16
DIARIO DE VALLADOLID. JUEVES 18 DE JULIO DE 2013
CULTURA LAVA / ‘Todo no basta’ se basa en ‘La hija del aire’ y ‘No yo’
Palencia / MĂşsica
Delabarca explora con CalderĂłn y Beckett ÂŤla existencia como castigoÂť
Baciero actuarĂĄ en el Festival de Ă“rgano
Nuria Alkorta y Paula RodrĂguez trabajan en el proyecto que se estrena el dĂa 26
Palencia LARA Ă LVAREZ / Valladolid
ÂĄAy mĂsero de mĂ, ay, infelice! / Apurar, cielos, pretendo, / ya que me tratĂĄis asĂ, / quĂŠ delito cometĂ / contra vosotros naciendo... Este fragmento de la obra La vida es sueĂąo, obra clave del Siglo de Oro, resume brevemente el tema de ÂŤla existencia como castigoÂť, punto de uniĂłn de las dos obras con las que la compaĂąĂa Delabarca estĂĄ trabajando para crear el espectĂĄculo Todo no basta, que se presentarĂĄ en el LAVA el prĂłximo 26 de julio. La representaciĂłn estarĂĄ dirigida por Nuria Alkorta y protagonizada por Paula RodrĂguez, ambas nacidas en Valladolid. El proyecto Delabarca surge como un centro de investigaciĂłn, estudio y puesta en escena de la obra de CalderĂłn de la Barca. La directora Nuria Alkorta lleva 20 aĂąos estudiando el teatro del autor y sus aspectos prĂĄcticos en la puesta en escena y en la tĂŠcnica actoral que se necesitan para la representaciĂłn de estas obras. Cada trabajo escĂŠnico involucra todo un estudio sobre los conceptos de este autor, que segĂşn declara la directora es ÂŤel gran referente del teatro de la modernidadÂť, lo que permite reflexionar sobre nuestro tiempo. AdemĂĄs, Alkorta opina que para representar los clĂĄsicos hay que ÂŤhacerlos significativosÂť sin traicionar el sentido original pero entendiendo ÂŤpor quĂŠ hoy son necesariosÂť Esta iniciativa mezcla las perspectivas del dramaturgo madrileĂąo y la del irlandĂŠs Samuel Beckett porque, aunque se distancien en tres siglos, ambos tratan de la condiciĂłn existencial trĂĄgica del hombre. Esta obra hermana ambas visiones e investiga sobre los recursos escĂŠnicos que ambos usan para poder llevar a cabo sus conceptos. En este caso, la obra Todo no basta que se estĂĄ estudiando en el LAVA trata de un personaje caldero-
Paula RodrĂguez y Nuria Alkorta durante un ensayo de ‘Todo no basta’ en el LAVA. / PABLO REQUEJO / PHOTOGENIC
Alkorta: ÂŤPara llevar a escena los clĂĄsicos hay que hacerlos significativos hoyÂť niano como es SemĂramis, protagonista de la tragedia de 1656 La hija del aire, representada por la actriz Paula RodrĂguez. Este personaje trĂĄ-
gico, reina ambiciosa, mujer presa en una cueva desde su nacimiento por un orĂĄculo, que logra salir de ese cautiverio y desarrollar su destino hasta convertirse en una tirana, se trabaja a travĂŠs de la adaptaciĂłn del texto de Beckett No yo, que representa un momento interior del personaje, un estado de la mente a travĂŠs de una proyecciĂłn audiovisual, que muestra a ÂŤla boca que hablaÂť, una parte del subconsciente de la protagonista. La obra experimental tiene carĂĄc-
ter expresionista, y juega con los elementos de la escena: no solo son un adorno, sino que juegan su papel durante la representaciĂłn. FinalizarĂĄ con un coloquio en el que el pĂşblico podrĂĄ transmitir al equipo sus opiniones y sensaciones. La posibilidad de ÂŤexplorar la relaciĂłn entre el pĂşblico y el hecho escĂŠnicoÂť en ÂŤla caja negraÂť, junto al apoyo del LAVA son algunos de los motivos por los que ambas vallisoletanas han seleccionado este espacio como centro de trabajo.
Antonio Baciero, Montserrat Torrent y Francis Chapelet protagonizarĂĄn en iglesias de TĂĄmara de Campos (el 23 de agosto), Santoyo (el 1) y Abarca de Campos (el 10) tres de los 20 conciertos programados en el Festival de Ă“rgano Barroco IbĂŠrico de la DiputaciĂłn de Palencia. Baciero (Aranda de Duero, 1936) ha reivindicado a lo largo de los aĂąos la figura de Antonio de CabezĂłn, compositor burgalĂŠs del XVI, tocando y grabando sus obras completas. Torrent (Barcelona, 1926) se ha caracterizado a lo largo de su trayectoria por su defensa del Ăłrgano, al igual que Francis Chapelet (ParĂs, 1934), organista honorario de Saint SĂŠverin en ParĂs y fundador de la Academia Internacional de Ă“rgano en Tierra de Campos. Junto a estos mĂşsicos tambiĂŠn actuarĂĄn intĂŠrpretes como Francois Henri-Houbart (Orleans, 1952), titular en la iglesia de La Madeleine de ParĂs, y el Ensemble Sopra Il Basso. Por el ciclo pasarĂĄn David Largo (FrĂłmista, 26 de julio), Miguel GonzĂĄlez (TĂĄmara de Campos, el 27), Roberto Fresco (Villamediana, el 28), Lorenzo Ghielmi (Cevico de la Torre, el 30), Pieter Van Dij (CarriĂłn, el 31), Ă“scar Caendo (Amusco, 2 de agosto), Damien Colcomb (Castromocho, el 2), alumnos de la Academia Fray Joseph de EchevarrĂa (CarriĂłn, el 3), Fabio Ciofini (Espinosa de Villagonzalo, el 4), Ana Aguado (Capillas, el 9), Houbart (Paredes de Nava, el 11), Uriel Valadeau (Abarca de Campos, el 14), MĂłnica Melcova (Frechilla, el 15), AndrĂŠs Cea GalĂĄn (Fuentes de Nava, el 16), Ana Aguado y Ana GarcĂa (Mazariegos, el 17) y Jan Willem Jansen (Boadilla, el 21).
Valladolid / Baterista de Metheny y Corea
7H LQYLWDPRV
Antonio SĂĄnchez presenta ‘Newlife’ en el Universijazz
DO &,1(
Valladolid
)#(+ 1 !+( ) ! 0 . ) - !+( ) &#( !.! # & ( ) )+ ( #) ' !+( . )+ !.! # +#+ !+ . & !+ # ! ) # ! ) 0' .( #) ,, ! # !+ ) -" . # ) %, 11 ' #) ( ). + #) ) ( ! &/ #) ! & ( $ # ,1 . #'
El baterista mexicano Antonio SĂĄnchez, mĂşsico habitual de Pat Metheny o Chick Corea, actĂşa hoy en el Universijazz para presentar Newlife, su tercer disco como lĂder de su propia banda. El concierto se celebrarĂĄ en el Museo de la Ciencia, a partir de las 21.30 horas, y se enmarca en la gira que lo llevarĂĄ por distintos lugares de EspaĂąa, como el
Festival de Jazz de Vitoria. SegĂşn informa Europa Press, el cuatro veces ganador del Premio Grammy, que estudiĂł en el Conservatorio Nacional de MĂŠxico, en Berklee y en el New England Conservatory, es un ÂŤmaestro de la dinĂĄmicaÂť, capaz de ÂŤinterpretar con gran complejidad rĂtmica o rendirse a un matiz mĂĄs melĂłdico, segĂşn requiera la ocasiĂłnÂť.