LabTipCcs: versión digital libro «Colección 5 en 5. Serie 1». Harry Almela (tomo II), 2011

Natasha Tıniacos Historia privada de un etcétera

Gabriela Kizer Tribu

María Fernanda Palacios Y todo será cuento un día

Yolanda Pantin 21 caballos

1

2

© la cámara escrita colección 5 en 5. serie 1 © harry almela silva a las desventuras en la zona sórdida Primera edición, noviembre de 2011 1000 ejemplares Concepto editorial: lisbeth salas Concepción gráfica y diseño: álvaro sotillo Asistencia al diseño: juan f. mercerón Cuidado de la edición: javier aizpúrua Reservados todos los derechos, queda rigurosamente prohibido sin autorización escrita de los titulares del copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio.

Impresión y encuadernación: editorial exlibris, Caracas depósito legal lf 25220118003918

isbn 978‒980‒12‒5370‒9

3

Harry Almela Silva a las desventuras en la zona s贸rdida

La C谩mara Escrita Colecci贸n 5 en 5 Serie 1

4

5

Vivimos sin sentir el paĂ­s a nuestros pies, nuestras palabras no se escuchan a diez pasos. osip mandelstam

25

mientras florece el semeruco

Esta incesante mudanza de habitaciones y de cuerpos.

Esos viajes que me llevan a concebir y a degollar miserables mitologías.

Estas banales versiones que soy de Sísifo y Odiseo.

De la traición y del perjurio.

Existo gracias a ciertas caídas hondas de los cristos del alma que en algún horno no terminan de quemarse.

Me imagino a veces en una casa sin puertas ni ventanas.

Una casa enorme de patios y animales, de formidables árboles, con pájaros cantando en un verano que no se anima a concluir.

Los amigos se han hundido en el fondo de su plato sombrío.

He visto sus mariposas negras aletear dulcemente en mi almohada.

Despidiéndose, al fin, luego de cruentas batallas.

De este lado del río yo sigo en compañía.

Los que se han ido cada vez están más solos.

Han sido muchos, y aún faltan.

Mi pena cuenta las lápidas y yo soy el lagarto en los intersticios. edmond jabès

26

monólogo (marina tsvietáieva)

Ningún amor es compasivo.

Es un desprendimiento o una tiranía llevada en paz en medio de la miseria de los días.

Debes advertirle al otro acerca de tus paseos por las terribles praderas de la infancia.

Del silencio de la hierba y su fastidio.

Compartir lo que no puede nombrarse.

Y el mar, siempre el mar desconocido del otro. Su huracán y su niebla.

Todo termina siendo una contienda con uno mismo.

El cuello cortado, las plegarias, las pardas chimeneas por donde sale el humo de los cuerpos al final de la pasión y la ternura.

Luego, una taza de café, un cigarrillo, la lluvia que no aparece para purificarnos del sudor.

A la distancia, uno teme lo que ha conocido y ha tocado, ese punto exacto donde los cuerpos se hurgan y dejan por un instante de ser dos.

En el fondo, todo el que ama también es un judío.

El que ama siempre está en exilio.

En un mundo ganado por el resentimiento todo aquel que ama es un judío.

70

harry almela Nació en Caracas en 1953. Ha publicado, entre otros, los siguientes poemarios: Cantigas (Caracas, 1990), Muro en lo blanco (Caracas, 1991), El terco amor (1996), Los trabajos y las noches (Maracay, 1998), Cuaderno de bitácora. Antología 1983‒ 2001 (Nueva York, 2001), La patria forajida (Caracas, 2006), Instrucciones para armar el meccano (Caracas, 2006) y El dulce mal. Antología de Poesía Amorosa de Venezuela (Caracas, 2008). Su labor como ensayista y crítico la ha desarrollado en diversas publicaciones tanto nacionales como extranjeras.

Participó en el Taller de Poesía del Centro de Estudios Latinoamericanos «Rómulo Gallegos» (1981‒1982), taller que coordinó en el año 1991. Su obra ha obtenido diversos reconocimientos, entre ellos el Premio del Concurso de Cuentos del diario «El Nacional» (1991) y el Premio Bienal de Literatura «José Rafael Pocaterra», mención poesía (Valencia, 1994).

El autor desea dejar constancia de su agradecimiento a la Fundación John Simon Guggenheim, por su generoso apoyo durante la escritura de este libro.

Editado por la cámara escrita y compuesto en las familias tipográficas Adobe Jenson Pro de Robert Slimbach y Univers Linotype Std de Adrian Frutiger.

Impreso en papel Teropaque 55 g /m2 y Galgo Verjurado gris 90 g /m2 para la portada.

Se terminó de imprimir el día 30 de octubre del año dos mil once en las prensas de editorial exlibris en la ciudad de Caracas,Venezuela.