L’intégrale des collaborations

LIGNE ÉDITORIALE > LABORATOIRE > Maryvonne Arnaud, Daniel Bougnoux, Alain Faure, Guillaume Monsaingeon, Philippe Mouillon, Bernard Pouyet, Henry Torgue. COORDINATION GÉNÉRALE ET PROGRAMMATION DÉPARTEMENTALE > Direction de la culture et du patrimoine du Département > Hélène Piguet, Béatrice Ailloud, Ghyslaine Girard, Marie-Pierre Mirabé, sous la direction d’Aymeric Perroy et Odile Petermann > Soutien logistique: L’ensemble des services de la direction de la culture et du patrimoine (musées, lecture publique, patrimoine et développement culturels, ressources) > Les directions territoriales du Département > les directions des relations extérieures, de l’aménagement, du développement, de l’éducation jeunesse et sport, des mobilités, des ressources humaines et Isère tourisme.

ARTISTES ET AUTEURS ASSOCIÉS > À bientôt j’espère: Habiter le monde – Un hiver de veillées en Oisans | Partout en Oisans, du 21 décembre 2017 au 21 mars 2018 >< Mélissa Acchiardi: Exquis paysage | Salle des fêtes de Chichilianne, le 15 février 2018 >< Actuel Remix / Guy Villerd et Xavier Garcia: Le paysage fait son cinéma | à la Caserne de Bonne, Grenoble, le 21 décembre 2017 >< Anne-Laure Amilhat-Szary: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 ; Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Jean-Pierre Angei: Éphéméride | Médiathèque, Les Deux Alpes, du 22 décembre 2017 au 28 avril 2018 >< Rachel Anthoine: Paysage et lumière - Les conférences | La Plateforme, Grenoble, les 9 et 10 janvier 2018 >< APIE-Association Porte de l’Isère Environnement: Un paysage vivant – Balade à la découverte des oiseaux d’eau | Saint-Quentin-Fallavier, le 10 mars 2018 >< Maryvonne Arnaud: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018; Le sommet de la pente | La Bastille et le Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< Association de théâtre de L’Alpe-d’Huez: L’Alpe-d’Huez, l’âge d’or | Palais des sports et des congrès, L’Alpe-d’Huez, les 15 et 22 février et le 8 mars 2018 >< Association Histoires de… >< Hervé Audibert: Paysage et lumière 1 - Lumière et expérience scénique | La Plateforme - Ancien Musée de peinture, Grenoble, le 9 janvier 2018 >< Antoine de Baecque: BIVOUAC #5 / Magasin des horizons | Salle des fêtes, Saint-Pierre-de-Chartreuse, le 21 février 2018 >< Frédéric Barbe: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 ; >< Guillaume Barborini: BIVOUAC #2 / Magasin des horizons | Maison des habitants, Grenoble, le 1er février >< Thierry Bazin: Observatoire photographique des paysages du Voironnais de mai à décembre 2017 >< Yves Béal: Ateliers d’écriture Short paysages - La Fabrique des paysages | Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018; Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018; Villefontaine, le 11 février 2018; Vienne, le 11 mars 2018 >< Cécile Beau: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018; Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Simon Beck: Snowart | L’Alpe-d’Huez, du 13 au 21 janvier 2018 >< Lucile Beguin: Sur les traces du Méandre des Oves | ENS du Méandre des Oves, Le Péage-de-Roussillon, le 21 février 2018 >< Philippe Bellanger: Bivouac # 8 | Musée du temps libre - Baz’Art(s), Grenoble, le 16 mars 2018 >< Ben Bert: La Fabrique des paysages | Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018; Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018; Villefontaine, le 11 février 2018; Vienne, le 11 mars 2018 >< Marianne Boilève: La noix, l’homme et le paysage | Le Grand Séchoir, Vinay, le 16 mars 2018 >< Maud Bonnet: Mon paysage dans un bocal | Le Grand Séchoir, Vinay, le 14 février 2018 >< Daniel Bougnoux: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Pascale Bodet: Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Yann Borgnet: Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Gabrielle Boulanger: BIVOUAC #8 / Magasin des horizons | Musée du temps libre Baz’art(s), Saint-Martin-d’Hères, le 16 mars 2018 >< Philippe Bourdeau: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Éric Bourret: Altitudes et plaines | Le Cairn, Lans-en-Vercors, du 9 janvier au 16 février 2018 >< Natacha Boutkévich: Quand le soleil quitte l’eau de l’herbe | Collège du Trièves, Mens, le 8 mars 2018 >< Laure Brayet: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018; Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Agnès Bruckert: Le paysage fait son cinéma | À la Caserne de Bonne, Grenoble, le 21 décembre 2017; Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Tony Canton: Groenland Manhattan | Le Cairn, Villard-de-Lans, le 26 janvier 2018. >< Pauline de Chalendar: Mirages | Experimenta - Minatec, Grenoble, du 8 au 10 février 2018 >< Cédric Chapuis: Au-dessus de la mêlée | Salle Daniel Balavoine, Villefontaine, le 9 février 2018 >< Charlotte Charbonnel: Sonitus Aquae à La Halle de Pont-en-Royans, du 16 janvier au 10 mars 2018 >< Jérémy Chauvet: Iserecraft - La Fabrique des paysages | Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018; Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018; Villefontaine, le 11 février 2018; Vienne, le 11 mars 2018 >< David Chiesa: L’Exode | Foyer municipal, Bourg-d’Oisans, le 20 janvier 2018 >< Philippe Cholet: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Antoine Choplin: Le sommet de la pente | Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< Christo: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Cie 47-49 / François Veyrunes: EN ALTITUDE(S), Sisyphe Altitude | L’Alped’Huez, le 11 février 2018; Au plus près du monde ALTITUDE(S) duo | La croix de Chamrousse, le 10 mars 2018; Le sommet de la pente | La Bastille et le Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< Cie Ad libitum: Trace musicale, concert en mouvement | Villard-deLans, le 28 janvier 2018 >< Cie Carabosse: Installations de feu | Jardin de ville, Grenoble, le 16 mars 2018 >< Cie Épiderme / Nicolas Hubert: Transhumance | Musée de Grenoble, le 4 mars 2018; Théâtre Jean-Vilar, Bourgoin-Jallieu, le 22 mars 2018 >< Cie Le Fanal: L’Alpe-d’Huez, l’âge d’or | Palais des sports et des congrès, L’Alpe-d’Huez, les 15 et 22 février et le 8 mars 2018 >< Cie Madjem: La trace et l’éphémère | Médiathèque du pays roussillonnais, Saint-Maurice-L’Exil, le 7 février 2018 >< Cie Migrations: Randonnée géopoétique singulière | ENS de la Moucherotte, Saint-Nizier-du-Moucherotte, le 18 février 2018 >< Cie Pas de loup: Changement d’échelle | Autrans, les 27 et 28 janvier 2018 >< Cie Scalène: Le bal des marches | Villefontaine, le 11 février 2018 >< Matt Coco: Arts plastiques 38 | Matheysine >< Collectif ABCD: Paysages mobiles - La Fabrique des paysages | Villefontaine, le 11 février 2018 >< Collectif ASSPUR: Les Roches en couleurs | Villefontaine, du 9 au 11 février 2018 >< Collectif Coin: Globoscope | Parc du Vellein, Villefontaine, le 9 et 10 février 2018 >< Collectif PUR Prod’: Fred, les coulisses du film – exposition | Villefontaine, du 9 au 11 février 2018 >< Béatrice Collot: De neige et de givre | Médiathèque du pays roussillonnais, Saint-Maurice-l’Exil, du 6 au 28 février 2018 >< Nicolas Consuegra: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Croqpaysages / Bénédicte Barnier – Collectif BMP: Viv(R)e la Nature! | Espace naturel sensible de La Molière, Autrans, le 10 mars 2018 >< Chloé Cruchaudet: Groenland Manhattan | Le Cairn, Villard-de-Lans, le 26 janvier 2018 >< Culture ailleurs: BIVOUAC #10 / Magasin des horizons | Cabane des Charbonniers, Saint-Martin-de-Clelles, le 30 mars 2018 >< Seyhmus Dagtekin: Le sommet de la pente | Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< Sebastien de Danieli: Regard hivernal | Maison de la montagne, Grenoble, janvier 2018 >< Bernard Debarbieux: Le sommet de la pente | La Bastille et le Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< Timothé Defives: Mirages | Experimenta - Minatec, Grenoble, du 8 au 10 février 2018 >< Delices DADA: Arrêts sur image | Bourg-d’Oisans, le 20 janvier 2018, Lans-en-Vercors, le 27 janvier 2018; Villefontaine, le 10 février 2018; Vienne, le 10 mars 2018 >< Fernand Deligny: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Antoine Depaulis: BIVOUAC #3 / Magasin des horizons | La Marmite, Les Adrets, le 8 février 2018 >< Laurence Desprès: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Des Rives D’espaces / L. Sommella et P. Marin: La chasse aux couleurs - La Fabrique des paysages | Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018; Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018; Villefontaine, le 11 février 2018; Vienne, le 11 mars 2018 >< Cécile Drevon: Ateliers Paysages d’hiver | Musée de Bourgoin-Jallieu, jeudi 4 janvier et mercredi 14 février 2018 >< Caroline Duchatelet: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018; Ça remue | Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Jérémy Dupanloup: L’art des jardins en Dauphiné à travers le parc du château de Sassenage | Château, Sassenage, le 10 mars 2018 >< Marielle Durand: Urban Sketchers - La Fabrique des paysages | Foyer municipal, Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018 >< Emdé: La Fabrique des paysages | Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018; Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018; Villefontaine, le 11 février 2018; Vienne, le 11 mars 2018 >< Sandrine Expilly: VAL | Route de la vallée de la Romanche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Cédrick Eymenier: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Ymane Fakhir: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Alain Faure: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Jean-Félix Fayolle: Quartiers du monde – Maison de l’image | Centre culturel Montrigaud, Seyssins, du 12 au 31 janvier 2018 >< Christoph Fink: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Andrea Fortunato: Quartiers du monde – Maison de l’image | Centre culturel Montrigaud, Seyssins, du 12 janvier au 31 janvier 2018 >< Samy Fouché: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< JacquesMarie Francillon: Traversées imaginaires | La Casamaures, Saint-Martin-le-Vinoux, du 3 au 17 mars 2018 >< Igor Frey: Conférence «Hiver sauvage et montagne en partage» | Maison de la montagne, Grenoble, le 11 janvier 2018 >< Survivre en hiver | Museum d’histoire naturelle, Grenoble, le 24 janvier 2018 >< Gab: La Fabrique des paysages | Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018; Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018; Villefontaine, le 11 février 2018; Vienne, le 11 mars 2018 >< Marie-Claude Gallard: Récits légendaires et croquemitaines de l’Oisans | Musée des Minéraux et de la Faune, Bourg-d’Oisans, du 23 décembre 2017 au 30 novembre 2018 >< Olivier Gamet: La noix, l’homme et le paysage | Le Grand Séchoir, Vinay, le 16 mars 2018 >< Gilbert Gandil: Quand le soleil quitte l’eau de l’herbe | Collège du Trièves, Mens, le 8 mars 2018 >< Éléonor Gilbert: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018; Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Alexis Gloaguen: Le sommet de la pente | La Bastille et le Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< GMVL-Groupe Musiques vivantes de Lyon: PAYSAGE>PAYSAGES SONORES, projet scolaire avec Mediart et Les Détours de Babel | année scolaire 2017/18 >< Marco Godinho: BIVOUAC #7 / Magasin des horizons | Collège Champollion, Grenoble, le 8 mars 2018 >< Lucie Goujard: Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Jean-Robert Grasso: Sismo danse | Musée de Grenoble, les 3 et 4 mars 2018 >< Éric Grigorian: Trois regards sur l’Arménie d’aujourd’hui | Vienne, du 9 au 31 janvier 2018 >< Groupe MÛ: Concert | Villefontaine, le 10 février 2018 >< Groupenfonction: Pride | Alpe-d’Huez, le 15 février 2018 >< Alain Guézou: BIVOUAC #2 / Magasin des horizons | Maison des habitants, Grenoble, le 1er février >< Vincent Guillon: Le sommet de la pente | Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< Jean Guillou: Concert anniversaire de l’orgue | Église Notre-Dame des Neiges, l’Alpe-d’Huez, le 28 décembre 2017 >< Catherine Hänni: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018; Ça remue | Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Philippe Hanus: BIVOUAC #10 / Magasin des horizons | Cabane des Charbonniers, Saint-Martin-de-Clelles, le 30 mars 2018 >< Francis Helgorsky: L’intimité des rives, explorations au fil de l’Isère | Maison de l’architecture, Grenoble, du 8 février au 20 mars >< Sonja Hinrichsen: Snow Drawings | Autrans, du 17 au 25 février 2018 >< Ici-Même: Tombe la neige | Foyer municipal, Bourg-d’Oisans, les 19 et 20 janvier 2018 >< Isère Cheval Vert: [Projet scolaire] Vivre le paysage de la ville en attelage >< Jadikan: Jadikan et la Maison Bergès s’exposent aux Deux Alpes | Les Deux Alpes, du 22 décembre 2017 au 28 avril 2018 >< Claude Janin: La noix, l’homme et le paysage | Le Grand Séchoir, Vinay, le 16 mars 2018 >< Boris Jollivet: À l’écoute de la nature – randonnée pour l’oreille | Autrans, le 17 février 2018 >< Vincent Joubert: FRED: Les contes du Rêve-minuit | Salle Daniel Balavoine, Villefontaine, du 9 au 11 février 2018 >< Chris Kenny: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Hrant Khachatryan: Trois regards sur l’Arménie d’aujourd’hui | Salle d’exposition, Vienne, du 9 au 31 janvier 2018 >< Gérard Kosicki: Le sommet de la pente | La Bastille et le Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< La fabrique des petites utopies: Confidences de Vercors – Parcours déambulatoire | Rencurel, le 25 février 2018 >< La VILLE BLEUE / Carole Sionnet et PieR Gajewski: LA VILLE BLEUE - LIGNE 3002 | Couvent Sainte Cécile, Grenoble, du 8 février au 10 mars 2018 >< Anne et Éric Lapied: Survivre en hiver | Museum d’histoire naturelle, Grenoble, le 24 janvier 2018 >< Lapin: La Fabrique des paysages | Vienne, le 11 mars 2018 >< Thierry Lathoud: Paysages d’hiver | Service local de solidarité, Fontaine, du 19 décembre 2017 au 1er mars 2018 >< Le chemin de l’hêtre / Ingrid Robinet: À l’écoute de l’hiver | ENS de Vieille Morte, Bourg-d’Oisans, le 15 février 2018 >< Antoine Le Menestrel: Le sommet de la pente | Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< Lucien Le Saint > Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Lise Lecocq: Exquis paysage | Salle des fêtes de Chichilianne, le 15 février 2018 >< Le Tilleul et l’églantier / Caroline Calendula: Paysages comestibles - Balades | Auris-en-Oisans, du 26 décembre 2017 au 10 avril 2018 >< Francis Limérat: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Lis et Daneau: Filigrane | Parc du Domaine de Vizille, jusqu’au 20 mars 2018 >< Antoine Louisgrand: Paysages périphériques |

Médiathèque Elsa-Triolet, Salaise-sur-Sanne, du 27 février au 10 mars 2018 >< Frédérique Maiaux: Ateliers d’écriture Short paysages - La Fabrique des paysages | Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018; Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018; Villefontaine, le 11 février 2018; Vienne, le 11 mars 2018 >< Maja: La Fabrique des paysages | Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018; Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018; Villefontaine, le 11 février 2018; Vienne, le 11 mars 2018 >< Lionel Manga: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Frédi Meignan: Le sommet de la pente | La Bastille et le Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< Jeanine Médélice: Lieux-dits, un précipité de vies | Musée de Grenoble, du 8 février au 11 mars 2018 >< Sarah Mekdjian: Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Alain Michard: Promenades blanches | Grenoble, les 16 et 17 décembre 2017 >< Jean-Louis Michelot: Randonnée géopoétique singulière | ENS du Moucherotte, le 18 février 2018 >< Chloé Moglia: Horizon | Musée de Grenoble, le 3 mars 2018; Ça remue | Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Guillaume Monsaingeon: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018; Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Laurent Moreau: L’homme et la nature | Grand Séchoir, Vinay, le 10 mars 2018 >< Philippe Mouillon: Lieux-dits, un précipité de vies | Musée de Grenoble, du 8 février au 11 mars 2018; Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Mona Navizet: Traversées imaginaires | La Casamaures, Saint-Martin-le-Vinoux, du 3 au 17 mars 2018 >< Isabelle Nicoladzé: Arrêts sur image | Lans-en-Vercors, le 27 janvier 2018 >< Audrey Nion: La trace et l’éphémère | Médiathèque du pays roussillonnais, Saint-Maurice-L’Exil, le 7 février 2018 >< Jérôme Noetinger: Paysages sonores | La Source, Fontaine, le 13 mars 2018 >< Hans Op de Beeck: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Orchestre des Pays de Savoie: À la française | Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 27 janvier 2018; Printemps olympique, sextuor à cordes | Église Notre-Dame des Neiges, L’Alpe-d’Huez, le 10 février 2018 >< Noëllie Ortega: Quand le soleil quitte l’eau de l’herbe | Collège du Trièves, Mens, le 8 mars 2018 >< Rachid Ouramdane: Skull*cult | Musée de Grenoble, le 3 mars 2018; Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Cécilia Pepper: La Fabrique des paysages | Villefontaine, le 11 février 2018 >< Dominique Pety: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Christian Pignoly: Un hiver à Cuba | Service local de solidarité, Échirolles, du 4 janvier au 29 mars 2018 >< Abraham Poincheval: Le sommet de la pente | Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< Mathias Poisson: Graphies des déplacements | VOG, Fontaine, du 7 décembre 2017 au 31 mars 2018 >< Jean-Marc Porte: Le sommet de la pente | La Bastille et le Musée dauphinois, Grenoble, le 15 mars 2018 >< David Poullard: Y Ci Où Vers | Espace Jules-Vallès, Saint-Martin-d’Hères, du 1er mars au 14 avril 2018; Tentatives d’étirement du français figé | Musée de Grenoble, le 4 mars 2018 >< Fabien Pupier: Street-Art Paysages - La Fabrique des paysages | Salle Daniel Balavoine, Villefontaine, le 11 février 2018 >< Quadrature / Juliane Götz et Sebastian Neitsch: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Guillaume Rannou: Tentatives d’étirement du français figé | Musée de Grenoble, le 4 mars 2018 >< Regards des lieux: Silicium | Foyer municipal, Bourg-d’oisans, le 20 janvier 2018 >< Claire Renier: Atlas des déplacements | Musée Hébert - De l’autre côté, La Tronche, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018 >< Claire Revol: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Rotations culturelles / Céline Perroud: Sismo danse | Musée de Grenoble, le 4 mars 2018 >< Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Jean-Louis Roux: Rétro-paysages | Galerie Alter-Art, Grenoble, du 14 février au 11 mars 2018 >< Michaël Sabatier: Miels de paysages | Le Grand Séchoir, Vinay, le 21 février 2018 >< Théo Sanson: BIVOUAC #2 / Magasin des horizons | Maison des habitants, Grenoble, le 1er février 2018 >< Saperlicontes / Anne Herbin et Dominic Toutain: Contes en l’air | Télécabine Cote 2000, Villard-de-Lans, le 27 janvier et 25 février 2018 >< Ingrid Saumur: L’intimité des rives, explorations au fil de l’Isère | Maison de l’architecture, Grenoble, du 8 février au 20 mars >< Olivier de Sepibus: Montagne défaite | Jardin du musée de l’Ancien Évêché, Grenoble, du 21 décembre 2017 au 20 mars 2018; Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Anne Sgard: Ça remue| Musée de Grenoble, le 3 mars 2018 >< Bruno Tanant: Un territoire sous influence métropolitaine, le cas de la Chartreuse sud – ENS de paysage Versailles-Marseille | Salle de La Cartusienne, Saint-Laurent-du-Pont, le 11 mars 2018 >< Laura Tangre: La trace et l’éphémère | Médiathèque du Pays roussillonnais, Saint-Maurice-l’Exil, le 7 février 2018 >< Tazab: La Fabrique des paysages | Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018 >< Théâtre et compagnie: Visite secrète de Vienne | Vienne, le 13 et 21 janvier et le 11 mars 2018 >< Henry Torgue: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018; Paysages sur écoute; Bourgoin-Jallieu le 12 janvier 2018; Salaise-sur-Sanne le 2 février 2018; Grenoble le 3 février 2018 >< Trek Salam: Espace sacré, espace profane | La Grange Dîmière, Le Pin, le 21 décembre 2017 >< Urban sketchers: La Fabrique des paysages | Bourg-d’Oisans, le 21 janvier 2018; Le Cairn, Lans-en-Vercors, le 28 janvier 2018; Villefontaine, le 11 février 2018; Vienne, le 11 mars 2018 >< Martin Vanier: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Tatevik Vardanyan: Trois regards sur l’Arménie d’aujourd’hui | Salle d’exposition, Vienne, du 9 au 31 janvier 2018 >< Laurent Vercueil: BIVOUAC #3 / Magasin des horizons | La Marmite, Les Adrets, le 8 février 2018 >< Marc Vuillermoz: Séminaire Paysage en mouvements | Musée de Grenoble, le 2 mars 2018 >< Stéphanie Nelson (couverture photographique) et Tomas Bozzato (couverture vidéo) de la saison.

LIEUX ET PARTENAIRES > Atelier Arts Sciences (Hexagone Scène Nationale Arts Sciences, CEA) >< Bergerie de la Lignarre à Ornon >< Bureau des guides des Deux Alpes >< Cabane des charbonniers / Saint-Martin-de-Clelles >< Café-hôtel-restaurant La Cordée à Saint-Christophe-en-Oisans >< Café-musée Chasal-Lento aux Deux Alpes >< CAPI-Communauté d’agglomération Porte de l’Isère >< CAUE - Conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement de l’Isère >< CCN2 - Centre chorégraphique national de Grenoble >< Centre culturel Montrigaud de Seyssins >< Centre d’entretien routier du Bourg-d’Oisans >< Chambre d’agriculture de l’Isère >< Château de Sassenage >< Cinéma Le Méliès à Grenoble >< Cinéma Les Amphis à Vienne >< Cinéma Les Écrins au Bourg-d’Oisans >< Cité scolaire Jean-Prévost de Villard-de-Lans >< COLJOG >< Collège Champollion à Grenoble >< Collège du Trièves à Mens >< Collège Ponsard à Vienne >< Comité de territoire Sud Grésivaudan >< Comité interprofessionnel de la Noix de Grenoble >< Communauté de communes du Pays Roussillonnais >< Communes d’Autrans, de Bourgoin-Jallieu, de Fontaine, de Grenoble, de L’Alpe-d’Huez, de L’Isle-d’Abeau, de La Tronche, de Lans-en-Vercors, de Livet-et-Gavet, de Saint-Martind’Hères, de Saint-Quentin-Fallavier, de Seyssins, de Venon, de Vienne, de Villard-de-Lans, de Villefontaine, des Deux Alpes/Mont-de-Lans/Venosc, du Bourg-d’Oisans >< Conservatoire Hector-Berlioz/CAPI à Bourgoin-Jallieu >< Domaine de Vizille – Musée de la Révolution française >< École Nationale Supérieure de Paysage Versailles-Marseille >< École Nationale Supérieure d’Architecture de Grenoble >< École Supérieure d’Art et de Design Grenoble-Valence >< Éducation nationale (DSDEN, DAAC) >< Église NotreDame-des-Neiges à L’Alpe-d’Huez >< ENS de l’étang de Fallavier/Porte des Alpes, de la Molière/Vercors, du marais de Montfort/Grésivaudan, du marais de Vieille-Morte/Oisans, du Méandre des Oves/Isère rhodanienne, du Moucherotte/Vercors >< Espace Vallès à Saint-Martin-d’Hères >< Festival Les Détours de Babel >< FIFMA-Festival international du film d’Autrans >< Fonds Glénat pour le patrimoine et la création / Couvent Sainte-Cécile >< Foyer d’accueil médicalisé L’Échappée à Condrieu >< Foyer de ski de fond et alpin du col de Romeyère à Rencurel >< Foyer municipal du Bourg-d’Oisans >< Galerie Alter-Art >< Galerie Xavier Jouvin-ESAD à Grenoble >< Gîte de l’eau blanche à Villard-Reymond >< Gîte Le chat perché à Allemont >< Gîte Les petites sources au Bourgd’Oisans >< Grange Dîmière au Pin >< Institut de géographie alpine-UGA >< Isère Tourisme >< L’Atelier du végétal au Bourg-d’Oisans >< La Casamaures à Saint-Martin-le-Vinoux >< La Casemate – CCSTI à Grenoble >< La Caserne de Bonne à Grenoble >< La Halle-Centre d’art contemporain de Pont-en-Royans >< La Halle des bouchers-Centre d’art contemporain de Vienne >< La Ligue de l’enseignement-FOL de l’Isère >< La Plateforme à Grenoble >< La Source à Fontaine >< Laboratoire Pacte (CNRS/Sciences-Po Grenoble/UGA) >< Le Cairn de Lans-en-Vercors >< Le Grand Séchoir-Maison du Pays de la noix à Vinay >< Le MAGASIN des horizons à Grenoble >< Le Millenium-Service culturel de L’Isle-d’Abeau >< Le Pacifique – Centre de développement chorégraphique national >< Le Vog - Centre d’art contemporain de la Ville de Fontaine >< Les Abattoirs - SMAC à Bourgoin-Jallieu >< L’Escandille à Autrans >< Lycée horticole de Saint-Ismier >< Maison Bergès-Musée de la Houille blanche >< Maison de la montagne de Grenoble >< Maison de l’architecture de l’Isère >< Maison de l’Image à Grenoble >< Maison des alpages de Besse-en-Oisans >< Maison des habitants Chorier-Berriat à Grenoble >< Maison du patrimoine de Villard-de-Lans >< Maison MINATEC à Grenoble >< Maison Pour Tous des 4 Montagnes de Villard-de-Lans >< Médiarts Grenoble/Isère >< Médiathèque de Lans-en-Vercors >< Médiathèque du Bourg-d’Oisans >< Médiathèque de Saint-Maurice-l’Exil >< Médiathèque de Salaise-sur-Sanne >< Médiathèque de Vienne >< Médiathèque des Deux Alpes >< Moly- Sabata / Fondation Albert-Gleizes à Sablons >< Musée d’art sacré contemporain Saint-Hugues-de-Chartreuse >< Musée dauphinois >< Musée de Bourgoin-Jallieu >< Musée de Grenoble >< Musée de l’Ancien-Évêché >< Musée de la Romanche à Rioupéroux >< Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye >< Musée des minéraux et de la faune des Alpes du Bourg-d’Oisans >< Musée d’Huez et de l’Oisans à L’Alpe-d’Huez >< Musée du temps libre à Saint-Martin-d’Hères >< Musée du Trièves à Mens >< Musée EDF-Hydrelec à Vaujany >< Musée Hébert à La Tronche >< Musée Mémoires d’Alpinismes à Saint-Christophe-en-Oisans >< Muséum d’histoire naturelle de Grenoble >< Office de tourisme de L’Alpe-d’Huez >< Office de tourisme des Deux Alpes >< Office de tourisme du Pays roussillonnais >< Office de tourisme Oisans Tourisme >< Palais des sports et des congrès de L’Alpe-d’Huez >< Parc national des Écrins >< Parc naturel régional de Chartreuse >< Patrimoine d’avenir dans la moyenne vallée de la Romanche >< Restaurant de la Croix de Chamrousse >< Restaurant La Marmite aux Adrets >< Restaurant Le Signal 2108 de L’Alpe-d’Huez >< Richesses culturelles de l’Oisans >< Salle communale de L’Isle-d’Abeau >< Salle communale de Venon >< Salle d’exposition de Vienne >< Salle Daniel-Balavoine à Villefontaine >< Salle des Écrins à Auris-en-Oisans >< Scènes Obliques aux Adrets >< Sempervirens et SylvaCima à Presles >< Services locaux de solidarité d’Échirolles >< Services locaux de solidarité de Fontaine >< Short Édition >< Société d’Aménagement Touristique de L’Alpe-d’Huez (SATA) >< Studio Fotokino à Marseille >< TEC-Travail et Culture à Saint-Maurice-l’Exil >< Théâtre du Vellein-CAPI à Villefontaine >< Théâtre Jean-Vilar de Bourgoin-Jallieu >< Théâtre municipal de Vienne >< Transisère >< Université-Grenoble-Alpes >< Ville d’art et d’histoire de Vienne.

LOCAL-CONTEMPORAIN 01 (épuisé) Vous êtes ici

Textes originaux: Yves Chalas, Patrick Chamoiseau, Geneviève Fioraso, Jean Guibal, Yves Morin, Bénédicte Motte, Pierre Sansot, Mireille Sicard, Nicolas Tixier Images originales: Maryvonne Arnaud, Yann de Fareins, Fabrice Clapiès Composition sonore: Henry Torgue

LOCAL-CONTEMPORAIN 02 (épuisé) C’est Dimanche !

Textes originaux: Jean-Yves Boulin, Yves Chalas, Jean-Pierre Chambon, Bénédicte Motte, Bernard Mallet, Ghania Mouffok, Philippe Mouillon, Pierre Sansot, Eugène Savitzkaya, Bernard Stiegler, Nicolas Tixier, Henry Torgue, Ivan Vladislavic Images originales: Maryvonne Arnaud, Vincent Costarella, Roberto Neumiller, Peter Wendling Composition sonore: Xavier Garcia

LOCAL-CONTEMPORAIN 03 Ville invisible

Textes originaux: François Ascher, Suzel Balez, Stefano Boeri, Daniel Bougnoux, Yves Chalas, Yves Citton, André Gery, Bernard Mallet, Lionel Manga, Philippe Mouillon, Natacha de Pontcharra, Pierre Sansot, Dominique Schnapper, Henry Torgue Images originales: Maryvonne Arnaud, Vincent Costarella, Aneta Grzeszykowska, Jan Smaga

Un paysage s’entend autant qu’il se voit. La collection Concert de Paysages est l’occasion de re-découvrir la richesse des sonorités qui composent les bandes-son de notre vie.

Déjà paru: Paysages en Isère de Henry Torgue

Mouilon - local-contemporain paysage.indd 1 paysages singuliers, paysage pluriel

paysage > paysages 1

La collection Mappages rassemble des œuvres d’artistes qui voient dans la production de cartes un moyen d’expression plus qu’un outil d’orientation ; une revanche sur la prétention des cartes à l’exactitude.

Déjà paru: La carte des échos en Isère de Marie Chéné Walking the campus with satellites de Jeremy Wood Courbures du Drac et de l’Isère d’Ingrid Saumur

LOCAL.CONTEMPORAIN 1

14/06/2018 12:04

LOCAL-CONTEMPORAIN 04 Le précaire, questions contemporaines

Textes originaux: Stefano Boeri, Daniel Bougnoux, Yves Citton, Bruno Latour, Bernard Mallet, Lionel Manga, Philippe Mouillon, Janek Sowa, Henry Torgue Images originales: Maryvonne Arnaud Composition sonore: Laurent Grappe

LOCAL-CONTEMPORAIN 05 Foules

Textes originaux: Daniel Bougnoux, Jean-Pierre Chambon, Luc Gwiazdzinski, Bernard Mallet, Xochipilli, Philippe Mouillon, Henry Torgue Images originales: Maryvonne Arnaud

LOCAL-CONTEMPORAIN 06 (épuisé) Points de repère

Textes originaux: Daniel Bougnoux, Patrick Chamoiseau, Yves Citton, Olivier Frerot, Jean Guibal, Luc Gwiazdzinski, Aude Merlin, André Micoud, Philippe Mouillon, Thanh Nghiem, Janek Sowa, Bernard Stiegler, Henry Torgue, Chris Younès Images originales: Maryvonne Arnaud, Sylvain Pauchet

LOCAL-CONTEMPORAIN 07 Un monde en soi

Textes originaux: Patrick Chamoiseau, Daniel Bougnoux, Yves Citton Images originales: Maryvonne Arnaud

LOCAL-CONTEMPORAIN 08 Une collection de collections

Textes originaux: Maryvonne Arnaud, Miguel Aubouy, Daniel Bougnoux, Yves Citton, Michel Duport, Alain Faure, Antoine de Galbert, Jean Guibal, Patrice Meyer-Bisch, Philippe Mouillon, Henry Torgue, Guy Tosatto Images originales: Maryvonne Arnaud

LOCAL-CONTEMPORAIN 09 Paysages singuliers, paysage pluriel

Textes originaux: Anne-Laure Amilhat Szary, Maryvonne Arnaud, Jean-Pierre Barbier, Daniel Bougnoux, Élisabeth Chambon, Patrick Chamoiseau, Marie Chéné, Alain Chevrier, Antoine Choplin, Alain Faure, Christian Garcin, Serge Gros, Jean Guibal, Michael Jakob, François Jullien, Agnieszka Karolak, Marie-Hélène Lafon, Philippe Marin, Sarah Mekdjian, Céline Minard, Guillaume Monsaingeon, Philippe Mouillon, Alain Roger, Henry Torgue. Images originales: Maryvonne Arnaud, Benbert, Andrea Bosio, Jérémy Chauvet, Thi Thuy Ngan Dinh, Yann de Fareins, Michel Frère, Françoise Girard, Chris Kenny, Lapin, Vanessa Loumon, Mengpei Liu, Gérard Michel, Mohamad Tohméh, François Mondot, Douglas Oliveira da Silva, Thomas Pablo Mouillon, Mathieu Pernot, Amélie Pic, Christian Rau, Jean-Marc Rochette, Ingrid Saumur, Tazab, Denis Vinçon, Jeremy Wood

Toutes les publications de local-contemporain sont disponibles gratuitement pour les enseignants du département de l’Isère qui en font la demande sur contact@local-contemporain.net

local.contemporain édite des outils pédagogiques ou collaboratifs, associant artistes et philosophes, pour aborder le monde contemporain. local.contemporain est présidé par Isabelle Nicoladzé 12, avenue Jean-Perrot 38100 Grenoble contact@local-contemporain.net www.local-contemporain.net

Une initiative de LABORATOIRE Le LABORATOIRE compose des oeuvres d’échelle territoriale contribuant à l’émancipation des imaginaires. Ainsi à Johannesburg, Rio de Janeiro, Cologne, Alger, ou Marseille. Ces interprétations territoriales tentent de renouveler l’espace public en le scénarisant, et le représentant autrement. Cette approche a conduit LABORATOIRE à mettre en œuvre des alliances disciplinaires toujours plus complexes. Plasticiens, écrivains, géographes, urbanistes, philosophes, sociologues, compositeurs, plusieurs centaines d’auteurs disséminés dans le monde sont associés à ce patient travail transversal. LABORATOIRE est présidé par Henry Torgue 12, avenue Jean-Perrot 38100 Grenoble www.lelaboratoire.net

Conseil éditorial: Maryvonne Arnaud, Daniel Bougnoux, Alain Faure, Philippe Mouillon, Bernard Pouyet, Henry Torgue Nous remercions vivement pour leur contribution à ce numéro: Anne-Laure Amilhat-Szari, Maryvonne Arnaud, Cécile Beau, Marie-Christine Bordeau, Daniel Bougnoux, Philippe Bourdeau, Éric Bourret, Laure Brayet, Anne Cayol-Gerin, Philippe Choler, Nicolás Consuegra, Laurence Després, Caroline Duchatelet, Sandrine Expilly, Alain Faure, Ève Feugier, Christoph Fink, Gilles Guégan, Éléonor Gilbert, Lucie Goujard, Julien Grasset, Catherine Hänni, Nicolas Hubert, Chris Kenny, Nicolas Lanier, Lucien Le Saint, Francis Limérat, Évelyne Lonchampt, Aline Maclet, Jeanine Élisa Médélice, Sarah Mekdjian, Chloé Moglia, Guillaume Monsaingeon, Philippe Mouillon, Stéphanie Nelson, Hans Op de Beeck, Rachid Ouramdane, Fabrice Pappalardo, Céline Perroud, Aymeric Perroy, Odile Petermann, Dominique Pety, Hélène Piguet, Mathias Poisson, Corinne Pontier, David Poullard, Isabelle Raquin, Claire Revol, Camille Sauvageot, Olivier de Sépibus, Anne Sgard, Jeff Thiébaut, Henry Torgue, Martin Vanier. Textes originaux de: Maryvonne Arnaud, Daniel Bougnoux, Laure Brayet, Anne Cayol-Gerin, Lucie Goujard, Nicolas Lanier, Jeanine Élisa Médélice, Guillaume Monsaingeon, Philippe Mouillon, Aymeric Perroy, Dominique Pety, Isabelle Raquin, Claire Revol, Olivier de Sépibus, Jeff Thiébaut, Martin Vanier. © les auteurs Images originales de: Maryvonne Arnaud, Éric Bourret, Caroline Duchatelet, Sandrine Expilly, Éléonor Gilbert, Stéphanie Nelson (pages 2, 46, 78, 84, 87,120, 126), Hans Op de Beeck, Mathias Poisson, Isabelle Raquin, Camille Sauvageot et Lucien Le Saint, Olivier de Sépibus. © les auteurs ou leurs ayants droit Retranscription: Sophie Mulliez Relecture et correction: Carol Duheyon Mise en page: Pierre Girardier, Philippe Borsoi Imprimerie Les Deux-Ponts

Édition local.contemporain ISBN 978-2-9516858-5-7 / dépôt légal septembre 2018 Directeur de publicationPhilippe Mouillon © LABORATOIRE pour le titre et le concept

Ce numéro 10 de local.contemporain est édité à l’occasion de la Saison 02 de PAYSAGE>PAYSAGES, une initiative portée par le Département de l’Isère sur une proposition artistique de LABORATOIRE.

Avec les soutiens de

IDEX et Structure fédérative de recherche-création

Mieux percevoir et partager le monde auquel nous appartenons. C’est le sens de PAYSAGE>PAYSAGES, un attracteur d’initiatives développé sur les 7431 km2 du département de l’Isère durant les trois mois d’une saison, ici l’hiver 2017/2018, puis amplifié en changeant de saison jusqu’en 2020.

Les paysages fixes, stables, arrêtés n’existent pas. Le sédentaire et le définitif ne sont que des illusions d’optique, des déficits de perception ou d’interprétation. Tout dans le paysage remue, tangue, chaloupe, bouscule, migre et se déplace…

C’est avec une attention soutenue à l’enchevêtrement des mouvements qui trament les paysages et tendent le cours du monde, que cheminent les auteurs ou les artistes invités ici en une constellation de collaborations dynamiques se surprenant les unes les autres, s’écartant des évidences familières pour tenter de remettre en jeu et de revivifier notre espace commun.