EDICION21-05-2013

El tiempo Min

Max

14º

24º

El dólar

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Martes 21 de mayo de 2013 • Año 17 • Número 7173 • 72 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Promulgan ley que habilita a Evo para otra elección El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, promulgó anoche la Ley de Aplicación Normativa que da viabilidad al presidente Evo Morales para que se postule a una nueva reelección. Los opositores señalaron que lo único que les queda es trabajar por la unidad para hacer frente al candidato del MAS. pág. 7

Seguridad

pág. 12

Dos heridos por pandilleros están en el hospital

El supuesto líder de esta pandilla denominada Los Príncipes-Bola 11, apodado ‘Pipí’, confesó que la pelea fue por territorio, ya que las víctimas serían de la pandilla Bola-8 con quienes siempre tienen disputas.

Comunidad

Salen en manifestación a favor del Gobierno

Insiste con golpe. El vicepresidente, quien participó de una multitudinaria concentración de sectores sociales afines al MAS en apoyo al Gobierno del presidente Evo Morales, en la avenida Blanco Galindo de la ciudad de Cochabamba, convocó a los movimientos sociales a defender la democracia mediante este tipo de movilizaciones. En Santa Cruz también realizaron idéntica actividad. págs. 8-9

Capítulo XVI. Dos instancias judiciales señalaron que Carlos Valverde debía ser procesado por la Ley 1008 págs. 10-11

pág. 3

Llevarán a EEUU a niños enfermos del corazón

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Habrá campaña gratuita contra el cáncer de mama y cuello uterino Las autoridades del municipio informaron que la campaña será todo el mes de mayo

CAMPAÑA

Noelia Gutiérrez

C

erca a celebrar una de las fechas más importantes del calendario boliviano como lo es el Día de la Madre, el municipio cruceño lanzó oficialmente la campaña gratuita contra el cáncer de mama y cuello uterino que se realizará durante todo el mes de mayo. El objetivo es prevenir y reducir el alto índice de mujeres que padecen estos males que aquejan a cientos de mujeres de la ciudad y el país.

Raúl Hevia, oficial mayor de Desarrollo Humano, informó que la campaña para la pronta detección del cáncer de mama se la realizará solo en los hospitales de segundo nivel de la Villa Primero de Mayo, Plan Tres Mil y Francés.

Mientras que la detección del cáncer de cuello uterino, que se lo realiza a través de estudios de papanicolau, se lo hará en los 48 centros asistenciales distribuidos en las cuatro redes de salud. Asimismo indicó que solo en el Plan Tres Mil se espera beneficiar a 50 mil mujeres, mientras que en todos los distritos se pretende llegar a 200 mil.

El edil explicó que el cáncer de cuello uterino es el más frecuente en las mujeres bolivianas y empieza creciendo de forma lenta en el cuello del útero. Al inicio no presenta ninguna molestia y es curable, sin embargo, en etapas avanzadas no tiene cura.

“Toda mujer que ha tenido relaciones sexuales está en riesgo de desarrollar cáncer de cuello uterino”, agregó Hevia al instar a las mujeres a practicarse el papanicolau que, aseguro, es un examen sencillo y no doloroso mediante el cual se recoge una muestra del moco del cuello uterino para saber si está desarrollando cáncer.

A su vez se usa el colposcopio para detectar células cancerosas y otros tipos de enfermedades.

Sobre el cáncer de mama dijo que es un tumor maligno que se desarrolla en las células que constituyen la glándula mamaria. Los factores del riesgo mamario son la edad, principalmente sobre los 40

años y antecedentes familiares con cáncer de mama.

En la oportunidad, Angélica Sosa, secretaria de Parques, Jardines y Obras para Equipamiento Social; Desirée Bravo, presidenta del Concejo Municipal y la concejala Angélica Zapata dieron inicio, en el hospital municipal del Plan Tres Mil, a esta política municipal de salud que viene impulsando desde el año pasado.

Dando ejemplo y resaltando la importancia de esta campaña, las autoridades municipales se sometieron a estas pruebas e invitaron a las vecinas acudir a estos establecimientos de salud para efectuarse estos exámenes para prevenir estos males, pues “no duelen, duran menos de 5 minutos y son gratuitos”.

El año pasado, dentro de la campaña municipal se realizaron 3.200 mamografías y más de 27 mil papanicolau. Se detectaron 300 mujeres con cáncer de cuello uterino y 150 con cáncer de mama Más de 200 mil mujeres serán atendidas por el gobierno municipal de Santa Cruz de la Sierra, en la campaña de prevención gratuita contra el cáncer de mama y cuello uterino en los hospitales municipales de segundo nivel y centros de salud de toda la ciudad.

“Esto es muy importante para nuestras madres, hijas y para nosotras mismas el control de la mamografía, que es para aquellas mujeres que pasan los 40 años, debemos hacernos este control para decir sí a la vida, decir sí a lo que merece cualquier mujer, que es estar sana para la crianza de sus hijos, para su hogar”, explicó la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa al señalar que esta campaña se inició el año pasado por instrucción del alcalde Percy Fernández Áñez preocupado por la salud de las mujeres y que continuará para prevenir esta enfermedad mortal.

El oficial mayor de Desarrollo Humano, Raúl Hevia, dijo que los lugares habilitados para realizar la mamografía están en el hospital de la Villa Primero de Mayo, del Plan Tres Mil y el Francés,

Es importante que las mujeres se hagan controles periódicos de las mamas.

mientras que el papanicolau en los 48 centros de salud.

Para mayor información las interesadas deben llamar al 337-33-24.

“El alcalde, preocupado, instruyó a todo el gabinete continuar impulsando las campañas de prevención. Se busca atender a cerca de 200 mil mujeres con estos exámenes. Pedimos a todas las mujeres hacerse estos controles”, sostuvo Hevia aclarando que las mamografías son para las mujeres mayores de 40 años, si no hay sospechas de algunos tumores en las mamas y el papanicolau para todas aquellas que ya tuvieron relaciones sexuales.

DATOS: El año pasado, en la campaña municipal se realizaron 3.200 mamografías y más de 27 mil papanicolau. Se detectaron 300 mujeres con cáncer de cuello uterino y 150 con cáncer de mama.

Capacitan a los indígenas guarayos en educación sexual En el municipio de Guarayos se llevó adelante la capacitación de al menos 300 jóvenes indígenas de esta región, que fueron capacitados por el gobierno departamental y la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en prevención de embarazos no planificados (embarazo adolescente), temáticas desarrolladas con los derechos sexuales y reproductivos. Psicólogos, sociólogos y médicos se trasladaron hacia el municipio de Ascensión de Guarayos para dictar los talleres.

Estas capacitaciones se llevaron a cabo en las unidades educativas Residencial, José Barrero Valverde, Centro Educativo Integrado Ascensión de Guarayos y la unidad educativa Antonio Cunumi de San Pablo.

Wendy Calderón, coordinadora del Programa Educación

para la Vida y Sexualidad de la Gobernación, enfatizó que el objetivo principal es proporcionar información y conocimiento de los derechos sexuales y reproductivos a los jóvenes y adolescentes indígenas, para que puedan tomar conciencia a una vida sana. Asimismo se pretende priorizar a todos los pueblos indígenas del departamento como ser: pueblo Chiquitano, Guaraní, Yuracaré Mojeño y Ayoreo.

Antonio Biracoti, director distrital de Educación de Guarayos, agradeció la intervención de la Gobernación y la OPS por realizar las capacitaciones a los jóvenes estudiantes, la misma que calificó de gran importancia ante la incidencia de embarazos no deseados y transmisión de enfermedades venéreas en su jurisdicción.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Llevarán a EEUU a niños con enfermedades cardiacas Los menores que tengan enfermedades relacionadas con el corazón o el resto del sistema cardiovascular, deben asistir al hospital Japonés este miércoles y jueves a fin de que se les haga la evaluación médica para la selección de los menores que serán operados en Estados Unidos

NIÑOS

Leyla Mendieta

U

n grupo de voluntarios de Estados Unidos y de Bolivia, a través de un programa de voluntariado e impulsado por la institución Samaritan`s Purse, operarán a menores de edad que tengan enfermedades relacionadas al corazón o el resto del sistema cardiovascular; esto en el marco de la campaña ‘De corazón a corazón’.

Mañana miércoles, de 14:00 a 18:00 horas y jueves, de 8:00 a 16:00 horas, se recibirán a los postulantes en el hospital Japonés. Para esta evaluación llegará un médico estadounidense y de Bolivia estarán Javier Aranibar, especialista en cardiología infantil y Tita Fernández, que tiene especialidad en terapia intensiva.

Esta es la primera versión de esta campaña y las selecciones también se están haciendo en La Paz, además de Cochabamba. No hay límite de pacientes seleccionados. Sin embargo, en el caso particular de Santa Cruz, se estima que se evaluará a alrededor de 150 postulantes y dependiendo de los resultados se seleccionará a los que se beneficiarán con la operación.

Fernández señaló que las evaluaciones médicas para los postulantes contempla la realización de una ecocardiografia, que es también conocida como ultrasonido cardíaco o ecocardiograma. “Aquí, los niños que tienen este tipo de enfermedad mueren, porque no tienen la posibilidad de recibir atención médica especializada porque es muy cara; tan solo este examen en una clínica privada cuesta entre 1.000 a 1.500 bolivianos”, sostuvo Fernández.

Añadió que en los hospitales públicos no se realiza este examen, puesto que no hay lo equipos para ello. “En el caso del hospital Japonés los teníamos, pero lamentablemente el año pasado fueron robados”, dijo Fernández.

La operación para este tipo de enfermedad, que se realizará en los Estados Unidos, dependiendo de la gravedad del caso puede costar entre 5.000 a 30.000 dólares.

Respecto a la logística para

La selección de los menores que serán operados se realizará este miércoles y jueves.

el viaje, cada menor viajará con su madre y padre, además de un intérprete. Al respecto, Fernández explicó que toda la campaña es a través de volun-

tariados. Por ejemplo las familias que viajen se quedarán en casas de familias voluntarias que los albergarán hasta su retorno a Bolivia

La fecha del viaje aún no está definida, esta depende del tiempo que demore el trámite de visa para los beneficiarios y los demás trámites logísticos.

pág.

03

Letreros son retirados por la Alcaldía Se retiró unas gigantografías ubicadas en el segundo anillo, zona del monumento al Cristo Redentor, por estar instaladas en espacio público restringido para este tipo de elementos publicitarios y contravenir las normas medioambientales.

Al respecto, la secretaria municipal de Medio Ambiente, Michele Lawrence, afirmó que cada propietario es responsable de los daños, perjuicios, accidentes y molestias que ocasionen.

“La ordenanza establece que estas estructuras deben cumplir todas las normas, más aún en zonas de alto tráfico vehicular como es este caso ya que la distracción por lo llamativo de los letreros puede ocasionar accidentes”, sostuvo Lawrence.

Aclaró que el objetivo es reducir el exceso de elementos publicitarios, racionalizar el uso de las áreas para este fin, preservar las tipologías arquitectónicas de valor histórico y turístico de la ciudad, además de promover la estética, el paisaje y la imagen urbana protegiendo el medio ambiente de la contaminación visual que daña silenciosamente la salud urbana.

Cardenal celebró misa para festejar aniversario de una Facultad de la ‘U’

En la homilía que el cardenal Julio Terrazas versó en conmemoración a los 72 años de creación de la Facultad de Ciencias Económicas Administrativas y financieras de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm), primero se refirió al diálogo entre el Gobierno y la Central Obrera Boliviana (COB), indicó que espera que sea un diálogo no de sordos, sino un diálogo que realmente lleve a buscar soluciones adecuadas.

“Lo que tenemos todos es esperanza. Y desde el punto de vista de pastor, rezamos y oramos para que esta esperanza se plasme en una realidad, queremos que haya realmente un encuentro entre todos y que nos lleve a todos a seguir construyendo una Bolivia digna, una Bolivia que sirva para hospedar a todos sin exclusión”, dijo Terrazas.

En las últimas semanas, el cardenal visitó diferentes co-

munidades urbanas y rurales del departamento; por ejemplo a los reclusos de la cárcel de Palmasola. Al respecto señaló: “Yo creo que en mis 20 años he compartido siempre con el pueblo, siempre lo he hecho y, los periodistas son testigos. Lo que sucede es que me publican más, me sacan más fotos, ese es el motivo.

Es una alegría compartir con todos”.

En relación a los estudiantes de la Uagrm, Terrazas afirmó que los jóvenes tienen la misión de humanizar la sociedad desde la universidad.

“Quiero dar la bendición, para todos los presentes en primer lugar, para sus familiares, para toda esta universidad, las facultades que están de fiesta que reciban la bendición de Dios y para toda la familia universitaria en Bolivia”.

En el acto de conmemoración participaron las au-

Universitarios celebran con una Eucaristía los 72 años de la Facultad de Economía.

toridades máximas de la esta universidad y de la carrera.

También se entregó reconocimientos a las autoridades.

Informaron que el programa de las actividades conmemorativas contempla la realización de un ciclo de conferencias gratuitas para los universitarios. Entre los temas

que se abordaron estaban: Modelos de desarrollo exitosos en el mundo, propuesta nacional para un pacto fiscal desde Santa Cruz, entre otras.

Este jueves en la noche, se realizará un festival folclórico en los módulos universitarios, esto con el objetivo de apoyar las muestras culturales.

pág.

04

editorial

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Oportunidad a los jóvenes Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717 Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Una agencia de noticias reporta que 80 jóvenes serán contratados por el gobierno municipal de la ciudad de La Paz, dentro del programa ‘Mi primer empleo productivo’.

Los medios de comunicación de Santa Cruz reportan hechos de sangre protagonizados por jóvenes pandilleros en barrios alejados de la ciudad.

Los jóvenes trabajarán durante seis meses y son universitarios, capacitados en varias áreas del quehacer municipal. Por el otro lado, los jóvenes pandilleros atacan de manera constante y en los primeros meses ya tienen varios muertos en su haber, principalmente jóvenes que no participan de actividades que son ilícitas.

Son dos caras diferentes de la realidad nacional. Por un lado están aquellos buenos que quieren superarse y el Estado les da una mano en su afán de lograr su subsistencia, y por el otro están los que perdieron el rumbo a su vida y encaminaron por el desfiladero y de seguro que se despeñarán en cualquier momento, principalmente por haber trastocado sus valores.

En nuestra ciudad también están aquellos que buscan superarse; ellos llenan las universidades y andan buscando las oportunidades para superarse. También están aquellos que por dedicarse a la vida fácil y no “sudarla”, prefieren renegar contra la sociedad a la que le echan la culpa de sus dificultades, hasta convertirse en resentidos peligrosos, que atacan al primer descuido de

Opinión

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Alfredo Pelaez Descarpontriez Director Nacional de Comercialización Cel.: 73150594 e-mail: pelaezasociados@hotmail.com Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

las personas.

Es una triste realidad la que estamos viviendo en estos momentos. Sin embargo, existen miles de jóvenes que sin tener todavía oportunidades, buscan la forma de no estar metidos en pandillas y son respetuosos de la ley, descargando su euforia juvenil en diversas actividades físicas, como el deporte o las artes, pero siempre tratando de alejarse de los vicios, sabedores que ello no los llevarán a un final feliz.

A esos muchachos, aquellos que respetan la sociedad, el Estado debe garantizarles protección y darle oportunidades de superación. Pensar en políticas sociales como la municipalidad paceña, que si bien abarcará un pequeño segmento de los jóvenes necesitados, es un aliciente para que otros puedan aspirar a conseguir ese tipo de empleos.

Se necesita que el Estado los incentive, incluyendo no solamente fuentes de trabajo, sino pensando en becas de estudio para su superación personal. Se sabe que una persona con estudios, tiene mejores opciones frente a alguien que no terminó ni siquiera los estudios elementales.

Los jóvenes tienen bastante ímpetu y el Estado debe canalizarlos a actividades productivas y de recreación, que les permita estar ocupados y fuera de actividades malsanas, como las pandillas que están asolando en los barrios de la ciudad.

Por: Andrés Gómez Vela*

Imperialismo en la era Facebook El día que el Imperio Chino seduzca al mundo con su forma de vida, su modelo de sociedad o sus valores se habrá convertido en la hegemonía global a seguir. Entretanto, Estados Unidos seguirá siendo el Imperio exportador de ideología, como en su tiempo lo fue Roma, que ofrecía al mundo de entonces “civilización”, al igual que, cada uno en sus tiempos, los imperios español, francés y británico. En la otra vereda se ubicó la Unión Soviética de Repúblicas Socialistas (URSS), que quiso conquistar el planeta con el marxismo, la sociedad comunista que, como saben todos, se suicidó.

Muchos siglos antes, el Imperio Otomano de Turquía basó su penetración ideológica en el Islam. En Sudamérica, los Incas también ofrecieron “civilización” frente a los pequeños pueblos indígenas.

Cuentan que el primer imperialista de la historia, Alejandro Magno, llevaba consigo sus ejemplares de la Ilíada y la Odisea; dormía con ellos y una daga debajo de la almohada porque disfrutaba de la guerra como único medio de conquista y sometimiento de los pueblos. En esa misma línea, el Imperio Romano se convirtió en una máquina de guerra porque organizó su ejército de tal modo que persiste hasta ahora su concepción de infantería.

Este trágico medio cedió después de la primera y segunda guerras mundiales, cuando nació la Organización de Naciones Unidas. Por ello mismo, EEUU y URSS jugaron a la “guerra fría”; para penetrar en los diferentes estados formaron agentes, armaron guerrillas y dictaduras y generaron pelea entre connacionales. Al final casi siempre terminaban ganando ellos.

Aunque tras la caída de la URSS, EEUU volvió a las invasiones, la penetración ideológica cambió. Envió ayudas, propuso alianzas para el progreso, abandonó a los dictadores y comenzó una cruzada por las democracias. Entonces, los imperios mandaron a las empresas transnacionales, y, a través de inversiones y conocimientos, tuvieron otra vez a los pueblos en sus manos. Los pueblos de la periferia tienen

recursos naturales y ellos el conocimiento para transformarlos en celulares, baterías de litio, computadoras, etc.

Vale decir, cambiaron el poder bélico por el poder económico y el poder del conocimiento. En el presente, los países dominantes consolidaron un medio más, el colonialismo cultural, con lo que nace el Imperio Electrónico. Ya no son tan necesarios los agentes 007, ni los de la DEA, tampoco las bases militares en territorios extranjeros. Tienen sometidos a los propios pueblos a través del Internet, el facebook, el cine, la televisión.

Un paseo por las áreas rurales del país verifica esta situación. Casi el 100 por ciento de los pobladores ven películas producidas en Hollywood, visten poleras, gorras, y camisetas de fútbol de los países hegemónicos o lucen sus banderas. Las antenas parabólicas que tienen sirven para recibir la señal de canales de televisión que apologizan el american life, tan ambicionado por cocaleros, cooperativistas, comerciantes, estudiantes, mineros, campesinos. Ignoremos por ahora los productos que se consumen desde gaseosas hasta papas fritas imperiales.

El colonialismo cultural se disfraza con el internet por donde viajan las vidas privada y pública de 4.500 millones de personas en el mundo, de los cuales cinco millones son bolivianos. Por ese gigante espacio social (facebook, twitter, Youtube) circulan sueños, sentimientos, pensamientos, prácticas políticas, fotografías, videos; y todos pasan por el corazón y cerebro de Estados Unidos.

El Imperio Electrónico ya no necesita invadir, ni infiltrar agentes, tienen otro instrumento más poderoso, la tecnología y el conocimiento.

Dadas estas circunstancias, ¿cuánto cambiará la relación desigual entre Bolivia – Estados Unidos con la expulsión de Usaid? La gran diferencia entre el Imperio y los países de la periferie no es el dinero, sino los conocimientos. ¿Será tiempo de plantear las relaciones en ese sentido? *Erbol

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Arborizarán las calles con más de mil plantines La ABT indicó que hasta finales de este año se espera alcanzar más de 20 avenidas de la capital cruceña con la arborización. En la campaña participarán varias instituciones como el municipio, colegios y universidades

REFORESTACIÓN

Noelia Gutiérrez

E

n el marco de la tercera campaña denominada ´Por los Bosques y la vida´, la Autoridad de Control y Fiscalización de Bosques y Tierra (ABT) informó que a partir de los próximos días se iniciará con los trabajos de arborización en las principales avenidas de la capital cruceña y otras zonas que cobren mayor notoriedad. En una primera etapa se piensa llegar a seis avenidas y hasta finales de año se espera alcanzar unas 20 avenidas más en la reforestación urbana.

El director general de manejo de Bosques y Tierras, Andrei Acucece, indicó que el objetivo de esta iniciativa es la de sensibilizar al ser humano sobre su relación con los recursos que le provee el bosque y su sustentabilidad a través de acciones de movilización que permitan generar conciencia sobre la valoración del bosque y la dependencia cotidiana del ser humano con él, logrando de esta manera conservar y proteger el legado natural de los bosques para las generaciones futuras. Con el inicio de esta reforestación se piensan colocar en las seis avenidas de la ciudad especies de árboles como tajibo, mara, alcornoque entre otras variedades.

“Son especies que se encuentran en extinción o que son representativas por algunas características, además que, de acuerdo a estudios técnicos, se ha determinado que estas sean plantas que no perturben u ocasionen daños, en el sentido de que estos no se caigan o afecten a un vehículo o a los tendidos eléctricos”, dijo el representante de la ABT al agregar que serán 1.060

plantines los que serán plantados en la primera intervención.

Agregó que esta actividad permitirá además embellecer a la ciudad y aportar al medio ambiente en la cual trabajarán ocho instituciones el gobierno municipal, juntas vecinales, colegios, universidades, empresas petroleras que se encuentran apoyando el proyecto con la dotación de plantines y aspectos logísticos entre otras cosas. El proyecto se realizará paralelamente en otras ciudades capitales del país.

En ese marco, la ABT realizó ayer un acto de distinción a instituciones, ONGs, empresas y medios de comunicación que apoyaron a la realización de acciones de prevención para protección de los bosques y la tierra.

Oportunidad en la que también se hará el anuncio de la movilización nacional programada para el 16 de julio que contempla la maratón por los bosques y el acto cultural, actividades en las que la sociedad en general se movilizará en contra de la deforestación quemas y desmontes ilegales.

Mientras que para el 4 de diciembre, se realizará la campaña de reforestación nacional que tendrá como objetivo recuperar áreas deforestadas y degradadas en las regiones de Santa Cruz, Cochabamba, La Paz, Chuquisaca, Tarija, Pando y Beni, definidas y priorizadas como zonas estratégicas para proteger actividades productivas, cordón ecológico de centros poblados y otros que se constituyan de alto interés ecológico y económico tanto en el área urbana y rural respectivamente, promoviendo la reforestación del bosque con criterios socio ambiental y de sostenibilidad.

comunidad

pág.

05

En una primera etapa arborizarán seis avenidas principales y otras zonas.

pág.

06

negocios

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Arranca la Exponorte 2013 con exhibición de 260 bovinos La XXII Feria Exponorte 2013 contará con la participación de 260 animales bovinos de 28 cabaña, además de un remate que contará con un lote de 30 cebuinos de alta genética. Esta feria tendrá 400 expositores, de los cuales 30 son nuevas empresas que se unen a esta exhibición

FERIA

Christian Moya Leytón

L

a presidenta de Exponorte, María Antonieta Colamarino, informó que la XXII versión de la Feria Exponorte Dinámica 2013, que se realiza en el municipio de Montero, abrirá sus puertas desde hoy hasta 26 de mayo exhibiendo alrededor de 260 animales bovinos, que durante cinco días serán expuestos a juzgamientos.

“Para esta Exponorte 2013 tendremos en exhibición los ganados bovinos cuyas razas más importantes son: los cebuinos nelore, nelore mocho, gyr lechera y brahman; entre los bovinos europeos tendremos, la raza limousin y senepol. Asimismo se expondrán en los bovinos de raza formada brangus y bradford”, indicó Colamarino.

Asimismo, el gerente técnico de Exponorte, Dionisio Teixeira, comentó que esta feria es la segunda rankeada a nivel nacional, por cuanto se tiene planificado realizar juzgamientos, situación por la que contarán con la presencia de un juez internacional, quien estará a cargo de la difícil tarea de elegir a los Grandes Campeones de razas cebuinas.

“Además del juzgamiento de los Grandes Campeones de la Exponorte 2013, se realizará un remate que contará con un lote e 30 ejemplares de ganado holando, nelore mocho y gyr lechera, de los cuales 24 son hembras y 12 machos”, indicó Teixeira.

A su vez, Colamarino explicó que en relación al año pasado, la cantidad de expositores en esta gestión creció en un 15%, puesto que se tiene registrados 30 nuevas empresas que entran a formar parte de esta exhibición del norte integrado reflejando la aceptación de la muestra ferial.

“Se han realizado el acondicionamiento de algunas áreas, para dar cabida a los expositores que con insistencia convencieron a los organizadores para habilitar más espacios. Estamos en un epicentro muy privilegiado del Norte Integrado donde se mueve la economía y hay muchos expositores que apuestan por la vitrina comercial de la región”, apuntó Colamarino.

El ganado nelore es el ejemplar más codiciado por los criadores.

También resaltó que hasta la fecha habrían invertido más de 70 mil dólares en el acondicionamiento de las áreas cubiertas y descubiertas de este campo ferial.

“Para este año, la Exponorte contará con la presencia de aproximadamente 400 expositores, de los cuales 372

son expositores comerciales de distintos rubros del sector pecuario y 28 son expositores pecuarios que traerán las diferentes especies de animales.

Acotó que esta feria estará distribuida en 4 sectores como son: agrícola, pecuario, comercial, industrial; contando con expositores de los rubros de

maquinaria agrícola, remolques, productos veterinarios, insumos, talabartería, alimentos y bebidas, instituciones, semillas, apicultura, vehículos, llantas y partes, herramientas, piscicultura, productos orgánicos, tecnología para la agricultura, servicios agropecuarios, artesanía, informática.

En Portachuelo inician vacunación contra aftosa El vigésimo quinto ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa en el departamento de Santa Cruz, se inició en Portachuelo, capital de la provincia Sara bajo las gestiones de la Gobernación y la Asociación de Ganaderos de Portachuelo (Agapor).

Juan Carlos Parada, subgobernador de Sara, manifestó que la campaña contra la fiebre aftosa, es parte de la lucha para disminuir la escasez alimentaria.

“Teniendo la garantía sanitaria lograremos que el mercado ganadero de la provincia Sara sea más competitivo, y trascienda al nivel internacionales”, argumentó.

En los tres municipios de la provincia Sara (Santa Rosa, Portachuelo y Colpa Bélgica), se vacunarán a 154 mil cabezas de ganado, beneficiando a 1.185 productores. La vacuna-

Los ganaderos se encuentran en plena vacunación del 25.º ciclo de vacunación.

ción se inició en la propiedad Las Chacras con el apoyo de veterinarios de la Dirección de Sanidad Agroalimentaria (DSA), el apoyo técnico del Servicio Departamental Agropecuario de Santa Cruz de la Gobernación (Sedacruz) y los estudiantes del Instituto Tecnológico Agropecuario Portachuelo (TAP).

Por otra parte, en noviembre de 2012 se inició el vigésimo segundo ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa a la población bovina y bubalina (búfalos), beneficiando así, a 39 municipios del departamento de Santa Cruz, haciendo un total de 19.400 propiedades agropecuarias y una población bovina de 2.627.211 cabezas.

La fábrica de baterías de litio ya tiene su equipamiento El equipamiento y maquinaria de la fábrica piloto de baterías de litio pesa 72 toneladas y fueron trasladadas en siete camiones de alto tonelaje hasta La Palca, donde se ejecutan obras para habilitar esas instalaciones.

La totalidad de la maquinaria ya llegó y está descargada en La Palca, asegura el gerente de Recursos Evaporíticos, Alberto Echazú, al informar que se está avanzando en las obras civiles de la planta.

El montaje de estos equipos comenzará en septiembre, puesto que previamente se deberá completar la construcción o rehabilitación de las instalaciones en La Palca. Luego entre septiembre y noviembre, se realizará el montaje de la planta experimental. De diciembre a febrero se realizará la capacitación del personal boliviano, con el objetivo de que en marzo o abril del próximo año, ya esté “funcionando la planta”, indicó el ejecutivo.

El equipamiento es de procedencia china, puesto que la GNRE tiene contrato “llave en mano” con la compañía LinYi Cake Trade Co. Ltda. (ANF)

Caen precios del oro y plata; sube el estaño Durante el último mes, el precio del oro, plata y zinc cayeron en un 3, 5 y 2 por ciento respectivamente, señala el informe del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE).

Durante el último mes el precio del oro cayó provocado por la predilección de los inversores, al mercado de la deuda europea en lugar de los commodities, así como la espera de los plazos de salida de la crisis por parte de la Reserva Federal de EEUU. Al igual que el oro, el precio de la plata descendió un 5 por ciento comparado al 19 de abril del 2013, niveles similares a los registrados el año 2010, debido a una decreciente búsqueda de “refugio” en el mercado de los commodities, por parte de los inversores.

La cotización del zinc experimentó una baja del 2 por ciento durante el último mes -a pesar del incremento en la demanda china- motivada por un posible aumento en los inventarios mundiales.

En reacción opuesta, la cotización del estaño aumentó 5 por ciento en comparación al 3 de mayo de 2013.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

pág.

07

Promulgan ley que permite la reelección de Evo Morales OPOSITORES René Román/Agencias

E

l presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, promulgó anoche la ley de Aplicación Normativa que viabiliza su reelección y la del mandatario Evo Morales para las elecciones generales del 2014.

En un acto que tuvo la presencia de las principales autoridades de los Órganos Ejecutivo y Legislativo, García promulgó la norma recordando, ya en su discurso, que Morales actualmente se encuentra en su primer mandato bajo la nueva Constitución Política del Estado, que “refundó” el país el 2009. “Presidente Evo con la nueva Constitución fue elegido para gobernar del 2010 al 2015, primera gestión con la nueva Constitución y por Constitución derecho a una reelección 2015 - 2020”, manifestó.

Respecto a la disposición transitoria I, parágrafo II, de la Constitución; que habla sobre los mandatos que serán tomados en cuenta para el cómputo de los nuevos periodos de funciones, y con cuyo argumento la oposición arguye que Morales no está habilitado para las elecciones del 2014; García señaló que el mismo no se aplica al presidente porque no cumplió su mandato de Gobierno que inició el 2006.

García reveló que inicialmente se había fijado en el proyecto de Constitución la reelección indefinida del presidente, pero, para lograr el apoyo de constituyentes de la oposición, tuvo que “flexibilizar” la propuesta a una sola reelección, estrategia que denominó como “inclusión subordinada” de la oposición.

Tal situación se dio cuando la Asamblea Constituyente se instaló en Oruro, tras haber sido expulsada de Sucre.

De acuerdo a la oposición, en las negociaciones que se realizaron para aprobar la nueva Constitución en el extinto Congreso el 2008, el Movimiento Al Socialismo (MAS) renunció a la posibilidad de una tercera reelección para el presidente Morales el 2014, bajo la condición de aprobar el nuevo texto constitucional.

Incluso opositores presentaron un video donde se escu-

No hay que seguir llorando sobre la leche derramada y hay que trabajar para que en diciembre del 2014 el pueblo castigue los abusos y las malas políticas de este Gobierno, sostuvo Rojo

cha a Morales renunciar a esta reelección cuando promulgó la Carta Magna en la ciudad de El Alto.

La oposición ha anunciado que presentará una demanda judicial contra los magistrados del Tribunal Constitucional por adoptar resoluciones contrarias a la Constitución, aunque también se preparan para enfrentar en los comicios que se realizarán en diciembre, sin embargo ya se abrió la posibilidad que sean adelantada hasta octubre del 2014.

Para los diputados Rubén Darío Rojo y Jessica Echeverría, de la opositora Convergencia Nacional (CN), ahora lo que queda es ponerse a trabajar en procura de consolidar la unidad de todos los opositores al Gobierno a través de una proyecto político alternativo que enamore a la población y de esa forma capitalizar el enorme descontento existente entre los bolivianos ante la forma de gobernar del MAS y su máximo representante, Evo Morales.

Para el diputado Rojo, este es el momento en que la oposición debe aprovechar para retornar el Gobierno, pues el desgaste que tiene el MAS, debido a sus malas políticas que originan conflictos sociales, es enorme y lo hace vulnerable ante las urnas electorales.

“No hay que seguir llorando sobre la leche derramada y hay que trabajar para que en diciembre del 2014 el pueblo castigue los abusos y las malas políticas de este Gobierno”, sostuvo.

Para la diputada, Jessica Echeverría, ya todo está dicho y el MAS, “legal o ilegalmente tendrá a la cabeza de su partido a Evo Morales” y lo que resta es trabajar para devolverle al país su democracia.

“Hay que trabajar con miras a diciembre”, apuntó.

Para el senador, Isaac Ávalos (MAS), la oposición hace bien en trabajar para buscar ganarle a Evo, ya que la democracia permite hacer esas cosas, pero indicó que lastimosamente eso no pasará más allá de un buen deseo, ya que la oposición en vez de unirse, cada vez se distancia más, “Las elecciones es por lo menos entre dos y el MAS necesita un buen contrincante”, afirmó.

En Palacio de Gobierno, anoche procedieron a promulgar la ley que viabiliza la reelección de Evo Morales.

En enero se conocerá fecha de elecciones presidenciales Al tiempo de afirmar que no hay nada oficial en torno al posible adelanto de las elecciones presidenciales, el vicepresidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilfredo Ovando, indicó que la misma se podrá conocer a comienzo del año 2014.

El vicepresidente del TSE indicó que por el momento es muy prematuro hablar del tema, pues aún no existe una ley de convocatoria a elecciones y mucho menos un calendario electoral sobre el cual debatir. “En este momento, no sé la fecha de esta reunión de sala plena, ni siquiera el mes” Ovando dijo que quería dejar bien sentado que el TSE no va a adelantar ni a atrasar ninguna elección, pues lo úni-

co que harán será regirse a los parámetros que establece la Constitución Política del Estado (CPE) y la propia Ley de Régimen Electoral.

Señaló que en estos momentos el único parámetro con que cuenta el TSE es que el 22 de enero de 2015, es la fecha tope de conclusión de la actual gestión presidencial de Evo Morales y que ello está regido por la CPE. “Tenemos que garantizar que para esa fecha se tenga elegida una nueva autoridad nacional para el pueblo boliviano”, sostuvo.

Aseveró que lo que hay que tomar en cuenta no son solo los 60 días calendario, que deben existir entre la primera y segunda vuelta, sino también posibilidades de impugnacio-

Vicepresidente del TSE, Wilfredo Ovando.

nes de las mismas elecciones La polémica surgió días atrás cuando la vocal del TSE, Dina Chuquimia, dio a conocer la posibilidad de que las elecciones presidenciales que deben llevarse en diciembre del 2014 sean adelantadas hasta octubre y que para ello se está analizando el tema.

pág.

08

nacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Maestros desoyen a la COB Cerca de 2.000 maestros urbanos reanudaron la mañana ayer lunes en protesta contra el Gobierno pues demandan una renta de vejez que beneficie a los que ganan bajos salarios y en rechazo a la propuesta gubernamental para modificar la Ley de Pensiones.

El secretario general de la Federación del Magisterio Urbano, José Luis Álvarez, lamentó la intransigencia del Gobierno de no aceptar negociar una renta de jubilación del 100 por ciento a favor de este sector, “pues a los bajos salarios se suma una renta mínima de vejez que no alcanza para vivir dignamente, tras

30 a 35 años de servicio a la formación de las futuras generaciones”.

La marcha de cientos de maestros se concentró en la avenida La Portada, que une a la ciudad de La Paz con El Alto, y recorrió hasta el mediodía las principales calles de la urbe paceña, informó Álvarez, quien calificó de neoliberal y capitalista a la administración del presidente Evo Morales, quien en actos públicos habla de bonanza económica y país en vías de desarrollo productivo, pero ante los sectores laborales se refiera al riesgo de un colapso económico si se aumentan las rentas de los trabajadores. Anf Masistas en una multitudinaria marcha en Cochabamba.

Linera acusa a trotskistas de alentar afanes golpistas El vicepresidente, quien participó de una APOYO multitudinaria concentración de sectores sociales afines

al MAS en apoyo al Gobierno del presidente Evo Morales, en la avenida Blanco Galindo de la ciudad de Cochabamba, convocó a los movimientos sociales a defender la democracia mediante este tipo de movilizaciones y derrotar en las calles y asambleas a los golpistas del Gobierno

E

l vicepresidente Álvaro García Linera acusó ayer lunes a un reducido grupo de dirigentes trotskistas que están inmersos en la dirigencia sindical de los trabajadores, de pretender repetir acciones reaccionarias derechistas del pasado, en busca de generar afanes golpistas contra la administración del presidente Evo Morales, así como lo hicieron con los gobiernos del general Juan José Torres (1971) y de Hernán Siles Suazo (1982-1984).

García, quien participó de una multitudinaria concentración de sectores sociales afines al MAS en apoyo al Gobierno del presidente Evo Morales, en la avenida Blanco Galindo de la ciudad de Cochabamba, convocó a los movimientos sociales a defender la democracia mediante este tipo de movilizaciones y derrotar en las calles y asambleas a los golpistas del Gobierno.

“Hoy, una pequeña pandilla de trotskistas, golpistas de derecha también están yendo a tocar las puertas de los cuarteles, a esos golpistas que arruinan a los jóvenes y a los niños, a esos golpistas que están en contra del pueblo y la familia trabajadoras, a esos golpista de derecha que se han camuflado en algunas direcciones urbano en Cochabamba y en La Paz les

decimos; los golpistas no van a pasar, aquí está el pueblo de Cochabamba para defender la democracia”, dijo.

Señaló que cada año el Gobierno destina 630 millones de dólares para el pago de la renta de vejez a los ciudadanos que se jubilaron luego de más 30 años de trabajo con la Ley de Pensiones antes del Gobierno neoliberal de Gonzalo Sánchez de Lozada. Asimismo, garantiza entre 180 a 190 millones de dólares para mejorar la renta de los jubilados que recibían bajas pensiones.

García explicó que este pequeño puñado de gente de derecha, seudo-trotskistas, intentan repetir sus fechorías golpistas contra el Gobierno, así como lo hicieron en el año 1971, en el Gobierno del general Juan José Torres, quienes inmersos en los sectores laborales y sociales hicieron todo a su alcance para acelerar la caída de Torres de la Presidencia: “Y quién vino al Gobierno, no vino el POR, no vino al Gobierno los obreros, vino al Gobierno Banzer; para quién trabajó este grupo de trotskistas, para Banzer, era Banzer que los fomentaba, que los protegía para que este puñado de traidores al pueblo haga un golpe contra Torres y entre la dictadura de Banzer que nos hizo gemir du-

rante siete años”.

Indicó que la segunda vez que operó este grupo trotskista fue en los años 1982 – 1984, durante el Gobierno de Hernán Siles Suazo de la UDP, administración que sentía simpatía por el pueblo, pero que fue acabado con la demanda del salario mínimo vital con escala móvil: “Hicieron caer al Gobierno de Siles Suazo, quién entró al Gobierno, no entró el POR, no entraron los obreros, quién vino al Gobierno, Víctor Paz Estenssoro y Hugo Banzer Suárez que inauguraron 15 años de oscuridad neoliberal, quién trabajó para eso, los trotskistas, quién tendió la cama para que se echaran los neoliberales, los trotskistas”.

“Y hoy 2013 intentan repetir su fechoría reaccionaria derechista y golpista, quieren tocar los otros cuarteles para que se levante la Policía en contra del presidente Evo, creo que han cometido un gran error, el presidente Evo es el pueblo mismo, gobierna con el pueblo y por eso les decimos a esos golpistas de derecha esta tercera vez es la vencida, pero la vencida contra ellos porque los estamos derrotando en la calles, los estamos derrotando con la movilización del pueblo”, sostuvo.

política

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Sectores del MAS tomaron la plaza en apoyo al presidente Los manifestantes, al llegar a la plaza 24 de Septiembre, se declararon en emergencia y en movilización permanente para acudir al llamado del presidente Evo Morales

DECISIÓN

René Román

M

ientras que los obreros, maestros y trabajadores en salud se mantienen en vigilia a la espera del desenlace de la reunión entre la Central Obrera Boliviana (COB) y el Gobierno central, la plana mayor del Movimiento Al Socialismo (MAS), apoyados por sectores campesinos, vecinos y funcionarios públicos afines a ese partido, tomaron ayer la plaza principal en apoyo al presidente Evo Morales y rechazando las presiones cobistas para mejorar la Ley de Pensiones.

Encabezando la marcha estuvieron el senador Isaac Ávalos, el asambleísta departamental Edwin Muñoz, los concejales municipales José Quiroz y Saúl Ávalos, todos masistas, además de la presencia de los dirigentes vecinales y de transporte, Omar Rivera y Roger Gonzales, que marcharon juntos a funcionarios públicos como los trabajadores de la Bimodal y de la Caja Petrolera, entre otros.

Munidos de carteles donde vitoreaban al presidente Morales y que le deseaban malos días al dirigente cobista Jaime Solares, los integrantes de la ‘contramarcha’, salieron desde la plaza del cementerio hasta la plaza 24 de Septiembre en medio de protestas y algunos insultos de los ocasionales transeúntes que pasaban por el lugar, sin embargo, la calma y la cordura primó para que todo se realice en un marco pacífico.

Ya en la plaza principal, una serie de oradores tomaron la palabra para criticar las medidas de presión de la COB, que lleva 16 días protestando contra el Gobierno y exigiendo una mejora en el pago de su renta de jubilación, y apoyando al presidente Morales en el entendido que estas movilizaciones quieren desgastar al Gobierno e inclusive derrocarlo.

Sin embargo, el senador del MAS, Isaac Ávalos, indicó no tener ningún conocimiento en torno a posibles hechos desestabilizadores de parte de los obreros y que cree que todos tienen el derecho a protestar, al igual que lo estaban haciendo ellos en ese momento. “No estamos en contra de las movilizaciones pacíficas, pero la toma de puentes y los insul-

La cúpula del MAS, en Santa Cruz, encabezando la contramarcha en apoyo al presidente Morales y en rechazo a las presiones de la COB.

tos no están permitidos por la Constitución Política del Estado”, indicó.

En la misma línea, el concejal Quiroz, quien convocó a la movilización, dijo que el presidente puede estar tranquilo porque tiene el apoyo de Santa Cruz y que así lo están demostrando al salir a las calles a de-

fender el proceso de cambio.

“No vamos a permitir que Jaime Solares haga lo que quiere y perjudique al país”, señaló.

Por su parte, el ejecutivo de la Federación de Transportistas 16 de Noviembre, Jorge Gonzales, dijo que está en las calles atendiendo la convocatoria de Quiroz, porque se

sienten perjudicados por los bloqueos y porque hay un Gobierno que abrió el diálogo para buscar una solución al conflicto.

Los manifestantes se declararon en emergencia y en movilización permanente para acudir al llamado del presidente Evo Morales.

pág.

09

No hubo clases y en hospitales solo atendieron emergencias Profesores, sector salud y trabajadores afiliados a la Central Obrera Departamental decidieron mantener el paro indefinido hasta que el Gobierno y la COB firmen un acuerdo satisfactorio para los trabajadores en torno al porcentaje de sus rentas de jubilación.

El ejecutivo de los maestros rurales, Miguel Abasto; de salud, Robert Hurtado y de la Central Obrera Departamental fueron coincidentes en señalar que no levantarán el paro y que se mantendrán en vigilia a la espera de una solución para sus planteamientos.

Abasto indicó que la instructiva es clara para que se mantengan en vigilia y que no se reanuden las actividades hasta que el Gobierno no firme un acuerdo satisfactorio para sus demandas.

“Vamos a esperar hasta mañana (hoy) a las seis de la tarde para ver si el Gobierno atiende nuestro pedido y si no lo hace, volveremos a las presiones”, advirtió el dirigente magisteril.

Por su parte, Hurtado dijo que esperan que el Gobierno entienda las necesidades de los trabajadores y que deje su soberbia para poder encontrar una solución, caso contrario tendrán que continuar con sus medidas de presión.

Para Iver Peña, de la COD, hay una luz de esperanza que ojalá se traduzca en acuerdos positivos que permitan llegar a una solución a sus planteamientos.

Terrorismo: malestar de Prado obliga a suspender juicio oral Una repentina indisposición que sufrió el exgeneral Gary Prado Salmón, obligó al juez Sixto Fernández, titular del Tribunal 1º de Sentencia de la ciudad de La Paz, a suspender hasta hoy el juicio oral que se desarrolla en el Palacio de Justicia de Santa Cruz.

El juicio oral que debió iniciarse a las 15:00 empezó con un retraso pues recién a las 16:45, fue instalada y el primero en la lista para declarar en forma oral fue Mario Tadic, quien fue interrumpido en su alocución por el abogado de la defensa, Abel Montaño, quien le pidió al juez Fernández reglas claras para que no haya problemas en las declaracio-

nes de los acusados.

Esto surgió a raíz de un pedido que hiciera Tadic para leer unas declaraciones a lo que se opuso el fiscal Céspedes, aduciendo que los acusados se deberían limitar a decir su declaración en forma oral y sin hacer ninguna clase de lectura.

A raíz de eso, Montaño pidió la palabra y cuando se encontraba argumentando sobre su posición, repentinamente el exgeneral Prado se indispuso y esto le impidió estar en la sala por lo que el juez Fernández se vio obligado a dar un cuarto intermedio para que el afectado pueda recuperarse de su dolencia.

EL exgeneral Gary Prado, junto a su abogado Otto Ritter.

Sin embargo, Prado no se recuperó a tiempo y debido a que la hora estaba muy avanzada, el juez que lleva el caso decidió suspender la sesión hasta hoy a las 09:30 y en

donde el abogado Abel Montaño debería seguir con sus argumentaciones sobre las reglas a imponer en la realización de las declaraciones de los acusados.

pág.

10

nacional

Dos instancias judic Valverde debía ser proc

Santa Cruz de la Sierr

“El uso de esas credenciales, señores del tribunal, es un acto público por el que le otorga amnistía, Gutiérrez, como es de conocimiento público, está siendo en estos momentos investigado por un del mi autoridad dispuso la detención preventiva hasta que se levanten las diligencias de policía judicial en contra del señor Carlos Va

NARCOTRÁFICO

C

arlos Valverde Bravo había entregado dos credenciales al jefe de una red internacional de narcotráfico.

También reconoció que le había dado otra credencial al cobrador de la red, aquel que había ido varias veces a Colombia llevando cocaína y trayendo el dinero proveniente de la venta, según las investigaciones realizadas en su momento. Además reconoció que había entregado credenciales a otros componentes de esa red, de los cuales se había olvidado su nombre o no quería acordarse, para evitar mayores complicaciones.

En realidad, Carlos Valverde, cada vez que declaraba se complicaba, aunque los investigadores no profundizaron en esas contradicciones, porque seguramente estaban en esos momentos más concentrados en desbaratar la red que exportaba cocaína mezclada en estatuillas y dejaban para otro momento la cuestión del uso específico de esas credenciales.

Sin embargo, el Ministerio Público y la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico no pudieron concretar esa investigación, porque el poder político se les interpuso e hicieron aprobar una Minuta de Comunicación en la Cámara de Diputados para lograr liberarlo de los cargos que estaban establecidos en la Ley 1008.

Es más, también ha quedado demostrado que en la desesperación por sacar de la cárcel al ahora comunicador social para evitar su implicancia en la red de narcotraficantes, el fiscal que veía la causa hasta se inventó una Resolución Camaral, la cual fue usada como si fuera una Ley de la República, cuando en realidad ese instrumento parlamentario, que además era falso, solamente servía para hacer algunas observaciones. Sin embargo, fue el fundamento principal para liberarlo de la cárcel y de la ley antinarcóticos.

Antes de ser detenido, Carlos Valverde había declarado a la prensa que entregó las dos credenciales al jefe de la red de narcos, para proteger el traslado de un auto robado. Después sostuvo que en realidad quería que ese auto, que días antes había señalado era robado, sea comprado

Carlos Valverde cambió varias veces su versión sobre las credenciales otorgadas al jefe de la red de narcos.

en ese entonces por la Presidencia de la República. Si evidente los documentos oficiales debían garantizar la entrega de un auto al Estado, ¿para qué entregó credenciales a los otros miembros de la red de narcos, entre ellos al cobrador o cajero? No hubo investigación sobre el particular, ya que los entonces diputados Juan del Granado, Edil Sandoval Morón, Mario Rueda Peña y Carlos Borth, hicieron aprobar una Minuta de Comunicación, que sirvió como fundamento para su liberación, dejándose de lado todas las normas jurídicas.

Carlos Valverde, dentro de sus contradicciones y ello tampoco fue visto por los diputados que le ayudaron a salir de la cárcel, manifestó que la entrega de esas dos credenciales -aunque él

señaló que fueron más- obedecían al campo político en el ejercicio de sus funciones, señalando que para ello estuvo basado en un tratamiento especial. Por ese motivo señalaba en su defensa, que los actos de entrega debieron verse desde ese ámbito y jamás debieron ser investigadas por la Ley 1008.

Pero el fiscal adscrito a la Felcn retrucó tal defensa, manifestando que Carlos Valverde Bravo, en su calidad de director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior entregó esos dos documentos a una persona que no era funcionaria de la institución. “Tenemos que tener muy en cuenta que si se le entrega una credencial a una persona que no está ejerciendo un cargo público la está protegiendo; no podemos

Valverde incluso fue beneficiado con el cambio de prisión, alegándose personal.

decir que es un acto personalísimo el uso de las credenciales, porque el uso de esas credenciales señores del tribunal, es un acto público por el que le otorga amnistía, le otorga inmunidad, por consiguiente está colegido que esas credenciales fueron utilizadas en beneficio del señor Gutiérrez y el señor Gutiérrez,

como es de conocimiento público, está siendo en estos momentos investigado por un delito de narcotráfico, por consiguiente, el delito mayor arrastra al menor y el delito mayor es el delito de narcotráfico, por consiguiente mi autoridad dispuso la detención preventiva hasta que se levanten las diligencias de policía judicial

nacional

pág.

11

ciales señalaron que cesado por la Ley 1008

ra Martes 21 de mayo de 2013

, le otorga inmunidad, por consiguiente está colegido que esas credenciales fueron utilizadas en beneficio del señor Gutiérrez y el señor lito de narcotráfico, por consiguiente, el delito mayor arrastra al menor y el delito mayor es el delito de narcotráfico, por consiguiente alverde Bravo”

Dos instancias judiciales establecieron que Valverde debía ser procesado por la Ley 1008, pero prevaleció el poder político.

e que protegían su seguridad

en contra del señor Carlos Valverde Bravo, hasta llegar a demostrar si cometió o no cometió algún delito”, señalaba el fiscal José Nemtala cuando fue demandado con un recursos de Hábeas Corpus por Carlos Valverde Bravo, quien perseguía zafarse de la Ley 1008. Ese recurso estableció que Carlos Valverde sea remitido

a los jueces antinarcóticos para que sea procesado por la ley antinarcóticos.

Es así que todos los antecedentes de Carlos Valverde y los miembros de la red de narcotraficantes fueron remitidos a la ciudad de La Paz, pidiendo que el Juzgado de Partido de Sustancias Controladas haga la apertura de causa, tomándose las medidas precautorias correspondientes, como la detención formal en una cárcel de la ciudad de La Paz. Allí, el Tribunal de la Sala Segunda de la Corte Superior del Distrito cruceño es que estableció que la entrega de las dos credenciales no fue un acto político y administrativo como lo quería hacer ver Carlos Valverde, sino un acto tipificado en la Ley 1.008 y por tanto, ordenó la remisión

de todos los detenidos al juzgado respectivo para la apertura de causa.

Es por eso, que meses después, cuando Carlos Valverde nuevamente pide su exclusión del proceso, porque el juzgado le había cambiado la tipificación del delito, el fiscal que veía el caso, mediante memorial le recordó sus deberes en los casos de narcotráfico de la siguiente manera: “porque se sirvan desestimar la solicitud de exclusión que antecede, por cuanto el artículo 101 de la Ley 1008, no faculta a vuestras autoridades excluir a encausado alguno, sino para calificar los hechos denunciados por otros delitos más graves o ampliar el auto de procesamiento en contra de otras personas que resultaren implicados en la actividad ilícita

del narcotráfico, existiendo, inclusive, al respecto jurisprudencia sentada por la Corte Suprema de Justicia”. La Sala Penal de Sustancias Controladas, con esa argumentación jurídica, se ata de manos y aprueba la no exclusión del proceso.

De esa manera cerraban por segunda vez toda argumentación jurídica para evitar que Carlos Valverde siga en la cárcel siendo procesado por la Ley 1008; además que las investigaciones en detalle podrían determinar el uso que se hizo a las dos credenciales.

De allí que el jefe de la red de narcotraficantes se moviliza ante la Cámara de Diputados y pide la intervención política, la cual responde en menos de 24 horas y cuatro diputados que señalan haber realizado una investigación prolija al caso, se inclinan por pedir la exclusión de Carlos Valverde Bravo, apartándose de todo procedimiento legal, cuando en dos instancias la justicia había señalado que debía ser procesado por la Ley 1008.

Al no existir ningún sustento jurídico al pedido de la Cámara de Diputados y solamente teniendo el instrumento de la presión política, a través del MNR al que pertenecían Juan del Granado y Edil Sandoval Morón y del MIR-ADN, al cual pertenecían Mario Rueda Peña y Carlos Borth Irahola, es que se procede al cambio de fiscales, hasta lograr uno funcional, como Victor Hugo Serrano, quien en su memorial pedía excluir de la Ley 1008 a Carlos Valverde Bravo, basando netamente su fundamentación en lo señalado por la Minuta de Comunicación.

Su memorial para pedir la exclusión de Carlos Valverde Bravo señalaba que estaba “en base a las consideraciones efectuadas por la propia Cámara de Diputados que emitió una Resolución Camaral y Minuta de Comunicación, donde se reconoce y determina que se hallaba ilegalmente procesado”.

El referido fiscal aquí introduce la Resolución Camaral, que en ninguna parte del proceso se lo nombra, ni en los medios de prensa y tampoco al mencionarlo se hace mención a su número de origen, determinándose que era falso, pero que se necesitaba decir algo para ponerle cuerpo a la presión política ejercida sobre los administradores de justicia.

El proceso en pocas palabras REVÉS. El Tribunal de la Sala Segunda de la Corte Superior del Distrito cruceño es la que estableció que la entrega de las dos credenciales no fue un acto político y administrativo como lo quería hacer ver Carlos Valverde, sino un acto tipificado en la Ley 1008 y por tanto, ordenó la remisión de todos los detenidos al juzgado respectivo para la apertura de causa. El fiscal adscrito a la Felcn manifestó que Carlos Valverde Bravo, en su calidad de director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior entregó esos dos documentos a una persona que no era funcionaria de la institución. “Tenemos que tener muy en cuenta que si se le entrega una credencial a una persona que no está ejerciendo un cargo público la está protegiendo; no podemos decir que es un acto personalísimo el uso de las credenciales, porque el uso de esas credenciales señores del tribunal, es un acto público por el que le otorga amnistía, le otorga inmunidad, por consiguiente está colegido que esas credenciales fueron utilizadas en beneficio del señor Gutiérrez y el señor Gutiérrez, como es de conocimiento público, está siendo en estos momentos investigado por un delito de narcotráfico, por consiguiente, el delito mayor arrastra al menor y el delito mayor es el delito de narcotráfico” OTRO REVÉS. meses después, cuando Carlos Valverde nuevamente pide su exclusión del proceso, porque el juzgado le había cambiado la tipificación del delito, el fiscal que veía el caso, mediante memorial le recordó sus deberes en los casos de narcotráfico de la siguiente manera: “porque se sirvan desestimar la solicitud de exclusión que antecede, por cuanto el artículo 101 de la Ley 1008, no faculta a vuestras autoridades excluir a encausado alguno, sino para calificar los hechos denunciados por otros delitos más graves o ampliar el auto de procesamiento en contra de otras personas que resultaren implicados en la actividad ilícita del narcotráfico, existiendo, inclusive, al respecto jurisprudencia sentada por la Corte Suprema de Justicia”. La Sala Penal de Sustancias Controladas con esa argumentación jurídica se ata de manos y aprueba la no exclusión del proceso.

pág.

12

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Dos heridos por pandilleros, en estado crítico en el hospital VIOLENCIA

El supuesto líder de esta pandilla apodado ‘Pipí’, confesó que la pelea fue por territorio, ya que las víctimas serían de la pandilla Bola-8 con quienes siempre tienen disputas pertenece a ninguna pandilla.

Afirmó que luego de dejarlo malherido le robaron su billetera con dinero y documentos. Tiene 24 heridas y una de ellas con perforación de pulmón.

Por su parte, Beatriz Montero, madre de Luis Fernando Ortiz Montero (15), señaló que es leve la mejoría del muchacho, se encuentra en terapia intensiva y requiere una cirugía con suma urgencia, su estado de salud es bastante crítico.

Carol Suárez Melgar

P

resuntos pandilleros serán cautelados por tentativa de homicidios y lesiones graves, ellos fueron aprehendidos la tarde del domingo en el barrio 26 de Septiembre, luego que dejaran malheridos a tres jóvenes a quienes atracaron para quitarles sus pertenencias.

El fiscal que investiga el caso, José Tarqui, informó que estos jóvenes serán integrantes de la pandilla Los Príncipes-Bola 11, ellos son sindicados de herir con cuchillo a tres jóvenes que salían de una fiesta, dos de los cuales se encuentran en cuidados intensivos y a otro ya le dieron alta médica.

Una de las víctimas es un menor de 15 años, Luis Fernando Ortiz Montero, al quien le asestaron cinco puñaladas, dos de las cuales fueron en la espalda y le perforaron el pulmón. Otro joven es Darwin Junior Paz Guardia de 18 años y tiene al menos 24 heridas punzocortantes.

El fiscal indicó que la denuncia no habla de una pelea entre pandillas, sino que fueron atracados por los pandilleros cuando salían a comprar más bebidas para la fiesta y al no entregar sus celulares los agredieron con arma blanca. Al pertenecer al mismo barrio donde viven las víctimas fueron fácilmente identificados y la Policía se encargó de sacarlos de sus domicilios.

Los presuntos pandilleros admitieron pertenecer a la pandilla Los Príncipes-Bola 11, pero niegan haber acuchi-

Los presuntos pandilleros se encuentran aprehendidos en celdas policiales de la Pampa de la Isla.

llado a los jóvenes, indicaron que participaron de la pelea, pero a patadas y puñetes.

El supuesto líder de esta pandilla apodado ‘Pipí’, confesó que la pelea fue por territorio ya que las víctimas serían de la pandilla Bola-8 con quienes siempre tienen disputas por mandar en la zona. *Madres de los heridos Amalia Guardia, madre de Darwin Junior Paz, dijo que su hijo se encuentra internado en el hospital Japonés, es pintor y tiene familia, no

Las madres de los dos heridos claman por justicia.

*Otra víctima En calidad de testigo, se apersonó un joven hasta la Felcc de la Pampa de la Isla, para sentar denuncia contra los tres presuntos pandilleros que están entre rejas.

Milton Umaza Amblo (21), dijo que hace una semana atrás, el líder de la pandilla Los Príncipes-Bola 11, le habría disparado por la espalda cuando caminaba por el mercadito del Toborochi.

Señaló que el viernes pasado le dieron alta médica y ayer vio en los informativos lo sucedido y decidió denunciarlos.

Dijo que en su casa no los denunció por temor a represalias ya que son violentos y usan armas. Afirmó que él es mototaxista, tuvo un problema personal con ‘Pipí’ y desde entonces lo venía amenazando de muerte.

Señaló que el tema de las pandillas es muy grave en los barrios, los vecinos de los barrios 26 de Septiembre y Bibosi no los denuncian porque son sus propios hijos, ellos roban, asaltan y pelean.

Tres delincuentes robaron en una tornería, pero uno fue capturado Aprovechando que los dueños de casa habían salido a almorzar, tres malhechores ingresaron a un domicilio donde funciona un taller de tornería.

Los antisociales treparon por encima de la barda, vaciaron una bolsa de carbón en el piso y utilizaron la bolsa de yute para cargar las amoladoras y otras herramientas. Danitza Cruz, dueña del negocio

ubicado sobre el sexto anillo de la Radial 17 y medio, informó que ella y su esposo e hijos habían salido a almorzar al mediodía del domingo, pero a la media hora una vecina la llamó y le contó que vio a tres sujetos encima de la barda. La mujer regresó inmediatamente y avisó a la Policía, cuando ingresaron a la casa, dos de los malhechores escaparon por los

tejados y subieron a un micro de la línea 46 y se dieron a la fuga mientras otro quedó escondido entre las máquinas.

Fue reducido y entregado a la Policía. Cruz aseveró que es la primera vez que roban en su tornería.

La afectada se apersonó a la Felcc de la zona y sentó denuncia contra el presunto delincuente.

Este es el negocio donde entraron a robar el día domingo.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Una pelea de dos borrachos acabó con un albañil muerto DESGRACIA Familiares del joven fallecido, Rolando Fernández Aiza, piden justicia. Ellos no saben qué sucedió ni por qué motivo fue la pelea Carol Suárez Melgar

U

na acalorada discusión terminó en una pelea y el saldo de la misma fue de un joven fallecido por una certera puñalada en el corazón.

El hecho se registró la noche del domingo, el padre de la víctima, Sergio Fernández, contó que él salió a trabajar como de costumbre y su hijo menor de 21 años, Rolando Fernández Aiza, quedó en la casa, al mediodía fue a almorzar con su madre y por la tarde no lo volvió a ver.

Al caer la noche sus nietos le indicaron que Rolando estuvo bebiendo con su amigo Carlos (17) y que habían peleado y estaba grave porque lo habían herido con cuchillo. El hombre dijo que fue a buscar a su hijo y lo encontró muerto, dio parte a la Policía.

Fernández aseveró que el responsable del hecho tiene 17 años, habría atacado a su hijo con un cuchillo de mesa por una pelea de borrachos. Desconoce los motivos, pero dijo que el agresor le asestó una puñalada en el corazón.

Dijo que hace menos de dos meses que eran amigos, ambos eran vecinos del barrio Turere, del Plan Tres Mil, donde la víctima vivía con su padre ya que su esposa lo abandonó.

El cuerpo del infortunado joven fue depositado en la morgue judicial.

Señaló que el sospechoso de la agresión se dio a la fuga, pero la Policía arrestó a su madre y posteriormente apareció y se entregó para que liberen a la madre.

El cuerpo de Rolando Fernández Aiza fue trasladado a la morgue judicial para la correspondiente autopsia de ley, personal de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen del Plan Tres Mil investiga el hecho.

Sergio Fernández aseveró que solicitó ayuda a la madre del joven que hirió a su hijo, para comprar el cajón, pero como son de escasos recursos, no pudo ayudarlo.

Aprehendido sería miembro de una pandilla juvenil El fiscal Alberto Cornejo, que investiga el caso, informó que aparentemente la pelea que dejó un joven muerto se originó por líos entre pandillas.

Indicó que el presunto responsable del hecho, Juan Carlos Mendoza Siles, sería integrante de la pandilla Urban Clan, la cual tuvo una disputa con su vecino. Cornejo dijo que el caso está en plena

etapa de investigación.

El forense que practicó la autopsia, Celso Cuellar, informó que este joven falleció a consecuencia de un shock hipovolémico por lesión en órganos vitales como corazón y pulmón, causado por arma blanca.

También la víctima, Rolando Fernández, tenía hematomas y rasguños en otras partes del cuerpo.

ciudad la madrugada de ayer lunes en circunstancias que la víctima de 19 años salía de una fiesta. La joven universitaria abordó un taxi de la calle y el chofer desvió su recorrido, la llevó hasta un lugar apartado y poco transitado donde abusó de la joven.

Paniagua dijo que el sujeto no utilizó ningún arma, solo la redujo por la fuerza. Afirmó

que el examen médico forense confirma la agresión, pero la fiscal estaba a la espera de que la víctima se apersone para ampliar la denuncia. La representante del Ministerio Público señaló que con fines investigativos retuvieron el motorizado del sospechoso, una vagoneta Toyota color ploma con rayas celestes. Dijo que el sospechoso niega los hechos.

13

Toman muestras de tejidos del holandés Con la presencia del fiscal que investiga el caso, investigadores asignados y el abogado de la familia, ayer tomaron muestras de tejidos y muelas del cuerpo del ciudadano holandés Petrus Jacobus Deker.

Los restos del extranjero continúan en la morgue judicial formolizados, pero por fines investigativos fue que realizaron la toma de muestras para recabar un estudio de ADN y analizar la compatibilidad con las manchas de sangre que encontraron entre las prendas de vestir de uno de los imputados que se encuentra en Palmasola, explicó el abogado de los hijos del occiso, Richard Cardozo.

Mencionó que si hay similitud entre esas manchas de sangre de la ropa del peón con la de las muestras de ADN, significa que hubo contacto con la víctima y una agresión. Cardozo aclaró que este análisis es parte del procedimiento investigativo para adjuntar pruebas contra los imputados que guardan detención preventiva en la cárcel de Palmasola. Dijo que no basta la declaración confesoria de Richard Velázquez Terrazas (19), es necesario aportar más pruebas que confirmen o ratifiquen esa teoría, por ello han sacado las muestras para compararlas con las manchas de sangre de su ropa, este estudio demoraría dos meses.

Entre tanto comentó que este examen era el último que necesitaban del cuerpo de Petrus, ahora solicitarán al fiscal que sea retirado de la morgue para cremarlo y entregarlo a su familia.

Detienen a un presunto taxista que violó a pasajera de 19 años En celdas de la Unidad de Víctimas Especiales (UVE), se encuentra aprehendido un sujeto de aproximadamente 45 años, que es sindicado de abusar sexualmente de su pasajera.

La fiscal que investiga la denuncia, Hortensia Paniagua, informó ayer que el hecho se habría producido en el cuarto anillo de la zona sur de la

pág.

Vehículo usado por el presunto violador.

pág.

14

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Bolivia se incauta de 7,7 t de cocaína; la mitad es de Perú Perú ha solicitado realizar con Brasil operaciones antidroga trinacionales en zonas fronterizas, pues la cocaína sale de Perú hacia Bolivia

DROGA

Terra

E

l informe fue brindado ayer por el jefe nacional de la Fuerza Especial de Lucha Antidroga (Felcn), Gonzalo Quezada, que sostuvo que de enero a la fecha se incautó de 7,7 toneladas de cocaína.

"Mucha de esa droga, cerca del 50%, todavía es de procedencia peruana", agregó.

Bolivia, tercer productor mundial de coca y cocaína, después de Perú y Colombia, según datos de las Naciones Unidas, incautó en 2012, 36 toneladas de pasta y clorhidrato de cocaína, mientras pretende desde hace tres décadas reducir sus cultivos de materia prima de coca, que en la actualidad alcanza a 29.200 hectáreas, de acuerdo a la misma fuente.

Quezada también informó que Perú ha solicitado realizar con Brasil operaciones antidroga trinacionales en zonas fronterizas, pues la cocaína que sale de Perú hacia Bolivia y la que producen los bolivianos se despacha principalmente a Brasil y luego a Europa.

"Vamos a realizar dos operaciones importantes en zonas fronterizas", señaló la autoridad policial, y precisó que las acciones se realizarán "en los próximos 60 días".

Bolivia, en el corazón de

Según datos de las Naciones Unidas, en 2012 se incautó 36 toneladas de pasta y clorhidrato de cocaína.

Sudamérica, comparte 1.131 kilómetros de frontera con Perú y 3.133 con Brasil.

El 2012 se registraron 465 sentencias por narcotráfico, 35 más que los 430 casos procesados con fallos condenatorios los primeros nueve meses de

2011”, refiere el informe oficial.

Además menciona que la meta de erradicación de 40, 000 hectáreas fue impedida por la “reorganización de la Unidad de Consolidación” y que el 2012 se erradicó 30, 846 hectáreas, casi 4 mil hectáreas

menos que las 34, 500 hectáreas erradicadas en 2011.

Bolivia, según Estados Unidos, registra 30,000 hectáreas que representan una extensión disminuida en 13% con respecto a las 34, 500 hectáreas del 2010.

Decomisan droga en cajas de Palmitos y hay un detenido

Emiten 30 mil sellos postales por 25 años de la Felcn

En Chile, un nuevo golpe al narcotráfico perpetró la Brigada Antinarcóticos de la PDI "La Calera" al decomisar 116 kilo 541 gramos de cocaína de alta pureza, los cuales venían ocultos en el cargamento de palmitos que traía un camión de procedencia boliviana.

De acuerdo a los antecedentes, el vehículo había ingresado a Chile a través de Chungará, Arica, y su destino era Santiago, Región Metropolitana.

Al respecto el comisario de la unidad policial, Pedro Muñoz, aseveró que todo se pudo concretar gracias a un trabajo de inteligencia, coordinación y la labor de los perros detectores de estupefacientes.

La Empresa de Correos de Bolivia (Ecobol) emitió más de 30.000 sellos postales en homenaje a los 25 años de creación la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn).

Los sellos postales conmemorativos circularán por más de 240 países del mundo, donde conocerán la sacrificada misión de los hombres y las mujeres que arriesgan su vida combatiendo al flagelo del narcotráfico, aseguró el gerente de Ecobol, Luis Alberto Paz. Paz, que firmó las primeras estampillas, dijo que es un justo reconocimiento a la tarea de los efectivos antidroga.

“La Empresa de Correos de Bolivia no quiere estar al

Añadió que "el camión ingresó desde Bolivia a territorio nacional y existía la sospecha, por lo que se procedió a una fiscalización acuciosa.

Transportaba 2 mil 100 cajas de palmitos y en ocho de ellas iba oculta la droga. Fue muy importante la labor de nuestros perros detectores y el trabajo efectuado nos permitió dejar al descubierto el alcaloide".

El oficial indicó que continúan las pesquisas para dar con otros miembros de la red criminal, como los receptores. Agregó que debido a que la cocaína era de alta pureza, no se descarta que llegara a un laboratorio clandestino para aumentar su volumen, hasta en un 400 por ciento.

margen del aniversario y en homenaje a 25 años de la Felcn se emite oficialmente el sello postal que tiene un diseño de un valor facial de 10 bolivianos cada una y en una cantidad de 30.000 estampillas”, puntualizó.

Por su parte, el director de la Felcn, Gonzalo Quezada, afirmó que ese sello postal expresa un valor económico y sentimental.

“Por esta razón, en la larga historia de la Felcn como una unidad especializada de la Policía Boliviana se gestionó ante Ecobol la emisión del sello postal que recuerde los 25 años de trabajo incansable, en defensa de la sociedad por parte de la fuerza antinarcóticos”, remarcó. ABI

Accidente deja en estado de coma a motociclista El jefe de la División de Accidentes del Organismo Operativo de Tránsito, Juan Cuevas, informó el lunes que entre sábado y domingo se atendieron 58 accidentes, entre ellos, la colisión de un motociclista argentino en la carretera La Paz-Oruro, que se encuentra en estado de coma.

“Entre el 17 y 19 de mayo se registraron 58 casos de tránsito con 48 heridos, de los cuales, 30 son colisiones, choques a objeto fijo 8, vuelcos 5, atropellos a personas 4, hechos de tránsito 3”, explicó a los periodistas.

El jefe policial precisó que de los 58 casos atendidos, el hecho relevante fue la colisión registrada el pasado domingo, en la carretera La Paz-Oruro, a la altura de Sica Sica, protagonizada por el motociclista argentino, Marcos Leonel Benítez (29).

De acuerdo a la investigación preliminar, por el exceso de velocidad que imprimía la motocicleta, con placa argentina 505-JH, colisionó por alcance con un camión Nissan, conducido por Carlos Cutipa Apaza. ABI

Un auto ‘chuto’ se embarranca y deja 4 heridos Cuatro personas que iban a la festividad del Señor de Espíritu resultaron heridas después de que el vehículo indocumentado en el que se trasladaban se embarrancó en el camino que vincula las poblaciones La Plazuela y Miguillas, cerca al puente sobre el río La Paz. Según el reporte de Noticias Yungas, el hecho se registró cuando el motorizado ‘chuto’ o indocumentado, de marca Toyota Corolla, se embarrancó dejando a sus ocupantes heridos.

El automóvil era conducido por Víctor Cruz Flores (54), quien permanece herido en el Hospital de Irupana.

Mientras, Adelio Villanueva (48) y Sandoval Velásquez (22) fueron trasladados a la ciudad de La Paz por su gravedad.

El cuatro herido, no identificado, fue evacuado a la posta de La Plazuela.

El vehículo, por ser indocumentado, no cuenta con el SOAT. Erbol

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Hay 340 mil causas y sólo 815 jueces para juzgarlas Bolivia vive un proceso de transformación de la justicia desde octubre de 2011 cuando se eligió por primera vez, mediante las urnas, a las más altas autoridades del Órgano Judicial

JUICIOS

Fides

E

n Bolivia se requiere la creación de 422 nuevos juzgados para que en tres años se concluya con la recarga procesal pendiente que asciende a más 340 mil procesos que están esperando su administración en los anaqueles de los administradores de justicia de todo el país, para ello el Estado debe invertir un poco más de 197 millones de bolivianos, explicó el director de Políticas de Gestión del Consejo de la Magistratura, Juan Michel.

“Para la creación de 422 Juzgados precisamos 197 millones de bolivianos del Órgano Ejecutivo que tendría y que debe asumir porque estamos a puerta de entrar a un colapso con relación a las causas retenidas que se tiene de los últimos diez años”, dijo la autoridad judicial en declaraciones a Radio Fides.

Michel explicó que los 340 mil procesos pendientes deben ser resueltos sólo por 815 jueces, el déficit se ha plasmado por Distrito y se necesitan 339 juzgados al margen de los que ya están en proceso de creación, por lo que urge que se solucione este tema para garantizar el cambio en la justicia del

Se necesitan 339 juzgados al margen de los que ya están en proceso de creación.

que tanto se habla.

Bolivia vive un proceso de transformación de la justicia desde octubre de 2011 cuando se eligió por primera vez mediante las urnas a las más

altas autoridades del Órgano Judicial y el Tribunal Constitucional Plurinacional pero a la fecha el mismo Gobierno se ha quejado de los administradores de la justicia y exige cam-

Un camión estuvo a punto de caer al río Parapetí tras chocar Un camión marca Volvo, que transportaba mercadería, estuvo a punto de caer al río Parapetí tras chocar con un promontorio de tierra que usaron los maestros para bloquear la carretera Camiri - Santa Cruz, informó radio Parapetí.

El hecho ocurrió a las 22H00 de ayer en el puente nuevo, zona norte de la ciudad de Camiri y muy cerca del Regimiento Abaroa Primero de Caballería, cuando el motorizado, con placa de control 1382XIE, colisionó, se embarrancó y una asequia (canal artificial usado para transportar agua a los sembradíos) lo salvó de caer hasta el río.

“Apareció una flota y me encandiló, yo baje mis luces y de

El vehículo se dirigía de Santa Cruz hacía Yacuiba transportando cerámica.

repente me sorprendió el montón de tierra, quise frenar y fue peor, recibí un fuerte golpe en la cabeza y perdí la cuenta, me desmayé y no sé cómo me em-

barranque, sólo reaccione ahí abajo y salí como pude”, relató el conductor del camión, Zenón Castro, quien fue socorrido por efectivos militares. Erbol

bios eficaces para que el pueblo sea el beneficiado lo que aseguran es imposible si es que no se cuenta con los medios necesarios como la suficiente cantidad de jueces.

pág.

15

Policías aspiran a jubilación al 100% Los policías de baja graduación aspiran a recibir una renta de jubilación al cien por ciento tal como ocurre con los militares hace 20 años, señaló ayer lunes el suboficial Javier Quispe, dirigente de la Asociación Nacional de Suboficiales, Sargentos, Clases y Policías (Anssclapol).

“El miércoles en la ciudad de Cochabamba se iniciará una reunión con el Gobierno para analizar nuestro pliego que incluye una jubilación al cien por ciento. No pueda dar más detalles”, dijo.

El viceministro de Seguridad Ciudadana, coronel Humberto Echalar, la semana pasada logró neutralizar una huelga de hambre de las esposas de los policías y sofocó un repliegue en las unidades policiales.

Echalar a cambio se comprometió a iniciar mañana miércoles 22 en la ciudad de Cochabamba una ronda de negociación con la directiva de Anssclapol y la organización de esposas de policías.

Entre tanto Marisol Rodríguez, informó que de a poco se levantaron los piquetes de huelga de hambre que se instalaron en los nueve departamentos del país por el incumplimiento del acuerdo firmado antes entre el gobierno y la Policía, tras iniciarse el diálogo con el Ejecutivo. ANF/Erbol

Seleccionado nacional choca su vehículo y sale ileso El sábado por la noche, el volante de The Strongest y la selección boliviana, Alejandro Chumacero, protagonizó un accidente de tránsito cuando se encontraba a bordo de su vehículo por la avenida Costanera de la ciudad de La Paz. El jugador no sufrió ninguna lesión y los daños materiales del automóvil son de consideración.

“Me duele verlo así (al vehículo). Era un auto especial, lo llamé Bumblebee (personaje ficticio de Transformers), le hablaba todas las mañanas, invertí mucho en ese autito”, dijo Chumacero en la conferencia de prensa del plantel atigrado, según informa Erbol.

Según algunos reportes radiales, el vehículo se en-

cuentra destrozado y ni siquiera una reparación podría componerlo. Y en cuanto a su estado, el volante atigrado negó haber estado influenciado por el alcohol, tal como se había especulado en algunos medios.

“A toda persona le puede pasar. Menos mal tuve precauciones y solo pasé un susto gracias a Dios. Fue un choque fortuito, más bien que no impacté al otro auto porque el conductor estaba con toda su familia”, añadió.

Asimismo, informó que después de registrarse el accidente, llegaron en su ayuda los jugadores Diego Bejarano y Wálter Veizada, además de los directivos Carlos Casso y Iván Aguilar. Oxígeno

pág.

16 internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Oposición venezolana revela audio de fisuras en el chavismo La filtración da crédito a la tesis de que el régimen está escindido entre una facción civilista, encabezada por Nicolás Maduro, y otra militarempresarial, dirigida por Diosdado Cabello.

DIVISIÓN

E

l bloque parlamentario opositor en la Asamblea Nacional de Venezuela (Congreso unicameral) ha revelado ayer una grabación entre un conocido portavoz gubernamental y un presunto agente de inteligencia cubano que revela supuestas fisuras en el interior del chavismo e incluso temores de un golpe de Estado.

La grabación en manos del grupo liderado por el diputado Ismael García muestra al conocido dirigente oficialista Mario Silva en conversación con el supuesto líder del servicio secreto cubano G2 en Venezuela, Aramís Palacio, y, según la oposición, deja al descubierto la “lucha a cuchillo” que existe al interior del chavismo.

En la conversación se escucha a Silva analizando el papel del presidente del Parlamento, el oficialista Diosdado Cabello, a quien dice considerar

un “corrupto” y responsable del “desangramiento” de las reservas internacionales de Venezuela en los últimos meses.

“En un informe del gobierno, yo dije que había que cercenar los puntos de financiamiento de Diosdado. Incluso, te dije que, de todos sus puntos de financiamiento, el más importante era la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) y el Seniat (Superintendencia tributaria)”, arrancó Silva, presentador del polémico programa de televisión ‘La Hojilla’, en la grabación.

“Cuando se habla de la devaluación, el problema principal, eso lo dijo el mismo Diosado, era la fuga de divisas a través de empresas -fantasmas algunas, otras afectas a Diosdado- a través de Cadivi”, quien seguidamente alertó a su contraparte cubana de que Cabello controlaría los órganos policiales.

Rueda de prensa de la oposición en Caracas.

Silva denunció que estas empresas vinculadas a Cabello sólo utilizarían una parte de las divisas que le son asignadas para importar productos, mientras que el restante lo venderían en el mercado paralelo, donde la tasa de cambio es casi cinco veces mayor a la oficial de 6,3 bolívares por dólar.

En otros fragmentos, Silva confiesa su temor de que el presidente Nicolás Maduro,

TV de la Episcopal asegura que el Papa exorcizó a un niño El canal “TV2000” de la Conferencia Episcopal Italiana reveló ayer que el Papa Francisco realizó una plegaria de liberación del demonio en un niño enfermo que asistió ayer a la misa de Pentecostés en la plaza de San Pedro del Vaticano.

El hecho, aseguraron varios expertos consultados por el programa “Vade Retro” de la estación de obispos italianos, se produjo al final de la homilía, cuando el Santo Padre se acercó a saludar a un grupo de enfermos.

El Papa, sonriendo, se acercó a un muchacho que le presentó el sacerdote que le acompañaba se lo presentó.

“Vade Retro” explicó que la cara del Sumo Pontífice cambió de manera imprevista.

Francisco se mostró “pensativo y concentrado, a la vez que extendió las manos sobre la cabeza del joven, rezando inten-

En las imágenes se ve al menor abriendo la boca, mientras el Santo Padre reza con las manos apoyadas en su frente.

samente”.

En las imágenes se ve al niño cómo abre la boca, mientras el Santo Padre sigue implorando con las manos apoyadas en su frente.

“Los exorcistas que han visto las imágenes no tienen dudas: se ha tratado de una

plegaria de liberación del demonio o de un exorcismo”, precisó “TV2000”.

A raíz de lo anterior, la estación dedicará el viernes próximo un programa a “la batalla del Papa Francisco contra el diablo y sus seducciones”. El Mercurio

sucesor del fallecido mandatario Hugo Chávez, quien murió el 5 de marzo a raíz de un cáncer, esté siendo “manipulado” por su mujer Cilia Flores, o la vulnerabilidad del sistema electoral venezolano, por lo que pidió una revisión “en secreto” del mismo.

El conductor de ‘La Hojilla’ no se explica cómo Maduro ganó con apenas el 50,61% de los votos, una ventaja de apenas 1,49% sobre el opositor

Henrique Capriles Radonski (49,12), pese a que el chavismo representaría cerca del 60% de la población.

El presentador fue todavía más lejos cuando aseguró que hay sectores vinculados a Cabello que buscarían un golpe de Estado contra Maduro, por lo que consideró que el mandatario tenía que poner “contra la pared” al presidente de la Asamblea Nacional. El Mundo.es

El ‘mejor policía del mundo’, a la política colombiana En declaraciones con Radio Caracol, el general Óscar Naranjo explicó que se decidió a encarar un futuro político porque busca “hacer lo necesario para que las políticas del presidente Santos sean reelegidas”.

“Haberme comprometido a repensar la política pública significa que ingreso formalmente a la política”, sentenció Naranjo, quien indicó que su papel será “repensar” políticas que necesitan el respaldo ciudadano.

Cómo lo hará aún no se sabe.

Quien ya adelantó su desilusión por la decisión de Naranjo, apodado el “mejor policía del mundo” por un galardón recibido en 2010, es su ex jefe y ex mandatario Álvaro Uribe. El antecesor de Santos dijo sentirse “triste” por la decisión de Naranjo, el ex oficial afirmó que “por el político tiene enorme gratitud y respeto, pero

Óscar Naranjo, ex jefe de la Policía colombiana y negociador de paz con las FARC.

desde que aceptó ser miembro del equipo que negocia con las FARC en Cuba resultó evidente y muy público que había marcada una diferencia entre el ex mandatario y él”. Infobae

internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Mueren decenas de milicianos en asalto armado en Siria

pág.

17

Se encarama a la cúpula de San Pedro en protesta

GUERRA El Ejército Libre de Siria (ELS) ha cifrado en 30 los muertos en las filas de Hizbulá, en lo que parece ser el asalto final de las tropas leales a Bashar Asad.

L

os combates entre las tropas gubernamentales y los rebeldes en la pequeña ciudad de Qusair han causado decenas de muertos entre los combatientes de la milicia libanesa Hizbulá, según informan fuentes de la oposición.

El Consejo Nacional Sirio -principal agrupación opositoraha acusado estos días al partido libanés Hizbulá de participar en el asalto a la estratégica ciudad siria con un destacado contingente de paramilitares.

Ayer mismo, el Ejército Libre de Siria (ELS) ha cifrado en 30 los muertos en las filas de Hizbulá, en lo que parece ser el asalto final de las tropas leales a Bashar Asad.

El ejército inició el domingo una ofensiva para expulsar a los rebeldes del área cerca de la

Más de 80.000 personas han muerto desde que comenzó el levantamiento contra Asad en marzo de 2011.

frontera con el Líbano, y, según la agencia oficial SANA, ha conseguido tomar gran parte de la ciudad, que se encuentra cerca de una importante carretera que conecta Damasco con las localidades de Tartus y Latakia, bajo control gubernamental.

El Observatorio Sirio de los Derechos Humanos informó por su parte de que desde el domingo cayeron 23 combatientes de Hizbulá en Qusair. Los medios libaneses señalaron que siete cadáveres de milicianos fueron trasladados desde Siria a sus lugares de origen en el Líbano para ser enterrados.

Además, hubo 50 rebeldes, cuatro civiles y nueve soldados muertos, según el director del Ob-

servatorio, Rami Abdel Rahman.

Tensión en el Líbano La participación de los miembros de Hizbulá ha aumentado las tensiones en la ciudad libanesa de Trípoli, divivida entre partidarios y detractores del gobierno de Bashar Asad.

El domingo murieron dos personas y 30 resultaron heridas en enfrentamientos entre los alauíes, que simpatizan con Asad, y los suníes, partidarios de la revolución. Los avances de las tropas del ejército están complicando los planes de Rusia y de Estados Unidos de organizar una conferencia de paz en junio.

Por su parte, la opositora

Videla murió de un paro tras caerse en la ducha El exdictador argentino Jorge Rafael Videla falleció de un paro cardíaco derivado de las lesiones y fracturas que sufrió cinco días antes de su muerte tras caerse mientras se duchaba, según el informe preliminar de la autopsia, confirmado por fuentes judiciales a la agencia oficial Télam ayer.

El informe señala que el domingo 12 de mayo, Videla habría tenido ‘una caída mientras se duchaba en uno de los baños del Penal de Marcos Paz que le habría producido fracturas en el pubis y en una de sus costillas’.

El documento añade que el exdictador ‘estaba anticoagulado’ lo que, con las fracturas provocadas por la caída, le produjo una hemorragia interna que derivó en un paro cardíaco.

Las mismas fuentes asegu-

El exdictador argentino sufrió una hemorragia interna tras las fracturas provocadas por la caída.

raron a Télam que, a pesar de los resultados preliminares, el magistrado bonaerense que instruye el caso, Juan Pablo Salas, espera todavía los de otros estudios complementarios, entre ellos uno toxicológico, que estarían listos en el plazo de 20 días.

El hermetismo de la familia de Jorge Rafael Videla, fallecido el pasado viernes a los 87 años en la cárcel donde cumplía cadena perpetua por delitos de lesa humanidad, ha alimentado distintas versiones sobre cuál será el destino final de sus restos. El Pais.es

Coalición Nacional advirtió de un “genocidio” en Qusair. “Decimos a los países que trabajan por una solución política en Siria que permitir que esta invasión se produzca sin decir nada (...) hará que toda conferencia o esfuerzo de paz carezca de sentido”, dijo el grupo. Más de 80.000 personas han muerto desde que comenzó el levantamiento contra Asad en marzo de 2011. Hezbolá lleva meses luchando en Siria. La diferencia, ahora, es que lo hace abiertamente, y sufriendo numerosas bajas.

Los activistas opositores cifraron en hasta 30 el número de milicianos de Hezbolá muertos en el asalto a Qusair. El Mundo.es

Un hombre se ha encaramado en la cúpula de la basílica de San Pedro del Vaticano, en la que ha desplegado una pancarta con frases sobre la crisis económica y contra el euro.

El hombre, que lleva una bandera italiana, se encuentra en la mitad de la cúpula.

Según los medios locales, se trata del empresario Marcello Di Finizio, dueño del restaurante La Voz de la Luna de la ciudad de Trieste (noreste de Italia), que ya se encaramó el 30 de julio y el 3 de octubre del pasado año también a la cúpula de San Pedro con el mismo objetivo.

En aquellas ocasiones protestó contra el entonces Gobierno de Mario Monti y la Unión Europea (UE) y hoy, al igual que las otras dos veces, accedió a la cúpula como un turista más, saltó la verja de seguridad y se encaramó a un “ojo de buey” de la bóveda. El Mundo.es

Mujer causa indignación: fingió cáncer y violación Sara Ylen, una mujer que fingió sufrir de cáncer después de afirmar falsamente que había sido violada por un hombre que fue puesto en libertad después de pasar 10 años en la cárcel, fue acusada de fraude y otros delitos en un tribunal de Michigan.

Y la comunidad que le prestó ayuda ha quedado impávida por el engaño.

Carol Connell recuerda que le hizo un regalo por considerarla una amiga que había sido víctima de mucho sufrimiento.

Ylen, madre de dos hijos varones, dijo que combatía un tipo de cáncer pocos años después que un hombre la violó en el 2002.

La comunidad de Ylen, que había llegado a admirarla

por ser el centro de una serie de artículos periodísticos que ganaron un premio en el 2003 sobre la supuesta sobreviviente a una violación, acudió en su ayuda cuando se conoció su diagnóstico de cáncer. Las iglesias vendieron sándwiches y realizaron remates para reunir dinero en beneficio de la mujer.

Sus amigos le cortaban el césped de su casa, le dieron baños en su modesta vivienda y le entregaron comida. Una compañía de seguros pagó casi 100.000 dólares por cuidados que le dieron en un hospicio.

A la mujer de 38 años se le acusa de fraude, intención fraudulenta y de usar una computadora para cometer un delito. Emolv

pág.

18 internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Tornados destruyen Oklahoma y dejan al menos dos muertos

Lanzan Sailfish, una nueva plataforma para celulares

Al menos dos personas perdieron la vida y casi una treintena resultaron heridas como consecuencia de varios tornados en Oklahoma y otros estados del medio oeste de Estados Unidos.

Oklahoma fue el más afectado por estos fenómenos, que destruyeron cerca de 300 casas y residencias, y provocaron que centenares de personas tuvieran que buscar refugio.

Los dos casos mortales se registraron en la localidad de Shawnee, a cuarenta kilómetros al este de la capital estatal, Oklahoma City, después de que

Jolla, una pequeña compañía de 70 empleados, busca posicionarse en el competitivo mundo de los teléfonos inteligentes con el primer smartphone con Sailfish, un sistema operativo derivado de MeeGo, una plataforma basada en Linux que Nokia dejó en desuso tras elegir a Microsoft.

Con un mercado dominado por Apple y Google con el iPhone y los teléfonos con Android, respectivamente, el mundo móvil se completa con la presencia de BlackBerry y Microsoft.

Con este panorama, Jolla, fundada por

los enormes vientos y las violentas tormentas de granizo destruyeran sus casas móviles. Terra

ex-ingenieros y empleados de Nokia, emerge como un competidor más en la industria. La Nacion.ar

Corea del Norte lanza misiles por tercer día consecutivo El Ejército de Corea del Norte disparó ayer, por tercer día consecutivo, misiles en dirección al mar de Japón, que según los indicios fue de corto alcance como los anteriores.

TENSIÓN

C

orea del Norte disparó ayer dos misiles de corto alcance, lo que eleva a seis sus lanzamientos de los últimos tres días, y condenó a Corea del Sur por criticar lo que calificó de maniobras militares legítimas.

El Ejército de Corea del Norte disparó ayer, por tercer día consecutivo, misiles en dirección al mar de Japón, que según los indicios fue de corto alcance como los anteriores, informó la radio surcoreana KBS en base a fuentes del Ministerio de Defensa de Seúl.

El Ministerio de Defensa surcoreano dijo que se había disparado un misil por la mañana y un segundo en la tarde,

informa la agencia de noticias Reuters. Los proyectiles cayeron al agua. Fuentes surcoreanas señalaron que ya el sábado y el domingo Pyongyang había disparado otros dos misiles desde su costa este.

Los lanzamientos se producen luego más de dos meses de amenazas por parte de Corea del Norte de que emprenderá una guerra nuclear contra Corea del Sur y Estados Unidos si era atacada. El país comunista hace pruebas a menudo con misiles de corto alcance, pero la situación se ha vuelto especialmente tensa desde el test nuclear que Corea del Norte hizo en febrero. El Consejo de Seguridad de la ONU respondió con

El lanzamiento de los dos nuevos misiles de corto alcance.

más sanciones y Corea del Sur y Estados Unidos han estado realizando maniobras militares, lo que ha ido escalando la retórica bélica desde entonces.

Corea del Norte condenó unos ejercicios militares conjuntos de Corea del Sur y Estados Unidos, que terminaron a finales de abril, y los califi-

có como ensayo de un ataque contra su territorio. “Nuestro Ejército está llevando a cabo estos ejercicios para lidiar con las crecientes medidas de guerra de Estados Unidos y Corea del Sur, lo que es el derecho legítimo de cualquier país soberano”, dijo el lunes la agencia de noticias norcoreana KCNA

citando al Comité para la Reunificación Pacífica de Corea, que gestiona los asuntos entre ambas Coreas.

Seúl condenó los lanzamientos por incrementar la tensión en la región mientras que Pekín, el único gran aliado de Corea del Norte, instó a la moderación. Terra

Aseguran que Kirchner lavaba dinero comprando jugadores para Racing

El extinto presidente Néstor Kirchner sigue haciendo noticia.

El fallecido ex presidente argentino Néstor Kirchner (20032007) habría comprado pases de jugadores de fútbol para ofrecerlos a Racing Club, el club de los amores del fallecido político peronista.

Según el programa “Periodismo para todos” del periodista Jorge Lanata, las adquisiciones se habrían hecho a través del representante Miguel Ángel Pires, quien habría ido a buscar dinero para esas operaciones al menos dos veces a la residencia presidencial de Olivos y a una

financiera vinculada al supuesto lavado de dinero de empresarios kirchneristas.

En estas operaciones también habría estado vinculado el grupo de empresas que encabeza Lázaro Báez, empresario de estrecha vinculación con Néstor y su esposa Cristina Fernández, y que estas investigaciones lo sindican como supuesto testaferro.

Entre los jugadores que habrían llegado a Racing Club por intermedio de Kirchner figurarían Marcos Cáceres, en 2007, y

Pablo Lugercio y Leandro González, en 2008.

La polémica entre el Gobierno y el programa “Periodismo para todos” continuó también este fin de semana, luego de la intención del Ejecutivo de la Presidenta Fernández de que Boca Junios o River Plate jueguen su partido en el horario prime.

Así lo informó “Clarín”, donde se indica que la intención de la Casa Rosada es que el duelo de la fecha del fútbol del vecino país le quite rating al programa de Jorge Lanata. Emol

internacional

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

pág.

19

Rayos del sol que curan el asma ¿Tiene asma? Tome sol.

Eso sugiere un equipo del King College de Londres, que descubrió una vinculación entre los bajos niveles de vitamina D y el empeoramiento de los síntomas de asma.

La vitamina, que es producida por el cuerpo humano a partir de la exposición a la luz solar, calma una sobreexitada parte del sistema inmune que provoca el asma.

Las personas con asma

pueden encontrar dificultades para respirar cuando sus vías respiratorias se inflaman y se estrechan.

La mayoría de las personas son tratadas con esteroides, pero esos medicamentos no funcionan para todos.

"Sabemos que las personas con altos niveles de vitamina D son más capaces de controlar su asma. La conexión es bastante sorprendente", dijo Catalina

Hawrylowicz, investigadora del proyecto.

Su grupo estudió el impacto de la vitamina sobre un producto químico en el cuerpo, la interleucina-17.

Es una parte vital del sistema inmunológico y ayuda a combatir las infecciones.

Sin embargo, puede causar problemas cuando sus niveles son demasiado altos y ha sido fuertemente ligada al asma. BBCMundo

La vitamina D, generada por la exposición a la luz solar, disminuiría los síntomas de asma.

El fin del auge de las materias primas ECONOMÍA

El precio de metales como el oro, la plata y el cobre ha sufrido caídas de dos dígitos en lo que va del año.

E

l precio de los commodities, fundamentales en el crecimiento regional entre 2002 y 2012, está en su nivel más bajo desde mediados del año pasado.

En lo que va de 2013, la plata ha caído un 23%, el cobre un 12%, el oro un 17%, el hierro descendió a la mitad en seis meses, el petróleo se ha situado por debajo de los US$100 el barril y la soja, sin desbarrancarse, conoció mejores épocas.

Si bien algunos productos primarios como el maíz se salvan de esta tendencia, el impacto es claro.

Si se lo compara con los precios de 2008, tanto los productos primarios energéticos (petróleo, gas) como los metales industriales (cobre, aluminio) y los agrícolas (soja, trigo) están hoy a una tercera parte del valor récord que tenían hace cinco años y aún muy por debajo de lo que se pagaba en 2010 y 2011, dos años de repunte de la economía mundial.

Según el jefe de materias primas del banco de inversiones danés Saxo Bank, Oles Hansen, se ha roto el vínculo que había entre inversores y materias primas en los años previos.

"No se puede decir si el llamado 'superciclo' de las materias primas está terminado, pero sí está claro que entramos en un período en el que no veremos la escalada de precios de los últimos años", le comentó Hansen a BBC Mundo.

Ese "superciclo" que comenzó en 2002-2003 con la

Se ha roto el vínculo que había entre inversores y materias primas en los años previos.

plena incorporación de China al comercio mundial resultó en un período de sostenido crecimiento en América Latina.

Si es que efectivamente estamos al final de un período excepcional, la pregunta es si nos encontramos en la antesala de una nueva crisis.

El nuevo líder chino, Xi Jinping, ha enfrentado una desaceleración de la economía que ha tenido coletazos en América Latina.

La respuesta a esta pregunta depende en gran medida de la explicación que se dé al aumento de los precios de las materias primas.

Si se piensa que la escalada de los precios se debió a factores específicos de la relación de oferta y demanda, se entiende que el pobre desempeño actual de la economía global genere una caída de la demanda global. BBCMundo

Al menos 55 muertos en ataques con coches bomba

Al menos 55 personas murieron ayer en una serie de ataques con coches bomba contra chiíes en la capital de Irak, Bagdad, y en la ciudad de Basora en el sur del país, dijeron médicos y policías.

Uno de los atentados ocurrió en un barrio en Bagdad. Al menos 12 ataques sacudieron la ca-

pital en las últimas horas.

Unas 150 personas murieron en ataques sectarios en la última semana, mientras las tensiones entre la minoría suní y los chiíes, que ahora dirigen Irak, han alcanzado su nivel más alto desde que las tropas de Estados Unidos abandonaron el país en diciembre del 2011. Terra

Chocan dos globos y mueren dos brasileñas Dos turistas brasileñas murieron y otras 23 personas, entre las que había tres argentinos, resultaron heridas ayer al caer el globo aerostático con el que sobrevolaban la región turca de Capadocia, informaron las autoridades locales.

El suceso ocurrió poco después de que el globo despegara a las 6.00 (hora local) de la localidad de Goreme, al oeste de la provincia turca de Nevsehir. A 300 metros de altura, empezó a perder el equilibro cuando la canasta de otro globo rompió el suyo.

El piloto, de nacionalidad española, logró controlar la nave hasta unos 50 metros de altura, pero a partir de ahí empezó a caer de forma descontrolada. Clarin

Mata a 4 personas y se suicida en asalto a banco Cinco personas fallecieron y otras tres resultaron heridas durante una toma de rehenes al interior de una sucursal bancaria en la ciudad de Beersheva, en el sur de Israel.

"El secuestrador se disparó y murió", al momento de ingresar efectivos de la unidad especial de la policía antiterrorista.

Benjamin Netanyahu, Primer Ministro de Israel, calificó lo ocurrido como una "gran tragedia".

La toma de cautivos duró más de dos horas e incluyó negociaciones entre la policía y el delincuente, quien finalmente actuó solo. El suceso respondió a motivaciones criminales y no políticas. La Tercera

pág.

20

al cierre

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

Bolivia establece relaciones diplomáticas con Kazajistán Autoridades municipales analizan un problema fronterizo.

Buscan solución a feriantes de frontera Prefecto de Corumbá mostró al alcalde de Puerto Suárez los documentos fiscales que recomiendan la prohibición de la feria de artesanía y eso fue lo que ocurrió durante el fin de semana

PROHIBICIÓN

E

l prefecto de Corumbá, Paulo Duarte, recibió ayer en la mañana en su despacho al alcalde de Puerto Suárez, Roberto Vaca, con quien se reunió para conocer la situación de los ciudadanos bolivianos que hasta el pasado fin de semana estaban asentados en la feria BrasBol, más conocida como ‘feria de artesanía’ o Feirinha.

Duarte detalló los resultados de la reunión sostenida con los feriantes y mostró al alcalde de Puerto Suárez los documentos fiscales que recomiendan la prohibición de la feria de artesanía y eso fue lo que ocurrió durante el fin de semana.

La prohibición tiene como objetivo principal la regulación y la legalización del lugar, además de garantizar la seguridad, tanto para los que trabajan como para los que visitan la Feirinha, dijo Duarte. "No se es populista, pero frente a los problemas de transparencia se buscan soluciones; son problemas que se producen a menudo en ese lugar", remarcó.

"Hace un mes, se creó una comisión para analizar y discutir el tema con representantes de ya que la prohibición ya era un hecho consumado y era de conocimiento de todos los miem-

bros del comité. Ahora buscamos soluciones y presentaremos en un plazo máximo de 30 días el diseño del un proyecto apropiado que cumpla con las necesidades de las personas que trabajan allí así como sus y también las necesidades de sus clientes ", se informó en la red social del prefecto Duarte.

El Dakar asustará a las vicuñas El director del Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), Saúl Chávez, informó que el Rally Dakar podría espantar las vicuñas y afectar la biodiversidad de la Reserva Nacional de Fauna Andina Eduardo Avaroa, del departamento de Potosí.

Por esta razón, dijo que esa entidad estatal trabajará en un estudio de impacto, antes de que la carrera pase en enero de 2014 por Bolivia.

Indicó que se estima que la competencia bordee el área protegida y de acuerdo con lo establecido por los organizadores, solo motos y quads circularán por territorio nacional. Erbol

Un comunicado conjunto de los representantes de Bolivia y la República de Kazajistán en la Organización de Naciones Unidas (ONU) señala que ambos países acordaron establecer relaciones diplomáticas.

La República de Kazajistán es un país ubicado en la región que se denomina Euroasia, es país transcontinental, con la mayor parte de su territorio situada en Asia Central y una menor en Europa. Kazajistán se independizó de la Unión Soviética en 1991.

De acuerdo con el ministerio de relaciones exteriores de Kazajistán, el documento ha sido firmado por los representantes de Bolivia y Kazajistán, Sacha Llorenti y Birganym Aitimova, respectivamente. Anf

G

Santa Cruz, martes 21 de mayo de 2013

eventos y famosos

Pรกgina 5

Casa Cor se vistiรณ de blanco

Pรกgina 7

George Michael resulta herido tras sufrir accidente

Eva

HUMร REZ

Quiere la corona boliviana para Pando

02

Santa Cruz, martes 21 de mayo de 2013

G

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

L

Orgullosa de representar a su natal Cobija

a bella Eva Humérez obtuvo el título de Miss Pando, ella tiene 25 años, mide 1.71 y estudia Odontología y se pone en carrera en busca de la corona de la mujer más bella de Bolivia este próximo mes de junio.

Uno de sus objetivos es demostrar la belleza e inteligencia de la mujer pandina además de sacar a flote la cultura y el turismo de su departamento.

Eva admira a la escritora y poetisa Adela Zamudio por haber

“Los paisajes más bellos están en las mentes de los ciegos.”

sido una mujer luchadora quien defendía los derechos de la mujer boliviana.

Esta señorita ya realiza todas las actividades previas al certamen de belleza más importante del país.

ALEJANDRO SANZ - CANTANTE

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

Cristina Justiniano Zelaya, Alejandra Paredes Rodriguez e Irene Ortega Salazar, candidatas al Miss Santa Cruz 2013.

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

ARIES Una vinculación con alguno de Leo los predispone favorablemente a un cambio que tenían proyectado. Pero analicen los aspectos sin dejarse atrapar por esos temores

GÉMINIS El ambiente familiar es acogedor y las relaciones sentimentales y de amistad son prometedoras. Viva cada instante y gocen de todo lo que se les brinda.

LEO Volverá a sentir esa pasión, vivirá momentos especiales y querrá abrazar y festejar permanentemente. No podrán distanciarse y cada alejamiento los colocará mal.

LIBRA La desconfianza y los celos no son buenos consejeros para una pareja que quiera ser estable. Deje de lado un poco de vida social en pos de lograr un poco de vida sana.

SAGITARIO Si en su espacio se cruzan problemas relacionados con el amor, no desesperen y pidan a su fuerza de voluntad para poder sobrellevar inconvenientes que quieran perjudicarlo.

ACUARIO Hay personas que te incomodad aunque la atracción es evidente; piensa lo que quieres y si realmente vale la pena comenzar una relación con alguna de esas personas.

TAURO Las cosas van enc auzand o y tu participación es vital para los logros de sus metas emocionales y sobre todo si van con deseos de caminar al altar. Visita a tu médico.

CÁNCER Modere ese impulso que los devora, pues molesta a otros con su proceder. Los solos necesitarán apagar la pasión.

Buscarán los medios a su alcance para una relación duradera.

VIRGO Deben evitar el investigar los problemas de tipo sentimental, y en especial los que se refieren a los asuntos de tus amigos, ya que solo logras quedarte solo y no conseguir lo que deseas.

ESCORPIO Debe poner los límites entre tú y tu pareja en las cosas que no pueden llegar a acuerdos, sin entrar por esto en ninguna confrontación, solo ver si son capaces de continuar.

CAPRICORNIO Tu situación familiar es estable, aunque a media semana se presentará un conflicto inesperado Buenas vibraciones con tus amigos; será un día donde habrá cortejos para disfrutar a gusto.

PISCIS Las cosas con tu pareja siguen igual pero tú las verás de manera diferente, así que es buen momento para dejar claras las cosas y resolver sus conflictos. Cuidado con la salud.

G

Santa Cruz, martes 21 de mayo de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

Tendencias Basement Otoño-Invierno 2013 B

asement es reconocida por ser una marca asequible y dirigida a un público adulto-joven. La firma de mimada de Falabella apuesta siempre por las tendencias internacionales, a las que incorpora un sello propio otorgándoles de mayor distinción y estilo a sus prendas. Cuestión que se puede apreciar en la nueva colección OtoñoInvierno 2013. Repertorio en el que las tendencias barroco, black & white y burdeos se entremezclan de forma exquisita.

Para estrenar su colección, la firma reformuló su sitio web, el que a través de una estética depurada y minimalista, ofrece una plataforma virtual de primer nivel.

Absolutamente femenina y sofisticada es la línea Black & White Glam.

Repertorio que aplica inteligentemente el binomio más célebre de la moda en prendas.con interesantes guiños retros y algunos rasgos más rockeros.

Negro, cobre y burdeos son fundamentales en la paleta de Barroque & Roll, tintes que adosados en prendas de cuerina y algodón

Vestidos de cortes rectos, enriquecidos con aplicaciones de lentejuelas sobriamente destellantes, conforman una serie visualmente deliciosa.

Acorde con su visión vanguardista, Basement decidió mezclar dos de las tendencias más influyentes de la temporada: barroco + tachas.

04

Santa Cruz, martes 21 de mayo de 2013

G

eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Contentas, con la alegría contagiante de Estefani Brillit, las amigas María Silvia Justiniano, Sibelle Sanchez, Sibelle Boker, Sabine Boker y Shirley Romero.

Noche de damas

T

oyota adelantó el festejo por el Día de la Madre a sus clientas regalándoles una noche de alegría con el show ‘Desestrésate’ en Chaplin.

En la ocasión, personal de Toyota promocionó el nuevo Rav 4, vehículo que se exhibió en afueras de Chaplin, así también se contó con la presencia de la humoris-

ta reconocida Estefani Brillit quien dio la bienvenida a todas las mujeres que se dieron cita al lugar .

A pocos días del 27 de mayo, varias empresas realizan diversas actividades festejando a la reina del hogar y Toyota no queda al margen de agasajar a mujeres reconocidas de nuestro medio.

Simpáticas jovencitas de Toyota, Ana Paola Gonzales y Kathia Araúz.

La Reina de Montero María Crespo se dió cita al lugar.

Dos añitos cumlió el pequeño Mikael Ferrufino El niño Mikael Ferrufino Aramayo cumplió dos añitos el pasado 19 de mayo, fecha en la que pasó recibiendo todo el cariño y atención de sus padres, los

señores Raynier Ferrufino Hurtado y Nadia Aramayo Rau. El pequeño, nacido en Puerto Suárez, muy contento disfrutó de un día lleno

de sorpresas y alegrías, pero sobre todo del amor de sus familiares quienes le dieron los buenos deseos y las felicitaciones llenas de abrazos y besos.

El niño Mikael Ferrufino junto a sus padre Rayner y Nadia.

G

Bella y natural, así lució Sandra Feeney con un impresionante vestido de novia.

Santa Cruz, martes 21 de mayo de 2013 eventos y famosos

La linda joven Stephanie Galindo viste un diseño elaborado con bordados hechos mano.

05

Lucila Quiroga, glamorosa con vestido de novia de Casa Roxana.

CASA COR se vistió de blanco N

ovias Casa Roxana presentó su última colección 2013 con las tendencias europeas en vestidos de novia y de gala, que se complementan con accesorios, pequeños detalles que hacen distintos los diseños.

Los vestidos son sentadores para cualquier tipo de mujer; es por ello que Casa Roxana ha escogido modelos no profesionales, caras frescas que demuestran que los vestidos no solo se ven bellos en las modelos, sino que también pueden hacer brillar a todas las féminas que escogen la tienda.

Los peinados y maquillajes dieron una imagen ‘nude’ con labios llamativos y caras despejadas con un toque de color, todo a cargo de Salón Mary Lizzie.

Casa Roxana presentó su colección en ambientes de Casa Cor Bolivia, donde bellas mujeres deslumbraron con vestidos de novias.

Vestido de gala de color verde con bordados muy trabajados.

Stephanie Wichtendahl, con vestido de novia elaborado con un fino encaje.

María Cinthia Banegas luce un vestido de novia con elegantes detalles.

06

Santa Cruz, martes 21 de mayo de 2013

G

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Orquesta Sinfónica Juvenil Santa Cruz inicia su 2da temporada 2013.

C

La Orquesta Sinfónica Juvenil Santa Cruz estrena su segunda temporada, del 21 al 24 de mayo, en la Casa de la Cultura.

elebrando su 10º aniversario, la Orquesta Sinfónica Juvenil presenta su segunda temporada de música sinfónica este 21 y 24 de mayo . Bajo el denominativo de ‘Compositores Alemanes’, el concierto se centrará en obras clave como ‘El Cazador Furtivo’ de Carl María Von Weber y la ‘Sinfonía Nro 45’ de Ludwig Van Beethoven. Los precios de las entradas son Bs 40 y 100, y se venden en la Casa de la Cultura.

Antoine Duhamel, director de la Asociación para el Sistema de Coros y Orquestas (Sicor).

El director Boris Vázquez en acción.

Cartel promocional 2ª temporada 2013 de la Orquesta Sinfónica Juvenil Santa Cruz.

La pianista y compositora boliviana, Mariana Alandia, será invitada.

El joven y virtuoso director Isaac Terceros también estará presente .

G

Santa Cruz, martes 21 de mayo de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA

GEORGE MICHAEL

Miley anuncia su nueva canción We Can´t Stop

resulta herido

tras sufrir accidente

E

l cantante británico George Michael se encuentra levemente herido tras sufrir un accidente automovilístico en una autopista al norte de Londres, informó su publicista, Connie Fillipello.

El artista, de 49 años, se encuentra “bien” y sufrió “heridas y cortes leves” después de que el vehículo en el que viajaba se estrellara en la autopista M1 a la altura del condado de Hertfordshire. “Está siendo atendido por cortes y heridas superficiales, pero está bien”, señaló en un comunicado Filippello sin aportar más detalles.

Exintegrante del dúo Wham!, George Michael no conducía sino que iba como pasajero en el vehículo siniestrado en el suceso, que tuvo lugar el jueves por la tarde -a las 16:47 GMT- y en el que no estuvieron involucradas terceras partes.

Los servicios sanitarios informaron de que, tras el accidente, se desplazaron tres ambulancias y que, finalmente, se trasladó por aire al cantante a una unidad hospitalaria especializada tras ser estabilizado.

Un portavoz médico indicó que Michael, ganador de dos Grammys, presentaba “una herida en la cabeza y, tras estabilizarlo, se procedió a su traslado”.

La cantante Miley Cyrus ha anunciado su regreso a la música, pues ya dio a conocer el nombre de su nuevo tema.

‘We Can’t Stop’ fue revelado mediante su cuenta en Twitter, en donde publicó una imagen con el nombre de la canción, que será interpretada, por primera vez, el próximo 19 de mayo en los Billboard Music Awards.

La última prueba de que a Kim

Belinda, súper sexy en entrega de premios Oye!

ya no le quedan los zapatos Cada vez falta menos para que Kim se convierta en mamá y con ello los efectos que conllevan las últimas semanas de embarazo desaparezcan, entre ellos, los pies hinchados. Basta con ver la imagen para saber que de una buena vez la novia de Kanye debería de dejar los tacones y comenzar a usar sandalias o flats.

Desde que el cuerpo de Kim comenzó a cambiar, muchos la han criticado por no querer usar ropa de maternidad y bueno, en esta ocasión aunque el vestido se le veía bien y estuvo a punto de lograr un look de 10, los zapatos, y el sufrimiento que transmiten sus pies al verlos, arruinaron su outfit.

Lo que sorprende aún más, es que ella ha confesado que sus doctores le reco-

A Miranda Kerr le roban la ropa interior

mendaron mantener los pies elevados para tratar de reducir la inflamación, sin embargo, es evidente que si la novia de Kanye West continúa usando este tipo de calzado, su cuerpo lo resentirá. ¿No le doleran los tobillos con esos calzados?

La cotizada modelo fue una de las víctimas del famoso grupo de ladrones conocido como Bling Ring, unos adolescentes obsesionados con los famosos que irrumpían en las casas de las estrellas con el fin de robar objetos personales y de valor sentimental. En el caso de Miranda, fue su sugerente lencería el objeto de deseo de los jóvenes criminales, quienes se llevaron algunas de sus piezas más sofisticadas.

“Querían estar sexys y me imagino que hacer-

lo llevando las prendas de los famosos es aún más sexy. Especialmente si se trata de la ropa interior de Miranda Kerr, nada más y nada menos que una modelo de Victoria’s Secret.El hecho de que robaran su lencería es algo extraño pero no tanto si piensas en ello, porque (los miembros del grupo de ladrones) estaban creciendo en un momento en el que la sociedad esta obsesionada con la fama y la vida lujosa de las celebridades.

Una vez más deslumbró a los asistientes de los premios Oye! en Mazatlán, Sinaloa, no sólo con su voz, sino con los sexys outfits que eligió para la ocasión.

Y aunque no desfiló por la alfombra roja de la entrega de premios, pudimos verla con dos vestuarios diferentes, uno que eligió para cantar ella sola y otro más elegante para cantar a lado del trío italiano “Il Volo”.

08

Santa Cruz, martes 21 de mayo de 2013

G

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Carolina Herrera se inspira en los sesenta para nueva colección

L

os sofisticados años 60 son el punto de partida de la colección de CH Carolina Herrera para el próximo verano.

De Grace Kelly a Jackie O. pasando por Audrey Hepburn, Jean Seberg, Jane Birkin o Catherine Deneuve, mujeres de estilo dispar pero sublime, se encuentra un momento de cambio de siluetas, de libertad en los volúmenes y fantasías de color y estampados, pero sobre todo de iconos que perviven en la memoria de la moda.

Algodones, linos y sedas son los tejidos base sobre los que parte un colorido que va del verde esmeralda al azul marino, pasando por el fucsia y el naranja. Delicados estampados y fantasías rompen la

armonía creando divertidos y originales contrapuntos, que hacen de esta colección un repertorio de imprescindibles del verano.

Los vestidos largos de seda estampados con motivos florales o geométricos en varios colores que van desde el sutil cuarzo rosa hasta la intensidad del verde o la pureza del blanco son parte de esta colección.

Los jeans de invierno serán muy pegados

No hay nada como un buen pantalón de jean. Es clásico, cómodo, único, unisex.

Y democrático: para cada tipo de cuerpo, existe un modelo que calza a la perfección. Y año a año, los diseñadores no dejan de pensar lavados nuevos, detalles que sorprenden y estampas diferentes.

El jean de este invierno es el ‘ultra stretch’ muy elastizado. La paleta de denim va desde el azul muy oscuros, pasando por los tonos medio y terminando en los claros.

Cómodas sandalias espartanas

Lo último en moda para vestir los pies y como lo recalcan varias páginas de moda, son las sandalias espartanas. Algunas de trazos muy sencillos y otras con toques más modernos y glamurosos, serán las infaltables del vestuario de cualquier mujer.

En tanto que los colores serán clásicos como el negro, el café , el nude y el dorado y `plateado.

Martes 21 de mayo de 2013 Santa Cruz - Bolivia

SELECCIÓN Edivaldo, convocado

En Blooming habrá despidos por bajo rendimiento con una lista negra a cara y cruz que ya está en análisis y en Bolívar hay ratificaciones de contratos a lo campeón

LOS CONTRATOS A DOS CARAS

Blooming despide …Bolívar ratifica

pág.

02 deportes

Santa Cruz de la Sierr

DT DE ORIENTE

“Hay buen balance”

ÁLVARO DURÁN Han clasificado a la Libertadores 2014 como Bolivia 3 al ser subcampeones y dicen: misión cumplida y ya no quieren referirse a las impugnaciones. “Nosotros nos dedicamos a jugar”, sostuvo Carando, que a Wilster le hizo 4 goles, en un 6-1, sin pena ni gloria. Para ganarle al campeón actual, Bolívar, la escuadra orientista no se guardará nada, siendo que el técnico Roberto Pompei seguramente ratificará a los jugadores que mayormente fueron participes de obtener los puntos obtenidos hasta el momento.

El entrenador argentino en sus declaraciones después de la goleada antes Wilstermann, llamó a la hinchada de Oriente a que venga a poyar y mostrar su respaldo a sus jugadores,

porque ellos intentaron hasta donde se pudo, dando a conocer que para el enfrentamiento frente al equipo paceño jugarán los titulares y no se guardará gente que jugó casi todo el torneo Clausura 2012-2013.

Por otro lado, el técnico argentino felicitó a la academia paceña por su nuevo título y dio a conocer que personalmente felicitará a Miguel Portugal, el entrenador español del cuadro de Bolivar. Cabe mencionar que la campaña del equipo verdolaga es demasiado buena porque en otros torneos con la misma cantidad de puntos tranquilamente hubiese podido salir campeón, pero para mala suerte se falló en partidos decisivos y no se cumplió la idea de que Bolívar se equivoque en partidos que eran riesgosos para perder.

ARGENTINOS

Vuelven De Muner y Brau Pablo de Muner y Mariano Brau vuelven al onceno titular tras cumplir un partido por suspensión, no se los extrañó por completo el fin de semana pasado, aunque los jugadores argentinos son artífices de la buena campaña.

Los centrales tienen buena comunicación y eso facilita a que cualquier arquero pueda salir seguro y no tener dudas, de que los laterales se proyecten y puedan hacer relevos, este dúo argentino destaco mucho en la zona defensiva refinera.

LA ÚLTIMA FECHA (26 de mayo de 2013) Petrolero

vs Blooming

La Paz F.C

vs Nacional P.

Villamontes

Real Potosí

vs Universitario Potosí

La Paz

San José

vs Aurora

Oruro

The Strongest vs Wilstermann La Paz

Oriente P.

vs Bolívar

Santa Cruz

El uruguayo Willam Ferreira volvió en enero tras su opaco regreso al fútbol de su país y demostró que en Bolívar se agranda. Lleva marcados 17 goles y es el máximo anotador del Clausura 20122013. Junto a él, brillaron otros ‘jugadorazos’ en la academia celeste paceña para conseguir el título 18 de campeón en el historial liguero.

Tras su opaco paso por el Liverpool de Uruguay, luego de destacarse con la camiseta celeste desde 2009, donde incluso llegó a Valladolid de España (su fichaje no prosperó), decidió retornar a Bolívar y sus goles comenzaron a llegar uno a uno y cerró su buena campaña con los dos tantos del título para la academia.

“Esto es lindo”, dijo aún eufórico el charrúa mientras

BOLÍVAR FES

Los baluartes org sus compañeros lo abrazaban luego de recibir la copa.

Durante el partido ante Nacional Potosí, Ferreira fue el más incisivo, definió a la perfección tras la habilitación del ‘Conejo’ Arce, se ‘avivó’ al encontrar un penal tras la fuerte salida de Salazar y definió bien en dos ocasiones el tiro penal para el 2-1.

En este torneo, excepto a Blooming y The Strongest, marcó a los restantes nueve clubes profesionales. Wils-

BLOOMING

10 por irse RICHARD CASTILLO / ÁLVARO DURÁN

H

ay ‘masacre blanca’ en el campamento celeste. La mañana de ayer en la sede campestre fue otra vez de incertidumbre y seguirán las jornadas martirizantes. Dicen que si el río suena es porque piedras trae, algo que será como ir del dicho al hecho en Blooming, porque la academia celeste cruceña se renueva en su plantilla de jugadores, sin embargo esto se hará oficial apenas acabe la temporada 2012-2013 en una semana más, con Bolívar campeón del Clausura y Oriente, subcampeón, ya que el tercer lugar lo definirán entre San José y Universitario, aunque claro que el podio restante está más para los “santos orureños, siendo que como en filas bluministas, no pasó nada con los refuerzos de quilates, se van nomás.

La lista de los de bajo rendimiento en Blooming, a los que en algunos casos se les

PARA SABER A los que se lo excluye y tienen contrato vigente se les buscará clubes para cederlos a préstamo.

La idea en Blooming es que los juveniles sean más aportes de valía y poder contratar un jugador de Europa que valga la pena, además otra política es bajar la planilla de salarios. Son prioridad, Galarza, Hugo Bargas y Hernán Boyero. rescindirá contrato, y a otros a los que ya se les acabó la vigencia de su documento laboral, llega a 10 futbolistas, entre ellos, Darwin Peña, Andrés Jiménez, Diego Vejarano, Luís Abbot, Víctor Hugo Melgar, Amilcar Sánchez, Límbert Méndez, Francisco Argüello, Ronald Rivero, Ronald Segovia.

En contrapartida hay otros que también no rindieron pero que al ser los mi-

termann y Nacional Potosí fueron sus víctimas preferidas, ya que les hizo de a tres ocasiones a cada uno. “Más importante que marcar es que el equipo hoy festeje”, dijo.

Ante Nacional, no solo Ferreira destacó, también lo hizo Juan Carlos Arce, por los varios intentos ofensivos que llevó adelante, sobre todo en el primer tiempo, además también brillaron Rudy Cardozo y Jhasmani Campos. Todos ellos fueron

90

MIL $US

La planilla, entre juveniles, suplentes, niquelados, y otros que ni siquiera jugaban.

70 MIL $US

A esa suma sebe bajar el presupuesto de egresos por concepto de sueldos de jugadores

AL GRANO “A mi se me fenece el contrato. Si una puerta se cierra, se abre otra” Francisco Argüello Jugador Blooming

mados de Clausen, tendrán una oportunidad más en la temporada 2013-2014, que comenzará a fines de julio.

Entre los perdonados, está Jorge Ortiz, Miguel Loaiza, Joselito Vaca. “No hay drama, seguro que pillo equipo”, fue la salida de Diego Vejarano, que perdió la titularidad esta gestión, luego de jugar el año pasado varios partidos, incluso llegando a disputar clásicos cruceños.

deportes

pág.

03

ra Martes 21 de mayo de 2013

SELECCIÓN

STEJA

Edivaldo, novedad

gullosos baluartes a lo largo del certamen.

En medio de todo, Damir Miranda cumplió una labor de obrero ante las constantes bajas por lesión o expulsión de Wálter Flores y Alejandro Gómez, además de Leonel Justiniano, sin duda un hombre importante en este Bolívar campeón. Justiniano ya no es una promesa, sino una realidad de un equipo que otra vez sentó presencia en el fútbol nacional.

Arce, Campos, Ferreira, las figuras de Bolívar, con renovación de valores

CHAU DÍAZ Se va por lesiones

EN LA MIRA

Andrés Jiménez. El ex Guabirá de buena pegada con a zurda tuvo faltas de indisciplina y pese a ser buen jugador parece que se va nomás

Ronald Rivero. ‘Choco’ Rivero jugó en China y la dirigencia pensaba que iba a ser el candado del área, pero se equivocaron.

Ronald Segovia.

Un jugador de valía, pero que en Blooming fue un desperdicio de talento. Su continuidad está en “veremos” Diego Vejarano. El ex San José y Universitario se la pasó entrenando solamente pese a tener contrato hasta 2014.

Límbert Méndez.

Otro jugador de poca continuidad futbolística que pintaba para ser buen aporte

Francisco Argüello. El paraguayo casi siempre fue titular, pero como se le acaba el contrato se va de Blooming

Víctor Hugo Melgar. Buen jugador, pero no gravitó al 100 x 100 en Blooming. Tiene buen futuro todavía.

El defensor uruguayo, Enrique Díaz, sufrió una lesión ante Aurora en Cochabamba, donde Blooming perdió 3 a 1. El central defensivo tienen una rotura total en el tendón de Aquiles, rápidamente fue sometido a cirugía “tenorrafia con injerto”. Este problema fortuito fue a consecuencia de un giro, provocada en la pierna izquierda, por lo tanto no tiene nada que ver con sus anteriores lesiones. Estará por lo menos 6 meses fuera de las canchas, siendo que con 30 años de edad, terminará su relación contractual con la institución académica.

Amilcar Sánchez. El ex Wilstermann nunca tuvo regularidad estando siempre a la banca de suplentes.

Darwin Peña. Fue jugador de segundos tiempos. Hizo goles y era un 10 a medias.

Ya no es el mismo de antes.

EL DELANTERO APAGADO Nicolás Luis Abbot. El argentino llegó como refuerzo de ataque pero nunca jugó partidos completos.

PABLO PEDRAZA “Nos despediremos de la mejor manera” Para visitar a Petrolero de Yacuiba, Pablo Pedraza, defensa de valía con futuro, será a despedirse de la mejor manera en este torneo Clausura 2012-2013, puesto que de visitante, el equipo celeste no gano ni un partido, Al equipo titular puede ser que vuelva Diego Sandoval.

El seleccionador nacional de fútbol, Xabier Azkargorta, llamó ayer a 26 jugadores para enfrentar a Venezuela y Chile, respectivamente, por las eliminatorias al mundial de Brasil 2014.

De los convocados, ocho juegan en el extranjero, y la novedad es Edivaldo Rojas, convocado por primera vez

por el ‘Bigotón’ para las eliminatorias.

El DT también convocó por primera vez a la selección mayor al arquero juvenil Guillermo Viscarra, que juega en Vitoria, de Bahía (Brasil).

Bolivia enfrentará a Venezuela el 7 de junio en La Paz y cuatro días después a Chile, en Santiago.

CONVOCADOS Sergio Galarza Daniel Vaca Guillermo Viscarra Ronald Raldes Luis Gutiérrez Edward Zenteno Rony Jiménez Ronald Eguino Diego Bejarano Juan Carlos Arce Vicente Arze Alejandro Meleán Alejandro Chumacero Edivaldo Rojas

Jose Luis Chávez Walter Veizaga Marvin Bejarano Leandro Maygua Daniel Chávez The Strongest Rudy Cardozo Gualberto Mojica Jhasmani Campos Eduardo Fierro Carlos Saucedo Marcelo Martins Pedro Azogue

pág.

04 deportes

Santa Cruz de la Sierra Martes 21 de mayo de 2013

‘MOU’ no va más en Madrid F

lorentino Pérez, presidente del Real Madrid, anunció la salida a final de la presente temporada del entrenador portugués José Mourinho, que abandonará el club cuando concluyan las dos jornadas que quedan para que acabe la Liga. Pérez, asimismo, ha anunciado la convocatoria de elecciones a la presidencia del club, que se celebra-

rán el 16 de junio, y que se presentará a la reelección. El máximo mandatario madridista convocó a los medios de comunicación en el Palco de Honor del estadio Santiago Bernabéu para anunciar que el técnico portugués, pese a tener contrato en vigor hasta 2016, no continuará al frente del banquillo del Real Madrid.

"Tras las conversaciones

mantenidas con José Mourinho, hemos decidido que esta relación acabe al final de esta temporada.

Ambos hemos acordado que éste es el momento adecuado para dar por finaliza-

da esta relación", dijo Florentino Pérez.

El presidente madridista agradeció "el trabajo realizado por José Mourinho", y le deseó "éxitos en su nueva etapa".

Además, Florentino Pérez aseguró que el club no ha entablado aún negociaciones con entrenador alguno para que sustituya a Mourinho en el banquillo del Real Madrid.