Nยบ 1552 - del 12 al 18 de julio de 2018
Monzรณn y Cinca Medio
portada
teléfonos
Temperatura alta
Ayuntamiento .................................. 974 400 700 Asoc. 3ª Edad Jaime I ...................... 974 404 120 Asoc. Familia Alzheimer .................. 974 415 398 Brigada Municipal ............................ 974 417 010 Cáritas ............................................. 974 404 330 Casa Cultura ................................... 974 404 332 Cehimo ............................................ 974 415 555 Centro Salud cita previa .................. 974 402 515 Centro Salud especialidad ............. 974 415 850 Centro Cívico ................................... 974 417 198 Comarca Cinca Medio ..................... 974 415 973 Conservatorio Música ...................... 974 403 811 Correos ............................................ 974 415 367 Correos Información ........................ 902 197 197 Cruz Roja ......................................... 974 402 828 Escuela Oficial Idiomas ................... 974 415 840 Estación de Autobuses ....................974 400 632 Guardia Civil .................................... 974 416 830 Hacienda .......................................... 974 404 411 Hogar Madre Rafols......................... 974 401 685 Hogar Tercera Edad ........................ 974 401 530 Hospital Barbastro .......................... 974 249 000
Juzgado 1ª Instancia .......................974 400 749 Juzgado nº 2 ................................. 974 417 186 La Lira .......................................... 974 416 073 Oficina Turismo .............................. 974 417 774 Pab “Joaquín Saludas” ................. 974 106 001 Pab “Los Olimpicos” ...................... 974 404 894 Parroquía (974 400 628) ................ 974 400 080 Pistas de Atletismo.......................... 974 401 097 Policía local..................................... 974 416 875 Protección Civil............................... 974 417 788 Protectora el Arca........................... 669 702 060 Radio Cinca 100............................. 974 415 414 Radio Monzón................................. 974 403 963 Renfe información........................... 902 320 320 Residencia Riosol ...........................974 400 800 Taxis................................................ 974 416 490 Urgencias ....................................... 974 415 480 Alcoholicos Anónimos.....................627 222 500
Emergencias ............................... 112 Urgencias Guardia Civil ........... 062 la clamor ...................... 974 417 942
José Cuadrado
Avenida de Goya, 6
974 41 51 41
TAXI
y
DE 1 A 8 PLAZAS
608 536 189
974 40 21 88
traslado de fallecidos en el hospital comarcal y servicio permanente
Jugamos con el doble sentido del titular. El calor del verano tardó en llegar y llevamos toda la semana acordándonos de él. Como no tenemos grandes almacenes, ni pases diarios de cine, el personal que no tiene aire acondicionado en casa se refugia en la sección de lácteos y charcutería de los supermercados, pasa la tarde en la piscina y por la noche toma la calle buscando el frescor de la brisa marina. Con estas temperaturas el martes se prende fuego unos rastrojos en Binaced y el equipo de bomberos junto con agentes de protección de la naturaleza, ayudados por un helicóptero acuden a sofocar el incendio. Para temperatura alta la que vivió el equipo de extinción en una tarde de trabajo impagable. Tengan cuidado con el fuego estos días.
4 y 8 plazas - www.taximonzon.com
639 37 67 17 - 626 48 75 85
610 642 034
venta y reparación, todas marcas y servicio a domicilio
GRACIAS SAN JUDAS TADEO Por los favores concedidos
G.G.
H
NOS
Martes a Viernes: de 8:00 a 15:30 y de 18:30 hasta cierre. Lunes tarde cerrado Sabados:de 10:00 a 15:30 y VICIO SERM ICILIO de 18:30 hasta cierre A DO Domingos y festivos: a parti20r h e d las 18:30 hasta cierre
Avda. Goya, 8 - Tel. 974 40 42 42
ALBAÑILERÍA Y REFORMAS ALEX JORGE
presupuestos sin compromiso
662 208 323
ROBERTO FAURE
670999890 670 999 890 servicio de comidas gratuito a domicilio
Tel.
974 40 01 85
ABIERTO TODA LA SEMANA
BARRANCO S.L.
CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA - AIRE ACONDICIONADO
MONZÓN Tel. 630 836 916/ 974 404 258
2
TAXIS
Av. de Lérida, 73 - MONZÓN
Tel. 974 417 761
www.taximonzon.es
J. Miguel Nevot 1a8 TAXI -plazas
TAXI
- 5 plazas - 1 movilidad reducida
www.taxinevotmonzon.es Tel: 619 667 514
laclamordemonzon@yahoo.es Santa Bárbara 31, MONZÓN - Tel. 974 41 79 42
EDITA: Unity, s.a. - CIF. A-43127000. DISEÑA: V31 Servicios Gráficos IMPRIME: Unity, s.a. DEPÓSITO LEGAL: HU-193-1988. TIRADA: 8500/10000 DISTRIBUCIÓN GRATUITA: Monzón, Binaced, Alcolea
de Cinca, Albalate de Cinca, Almunia de San Juan, Pueyo de Santa Cruz, Fonz, Cofita, Pomar de Cinca, Estiche, Santalecina, Alfántega, Selgua, Conchel y Castejón del Puente. HORARIOS DE OFICINA: De lunes a viernes de 08:00 a 20:00 ininterrumpidamente. Los martes al mediodía se cierra la edición semanal. Los anuncios por palabras (clamoretas) cierran la edición, el viernes de la semana anterior.
3
agenda MÚSICA// CONCIERTO LUCCA Jueves, 12 de julio de 2018, a las 22:00 horas, en la terraza del Hotel MASMONZÓN.
CONCIERTO FLANK SINNATA Jueves, 19 de julio de 2018, a las 22:00 horas, en la terraza del Hotel MASMONZÓN. NOCHES EN LA MAYOR // HUESCA BIG BAND Jueves, 12 de julio de 2018, a las 22:00 horas, en plaza Mayor de Monzón, concierto de Huesca Big Band y exhibición de baile Lindy Hop.
SOUTHERN AVENUE Jueves, 19 de julio de 2018, a las 22:00 horas, en plaza Mayor de Monzón, concierto de Southern Avenue, Blues&Soul de Memphis - Tennessee. CONCURSOS// CARTEL FERIA DEL LIBRO
Hasta el 6 de septiembre de 2018
La Concejalía de IFM ha convocado el concurso para elegir el cartel anunciador de la XXIV Feria del Libro Aragonés
4
de Monzón, FLA-2018, que nº 4, CP 22400 Monzón se celebrará los días 6, 7 y (Huesca). 8 de diciembre. Con cada cartel se El concurso está abierto adjuntará un sobre a artistas españoles y cerrado en cuya parte extranjeros. Presentación exterior vaya escrito el de los carteles en tamaño lema correspondiente al A3 y orientación vertical. cartel presentado y en su interior una tarjeta El tema fundamental del con el nombre, teléfono cartel aludirá a la Feria de contacto, correo del Libro Aragonés, electrónico y dirección del tendrá que aparecer el autor. También se admitirá logo de la Feria del Libro el envío por correo, a Aragonés y el lema: “XXIV portes pagados y a la Feria del Libro Aragonés. misma dirección, siempre Libros y sueños. Monzón que los carteles se reciban 6, 7 y 8 de diciembre antes de finalizar el plazo de 2018”. En letra más indicado. pequeña se incluirán los siguientes textos “Fira del Llibre Aragonés 6, 7 ESPACIO JOVEN// y 8 desembre” y “Feria SEMANATEMÁTICA: d’o Libro Aragonés 6, 7 y JUEGOS 8 d’abiento”. Igualmente TRADICIONALES tendrá que tener un Del 16 al 20 de julio espacio reservado para la Creación y práctica de inclusión de los logos que juegos tradicionales como la Institución considere la rayuela, bolos, tres en oportunos. raya, el juego de la sillas… De lunes a viernes entre La Concejalía Delegada las 11:30 y las 13:30 h. de Institución Ferial de para personas entre los 12 Monzón concederá un y los 30 años. premio de 400 euros al cartel que sea elegido ganador a juicio del Jurado.
HORARIO MISAS Santa María: Diario: 9:15 h y 20:00 h Sábados vigilia: 20:00 h Domingos y festivos: 9:30 h, 12:00 h, y 19:00 h San Juan:Diario: 11:00 h. Festivos: 11:00 h y 20:00 San José: Diario: 19:00 h Sabados vigilia: 19:00 h Domingos y festivos: 8:30 h y 11:00 h. Salesianos: Domingos: 11:30 h Clarisas: Diario: 7:30 h Domingos: 09:00 h Carrasca: Domingo 11:30h Res. Riosol: 10:00h ESPACIO JOVEN 974 417 742 Lunes a Domingo 17,00 a 21,00h. CASTILLO Tel. 974 41 77 91 LUDOTECA Tels: 637 989 858 LA PINZANA Tel: 686 192 556
AVISO:
El plazo de presentación quedará cerrado el día 6 de septiembre a las 15.00 h. Hasta dicha fecha, en días laborables, pueden presentarse en las oficinas de la Institución Ferial del Ayuntamiento de Monzón, sitas en Plaza Mayor,
La Sociedad de Cazadores “EL CASTILLO”, comunica a los interesados en solicitar la tarjeta federativa y el seguro de caza para la temporada 2018/2019, pueden pasar por nuestra oficina sita en Avda. del Pilar, 37 bis, durante los días 18 y 19 de julio de 8 a 9 de la tarde.
FUNERARIA TANATORIOS Hnos. Ballarín Delgado
659 03 81 19 974 42 71 08 hnosballarin@telefonica.net Traslados desde residencias y hospitales de Barbastro, Huesca y Zaragoza Servicios concertados con todas las compañías de seguros. Servicios de tanatorios en Binaced, Binéfar, Monzón y Comarca Traslados desde cualquier punto de España
cio rvi Se permanente 24 HORAS
TANATORIOS EN: Binaced, C/ Mayor, 38 – Binéfar, Av. Aragón, 38 - Monzón, c/ Paules, 22 laa clamo de Monz laa clamo
5
5
6
REBAJAS DE VERANO y rebajas también en Sofás, Chaise longes, Sillones Relax.
Todo en nuestra
RENOVADA EXPOSICIÓN En colchones Flex Promoción válida del 4 de Junio al 30 de Septiembre de 2018. Consulte en su tienda o en www.flex.es los modelos adheridos a esta promoción.
Tienda Exposicion muebles: C/ Azucarera, 4 y Paseo San Juan Bosco, 11 - MONZÓN - Tel. 974 401 279 www.ciriadecoracion.es ciria@grupointermobil.com
7
HORARIO DE VERANO
JULIO Y AGOSTO DE 9H A 14H TARDES PREVIA CITA
T. 677 73 35 07 / 974 40 35 35 8
Avda. Tibidavo, 4 22400 MONZร N (Huesca) Tel. 974 401 714 Mรณvil 629 096 468
gestionmonzon@gmail.com
RESERVA TUS LIBROS EN
LOS MEJORES PRECIOS EN LIBROS DE TEXTO Y MATERIAL ESCOLAR ESTABLECIMIENTO ADHERIDO AL CONVENIO DE LIBROS Y MATERIAL DEL GOBIERNO DE ARAGÓN
PRIMARIA
ARAGÓN JOAQUÍN COSTA MONZÓN III SANTA ANA CRA ARCO IRIS
SECUNDARIA
IES MOR DE FUESTES COLEGIO SALESIANOS IES CINCA-ALCANADRE Y MUCHOS MÁS...
LO A B É U R P M O C CON EL MATERIAL ESCOLAR
1
2
3 LIBROS TEXTO
BLECIMIENTO
O AL CONVENIO
Entra en: www.v31.es pulsa Material de oficina
OS Y MATERIAL
RRICULAR
O 2018-2019
Accede a: Mi Cuenta
Introduce clave y contraseña Nombre: LIBROS - Contraseña:TEXTO
ESTABLECIMIENTO ADHERIDO AL CONVENIO DE LIBROS Y MATERIAL CURRICULAR CURSO 2018-2019
9
10
VERANO
2018
ES TU MOMENTO
SECUNDARIA Y BACHILLER Inglés, Lengua, Latín, Matemáticas, Física, Química, Tecnología, Economía, F.A.G., Historia, Filosofía, Técnicas de Estudio. C/ Sevilla nº 21 - Tel. 974 415 241 ceap.monzon@telefonica.net http://ceapmonzon.com
AUDIOPROTESISTAS Mª Pilar Mata Piñol Sara Romero Piqué
MONZÓN
Campaña Auditiva
50%
DESCUENTO EN AUDÍFONOS
JULIO Y AGOSTO
SERVICIO DE CONSULTA TODOS LOS DÍAS
Pje. Loarre, 2- MONZÓN - ainetomata@gmail.com - CITA PREVIA: Tel. 974 402 986 -
659 634 623
11
INTENSIVOS de inglés y francés I Refuerzo de PRIMARIA, ESO, BACHILLER y UNIVERSIDAD I Todas las asignaturas I Máximo 4 alumnos por grupo. I JULIO Y AGOSTO I EXTRAESCOLAR JUGANDO CON LOS NÚMEROS
c/ Lope de Vega 9 bajos-Monzón / 636 247 840 - info@viajealcentrodelaciencia.com www.viajealcentrodelaciencia.com
12
TINTORERÍA MARTÍN
Limpieza de prendas de piel Alfombras, edredones y mantas Especialistas en limpieza de vestidos de fiesta, de novia y comunión TEL. 974 400 821
FUNERARIA - TANATORIO
MON Z ÓN
La familia de
Don Leonardo Ferrer Campo Falleció el día 6 de Julio de 2018 a los 84 años.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2018
La familia de
Don Rafael Pérez Lázaro
Falleció el día 9 de Julio de 2018 a los 88 años. Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2018
La familia de
Doña Victoria Bardají Fumanal Falleció el día 9 de Julio de 2018 a los 93 años.
Ante la imposibilidad de poder agradecer personalmente las muestras de cariño, expresa su gratitud a cuantas personas asistieron a su funeral o testimoniaron de cualquier otra forma su condolencia. Monzón 2018
No importa en la aseguradora que estés, nosotros nos encargamos de todo SERVICIO 24 h. SERVICIOS CONCERTADOS con todas las compañías aseguradoras SERVICIO DE INCINERACIÓN EN MONZÓN LÁPIDAS - TRASLADOS NACIONALES E INTERNACIONALES Tels:
Camino del Sosa 10, 22400 Monzón (Huesca)
974 415 735 · 616 562 260 · 638 048 562 13
Jueves, 12 de julio
Plaza Mayor de Monzón
20.00 h. Masterclass de Lindy Hop con “Lindy Lovers” 22.30 h. Concierto Huesca Big Band con exhibición de baile Lindy Hop
Noches en la Mayor 19 de julio, jueves, a las 22.30h Plaza Mayor MONZÓN (Huesca)
14
IV CAMPUS DE AJEDREZ Acabó el IV CAMPUS DE AJEDREZ , con gran éxito de participacion, 45 niños de diversos puntos de España y alguno del extranjero han disfrutado durante 15 días de varias actividades. Guerra de globos de agua y fiesta en el parque acuático han sido las actividades con las que ha acabado este campus de ajedrez. Los chicos han trabajado mucho y se han divertido muchísmo, han hecho amigos..,los monitores han estado brillantes y atentos, gran experiencia y muchas tablas ,....por algo este campus está siendo reconocido e intenta ser imitado en otros lugares. El campus ha estado dirigido por Loli Nieto y en él han intervenido Blas Garreta, María Garreta,Kevin Rodriguez , Steven Arrieta y la gran maestra rusa Irina Romanov. La escuela de ajedrez Hidronitro Monzon volverá a abrir sus puertas a primeros de septiembre.....
FIESTAS DEL BARRIO DEL PALOMAR Del 13 al 15 de Julio de 2018 Viernes 13 de Julio Viernes 13 de Julio 21:30 h. CENA POPULAR (Plaza de las Culturas)
Apuntarse en el local social, horario de 16 a 19 h. Plazas limitadas (200).Precio es de 12 € para socios y 14 € para NO socios. (Menú para celiacos e infantiles)
00:00 h. PRESENTACIÓN DE ZAGALAS, ZAGALETAS Y ZAGALES Y a continuación amenizando la velada... el GRUPO DANZAS ARAGONESAS L´ORACHE y Gran Bingo.
Sábado 14 de Julio (parque de Don Jaime Llorens)
19:00 h. FUTBOL BENJAMÍN, PREBENJAMIN Y ALEVIN 20:00 h. TIRADA DE BARRA ARAGONESA. 19:30 h. GRAN CHOCOLATADA en el Parque Llorens, también reparto en la Plaza de la Iglesia, para niños y mayores. (habrá chocolate y magdalenas para celiacos) 23:30 h.GRAN VERBENA (Plaza de las Culturas) a cargo de la orquesta TATUAJE. En el descanso BINGO
Domingo 15 de Julio
11:00 h. MISA en la iglesia de San José, cantada por el CORO DEL BARRIO 12:00 h. HOMENAJE A LA VEJEZ, para nuestros socios jubilados 20:00 h. Actuación a cargo de:Titiriteros de Binéfar com la obra: “Juerga”.
15
JULIO 2018
MONZON
DIGITAL SORRUND SR
Multicines Victoria Sala A
Sala B
Viernes 13
10´15 noche
Sábado 14
7´15 tarde y 10´15 noche
Viernes 13 10´15 noche Sábado 14 1 0´15 noche Domingo 15 8´00 tarde Lunes 16 Precio 4,50€ 10´00 noche Martes 17 Precio 4,50€ 7´00 tarde
Domingo 15 5 ´30 tarde y 7´45 tarde Lunes 16
P recio 4´50 € 7´15 tarde y 10´00 noche
Martes 17
P recio 4´50 € 7 ´15 tarde y 10´00 noche
Sala B Sábado 14 7´00 tarde Domingo 15 5´45 tarde Lunes 16 Precio 4,50€ 7´00 tarde Martes 17 Precio 4,50€ 10´00 noche
VOS NUE IOS C PRE
ENTRADA ENTRADA general
tarjeta fidelización
ENTRADA Lunes y Martes Día espectador
ENTRADA Carnet Jóven
ENTRADA Infantil
5,70 4,50 5,20 5,20 5,20 6,70 euros euros
euros
Excepto vísperas y festivos
Tel.
16
ENTRADA
Familias numerosas y jubilados
974 999 224
euros
euros
Excepto domingos y festivos
Podéis consultar la cartelera en INTERNET: http://www.circusa.com
euros
De 3 a 11 años (inclusive)
FARMACIAS GUARDIA
12 13 14 15 16 17 18
12 13 14 15 16 17 18
BENIGNO POZO 630102682 JOSE E. CUADRADO 608536189 J. MIGUEL NEVOT 619667514 CUADRADO-BORREL 639376717 BENIGNO POZO 630102682 ROBERTO FAURE 670999890 CUADRADO-BORREL 639376717
www.cofhuesca.com (Consulte la farmacia de guardia en cualquier pueblo de la provincia)
JULIO
IBARZ, Baron Eroles 2 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 PASCUAL, Huesca 23 CORDOVA, San Francisco, 10 LAGUNA, Miguel Servet 1 IBARZ, Baron Eroles 2
La guardia comienza a las 9 de la mañana del día correspondiente a la farmacia que tiene el servicio y finaliza a las 9 del día siguiente.
clínica dental
NICOLAS FORTUÑO CENTRO DE PODOLOGÍA Tratamientos de los pies Visitas a domicilio
PLANTILLAS PERSONALIZADAS ESPECIALISTAS EN BIOMECÁNICA DEPORTIVA
Calle Huesca, 21 (frente a Farmacia del Palomar)
974 401 867 - 659 827 971 Dr. A. López Bonilla
GINECOLOGÍA
MONZÓN BARBASTRO
TODAS LAS ESPECIALIDADES Pásate a vernos
Cita previa:
Paseo San Juan Bosco 35 Bajos - Monzón
Dra Mª E. Cucalón Irache
Col. nº. 22000729
Nº R.A.P.S. 22/007/03
CLINICA DENTAL C/ Cervantes, 12 - MONZÓN Tel. 974 40 40 57
C/ Calvario 10 , 3º 974 41 65 56 C/ Del Sol 1, 2º 974 31 35 53
DR. YUSTE
974 99 60 36
Avanzamos en odontología Pensando en tu salud
VPMS 22/017/2001
JULIO
Nº RAPS: 22/001/08
TAXIS DE SERVICIO
CLÍNICA DENTAL Dr. José R. Herrero Fuertes Implantes - Ortodoncia - Estética “La salud de tu boca al mejor precio” Trabajamos con aseguradoras
CITA PREVIA: 660 630 487 - Avda. del Pilar nº 4, 1ºD - MONZÓN
OFTALMÓLOGO
Martes y jueves de 8:30 a 12:30 PRIVADOS Y COMPAÑÍAS: ADESLAS, DKV, FIATC Pasaje Loarre, 1 - 1º Izquierda - Tel. 974 403 565
Tratamiento y prevención de problemas del pie. Estudio de la marcha y de la huella plantar. PODOLOGO
PODÓLOGO
Plantillas personalizadas Tratamiento a domicilio
Quintín y MªAngeles Avda.C/Cortes de 10 3local 4 Calvario, nº 1, local 25 Aragón, Aniversario (En rotonda junto a Centrosindeparar... Salud) Currando 22400 MONZÓN
22400 MONZÓN (Huesca)
V.P.M.S. 22/015/08
CITA PREVIA CITA PREVIA Tel. 974 4165 70
974 416 570
Desarrollo humano y calid Desarrollo humano y
Desarrollo humano y calidad de vida.de vida Desarrollo humano y calidad AnabelCarrey Fernández Carrey M Anabel Fernández Marta Sa Anabel Fernández Carrey Marta Sariñena Salamero Psicóloga (A-947) Anabel Fernández Carrey Marta Sariñena Salame Psicóloga (A-947) Psic Psicóloga (A-947) Psicóloga (A-2062) (A-947) Tel.Psicóloga 689 724 703
Tel. 689 Psicóloga 724 703 (A-2062)
Tlf. 607817526 Tel. 689 724 703 Tlf m.sarinena@gmail.com Tlf. 607817526 m.sarin m.sarinena@gmail.com
Tel. 689 724 703
clamoretas a
0´18 €/palabra 17
CALIDAD CONTRASTADA
Tramitación de proyectos Obra nueva y Reforma integral de viviendas (Todos los gremios) Estudio y colocación de ascensores en comunidades y particulares Presupuesto sin compromiso Tramitamos subvenciones de la DGA C/ Pantano de Barasona, 2-bajos MONZÓN
Tel. 661 62 90 97 DAVID - 647 66 29 06 JESÚS jedacon@hotmail.com
· Limpiezas Industriales con agua a presión. · Limpiezas de arquetas, alcantarillados, fosas sépticas, depuradoras. · Inspección de tuberías con cámara TV. · Gestión de residuos…
Pol. Paules, Cl. Valle de Añisclo parc. 60 22400 MONZÓN Huesca Tfno: 974402909 - 692981409 - Fax: 974402909 www.servylimp.es
18
¡¡Felicidades HÉCTOR!! por tus 4 años 13/07/18
De parte de tu familia.
clamoretas Regalo las colchas. Tel. 675 834 130 TEJAS: Tengo una partida de unas 300 tejas SE VENDE leña desde árabes usadas. Precio 0.08 cts más portes. más que interesante. Tel. 607 568 256 SERVICIO TÉCNICO: Tel. 671 220 726 Reparación y liberación VENDO LIBROS de 1º, de telefonía móvil, actua- 2º, 3º y 4º de la ESO y 3º, lización de gps y manos 4º y 5º de primaria. libres , reparación de Tel. 633 102 318 todas las marcas de viVENDO LIBROS de 2º deoconsolas, reparación, de bachiller, ciencias del mantenimiento y montado instituto y 1º de ESO (no de ordenadores a medida bilingüe). según necesidades. Tel. 628 564 882 Novedad: Tratamiento VENTA DE ACEITE de anti-salpicaduras para tu oliva. Tel. 637 503 959 móvil. Llámanos sin compromiso Tef:662307842 (atendemos whatsApp). ALQUILER VENTA DE LEÑA a domicilio.Tel. 627 455 948 ALQUILO OPORTUNIDAD Vendo HABITACIÓN. congeladores verticales. Tel 640 551 537 Cajones. ALQUILO PISO plaza Tel. 638 679 956 Mayor. Tel. 630 904 704 PARTICULAR vende BUSCO piso / casa en lavadoras, neveras, lavaalquiler, en Monzón y / o vajillas, hornos... alrededores. Tel. 638 679 956 Tel. 659 099 879 PERSIANAS, mosquiALQUILO local de 70m² teras y toldos. Nuevas y en Pza España, 3 de reparación. MantenimienBinéfar. Tel. 649 552 223 to. Tel. 628 322 545 ALQUILO PARKING VENDO MUEBLE detrás del Conservatorio, salón, librería, vitrina y armario. Madera de pino. Tel. 675 834 130 ( sólo tardes) ALBAÑILERÍA VENDO HABITACIÓN Y PINTURA de dos camas, mesilla, HERESA 14 €/hora. Trabajos finos garantizados. estanterías. Buen precio.
VARIOS
Tel. 637 143 184
coche pequeño o moto. Tel. 680 750 687 SALOU: alquilo apartamento a 50m de la playa, parking y aire acondicionado. Tel. 618 535 804 ALQUILO APARTAMENTO en La Pineda, primera línea, con piscina, para 4/5 personas. Tel. 974 403 965 / 660 904 689 SE ALQUILA plaza de garaje en paseo Arboleda nº24. Tel. 680 721 781 SE ALQUILA PISO de tres habitaciones, con muebles y calefacción. Con opción a parking. Se piden referencias. Tel. 977 392 407 / 650 623 086 SALOU: ALQUILO apartamento cerca de la playa. 4 / 6 personas. Con parking. Quincenas. Tel. 679 842 406 / 974 415 885 SE TRASPASA BAR en funcionamiento con cocina y terraza en Monzón, por no poder atender. Tel. 606 622 172 ALQUILO HABITACIÓN económica. Tel. 671 896 896 ALQUILO PARKING
en plaza Juan Carlos I, c/ Guatizalema esquina Río Vero. Tel. 661 397 736 ALQUILO PARKING en Monzón. Plaza María Moliner. Tel. 679 954 945 SE TRASPASA BAR Dimas en pleno rendimiento con terraza y equipamiento. Barbastro. Tel. 611 316 306 / 647 687 184
VENTA VENDO HUERTO por buena zona. Tel. 696 812 854 OPORTUNIDAD: Vendo piso económico. Tel. 696 812 854 OCASIÓN vendo granja con terreno. Tel.696 812 854 SE VENDE casa en Castejón del Puente para reformar, por 18.000€. Tel. 615 661 566 SE VENDE PISO zona el Molino, 3 habitaciones, soleado, garaje y trastero, económico. Tel. 974 403 136 VENDO granja de cerdos. Tel. 696 812 854 OCASIÓN:Vendo piso
Tel. 606 784 445 TALLERES - OFICINAS
os ¡¡Pídaunesto EMPRESAS -CASAS - ESCALERAS presupm proco n si iso!! SE ENCERAN, SE bARREN y fREgAN pARkiNES CoN mAquiNA m
19
en la Jacilla. Tel. 696 812 854 VENDO 15.000 m de campo para huerto o edificar. Tel. 696 812 854 VENDO 4 ha de terreno con edificio para granja u otras actividades. Tel. 696 812 854 VENDO PISO en c/ Baltasar Gracián (junto Vianetto), 122m², 4 habitaciones, 2 baños, 2 terrazas, ascensor, parking, vistas al castillo. Tel. 630 436 855 SE VENDE en Pueyo de Sta Cruz, terreno rústico de 8000m², con 360m² de almacén y 225m² de corral. Con luz, situado a 100m del casco urbano. Tel. 609 541 404 ¡¡OPORTUNIDAD!! Se vende casa en c/ Nueva, 45, de dos plantas, 5 habitaciones, 2 aseos, 1 baño, terraza, garaje, calefacción. Reformada.
65.000 euros. Tel. 666 441 677 VENDO PISO con ascensor en c/ Sosa de Monzón. Tel. 639 577 386 VENDO UNIFAMILIAR en Pueyo de Sta. Cruz, de 4 habitaciones, muy soleado, 90 m²de vivienda, 60m² de jardín y 30m² de garaje. 115.000€. Tel. 676 747 430
TRABAJO ALBAÑILERÍA Y PINTURA Heresa. 14€/hora. Trabajos finos garantizados. Tel. 637 143 184 PIZZERÍA en Monzón, precisa incorporar un auxiliar de tienda, contrato indefinido y a tiempo parcial. Interesados enviar c.v. al e-mail: telepizzamonzon@gmail.com BUSCO TRABAJO
de limpieza, cuidado de ancianos, interna. Tel. 602 026 968 CHICA ESPAÑOLA busca trabajo en el cuidado de personas mayores. Con titulación, experiencia. Aporto informes buenos. Tel. 625 784 094 BUSCO TRABAJO en el cuidado de personas mayores y tareas domésticas. Tel. 603 624 650 ALBAÑILERÍA Y PINTURA en general. Gotelé, pladur, cocinas, baños... Tu reforma económica. Tel. 631 350 009 MUJER ESPAÑOLA busca trabajo con personas mayores y niños. Tel. 699 071 726 BUSCO TRABAJO para los fines de semana. Tel. 606 863 499 BUSCO TRABAJO en construcción, campo, granjas, carnet carretillero. Tel. 663 473 002 ILUSTRACIONES por encargo: invitaciones, regalos originales, murales... Tel. 656 811 892 CHICO SERIO, amable y responsable, realiza servicios de acompañamiento a personas mayores o necesitadas para hospital o domicilio. Disponibilidad de horario. Tel. 640 095 310 BUSCO TRABAJO en el cuidado de personas mayores y niños. Interna o por horas. Tel. 612 478 987
VENTA
CASA
particular, reformada y con muebles. Tels. 620 403 659 664 716 392
20
MUJER ESPAÑOLA busca trabajo. Tel. 636 149 672 CHICA ESPAÑOLA de 26 años busca trabajo. Tel. 686 815 296 BUSCO TRABAJO interna. Tel. 642 140 887
MOTOR VENDO MOTOCULTOR Pascuali, remolque y fresa. Tel. 974 404 302 SE VENDE Volkswagen Lupo año 2001. 75000kms, correa de distribución hecha a 52.000kms, ruedas nuevas. 1700 euros. Tel. 602 892 126 VENDO ARADO Lombarte nº5, de dos surcos, con volteo hidráulico, tractor semi nuevo, por 15.000 €. Tel. 662 413 465
EDUCACIÓN CLASES PARTICULARES de ESO, Primaria y Bachillerato, Matemáticas, Física y Química. Tel: 622 558 884 GRADUADO en filología inglesa hace traducciones por encargo. Tel. 615 596 486 GRADUADO en filología inglesa da clases de repaso de todos los niveles. Tel. 615 596 486
VENDO PARCELA URBANA
C/ Mª Auxiliadora, 19
LA JACILLA,
MONZÓN , de 426m², 280€/m² Tel:
678 745 455
180 -
ZORRO
Celebración en Graus del X Día de la Lengua Aragonesa y de sus Modalidades Lingüísticas
El zorro es uno de los inconfundibles mamíferos presentes en el Cinca.Con aspecto de un perro de tamaño mediano,tiene un hocico afilado, orejas erguidas y una cola larga y muy poblada. Mide entre 60 y 70 cm. de longitud de cabeza y cuerpo, con una cola de unos 40 cm. y una altura de unos 35 cm. Su peso oscila entre 5 y 7 kg. para los machos, siendo las hembras algo menores. La coloración posee una tonalidad parda o pardo rojiza en el dorso, costados, patas y cola, presentando la parte ventral, garganta y la punta de la cola de color blanco sucio. El celo tiene lugar entre diciembre y febrero, tras una gestación de 52 o 53 días, la hembra pare de cuatro a cinco cachorros de apenas 100 gramos.A las ocho o diez semanas se produce el destete y los jóvenes comienzan a salir de la zorrera. A los nueve o diez meses alcanzan la madurez sexual, por lo que al año siguiente de nacer ya suelen reproducirse.
Como cada año y, desde 2009, la Plataforma Aragonesa No Hablamos Catalán viene celebrando el Día de la LenguaAragonesa y de sus Modalidades Lingüísticas. Se trata de una jornada especial en la que se pone en valor la lengua aragonesa y todas sus modalidades lingüísticas. Este año, en el que se conmemoraba el X Día de la Lengua Aragonesa y de sus Modalidades Lingüísticas, la celebración se pasó al domingo 8 de julio. En esta ocasión fue Graus la villa elegida para el acto. Las entidades participantes en el acto, aparte de la PANHC, fueron: Foro para la Calidad en la Gestión del Patrimonio Cultural;Coalición Aragonesa (CAR);La Voz Independiente de Aragón (L’VIA); Federació d’Asociacións Culturáls de l’Aragó Oriental (FACAO);Asc. Cult. Baix Aragó y Asoc. Cult. Amícs de Tamarit.
Vulpes vulpes Linnaeus
Se trata de una de las especies más generalistas que ocupan el Alto Aragón, ocupando todo tipo de hábitats siempre que tengan refugio. En el Cinca se encuentra presente en los sotos, carrizales, cultivos adyacentes, choperas de cultivo… desde el alto Pirineo hasta las desembocaduras. Se ocultan en madrigueras excavadas en el suelo, similares a las del conejo o tejón, con quienes a veces las comparten. Es una especie que se alimenta prácticamente de todo: frutos y otros vegetales,insectos y otros invertebrados,aves,pequeños mamíferos,carroña,basuras,etc.De todas maneras,los alimentos que más biomasa le aportan son los micromamíferos y los frutos y bayas, en otoño. Es una especie eminentemente nocturna, aunque en épocas con una mayor necesidad de alimento o escasez de éste suelen verse a cualquier hora del día
Durante la conmemoración de la efeméride, diversos representantes de diferentes asociaciones culturales realizaron un parlamento en sus correspondientes modalidades lingüísticas aragonesas, siendo la del grausino la que levantó mayores aplausos. Entre las intervenciones se destacó el valor del aragonés y de sus modalidades y se denunció la creación del Institut del Català d’Aragó por parte de PSOE-CHA-PODEMOS-IU y que, a juicio de los participantes, se trata de un Instituto que tiene como misión acabar con las modalidades aragonesas de la zona oriental para imponer la lengua catalana y, en definitiva, para catalanizar las comarcas del Aragón oriental. En un Manifiesto final, firmado por todas las entidades participantes, se exigió a partidos políticos, instituciones y medios de comunicación de Aragón que dejaran de utilizar la palabra Franja para referirse a la zona oriental de Aragón. Franja es un término inventado por el nacionalismo catalán para designar al Aragón oriental con la única intención de identificarla como un territorio en disputa, como un territorio de sus Països Catalans. En la celebración del Día de la Lengua Aragonesa y de sus Modalidades Lingüísticas,se demanda respeto por y paraAragón, exigiendo el respaldo del Gobierno deAragón que,con su actitud colaboradora no hace sino favorecer el intrusismo en todos los ámbitos de la Generalitat de Cataluña”.
pinzanacinca@gmail.com http://pinzana-monzon.blogspot.com.es/
L´ASTRONOMÍA El volcán más alto del Sistema Solar es el marciano Monte Olimpo, con 27 Km. de altura y una escarpada base de unos 500 Km. de diámetro.A pesar de su altura, una vez en su cumbre, difícilmente se verían grandes paisajes de Marte sino el mismo volcán, que ocuparía la mitad de la extensión de un país como España. La caldera, que mide 90 Km. de diámetro, es un desierto frío y casi infinito a nuestros ojos. Es el lugar del Sistema Solar donde se estaría más cerca de las estrellas. Efemérides.Viernes, día 13: Luna Nueva. Viernes, día 13: Luna en el perigeo, a 357.400 Km. de la Tierra.
AFILADO DE CUCHILLOS - APERTURA DE PUERTAS - CAMBIO PILAS RELOJ - COLOCACIÓN BOMBILLOS - COPIA DE LLAVES Y MANDOS - ARREGLOS PIES GATO Y BOLSOS
21
l’horóscopo ARIES: Tendrás cambios de humor muy acentuados, habrá momentos en los que te sentirás muy desganad@ y en otras ocasiones estarás muy agresiv@ con la gente que te rodea. En el ámbito profesional deberás comportarte con mucha prudencia para evitar roces y peleas.
LIBRA: Harás un balance de tu vida y como suele ocurrir, te sentirás decepcionad@ porque sentirás que no has realizado todo lo que te habías propuesto. Con esta semana se inicia un período en donde será necesario replantear los objetivos, sobre todo a nivel económico y laboral.
TAURO: Tendrás que poner mucho empeño para evitar la melancolía y el pesimismo que te provoca pensar que tu relación amorosa se acabó y que no hay forma de salvarla. Existen problemas en tu pareja pero como hay amor, entre ambos podéis encontrar una forma de salir adelante.
ESCORPIO: Empieza un período en donde habrá decepciones con respecto a algunos amigos cercanos. No sirve de nada que te aferres a una amistad que no es sincera ni leal. Es el momento para dejar ir a algunos amigos y a la vez estar dispuest@ a conocer nuevas personas.
GEMINIS: Se producirán ajustes en todo lo referido al ámbito familiar. Los hijos serán una de tus principales preocupaciones. Es necesario que tengas una larga conversación con ellos para dejarles en claro cuáles son los límites y cuáles son las reglas que deben respetar.
SAGITARIO: Comienza un momento propicio para la búsqueda de un lugar que te permita sentirte realizado profesionalmente. Es un excelente momento para los cambios de trabajo, para realizar entrevistas y para pedir ascensos. En el amor estarás sumamente indecis@.
CÁNCER: La presencia de Júpiter en tu signo durante esta semana indica expansión económica, buena suerte y grandes oportunidades laborales. En el amor, la relación con la pareja se afianza. Serán días de mucho romanticismo y de mucha pasión.
CAPRICORNIO: Comenzarás esta semana con mucho optimismo. Empieza un período que se extenderá varios meses y durante el cual trabajarán arduamente para consolidar la autoestima y fortalecer la confianza. Será un momento ideal para los logros a nivel laboral.
LEO: Durante los próximos días tus pensamientos estarán enfocados especialmente en todo lo relacionado con el ámbito económico. Analizarás tus ingresos y harás ajustes para eliminar gastos innecesarios. Te espera una semana muy propicia para el estudio.
ACUARIO: Esta semana será muy importante para las personas nacidas bajo el signo de Acuario debido a que lograrán cerrar ciclos y transformar emociones negativas en sentimientos más sanos. Comienza un proceso de superación de la depresión, el pesimismo y la melancolía.
VIRGO: Todas tus ambiciones laborales no han prosperado causándote mucha ansiedad y angustia. Sin embargo, a partir de esta semana las cosas comienzan a moverse. La disminución de las tensiones laborales beneficiará enormemente a tu salud, sobre todo a tu salud psíquica.
PISCIS: El desafío para los hombres y mujeres de Piscis para esta semana es aprender a controlar el temperamento. En el ámbito laboral, los próximos siete días serán muy agresivos. Surgirá una posibilidad de un gran negocio mediante el cual podrías llegar a ganar mucho dinero.
Marta Montaner Durán Economista - Asesor Tributario Liquidación herencias EMPRESAS Y PARTICULARES
Miguel Servet, 3 - Monzón - Tel. 974 40 00 90
RIVAS SOLANO PELUQUERÍA
HORARIO VERANO (julio-agosto): Lunes- martes y miércoles de 9'30 a 15'00 Jueves de 9'30 a 13'30 y de 15'30 a 19'30 Viernes de 9'30 a 13'30 y de 15'30 a 19'30 Y sábado de 9'30 a 13'30 Pº San Juan Bosco nº 45 Tel. 974 402 233
FRIO MONZÓN JESÚS BARRANCO
Aire Acondicionado Calefacción T_ 637 437 666/ 675 286 512
REPARACIÓN
TV - TDT - VIDEO / SERVICIO TÉCNICO Tel. 974 40 27 96 / 699 06 14 72 joseluisperona@hotmail.es - 22400 MONZÓN
AIRE ACONDICIONADO INSTALACIÓN Y REPARACIÓN
TU MEJOR CUMPLEAÑOS
· Todas las marcas · Presupuesto sin compromiso MONZÓN
Javier Cardoso
628 503 626
Avda. Pueyo, 110 bajos Tel. 616 145 420 974 415 255
SE VENDE CARRO niño Play Jazz
+ maxi coxi y varios complementos. Todo por 120 euros (negociables). Tel. 656 811 892
CARPINTERÍA Móvil: 646 48 28 02
SERVICIO CERRAJERÍA 24H
Clara García Solans
Verano 2018 CL ASES PARTICUL ARES ¡Porque Comienzo: 3 de julio la perseverancia! Mañanas de lunes a jueves (grupos) asegura el éxito Laborables y festivos (individuales)
* Infantil I Primaria I ESO I Bachilleratos (todas las asignaturas) I Módulos I Accesos I Grados I Adultos I Selectividad I Universidad *Todas las asignaturas (Ciencias - Letras) *Preparación para el próximo curso *Clases personalizadas Avda. Goya 8, 3º (Monzón) Móvil: 605 868 254
22
23
24