La Brújula Nº42

ISSN: 1909-5201

PUBLICACIÓN GRATUITA

NÚMERO 42

ABRIL DE 2012

Homenaje a un tadeísta esencial

Por: Equipo de redacción de LA BRÚJULA – labrujula@utadeo.edu.co Ilustración: Nicolás Buenaventura - nicolas.buenaventura@utadeo.edu.co Hablar de “creatividad” como característica inherente de una persona no es algo fácil. En el caso de Felipe Duque Rueda (-), sin embargo, quizá no exista una mejor manera para definirlo.

Durante dos décadas, él fue protagonista esencial en la creación, conceptualización y diseño de buena parte de las propuestas editoriales y de imagen corporativa de la Tadeo.

Su creatividad no se limitó al plano profesional, sino que se hizo presente en cada saludo, opinión o punto de vista expresado hacia amigos, compañeros de trabajo y miembros de la comunidad tadeísta, a quienes sorprendió constantemente con irreverencia y buen humor.

La capacidad para encontrar el punto exacto de gracia e ironía en cada comentario, habló siempre a las claras de Felipe como alguien con una inteligencia y un talento notable, simbolizado en portadas y estructuras de diseño generadas para libros, revistas, catálogos, posters e invitaciones, entre otras propuestas comunicativas.

Siempre curioso ante nuevos proyectos editoriales, gustoso de la fotografía y del lenguaje, también fue consejero y guía para decenas de estudiantes de Diseño Gráfico y Comunicación Social-Periodismo que empezaron su vida laboral en publicaciones como L B y A C, mediante prácticas y pasantías, con quienes luego de graduarse como profesionales mantuvo una empatía profunda, gracias a su don de gentes y su capacidad para sugerir, siempre de manera constructiva.

Estas características, que para quienes conocieron a Felipe deben resultar familiares y cercanas, son el mejor argumento para rendirle homenaje desde las páginas de L B, tras su fallecimiento, que tuvo lugar el pasado  de marzo. Como alguna vez expresó Albert Einstein, “dar ejemplo no es la principal manera de influir sobre los demás, sino que es la única manera”.

En el caso de Felipe, los conceptos de creatividad, don de gentes, buen humor y sencillez son una lección enriquecedora, que ha dejado a disposición de toda nuestra comunidad universitaria. Sin duda alguna, fue, es y será siempre un tadeísta esencial.

La Brújula

[3]

Rector (e) y Vicerrector Académico: Diógenes Campos Vicerrector Financiero y Administrativo: Henry Jaramillo Secretario General: Carlos Sánchez

Decano de la Facultad de Ciencias Humanas, Artes y Diseño: Alberto Saldarriaga COMITÉ EDITORIAL Directora: Patricia Prieto Decana del Programa de Diseño Gráfico: Pastora Correa Decana del Programa de Comunicación Social: Vera Schütz Editor General: Francisco Buitrago Editora Gráfica: Mónica Cárdenas Profesores - Asesores: Óscar Velásquez, Francisco Pabón, Camilo Páez, Raúl Acosta Corrección de estilo: Taller de edición - Rocca S.A. Coordinadora Administrativa: Sandra Naranjo Jefe de Comunicaciones Tadeo Seccional Caribe: María F. Martínez Impreso por Panamericana Formas e Impresos S.A.

PORTADA Nicolás Buenaventura REDACTORES Andrés Garrido, Beatriz Obando, Camilo Morales, Gilberto Gómez, Julián Bernal, Kyara Ortega, Miguel González, Stephanie Rumierk FOTOGRAFÍA Camila Castillo, Carolina Lugo, Javier Melo, Elsma Ramírez

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Diana Morales, Elsma Ramírez, Carolina Manrique, Natalia Suárez, Carolina Lugo, Óscar Villamizar, Danny Muñoz, Julián Varón ILUSTRACIÓN Nicolás Buenaventura, Manuel Corredor, Cristian Sastre, Carolina Gómez

Contenido

Director de Investigaciones: Manuel García

Homenaje a un tadeísta esencial



Red de oportunidades Reto para el periodismo



Cita agroindustrial Pisando fuerte en  



Felipe Duque: el carisma real Pensar la imagen



Imagen y proyecto Los mejores de la Tadeo



Brasil en nuestra vitrina editorial Hogar, dulce hogar... Publicitario



Buscando el crédito El origen de las abejas reina



Reflexiones y  Palabrería: Símbolo de la trinidad

L B es una publicación mensual de la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. Prohibida

OFICINA DE RELACIONES PÚBLICAS Y COMUNICACIONES Calle 22 nº 3 - 30, oficina 302, módulo 15 Teléfono: 242 7030, ext. 1157 y 1158 labrujula@utadeo.edu.co

la reproducción parcial o total de los contenidos para fines comerciales y/o sin previa autorización, para fines académicos. Todos los derechos reservados. ISSN  - . Copyright © .

L B - Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.

Convenio global

Red de

oportunidades Por: Equipo de redacción de L B – labrujula@utadeo.edu.co Ilustración: Manuel Corredor-manuela.corredorm@utadeo.edu.co

Funciona en  países y tiene cerca de . miembros. Con . universidades y . organizaciones internacionales afiliadas, la Association Internationale des Étudiants en Sciences Économiques et Comerciales, , es una opción para conocer el mundo, abierta a todos los estudiantes tadeístas.

Esto es posible, a partir del convenio de cooperación interinstitucional suscrito por la Universidad y , una entidad civil, juvenil y sin ánimo de lucro que nació en , para integrar a los estudiantes de Europa, en contra-respuesta a la Segunda Guerra Mundial, pero que con el paso de los años se ha convertido en una organización mundial, dispuesta a contribuir en la capacitación, el aprendizaje, el desarrollo de las competencias profesionales y la capacidad de liderazgo de los universitarios.

El Programa de Administración de Empresas, a través de la Decana Laura Rey, apoya directamente la alianza entre ambas instituciones, que además contribuye al posicionamiento nacional e internacional de la Tadeo.

Lina Sarmiento, estudiante del Programa de Diseño Gráfico, ejerce como “líder de equipo” en la Institución y se encarga de dar a conocer las propuestas y oportunidades que brinda la Asociación: “la misión es fomentar la paz mundial a través de dos programas básicos. El primero, de liderazgo, busca el desarrollo del potencial humano y está compuesto por dos subprogramas; miembro de equipo (Team Member) y líder de equipo (Team Leader)”, explica, antes de aclarar que el segundo programa es “de intercambios internacionales y tiene como objetivo desarrollar a las personas como futuros agentes de cambio para la región, en un ambiente de internacionalización”.

Por esta razón,  les ofrece a los estudiantes acceso a una red global de jóvenes líderes y empresas, para que puedan participar de manera activa en proyectos sociales y en prácticas laborales remuneradas, además del aprendizaje de idiomas y el conocimiento de nuevas culturas.

[ 4 ] La Brújula

Estas oportunidades varían de acuerdo a la disponibilidad de tiempo y el nivel de conocimiento de inglés que tengan los candidatos. De esta manera, quien esté interesado en hacer parte de un proyecto social o de una práctica laboral, puede salir del país por un periodo mínimo de tres semanas y un periodo máximo de  meses.

"En el caso de las prácticas laborales, nos enfocamos en aquellos países que, como India, Corea del Sur, Rusia o Brasil, no exigen visado a los ciudadanos colombianos. El estudiante puede negociar las condiciones económicas, así como de estadía y oportunidades, directamente con la empresa interesada en contratarle”, afirma Lina.

Cuando se trata de participar en un proyecto social, las condiciones para el interesado varían. La intención de aiesec es garantizarle a la persona, en el lugar de destino, un espacio para su hospedaje y una parte o la totalidad de las comidas diarias, como mínimo. Sin embargo, otro tipo de gastos deben ser asumidos por el estudiante.

Para crecer en la Tadeo Como parte del convenio, se desarrollan actividades y se generan espacios para que los estudiantes sepan cómo funciona la Asociación y se integren a ella, de acuerdo a sus intereses personales y profesionales.

En la actualidad, teniendo en cuenta que el proceso de difusión y socialización apenas comienza, un grupo de  tadeístas ya integran la iniciativa. Sin embargo, durante mayo se realizará un nuevo encuentro de , capítulo local Andes, del que harán parte los miembros que tiene la organización en instituciones como la Universidad Externado de Colombia, la Universidad Sergio Arboleda, la Universidad Javeriana, la Universidad de los Andes y la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, entre otras.

En la actividad, se entregará información acerca de los dos programas antes mencionados, además de otras opciones como la participación en jornadas y eventos de capacitación para los miembros, el acceso a cursos de idiomas: ruso, japonés, mandarín, entre otros, y la manera en las que los interesados pueden hacer parte de .

En el caso del trabajo que se desarrolla con el Programa de Administración de Empresas, se ha determinado que el Programa premiará a su mejor estudiante con el acceso a una práctica laboral, de primer nivel, gestionada por la Asociación. “Sin embargo, las posibilidades son para quienes se encuentran matriculados en todos los programas académicos de la Universidad, no sólo para aquellos que hacen parte de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas”, aclara Lina Sarmiento.

De hecho, ya existe un trabajo que integra áreas como la Dirección de Cooperación Nacional e Internacional y la Oficina de Educación Continuada, para lograr que las propuestas lleguen a la mayor cantidad de tadeístas posible.

Quienes estén interesados en obtener mayor información al respecto, pueden acceder al sitio web www.aiesec.org, escribir a los correos electrónicos laura.rey@utadeo.edu.co y lina.sarmiento@aiesec.net o ponerse en contacto con el Programa de Administración de Empresas.

La Brújula [ 5 ]

    Medios y violencia

Por: Beatriz Obando – beatriz.obando@utadeo.edu.co Ilustración: Cristian Sastre - cristian.sastre@utadeo.edu.co

[ 6 ] La Brújula

Las dinámicas de la sociedad actual se mueven entre los conflictos violentos y los relatos en los medios de comunicación. La relación intrínseca entre los medios masivos y la violencia nace de la necesidad básica de recibir y dar información. Desde este punto de vista, se hace imprescindible la participación de la prensa y de los periodistas en este tipo de hechos.

En nuestro país, así como en Latinoamérica, los actos violentos exigen una narración que combine rapidez, inmediatez y mayor despliegue. Actualmente, los medios tienen la gran responsabilidad de contar todo lo que afecta a la sociedad y, como parte de ello, un conflicto violento debe ser bien relatado.

Partiendo de esa premisa, se afirma que el discurso mediático no se vuelve un pastiche de la violencia social, sino una ventana desde donde se descubre el mundo. Los medios también participan en las definiciones de la vida pública y se vuelven actores sociales que recrean la realidad.

La Universidad desarrolló, en este marco de acción, el II Foro Colombiano en Construcción de Paz: “Medios de Comunicación, Violencia y Construcción de Paz”, que tuvo lugar el  de marzo y fue organizado por la Facultad de Relaciones Internacionales y Ciencias Jurídicas y Políticas y el Programa de Comunicación SocialPeriodismo. El objetivo principal del evento, desarrollado en el Auditorio Fabio Lozano, fue brindar un espacio de discusión y socialización acerca de la manera en que los medios de comunicación se vinculan a los procesos de construcción de paz. Con el Foro, además, se buscó evidenciar la responsabilidad que poseen los medios, así como su papel ante la opinión pública en relación con la elaboración de paz. A la vez, se reflexionó en torno a los diferentes tipos de violencia que afectan a los medios de comunicación.

El riesgo profesional El encargado de dictar la conferencia central fue el periodista mexicano Gustavo Rentería, director de la revista L, quien se refirió al cubrimiento periodístico que se le da a los hechos violentos en México, así como a la precaria e inestable protección que tienen aquellos periodistas que se dedican a contar lo que ocurre en ese país, actualmente azotado por una fuerte ola de terror, enmarcada en el problema del narcotráfico.

Dentro del Foro se desarrollaron dos paneles: “Rol de los medios de comunicación en los conflictos violentos” y “Medios de comunicación como víctimas de las violencias”. En el primero, participaron Omar Rincón, director del Centro de Estudios de Periodismo, C, de la Universidad de los Andes; Alejandra de Vengoechea, corresponsal en Colombia del diario español ; y Álvaro Sierra, editor jefe de la revista S.

Rincón –quien es además columnista de opinión y experto en televisión– resaltó que, en Colombia, las diferentes clases de conflicto han sido explicadas. El problema, para él, está en la forma en que se cuentan, puesto que la noticia no es un género

que abarque el conflicto en su totalidad, mientras que la crónica y el reportaje permiten un mayor análisis y dan a conocer varios puntos de vista.

“Es cierto que el periodista tiende a alejarse de estas historias, porque es muy difícil encontrar las fuentes. Existe un mito mediático en cuanto al periodista, pues se ha pintado como un héroe que contará todas las verdades pero, en la realidad, es un personaje que tiene amores, hijos, vida real y no se la juega toda por estos temas. Lo primero que muere en un conflicto es la verdad”, apunta.

Alejandra de Vengoechea, por su parte, compartió parte de las vivencias que ha tenido, como reportera de guerra, en los conflictos de Iraq y Afganistán, explicando cuándo el periodista pasa de ser quien explica a los hechos, para convertirse en víctima.

El segundo panel, contó con la participación de Jesús Muñoz, docente de la Tadeo y director de Tadeo+Media; Soraya Bayuelo, coordinadora general del Colectivo Montes de María; e Ignacio Gómez, destacado periodista de Noticias Uno. Soraya Bayuelo opinó acerca del tema, a partir de la experiencia que ha tenido su región al respecto, afectada por la violencia política durante varias décadas; mientras que el profesor Muñoz manifestó que “todo conflicto armado produce un efecto dominó que afecta al resto del mundo”, porque cuando las armas están de por medio, racionalizar es muy complicado.

“Por esta razón, las fuerzas del conflicto nunca van a ver la objetividad desde ningún lado, por lo que casi siempre se termina por culpar al ‘mensajero’, al medio de comunicación, sobre la existencia del conflicto”, recalcó.

Balance satisfactorio Para Óscar Andrade, investigador del Observatorio de Paz de la Tadeo, “El Foro permitió hacer un llamado a todos los periodistas, para que reafirmen su compromiso y responsabilidad con la ética periodística”.

Con la presentación del informe de Memoria Histórica, “Memorias de guerra y género: víctimas, combatientes y resistentes”, la docente de la Universidad de los Andes, María Emma Wills, cerró el II Foro en Construcción de Paz, un espacio de debate, reflexión y análisis acerca del rol que tienen los medios de comunicación en la cobertura de los conflictos y de los riesgos que corren quienes incursionan en esta labor.

La Brújula [ 7 ]

Cita agroindustrial Seminario de Innovación Agropecuaria

Por: Mayra Vargas - mayraa.vargaso@utadeo.edu.co Fotografía: Camila Castillo - camilac.castillo@utadeo.edu.co

Con la presencia de invitados internacionales provenientes de Australia, Argentina, Bélgica, Italia y Uruguay, así como de expertos nacionales de las principales organizaciones, entidades y universidades del país, la Tadeo fue el epicentro donde se dio a conocer el resultado de la investigación Los modelos de organización empresarial en agroindustria como determinantes de la innovación sectorial: un estudio comparado por departamentos.

El Grupo de Investigación Redes Agroempresariales y Territorio, , liderado por la Universidad y de cuya alianza de investigación también hacen parte las universidades de Córdoba, de los Llanos y de Medellín, se encargó de hacerlo en el marco del Seminario Internacional Innovación Agropecuaria, Medición y Política, realizado el  y  de marzo, en la .

“Los resultados de la investigación buscan aportar al reconocimiento y la comprensión de los factores y determinantes de mayor influencia en la innovación de las empresas del sector agropecuario, en este caso, empresas de las cadenas productivas de flores, tomate, papa, palma, carne bovina y porcina”, explica Laura Rugeles, docente-investigadora de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, y líder del grupo .

En las raíces del proyecto Con el apoyo del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Investigación, C, desde marzo de  y durante casi dos años, la  desarrolló la investigación, que contó con un presupuesto cercano a los  millones de pesos.

[ 8 ] La Brújula

Dentro de los resultados obtenidos, se pudo determinar la pertinencia de una encuesta aplicada –como parte del proceso– dentro del sector agroindustrial, orientada a conocer y caracterizar la innovación de empresarios de cada cadena productiva, en diferentes regiones del país. Este aspecto resulta fundamental, teniendo en cuenta el potencial que, en el campo agroindustrial, tiene Colombia para convertirse en un competidor global.

Otro factor destacado es el “carácter anónimo” de la producción agropecuaria existente en muchas cadenas productivas colombianas, puesto que afecta los procesos de difusión de innovaciones, en la medida que si no se conocen y se caracterizan los productores existentes, resulta difícil que la transferencia de innovación sea exitosa.

“Los resultados brindarán elementos clave y útiles para científicos, empresarios y políticos, desde el punto de vista analítico y normativo”, argumenta Laura Rugeles. “Tal como se pudo comprobar durante el Seminario Internacional, existe un gran interés en el área agroindustrial colombiana, que incluye la presencia de inversión extranjera. En este sentido, Chile ya está participando activamente en el país”, recalca la investigadora.

Oportunidad de primer nivel La importancia del tema central del Seminario Internacional Innovación Agropecuaria, Medición y Política se puso de manifiesto con la presencia del Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Juan Camilo Restrepo; y el director de C, Jaime Restrepo. Así mismo, participaron los conferencistas internacionales Guillermo Anlló, director de la maestría en Ciencia, Tecnología y Sociedad de la Universidad de Quilmes, Argentina; Mario Coccia, miembro del Consejo Nacional de Investigaciones de Italia; y Tessa Avermaete, investigadora de la Universidad Católica de Leuven, Bélgica.

De esta manera, se abrió un espacio de análisis y discusión sobre las contadas experiencias metodológicas que se llevan a cabo en el ámbito internacional, con el propósito de medir la innovación existente en el sector agropecuario.

A partir del trabajo desarrollado en la investigación, el propósito de los integrantes de raet es identificar una serie de elementos clave que podrán tenerse en cuenta para posteriores ejercicios de investigación, enfocados en la medición y caracterización de la innovación, dentro del sector agroindustrial.

“En las experiencias internacionales que pudimos conocer dentro del Seminario, resulta interesante entender cómo ha avanzado la formulación de políticas, la investigación y la toma de decisiones por parte de los empresarios, en función de los resultados, en ejercicios de medición de la innovación”, añade Bladimir Guaitero, investigador tadeísta que hace parte del equipo de trabajo de la raet.

Aparte del proceso de investigación y socialización de los resultados, la labor realizada ha permitido que se fortalezca el trabajo en red desarrollado por las universidades implicadas. Esta, además de ser una las iniciativas que mayor importancia tiene para la Tadeo, permite que los grupos de investigación locales mantengan una comunicación constante con los demás. Además, les permite profundizar en la realidad de cada una de las cadenas productivas y avanzar en el desarrollo investigativo.

“Otro aspecto interesante, en la organización del trabajo, ha sido la integración de expertos y empresarios de cada cadena en el proceso, así como la implicación de profesionales provenientes de diferentes disciplinas en cada uno de los grupos de investigación”, concluye Laura Rugeles, líder del grupo raet.

Según ella, esa complementación fortalece la masa crítica y permite una mejor evolución de la indagación en todos los niveles, como ya sucede en otros campos de investigación respaldados por la Tadeo.

La Brújula [ 9 ]

Tadeo Seccional del Caribe

Pisando fuerte en FICCI  Por: Equipo de redacción de L B – labrujula@utadeo.edu.co Ilustración: Nicolás Buenaventura - nicolas.buenaventura@utadeo.edu.co

Organizar y liderar dos de las categorías más importantes del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias,  , es un lujo que sólo puede darse una institución universitaria de Cartagena: la Tadeo Seccional del Caribe. Esto le permite, mediante la labor desarrollada en el importante evento, proyectarse a nivel nacional e internacional como promotora de la cultura audiovisual entre jóvenes y artistas.

Así lo hizo durante la edición más reciente de este importante evento con las categorías de “Videoarte” y “Nuevos Creadores”. Allí, el nombre de la Tadeo sonó fuerte como parte de uno de los festivales de cine más antiguos de Latinoamérica, ante miles de espectadores que colmaron los escenarios donde se presentaron los trabajos postulados para ganar la codiciada India Catalina en cada una de las categorías en concurso.

Tal como lo expresa la profesora de tiempo completo de la Seccional del Caribe, Isabel Ramírez, “arte no es sólo lo que se plasma en un lienzo, ni únicamente a través de óleos o acuarelas”. Como muestra de su afirmación, dentro del  toma cada vez más fuerza la categoría de “Videoarte”, liderada por la Tadeo en alianza con el Festival, el área cultural del Banco de la República y el Centro de Formación de la Cooperación Española, .

En la quinta versión del Concurso de Videoarte se trabajó sobre el tema de la memoria histórica y se tuvo en cuenta la solidez conceptual de cada artista participante. De  portafolios

[ 10 ] La Brújula

provenientes de distintas partes del mundo, sólo  tuvieron la oportunidad de tomar el taller y crear sus proyectos.

Los talleristas invitados fueron Andrés García y José Alejandro Restrepo, el videoartista más importante del país. El primer piso del claustro Santo Domingo acogió las  propuestas en competencia, las cuales fueron observadas por casi  asistentes.

“Esta actividad se ha ido consolidando como un espacio de proyección social para la Universidad. Además, ha registrado un mejoramiento anual en calidad académica y artística. El reto es seguir estimulando la participación internacional”, asegura Isabel Ramírez, organizadora de la categoría.

Para “Videoarte”, se convocaron tres jurados muy importantes de carácter internacional: Carlos Osuna, Carlos Triviño y Alexandra Gelis. Ellos fueron los responsables de que se eligiera el trabajo con mayor calidad visual.

La India Catalina, en esta categoría, fue para el artista Giuliano Cavalli, con la obra Ébano, sobre la historia de un hombre que rescata los saberes ancestrales colombianos.

Escenario para nuevos creadores La sección de “Nuevos Creadores”, este año, se consolidó como uno de los concursos de video universitario más importantes de Colombia. El propósito de la categoría, liderada por el  y por el Programa de Comunicación Social-Periodismo de la Seccional del Caribe, es motivar a los estudiantes de educación superior para que produzcan cortometrajes de ficción, documental y animación de alta calidad. También se busca identificar a los jóvenes talentos, considerados como la próxima generación de directores colombianos.

Patricia Ruíz, docente del Programa de Comunicación Social de la Seccional Caribe y organizadora de la categoría, manifiesta que “con este evento de proyección social, contribuimos al fortalecimiento de la producción audiovisual de calidad, a la formación de públicos y, además, visibilizar a la Universidad como la institución universitaria con mayor presencia en el evento audiovisual más importante del país”.

El Concurso de Videos para Nuevos Creadores, en su versión número , recibió  cortometrajes de ficción, documental y animación provenientes de universidades de todo el país y realizados por estudiantes colombianos. El equipo organizador, liderado por Patricia Ruíz, los evaluó y de allí seleccionó  finalistas que entraron en competencia en el ° Festival Internacional de Cine de Cartagena.

La Brújula [ 11 ]

Las proyecciones de estos  trabajos pudieron apreciarse, con lleno total, durante dos días en el Museo Histórico de Cartagena, del Palacio de la Inquisición.

Para esta edición, el concurso contó con un jurado de lujo, integrado por el argentino Pablo Giorgelli, premiado en Cannes  con su ópera prima Las acacias, y distinguido como “Mejor Guión Inédito” en el ° Festival de La Habana; Jorge Caballero, director del premiado documental Bagatela () y profesor del máster en Documental Creativo de la Universidad Autónoma de Barcelona, ; y Sandro Romero, escritor, periodista cultural, docente, director de teatro y realizador audiovisual colombiano.

Los ganadores Mu Drua – Mi Tierra: cortometraje dirigido por la estudiante de la Universidad de Antioquia, Mileidy Orozco, se llevó la India Catalina como el Mejor Cortometraje en la versión número  del Concurso de Videos para Nuevos Creadores.

La estudiante ganadora recibió una beca para cursar el diplomado en Gestión y Producción de Proyectos Cinematográficos, entregada por el programa de Artes Audiovisuales de la Universidad Autónoma de Bucaramanga, , así como el total de los costos de postproducción de imagen, corrección de color, conformación final, renders finales para envío a laboratorio y para masterización otorgada por . Digital, así como una estatuilla de la revista  que le otorgó, además, una cámara de video.

También se entregó una primera mención al trabajo audiovisual Ella y la Implosión, de Sebastián López, estudiante de la Universidad Nacional de Colombia.

Ojos Alas Balas, de Mauricio Arrieta; y El gallo fino, de Tatiana Parodi y Luis Sánchez, estudiantes de la Universidad del Magdalena, recibieron una segunda y tercera mención, respectivamente; mientras la cuarta mención, en definitiva, fue para Natura, audiovisual dirigido por Andrea Angarita, de la .

De esta forma, la Tadeo Seccional del Caribe aportó, una vez más, al fortalecimiento académico dentro del , propiciando espacios destinados a resaltar la labor desarrollada por estudiantes y creadores de todo el país, en el marco de un evento de impacto internacional, destacado en América Latina y Europa, que contó en esta ocasión con la presencia de figuras del cine como la actriz italiana Isabella Rosellini y el director de cine español Álex de la Iglesia.

[ 12 ]

La Brújula

La BrĂşjula

[ 13 ]

Homenaje tadeísta

el carisma real

Felipe Duque

[ 14 ] La Brújula

Por: Equipo de redacción de L B – labrujula@utadeo.edu.co Fotografía: Luis C. Celis - luis.celis@utadeo.edu.co Desde , cuando se vinculó al Departamento de Publicaciones de la Tadeo, Felipe Duque Rueda (-) aportó de manera significativa a la evolución editorial de la Universidad, en los ámbitos de diseño, diagramación y fotografía. Creativo, dedicado y amante del buen humor, aparte de su labor profesional deja en la comunidad tadeísta una impronta de talento, sencillez y legado formativo que L B quiere destacar, a través de las palabras de sus principales amigos en la Institución, quienes le rinden sincero y sentido homenaje:

Sí, son muchos calificativos buenos que tuve la fortuna, el honor y la certeza de conocer, como amigo de Felipe, durante  años.

También tuvo errores y profundos desengaños; y si me detuviera a describir cada uno de esos calificativos, demoraría, entonces,  años…

Al amigo se le quiere, se le sigue, se le aprende…

Por siempre, Felipe, estarás en nuestros corazones.

Luis Carlos Celis, diseñador y fotógrafo del Departamento de Publicaciones de la Tadeo, amigo de Felipe Duque por más de tres décadas.

Mi "Filippe" El amigo, el compañero, el hermano…

El que nos deseaba el feliz año, todo el año.

El que tenía un piropo adecuado para ellas…

Ellas, que fueron su razón de ser.

Coqueto, romántico, consejero, detallista.

El camellador, el trasnochador, el bohemio.

El corrector, el investigador, el diseñador.

El polémico, el amigo…

El amigo incondicional, el amigo de verdad.

El amor de los amores.

El querendón de su familia, de sobrinos, tíos, primos y hermanos.

El generoso, el sensible, el humano.

El conversador, el historiador, el crítico, el lector.

El mamador de gallo, el chistoso, el cuentero.

El comelón, el cocinero.

El loco divertido…

Cuando se va de nuestra vida un amigo, nuestro corazón sufre y no quedan más que los recuerdos que, con dolor pero con alegría, tratamos de revivir. A veces sentimos que no hicimos lo necesario, que el tiempo fue muy poco, que las palabras se quedaron cortas para expresar lo que verdaderamente consideramos importante, que la vida a veces es injusta.

Nos preguntamos por qué tenías que irte, por qué no seguiste alegrándoles la vida a las personas que te conocimos y a aquellas a las que, a la distancia, con un simple saludo y una gran sonrisa, les alegrabas la tarde…

Mi "Filippe": muchas gracias por compartir esos pequeños momentos conmigo. La chispa, la alegría y la picardía que te caracterizaban se quedarán por siempre aquí. Tu amiga, Patricia.

Patricia Acosta, actual Coordinadora de la Oficina de Apoyo Financiero de la Universidad, amiga de Felipe Duque por más de diez años.

Amistad sentida Mi hermano, mi amigo, mi caricato... Gracias por todo, por tus alegrías, tu sonrisa alegre, tu hermosa amistad, tus chistes... Las tomaduras de pelo, la mamadera de gallo, los sabios consejos; por ser un gran compañero, una bonita persona y un excepcional amigo. Dios te bendiga y te tenga en la gloria, al lado de tus padres… Siempre estarás en nuestros corazones y en nuestra mente; estarás vivo en nosotros. Mi compañero poeta, de aventuras y “joven aún”, nos veremos pronto para seguirnos riendo de la vida. “¡Sí Hernán… Sí Hernán!”, expresión que usabas para emular a uno de los tantos personajes de “La luciérnaga”, de Caracol Radio, nuestro programa radial favorito de las tardes, con el que te recordaremos aún más. Gracias por todos los momentos vividos y compartidos en estos sustanciosos años de amistad, de respeto y de cariño… Se te querrá y extrañará siempre Felipe.

Samuel Andrés Fernández, diseñador del Departamento de Publicaciones de la Universidad, amigo de Felipe Duque Rueda durante cinco años.

La Brújula [ 15 ]

Por: Equipo de redacción de L B – labrujula@utadeo.edu.co

Pensar la imagen [ 16 ] La Brújula

La obra del artista plástico y egresado tadeísta, César Celis, abarca una trayectoria múltiple, correspondiente a tres décadas de creación, que le han permitido recorrer las principales galerías nacionales, así como otras de Centro y Sudamérica. La pintura y la escultura son las dos técnicas que han definido la labor conceptual de este diseñador industrial que, además de desempeñarse como artista plástico, ha dedicado innumerables horas de su vida al ejercicio docente. En esta ocasión, las páginas de L B sirven como puerta cultural para que los lectores “accedan” a una muestra representativa de la obra pictórica de Celis. Para mayor información pueden comunicarse al teléfono   .

La BrĂşjula [ 17 ]

La importancia de la sostenibilidad para prevenir el Cambio Climático, como fenómeno que requiere análisis, reflexión y acciones preventivas, fue la línea temática que Edwin Güiza, fotógrafo profesional egresado de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, puso en práctica para “dar vida” al calendario anual Naturaleza Viva , que integra el concepto de preservación ambiental, con los cuerpos y rostros de algunas de las principales modelos del país. Con una producción detallada, excelente manejo de luz y una labor de maquillaje artesanal que requirió de días enteros de trabajo, Edwin generó un resultado de primer nivel, que ya se ha dado a conocer en diversos medios de comunicación de Bogotá y que ahora comparte con todos los tadeístas, por medio de L B. . Aurora boreal (Alejandra Quijano) . Selva tropical (Natalie Torres) . Capa de ozono ("Toya" Montoya) . Cacería furtiva (Edgar Vittorino) . Belleza húmeda (Claudia Lozano)

[ 18 ] La Brújula

Por: Equipo de redacción de L B – labrujula@utadeo.edu.co

proyecto

Imagen y

. .

. .

La Brújula [ 19 ] .

Conozca, en L B, al grupo de estudiantes tadeístas que han obtenido la Beca de Excelencia Académica, por obtener el mejor promedio de calificaciones en los respectivos programas cursados, durante el tercer periodo académico de .

6

5

. Laura Molina (Programa de Arquitectura)

8

. Nelson León (Tecnología en Robótica y Automatización) . Silvia Casas (Programa de Diseño Industrial)

7

. Juan Morales (Tecnología en Gestión de Exportaciones e Importaciones)

3

. Nataly Quintero (Programa de Comunicación Social-Periodismo)

4

2

. Andrés Lozano (Tecnología en Producción Radial) . Jennifer Arcila (Programa de Ingeniería de Alimentos) . Esteban González (Programa de Ingeniería de Sistemas)

19

1

21

20

. Sebastián Muñoz (Tecnología en Cine y Televisión) . Julián Villarraga (Programa de Derecho) . Diego Gamboa (Tecnología en Producción Digital para Medios Impresos y Electrónicos)

[ 20 ] La Brújula

Los mejores

. Daniela Bernal (Programa de Ingeniería Química) . Sergio Barrios (Programa de Biología Ambiental) . Helena Granada (Programa de Administración de Empresas) . Nathaly Rojas (Tecnología en Realización de Audiovisuales y Multimedia) . Víctor Rodríguez (Programa de Diseño Gráfico) . Mariana Pachón (Programa de Diseño Gráfico)

12

9

. Marcela Borrero (Tecnología en Representación de la Arquitectura)

11 13

10

. José Bueno (Programa de Ingeniería Industrial) . Valentina Navas (Programa de Publicidad)

16

. Nataly Giraldo (Programa de Contaduría)

14

17 18 También obtuvieron Beca de Excelencia Académica, los estudiantes Nubia Torres (Administración de Empresas Agropecuarias), Adriana Suárez (Artes

15

Plásticas), Gustavo Moreno (Comercio Internacional), Diego Quecano (Diseño Industrial), Catalina Romero (Economía), Gabriela Manzi (Mercadeo), Lucas Escobar (Relaciones Internacionales), Andrés Parra (Gestión del Transporte), Vanessa Castro (Producción de Imagen Fotográfica) y Cesar Díaz (Maestría en Semiótica).

de la Tadeo

La Brújula [ 21 ]

[ 22 ] La BrĂşjula

Brasil l , Feria de

Libro a ritmo de samba Por: Equipo de redacción de L B – labrujula@utadeo.edu.co Ilustración: Carolina Lugo- andreac.lugo@gmail.com

“Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça, é ela menina, que vem que passa, num doce balanço, caminho do mar…”.

Garota de Ipanema, fragmento, Vinícius de Moraes.

Esa melodía suave, romántica, que evoca en quien la escucha el sonido de las olas y la brisa del mar que baña las costas de Río de Janeiro, no solo hace parte de la canción más famosa de la música brasileña, Garota de Ipanema, sino que constituye un fenómeno particular de la cultura del “gigante de Sudamérica”: artistas que combinan la música con la escritura de versos, como es el caso de Vinícius de Moraes o de Chico Buarque, quien además de poeta, novelista y autor de obras de teatro, es el creador de la letra de la reconocida canción O que será, internacionalizada por el célebre cantautor Caetano Veloso.

Circunstancias especiales, como esta, son solo una parte de la diversa, mágica e impresionante muestra editorial y folclórica que Brasil traerá a la capital de Colombia, entre el  de abril y el primero de mayo de , en el marco de la Vigesimoquinta Feria Internacional del Libro de Bogotá que, como es tradicional, se realizará en las instalaciones de Corferias.

La narrativa del “hermano mayor” Pese a la cercanía geográfica y cultural existente, representada en manifestaciones universales como el fútbol, en Colombia no existe un conocimiento avanzado de la literatura de Brasil.

“Diversos factores influyen en la baja difusión, o mejor, comunicación de la literatura de Brasil en el país. Por un lado está la lengua, pero también debe tenerse en cuenta el factor de la dificultad de acceso a la traducción que ha existido durante mucho tiempo”, explica Solangie Robayo, coordinadora cultural del Instituto de Cultura Brasil Colombia, I.

“Nos sorprenderíamos al conocer la riqueza literaria, muy latinoamericana, pero desconocida que tiene Brasil”, manifiesta Juan Carlos Córdoba, docente de planta de los programas de Comunicación Social-Periodismo y Tecnología en Producción de Cine y Televisión de la Tadeo, y miembro del Centro de Investigación en Humanidades, en Río de Janeiro. Según él, existe una relación muy cercana entre el mundo audiovisual y literario de Brasil, algo que se puede ejemplificar en películas como Doña Flor y sus dos maridos o Gabriela, protagonizadas por el icono brasileño, Sonia Braga, que se inspiran en libros del escritor Jorge Amado, quien muestra a través de palabras una ciudad de Bahía llena de color, sincretismo y sensualidad.

El profesor Córdoba, que estudió en la Universidad do Ceará y en la Universidad Federal de Río de Janeiro, opina que “Brasil también es un país de poetas. Cecilia Meireles o Carlos Drumond de Andrade, quien ha sonado para obtener el Nobel de Literatura, hacen parte de lo más excelso de la poesía brasileña”.

Con el apoyo de la Cámara Colombiana del Libro, la Embajada de Brasil e I, tres de las entidades que organizan la vigésima quinta versión de la Feria del Libro, Colombia cada vez cuenta con mejores traductores, especializados en la lengua y el lenguaje portugués de Brasil.

“Podemos acceder a escritores de renombre en cualquier parte del mundo, como Rubém Fonseca, Machado de Assis, Clarice Lispector y Nélida Piñón, entre muchos otros”, manifiesta Solangie Robayo, quien además tiene claro que, desde I, una de las metas es que los colombianos puedan vivir apasionadamente Brasil, así como viajarlo, verlo y leerlo: “consideramos como un signo alentador que este año la Feria del Libro de Bogotá, una de las más importantes en América Latina, esté dedicada a la literatura de Brasil”, afirma.

Temáticas diversas En cuanto a la narrativa, “hablar de corrientes literarias en Brasil es difícil. El concepto que más se acomoda es el de ‘momentos’, determinados por situaciones políticas, sociales y económicas, como el periodo -, donde se percibe una tendencia hacia las problemáticas sociales”, explica Juan Carlos Córdoba.

La literatura brasileña funciona, al igual que la lengua, como un unificador de país. De hecho, salvo pequeñas variaciones regionales, el portugués que se habla es el mismo desde la frontera con Venezuela, al norte, hasta los límites con Argentina, en el sur.

“Problemáticas sociales, como la pobreza alimentada por una desigualdad social o las sequías, en el nordeste, han sido moto-

La Brújula [ 23 ]

res de creación para clásicos de la literatura del país, como Vidas secas, de Graciliano Ramos”, manifiesta el docente, quien recuerda cómo, durante su etapa de estudiante, se acercó a la literatura a través de la televisión, con miniseries realizadas con producción cinematográfica, descubriendo que estaban inspiradas en libros de escritores como Erico Verissimo y Nelson Rodrigues “quien narra la noche carioca con personajes bizarros, en zonas de tolerancia, en situaciones casi de crónica policiaca”.

Desde enero de , I, la Embajada de Brasil y la Cámara Colombiana del Libro vienen realizando diversas actividades para acercar las expresiones culturales brasileñas a la ciudadanía de Bogotá: cine, música –samba, bossa nova-, capoeira y danza, así como lo más destacado de la gastronomía, se han dado a conocer en diferentes puntos de la capital del país y seguirán haciéndolo hasta la culminación de la Feria, donde también habrá muestras representativas de los carnavales de Río de Janeiro y de Salvador de Bahía.

Habrá mucho más…

Las principales editoriales nacionales e internacionales harán presencia en el evento, con lo más reciente de sus colecciones literarias y con la llegada de invitados tan prestigiosos como el norteamericano Guy Talese, considerado uno de los padres del “Nuevo Periodismo”, quien impartirá una importante conferencia.

En el ámbito académico, las editoriales universitarias más relevantes, encabezadas por la Tadeo, pondrán a disposición del público sus obras de referencia.

La violencia en Colombia según Fernando Botero, libro desarrollado por docentes del Departamento de Humanidades tadeísta, será una de las principales novedades, junto a la cuarta edición de la Revista Análisis Internacional, , de la Facultad de Relaciones Internacionales y Ciencias Jurídicas y Políticas.

[ 24 ] La Brújula

También se darán a conocer Bioquímica: metabolismo energético, conceptos y aplicación, volumen generado por profesores del Departamento de Ciencias Básicas de la Institución; y El viaje, de Alberto Saldarriaga, Decano de la Facultad de Ciencias Humanas, Artes y Diseño, entre otras publicaciones que socializan lo más reciente de la creatividad, investigación e innovación de la Tadeo.

Desde otra perspectiva, se llevará a cabo el Encuentro internacional “Todo comienza en un libro… Narrativas, medios y formatos en transformación”, que abordará la manera en que actualmente, se difunde el libro en todo el mundo, de acuerdo a los avances tecnológicos y a los medios de divulgación –internet, dispositivos móviles– que han generado nuevas alternativas, frente al tradicional sistema impreso.

Asimismo, la Cámara Colombiana del Libro homenajeará al periodista Guillermo Cano, antiguo director de E E, con motivo de los  años de su magnicidio. El acto estará dedicado a la libertad de expresión y tendrá como invitados a destacados periodistas nacionales e internacionales, además de exponer casos puntuales de violaciones contra la libertad de prensa en países de Latinoamérica.

En definitiva, la Vigesimoquinta Feria Internacional del Libro de Bogotá será un encuentro único con las letras, la cultura y el conocimiento, en el que se romperá el paradigma de que únicamente la literatura europea y norteamericana centra la atención de los lectores colombianos. En esta oportunidad, todo transcurrirá a ritmo de samba.

cursos de

S O F T WAR E

Rhinoceros

Flash

Toon Boom

After Effects

InDesign

Photoshop

Lightroom

Illustrator

Revit

AutoCAD

Inventor

3D Studio Max

MS Project

Excel

Manejo de contenidos Joomla

Portafolio digital

Diseño y Producción de personalización imagen digital de automóviles

Inscripciones del 10 de abril al 15 de mayo de 2012

EDUCACIÓN CONTINUADA Carrera 4 No 22-61 Mód. 16 (303) PBX 2427030 Ext 3956/57/58 educacion.continuada@utadeo.edu.co

www.utadeo.edu.co La Brújula [ 25 ]

¡De estreno!

Por: Kyara Ortega - kyara.ortega@utadeo.edu.co / Stephanie Rumierk - stephanie.rumierk@utadeo.edu.co Fotografía: Elsma Ramírez Ramírez - elsma.ramirezr@utadeo.edu.co

Seguramente nadie dimensionaba en su pensamiento, por más creativo que fuese, la posibilidad de que una casona de dos pisos, cargada de años e historia, se convirtiese en el símbolo de progreso, independencia y proyección del Programa de Publicidad de la Tadeo.

Sin duda alguna, la “K-zona”, apodada así cariñosamente por el decano del Programa, Christian Schrader, es la materialización de todas las buenas nuevas que ha recibido Publicidad en el último tiempo, parte de las cuales se dieron a conocer en la inauguración oficial de la nueva sede, que tuvo lugar el pasado  de marzo.

Dentro de los logros está la acreditación de alta calidad que le fue renovada al programa en  y hasta ; también el reconocimiento por parte de la International Advertising Asociation, , que destaca al nuestro como uno de los dos únicos programas colombianos que cuentan con tal distinción.

Asimismo, Publicidad acaba de suscribir un convenio con la Universidad del Pacífico (Chile), que le permitirá a los estudiantes acceder a una opción de doble titulación y que ya cuenta con la resolución otorgada por el Ministerio de Educación Nacional, , para abrir la Maestría en Publicidad, que será la primera de su tipo en América Latina.

[ 26 ] La Brújula

De trasteo…

Con esta serie de logros en la mano, el alma mater de la publicidad tadeísta cogió su sombrero, se puso el gabán y caminó algunas cuadras para llegar a su nuevo y dulce hogar, ubicado en la calle  No. A-, frente al costado oriental de la tradicional Biblioteca Nacional de Colombia. Los personales administrativo, docente y, claro está, estudiantil, empezaron a darle vida a la nueva sede, como un espacio destinado a la creación y el nacimiento de nuevas ideas.

Lorena Restrepo, futura publicista que realiza tercer año en el Programa, comenta: “estoy contenta con el cambio. Algunos compañeros se quejan porque ahora deben caminar más, pero bueno, hacer un poco de cardio vale la pena”.

Luego de recorrer la nueva sede, otro tadeísta de Publicidad, Nicolás Barragán, explica que “ésta es la sede que nos merecemos.

Me parece excelente que la agencia In House tenga más espacio, porque la Tadeo es la mejor en Publicidad y tiene que demostrarlo con unas instalaciones de nivel”.

Para Christian Schrader, “la nueva sede es un lugar que tiene una energía estupenda, en donde puede florecer y brillar el talento. Es una casa donde se puede mostrar el trabajo de los estudiantes; a mi me gustó mucho cuando me informaron que veníamos para acá me sentí muy contento”.

Nuestro hogar La nueva sede de Publicidad cuenta con varios espacios. Entre estos, se encuentra el espacio destinado a la agencia In House, un nuevo modelo pedagógico que está implementando la Universidad y que consiste en la realización de prácticas reales en aulas creadas especialmente para este fin. En dichas aulas no sólo tienen lugar las lluvias de ideas o la construcción de campañas publicitarias enteras, sino también consultorías en temas relacionados con Publicidad y Mercadeo.

In House cuenta con departamento de arte, cámara de Gesell (investigaciones de mercado y focus group), salas de juntas que se utilizan para la presentación de campañas y, por supuesto, un grupo especializado de docentes que tienen un amplio bagaje de conocimiento publicitario, disponible para toda la comunidad tadeísta. Aparte de la posibilidad de prácticas universitarias, los estudiantes de Publicidad tienen acceso en la agencia a un entorno creativo de cooperación intersubjetiva, donde se puede llevar a cabo la cátedra Práctica Publicitaria I. In House está dirigida por el decano Christian Schrader y es apoyado por un grupo creativo docente que lidera el profesor Andrés Novoa, quien paralelamente dirige un proyecto de investigación-creación que tiene como objetivo crear una propuesta pedagógica que resulte aplicable a todas las materias prácticas del Programa de Publicidad.

También trabaja en el proyecto el docente Carlos Arango, como director creativo, quien adicionalmente tiene a su cargo un grupo creativo estudiantil y presta servicios para clientes internos y externos, en lo que a páginas web y multimedia se refiere. Como explica Vladimir Sánchez, docente y director del Departamento de Investigación del Programa de Publicidad, la mudanza es “un cambio sumamente positivo, puesto que no sólo integra a todo el personal docente, sino que vincula y pone bajo un mismo techo las banderas del Programa: In House, semilleros de investigación, postgrados y todo el personal administrativo que acompaña el proceso formativo de los futuros publicistas del país”.

Por lo pronto, invitamos a todos los tadeístas para que conozcan la casona de los publicistas y, mientras dan una vueltica por el lugar, perciban cómo el espíritu creativo tiene lugar dentro de una estructura arquitectónica llena de magia.

La Brújula [ 27 ]

/Entre la esperanza y la desilusión/

 Por: Gilberto Gómez – gilberto.gomez@utadeo.edu.co Ilustración: Nicolás Buenaventura - nicolas.buenaventura@utadeo.edu.co

“Apreciado estudiante: le informamos que el resultado de su solicitud de crédito (denegado) obedece a que dentro del modelo de calificación establecido, usted obtuvo un puntaje que se encuentra por debajo del mínimo establecido”.

Esta crónica no tiene la intención de demeritar la labor que realiza el Instituto Colombiano de Crédito y Estudios Técnicos en el Exterior, I. Más bien, trata de rescatar y dar a conocer una historia real y dramática; no siempre los créditos son aprobados y muchas personas, que dependen de esta respuesta para definir su situación académica, deben modificar sus planes: -“De alguna manera yo ya estaba preparada, en realidad no me duele tanto. Será esperar a la próxima convocatoria, para ver si paso” (Daniela).

-“Sí, me duele un poquito, pero tampoco como para ponerme a llorar. Lástima que no se dio ahorita porque me estaba empezando a gustar todo esto” (Felipe).

-“Yo sabía que me iban a decir que no, pero tenía la pequeña esperanza de que se diera” (Jennifer).

La respuesta final es de “Daniela”. Cambiamos su verdadero nombre porque ella no quería ser delatada ante sus amigos, por la tristeza y la desazón que le produjo que su solicitud de crédito no fuera aceptada. Sin embargo, había algo en su rostro que, a pesar de negarlo muchas veces, marcaba una profunda resignación tomar el camino de buscar otras alternativas para su estudio, o mejor, de pago, y asi lograr vincularse a la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, Seccional Caribe.

[ 28 ] La Brújula

  Si bien el I no es la única opción para acceder a un crédito educativo, sí ofrece (como lo señala el Estado en el comercial) “la más baja tasa de interés del mercado”. No obstante y más allá de las facilidades al respecto, la manera en la que funciona el programa de créditos estudiantiles genera en las personas interesadas, sobre todo cuando es la primera vez, un ambiente de incertidumbre difícil de manejar.

Al respecto, existen dos razones que hacen complejo el tema: la primera es que, al ingresar a la página web, la cantidad de información allí almacenada desborda al internauta; aparecen muchos links de gran importancia que no están jerarquizados y que dejan al usuario sin claridad acerca de cómo tomar el camino adecuado para la gestión. La segunda razón se refiere a que los tiempos en los que se determina quién accede o no a los créditos son demasiado prolongados, lo que genera que algunos estudiantes que ya han avanzado en las clases, han hecho amigos y se encuentran inmersos en el proceso de “encariñarse” con las aulas de clase, encuentren la notificación de que se les ha negado el crédito.

Para algunos, esto representa tristeza y desilusión porque no tienen cómo solucionarlo. Para otros, es una puerta que se cierra, obligándoles a recurrir a las opciones financieras de otras entidades.

“Lo más difícil es tener que decirle a las personas que no han pasado el proceso”, manifiesta Pedro Díaz (uno de los funcionarios del I en Cartagena) mientras revisa la montaña de archivos que tiene para ordenar. Aunque es nuevo en este trabajo, ya ha tenido que decir a varios aspirantes que su crédito no ha sido aprobado. De hecho Pedro, con toda la calma del mundo, es quien le ha informado a Daniela que su crédito estudiantil no fue aprobado. Ella, aunque no lo exprese de manera abierta, sabe que simplemente no puede acceder a los préstamos de otras organizaciones, divididos en cuotas mensuales y con un interés elevado, más alto que el ofrecido por el I.

La Brújula [ 29 ]

En Colombia el nivel de deserción universitaria asciende al %, siendo el tema económico una de las principales razones que obliga a los estudiantes a abandonar las carreras, según un estudio de la Universidad de la Sabana. Pese al esfuerzo que ha hecho el Gobierno en materia de inversión en acceso a la educación superior, éste aún no es suficiente.

Frente a la negación del crédito, las reacciones de las personas pueden ser diversas. Mientras Daniela lo tomó con calma, Jennifer, otra aspirante a quien le fue rechazada la solicitud, dejó escapar algunas lágrimas y parecía que se iba a desmayar al conocer el resultado. Sin embargo y antes de que su estado anímico empeorara, tuvo la fortuna de recibir una llamada de su padre, quien la calmó y le dijo que no se preocupara porque seguiría en la Tadeo (Seccional Caribe) con su ayuda.

Seguir adelante No sabemos con exactitud cuál fue el destino de Daniela. De hecho, en este proceso periodístico no tomamos sus datos completos, no seguimos su rastro, no sabemos su número telefónico, ni a qué se dedica o qué hacen sus padres. Sin embargo, podemos decir que más allá de la zona de la ciudad en la que viva, enfocarse en esta franja de la historia cuando su crédito ha sido rechazado, representa en realidad un gesto de apoyo y de solidaridad frente a mucha gente que, como Daniela, no ha logrado acceder al préstamo.

[ 30 ] La Brújula

En definitiva y como dicen por ahí, el hecho de que “no haya cama ni plata pa’ tanta gente” es lamentable, porque miles de cartageneros son parte de una realidad que comparten con millones de colombianos: tienen el deseo real y genuino de acceder a la educación superior, pero al carecer de recursos suficientes terminan por abandonar la ilusión de la universidad y se dedican al trabajo no formal o, en el mejor de los casos, eligen una opción educativa de bajo costo en campos donde no pueden explotar su verdadero potencial.

Por supuesto, no todo el panorama es de rechazo puesto que también hay miles de peticiones de crédito que son aceptadas. La sonrisa de los futuros estudiantes se dispara, luego de revisar en la página web y encontrar, en letras grandes y rojas, la palabra “Aprobado”. Así, estudiantes como Leonardo, que hace pregrado en Comunicación Social-Periodismo, acceden al grupo de tadeístas que pueden adelantar estudios universitarios.

Tras la aprobación del crédito, el paso siguiente es la legalización del mismo. En este caso, no nos digamos mentiras, la dicha se convierte en otro dolor de cabeza, porque en un lapso de tiempo muy corto los estudiantes tienen que entregar una ingente cantidad de documentos, necesarios para completar el trámite y que aparecen enlistados en el reglamento del I.

Al igual que Daniela, Pedro, Jennifer y Leonardo, las experiencias de los cartageneros alrededor del tema de la solicitud y la incertidumbre frente a los créditos académicos son singulares.

Lo cierto es que, más allá de la importancia capital que tiene el dinero, cuando no se puede acceder a la educación pública universitaria resultan fundamentales el deseo y las ganas de superarse para seguir intentándolo hasta lograrlo.

Con seguridad, Daniela no se habrá quedado de brazos cruzados y muy pronto –esperamos– será parte de la comunidad tadeísta en la Seccional del Caribe.

14, 15, 21, 22 de Abril a partir de las 2:00 P.M Liga de Tenis de Bogotá

Inscripciones a través de la página web: http://www.utadeo.edu.co/deportes Interroscas 2012 - Inscripción Deportes individuales.

NATACIÓN PRÁCTICA LIBRE INFORMES OFICINA DE DEPORTES La Brújula [ 31 ]

La jalea real Por: Julián Bernal – julian.bernal@utadeo.edu.co Ilustración: Carolina Gómez- carolina.gomezc@utadeo.edu.co

En el mundo de las abejas, encontramos una sustancia que sirve de alimento a todas las larvas durante sus primeros días de vida y que sólo la abeja reina, junto a las “larvas de celdas reales” –las sucesoras de la reina– obtienen como alimento.

Se trata de la jalea real, una masa viscosa, de color amarillo y sabor ácido que, de manera reciente, ha sido utilizada para identificar un conjunto de proteínas potencialmente involucradas en la “generación de abejas reina”.

Esta masa, además, asegura la supervivencia de la abeja reina, proporcionándole tamaño y vitalidad para la reproducción, generando entre  y  gramos de jalea para la alimentación de las futuras reinas.

De acuerdo a estudios actuales, la generación de abejas reinas en una colmena no es un fenómeno genético, como se creía, sino que obedece básicamente a la ingestión de una proteína llamada royalactina, suministrada en la jalea real y producida por las abejas obreras.

Indagación tadeísta Es en este punto donde hace su aparición el Semillero de Investigación en Genética, Biología Molecular y Bioinformática, , de la Tadeo, donde la estudiante del Programa de Biología Marina, Deisy Hidalgo, ha realizado un estudio que permite verificar la acción de esta proteína, utilizando como “conejillo de indias” la especie Drosophila melanogaster, conocida como “mosca del vinagre” o “de la fruta”. Deisy utilizó dicha especie porque cuenta con un material genético ideal para desarrollar investigaciones como la suya.

[ 32 ] La Brújula

El origen de las

abejas reinas

El docente Javier Hernández, de las áreas de Genética y Biología Molecular, y líder de , se encargó de dirigir el proyecto. “Con base en reportes científicos que recibo diariamente, donde se analizan los artículos más relevantes de los portales y revistas de investigación científica, llegué al tema de la jalea real y, luego de socializarlo, Deisy me planteó hacer la investigación”, comenta.

La indagación empezó con planteamientos sobre cómo las abejas reinas no tienen ninguna diferencia genética respecto a las abejas obreras, pero aun así se desarrollan de manera distinta.

“En investigaciones preliminares, realizadas principalmente por Kamakura, en Japón, se decía que dentro de la jalea real existe una proteína específica que le permite a las abejas volverse reinas cuando se alimentan con dicha sustancia”, aclara el profesor Hernández.

Entonces, Deisy y él obtuvieron jalea real, para lo cual tuvieron que llevar a cabo una labor dispendiosa, porque ésta no se vende en cualquier parte y su costo es de cerca de  mil pesos por gramo.

Conclusiones satisfactorias Luego de realizar las pruebas respectivas, lograron confirmar que la tesis planteada por los investigadores de Japón era cierta y, a partir de dicha experiencia, la investigación de Deisy pudo presentarse en el Congreso Nacional de Ciencias Biológicas.

El valor de la indagación, además, radicó en que las conclusiones obtenidas no solo se lograron mediante observación, sino a partir de mediciones y estadísticas concretas.

“Así, fue posible ratificar que la proteína que se encuentra en la jalea real genera, de manera eventual, en el grupo de ´moscas de la fruta’, algo similar a lo que ocurre con las abejas reina’”, dice Deisy Hidalgo.

En definitiva, se demostró que si las “moscas de la fruta” son alimentadas con un veinte por ciento de jalea real, su tamaño aumenta de manera considerable, además de poner una cantidad de huevos superior al nivel normal.

A partir de las conclusiones del estudio, es posible encontrar nuevas vías de indagación respecto a la jalea real, que en la actualidad ya se utiliza, por ejemplo, en el mundo de la cosmética.

“Gracias a la investigación y sus resultados, se podrán analizar nuevos usos para la sustancia”, manifiesta Javier Hernández.

Para Deisy Hidalgo, quien actualmente se encuentra realizando la etapa final de los estudios de Biología Marina en la Tadeo Sede Santa Marta, la participación en  ha resultado satisfactoria. Como ella, otros jóvenes talentos de la Universidad pueden encontrar allí “un espacio para la invención e investigación, teniendo como referente la actitud científica, evidenciada en la capacidad de plantear y resolver problemas”.

Para obtener mayor información, se puede acceder al sitio web www.utadeo.edu.co/dependencias/biologia_molecular/.

La Brújula [ 33 ]

Voz femenina autorizada

Reflexiones y  Por: Miguel González – miguel.gonzaleza@utadeo.edu.co Fotografía: Laura Ardila - laura.ardila@utadeo.edu.co

La Tadeo recibió la visita de Alice Frohmann, consultora de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, , como experta de la charla La implementación del  de Colombia con EE.UU., organizada por el Programa de Comercio Internacional, cuyo Decano es Hugo Villamil.

Frohmann fue directora del Departamento  Chile – Estados Unidos, de la Oficina de Negociaciones Internacionales en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile y lleva  años como profesora-investigadora de la Facultad Latinoamericana en Ciencias Sociales, .

[ 34 ] La Brújula

La invitada habló de los beneficios que obtendrá Colombia por haber logrado el Tratado de Libre Comercio, , con Estados Unidos y explicó el trabajo que debe seguir desarrollando el país, con miras a la obtención de nuevos beneficios para sus mercados internos.

“El papel de la Academia es fundamental también, porque las instituciones pueden entregar una visión más amplia y coyuntural de lo que está ocurriendo. La Universidad puede sensi-

bilizar, enseñar y actualizar a los estudiantes, para que conozcan cuáles son los desafíos, ya sea de la implementación o cuando ellos entren en el mercado laboral”, mencionó la conferencista.

El  fue aprobado el  de octubre de , por el Congreso de Estados Unidos, con el fin de impulsar el comercio binacional. Según el Gobierno colombiano, este logro, por el que se había trabajado en la última década, era necesario debido al creciente desnivel entre exportaciones e importaciones, siendo las segundas mayoritarias para Colombia.

Por esa razón, se hizo evidente la necesidad de promover importantes cambios en materia de política comercial, como por ejemplo encontrar nuevos mercados, avanzando hacia la suscripción de tratados de libre comercio.

La importancia del  Según Alice Frohmann, en Colombia se podrán generar muchos empleos a partir del Tratado, teniendo en cuenta el alto nivel de desempleo que se ha registrado en los últimos años. En materia económica, desde su punto de vista, se logrará el crecimiento de un punto anual adicional para la economía del país. Asimismo, la inversión en el país tendría un crecimiento notable, debido a que Estados Unidos es el principal socio comercial de Colombia.

En varios momentos de la conferencia, la especialista resaltó los puntos a favor, los beneficios y el papel que debe jugar el Tratado, teniendo en cuenta varias inquietudes que le fueron planteadas por miembros de la comunidad tadeísta, quienes no se mostraron tan optimistas al respecto.

Varios docentes de Comercio Internacional mencionaron su preocupación ante aspectos como el económico y el laboral, así como ante la perspectiva para el sector agrícola, puesto que no existen certezas de que se cumplirán las metas propuestas.

“Yo veo a Colombia muy activa en América Latina y también valoro su participación en la Comunidad Andina. Pienso que los países hacen política internacional desde la región y creería que Colombia lo está haciendo muy bien y va por buen camino”, explicó Frohmann.

Según el Ministerio de Comercio Exterior de Colombia, el  es importante “porque países con un desarrollo similar al nuestro, como Chile, Perú, México y las naciones centroamericanas ya han tratado con Estados Unidos. Esta situación pone a nuestros exportadores en desventaja para competir”.

El evento, organizado por el Programa de Comercio Internacional, resultó importante para un amplio sector académico que hace parte de la comunidad tadeísta, puesto que abordar temas de este nivel con expertos, genera reflexión y debate entre los asistentes.

“Para el Programa, éste es un tema ligado a los aspectos que se trabajan a diario. Nosotros podemos reflexionar sobre el estado en el que se encuentra el Tratado de Libre Comercio, desde el momento de su aprobación, así como los avances e implementación progresiva que tiene”, concluye Hugo Villamil, Decano del Programa de Comercio Internacional.

La Brújula [ 35 ]

Símbolo

trinidad

de la

Por: Camilo Morales - camiloa.morales@utadeo.edu.co Ilustración: Cristian Sastre - cristian.sastre@utade.edu.co

Había una vez una pintura que representaba a tres ángeles que eran tres partes de una misma entidad, uno era el Padre, el otro era el Hijo y el último era el Espíritu Santo; los ángeles eran idénticos y la única diferencia que tenían era que en la túnica cada uno tenía una letra que lo diferenciaba; así el ángel Padre tenía la letra P en la pechera de su túnica, el Hijo, la H y el Espíritu Santo, la E. Esta pintura con el paso de los siglos se perdió, hasta que un día fue encontrada en un viejo baúl que fue enviado con destino a las colonias en América. El baúl llegó a un viejo taller donde se realizaban cuadros y esculturas para colocar en las iglesias de una joven colonia en América del Sur. Casualmente, en el momento que la pintura fue descubierta por su nuevo dueño a éste se le encargó un cuadro que representara a la trinidad cristiana; el maestro, de apellido Vásquez, miró con detenimiento el cuadro que acababa de recibir, se percató que los tres ángeles del cuadro representaban a la trinidad y de inmediato se puso a averiguar sobre esta enigmática obra y a estudiarla en profundidad, ya que ésta le podía de servir de referente para el encargo que le habían hecho.

[ 36 ] La Brújula

Con el transcurso de los días Vásquez dibujaba sin parar bocetos del cuadro de los ángeles, pero siempre llegaba a la misma resolución: tres entidades que representan una sola. Agobiado de no haber conseguido un avance significativo decidió darse un descanso para después, con la mente tranquila, poder lograr encontrar una solución a su predicamento; se fue para su sala donde tenía una pequeña colección de libros, entre los cuales había uno sobre mitología griega que un amigo le había traído del Viejo Mundo hacía poco; Vásquez decidió echarle un ojo al libro para despejarse un poco de tan extenuante jornada, empezó a leer el libro y de pronto encontró algo que le llamó la atención.

Dentro del libro encontró la descripción de un ser mitológico; un perro con tres cabezas que custodiaba la entrada del Hades. Este ser era tres y a la vez uno, su nombre era "Cancerbero" y su descripción le dio a Vásquez la idea de cómo representar esta trinidad sin que fuera igual al cuadro de los ángeles.

Vásquez regresó de inmediato a su taller y empezó a esbozar diferentes soluciones para su cuadro, hasta que encontró una que le pareció interesante: un solo cuerpo con tres rostros, cada uno mirando en una dirección diferente: al frente, a la izquierda y a la derecha, respectivamente.

Logrando tener ya claro cómo iba a realizar la pintura, se puso a trabajar sin parar durante nueve meses, hasta que al final del último día del noveno mes terminó su pintura, a la que llamó “símbolo de la trinidad”. Contento por haberla

La BrĂşjula [ 37 ]

terminado, Vásquez se dirigió con su cuadro a la iglesia donde le habían encomendado la obra y entusiasmado, les mostró a los sacerdotes de la iglesia su obra maestra.

Pero su obra fue recibida con desprecio y enojo por parte de los sacerdotes, quienes le dijeron que había hecho una blasfemia y que ese cuadro no debía de exhibirse, ya que sería sujeto de burlas y lo llamarían un “Cancerbero Católico”; a Vásquez le ordenaron tapar los rostros de la cara y dejar uno solo. Destrozado, el maestro regresó a su taller y para evitar más problemas acató las órdenes que le dieron; repintó el cuadro y lo volvió a llevar a la iglesia, los sacerdotes lo recibieron pero decidieron guardarlo en un baúl, ya que no cumplía con lo que ellos querían colocar en su iglesia.

El cuadro pasó muchos años en este baúl y se perdió con el tiempo, hasta que en el siglo XX fue encontrado y se decidió exponer en un museo sobre arte colonial; donde pasó muchos años antes de que en una restauración descubrieran los rostros ocultos y de nuevo fueran restablecidos. Así, el cuadro recobró su gloria original y ahora se ve como el maestro Vásquez lo pintó originalmente.

[ 38 ] La Brújula

y dejándola morir de ha mbre Ensayo de Andrés Garrido, estu dian

te de la cátedra de Comunicació n y Cultura, a cargo del docente César Giraldo.

Fotografía: Elsma Ramírez Ram írez - elsma.ramirezr@utadeo.e du.co

"Me siento realmente atraído por la basura, como si la razón de todo estuviera en ella"

- P K. D -

El corporativismo, los prejuicios, el fraude más absoluto en las ofertas, la simpleza de algunos repitiendo viejos y absurdos clichés para nuevas generaciones. ¿No hay salida? Sí la hay, siempre la ha habido, el corazón contra el fraude, el arte contra la multitud, el silencio contra el prejuicio, el grito contra la rutina, la verdad contra la mentira, y si todo esto no funciona, aún podemos volver a la edad de piedra.

Hoy en día parece imposible sobrevivir a este universo de poses de cartón. El concepto de “cultura” se ha convertido en un mar de contradicciones que solo nos provocan emociones como para dar pie a una obsesión.

Barbie, Una temporada en el infierno, Jared Leto, Actividad paranormal, el chocolate, el ultra nacionalismo, el dinero, Kate Moss, estar en la portada de las revistas, el poder, Kurt Cobain en una camiseta, pornografía, los labios de Angelina Jolie, príncipes y princesas, accesorios inútiles, peinados, zapatos, estatura y peso, lucir como Alexa Chung, ring-tones, te sabes cada palabra de una película, frases ridículas en Twitter, Facebook, perfume, el peinado de Sid Vicious, Black Berry te hace sentir superior, Nike, ser famoso… Sabes que son obsesiones, pero no importa porque te hacen sentir seguro y a salvo.

Vivimos atrapados en un espejismo donde compramos infinidad de productos creyendo que van a hacernos sentir especiales. Es la irracionalidad que consumimos cada día, la que hace que estés enfadado, que te creas que lo eres todo. Despiertas sentimientos encontrados, por voluntad propia o por obligación, te conviertes en un ser obsesivo, los productos se convierten en tu obsesión.

Pensar que vives una película es el único modo de ignorar que estás en el trasero del mundo.

La “cultura” ya no puede ser definida de manera lógica, ya no puedes utilizarla junto a conceptos como “razón” o “análisis”.

Esta cultura de hoy trata de enamorarse de un rostro en una revista, de soñar despierto porque alguien te ha lavado el cerebro y ha logrado articular el caos de tu existencia. “Las culturas populares son resultado de una apropiación desigual del capital cultural, una elaboración propia de sus condiciones de vida y una interacción conflictiva con los sectores hegemónicos. La cuestión decisiva es entender a las culturas populares en conexión con los conflictos entre las clases sociales, con las condiciones de explotación en que esos sectores producen y consumen” (García Canclini, ).

Todo es tan absurdo, que ya no puedes dejar de sentirte ingenuo y emocionado a la vez. Es como cuando eras un niño y te preguntabas qué pasa cuando pones tus dedos en un enchufe o si resultaría cierto que un auto te cortaría el brazo, al sacarlo por la ventana del bus; si tu gato podía volver a la vida solo porque ibas a rezar por él, si había un tesoro oculto en el fondo del mar, o qué era lo que se escondía debajo de una falda.

-

-

La pequeña línea entre cultura de masas y cultura popular, articula deseos e imágenes que utilizamos porque ya no hay nada real que llevarse a la boca.

Las noticias de la noche nos están confundiendo, dicen que el ganador de la lotería comprará la luna, que los invasores espaciales están aquí para salvarnos. Todo esto tiene que detenerse: ¿quién come en el nuevo local de moda?, ¿quién no sería visto a la hora de la cama sin ponerse los Calvin Klein?, ¿de quién es este celular?, ¿quién adora a Madonna?, ¿quién se preocupa de qué auto está conduciendo?

En resumen, nos venden electricidad y velocidad, pero también tristeza y curiosidad. Es extraño, porque solo puede compararse con lo que piensas, cuando sales un viernes en la noche: ¿de quién me voy a enamorar?

Ese golpe de sensaciones inmediatas, huidizas y poco duraderas, que nos lleva de nuevo ante la obsesión de estar siempre comprando productos. Una obsesión que afecta a las personas, de manera física y emocional, y que no es la forma de arte más democrática que existe.

“Tanto la celebridad como la conectividad son formas del reconocimiento. Eso es lo que el yo contemporáneo quiere.

Quiere ser reconocido, quiere estar conectado: quiere visibilidad. Si no ante millones de personas, como en un reality o en el show de Oprah, entonces ante cientos de ellas en Twitter o Facebook. Parece que la meta ahora es simplemente ser conocido, convertirse en una especie de celebridad en miniatura. ¿Cuántos amigos tengo en Facebook? ¿Cuántas personas leen mi blog? ¿Cuántas entradas aparecen en Google con mi nombre?”

(Deresiewicz, ). ¿Acaso alguien puede ver a esos gigantes corporativos que caminan entre nosotros y miran a través de nuestras insignificantes vidas? Nos espían, tienen todos nuestros números de teléfono celular y saben cómo funcionan nuestras mentes. Las redes sociales son como millones de balcones mirando al paraíso, espiando la posibilidad de cambiar el mundo, de cambiar tu mundo. Estas espiando para vivir y te especializas con chismes.

Tu ropa de marca te excita y los vestidos de alta costura.

Tu piel estirada, apretada sobre los pómulos y miles de pequeñas líneas secas que baten un camino hasta la esquina de tus ojos, fumando cigarros, tomando brandy, ensuciando la cama que elegiste con tu pareja. Cenas, fiestas y champán, todas son obsesiones que aparecen en tu cabeza, que ya no conectan con tu intelecto y que no puedes manejar, porque son simples y complejas, como el sexo.

Son las cosas ridículas que compras con tu tarjeta de crédito, es lo que escuchas en la radio, el show de la mañana en la televisión; es el color de una revista, lo que está de moda, es la forma de un cigarro, es la luz de la pantalla que hace explotar tu mente y el sonido del teclado que hace explotar tu cerebro. Al igual que en La naranja mecánica, parece no existir una salida, pues todo esto aflige a cualquiera.

“Vives encariñado en una manera cobarde a convenciones sociales y morales que desprecias, condenas y que sabes que carecen de cualquier fundamento. Es esa permanente contradicción entre tus ideas y tus pensamientos y las formalidades muertas y vanas pretensiones de tu civilización lo que te hace ser triste, estar preocupado y desequilibrado. En ese intolerable conflicto, pierdes toda la alegría de vivir y toda sensación de personalidad, porque en cada momento se oprime y contiene el libre albedrío de tus poderes.

Esa es la herida mortal y envenenada del mundo civilizado” (Mirbeau, ).

Parece que, finalmente, hemos encontrado una manera para consumir aburrimiento todos los días.

Nos hemos convertido en nuestros dioses personales, en algo triste y perdido, como millones de balcones mirando al paraíso, millones de rostros frente a una pantalla buscando la respuesta perfecta para camuflar nuestros gritos, millones de mentiras cada vez más grandes que las verdades y que son éxtasis para nuestros ojos. Finalmente, hemos encontrado la manera de expresar nuestro odio sin sufrir ninguna consecuencia. ¿A quién le importa el tiempo y la paciencia cuando todo nuestro placer es virtual, como el ancho de la eternidad?.

Referencias D, William (). The end of Solitude, The Chronicle of Higher Education, Washington.

D K., Philip (). ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Edhesa, Barcelona.

G, Néstor (). Las culturas populares en el capitalismo, Editorial Nueva Imagen, México.

M, Octave (). El jardín de los suplicios, Editorial Impedimenta, Madrid.

ISSN: 1909-5201

PUBLICACIÓN GRATUITA

NÚMERO 42

ABRIL DE 2012