'lÍ,omburùi @nrico rhll@@@ln@@ t ùintorni
LibreriauLaBancare I lao
llt sT0R rcr
+
RIOTORro E S U É A D I A C É N ZE
1oc'al-ità di Lrr?lf.o1r vip .{lrrrel-ia, su1. lnto rrorC,ìin cc,-lt'ispond.enza.dell-rattunle Vig-nnle, furonc ritrcrvati :'uderi di r:np costri:,aione'dj- epoùa ronnns forse una. +on 1"i stnr-icnq-o i' qro:e.ico. Cll"i stud-icr;i 1p irtentifÍcnrÒno r"illa con pnvinenti fo'* ct:-nzF,esclrr,lere cbe in quel tucgo'.'i nn:r,,liolre del-l.tAurelit chirirn.tr. Ìjanlianl sem state ,iello tu*r,*$) fcrse tcrsbe ili nell-e vicinanze, irltri n,rche*lcgj.ci ftlrono rintru,ccirtjreperti epocp etr*;s';o-rona.nt., !'ino a,i secoli "IJIT e s*g,r*nti guesti. l"rroEhi ftrrono moltc popola.ti ma. clal- secol'c XYf e sinn :rl l'iVIli s:- ebbe r:n perio'lo rÌi decade:rgt e eli conseE$ente'desnla,aione sino a'i oggi. d.cpcclic'bd' ci fu -*nr :1et'1;,r.ripr*sn che continua ricord,o al llil-ll-e rima.ngonc fincorÉ,. Tra,questi Alcr-uri n*mi di eirori anteriore e forse Pescinone che in seguito specifichencì.. Vignr,le, !'rencinna, B.:trangolo, fertile che la. zona. era mol"bo abitetar ln un esp.l".!erli rliver.sí r1-oerrrnentirisultn. e 1;'rgn;rente sf:rrtta"tn, per pr*C.e,t+"i agricol-í eorne eerea.Lí, Vino e all"e"ra,mento d-el 'Ì:estÍane una ric. A ciò si pilà aggiu:rgere l a prolr,r-::ion* rÌ*.!" Sn.le che costituivr^ rii e antiPes*inoi'iÈ da! norne rima.sto pesca., rttestatr-r chezra- eiL unR. prte:rza, 1r Caceia. cnrnente li rcina d:, Lii-rfreC,o e infine'La. A1ll"a.n:r'npróc* porù^!-nri6ne, per rSrei ternpi, segiui'la, neqesssìriemente u:r noltrèoliae nel]-e vieÍn€,nzeS. $aria a Casr;.].a"ppi- San Cristc'fcrcr nr,r.nerórii chies* coiil*: di VignaSan Vito ne1 Castello San lia.mcé e -'1. iia.rin I'ìarjrja,lena presrjó Franciana Le e S. flievenni tsa.ttista nell-e sue vicin?-rLz ét derÍvava rlall"a posizi.one d-ella zona' 1n Tu"tin, queeta inanifesta,zicne di vita.l.ità 'latc, p5"anure, e coLlina con vippe che han il non€, al primo e forse senrpre più r"mpo rtente eentro abitato rli T/ig3tale' Frinra dell- f,iiLle iL piil grand,e propie*a* îÈ rio d.eLLa. "ónA enr ilVescovo di Luectn a, 'LÌa.b'ba.g cui ;:6rflritranc zia r1í j;;onteverdi e dcpo il 11i11* qu*ll;r di Popri.loni;r ' 1n r3:.c stb prctpietà terriere eccl-esiastiche cró rla. 'C"isting:.er:e tra u-np cc'nd,izi*ne tliretta ( ra t'issir.la) e una indire t*n la,rgamente usa.ta" e rii inrìol-e livellare; a.r:sai mocon pffÍtti rlesti rÍfltrrrdo ai pro rlotti e forse ::iù note..roli per p?Èsta.ziorli l-n.voro e rJ.i se! ni vízio second.o Le nec e ssiti".
\-:-
$e' {--l
VIqNALE VÉC(ÉIO
Dopo questa intmrLuaione cominciand.o d.a VignaLe.
genera.le posrio Fiì,ssa,re a deserivers
i. singoJ-i Luoghi
V I G N A f , E Il nome Vignale é aq; prino liled.io Svo con il signifícato di .cùidcatc derivaaionne tfVîNEAtr =,'Vigna:r prosperavanor.Era d'a sotto Fhr Lrabbonda.nza d.elle vigne che vi iL d.igtretto d"i Comino ura in territorio PopuJ.onÍesst Sra di propietà d"eL Vescovo d"i Lucca.. Lil.ccf,. era d.ivenuta iL più Ímportante, ed. unico poi, ducatb Longobar{o in Toscana rna,ntenend'o a,nche sotto i Carol"ingi questa prerogativa che venne menÒ sol"o verso il, lti.lLe quand.o sorsero Ie repubbliche o comuni d.i FISA, FIBilùZE e Sflfl'trA. Dopo il- I'iÍll-e Pisa g:ià autonoma da Lucca e stla competitrice la sostitúi nel"la supremazia in Ìla,remnrar Del Ca.stelto di Vig:eal-e se ne parla d"opo il ilille ma Ia locaLità, é sicuramente pnecerLente a t:r,le d-a.ta" Ritengo ohe prima sul pogigio(presso Vígnal-e Vecchio ) so
Sesse 1:c"chiesa con la. torre d5' S. Vito píÌ volte nicord.ata nei secoLi VIII e €èguenti. In segrritc ad una prima a,bitazione o abÍtazioni costituenti una villa ri.ei Vescovi d.i Lucca, *ei eenti l-a nesessítà d-i a'ggiungerne al"tre e chíui1.erle tutte drl !'r-Ì!Òvoca,stello. entrc un +irsrritc Fu pnopio in questo perio,-ro ahe al-l-a. ehies di 5. Vito en*:'o it ca.stel.Lo si aggíunse fuori le mura ad unn, *erta diste.nza l"a pÍ+:rre il-i S. Cicvanni; di cui rimangono ancóra ogg{ evid.enti i r':d.eyi. T1 cnstel-l-o *opo l.r. propietà d.eí Vescovi d5. Lueca pa,ssò, forse, n,i Contri Dell-a. thera,r'd,escir. e propiorrrin '^Sresta occasione rl-unante le lotte tna, Le fa.sioni d.ei llaspn.nti e.Bergs3-inÌ"i1 eastello che era senpre inrlicato con il nome d"i Vignale fu d.is'tr.rrtt+. A:"icard-o C.*11-p!r':rpr-av-;isn, rListrÌrzione vi é una leggenùh che riporterò integna senz.'ì ripete:'e l-rerrore Cel Falchi di at*ribuirla al Ce,sa.retti perché a.ppartiene aL :a,on*icni {stnri"qg-prEe4o) ed é 1a seglq$g:_!
^ I G N A L EF U R O V \ N A T O. } A I I I O { B I T I f - S I P E R L E q R . A V I I N I M I c | z I E A L L o R A\ $ C O R S É? É R c A u s A D L L P I A d o POrCUÈ $r,r- GUflRDARECIASCUNA DILLE ?ART\ \L 5U0 CoilÌ\fiÉ, Nr 3g61f iA$0 qroR$AL111r\TLUcC\SrO$tE ?R\q\ONtE. ED ATAL 'T($O
S'I$6ROSSAVAÎ\O I S A N 6 . U \ ,C H L U N A P A R Í E I
L ' A L I R A S I R E N D E V AC O N I I { V A M E N - Í ÉI | \ S I 5 I E ? É R
ún PortsÈ,Rono,*ar, renilo prù rorr$T\, É dod porrr\DoS.FFR\REcÈEúil C^rrrtro sTAssE A PReoPrtnRsr; (oN Ut'iActtrÀ, r$Vesr\6AúA$O CoPt?ETE$zA Tù-f{ELt FoRMEFeRRrpR\ilee.É t0R(rtqL\o -orrVun^aar\,E (oils\)t RANDO, CHÉ LAilDARE A} ASSA\.\R6.LIA?ÉR-IAHE$TE ERA ÙT\Ctt4ÉITTO ftO?PO ?ER\COLOSO, [D ÙNA PERDITAMAN\FT.STA r
}I
l
MOLTAqE$1E, PIR ESSIRE V\($ALE FOR1E5r S\-rO L BEd },1Ù$I1o5I $ÙRA e DI ABrÍAN.II,SA??RÉSERO AD dNo
STRATfA6EMHA PRoPOS.ToLI )A Vr\A y'gcci{rA.
ffivEvA
i-\
ovESrARrsrRL-tro cAus'HELLÉ Lr ì-{ÉDesrMÉ cARcERl ?ER Dl I \ 0 ì 4B|sio lJ
UN F\6LIO, É }ÙBìTANDo SoPRAÙI
ESSo S-rRAPAzZt MA(.(\oRtit FORSÍLA (oil}ANNA5r H0R-rL, PI^$(E$TEANELAVA LA-b\LV\ LTBERTÀ, LA 0|/ALEWRC$È D GI-r5,9551ATTÉSA, .bELLAPATRIA/?RO?OSE MÉSSOI$ r\oNCALELAMORE Ar líoilsrì\tsl
\/ Vr(rinr-E, LA SORPRESAò\
S O P R AU I } r C Ù I P r ù A u f ' É U I r r É $ z A? R o $ T s sDÉ\ Î A R C \ Lr\ L ( É N N O -D€LSUOTRAD\MLN ATc O c r,ò' s S I L \ B € R A H T N T É ANDASSLRO A ÍR\O$FARL Ui *TUTCI,L ?ERCI{È IUVTNCERE fU LAUbEVOL COSA, ABBR.ACCIARO$O rPr,CMArNrSrIL
IPADULE D Î
^rI'Lg4(
Prùfrnts[No r V o lp a i o l a
-..n":i"% Frdetr
tru núotA
Sa.lice
Lli.oe .5r1rg Att'oRr(\$ALlPraNtcEss\ÎiDl \ilD\l.rD\rn2roilÉ IocqlrrÉiA66tuilTÉ - CqsfErì-o VtqlìArÉ ', - F(ÀA$CÌANA NV0{A ,. tt _ Lfi PìEVE - LS SfLRPA\A ! - ?EscriloNe * PULÉDRA\A -VEil-fÙR\Hq [ - VìLLn qoHA$q -S*n6ro{qttrrt n - 5A$ MAî4ì{i t
FnfioR\nVl(îì01É FRSF\(ln$t {E&\{\A CR5AL\ÍO!P\ ( A H P OA L Î \ C O fAcqvnvrvA ACO{A(,ALsA TO$fOtIÎ' tr HAAOT{A FM,loR\OV\6t{sW. il t, r rA sbR\sc\R rì.8- fr lre flùQÉL\A Sr (Hrf,rìÈúAV.Rec"rsExttrÀ
I-
_
r\ tr h tr
: A 4 o i e g
,3
l
I I I
1
i e 6 é t g
I | I
a <
I
t3
|
t a 4F
I I
t , \ ?Atrr-\To, L> AccoRlATo\L-TùTro,qttr\VrOeNOcopgR-TAME$TÉ pERfÉttpOtL 6\0RNo5EST$\AT0 DxLro r/rc.utn A HItTIqll
ì
NE(L'A(VATI,
Eb OSSÉRúARL IL SEqNO/ CÌIE DICONO FOSST Ù|{ LE$SVOLOJ C O R S E R OA \ I 4 P A D R O ì \ \ A S \ D E L
(' ^-.\/..,.,. c I LASTLLLO, E A) ASSALTRE t Vt<NnLEStALr.IH?R0VV\SO, I e/ALt tL 6l,oR\.\0 Dr ). Qlsy^*NlERA\.{oO.VASì OcrUpA Tt \N (ELEBRARELA FESrA t$ ùîtA Grrse r\-foLARE ?.co (ortrrro, D\siA$TÉ-DAL r
(HÉ AN.HÉr$ 0(,6{ AppARr-s
COr\o r r/esTrc.lrLDo?O AVeRr Sroc.R-to , RonU,nast UoD\o CONIR0 Gr.rAVr/fqSns,r,Al UN (e R-foSÉ€rrlo 9, 1.10n ?o-tERtEss.RE Prù soV'RcrrAlt)a eùeLLr,E ?€R r^E(L\. Ass\cùRhRsrr DeHoL\I. ,, G.-rrro,R\1'RNAR'N' A D I IOT{BIilO ALtEClRìNON-fFìiTO PER ESSERI\ !IBERAT\ JA uÌI IN\HIcIZIASI F\ERA]QúAilfoPERAVERD\LfiTAToLI 6IUR\SD\2ION[, AI
ri:+.i-.r.+iq
i:'
1 1 :*. . l e l l C
.'->:
{if'î \\ t1
/r
I
.FATTORIA,DI VIENALE O VI(ì{ALE HUOVO i:l
r,r:Ciji:
l.a.':5
r1:,{;
r:-*tCf*C
nr*'brbil-,; lr;cl-u.zicne rl-:.I,IiSrr^1e,- -'r :-l: :.-1,:. ,:li_r:.ri f! feri:trt6 :jr.:,1:,.{,';:,:.:l .J cO:::i::_-ci;-i:rro ,'r
,lrg!16'". illlT,Ìrì::" ljT
:j.
r;'IT(ì
':'r;úcí'ì, ;cci' 'i
î"
p í *;' ': :: A 1 L i :: i,itltrl"lti i p l r r : . ; - . t i , t:"ovo :r,;;--.,ltc*.]:1î::*o f i.t,Èt:;ti1,t , Fii..-:tl-ii " ' . l ' f l ' ! ' p : e . . :ic 'r'iio in f+r::i-na n nccl "l " ?j l?f 0) .. i iieel l C lli i e i es rs. r . r Í . ! . . r i c l1-rr C
-:re::tc cÒn ci-ii Sicl:ipertn 'ì'.:-,:l.'-cc::-1.'r+nti li::o r-i*i 1f f : ' 1. J . 11*i;. 'i..î'1... -"!
.:iette r-l .:e?-1.i::ic ,1e1l"l e 1 r i".l-t::c ii*1 c'"P i'ite::rlnc :Í
; r : . I I c . ; i r 1 c : : i , Jr ù - . " . , . Í . , C , . 1 - : . er l[ : : i : , Ì : : . ì1
PopuLonieser a,Sigifred.o per il censo annuo d'i temitorio reno posto in Porcili, un d.enanOdrargento da pagarsi in Corrrino prssso Ia Chiesa' d.i S. Vito. NeL testamento de1 f3?4 i1 Conte Guiland.o d,i torenzo ùbtto Duecio ilí Castagneto Iasciò !O libbre d.i clenari a}La Ohíesa poeta Ín Vignale perché fosse riparata.' SÍ g:iunge cosi all,repoca, in cuí il luogo di S. Vito viene inclicato cone il 1o di VignaLe. La. Chiesa d.i S. Vito sul poggio dí Vignal.e con vÍcina una torre e un\ allqpía abitaanentnale deLl'e pnopietà d'ei Vescovi liuqchesi 1n zione sígporiLe r1e_4_!I49 epíscopale come afferma natr Aiutfsdfziane mm6prIIB Chiesa era@G iL Sertocchini e con cui sono daocotlùb. Già verso iI Ì4i1Le il poggio era coronato di cinta murerÍa ehe rendeva S. Vito chiesa easteLla&& e come tale conseîî/atasi fino al]]a d-ístrtrzione ùeL CastelLo ne1 la seconda metà del XIV Sec. Verso iI l.lilie fu costnrita vicino al Castello un altra ohiesa, Ia chiesa pl'ebana Neglí eLenchi dbllle Decime pagate a-Ll"aCa,meraapostoLica ili S. Giovanni Sattista. Ia Piev,e a Tiga1!a fine d"el-Ses- XITI vengono rícorclati cltre entl esc].esiastioir nale e La- ltansione del Tempio a Vignale obe. Ío id.entifico r senza oertezzal Gon La chíesa di S.Vito entrb i]. Oaste!.Io e'La citata ohiesa di S. Giovanni ftrori le' gltr&o Ia second"a (sempre second.o Ia mia opínione) Eors€ core Pigl/e rna poi sorll€P i CagteLli l{ed.ioevali, per rag:ioni cli sioursr.z& e prestig:Lor ill awerìne in tutti ttitoLo di Pieve paesò alla shiesa ctt $. Sfto che era taesata ne11e Desime d-i t. 3 Invese La ex chiesa pleba,na d.i. S. Giovanni d.ivenne una ùlanrsione o Casa' seùondaris I llempì"ari erano clivisi ia: d.ei lffflPLARI qua^nd.ofuroao ecacciati dhllforiente. CA-IIAI,IERI,SERGnmI(cioé lono scud.ieri) e GAFPETLAI{I.
}I CASTELUO
VTGI{ÀEE
per cfua'nto Da1la ghiesa, di Vigna1e come abbiamo detto ebbe origine iI Caetello e Ugo riguard-a, Ia, sua prrcpíetà. sappiamo da vari docunenti che gíà nel IIO9.í1-Conte Acquaviva fu Tedicio o Bed.íce aveva in possesso La zona di Vignale,e Casalappír beni LS di Lucca rísernra^ndÒsenelruso frlrtt'o'Tali e l-a, Rocca che cedé al v?.,,È99-Yo ns44o ;conte UgOl 1í aveva a su& vat6 armtl dal aveva, a.rruti d.a,l paàrer's'i.,-$ i beni d-el vèscovato di' vescovo di Lucca. A a.uesto ptFopogitQricordiano che tutti PopulonÍeso ('che conprendeva Lucca" da Cecina in giù e specÍalmente nel territorio guelLi che il la, valle delLa Pesor*, allora chia"rnata lfeupa'scio) fumno nutati con 'I1 monàstero pooo clopo li monastero di S'erena posseùeva al d.i sopra dre1L1a0ecína. d'i Pisa. ced-ette per metà alltarcivescovo era di feudo, tlèl ITSg il caetsLLo, divenuto
propietà
d'el conte Ildbbrandb
ohe Fedbrri-
prÍvilegior ne vend.ette La metà il"i quanto possedr€vs. lleL Î?2lrcon un suo cii 1I ricordò e confermò Gherard.o e VaLfredo conti d'i Vignale' In guesto stesso secoloptif rimanendÒ sotto un qualche feudatario(prolFifllnte uno dei tanti coiirmí d.ipend.ella famiglia Gherardesca) it castello costituiese nel Breve d.i Ugnlino clel 1285 viene ricordato perr lrobbli d"enti da pisa ..înfatti comuni) a1la sistemaaione d.ella vía Aurelia fino a go di attendered con altri ScarlÍno. verso il r3rg il CapÍta:ria. Pisa.
í1
cui
,t\
castello
insieme a quelLo di s. torenzd"'formavans ura verso la popolazione iI gpverno oentna"Le d'i
dl vignaùi
ctr.po ra'pprestltava
con ecl avevano un Plopio consiglio comuni nrrali erano èlre píccoli I ùtre Castelll "il gPverno Genpriori op5gi sí rlinebbero assessoni. Ma tra i comuni ed. rispettivi trate non correva buon san$ueo I primÍ, tendevano ad. aumentaîe La Prropía au
6 e iI secsndb a limitanLa senpre di pÍù. citiamo a mò d.i esempio iJ. seguente fatto:W \ 9f
'
/ ' c A P r r 4 * o l r V t c r r r n LFÉA c É $ DLoA S E R Ap r , 2 1 6 e n t R r o) 3 À B t e V r s r r Ar l r _ t p o R r É , s r A c c o R S E cHEfì0îì
{r t.r<rrl0 6ùARD\É. Cvuono'ìL rlùr\Zro-lr.r-Copld$eL sL??LCHÉt GuARDlAÌilDrerRosu6(1tRtr,\EflTO.bÉ\R,oer E url Lo*Src.lro núelrrr\oD\SERTATo t-\)rf\crou 6,0ARD\A. lL Ge,rorro lÀ Oe.>r*fAL ilùr\zto Dr FAR LA GdaestAÉ AL sù0 (rr1iJ1gL0 fA ARREs-rner. Nnscg rJrìsg6sùq[o rRA GLrABrrAdrtnil G(rErlo u g6PeroRE coRRtALLEcAl'\PA$É PERsuoùARLE^ RAccoìirA.lL Gr,tono L0FA ARRIsTARE nn tPn,oer(oÌt-IùTIA LA popoLAztoì\ÉE co$ lL (r.,rro
(r*ur,ou
sr scAGuAdocoilTRo,t. Co?r-r^no, !o îÉRrs(oNocoNDE\ sAss\ E Lo cos-IRr-
N(odo A CH\ùDERS\ r$ cAsAt4Erì-fRE FuoRrs\ 6R\DA- .. A, F,o.o I
fl, Furao f rr_
AvveR'rrro'. (aoo,oDr HAREHT1A, (HeFoRsEe,\sìÉDEúA o P*n*,no E RAppRE:Eì{rAvA ?*^ rroTùrr4 ;q MAR,E},IN,IA, CORST coF\ I M\tfi^R\ A
únn^r,
--.
(\ù$CÉF\bq V€aSo LA Mr.zzAilùTTEÉ R ì U S C E Ì \ b OA S A L / A Q E I L
CAprrn*o'! lfel.Lo stesso secolo xrv arnrenne la distnrzione d.el" sasteLlo di vignare pen Ventenze d"i confini e di pascoli(sostiene ÍL cesaretti) e per opposte fazionri, poliche tna Raspanti e Bengolini (cosa che ritengo più pnobabiLe).
-LE BAIfDITE Dopo 1a, d-istmzione del GastelLo a. questÍ luoghí rirane iI nome d.i Vignale e vi so?gonó Le eosidette Banri.ite: Tsrreni a.btra,nd"ona.tÍe incolti, sfmttati prima solo per pascoli e in seguitb Len, tarnente ricond"otti a curtura. d-agLi ultimi prrcpietari, somnre il Ceserettí dl"ce ciie il vasto territor-io d.i Vignal"e, d.opo la. distnrzione rJ-e1-Ca,stello, fu diviso in tre pa.rti. ilna continuò a chiarnarsi Vigna,le ment:.e una seeond.a con Ca;salappi passò a,I comune d"i ca"rnpigria e una terza 'r- srrm*ne di suveneto.
La pa.nte che eostitui il teritorio Ei Vigna,le o Sandrita di Vignale dÍvenne un Feud-oche' Iacopo V Appiani ne1 III! affidb a suo fratell'o 0írole.mo" $et 1555 Ritornò semplice B;endlta e' Iacopo VI poco dbpo ne1- 156I . IÈ:&m, in affittio perpetuo a,l"la conunità ,li Pio:nbino per i1 canone aJlnllo di 200 seudi /ad I o?,o.
ilel consigLio ccraunale del f! aprÍ1e ]|64 tt prÍncipe dÍ pÍombino chiese df a'bitnre il poggio d5. Viggral-e rÍb- alcuni Corst, ma la risposta degli Anziani ftr ne.gativa. îa]- fJ66 e per due anni il oa.none d ìaffitto non f\r pagato pwltua1nentg
e ciò provocù un intento 11í causa ùa parte itel principe pen farr rispetta:re ir termini d.el' cont:ra*to ma senbra ohe La, comr:nítà ù$. piombino eontinuasse in gue-sta inadempienza d.ato che' il lrrogotenente úe'L Pnincipe poté ímporre- agli Anzíani LtobbJ-igo d"i accettare neÍ pascoli - _ - - - ' r -ri.olfa Bandita le vcava,LIre sv@5tre vche rig vcll.'\,tJ..[_laLJ_li il! t r Ca::dtnaLe
/Medici
:'*-*-
(per incnri--sd rleL turina. Che iL somulle somune cL cli in affítto *ale Band.ita,
frate116l .c-osino ) alLevava alla PuLed:raia , pnesso Vcnpiombinor rlombl"nor p:"Ir d.i. un eesol:o doposlgortf;f@ifu,i1iùin* inù avEse a.vera 1o dimostrra lrlnterventb dret consÍgliÚ'aesii'erroi*ri i'
) -
:*.
-iè.
* I
merito ad rrno sconfinarnento prrovooato ùa alcrure oavalle grossetane, nel 16p2, ohe .pnoyocarono d.iverei d.anni al pascoli. 11 ? 6iuso I?o4 i prinoipi d.i Plonblao lppollto e Gregorlo Bonaompagai Luclovisl firtaao palazzo di CtttadelL'a, un progurttb di bonifloa agr*rle dl tutto fl , nel plaeo d.L Vlgna1e. I ci.ttad,int tlt Pionblno oùp;,abltavwro nei tsrreal conpnesi nell.a Banetl.ta goùbrnano rflegnatisool"'la,1e e d.irltto dèl itfultto alèl àldtto d.l nlegnatioohl d.i d.ir"ltto venn€ nerylo_ln mg'Ésoin pericolo oericolo d.al. dai nuou{ nrrolrrt dfitnfr{+tuari d'eI}a Banellta tall, Giuseppe Lazzariní e !îore1li che iaiziarono ad abbattene i boschi per fane càírbone. 6ùt nnzlani intsrnemncro e limitarono La super:f;lcLe ctel bosohi cla abba*t€re per non pnívare i Plonblnesl d.El iltr"ltto di tegnatlco. II Giud.ice approvó la conveaaioae stabilita iÈag:ll Angianl d.el Comnne. Più tanúí ít Consig}io Gomunale d.l Piombino stebilt ati aBrhe èei fossl di Ecolo sul piano (per bonifioare parte d.elIe paludÍ.) anttcipaaclo la slresa na eeigencloae il rimbonso d'a1 0av. Franseshf e altrd ohc neL frattempo a.v,6vano aognietato t rllrittl c[f. paeoolo in tale zoB& r Sra lL 3O Geanaio 1746. Ha L nuovl propieta,ri et d.flutanono di obbed.lre a tale obbligo r ae nacqus r6a verteuza cbe sL prolÌmgù per annL trra tt Oomuae e 1a faniglta FraaoesshL. Doonnenti stllati dlverEl a,lrni ùopo oonfernano lL dovere Aal Fmnoerchi a onomre lqqpeoe d.i af,fossamento. E tnfat*i tl Consiglio oon rln doo"r€nio fnaa-t* 14 Giugso IJIO inpoae lrescav*si,g nE di foEai rloordaad.one eaplioitamente a.lonni: Gorntmcial Botmngolo, aoqnaviva, Reazar.o o fosso &erIe, cerria. 11 tntto a ÉIloge ttblla eonnnità di Plombiao e del poeocsÉori óhdl tcrreno adlar oente . lrt qrrestl vl.ene rioord.*,ta le cesa Franoeeehi eone îPasehleran e ofò anr. che anni dopo nel IBO3.
LE
6UIffiS
0ltrre ehe le ohiesa ali S. Vf'to nal CaEtello
Kur ia LLne* d.rari,a acl oooirlente d,i Rlotorto, oltne la eonniaocl.a, ( entioamente chl.anata Cornia feo:. ohia) un podere cbia nato la Pl.eve. In queeta soaa, ohLanata prdna d.el l{l.tLe Live13.ar"La, tra Casa l*ppt e Riotorto oro rano E1neno 2 obi Una d.l. S"ApollÍnare e una di $.Crl Ifessuna d.l, gucete ehiege é r"icordeta aelltelenoo d.elle De cimco Una d.l queste
e d.l $.GiovannL poco fnor'l$nrlre
ffiffi Hffi ffi ffilF CHIESA.FATÍORIA )I
VI6dALE
ffi.ffiE€ ffi
8 -[
era nel luogo ohianato Ia Pievo ? l{on 1o sapBl.ano. Glà nel s€eoLo scorgo la fattorfa de1 Oav, Frnno€seo Frangssohi avcva un suo oraF 'totÉo pubblloo, fcrse quello a,ttaale tti Vigaale Ln oul si celebrava La neEsa na non Ln tutte le f,estività pencbé aI viEellarlaeo la Frttorla Fnanceschi aon volevE passeno a.lcun susgd.d.io. Altro J.uogn d^ù orúto era forse llorne ffioraal peroh6 ll oartellano parteotpò où uaa testfnonia,nza giurata d.i buon serîrf,zio prcetato rral c*FBeLIano trarco Vite,lt d^i Ptonblaor Pu,ò clarei cbe il. uonc d.L Pievc sia rospente e der{vl cfalla pz.f.na chi esa úhra,ta di Rlotorto, ef.tuata p$coso 11 poùbe d,i Bloterto VcecbLo I 'Uale chi! ÈC' venn€ poL sostltulta iFffi-psr.""o6btals attnsler l{eI I?06 fu eoetrÍrlta nna eb,lsse ln queeta uotr& (ntotorrto Yeccbto) e poqo iùopo Ia tmviamo intitolate a S. Harle . Prl.me eenplloe oappellaala della pamocchia -ai[_-tupo di Plombino, poi v:locsura Eutonoma d-IffiRrinolpcosa Elisa BnaiocohL. Preeso la ohLeea, non vi erra nbf.tazione per iL aeppellrno e gueoto per tutto 11 g€ooLo It|III. la ehf eg* ora coEtnetto s,è' Quseùit rec*ndoeL a Rlotorrto Ben offlolerc elloggf.are Xn rrna Gapalon&r Le ncnd.ltc d'blLa obLese vioaria erano €siglrè aone*ante ohe il Prf.noipe dl PiombLno prowcdesse a.llo neaaseitA rlella chicsa inslene all.a popol.aaione. Fu dal IlpS proposto di vend,gre I beni d.ell r0rator.lo d.l 8. Haailiano a OepolÍver:"i e d.egtinare tali rend"lte alll vlcecura dù Ri.otorto. lcl I82? inizLarono 1e platlche per rl.parare la cbiesal provvcrlcro agll errGd,i Eaorl. di cuf era priv,a e f*rla Pamoochi.*. 11 goveno Grenducele oredcttc opportrmo non rlparnare E& costnLre Ìrn* nuove ahiesareon anness* eanoal.oarnella oollina vleiaa perehé la pnacedente si trovava ia un luogo malsano otr ct"a piene cl.i unl,ditar
I
I
Il pnogetto ftr preparar-: to d.aLLring, eesare Catrr pclli ohe p:revid.e un* sl'€sa d.Í L. 8532r G' eubito approvato fu pron* tamEnte eseguito. Cosl nel 1829 rl veEoovo dl llassa li[anLttima proceàètte all t lstituzÍ one d.ella nuova pamoct ohi* Eotto iL titolo d.i S. Antonlo Abste compr€ndbnte IBO abitanti illvlsl ltr 34 famigLie. I conf,iai per La oostiE ril tuzioae clella nu,ova pag --s roochl.a firrono i segueg " . \tl ! Da-l Puntone sulla Cornia (fonse Ponte Dtoro) prosegrrendo lungo il mare fino alla fooe cli (iI fosso cbc Salivoli precedb la fattoria Sioo L A ( H t e s A > r 5 . A t r r o r t t o A B A - T É, b r R r o r o R T o cchl nrgnero I ).tfal" *o] ne é econparso del tutto ua d rLoor.dato nella lcggcndla d.i S. Cerbone dlel secolo XI. I ooEfini oontiauava,no d.alla fooc dbL $allvoll *l ord.ne dt Valle Oneeta, a CeocLc Orarrd.e, a l{aroontenti., ai Lasohir al Dne Susini , atltAia d.el $ignore, a euercla Al.ta. De Querol* .[lta a Rferanorl Botnoscaao, Pozzetclli fino a].la Cornia e da guL clÍ nuovo aL Prrntone.
t
OggC.la chiesa plebana cli Riotorto, oompLetamente ncstaurata e abbelLita pen tatg ressaneuto dtel palrooo d"on Srsilio Loùolir possicctc una tela di qualcbe valore artlstico cl.o1Fressine(che forsE provieae d.alIa prres.eclennaffigurante La trfiad"onaa te ahiesa viceoura,ta); un oallce d.tanun anooLfÍseo }lgneo di pregsvole fattum; geilto proveaiente d.aIla chíesa d.i S. Agostino d.l Eassa ldarittima. La popolazl,one d.ell* Parrooohl.a 6 aadata oenpre plù aunentatrdlor pr"lma per La rtèg e cli eo6 zl.one ad. inteasa cultura della oampagn*r poi oome Luogg cti villeggiatura giomo estivo p:Fesso la vicina rpLaggi.a . La zona cl.i Prato Ranieri ocduta d.al oonnne dl Plonbl,no a quelLo d.i Folloaloa 6 steta eeparata ctblla parrocchla dl Riotorto pcn oostttutre rms nuova pamoccbi.a. PBANfiIAI{A e La SDffiSCIA Attuelnenta Franciana é îrna grìande abltazlon€ ooLonl,oa ma prina era il oEatro di una tenuta ehe aveva, guecto trom€r SElle eue vioLenue un pod€rc po!ùa 11 none cli FrancLana Vecchla . lfel lfl86 ne cra propLetario il 8s11 Rnggero Buzzagilia ehe Xlsrr meruo eLel slro agrcnte E\rgenlo Scalslnl ebbe una_vsrtensa (cone cl.inoetra un ùoouse; n*o) con lloninl AntonÍo affittuarío, BGn un oÉone non pagato. Ha rnol.to prLma, neL eecoLo XI Fr*nof.ana appare oono un plceolo Cagtello con annes ga la 0hLeea èi S. Haria l{addalena di Broptetà d.el ltlonastero cll ldonteverd.f., test$ monl.*ta anoh€ dal.la BoLla di Aleeeaùdno del II?6. Dopo il ÉecoLo XVI appare eone una tcnuta d"i propletà prtvata o eonfinalrte a Oneet con altna tenuta del1a SiLriscla (con annegsa chiesa dl.l.S. Hamm6)e a Sud aon la teauta di Vignarca. î{el I??4 ne erano pnopietari i slggror"i ùélla famlgLla Camers obe ltavevanó affitquellranno in vi ftr una lerrtsnza d.i confini, tata.a Luigi SeldL:rotti e Ritoraand,o alla SdriscÍa abtlarno veduto che vf. elre un& chlesa deùicqt1 aI nartire lfanme o l{ammécli Casalea d.i Cappaùocla cH eui hao fcrtto ll panegirioo"'S. GregorÍo Taumaturgo e S. Basillo. !f,a poobe sono le notlzie clella vfta clel eanto nentre ab' bond.enti sono quelLe cLelLa posteriore leggend.a. Attenend.oci ai due panegj.rlcL venfano a sa,per che l{amméetra un pas*o!r6 e rlconosc uto aome cristia,no fir dalla sua grotta tmEcinato iu tribuna-le ; eÍ era al tenpo per dellrimperatore Aurel.lanol e venne uscLso neuso d.í un trfdento. La Leggencla aggiunge ohe t{amraéviveva ln eompagnia d.í aninns].i ferosi edl esposto a guesti ln r:n anfiteatro rimase lnoolune, per ouJ. fir uosieo col trietbnte.. IL Santo fir invocato in Oriente e in OocLdeate come patnoao deglí aninalùr ùeLle dli autr"ici e d.t tutti ooloro ohe lavorano tl latte specialmente clrai procluttori
fonnaello.
FRAilqIATIA VÉCCHIA
Una simile chiesa si adattava bene aella t nuta d.elIa Sck'Lsofa. (ae1 piazro dl.l Piomblno îale zona mar€[unana era sfnrttarÈa molto per i paseoll specialmente nel.La sattiva stagione invernale; nentne ia eEtate Í ggi ei ritlravano stri monti.
B&T,AZIOI{EDEI GNASDUCA TSOPOTDO DOPOT'ITAgUA VTSI'TA Iil UASSST}{A a]. su,o etator pÈrtl ùe Carnpiglia I1 ? Harzo I??O il Grancluc* Leopol.dlotin vieita per r€cansl, a tllasea Mar.ittlma ettravcrso dl Flombino. Sella nelazilfErlaolBato one d.el suo vÍagg$o d.lce ohe guasl tutto 11 piaao dl Plonbl.no cra cll pnopietÀ del Cav. Frenoeschi d.i Pise lL quEle posscclè?a u$a lrllta oon fsttorda e Vignale. Erano le unfche oostnrzioni in muratura rlei dìtntonrf.. Sopra Vignales partenclo dlsl nere vi erano belLe nacohio con gucrloc bm tenute. Ero pcrò ooniaolato i1 d.ieboscaneato per ridume tale tcrrreno È 1rrodusionc d.el gtano. $Í ottenevano questi eanpi Eeninaaivi aon lrièbbbirl ol,oé oon It'ebbattinncato dlqlLa naochLa dmdb fuom 11 Franasschi sveva, fatto venLre d,a,LBolognesó oirFse 40 famiglie a cui e tutto. Bvev& clato la tcrra a l{ezzad.rla. Tutte le famigl.ie vivevano ln qapanns. fc1 tbrn€no in solLÍna aveva plantato ollvt obe vi pFosparÈvano. I|[ gnanduoa conclud.e la relagioae oon un edlogf.o ùel Freirocechi ( "-Sf vcd.c bane ohe vi lavora e ví opend.Ftt)' DoBo aver asoennato a lfo:rrc Koaaas armntr rltsl Prlnclpc rll Plomblnor 11 Gmsduca oss€fira che aI dl 1à tti Vigpal.e lX tcrrono sra in o*fHlvc coad.lzioaL. te ooll-ine vicLno al nare G:rano quaei lntegralnantc copertc d.l piante cli eoope che noa ssrrLvano neppure aLle trapre.Il pt*no ora pLù baEeo óbl mare a'oauÉa èci tomfzl bolí"obe aooonpagnavano la spi.agg:La bassa eolreÌ.te dl *lgbe G erb6 manLne ebe iuputriùead,o manaÌàvrno sattrivo odore. lfro le colllne e iL nare cterano plcooll paduli ooperti ù11canne che reucscvano l taria pe ssLna anohe nol pcrlod.o f.nvenrale.flcl tsrnsno vicfno aIla Conrl*ecLa ( iI pailuletto delltÀl.tura) sl vcrlficsra un fenoneno ohe ilsvq orlgíne aí aosièet-Tt e-Sao oone Cettc tl Poryali, trl enrolo quL, era nolLegglaatc assaL perloolosi. piccolì ieole aatanti e ltaoqrn vi egorgav* ettorno abbonilantenente. lfra lc oanne vi erano d.elle spaocaturc dsl tcrrcno con i nar6C.at aerAeggÉ,aatl fonnatl oeppalc cl.l oanaG, d"l gtunohi, tti aofupi c dlf. ocBpalc ahlenate poll.lno s plrivo d.i base. $otto Lfaogna crÈ profond.e d.a 6 a 20 braoeLa (*at 3'ai IO netrrt) cre linpid.b, e fregehl,eeima. Gli etgf.ni. ohe Bollùt oraoo appoggC.ati su.l vìroto lglfqyq4q aeoreava ltclqenncnentc e quaaèg erano e potevano sprofonùb,re con faoilita,. $lmeta qeesto gLonrate scl.roooose alzava dl ltvcllor RfEanando il. pa,luitctts dblltAltara fenoneno é eoompareo.
qgFqBI9uz4' Et rl.cordata nclta nel.asionc rlel Gra,nduca Pict!.o LcoBold.o some *pparrtencnte rI Pr.f.ncLpato d.t Piombino. GIi Storl.oi la r"ltcagono iLl or"igÉnn Hcùloea e prcoisanente fatta eèlfloare d.1 Piod.al. d.uoa Cosino, qinnd.o ve!ìEo it I548-5I ebbc 11 Erfaotpato nbl.norpen clifencLerlo dalle inounef.onL nenLohe.Cosino oogtrnrl torri eul lltoralc PloobLneEe cdl 6"lbano perohd avovs avrto èa Garl.o V Imperatore Ia pronossa d.i poten Ln-corporane alla fosoanra tutto 11 PrlnoLIrato Pl.onbl.neEe. 'nome fl cLi Torre Slosza cl riohiana ad. utra lragglors altczza ohe dovava ev6r.s ell r sio. I{on 6 tmpnobabile ohe la sae}ta del luogo El.a st+te motivat* cla qraloho Ecgxro cli regid.enza o attlvÍtà umatra noi sccoli BrcceùentL. [éa é rano tnovan€ aol Éara adlaaente qualche anfora d.i orlglno toadùar ileI I8O3 I Francesl sl impoegcgBroro ùcl Prlnclpato d.i Plonbiao e du,e anni d,opo llapoleoae fcoe sua sorcLla Sllsa e il me,rito FeLl.oe Bacioecht Pr.inoipi di Pionbino oon lrobbligo di maateacrvi un battagllonc itl I compagnf.e. Gl.i abttasti dèl Prlnci prcstare erano obbligeti a soldati ognL cvenLenza.' aluto al Bato Bcr
I
t4 I te torri erotte lungo Ll mare era.no preslèiate d.a rrn ufficlale Ceetella.no con uno o al massirno due oannonieri.
cbiamato Tenente
F
3L 2g B^oo,r aVey'r D\st ùilso\ocAFrÌ\.grLRÉ. sorro Mo.=rrren (,,0v,\*N, /to5rrl,r,rn.us,,íosRr
ffi
Sr Rrc<ì^ Mn.snl1n*,-,ve boVEÉRAsrAro cHrAHAro ?ERALcúilÉrilC0= 4805 rr. Bnr<s',coNtL S{0 C^ì\$o$\tl1l !1A(r.r0 a n -lor,.Re e 2 soRrr-lr, (rrt. no u' 2Onurtt e UNoRnroot R\} AilLV^sùAMAbREcoil A\-cùillfRATÉLLrr\r MBr651. ,l{tr^ o iie.Jl
ossrRr/ARL AL FrCluO LA RESpoùSAgLrrÀ cHs AVEI,\ ilÀ 6l.ov^nUr RrDE$bo 5\5sÉ cÉ€ LE SORELLt
ì4AbRr ftcr
PRofÉf\cÉE. Pt\RoLE
SARIB$ÈR0 srA'r€- CApAcl -Dì f,rAÌ{t-(C.\ARt. tr- cAì{HoúeSt 0ccoRREVn. Eeo*O L 6ron*O I)DPO veÀSo r-r ,,12 ( rRn lnttsrAlELtAscÉr\s\o$É) CAld -Derr-r gAR(\tt
zoriA
C0È I s0LbA-rI (Ht
fùR0$o
sùB\To R\(o\tos(t {T\
lDR.zA F\S\CA Ì.tA ArtCttL-Dr ÉRorcA VOtog14,
?rgrtA D\
LA poRTA 5trrA-loeRE
LAS0RÉLLA,
& Ù I $ D \ c \ b { AI r
I$Er.eSILRAiIO SBARCAII. I}4BRAcc.O-co$ LASoRELLA FACTdDQ CRE}ERE
QÙAil}O -}ALt'ALTRA, RRTo SÙLrA SP\ A6(\A
ALQN\
frIg.Or\O R\TLT\ÙT\
-& úf
.-ouRo$o
Ln
Q Aatono, UdA RAqA-z
' 2 CA$$0ilI. Vu>r.*oo
SoccoRS\. Po\ crrÉ J$A
IL FÙc\LÉ S?ARA$bO, QÙAdbO DA ú$A FÉR\TOIA
C \ . I I I D \ F E Î \ S O R \ F O S S E R ' 55 ' ú T R S \ .
n
3N'ON-O
T
qIO\A
\ C O L P \5 \ C A d $ O N E A V É V N C { OA T Í I =
' S
.O\.O, 5\
FI$CHÈ ilO$ 6\U$SÉ LA Ì4AbRL -DEL I3ARb\
I
l r t r j rA T t I s o c c o ( - a s t t l q 6 r À 6 . l r l g 6 ; s 5 t
PAqúA C$e SrAJA$O SPrAdSo,-îÉ!4EITLRO -!t
l
QÙ\rl\\ Ntl{\C\ .
E\ FF,ATLLL\ÌIIA ($\LltRL
tÒhrr\c\ò A îAR Tù0$ARE
P E R L A M E S S À E L A P R Ù C E S S I O I IsI E L L . N S . I . T S , O N T . SPAR\ S\
lrit rtst,
C A H P A ( I $ O L \ R \ S \ \ S T ! A C U S T o D \ A> ( C ^ S I . E B E S - T \ A } 4 E ,} l É i l T R É L . A L . \ R AP Ò P O L A Z I O * E E f < A
/
\/
Aì\}ATA A \\6$ALE
corrt
Seesì Ul ilAHHA
B^n.r*.,.d,co$
E
ud gAsr\r4LÉlo AR$ATo 5r A{vrtr$ò ALLA s9rA66lA,
(
(À$$ONÉ .DA\ FE\.TAN T bT \I(NRLL
A RECARÉ LA AR\SÍ E $OT\2\4.
-í-^--.
V e S e * s o t A P R 0 L ù I \ ( A T A R E S T S T E $ z A- D E L L A \ o R R E L 6 t r V 0 H \ r l t 5 t ( A M =
L S S E R T ,A s s A L \ T r A b l c È e 5 A Í É R R A
É FÙ(r\Ro$O
Co$ LA LoRo BhRCN.
f _ ì fRA -fÉl(RÉd'to se*re.r. l-4 PR\ùc\?LssALLrsA '/olrE PRTMIARELE DùL ERotcHÉ S0RELLEco$ctDr$bo r0R0 D\ scÉGLlÉRL
$nac+oRt scÉLsE-DE\ILRREì\\, LA SECorlbA ILDEi\ARO.Lo gotnn sr A(C0RSL-fÉt{po bopo 5r $oì{ AvÉR FATÍ0 u$A SCeurA Frrt
a.. Lo ?*n.,o.rr^LLrsnnvevn co$e GIARD\$\IRE
E CÚS-foDE DÉL
?ARCO RÉALE
un 0r^norr,, Crouoro ,D,Îorne,rio, Hrrrl CO!{BA-ÍíEÎ\-TE RD,PR\t.1A aonN^rorron, VesoVo PorRrtrAsro seosd 6ner,.6xBnRs,. A-a*orooo ALsuorlîrrcroL A\lÉRRedr )ELLA l.tù(L\E LA CopptA VtVeyp9sl.,q5 *o Ud Fùù"tor{ARrÒ)ÉL ?R\$r\PATo (oM\r\c\d A .r
-zl\tll
PERSE(xù\TARLI f r*CrrilO
TORQE MozZA
?O,r\arrurrO ,o
VTg*e T SAPCRÉÉ S'CoPÉRToLo REo DI
\L FE.ÙLÀ]O Lo FÉcr coÉDA$flARE ALLACTALERA ileu .,18,t3. f,
,onrr",
R\pRESrRoLA LoRo V\lA -TRAì\Oùrur-Ay^ pÉR poco.
.rVororron, rsD\cò *eu ,{8.1\L s\ IRAsFÉRìnrr,[.rsn. Lo ,o,ouo.rr^ Lr,ro RE!\beNzA ^DAf-rA A\ bÙE co$ìÙ(l
Lt FECEIRASFÉRIREn EerorecgAro
Veor-dsoa*, ?,onurno rl0$ ÉRA/rrA
E FECE N0HìNÀRLu'!ìour-nnu $\REITORE )Et
Glre>t.tt lHPeRt^Lr. Rnon*nro ,Vnro,-ron,o P^*ro, pÉe | îA$osr ,{00G\oRr{I,A$c$€r cof\r\J(t!\orr^uo vrsr RecnRoso E R\PRE'€Ro
I L L O R o I N , C A R \ C oA L L A Moroln,so.\. Or^noo
N^rorron, Fú RL'E6Ar0A S. Lr-ei{n -TÉr{-fARoN0 Dr RA(6rUilqER
rl L o H A r $ ú A Ì . t 0l ì.r i r n p g r u r / 9 1 8 R\-IORNAR0FI0 O ?,OnU,nO pER [11s656Rr. At LoRo P o S S E S ISE\ R R \ e R \ H A r \ l G o ú A R o N ' Coúttscnrr)ÈL (oVERNoLoRErìrsE,l'Éorrooo NoNVolrt t$rzrAREùNACAU\AcoÌ{fRo,lL (oVÉRNO t A FrcÉ SoLoù$A sùppLt
^r (e^*uu.ncHÉ DoPo sÉ\ p t r r z , o t J r .) n
nr-rnr ,{00 ^ ?A-r-rocHE Norl fAceSSÉprù
ALL.RAPÉR \ir/eRÉ FecE.DAAqÉN-fÉ 5r CA[.\P^6dA n orreo<rtE p-rroeterntrrs, Guerer,n. $rL
rL ?R\ilt\PE)u*tooua o"o (t'^
MEs\ 6L\ codcEssÉ 2oo FRAilcÉsco$\ , dEL ,t8i4
t-o curnMo o Rn-orr*oo,o
n.r.. (oo--r.
,
/(s,r
Lo fÉcÉ DrRE-rfoRÉ -Du 59s1 6\Aq\r$r poì sA S.Vller,xo Lo t*vrd
H o r r o o o l , \ o e iR ? o o - o r u o o ^ r o r N e r À s r o L T R e 8 o n * r i r , L A H . G L \ Ec q e E R A p r u ( r o v n n e
D\ Lv\ , SoPRAV{\SSÉFr$o ACLÌ 88 nnNr.
tlel I84Z lForrc l{osza c?a, ur erLifioio adíblto eLle dlfesa E ella vlgf.lanaa della coste ool tltolb solo di Torre ncntn'o La vicia* îorre d.el $ele erìa, un forte nunito d.í ptù sold.ati e armL.
sgng!nF, strs llorrc del SaIe d.eve eessre di cXlooa rceente, pr€Et:llncnte costnrita d.opo tI XBIS quand.o il Princtpato d.i Piombino fu iuoorporato al $randueato d.i lfosuaDa.Er poete' vfoino alla ooaflueasa f.a nsre d.el fosso CoElno. t{eL 1849 la soLitudine ctella splagg{.a di $ìrre d.el S*le fn turbata d.alle eongeguonze di un cr"ud.ble d"elltto compLuto itb otto banclìLtl roors.r.Ltr il cui oapo sL chL va ilaltÍno. lltra la $pezia e Livomo i coreari aes*Ll,rono un navicelLo strd.o chlanato nta l{ad.onna d'elLle VigneÚ aariao d.l prod.otti ooloniali e d.i altre nerci, inoltrc iL padrone av€va. con Be r:!na soúHa iti 60.000 fnaaohf. $onme per quel tempi agsei eI vata. fu*tl i marinai firnono ugs.igl ad. eeoesLone d.i d.ue f,anciuLt i che sl. trovavano e borrùo. I bantliti, dJ.veauti padroat deL navioelLo, 1o fcoeno approèare a ldontearlsto e nascosero Le nercri nella grotta tH una aalra vioino alla punta chianata poi ttDei Fanolullin perohé í due trovati a bordo d.el aaviaello furono sgouzati d.ai banditi,e legati oon deLle pietre , gcttqt:! lq_margt Una par.te d.ella rcfurtiva ftr oarLaata da 5 oorse nO re d.eL $a3,e per tentarne La vcnd.ita. lcll trttesa i el,nguc,ooreari FTGss€no vl.eino aLla epiaggia nna tenda. Ftrnono prcr.to pr€sd. d.ai gend.armf.ohe eanno stati awcrtiti d'elLa Bcompa,rsad.el navioello. lfel frattonpo un peecatorc avova :rotato la presenza d.l 3 uoníni aorpetti nel.La grotta d.i HontccrlEts c avrrcrtl I gendami oÉe errcEtarono I corsari € Fecuperanono parte della mcroc mbata Ea6eE-6I-Afia era, gfè "ig '*" .' . prcsso ![onrc del SeLe. ta veaifr$a i[*l 5 ri&rgiati
I . :
o è un urlgllo e 11 Ccstello songe sulla cirna d.i un oolle a mt. 89 tll a.ltttatliae mezzg daL mare. e l} pievaao oon la t{cl I?8? Eq' oiò ùé rlmaneva ctel CastcLlo v!.vevano 5 fantelio sl ertendolra a forna èt guad.rilatero pe:r Il suo tsr::itorÍo chiosa parroochi*lsr Coaff.nava È sîld,:ooa per ogni Lato e un a}€a dl 4O.OOO sta,La d.l terra. { nlglia quello r1Í Vigna.Ie e llontionÍ, a l{ord ooa quallo AÍ fases ld. IL parroco col titolo clel 0aetelLor i paetor"i. ehe df. pievano, aseisteve spiritu"a.lnente Ie 5 fanlglie venf.vano a svelmare neL suo tGrrLtorlo e I lavonator"I ùel fsuri firsorl cli FoLloa pr.oduceva solta,nto legnane Il terrLtorlo oa attivl d.urante ll perlod.o invernale. e oarbone , roncllte clel p*eoolt c d.clIe terre Lavoratlvs. Oggi il Castel.Lo ha poobe abitazioai fn rovlna oon qnalohe regto ùi nura cagtélLane e clf una torre. In alcuni d.ocurnentL del seo, XIV Lo troviamo oÍtato cone VATLI SOtSUIÍUS e in aont:eatto tra ll vegoovo e i oanontcf iLt Isssa !d. dcl I2I? oone YALBUIA. 11 prÍmo ricordo d.i Valli 6 nn doounento dol 24 ottob:re 884 cbe eleaoa i beni del cli ValLi. Veecovo di trrcoa, tra cui alounl ne1 terrltonlo Un seoond"o rioorrl.o é nn cl.oounento rcd.atto LtII èloembre 1046 nel Castello È['Paequa,le si. d.onavalnoalonnl benl postt tn ValLi alla Badi* d.i $eetLnge. tonalercol IlI forse la segC.to a queota d.onasions ohe un secolo cìopo ncl II49 eorse una Litc tra lrÀbate d.i Sestinen e il CapitoLo d"l. l{agea H. riguardo al pat!'onato clella chi esa d,i Vat Lt cLed.Loataa S. Andrea. 11 Xlapa E\rgeaio III per d.Lr'imere tale lite lnoone spcttante altrrabaté la soelstebill caricò i]. Vescovo d"i $ieaa-Ranterl.che ta c[eX.partoco, na quettultl,mo, una volta elctto godsyg lcEecins. l{el}a cancellcria di S{aee*,t[. csLstlcva un tliplena dl iFcùenico Impcratore a favorsr Il d5.p}onar nel IJ82, pa ftl5. il"i l{otto',ftr Albertordel d.el oontc ÀIbe:r:to, figlio dl.i Flreaze d.a elove aarebbc e,tato tnaeportato a Sieaa. sò ellfarchivío ne1 116I eonpr$ i ili Arrlgo d.i Fornoli, Ildebnand.ino n d.ctto Ha,lapartcn ftgllo ill Frasno ùclLa Hersigl rttti che eu Val}i arreva GfovanneLlo c Gallfanra, figll TaLi dirlttÍ l.i ceilette a1 Veecovato dí lleesa Xl. cooel clivcnne vioectbnLno del Veecovo mageetano. Pare cbc Velli apparteoessc sia al Vcscovo chc ai Cansnioi d.i Sassa tl. rma al psúohs fa sanbto 1.1 Vceoovo ldblbrendlno ncipio de1 sec. XIII ne ebEe tutto lfutlle aveva aeduto af Canonici altre terne postè vioino * Onfaggio. Per guesto soree llte fra 11 Tseoovo e l. Canonioi'nel I2I? e per dlrinere La gucg d.i S.Galgurore XrlorentolLo lithl.brandinorprior€ tione furono soeltí comE arbl.trl proposto dÍ Casale che confcrmarono la propicta dt Val}t e"l, Vescovo c aLbL oonfcrna!'ono anche lG lreasisnl eîrtle teme in Vf'til'lai Canonici. A gneettultirai tcrdi Í1 Veecovo si fcee prs8tare ano b6nché spettasse aI Vescovo affittsrle.Più 26? ma,rche iltprgento d.el pcso d,i llessa !il., dal Conte Rlnalilo d.l Honte:nolond.o re cl.i Searlino, al quale coasegnò in pegno Val1i. ScI I22Or spinto del 'Gomuneohe s6 ne fece garanrte, í1 Vesoovo si feqe prestaro 26? rnarehe drargento ùa alounl Appcna iL Conte laseLò T *1 Conte Alberto c rpievcr€ Valli. nesi per restltuirle Ii questo fu oocupato claÍ l1*ssctani, scaza il conecnso dbl Vegcovo. Pcr qtrcsto Ecl tra il Comrrncc lI VeEoovo sL guaetarono teln€ate che altrl motivi le relazioni il.ci pnopl bcnÍ e tenuto pr{gio* guesttuttlrao offeeorspogliato fu poi lngiurietol elror IL Vescovo, a.ppena poté si rivolEe *1 Papa ohc ncl I?2I Ínctlrlzzò un Brevi"' ai $lagsetani rimpnovoranaloLi di quanto av6v&,no conmosso oontro I propL ùoveri dl ohe rigrratdo & /' d.e!1a ChÍega lfassetanra, ela nlguar.rùo all.e oosc spi:rituali figli
ffleLle temporeli, eseendone eud.d"iti. ti ivitò penelò a riparare a tante of,fesc oo eoLl.svlre LI Vesesvo dal peso l.ntollerabile poiché Le enc renàite non ctei itbbitl, bagtavano a eostenerlo d.i frontc alla vomg{.ne Èbt d.ebltl. Se non avesss:ro aùbnl a gua.ato sopra 1,1 Vescovo poteva tnagferire in gna,lunqBe altra clttà vicina l,a scale d.elLrepisoopato ehe m_ God.ed.l un singolare prlvltegf.o-n. Soa sapplarno ln coga conslEtssse lL prtvÍlegio fonEe quello df *seere rloevuto clal pap singolarel senza particolarÍ riguardi. In seguito aL Breve poatificio ei iniziarono le trattEtlve ohe portarono il Veso Yor i Genonici e i Vicedlonrinl alla nlnunuia di tuttt I 1o:ro clirttti nentrle il Comune ei ad.dbesasa I debiti dEl VcEoovato. In tale oLnoostanza. iL VeEcovo si nigernò La propietà utíIe cLei euoi Gb,rrtellll tI itirltto ncl treso del pfonbo e d.ellr gontor Ie deoimere íL, patnonato enlla obieea.Sotto_il nuovo VeEcovo Rnggerrorcl.opo -oóó it I25Or si guastarono nuovancnte le relazioni il Comune cone venùano & conoso€r.'e d.a,un altro Sreve poatiflelo d.el 13 gcttembnc 1255. II podestàr iL Gapltano, i Fr"Lori e I ConsLglieri ùcù Comnne ctl, Éasea Iú. stinpad nl.rono ùe1Le miniere <lfargento epettanti aL Vesaovo, il.eIle sue :rentl.lte, d.el pala zo d.i nilonterigsi.oni, dei saetcll"t ilelltAoqc_qq, d.el tlonte dL s.Lonenzo, etblla trlanaiglianar d.l Porto Barattol.l c d.l. Val1i. Il Tegeovo La^noiò la eoomunica e lríater detto na 11 Podèsta,, iL Capitano, í Prior[ e i Soneigllerl strineero giurjrnento con i Casonioi lfonmaeo, Fíltppo; Grifoltno c Roneo pen eontiilu&re le fimzioai ga,cre o meglio Le solenni eeeguie per i d.efunti. I qua,tt:no oanoniol. sohlenati in favora d.el. Conwrc furono privati, d.al Vercovo, de Canonioato e d.i. ogni altno benflcio eocleeiaetioo. Qneeta BrÍvazione f,u coaferma ilal. 3reùé pontifÍcio sopra cl.tato. In eegulto al Brcve fu fatta paoe tra il Vesc vo e fl Comune.
It casTF["to DI I{01{T10I{I OggC.il nome Montioni inclioa uro piocolo víLl.aggto lr:ng:o la stracla FolLonica,-Srrvereto che rleve la ':à#-:-.;':: sua orig{.ne alla prLncipessa rry=.ls1.t --= rr-,"a,,?:àn Elisa Ba,eiooohi, sorell.a di lf*poLeone. FIa iL nome g:ia eslsteva pen ind.icane un cas_t ello dl.ietnrtto , posto sulle sonrnità ùí nn oolt e a m1.266 di aLtitud.ine eil ind.icato co" nome d.i flontioaí Vecchio l.n pooizione geigrafioa I. G.!d.fi fogilto noII9; tong.o. I.o 4It3O, L'nÈrtn-ro.Drlnrrr Lat.lforrl 43.o O0r20rr. ta etessa oarta ohÍa,ma lf attuale viLlaggio tdOSîXOlfI-ALttUIERE. Lretinologia d.i Sontioni é incerta. lluttl l. d.ocurnenti Luachcgi lo rtioono Dlontioni g{.a nai seeoli VIII-IX-X atl eccezione d.í uno cl.c]. B€Gr IX che Lo ohl,an*EFons Innin (Uonte iti Ci Accettand.o questa espressíone lL none potrebbE risaliro ad epooa ronana ma profoabi mcnte $ontioni ebbe origÉne nedioevale o meglio fcud.àLe e potrebbs avere lreti.oolq gia cti l{ontel}um, piccol"o Hoate , !Iontf.e13..opol l{oationi. Seoonde lI Repetti ne1 BocoLo acorso ilontLoni Vaeohio aveva una eoLa torre ssmLilístnrtta.$econdo il Ccearetti nel secolo preoedente non gl, conogoeva píù nnlla
ilel Castello e secondo d.oeumenti anteriord già nel eec. XIV era nn acasteùLarets }legli ultini o oaEtello dietnrtto. scooli formava rma band.it* a forma d.i quacl.r"tla teno di 4 nigl.ia per Lato, oonfinantc oon la Bancl.ita, dli Val1i, d.l Harelgliana; dt per S.tonenso e di Vignalc.Il oollinoso, all tc.rreair' ternitorio, rsncleva affitti cli pasooli, legnarne e carbo[6. Qnestrultino sersiva no! so].o per aLimentare I fo nl dl Í'ollonica A moationi Tecchlorpflna na nche per eonnencio con altri stati. del trfiiIlercf€rano 2 ohLeee. Una d.edlcata aL Salvatore e affíd.ata ad. un Xrret€ e da queoti nessa sotto 11 patronato de1 Vcsoovo d.i tuooa. ta chiesa a.\reva anaesso trn nonEstero nr probabilncnte ind.icava La sol tnle titolo abitazione per un Eacerdotc. Yaleniano, chla,nato Rodrrlo, era lL pretc rettore ùbL la Chieea e Monaste:ro d.i S. $alvatore a fiontioal e nel 7?I d"onò La ohiesa ; il mg naeteno e i ]'oro banl aI Vescovo d.i $.Harrtino d.l tucca risewa,ad.ossne l lusu,fnrt vita natunal dura$te. I bcni Ll, avcva rlecvuti d,a Ansua,r6-o , Emnifrid.o, Émua"Ldo, Anspnand.o, Érrner:lEgr Sttolao:_futti d.i !{oatlonie abltantt l{elltanno ?83 Un taltra donazionc-vsanc i-atne-rle Emlprand,o c Ghf,nopnand.ol abitanti cli !ilontlonireol pern€Éso d.sl loro pad.nc !{llundulot aIIa C*ttedrale cli tucga a oui of,frono se stegsi e i propl beni conEistentÍ in terre, case G uonlni. Non sappiamo Ée lrofferta é fatta dlrcttaneate a"lIa Cattedrale o unita eLle prop età cbe queeta av€va gC.à in ltiontLonù. Offrcndo ea stcssl c qtrind.i r"imanend,o in I{ontionù é probsbil.e ohe servigse"o all'a Chtesa, e lonagtcro local.ù. t{el.Lt 8OO il Vescovo di Luoca lGiovrmnL, vieitò Hontioni e affemò ùl[ Ever trova(GIi ectifioi rle,lLHonastero e Chiesa to -n Bdlfícia dbserta atque degtructanctonati e d.istnrtti). ti cetùette al llnca lllalorano dli Lucca. purché Lt restauraesc e acquistand.o 11 diritto di nomlnare ll prete dlella ohl.eg.a. Pare che il Duoa aec tasse e ímponesse aI rettore ili prega.re in quella ehieEa per i alementini ili Re Carlo tr{agao c Plpino. 'Due cartapecone luccheei, una del 825 e lfaltra Acl 856 ricord.ano in HontlonÍ rrn patronato eltna Chíesa di d,ci VcEcovi d.i Lucca d,ed.icata a S.Prospèro 6 posta Ín (CAo st chiama Hoate $. luogo -rfUbi vocLt*tur ilonte Itrni finibue HaritimengisnOÍunio nel tenritorio del.la narittima o naremna ). l[el 1161 Hontioní con Va].Li c ![arsigliana furono vemdutt èa Giovannello c Galliana di Frasmo d.ell.a lEanslffliana a lLdebra.ndino di Amigot o iI quale cone abbLano già d,et'to 1í ceelette aL Vesoovo di H*esa, La pr"op_let{ :!e1 Vescovo non fn pacl.fioa oone af,fGrra un !.od.o ttcl Ie:6 proauaialo
nella
Gatte{ralé
ai nosst !ú.
^If-Iob
st& bftieee ohe la metA spettava aL Veso
vor oone dono di tectioio cLi 0a11iana, mentre lraltra metà spcttava ad^ Ugnllao dli Galllana fratello d.e1 precedente. Ha neIlo steeEo tempo il Veecovo era invltato a (un eesto d.el Caetello) ail Ugolino perohé da:le ln feuèo r::r terao clei suoi dtritti guesti a sua volta. ne ayev& oeùirto un mà{À ad. un tcrso propietario . II anni ilopo Í1 Vescovo ced.e un eeeto clef suoi d.irittt a lFodluo ftr Gacciaésate. In seguito anche €:Li *Ltri paEsarono_al ![od"1ai e grresti nel I4OO li aed.et diritti tero, Lneieme a quelli d"i VaLJ.i, a Oherardo $Dntant. Da queeta oessione so?s€ wr ínternrinablls eti Pfg lite tna 11 Veraovo c i Prlnelpi mbÍno tersrinata solo verso la raetà d.eL seo. XVIII quanilo Lntcrnenne la S. Seile consigliand.o aI Vescovo d.i d.eslstcre dqrlflnutlle pen secoli rlffcsa ali atirittl non riconosciuti.
$0r{[I0$I lfuovo Lun8o Ia vÍa, recentenente asfaltata, che da Snvcncto attraverso S.Loreazo va a FolLonica, stincontra 1a piocola borgata di Hontioni app*rtenente al Cornuned.i Suveneto e prevalentemente a6ftata dai cLipend.enti d.cllrAnminietrazione d.emanLalc d.el"Le Foreste. Se sí esclud.e iL nome, la borgata oonta appona un Ecoolo e laozzo di esistelrua peg eb6 cleve La eua, origf.ae all.a eoralla d"i t{apolcone Elisa, aposata a,l PrincLpe FeIice Sacioochi.Slisa fir fatta ùalLrinperdaLe fratelLo pr.i.ma Pr.laoipessa, èi Piombino poi anahe di tuoca ed. infLne (nEt 18O6) aroiduohessa di lloscana. Durante 11 suo €ioverro la PrincLpesss Elise vo!.Ie niattivare La minícra d.i *ffr*é9) d.i Hontionie costituire un pioooLo Gomuneche alLfantíoo none (Hontiont)aggiiunae il suo tt Comurted.i Elisatt. ví enssce rm palazzo ohe gernisee e Éru&clLnora durante i bagpl termali, tale píccol.o cdl.lffcio eorto e valle d.cl pecs€ venn€ chiamsto t3*g no Realefrr P€r i bagni veniva sf!îrttata lracqua terao-solf\rrea ohe soaturlva al"a2 polle provonienti tl* rocóIe , di oaloarE albarccc alla tempenatura di 3I gradi e una portata cLi mezzo litro al Ecooad.oruna, e ua Lttro al secondorlfaltra. II graad.e scultore AntonloCanoie si mise al ectrrLzlo tti Sapol.eone attraverso ltint ressa$ento cti Slisa e claLla eua bottega usoirono i lavorL ainoni per EllEa. Due vasche da bagno di marrao, una per il palaazo xrrinelpesoo di pionbino (rara) e trasportata ed. ancora consenrata aElla palaazf.na d.el. Hultai a Porrtoferraio; ltattna p6n iL bagao cli l{sntioni d.a oui neocntenente tolta c custodLta prcsso lL palazzo dl $lontioni. un bnrsto che rappresentava lrÀrciduchcssa nunita d.l elmo, un pi lo monùraento eretto d.al comune di Stlsa aLla sua anatiseLna Fovaana 6 anoorrù visibiLe a ffontioni r sono Le altne opc:r.GmínorL èbl Ca,nova. Qgestrultimo nonunento éformpto d.a un pied.ietallo a forma d,i parallelcpipedo srr cul. stinnalza una píccof,a oolonna olLind.rioa in cui sono aooLpite Le seguenti paroLe in franmse ma, ohe rd, -tf0onulrc d.i ELÍsa-fiontiouif duciano ln italiano. utatcra di allune / rapoteone Impcratoree re / tutto fu creato dlal suo gcnío/ rtLla aostra a.netiesina SovranatrNaLLa notte daL ? alL tB febbralo 1822 trtontionf aspitò i1 principc dl Carignano, Carlo ALberto d.Í $avoiar poi Re di Sarclcgaalcra'Ll pcriod.o l.n sui dopo lriasuosssso d"elIa rivoluzione costituzionale ùbL I82I pen ord.iae d.cl Re CarLo felice d.ovettc abband.onare lL Pienonte e recansi. prccso la corte cLeLSuoccro Ferd.iaand.o III di Toscana. Fu quello per CarLo Albcrto rm period.o tristtss:|.rno della sua vita, pÍù volte pensò aI euiciilio c pc:n cllstnarsi intraBrese frcquenti viaggl per La ToEoa,ne. fn tmo dl gtresti , sotto falso none si recò a Piombino, FollonÍca e Hoatl.orr,i. conti nu"a.mentevigilato grandlucale che ognl gionro inviava cl.cttagJ.iate lnfq ilalla polizia tmazÍoni e Firenze. . r O \
":$9 t" ,C
Mt,d/ t rtn (f ) = rrl,ungo La stnad.a Regia Smil.la, la quale passÉt ln nezzo aIIa tonuta di ' Vignale, ed a breve tlistanza clalla caaa di fattorta, nel. r"lfane più gr{urd.iosa guella via, vctpso il I83a, furono eeopertl r16ftf avanzi di fabliq! cato d.istribuito in cLiveree piccolo oan6rc, tuttc tnplantito a moEaf.co d.i marmí blanchí e nossL e d.i aLtri coloni vaniamcnte d.lscgpatÍ ta.Lché alcuno dubitò che quelLtedi;ficio &nesss eenríto ad. u,Eo dti 8a€nl, el.erdvati fonse da nna qnalche polla smamita di aogua tormalc ohc soatÈriva iv{ prog$oe r r tt(d.a Repettl -Dizionario StorLco lfosoanE pag. ?69) (e) = nÀSPAfrfI e BERGOLIIII FaEiooi !t cuL enano d.i Piea -dfvfst I olttad.iai e clei euol territorl comproso Ftrombino. I împenti dovcva,ns iL Loro none aLl* pooa onestà d.inostrata aellta,nnLnietrsfc lrcrario d.ella Città di Piea.(nàepavano =RubavaùO) *ffa lono tcEta cra Dlno dlclla,Rocca. I Bergollall d.ovevano il tono nome aL Coatc Ra.nieri. d.ella Gbenardesca che fu ohiarnato FBERG0tt(soeno) úh, quclLi ohc d.i lul. crano eeonteati nel goven(aa cappollc'tti ao clella cittàr rstor"La cti Pionbino cè! Fomi ) (3)-Liveltac 0ontnntto agrarrio aEsai d^lffuso acL llcrllo-Evo ned.iantc il quaLe il oonoeèsnte (Livellante) coafcrira lrusufrnrtto di un fondo a un ooaces (tivellarrio) slonario per ur detcra!.n*to tenpol sotto dctsrminate condizionL e iL corrrispettivo cll un callone annuo (Censo llvellerc). ({)-
Castello cti S. Lorcnzo: St trova EnLLa ripa einistra del fiune Oornia alle fa1d.e d.e1 Borro Ripopolol lungo la streals ohc d,a,Suvereto oonduce a llontloni; a un raiglio ctb Gasalappi3.Fino al I?7O rri cra rme chleea di oui ne rirnangono Le vestigfa. sulla eonnltà. d.cl pog6ri.o el.cl ctistrutto CastclLo. (5)=teerratÍcos Diritto che hanno I clttad.iní di un d.ctcruiaato comrut€ ili rag cogliene Le6na nei boschi dcl Ilcnanio (AÍ propLetA. d.cllo Stato o d.e1 Coauae) Costítuieo€ uno d.ei cosid.ettl uei cÍvial.. (6). Panegtr.too: Discorso a carattÈ,re elogiativo, ohe gli oratori grecL f,acens,no in occasione cti un rtPÀ$ÈcIHISn (Festa di tutùo ul popolo). (7)=forabol.l: Dune aabbLose (8)=snevel Lcttera uffioiale o resoritto-lSafe, ncro solcnne della boIla, (9)*A11nme: solfato d.oppio d.i atLuninio(oppure ferro, GToEo o raangnnese)e altro netallo(potassÍo, sod.Lorrubi.dl.iorcesio eta.)ttAllumo ha fúpfetà aotrlg genti ed. é ueato come mordeate la tintorie. D& Targ:ioal riportlano il nctodo usato neLlregcavare e propararc La pietra nalLumitcn La all.nne. -tt LB roocLa miglione pen ottencre questo gale dcvresscre d.i un aspctto oarcor o blaaco-1ivid"o, nonbld.a al tatto e algnanto tcacra nllonché el esceve, fia lrallunite più eomune é cl.i eolor noseo tcnd.cntc *L 11X.1e oon v.snrtnrc gri ttLard.ellatstr.-rl gie e pe:reiahiner d.i rur aspctto, d.íoono gucr lavora,ati, (Aa ncpetti Dlzionario Storioo lfoeeana)