ADEMAS
elegido
en este numero
110 anunciantes 2.350 ofertas 6 programas
• Suplemento Salta • Especial 4º Convención Copa Vacations
Paamul
n Programas..................................................... n Cotización de divisas ................................ n Agenda........................................................... n Indice ............................................................
América Latina
Semanario para profesionales de turismo
sumario
Pág. 103
Pág. 104 Pág. 104 Pág. 105 Pág. 106
Precio del ejemplar $ 10.-
con esta edicion
24/9/12. Edición Nº 1.225 año X XIV. 5.200 ejemplares.
La Aaavyt busca socios para el seguro que blinda los pasajes
Sol se convierte en feeder de AR
Álvarez/Santanello/Schiaffino
Concurso de DBahn, Air Europa y Transhotel Pág. 32
Francisco Blanch
Propuestas de Starwood en el Caribe y Florida
CORREO ARGENTINO - Franqueo a pagar Nº 15.460 - Rtte.: Corrientes 880, 13º, (C1043AAV), Ciudad de Buenos Aires
Pág. 62
Alejandro Suárez
Sandals cosechó 12 premios en los WTA Pág. 94
L. Misenta/M. Delfabro
Atalaya: desayuno de capacitación sobre Perú Pág. 26
Daniel Paz
Las riquezas de Sudáfrica con Consolid Pág. 18
n A dos semanas de haber firmado el acuerdo con Allianz, la Aaavyt se reunió con las
compañías de asistencia al viajero para proponerles participar de la comercialización del seguro para pasajes aéreos. n La idea es acelerar los tiempos de implementación y llegar a la FIT con el lanzamiento. n Las empresas se mostraron cautelosas y quedaron en estudiarlo, pero dijeron que el producto les interesa. Pág. 3
Récord de delegados en la Sahic 2012 n La quinta edición de la South American Hotel & Tourism Investment Conference se desarrolló en Lima, Perú, con todo suceso ante más de 500 directivos de grupos hoteleros e inmobiliarios internacionales. n Arturo García Rosa (foto), responsable de la organización, afirmó que “se superaron las expectativas”, al tiempo que los resultados del encuentro “se verán en un futuro próximo y creo que no será más allá de un año”. Pág. 44
LAN y la sostenibilidad
Tip Group CVC
Jornadas Económicas Tributarias de Turismo (JETT)
Las novedades impositivas en un solo lugar n Ingresos Brutos y los saldos, el tratamiento del IVA para el management fee y la liquidación de divisas y normas cambiarias, son algunos de los temas a tratar el 2 de octubre en las JETT. n El encuentro organizado por la Aaavyt permitirá conocer de primera mano cómo adaptar los cambios tributarios a la operatoria concreta. Pág. 4
n Ambas compañías firmaron un memorándum de entendimiento. Coordinarán los horarios de vuelos y en un futuro podrían concertar códigos compartidos, aunar los programas de viajeros frecuentes, cooperar en el área de ventas y establecer sinergias en las áreas de mantenimiento y carga. Por otra parte, Sol iniciaría esta semana su certificación IOSA. Pág. 8
El turismo joven, más allá de los prejuicios n Recientes estudios de la OMT y la WYSE Travel Confederation vuelven a arremeter contra la idea de que los jóvenes gastan poco, son consumidores desleales y sus conductas son irresponsables. De hecho, ya representan el 20% de los viajes internacionales y se calcula que los ingresos producidos por este segmento alcanzan los US$ 165 mil millones. Recomendaciones para los destinos y organizaciones interesadas en maximizar el potencial de este mercado. Pág. 12
Fam tour 5 estrellas en BRC
Alianza Emirates-Qantas
El hólding dio a conocer sus resultados La operadora presentó a sus promotores de Catedral Alta Patagonia realizó un fam trip Impulsarán fuertemente los lazos entre sociales, ambientales y económicos de 2011 Ventas e hizo hincapié en su compromiso por Bariloche y Catedral para operadores ambas y convertirán a Dubái en su más en su Reporte de Sostenibilidad. por brindar el mejor servicio. nacionales. Pág. 80 Pág. 50 Pág. 68 importante centro de conexión. Pág. 92