Nยบ 1451 - del 4 al 10 de agosto de 2016
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
COMERCIO
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942 Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
Antonio
y
P E L U Q U E R O S
Horario:
De lunes a jueves: de 9,30 a 13,00 y de 17,00 a 20,00 Viernes: de 9,30 a 13,00 y de 15,00 a 20,00 Sabado:de 9,00 a 14,00 Tel. 974 400 929 - c/ San Antonio, 7 22400 MONZÓN (Huesca)
José Cuadrado TAXI
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189 SAN JUDAS TADEO Patrono de los difíciles
L.C.
¡Oh gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo! Siervo fiel y amigo de Jesús, con el nombre del traidor que entregó a nuestro querido Maestro (Repita esta oración durante nueve días, prometiendo publicarla al octavo día, y por imposible que parezca se le concederá.
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
LIBRERÍA ARAGÓN 4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Laborables: 8:00 hasta cierre Sabados: 10:00 hasta cierre Domingos: 18:00 hasta cierre Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42 Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
Reserva tus libros de texto Se aceptan becas de todos los colegios. C/Calvario, 20-Monzón
Tel. 974 403 210
J. Miguel Nevot
TAXI- 9 plazas
TAXI
- 6 plazas - 1 movilidad reducida
Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
Durante la mañana del sábado los comerciantes celebran en la plaza Mayor la feria del “Remate Final” con grandes descuentos, premios para las primeras compras y actividades infantiles. En la Feria podremos ver a la nueva presidenta de la Asociación, Beatriz Arregui, que tomó el relevo a Juan Nadal, junto con un equipo de 14 personas de las cuales 11 son mujeres. Nuevos aires para la asociación acompañados de muchos proyectos. En otro orden de cosas el pasado miércoles los miembros de comisión de seguimiento de la población del mosquito tigre en Mozón llegaron a una serie de conclusiones. Se confirma el asentamiento del insecto, es imposible erradicarlo y solo podemos evitar su proliferación. Suelen volar bajos y picar en las piernas.
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
3
agenda
Santa Lecina: 6 de Agosto, Pomar: 12 y 14 de Agosto, Estiche: 21 de Agosto Arén – 10, 21, 24 y 26 de Agosto Benabarre – 13 y 17 de Agosto Secastilla – Ubiergo: 5 de Agosto, Secastilla: 14, 17 y 21 de Agosto Gurrea de Gállego – El Temple: 16 de Agosto, Gurrea: 19 y 20 de Agosto, La Paul: 28 de Agosto
FIESTAS COMARCALES// FIESTAS DE SANTALECINA Del 31 de Agosto al 7 de Agosto se celebrarán las Fiestas Mayores de Santalecina, organizada por todas las asociaciones municipales. FESTIVAL DE TEATRO// ESTÍO VIVO Estío Vivo es un programa itinerante de artes escénicas que recorrerá durante los meses de julio y agosto diferentes localidades aragonesas. Localizaciones y fechas: San Esteban de Litera – 7 de Agosto Fiscal – 9, 10, 11 y 12 de Agosto San Miguel de Cinca –
FERIAS// FERIA DEL REMATE Se desarrollará en la matinal del sábado 6 de agosto, en la plaza Mayor, de 10.00h. a 14.00h. Se prevé que participarán entre veinte y veinticinco establecimientos del Cinca Medio, con predominio de los sectores del textil, el calzado y los complementos. Los niños podrán disfrutar de juegos hinchables
y las 100 primeras compras tendrán un obsequio refrescante. El mismo sábado 6, y durante el horario de la Feria del Remate, se podrá votar el cartel de las Fiestas de San Mateo 2016. Se podrá elegir entre los veintitrés carteles presentados este año que estarán expuestos en los porches del Ayuntamiento y cuya elección se realizará mediante votación popular, abierta a todo el
público que lo desee. FERIA DE LA FORMACIÓN, OCIO Y TIEMPO LIBRE DE MONZÓN Con el objetivo de dar conocer toda la oferta formativa y de ocupación del tiempo libre, el área de Ferias del Ayuntamiento de Monzón impulsa este nuevo certamen que se desarrollará a en la Nave de la Azucarera en la jornada del sábado 10 de septiembre.
CLASES
de Apoyo y Refuerzo
Profesores licenciados Grupos reducidos Atención personalizada Tel. 636
-ESO -BACHILLERATO -MÓDULOS -GRADOS (ADE, Educación Estadística...)
178 792 - aliciabaile@gmail.com - Avda Goya, 16 1ºB - MONZÓN
VIAJE A COSTA BRAVA
ESPECIAL FIESTAS DE MONZON
DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2016
MAGNÍFICO VIAJE
con salida desde Monzón en PENSIÓN COMPLETA con bebidas incluidas en hotel de costa y VISITAS INCLUIDAS a : Tossa de Mar,Bañolas,Besalú,Begur,Girona,Pals, Peratallada,Vic,Empuriabrava y Montserrat.
ENTRADAS INCLUIDAS en diferentes sitios GUIA ACOMPAÑANTE Y SEGURO DE VIAJE Precio por persona ividual Suplemento ind s ro eu 110 s
Información y r ese rva s
30 persona Mínimo grupo
4
en
245
euros
...
Avda. Almunia nº 53-3º B * MONZON (Huesca) Tel. 696 404 288 Pol. Industrial La Noria -Vadillo St. 1-8 Nave 3 50730 EL BURGO DE EBRO (Zaragoza) Tel. 976 133 446 e-mail: tecemac@tecemac.com * www.tecemac.com
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
Consultoría Agroalimentaria y Medio Natural PROYECTOS DE: * INDUSTRIA AGROALIMENTARIA, GRANJAS, ALMACENES, REGADÍOS Y BALSAS * TOPOGRAFÍA - * TRÁMITES CON INAGA
www.attika.es - 974 227 074 - 645 999 977
6
7
- Tratamiento de la columna vertebral - Reeducación postural global. - Hipopresivos - Lesiones deportivas. - Masaje terapético, deportivo,.. - Incontinencia urinaria, ,.. - Rehabilitación a domicilio.
- Pilates. Baltasar Gracián nº13 bajos - 22400 Monzón (Huesca). Tel. 974 41 02 52. - monzon@irsarehabilitacion.com
8
Fontanería Calefacción Aire Acondicionado Energias Renovables Aerotermia: Sistema de climatizacion integral
Rio Flumen, 4 22400 Monzón (Huesca) Tel.: 974 40 19 27 info@cyfardanuy.com + www.cyfardanuy.com
Atención integral de calidad
RESIDENCIA PLAZAS CONCERTADAS CON EL GOBIERNO DE ARAGÓN CENTRO DE DÍA Y ESTANCIAS TEMPORALES
NUEVO SERVICIO de guarderia canina
C/ La Sabina S/N 22558 ALBELDA (Huesca) info@residencialasabina.es Tel. 974 420 669 - Fax 974 421 499
9
Avda. Lérida, nº 14 22400 MONZÓN Tel. 657
259 545
c/ Cinca, 31 - MONZÓN Tel. 607 937 436 Instalacionesmariosantos@gmail.com
10
SERVICIOS:
- Diversas técnicas de color - Cortes actuales y personalizados - Barbería - Packs novios - Maquillajes - Fotodepilación - Tratamientos capilares
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
11
C/ Cervantes, 13 - 22400 Monzรณn (Huesca) - Tel. 974 415 756
12
M ON ZÓ N - 2016
56 19
-A IN ETO
OS MATA ÓPTIC
MONZÓN
Mª Pilar Mata Piñol
Porque nuestros mayores se lo merecen...
“OIR BIEN ES VIVIR MEJOR”
30% dto en AUDÍFONOS
GARANTÍA
de 5 años
3años
de pilas
GRATIS
Promoción válida hasta el 30 de julio del 2017
Cada tres meses se realizará un SORTEO entre todos los clientes que hayan adquirido un audífono y se le devolverá, al ganador, el importe íntegro pagado. Pje. Loarre, 2- MONZÓN (Huesca) - ainetomata@gmail.com Cita Previa: Tel. 974 402 986 - Fax 974 401 960 - 659 634 623 13
Centro de día - Fisioterapia - Enfermería - Médico - Actividades Animación Sociocultural - Día completo - Mañanas -Tardes -Fines de Semana
AHORA CON
PLAZAS CONCERTADAS
CON EL GOBIERNO DE ARAGÓN
FRIO MONZÓN Aire Acondicionado Calderas Reparación e Instalación
OFERTAS Jesús Barranco Tel. 637 437 666
14
Manuel Torres Tel. 675 286 512
FUNERARIA - TANATORIO MON Z ÓN
La familia de
Doña Trinidad García Grande
Falleció el día 27 de Julio de 2016 a los 86 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
La familia de
Doña Exuperancia Villar Calvo Falleció el día 28 de Julio de 2016 a los 99 años de edad.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
La familia de
Doña María Antonia Pérez Martín Falleció el día 2 de Agosto de 2016 a los 94 años de edad.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañias aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN - LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 15
www.circusa.com
AGOSTO 2016
MONZON Multicines Victoria Sala A
Viernes 5 Sábado 6 Domingo 7 Lunes 8 Martes 9
10´15 noche 7´15 tarde y 10´15 noche 5´30 y 7´30 tarde P recio 4´80 € 7´15 tarde y 10´10 noche P recio 4´00 € 7´15 tarde y 10´10 noche
DIGITAL
SORRUND SR
3D
Sala B
Viernes 5 10´15 noche Sábado 6 7´15 tarde 10´15 noche Domingo 7 7´45 tarde Lunes 8
Precio 4´80 € 10´00 noche
Martes 9
Precio 4´00
€
10´00 noche
2ª SEMANA DE ÉXITO
Sala B Domingo 7 5´30 tarde Lunes 8
Precio 4´80 € 7´00 tarde
Martes 9
Precio 4´00 € 7´00 tarde
GRAN ESTRENO MUNDIAL Tel. 974 404 604 - Podéis consultar la cartelera en INTERNET: http://www.circusa.com
16
noticias RAÚL TOMÁS 5º Y 7º PUESTO EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA DE NATACION INFANTIL DE VERANO Durante los días 28 al 31 de Julio se celebraba en Málaga el XXXVIII Campeonato de España Infantil de Natación de Verano , en el que participaban Raúl Tomás y Martín Altemir , nadadores de Airon Club. Martín Altemir consolidó sus mejores marcas, quedando en las cuatro pruebas que nadó, 100 y 200 espalda y 200 y 400 libres, entre los 30 mejores nadadores de España.
SANTA CLARA EUCARISTÍA SOLEMNE
11 de AGOSTO EUCARISTÍA: 19,30 h Preside el Sr. Obispo
Raúl Tomás participaba en el 200 estilos , 100 y 200 braza, pruebas en las que consiguió pasar a la final obteniendo un quinto puesto en 200 braza , con un tiempo, a cuatro decimas de la minima absoluta, y un séptimo puesto en el 100 braza . Enhorabuena a los dos nadadores .
17
Reserva tus libros de texto Por teléfono 974 400 438
Por mail librosdetexto@v31.es
En nuestro establecimiento de calle Santa Bárbara, 31
Haz tu reserva tengas o no tengas beca y comienza el curso con todos tus libros. ESTABLECIMIENTO ADHERIDO AL PROGRAMA DE LIBROS Y MATERIAL CURRICULAR CURSO 2016-2017
Y benefíciate de un
10 % dto
en material escolar.
SE TRASPASA RESTAURANTE EN
MONZÓN
EN PLENO RENDIMIENTO INMEJORABLE UBICACIÓN CLIENTELA FIJA POR NO PODER ATENDER 18
639 340 537
clamoretas VENDO LIBROS de 1º de Bachillerato Científico José Mor de FuenSERVICIO TÉCNICO tes. Tel. 635 737 526 SE REGALAN caTelefonía Móvil. Se liberan y se reparan to- chorros cruce Pastor das las marcas de mó- Alemán con Mastín del viles y tablets. También Pirineo. Tel. 974 416 086 recuperamos teléfonos SE REGALAN tres cachorros cruce Bremodados. Llámanos ton y Springer Spaniel. sin compromiso. Tel. 680 548 812/ Tel. 662 307 842 974 468 320 POR CIERRE de negocio, vendo conge- PERDIDAS GAFAS graduadas por Avda ladores verticales de Almunia. cajones. Tel. 670 235 880 Tel. 638 679 956 PARTICULAR VENDE LAVADOALQUILER RAS, neveras, congeladores (horizontalALQUILO HABITAvertical), hornos. CION Tel. 633 628 497 Tel. 638 679 956 ALQUILO apartamenVENTA DE LEÑA to en La Pineda, en 1ª SECA a domicilio. línea. Con piscina. Para Tel. 627 455 948 4 ó 5 personas. Tel. 974 SE ACTUALIZAN 403 965/ 660 904 689 GPS, por 10€. SE ALQUILA parking Tel. 635 295 222 y trastero en Pso ArboVENDO ordenaleda, C/ Río Cinqueta. dor, CPU 4 núcleos Tel. 680 721 781 x2´33Ghz, 500 Gb ALQUILO piso en Hd, 4Mb RAM, tarjeta Plaza Mayor . gráfica Ati 256 Mb, Tel. 630 904 704 placa base Gigabyte, SE BUSCA grabadora DVD. compañero/a de piso Tel. 629 664 091 SE VENDE pan seco en Huesca, estudiante, cerca de la estación de a bajo precio. autobús, económico. Tel. 615 417 396 VENDO LIBROS de 4º Tel. 617 037 169 SALOU-PUERTO. ESO de Ciencias, del Alquilo apartamenInst. Mor de Fuentes. to equipado para 6 Tel. 620 849 972
VARIOS
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
personas, A 70m de la playa. HUTT008219 Tel. 699 414 956 SE ALQUILA casa pequeña en ALfántega, amueblada y con garaje. Tel. 667 085 044 SE ALQUILA piso amueblado enfrente del supermercado Orangután. Tel. 655 081 040 SE ALQUILA parking en Monzón, C/ San Mateo (al lado del Centro Cívico) 25€/ mes. Tel. 680 336 359 SE ALQUILA bar con cocina en Binaced. Tel. 669 699 285/ 665 873 655 ALQUILER con opción a compra. Vivienda variada en Conchel. Tel. 639 494 873 SE TRASPASA negocio de Hostelería por no poder atender. Totalmente equipado, clientela fija, ingresos demostrables, máxima seriedad. Abstenerse curiosos. Tel. 629 638 233 SE ALQUILA piso céntrico de dos habitaciones, por 200€. Tel. 633 024 701
VENTA OCASIÓN: Vendo casa en el Palomar de dos
Mª José Montero Castillo Diseñadora de TOCADOS y Complementos
www.tocadosmama.com Cita previa : 628 532 319 - MONZÓN
Tel. 606 784 445
TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
plantas. Planta baja completa y superior con baños y habitaciones. Tel. 696 812 854 OFERTA ESPECIAL: Vendo casa en el campo cerca de Monzón, con luz y agua, con 16m² de terreno para edificar. Tel. 696 812 854 OFERTA: Vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 hab., 2 baños, luz y agua. 2,5ha de terreno, con garaje y nave. Tel. 696 812 854 OCASIÓN: Vendo piso céntrico de 3 hab. Tel. 696 812 854 VENDO piso en buena zona de 3 hab., ascensor, parking y dos terrazas. Tel. 696 812 854 VENDO finca de 11ha cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO CASA PLANTA baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 hectáreas de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO CASETA en valle Tamarite con luz y agua. 3.000 Metros, 1 dormitorios y hogar. Tel. 696 812 854 VENDO PISO cerca del Mercadona, 4 hab. Tel. 696 812 854 OCASIÓN Vendo granja ganadera con
ALQUILER de LOCALES en la ESTACIÓN de AUTOBUSES Uno de 10m² Otro de 36m² Tel. Contacto:
692 201 109 (Javier) 19
4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel.696 812 854 VENDO 4 HECTÁREAS de terreno. Cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO 2 HA de terreno con arbolado, huerto, balsa, caseta. Cerca de Monzón. Tel. 696 812 854 VENDO O ALQUILO piso. Ocasión. Tel. 696 812 854 VENDO PISO en C/ Baltasar Gracián (junto al Vianetto), de 122m², 4 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, un tercer piso con ascensor y con vistas al castillo. Con plaza de garaje y trastero. Tel. 630 436 855 PISO en venta, pensión la manchega. Tel. 686 398 353 SE VENDE CASA en Eresué (Benasque). Tel.669 630 510
TRABAJO ALBAÑILERÍA, FONTANERÍA Y PINTURA. Tel. 637 273 154 - 974 567 277
ALBAÑILERÍA Y PINTURA HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
Tel. 637 143 184
ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa, 13 €/ hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 BUSCO TRABAJO de limpieza, cuidado de niños o ancianos. Tel. 663 527 459 PERSIANAS, mosquiteras y toldos. Nuevas y reparación. Mantenimiento. Tel. 628 322 545/ 615 965 317 MUJER rumana con experiencia se ofrece para cuidar ancianos, niños, limpieza y plancha. No interna. Tel. 642 716 109 MUJER española busca trabajo. Tel. 636 149 672 SE BUSCA camarera y cocinera. Presentar C.V en el restaurante Jaime I. SE BUSCA un cociner@ y dos camarer@s para una nueva apertura hostelera en Monzón. Tel. 629 349 768/ 650 865 214 SE BUSCA chica para trabajar fines de semana en tienda de alimentación. Mandar
Construcciones y Reformas JESÚS GARCÍA MARTÍNEZ Tel. 686 028 620
Tel. 667 703 108 - 625 174 217
20
VENDO ARADO Lombarte del nº5, volteo hidráulico. 2 surcos. Tractor y varias herramientas. En buen estado. Tel. 662 413 465 VENDO Pascuali de 21cv, cultivador y fresa. Tel. 662 137 663 VENDO coche Hyun-
en Pol. Paules 85B
en Castejón del Puente. 1.500m2 totales terreno incluido. 2 habitaciones, baño, cocina y comedor. Con luz y agua. Precio a convenir.
ASTUDILLO. Realizamos todo tipo de trabajo relacionado con la albañilería, pintura, pladur, fontanería, electricidad, yeso, tabiquería, construcción de granjas... Tel 620 614 761
MOTOR
SE ALQUILA PARCELA
VENDO CASA DE CAMPO
Construcciones y reformas
curriculum con foto reciente a C/ Jaime I, nº5 - 1º Dcha - 22400 Monzón. CUIDADORA de personas mayores. Interna o por horas, en Monzón. Tel: 642 140 887/ 674 157 025 MODISTA NINELA, confecciona tu vestido de novia, a tu gusto y medida. Y todo tipo de prendas de vestir. Tel. 610 825 386 CHICA se ofrece para servicio doméstico, cuidado de niños, etc. Tel. 676 275 460 ESPAÑOLA busca trabajo por las mañanas en Monzón. Tel. 628 870 166
SE VENDE PISO de 4 habitaciones, 95m², céntrico.
Tel: 619 473 022
(frente crta Fonz)
1000m² (vallados)
Tel. 620 403 659 COMARRUGA - PLAYA
Venta de apartamento amueblado de 65m²+15m², con gran terraza en Avda Principal. Particular. Tel. 634 945 785
dai Santa fe 2.7 V6 4x4 gasolina 173cv automático, del 2000, con 85.000km. Tel. 639 494 873 SE VENDE Ford Focus TDI en buen estado. Tel. 608 770 000
EDUCACION CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 FILÓLOGA hispánica y titulada en violín imparte clases. Tel. 659 507 885 PSICÓLOGA. Clases particulares hasta 2º de ESO. Dificultad en el aprendizaje, dislexia... Tel. 648 187 666 CURSO intensivo de preparación para los exámenes de Septiembre y para el nuevo curso. ESO y Bachillerato. Tel. 648 119 135 GRADUADO en estudios ingleses imparte clases de repaso de inglés. Todos los niveles. Tel. 615 59 64 86
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
Presupuesto sin compromiso
NUEVA
CASA DE CHICAS 24H, en Monzón COPA GRATIS Tel. 631 25 79 21
21
cumpleaños
Marta Montaner Durán
Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EmprEsas y particularEs
Miguel Servet, 3, piso A - MONZON - Tel. 974 40 00 90.
ORTODONCIA INVISIBLE CANDELA
Felicidades por tus tres añitos
IKER
Felicidades por tus cinco años 07/08/2016
R.A.P.S./22/14/06
08/08/2016
al alcance de todos
Felicidades NOA
por tus cinco años. De parte de tu familia. 10/08/2016
22
la clamor Tel. 974 41 79 42
La clara alternativa a los Brackets
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
FARMACIAS GUARDIA
04 05 06 07 08 09 10
04 05 06 07 08 09 10
CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 ROBERTO FAURE 670999890 ROBERTO FAURE 670999890
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
AGOSTO
LAGUNA, Miguel Servet 1 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 FARRE, Joaquin Pano 17 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2 FARRE, Joaquin Pano 17
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
VPMS 22/017/2001
AGOSTO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
974 43 19 50
V.P.M.S.22/010/2007
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Tratamiento y prevención de problemas del pie.
Su centro
de rehabilitación oral integral
Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Tel. 974 567 055 C/Santa Bárbara, 11. 22400 Monzón (Huesca) www.clinicadentalmonzon.es
FISIOTERAPIA
Inés Díez San José -
col.908
TRATAMIENTOS DE 1H. - CIÁTICAS - LATIGAZO CERVICAL - FIBROMIALGIA...
c/ San Juan, 13 - Almunia de San Juan TEL.
655 077 078
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70 974 416 570
Marta Hernández Garcés TERAPEUTA OCUPACIONAL - V.P.S.Col.nº 179
Recuperación de mano y muñeca
(Miembro de la Asociación Española de Terapeutas de Mano, AETEMA) Traumatismos, Artrítis, Ictus, Artrosis y Daños Cerebrales
Atención en Centro médico Seap - MONZÓN. Cita previa: 629 752 663
23
* Realizamos copias de llaves de coche, camión, motocicleta,…etc, con o sin chip transponder, inmovilizador electrónico. * Copia computerizada de llaves, posibilidad de a partir de llaves rotas. * Reparación de mandos, venta y cambio de carcasas de llave. * Ahorra hasta un 70% con la garantía de El mayor fabricante europeo de llaves. Tel./Fax: 974 40 25 42 C/ Joaquín Pano, nº17 (antigua calle Herreros) 22400 MONZÓN (Huesca)
. de la
ata
SERVICIOS
Seguros de transporte y responsabilidad civil incluido en todos los servicios
636 336 364
* Desmontamos y montamos el total de muebles de su casa (electrodomésticos, cuadros, cortinas, etc.) * Servicio nacional de mudanzas (toda España) * Guarda muebles * Portes y traslados * Traslado de oficinas
* Venta de embalaje (cajas, papel kraf…)
LAVADO DE CISTERNAS-VAPORIZADO-SECADO TUNEL DE LAVADO CAMIONES-INTERIORES Equipos e instalaciones en condiciones optimas
* Carpintero propio (ajuste y recorte…)
De Lunes a Viernes de 8h a 20h - Sábados de 8h a 14h
* Servicio de embalaje completo (muebles, vajillas, cristalería, ropa, libros, objetos de decoración…)
c/ Granada, 14 – 22500 Binéfar (Huesca) mov. 636 336 364 – tel. y fax: 974 42 82 26 fdelamata1@yahoo.es - www.mudanzasbinefar.com
24
Movil: 645 967 693
Pol.Ind.Valle del Cinca P24 22300 BARBASTRO (Huesca)
l’horóscopo ARIES: Parece que tu pareja está un poco distante, lo que te provoca un sentimiento de frustración más que de pasión. Si la relación empieza a resentirse, habla con tu pareja para pasar más tiempo los dos solos, aunque manteniendo vuestra independencia.
LIBRA: Esta semana la diplomacia con tus compañeros no será tu fuerte, pero haz todo lo posible para mantener la paz a tu alrededor. Céntrate en tu meta profesional para conseguir el éxito que te mereces. Hasta el miércoles, tus finanzas marcharán muy bien, pero baja los gastos.
TAURO: Venus y el Sol te ofrecerán planes muy interesantes este mes. Si estás solter@, tendrás varias citas muy enriquecedoras, ¡podrías encontrar algo más que un amor pasajero! Si tienes pareja, organiza planes originales para el fin de semana, ¡pero muy románticos!
ESCORPIO: Estás pasando por una fase muy creativa que sin lugar a dudas deberías aprovechar. Si no es posible que saques a relucir tu talento en el trabajo, hazlo en casa. ¡Seguro que tienes alguna tarea pendiente! Económicamente, sin embargo, debes ir con más cuidado.
GEMINIS: Debido a la influencia de Venus, a partir del miércoles sentirás el impulso de conocer gente nueva, ¡no necesariamente para empezar una nueva relación! Si tu relación está un poco oxidada, échale un poco de imaginación para darle un soplo de aire fresco.
SAGITARIO: Hasta el miércoles, Venus aumentará tu atractivo, así que es el momento de que juegues con tu encanto. Si tienes pareja, y sientes que tu vida amorosa está un poco oxidada, quizás ha llegado el momento de darle un nuevo giro a tu relación.
CÁNCER: Te cuesta concentrarte y, debido a la influencia de Acuario, tendrás tendencia a cometer errores. Así que será mejor que dejes para otro momento las tareas más duras y te centres en la creatividad. ¡Disfruta de lo que hagas sin pensar en el mañana!
CAPRICORNIO: Tienes expectativas muy altas con tu pareja y eso te lleva a criticarle en exceso. Que no se te olvide, nadie es perfecto. Lo importante es que os respetéis mutuamente y habléis de las cosas que realmente os molestan. No hace falta que compliques tanto tu vida.
LEO: Tu deseo de libertad es intenso, se podría decir que incluso demasiado intenso. Se podría deber a la situación de Marte, que te llena de ganas de hacer nuevos planes. Sin embargo, deberías pasar algo más de tiempo con tu pareja y demostrarle lo mucho que significa para ti.
ACUARIO: Te sientes muy bien y agradeces mucho tu buena suerte. ¡Tu relación está pasando por su mejor momento! Aunque también sientes un deseo de libertad, si te apetece salir con tus amigos, ¡no dudes en hacerlo! ¡Aprovecha el momento! Arriesgarte con tus proyectos.
VIRGO: El coqueteo es ahora tu actividad favorita y estás deseando tener un montón de citas. Gracias al Sol, ¡los candidatos no te faltarán! Si tienes pareja, también pasaréis una semana muy buena, a pesar de que últimamente los celos están un poco fuera de control.
PISCIS: Últimamente, te ofendes demasiado en el trabajo, pero quizá deberías asumir tus propios errores antes de criticar a los demás. Intenta conseguir un buen ambiente de trabajo para sentirte más cómod@. Económicamente, presta más atención a tus finanzas.
RAQUEL
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
PELUQUERÍA
DE LUNES A SABADO (ABIERTO AL MEDIODIA)
HORARIOS: De Martes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h. A PARTIR DE JULIO LUNES CERRADO
TEL. 691 022 456
C/ TERESA DE CALCUTA, 4, MONZÓN
pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
Tel. 974 415 387 Fax 974 415 417
Avd. Lérida 41- 22400 Monzón
www.mrw.es
Pda. Alcort Binéfar- Tel. - Tel. y Fax 43 01 77 Pda. Alcorts/n s/n -- 22500 22500 Binéfar y Fax 974 974 430 177 Pda. Alcort s/n - Tel. Tel. y Fax 974 43 01310 77 026 Avda. Pirineos, 65 --22500 22300Binéfar Barbastro y Fax 974
Recogida vehículos desguace Recogida de de vehículos desguace Comprade de vehículos vehículos siniestrados Compra siniestrados Venta de de piezas usadas Venta piezas usadas
Avda. de Monzón, 26 22422 FONZ Tel. 659 093 017 669 873 578 974 412 303 construccionesclusa@gmail.com. Joaquín Pano, 3 - 22400 Monzón Huesca. Tel. 974 400 277
Peluquería Santa Bárbara, 41 Reserva de hora: 974 401 529- 22400 MONZÓN
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
Aire Acondicionado Calefacción
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara GarcíaVerano Solans 2016
CLASES PARTICULARES
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Grados I Selectividad I Accesos I Universidad I Oposiciones
*Todas las modalidades y asignaturas
Porque un verano sin estudiar... no tiene color!!!
Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
25
dichos
Julio Pérez
HACER LA ROSCA Cuando decimos de alguien que está haciendo la rosca, lo que queremos decir es que está adulando a otra persona con el propósito de tratar de ganarse su confianza. La expresión original era un poco más larga e incluía la pista para entender perfectamente su significado: "hacer la rosca como los pavos" Aludía a la costumbre de los pavos reales de desplegar su plumaje y enroscarse en torno a él, para así mostrarse más bello y atraer fácilmente a las hembras.
CENTRO
DE RECONOCIMIENTOS
(Conducir-Armas)
Horario Martes y jueves: 08:00 a 12:30 h 2º Sábado de cada mes 09:00 a 12:00 h.
Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
L´ASTRONOMÍA Antiguos pueblos que habitaban Europa tuvieron conocimientos avanzados de los movimientos de los astros, matemáticas y geografía. Realizaron grandes construcciones para la práctica de la astronomía observacional, determinaron los solsticios y equinoccios, y pudieron predecir los eclipses. Los astrónomos de las culturas megalíticas tuvieron unos conocimientos realmente sorprendentes de los movimientos de los astros y de la geometría práctica. Hay vestigios de megalitos y construcciones circulares que demuestran que verdaderamente poseían estos conocimientos. Efemérides.Miércoles, día 10: Cuarto creciente. Luna en el apogeo, a 404.200 Km. de la Tierra.
26