Nยบ 1462 - del 20 al 26 de octubre de 2016
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Bolillos
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
1 1 1
HORARIO: DO SÁBA de 9.30 a 13.30 TARDE (Lunes-Sábado) ABIERTO de 16.00 a 20.00 (Lunes-Viernes)
8
Gourmet
C/ San Antonio, n º2 - Monzón (Huesca) 620 220 395 - 659 076 118 info@vinosylicores1118.com www.vinosylicores1118.com
José Cuadrado TAXI
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189 DISTRIBUCIÓN DE GASÓLEOS Tel. 661 662 589 ruben@cepsahuesca.com
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41 y
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
Lunes a Viernes: 8:00 a 13:30 y de 18:00 hasta cierre Sabados: 10:00 a 13:30 y de 18:00 hasta cierre Domingos y festivos: 18:00 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
Camino del Sosa 10, Monzón Teléfonos: 974 415 735 FUNERARIA - TANATORIO
TAXIS
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
2
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot
TAXI- 9 plazas
TAXI
- 6 plazas - 1 movilidad reducida
Disponibilidad 24 horas Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: La Zikoleta, s.l.- CIF. B-22301279. DISEÑA: La Zikoleta IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 9000/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA:
Monzón, Binaced, Alcolea de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente.
HORARIOS DE OFICINA:
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
En el cole, en ocasiones se suelen hacer novillos. Aquí, llevamos toda la semana haciendo bolillos. El Encuentro Montisonense del encaje de bolillos, con motivo de sus XX aniversario ha organizado una Maratón y desde el lunes están en la plaza Mayor de diez a una y de cuatro a siete, haciendo labores sin parar. El sábado durante la mañana 360 personas se darán cita en la plaza y si amanece nublado se trasladará a la nave de la Azucarera. En este tiempo hemos visto como el perfil de las bolilleras ha ido cambiando ampliando el espectro social, tanto en rango de edad como en genero de las personas que lo practican, como podemos ver en la foto de portada.
697 87 81 87
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
3
agenda
para cada dispositivo? ¿Tienes un blog pero no sabes como manipular imágenes, ponerles tu AGENDA CREAmarca de agua y comRIUM// partirlas en las redes soTALLERES ARTETERAPIA Y ciales? ¿Quieres crear un album o cartel perCREATIVIDAD Sábado, 22 de Octubre sonalizado para regalar Experimenta diferentes a alguien muy especial? formas de expresión y ¡Este es tu taller! comunicación a través de la creatividad y la ENGLISH exploración de materia- WORKSHOP les plásticos. No es la Prepositions imagen o producto final Sábado, 29 de Octubre lo importante, sino el Taller de conversación proceso de crear. Es un de inglés; una actividad taller totalmente expe- práctica y diferente de riencial. No se requiere carácter informal con ninguna experiencia ni hablantes nativos. En esta ocasión el workhabilidad artística. shop girará entorno a las preposiciones, esas PHOTOSHOP 2.0 Sábado, 29 de Octubre pequeñas palabras que ¿Todavía utilizas el Paint a veces nos producen para apañártelas con tus grandes problemas al montajes? ¿Te vuelves aprender inglés. Conoloco para eliminar el fon- ceremos una pequeña do de una imagen? ¿No guía de uso para salir tienes ni idea de que del paso airosamente a formatos debemos usar nivel comunicativo. * CLASES ARTÍSTICAS * REGALOS * JUGUETES * IDEAS * ENCARGOS * GRABADOS * PINTURA * TUNNING
¡Hacemos realidad tus ideas o te enseñamos cómo hacerlo¡¡ www.tallerdeana.com
Más información e inscripciones: www.crearium.es / info@ crearium.es / 974567210 / Barón de Eroles, 38. Monzón.
CELEBRACIONES// VIGILIA DE ORACIÓN El grupo de Misiones de la Parroquia de Monzón os invitan a participar en la Vigilia de Oración, con motivo del día de la propagación de la Fé Domund, que celebraremos el viernes 21 de Octubre a las 20h, en el Convento de Santa Clara. Os esperamos. TALLERES// TALLER DE COCINA Este sábado 22 de octubre a las 17h, se realizará el taller de Cocina con Jairo "Todo dobre la pasta", en el centro Mamalú. Información y reservas en el 625 322 113. ¡¡No te despistes, que quedan pocas plazas!!
RESTAURANTE JAIRO PRECISA:
Personal para limpieza y fregaplatos, para los fines de semana. Teléfono 974 403 435
SE VENDE CASA:
en Alcolea de Cinca. Tejado y calefacción nuevos, aire acondicionado, almacenescorrales. 43.900€ Teléfono 649 809 977
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan: Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 9:00 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h misas vespertinas: Santa María: 20h, San José: 7h Misa para jovenes: en San José Sábados: 19:00 h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO DE MONZÓN Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA MUNICIPAL Tels: 637 989 858 LA PINZANA CENTRO DE INTERPRETACION DEL CINCA Tel: 686 192 556 Horarios: SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9,30 A 14 HORAS MIÉRCOLES: 10 A 13 HORAS Visitas concertadas para grupos a partir de 12 personas. Precio entrada : 2€ Jubilados, y grupos concertados :1€ INFORMACIÓN Y RESERVAS: Tel: 686192556 pinzana@monzon.es
L´ASTRONOMÍA Crepe de la semana por sólo 3,50 €
21/10 al 23/10
VEGETAL:
mezcla de verduras frescas a la plancha con especias, atún y olivas
Plaza de la Estación, 7 - MONZÓN (Huesca)
RESERVAS: 674 515 955 / 686 055 376
4
Hay un gran océano de asteroides ahí afuera; todos parecen habitar en un mismo disco disperso situado entre Marte y Júpiter, llamado Cinturón Principal. Tras el descubrimiento de diversos cuerpos más allá de la órbita de Neptuno, todo apunta a la existencia de otro disco de asteroides (Cinturón de Kuiper), pero no se conoce su alcance; faltan descubrir más cuerpos para saber hasta dónde pueden llegar a extenderse. Estos asteroides, al estar alejados, apenas han sufrido erosión y son verdaderos “ladrillos primordiales” muy importantes para el estudio del Sistema Solar Efemérides.Sábado, día 22: Luna en cuarto menguante.
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 Servicios en Albalate de Cinca: 974 46 91 83 – 607 18 64 20 laa clamo de Monz laa clamo
5
CLASES
de Apoyo y Refuerzo
Profesores licenciados Grupos reducidos Atención personalizada Tel. 636
6
-ESO -BACHILLERATO -MÓDULOS -GRADOS (ADE, Educación Estadística...)
178 792 - aliciabaile@gmail.com - Avda Goya, 16 1ºB - MONZÓN
7
Calle del Romero, 2, SELGUA Tel: 974 41 71 68
8
Comidas de empresa Menú para llevar Menú a la Carta Menú diario Celebraciones especiales consúltanos sin compromiso
C O N S T RU C C I O N E S
Garces y Visar S.L. CONSTRUCCIÓN DE 11 VIVIENDAS, Urbanización Sanjuanistas.
Desde 72.000€
O AT I ED M IN isos!! ZO os p N IE ltim M CO ¡¡Ú
Urbanización con piscina y pista de padel En el centro de la ciudad de Monzón Cerca de colegio y supermercado Todos los pisos personalizables al 100% Acabados de 1ª Pisos de 2,3 y 4 habitaciones
CALIDAD PRECIO INMEJORABLE
Tel. de contacto:
687 706 943
Ático con gran terraza
9
Monzón - www.viajealcentrodelaciencia.com
GESTIEM MONZÓN Ana Mª. Aljama Rodríguez ASESOR CONTABLE - FISCAL - LABORAL
Avda. Tibidavo, 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) Tel. 974 402 409 - Móvil 629 096 468 contabilidadygestion2010@hotmail.com
10
11
VENDO PARCELA URBANA C/ Mª Auxiliadora, 19 LA JACILLA, MONZÓN , de 426m², 280€/m²
Tel: 678 745 455
12
13
PLANTA SÓTANO CASA DE LA CULTURA Avda. del Pilar, nº 47 - MONZÓN Blas Sorribas, nº 10 - MONZÓN
EXPOSICIÓN DE TRABAJOS del 21 de Octubre al 07 de Noviembre 2016 de lunes a viernes de 16 a 22:00h
14
CHARLA INAUGURACIÓN Viernes 21 de Octubre a las 19:00 horas
*Oferta válida en Talleres Blanco hasta el 31-12-2016 para neumáticos de la marca Michelín y de las medidas de concesión. ** Unidades limitadas. Ofertas no compatibles, ni acumulables con otras ofertas y/o promociones vigentes en Talleres Blanco.
VISITE NUESTRA PAGINA WEB DONDE ENCONTRARA MAS OFERTAS Y VENTAJAS PARA USTED
www.renaultmonzon.com San Juan Bosco, 24 - 22400 MONZÓN
Tel. 974 400 234
FRIO MONZÓN Aire Acondicionado Calderas Reparación e Instalación
OFERTAS Jesús Barranco Tel. 637 437 666
Manuel Torres Tel. 675 286 512
servishouse@gmail.com
15
VIVIENDAS A VISITAR -ENTREGA DE LLAVES EN NOVIEMBRE
MONZÓN AZUCARERA
Created by Hadi Davodpou r from the Noun Projec t
Nueva construcción de viviendas de 2 y 3 dormitorios. Amplias terrazas. Frente zona verde del Pabellón Los Olímpicos.
Últimas viviendas de 3 dormitorios. Un exclusivo ático de 4 dormitorios.
MONZÓN URB. FUENTE DEL SASO
Amplia zona verde comunitaria con piscina y parque infantil y pista de pádel.
16
MÁS DE 30 AÑOS CONSTRUYENDO TU FUTURO
VIVIENDAS PARA VISITAR -DISPONIBILIDAD INMEDIATA Inmobiliaria
BENASQUE PASEO DE ERISTE, 14 Próxima construcción Apartamentos de 2 y 3 habitaciones.
Últimos apartamentos de 2 dormitorios. Excelente situación. Completamente equipados.
BENASQUE TUCA DEL MONT
Información y ventas Plaza de la Música, 3 22400 Monzón (Huesca) Telf: 974 40 33 54 Mov: 696 959 859
Síguenos en Cosehisa cosehisa -cosehisa.es 17
18
FUNERARIA - TANATORIO MON Z ÓN
La familia de
Doña Pilar Nevot Zamorano
Falleció el día 13 de Octubre de 2016 a los 94 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
Disculpen las molestias ocasionadas por el error tipográfico en esta esquela la semana pasada.
La familia de
Don Luis María Andreu Sierra
Falleció el día 7 de Octubre de 2016 a los 65 años de edad. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2016
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañias aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN - LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca) Tels:
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 19
20
21
Hay cosas que no se olvidan... COMO
La Primera Comunion un mom ento para recordar “Para uno de los días más importantes de su vida, confía en profesionales, confía en GMF”
Hotel MásMonzon: Pso San Juan Bosco, 10, Monzón - Teléfono: 974 40 43 22 - Restaurante Piscis: C/ de Aragón, 1, Monzón, Teléfono: 974 40 00 48
TOBA, S.L.
LIMPIEZAS Y SERVICIOS INDUSTRIALES Y URBANOS NUEVOS SERVICIOS A SU DISPOSICIÓN
t Lavado de cisternas y cajas en Polígono Paules
Normativa Europea SQAS
t Trabajos con maquinaria pesada y dumper
Y COMO SIEMPRE Mantenimiento desagües comunidades. Desatascos de tuberías y desagües. Limpieza de pozos, piscinas y balsas. Alcantarillados. Fosas sépticas. Limpiezas industriales. Limp. Depósitos gasoil y agua. Gestión residuos peligrosos y no peligrosos.
22
t Suministro
de zahorras y tierras. Albañileria. SERVICIO CONTENEDORES DISTRIBUIDOR OFICIAL ACEITE: MOBIL, GALP, TEXACO
Polígono Paules Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZON (Huesca) Tf./fax 974 402 909 Movil 609 326 676
e-mail: limpiezastoba@hotmail.com
clamoretas carbono. Grupo XT 2015. Muy cuidada. 700 euros. Tel. 620 768 205 SE VENDE LEÑA, des- VENDO arado Lombarte de 0,08cts más los portes. nº5 de 2 surcos, volteo hidráulico, tractor y varias Tel. 607 568 256 herramientas. SERVICIO TÉCNICO Telefonía Móvil. Se libeTel. 662 413 465 ran y se reparan todas las SE ACTUALIZAN gps marcas de móviles y tapor 10 €. Tel. 635 295 222 blets. También recuperaCHICO de 52 años, mos teléfonos modados. busca amiga o posible Llámanos sin compromirelación seria. so. Tel. 662 307 842 Tel. 637 079 857 POR CIERRE de negoSE VENDEN dos ruedas cio, vendo congeladores grandes de Agria. verticales de cajones. Tel. 646 038 174 Tel. 638 679 956 VENDO plataforma agríPARTICULAR VENcola. Medidas 4,90x2,40. DE LAVADORAS, Carga 6000kg. Matriculaneveras, congeladores da y económica. (horizontal-vertical), horTel. 630 466 735 nos.Tel. 638 679 956 VENTA DE LEÑA SECA a domicilio. ALQUILER Tel. 627 455 948 SE VENDE pan seco a ALQUILO HABITAbajo precio. CIÓN Tel. 633 628 497 Tel. 615 417 396 SE TRASPASA negocio VENDO cortador de de Hostelería por no alfalfa marca Trepat. poder atender. TotalmenTel. 656 465 390 te equipado, clientela fija, VENDO motocultor ingresos demostrables, Agria. Tel. 656 465 390 máxima seriedad. AbsteSE VENDEN cuatro nerse curiosos. radiadores luz azul y un Tel. 629 638 233 calentador eléctrico de ALQUILO piso en Plaza 50 litros. Tel. 651 911 491 Mayor. Tel. 630 904 704 (Mª José) ALQUILO huerto al lado VENDO violín 4/4. Precio de fabrica Llarás. Tel. 639 a convenir. Semi nuevo. 95 19 08 (llamar a partir Tel. 699 896 742 de las 17h) ORDENADOR de sobre- ESTUDIANTE busca mesa. por 250€. habitación de alquiler. Tel. 699 896 742 Tel. 649 544 071 SE VENDE semilla de SE ALQUILA parking alfalfa Aragón. y trastero. También para Tel. 676 811 584 moto. C/ Barón de Eroles. VENDO bicicleta de Tel. 696 094 705 montaña, Trek, cuadro de SE ALQUILA aparta-
VARIOS
SERVICIO 24
HORAS
FONTANERÍA MULTISERVICIOS
José M. Torres REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
tel. y fax 974 40 49 98 móvil 654 135 730
Construcciones y Reformas JESÚS GARCÍA MARTÍNEZ Tel. 686 028 620
mento reformado de una habitación, por 225€. Tel. 633 024 701 SE ALQUILA garaje en edificio Montecarlo. Tel. 697 362 018/ 608 384 883 ALQUILO piso céntrico amueblado de dos habitaciones, con cocina, salón comedor, baño, aseo y garaje. Tel. 663 991 026 BUSCO CASA para alquilar, de dos habitaciones, con espacio exterior (jardín o terraza). Tengo gatos. Tel. 648 187 666 ALQUILO piso en C/ Estudio. Tel. 637 273 154 SE ALQUILAN habitaciones. Económicas. Tel. 632 029 152 SE ALQUILA o vende local en C/ Blas Sorribas, 15, de 90m². Precio a convenir. Tel. 666 339 693 SE ALQUILA local de 110m² en Cortes de Aragón, nº1. Tel. 633 325 209 SE ALQUILA o vende parking en C/ Sariñena (Palomar) Tel. 680 721 781 SE ALQUILA piso en Pasaje Loarre, 5. Tel. 618 545 677
Tel. 696 812 854 OFERTA: Vendo casa a 5 minutos de Monzón, 4 hab., 2 baños, luz y agua. 2,5ha de terreno, con garaje y nave. Tel. 696 812 854 OCASIÓN: Vendo piso céntrico de 3 hab., salón. Amueblado. Perfectas condiciones. Tel. 696 812 854 VENDO piso en buena zona de 3 hab., ascensor, parking y dos terrazas. Tel. 696 812 854 VENDO CASA PLANTA baja 6 dormitorios y 3 baños, con 2 ha de terreno con olivos y parras en Albalate. Tel. 696 812 854 VENDO CASETA en valle Tamarite con luz y agua. 3.000 Metros, 1 dormitorios y hogar. Tel. 696 812 854 VENDO PISO cerca del Mercadona, 4 hab. Tel. 696 812 854 OCASIÓN Vendo granja ganadera con 4 hectáreas, terreno cerca de Monzón. Tel.696 812 854 VENDO PISO Planta baja. Tel. 696 812 854 VENDO 2 HA de terreno con arbolado, huerto, balsa, caseta. Cerca de VENTA Monzón. Tel. 696 812 854 OCASIÓN: Vendo piso. OCASIÓN: Vendo casa en el Palomar de dos plan- Tel. 696 812 854 VENDO piso céntrico y tas. Planta baja completa económico. y superior con baños y Tel. 662 208 323 habitaciones. PARCELAS residenciaTel. 696 812 854 les en Binaced. Alquiler y OFERTA ESPECIAL: venta. Tel. 678 401 085 Vendo casa en el campo SE VENDE campo cerca de Monzón, con con casa y piscina, de luz y agua, con 16m² de 1500m², en Valle Tamariterreno para edificar. te. Tel. 626 701 027
REFORMAS Y ALBAÑILERÍA EN GENERAL Segundo Efrain Sulca Tel. 654 189 573
Presupuesto sin compromiso
ALBAÑILERÍA Y PINTURA
EXPOSICIÓN Y VENTA DE BAÑOS PRESUPUESTOS REFORMAS
Tel. 637 143 184
C/ Estudios, nº 10 - MONZÓN Tel. 609 620 707· 974 402 811 julio@juliocaballo.com
HERESA 13 €/hora. Trabajos finos garantizados.
23
COMPRO piso por San Juan Bosco o La Jacilla. Tel. 696 812 854 SE VENDE piso en C/ Ignacio Luzán, de dos habitaciones, cocina americana, 2 balcones, plaza de garaje y trastero. Para entrar a vivir. Precio: 85.000€. Tel. 625 513 517 VENDO campo en zona Campián, de 3ha. Tel. 686 447 033 OCASIÓN: vendo piso céntrico de 3 habitaciones. Todo amueblado. Tel. 609 420 848 SE VENDE casa de dos plantas en el Barrio del Palomar, C/ Ciudad Real, de 230m² aproximadamente. Muy luminosa. Todo exterior. Precio negociable. Tel. 974 402 958/ 974 416 423 OCASIÓN. Vendo piso en zona tranquila de 90m², de 2 habitaciones, terraza. Con 8 años de antigüedad. 96.000€ Tel. 679 462 723 OCASIÓN. Vendo ático con terraza para reformar a tu gusto. En el centro de Monzón. Con calefacción, ascensor. Su precio es de 65.000€ Tel. 679 462 723 SE VENDE piso en C/ La Rambla, muy económico, de dos habitaciones. Tel. 650 900 757 VENDO piso en C/ Baltasar Gracián (junto Vianetto), de 122m², 4 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, ascensor, parking. Vistas al castillo. Tel. 630 436 855 SE VENDE piso de 90m² en Avda Pueyo, 22, 3º. Totalmente reformado, 3 habitaciones y disponible para entrar a vivir. Precio
negociable. Tel. 639 23 90 86
cuidar ancianos, niños, limpieza y plancha. No interna. Tel. 642 716 109 SE BUSCA trabajo por TRABAJO horas, cuidado de niños y ancianos. ALBAÑILERÍA, FON- Tel. 674 157 025 TANERÍA Y PINTUSEÑORA española RA. Tel. 637 273 154 se ofrece para cuidar a - 974 567 277 personas mayores. Con ALBAÑILERÍA experiencia. Y PINTURA Heresa, Tel. 648 114 970 13 €/ hora. Trabajos finos SEÑORA española busgarantizados. ca trabajo de cuidadora Tel. 637 143 184 de personas mayores o PERSIANAS, mosquiniños, y tareas doméstiteras y toldos. Nuevas y cas. Tel. 680 960 417 reparación. Mantenimien- MUJER rumana busca to. Tel. 628 322 545 trabajo en granjas o en el BUSCO trabajo de limpie- cuidado de ancianos. No za, planchado. interna. Tel. 642 921 963 Tel. 653 826 826 BUSCO trabajo en el BUSCO trabajo para cuidado de ancianos, cuidar ancianos y/o niños, limpieza. Por horas, o limpieza, etc... interna. Tel. 642 372 155 Tel. 611 399 310 SE HACEN trabajos de ALBAÑILERÍA y refor- albañilería y pintura a mas generales, pladur, precios ajustados. tejados, suelos, baños, Tel. 620 976 752 cocina, fontanería y pintu- SE NECESITA auxiliar ra. Económico. en cocina, para fines de Tel. 610 079 058 semana. Enviar currícuTITULADA GERIÁTRI- lum a jepadados@gmail. CA se ofrece para el cui- com dado de niños, mayores y limpiezas. Tel. 633 901 025 MOTOR LIMPIEZA.Se organizan limpiezas de comunidaVENDO Honda Accord des, casas, locales y fin 1600cc y Yamaha de de obra. Tel. 633 113 224 600cc. Tel. 657 035 204 BUSCO TRABAJO de VENDO Opel Astra interna o por horas. Coupé dorado, gasolina. Tel. 632 930 271 En buen estado. SE BUSCA trabajo en la Tel. 630 436 855 limpieza, plancha, cuidado VENDO tractor John de ancianos y camarera. Deere 5/5 viñero. Su Tel. 642 425 985 precio es de 2000€ CHICA ESPAÑOLA Tel. 636 993 009 busca trabajo. VENDO Pascuali 21cv, Tel. 686 815 296 cultivador y fresa. MUJER rumana con Tel. 662 137 663 experiencia se ofrece para VENDO Opel Astra
OFERTA DE EMPLEO
Se necesita persona autónoma para hacerse cargo de frutería. En pleno funcionamiento Interesados llamar a Frutas Tejero Teléfono 630.145.649 24
Coupé dorado, gasolina, en buen estado. Tel. 630 436 855
EDUCACIÓN CLASES PARTICULARES ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 PROFESORA nativa de inglés, imparte clases a todos los niveles, traducción, interpretación y bussiness. Tel. 661 422 351 SE DAN CLASES de repaso de Primaria, ESO, Bachiller de letras. A precio económico. Tel. 649 813 445 (Cristina) CLASES particulares y personalizadas de Primaria, ESO. Máximo cuatro alumnos por grupo. Tel. 629 566 144 FILÓLOGA hispánica imparte clases. Tel. 659 507 885 SE IMPARTEN clases particulares de Primaria, ESO, Bachiller y acceso a Ciclos Formativos. Precios económicos. Resultados garantizados. Tel. 652 032 392 PROFESOR de Primaria especializado en inglés. Se ofrece para dar clases de repaso de todas las materias. Precio económico. Tel. 659 223 672 SE DAN clases de inglés por las mañanas. Todos los niveles. Tel. 639 855 349 PSICÓLOGO con experiencia imparte clases de repaso y guitarra. Tel. 696 620 231
Tel. 606 784 445
TALLERES - OFICINAS os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm ro p sin coiso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
BUSCO PERSONAS con vehículo para viaje
MONZÓN-BOLTAÑA (domingos tardes) y BOLTAÑA-MONZÓN (viernes a partir de las 18h)
Tel. 650 833 496
SE PRECISA
auxiliar administrativa
de mediana edad con experiencia mínima de 10 años. Para trabajar a jornada completa en Clínica Chela Implantología Monzón Tel. 974.56.55.55 o enviar
C.V. a:
monzon@clinicachela.com
Empresa del GRUPO TATOMA, S.L.
BUSCA INGENIERO TÉCNICO O SUPERIOR Con 10 años de experiencia y CAPACIDAD para LIDERAR EQUIPOS. Necesario ALTO NIVEL de INGLÉS. Otros idiomas se valorarán positivamente.
Retribución a convenir.
Interesados enviar CV a :
recursoshumanos@grupotatoma.com
EMPRESA INDUSTRIAL DE LA COMARCA DEL CINCA MEDIO PRECISA DE NUEVOS PUESTOS PARA COMPLETAR Y AMPLIAR LA PLANTILLA ACTUAL:
MANTENIMIENTO y REPARACIONES (con amplia experiencia)
· Planificación, coordinación y control del mantenimiento preventivo y correctivo de equipos y sistemas eléctricos, electrónicos y mecánicos. · Control de sistemas de climatización y fontanería · Control equipos informáticos · Planificación del trabajo (ordenar y supervisar la reparación de equipos) · Estimar el tiempo y los materiales necesarios para la realización de labores de mantenimiento y reparaciones · Reportar información y control de costes
RECURSOS HUMANOS
(con amplia experiencia)
· Selección y formalización de contratos · Tramitación de nóminas y seguros sociales · Relaciones laborales · Prevención de Riesgos Laborales · Formación y Evaluación del desempeño
Interesados mandar el c.v. a este email: ofertadeempleomonzon@gmail.com 25
ORTODONCIA INVISIBLE
al alcance de todos
COLCHAS
Tel. 974 41 79 42 R.A.P.S./22/14/06
la clamor al
20%
La clara alternativa a los Brackets
de dto
Avda del Pilar, 19. Monzón Síguenos en Facebook: deleyredetalles - Tel. 974 042 313
SUSURR
SURROS 135
S
C/ Calvario, 10 bajos MONZÓN - Tel. 974 401 754
123
nzón a 16- septiembre de 2016
CULEBRA BASTARDA
AGRACEJO Malpolon monspessulanus Hermann (Berberis garciae Pau) Berberidáceas Es la mayor culebra de la península ibérica, pudiendo alcanzar Se tratahasta de un2,40 arbusto de hojas coriáceas, lustrosas, caducas, con dientes metros, aunque las mayores localizadas en 1-9 el Cinca Medio gulares a cada lado y los peciolo muy corto, en cuya axila se desarrollan espinas rondaban 2 metros. Su cabeza es relativamente grande, estrecha urcadas. Losytallos jóvenes son de color amarillo vivo o pardo rojizo. Las flores viven algo puntiaguda, con unos ojos grandes y de pupila redonda. Una grupitos en número de (4)9-16 y seque abren ensu mayo o junio, con produciendo más tarde característica única evita confusión cualquier otra especie madurar unas bayas color rojo y finalmente negro-azuladas, de sabor una son las primero escamasdesupraoculares prominentes, que le confiere do. “mirada amenazadora”. El cuerpo es largo, con escamas grandes y en los ejemplares es S U Smás U Rviejos R S apreciable un surco central desde el Este agracejo, “azotacristos”, es un oliváceo endemismo de la y sin cuello atambién la cola. Lallamado coloración dorsal es verde uniforme SUSURROS 135 nínsula Ibérica. manchas, aunque en algunos ejemplares domina el pardo. La mayor Monzón a 16- septiembre de 2016 parte de los ejemplares adultos tienen detrás de la cabeza una zona En el Cinca lo encontramos enLaalgunos en Ariéstolasoymarrón Monzón, claro oscura, casi negra.AGRACEJO parte tramos, ventralcomo es blanquecina Pau) Berberidáceas la zona decon sotomanchas exterior(Berberis a la garciae chopera junto con emborrachacabras, aligustre, oscuras. Los machos suelen alcanzar tamaños mayores ebro, madroño, suelo aluvial delustrosas, cantoscaducas, rodados. En elcoloración valle de Pineta se trata de un arbusto de hojas con 1-9una dientes queSeetc. lasSobre hembras. Loscoriáceas, juveniles poseen verdosa o a cada lado y peciolo muy corto, en cuya axila se desarrollan espinas uentra un irregulares agracejo muy similar, Berberis vulgaris L., que se distingue por tener parda y un complejo diseño de manchas oscuras y claras, diseño y trifurcadas. Los tallos jóvenes son de color amarillo vivo o pardo rojizo. Las flores viven grupitos en número de (4)9-16 y se abren mayoalgunas oflores junio, produciendo más tarde as blandas,encon más dientes a cada lado,en más por racimo ygran bayasparte rojas. de su vida. coloración que mantienen hembras al madurar unas bayas primero de color rojo y finalmente negro-azuladas, de sabor ácido.
Se unallamado especie quees podemos en todo tipo Este trata agracejo, de también “azotacristos”, un endemismo deencontrar la como márgenes de piedra, ruinas NATURALES FIESTAS DE de SAN MATEO 2016montones de leña, En el Cinca lo encontramos en algunos tramos, como construcciones, en Ariéstolas y Monzón, en la zona de soto exterior a la chopera junto con emborrachacabras, aligustre, tocones, decantos conejo otros animales, etc. Suele ocupar enebro, madroño, madrigueras etc. Sobre suelo aluvial de rodados. u En el valle de Pineta se encuentra un agracejo y muy similar, bosques, Berberis vulgaris zonas L., que se de distingue por tener lugares desprovistos carrascales otros matorral, hojas blandas, con más dientes a cada lado, más flores por racimo y bayas rojas. de vegetación, cultivos de secano, de regadío, etc. Sin llegar a ser http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/ abundante, enPINZANA, sotosUNAS poco densos, matorrales o zonas DESEAMOSfrecuente DESDE EL CEIM BUENAS Y despejadas del cauce ríoMATEO Cinca. NATURALES FIESTASdel DE SAN 2016
DESEAMOS EL CEIM PINZANA, UNAS BUENAStales Y Península Ibérica. DESDE de hábitats, siempre que tengan refugios suficientes,
http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
26
CALIDAD CONTRASTADA
Tramitación de proyectos Obra nueva y Reforma integral de viviendas (Todos los gremios) Estudio y colocación de ascensores en comunidades y particulares Presupuesto sin compromiso Tramitamos subvenciones de la DGA C/ Isábena, 13 , 1º B MONZÓN
Tel. 661 62 90 97 DAVID - 647 66 29 06 JESÚS
c/ Mayor, 7 - Tel. 974 400 438 jedacon@hotmail.com
FARMACIAS GUARDIA
20 21 22 23 24 25 26
20 21 22 23 24 25 26
JOSE E. CUADRADO 608536189 MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 JOSE E. CUADRADO 608536189 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
OCTUBRE
IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 CORDOVA, San Francisco, 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2
CENTRO DE PODOLOGÍA PLANTILLAS PERSONALIZADAS
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
NICOLAS FORTUÑO
MONZÓN C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 BARBASTRO C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
974 99 60 36
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Dra Mª E. Cucalón Irache
C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57
Nº R.A.P.S. 22/007/03
CLINICA DENTAL Avanzamos en odontología Pensando en tu salud
VPMS 22/017/2001
OCTUBRE
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
Mutuas Compañías Aseguradoras en: BINÉFAR
LITERA SALUD
974 43 19 50
DR. YUSTE OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
V.P.M.S. / 22 /020/05
NUTRICIONISTA Patricia Penella Solans
Dietas personalizadas ESTYBEL Centro Médico Estético
Santa Bárbara, 30 bajos - MONZON - 974 40 07 68 - 687 491 252
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
Desarrollo humano y calidad de vida. Anabel Fernández Carrey
Marta Sariñena Salamero
Psicóloga (A-947)
Psicóloga (A-2062)
Tel. 689 724 703
Tlf. 607817526 m.sarinena@gmail.com
27
28
l’horóscopo ARIES: El Sol está de tu parte. Si estás buscando el amor, esta semana será la adecuada para que encuentres a alguien muy especial. ¡No tardaréis en fijar una primera cita! Sin embargo, deja a un lado la impaciencia, incluso si Urano te hace estar especialmente nervios@.
LIBRA: ¡Irradias mucha vitalidad! Todo el mundo quiere estar contigo y, gracias a ello, descubrirás cosas nuevas de muchas personas. No te sorprendas si llegas a casa con un montón de números de teléfono. Si tienes pareja, te esperan unos días muy agradables muy cerca de ella.
TAURO: El cosmos presenta ante ti un sinfín de posibilidades, solo depende de lo que tú quieras hacer con ellas. Mercurio te ayuda a conocer gente nueva y Venus consigue que luzcas el aspecto que deseabas. ¡L@s solter@s tendrán muchas posibilidades de vivir un flechazo!
ESCORPIO: Ahora es el momento ideal para hacer recuento y terminar con los proyectos que tenías aparcados. Ponlos en orden y empieza con cosas nuevas. Sin embargo, el ambiente en tu trabajo estará un poco tenso. Si hay algún problema, parece que no hay tiempo para solucionarlo.
GEMINIS: Deja que Mercurio te guíe para no hacer ninguna tontería. Ahora mismo crees que tienes muchas ideas interesantes, pero de momento no son nada realistas. Lo mejor será que continúes con el trabajo que tienes pendiente. Evita hacer gastos imprevistos.
SAGITARIO: Marte está todavía bajo, lo que te da mucha resistencia. Continúas siguiendo tus sueños y nadie puede disuadirte de ello. Pero no deberías pasarte de la raya, pues tus compañeros podrían enfadarse. Financieramente, tienes que mantener la razón para no tener problemas.
CÁNCER: Si estás saliendo con alguien, será mejor que por ahora tengas paciencia, ya que os encontráis en dos puntos diferentes. Con tus amigos, todo irá bien, ya que habéis aprendido a tolerar las pequeñas manías de los otros. El jueves y el domingo te sentirás bien.
CAPRICORNIO: Gracias a Venus, estarás de muy buen humor. Si conoces a alguien que crees que podría gustarte, no lo descartes por los pequeños defectos, ¡fíjate en el conjunto! Si sales con alguien evita abrumarlo. Recuerda, una relación se basa en dar y recibir.
LEO: Te sientes especialmente tens@, pero sabes cuándo debes retroceder para evitar perder el control Si tienes pareja, deberías empezar a ser más comprensiv@ antes de que tus manías acaben con tu relación. ¡Daos un poco de libertad! Financieramente, las cosas van bien.
ACUARIO: Esta semana, no tienes más remedio que trabajar en tu relación. Hablad de vuestros problemas y, de esta forma, encontraréis pronto la solución. Durante el fin de semana encontrarás el momento ideal para crear un ambiente romántico. ¡¡Aprovechalo!!
VIRGO: Te esperan unos días muy buenos, porque gracias a Venus te resultará muy fácil establecer contacto con otras personas. Además, tu buen humor será contagioso. Si tienes pareja, te darás cuenta una vez más de cuánto te aprecia. Financieramente, todo está en perfecto orden.
PISCIS: Tienes que perder la timidez para alcanzar el éxito. Esta semana Mercurio te ayudará a entender las cuestiones más complicadas en un periodo de tiempo muy corto. Financieramente, las cosas van bien siempre y cuando te olvides de ir de compras durante un tiempo.
RIVAS SOLANO
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
PELUQUERÍA
HORARIOS: De Lunes a Viernes de 9.30 a 13.30 h. y de 15.30 a 19.30 h. Sábado de 9.30 a 13.30 h.
Aire Acondicionado Calefacción
MARTES CERRADO pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
LogiMar
Marga Guillén Montaner Ignacio Luzán, 18 bajos - Monzón Tel. 974 567 315 ** 690 600 213 - marga_g@hotmail.com Venta y reparación: ORDENADORES, TABLETS, TELEFONÍA, Programas de gestión
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
ALMUERZOS por 3,50€ Minibocata + Zumo + Café o Cortado o Leche
ABIERTO DESDE LAS 7 h. Domingos cerrado c/ Jaime I , 11 Bajos - Tel. 974 403 254
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Clases Particulares Curso 2016-2017
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos I Selectividad I Ciclos de Grado Medio y Superior I Pruebas de Accesos I Adultos I Bachilleratos a Distancia I UNED I Universidad I Oposiciones *Todas las modalidades y asignaturas *Clases individuales y grupos (personalizadas) *Dias laborales y festivos. Comienzo: 5 de septiembre Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
29
30
LA FAMILIA DE
DOÑA DIGNA BESTUÉ SALINAS que falleció el 11 de Octubre a los 93 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON JOSÉ LERIS PLANA
que falleció el 15 de Octubre a los 84 años Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. MONZÓN
Funeraria Urgelés S.L.
LA FAMILIA DE
DON ANTONIO MIRANDA DOMPER que falleció el 17 de Octubre a los 66 años
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de pésame recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace por medio de estas líneas significando a todos su más profundo agradecimiento. Funeraria Urgelés S.L.
MONZÓN
LUESMA AUTOMÓVILES
1,2 y 3
ALMUERZOS las 6 desde
de la mañana.
Y seguimos con el
1€ Los jueves los dedicamos a la tapa y el pincho
Menú diario de Lunes a Viernes 10€ Menú Fin de semana sábados, domingos y festivos
15€
Reserva tu mesa C/ Sosa - Tel. 974 417 955 / C/ Santa Bárbara, 36 - Tel. 974 416 126 Avda del Pilar, 3 - Tel. 974 416 359
¡¡YA A LA VENTA!!
P.V.P. 19,90€
P.V.P. 22,90€
RESERVA YA TU EJEMPLAR
de "El laberinto de los espíritus" A la venta el 17 de noviembre