Ref. 7623
Ref. 7623
Construida en una parcela de 1044 m2, dividida en dos plantas, en la planta superior hay dos habitaciones dobles y un baño completo, en la planta baja tenemos una habitacion doble, una habitación simple, un baño completo y una Master suite con vestidor y baño completo. Salón comedor muy amplio y luminoso, cocina-office.
Construïda en una parcel·la de 1044 m2, dividida en dues plantes, en la planta superior hi ha dues habitacions dobles i un bany complet, en la planta baixa tenim una habitació doble, una habitació simple, un bany complet i una Master suite amb vestidor i bany complet. Saló menjador molt ampli i lluminós, cuina-office.
En el sótano hay parking para dos coches, una habitación de servicio, un baño y una sala de juegos para disfrutar en familia. Cuenta con una increíble piscina propia y una zona de barbacoa perfecta para los fines de semana y veranos con familia y amigos.
En el soterrani hi ha pàrquing per a dos cotxes, una habitació de servei, un bany i una sala de jocs per gaudir en família. Compta amb una increïble piscina pròpia i una zona de barbacoa perfecta per als caps de setmana i estius amb família i amics.
Increíble Villa rodeada de zonas verdes y tranquilas, en una de las mejores zonas de Sitges y a escasos 500 m del Mar Mediterráneo.
Increïble Vila envoltada de zones verdes i tranquil·les, en una de les millors zones de Sitges i a escassos 500 m del Mar Mediterrani.
Ref. 7623
Ref. 7623
Incredible villa surrounded by green and quiet areas, one of the best areas of Sitges, just 500 meters from the Mediterranean Sea.
Incroyable villa entourée despaces verts et de calme, lune des meilleures zones de Sitges, à seulement 500 mètres de la mer Méditerranée.
Built on a plot of 1044 m2, divided into two levels, on the upper floor are two bedrooms and a full bathroom on the ground floor we have 1 double bedroom, one single bedroom, a bathroom and a master suite with dressing room and bathroom . Very bright and spacious living room, kitchen, office.
Construit sur un terrain de 1044 m2, divisé en deux niveaux, à létage supérieur sont deux chambres et une salle de bain complète au rez de chaussée, nous avons 1 chambre double, une chambre simple, une salle de bains et une suite parentale avec dressing et salle de bains . Très lumineux et spacieux salon, cuisine, bureau.
The basement parking for two cars, a service room, a bathroom and a playroom for families to enjoy. It has an incredible own swimming pool and a barbecue area perfect for weekends and summers with family and friends.
Le parking sous-sol pour deux voitures, une salle de service, une salle de bains et une salle de jeux pour les familles puissent en profiter. Il a une incroyable piscine propre piscine et une aire de barbecue parfait pour les week-ends et des étés avec famille et amis.
El entorno...
Terramar es una zona residencial muy tranquila y familiar, su ubicación inmejorable a pocos minutos del centro del pueblo de Sitges, del campo de Golf y de las fantásticas playas, hacen posible el desplazarse sin vehículo. Cuenta también con un parque público para disfrutar de buenos paseos o jugar con los niños. Con servicio de autobús muy cerca para desplazarse directamente a Barcelona. Terramar conserva el encanto que durante años le ha dado tanta personalidad. Una zona en la que a todos les gusta estar.
Terramar és una zona residencial molt tranquil·la i familiar, la seva ubicació immillorable a pocs minuts del centre del poble de Sitges, del camp de golf i de les fantàstiques platges, fan possible el desplaçar-se sense vehicle. Compta també amb un parc públic per gaudir de bons passejos o jugar amb els nens. Amb servei d’autobús molt a prop per desplaçar-se directament a Barcelona. Terramar conserva l’encant que durant anys li ha donat tanta personalitat. Una zona en la qual a tots els agrada estar.
Terramar is a very quiet family residential area, its unbeatable just a few minutes from the town center of Sitges, the golf course and fantastic beach location, make it possible to travel without vehicle. It also has a public park to enjoy good walks or play with children. With nearby bus service to move directly to Barcelona. Terramar retains the charm that for years has given so much personality. One area where everyone likes to be.
Terramar est un quartier résidentiel très calme idéal pour une famille, sa situation privilégiée à quelques minutes du centre-ville de Sitges, du golf et des plages fantastiques, permettent de se déplacer sans véhicule. Il dispose également d’un parc public pour profiter de bonnes promenades ou y jouer avec les enfants. Service de bus à proximité pour aller directement à Barcelone. Terramar conserve sa singularité qui pendant des années a donné tant de personnalité. Un lieu qui respire le bien être.
Sitges, localidad del Mediterráneo a solo 25 min. de Barcelona y a 15 del aeropuerto internacional del Prat. Con 17 playas en sus 5 km de costa, 3 puertos deportivos con todos los servicios: Aiguadolç, Ginesta y Garraf, 300 días de sol al año, el parque natural del Garraf... un entorno único. .
Sitges, localitat de la Mediterrània a només 25 min. de Barcelona i a 15 de l’aeroport internacional del Prat. Amb 17 platges en els seus 5 km de costa, 3 ports esportius amb tots els serveis: Aiguadolç, Ginesta i Garraf, 300 dies de sol a l’any, el parc natural del Garraf... un entorn únic.
Sitges, a typical Mediterranean town, placed at just 25 minutes to Barcelona and 15 minutes to El Prat International Airport. 17 Beaches in 5 km of coast, with 3 sportive ports: Aiguadolç, Port Ginesta and Garraf. 300 days per year of sun, Garraf’s natural park… Unique surrounding.
Sitges, ville méditerranéenne à seulement 25 min de Barcelone et à 15 min de l’aéroport international Prat. Avec 17 plages sur 5 km de côtes, 3 ports de plaisances avec tous ses services: Aiguadolç, Ginesta y Garraf, 300 jours de soleil à l’année, le parc naturel du Garraf... un cadre unique.
Rodrigo Castro M_607 038 396 rodrigocastro@fincaslaclau.com