Edicion 03 08 2013

Santa Cruz de la Sierra Sábado 3 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7247 48 páginas Precio en todo el país 3,00

Santa Cruz gana 9 escaños con datos del censo Ahora tiene 25 diputados y con la redistribución puede llegar a 34 escaños

De aplicarse la ‘fórmula cero’, basados en los resultados oficiales del Censo Nacional de Población y Vivienda, tres departamentos ganan 15 escaños más y los otros seis pierden 19 representantes

nacionales, según analistas. En la actualidad, La Paz tiene 29 escaños y puede subir a 35, uno más que Santa Cruz, de sumarse los 9 a los 25 escaños parlamentarios que ya tiene P-9

Y se hizo la luz en plaza CRE inauguró la plaza de la luz en San Ignacio de Velasco en pasadas horas. P-3

NEGOCIOS

90% del frejol se exporta a otros países Solamente el 10% de la producción se queda, por no existir mucha demanda. P-6

Ya funciona la planta separadora de líquidos El presidente Evo Morales ayer dio inicio a las operaciones y producción de la Planta de Separación de Líquidos de Río Grande, que procesará 36.000 garrafas por día para abastecer el mercado interno.

Esa planta cubrirá la demanda del 36% del mercado nacional. P-11

SEGURIDAD

COMUNIDAD

Narcos y policías a tiros

Ayudarán a los presos

Uno de los heridos falleció ayer, ya que recibió un impacto de bala en la cabeza. La balacera se

Estudiantes de la universidad estatal firmaron un convenio para ir a brindar ayuda a los recluídos en

produjo a 10 kilómetros de Yapacaní. Hay otra persona herida que recibe atención médica. P-13

Palmasola, principalmente en las áreas de salud, psicología y asistencia jurídica. P-5

02 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 3 de agosto de 2013

EDITORIAL

Mirar para adelante Ya dieron a conocer los datos del censo y se está en el periodo de la indignación de alguna clase dirigencial que pide explicaciones por la diferencia de la cantidad poblacional entre los datos preliminares dados por el presidente Evo Morales en enero pasado, que era de 2.776.244 habitantes, y aquellos dados a conocer el 31 de julio, de 2.655.084 habitantes.

En realidad, la protesta no es nueva, habiéndose iniciado precisamente en enero, con la difusión de los datos preliminares, señalando que no eran fiables tales resultados, porque el departamento cruceño tenía 3 millones de habitantes, aunque nunca especificaron la fiabilidad de tales datos.

Sin embargo, ahora están planteando se aclare la desaparición de 121 mil habitantes, cuando lo correcto sería pedir explicaciones sobre más de 400 mil habitantes cruceños.

Ahí están los datos y con seguridad que vendrán las explicaciones, pero no se modificarán tales resultados. A partir de allí, se debe trabajar en la estructu-

Ahí están los datos y con seguridad que vendrán las explicaciones, pero no se modificarán tales resultados. Ahora se necesita estructurar las políticas gubernamentales. ración de las políticas gubernamentales en sus tres estamentos para el próximo decenio, todos ellos enfocados a mejorar las condiciones de vida de nuestros habitantes.

Podemos sumarnos a las protestas, exigiendo muestren todos los elementos utilizados para lograr tales resultados, pero mientras tanto, las condiciones de vida de ciertos sectores de la población no tiene nada que ver con la cantidad de mayores escaños que se puede lograr, porque esas son cuestiones políticas que se deben solucionar en las instancias respectivas.

Los tres estamentos del poder nacional ya conocen los resultados; es decir,

tienen fresca la fotografía o radiografía del territorio, especificando los lugares que deben ser atendidos a corto, mediano y largo plazo.

A partir de esos resultados, los gobernantes deben trabajar en políticas sociales, aunque obviamente que la planificación siempre responde a los intereses de grupo que manejan el poder y con seguridad que esta vez no será la excepción.

Sin embargo, aconsejamos que se miren a quienes no tienen satisfechas sus necesidades básicas, con el propósito de garantizarles los más elementales derechos a una vida digna. A partir de los menos privilegiados, ir avanzando

en la pirámide social, hasta lograr la igualdad de oportunidades al interior de la sociedad.

Algunos necesitarán agua, otros hospitales, más allá caminos, escuelas, seguro que otros acceso a internet, al igual que les garanticen empleos dignos, etc. etc. etc.

Más allá del enfoque político que se pueda dar a los resultados, lo verdaderamente importante es ponerse a trabajar de inmediato, para lograr gastar los recursos económicos que le tocarán a cada región. En el caso de Santa Cruz, se señala que son 200 millones de bolivianos adicionales y eso es bastante, habida cuenta que el presupuesto anterior no se lograba gastar en su totalidad y ello está demostrado con los informes ralizados por el Ministerio de Finanzas.

No hay más vueltas que darle. Los gobernantes de inmediato deben ponerse a estudiar los resultados del censo, para darle solución a los problemas más apremiantes. Esperar modificar los resultados es perder el tiempo, partiendo de creer en la buena fe del INE, mientras no se demuestre lo contrario.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Miguel Manzanera S.J

No a despenalizar el aborto La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos.

Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009).

Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Está vigente la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) que afirma “Todo ser humano (Everyone) tiene derecho a la vida” (artículo 3°). Igualmente la Convención Americana de Derechos Humanos , el llamado Pacto de San José de Costa Rica (1969), en su artículo 4.1 establece que “Toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente”.

La misma CPE en el art14. II prohíbe toda forma de discriminación fundada en razón de sexo color, edad, etc. Más específicamente el art. 15 indica que toda persona tiene derecho a la la vida y a la integridad física, psicológica y sexual”.

Recordemos que en el aborto se condena a muerte a un ser humano, discriminándolo por estar todavía dentro del seno materno. Todos los procedimientos

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

de aborto, particularmente el desmembramiento, el envenenamiento o la aspiración, son crueles y degradantes, tal como hoy puede observarse en los videos educativos.

Por eso la Iglesia, fiel al mandamiento divino de “no matarás”, considera que “la vida desde su concepción ha de ser salvaguardada con el máximo cuidado; el aborto y el infanticidio son crímenes abominables” (Vaticano II, GS 51).

La despenalización del aborto de ninguna manera será una liberación para la mujer. En el ambiente machista, hoy en día tan extendido, añadirá una nueva esclavitud contra la mujer, muchas veces obligada por el varón a tener relaciones sexuales. Ya no sólo tendrá que cuidarse para no embarazarse, incluso con anticonceptivos lesivos a su salud, sino que en caso de quedar embarazada se verá obligada a abortar.

La mujer que aborta es la segunda víctima del aborto. Frecuentemente sufre el

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

trauma postaborto, un conjunto de dolencias psicosomáticas, entre ellas perforaciones de útero, futuros partos prematuros y mayor probabilidad de cáncer mamario.

También puede sentir pesadillas, insomnios, obsesiones, remordimientos recurrentes y tendencias a la adicción de alcohol, de drogas y de promiscuidad sexual.

Por ello muchas personas e instituciones se oponen a la despenalización del aborto. La defensa de la vida es la tarea más prioritaria e ineludible del Estado.

Por ello debe sancionar el aborto como delito, penalizando a sus ejecutores. Ojalá Bolivia respete y defienda la vida humana sin discriminaciones de ninguna naturaleza y asimismo proteja y ayude a las mujeres antes y después del parto a través de programas de salud maternoinfantil, así como a los padres y madres de familia para que cuiden y eduquen dignamente a sus hijos. (Final)

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 3 de agosto de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

31º

CRE instala la plaza de la luz en San Ignacio El municipio y la Cooperativa Rural de Electrificación (CRE), entregaron la obra en el 265 aniversario ignaciano.

Lunes

MÁXIMO

MÁXIMO

MÍN

MÍNIMO

MÍNIMO

16º

19º

33º 20º

Desde el 7 hay muestra de fotomontaje El Centro Simón Patiño, exhibirá desde el próximo 7 de agosto, hasta el 30 de agosto, bajo el formato en 2D, Fernando López presentará parte del proceso de su obra en: dibujo y lo que él llama “foto-montaje” técnica que involucra la fotografía, diseño y manipulación digital, una especie de collage realizado en la computadora.

CISMA, será el nombre de esta muestra. Bajo la curaduría de María Schneider, fueron seleccionadas un total de 40 obras en pequeño y gran formato; dibujos e impresiones de foto-montaje dominadas por el contrastante blanco y negro.

Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

Los vecinos del barrio Maderbacher, en la zona del aeropuerto de la capital de la provincia Velasco, San Ignacio, se mostraron agradecidos con CRE por iluminar su nueva plazuela de la luz, con una inversión que superó los 60.000 bolivianos.

Así lo expresó la presidente de la OTB (Organizaciones Territoriales de Barrio), Reina Glacier, al señalar que “se ha hecho una realidad nuestro sueño y queremos decirles de todo corazón, muchísimas gracias por haber cumplido nuestro anhelo de acabar con lo que era un basural y convertirlo en esta hermosa plaza que será un orgullo para nosotros”.

Por su parte, el alcalde Erwin Méndez agradeció a instituciones amigas, como CRE Ltda., “por atender las necesidades que tiene nuestra población y no solamente en

Domingo

32º

MÁX

03

Habrá cine en barrios más pobres Autoridades, cuando inauguraban la plaza de la luz en un barrio de San Ignacio de Velasco. el área urbana, también en el área rural a la gente más humilde a través de la acometida domiciliaria de la luz solidaria que llega hasta los lugares más alejados. Es por ese motivo que, como alcalde, valoro, reconozco y aplaudo en nombre de mi pueblo San Ignacio de Velasco, este compromiso y esta simbiosis armónica que tenemos con nuestra Cooperativa Rural de Electrificación”.

El presidente de CRE, Miguel Castedo, manifestó su

Queremos mejorar la calidad de vida de los vivientes Miguel Castedo -CRE

satisfacción por las muestras de aprecio de autoridades y vecinos, pero recordó que “todos

somos dueños de la Cooperativa cruceña, porque al ser socios, compartimos no solo los beneficios, sino el compromiso solidario de seguir trabajando para mejorar la calidad de vida de todos los vivientes en el departamento”.

El sistema Velasco tiene una potencia instalada en la Planta San Ignacio, de 8.2 MW, y cuenta con 7 grupos generadores. Los socios y usuarios son casi 8.000 y cuenta con 714 km de líneas en media y baja tensión.

Cinepop es una iniciativa para llevar funciones de cine a los municipios de escasos recursos.

Estas cuentan con pantallas gigantes inflables para la proyección de películas en espacios abiertos.

Las primeras localidades visitadas hasta la fecha fueron Montero, el pasado 20 de julio; Warnes, el 26 de julio y Cotoca, el domingo 28 de julio.

Bolivia es el primer país en contar con Cinepop, después del exito y expansión en México.

04 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Sábado 3 de agosto de 2013

Subirán imputabilidad a adolescentes a 18 años Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

En el marco de la socialización de la última redacción hecha a la modificación del Código Niño, Niña y Adolescente, se contempla en uno de sus capítulos de justicia penal juvenil, subir la imputabilidad de los adolescentes de 16 a 18 años de edad.

Según el presidente de la red parlamentaria por la niñez y adolescencia, Rubén Zabaleta, lo que se busca es respaldar las normas internacionales a las que Bolivia se ha inscrito, que a su vez permitirán que los menores que cometan infracciones no estén excentos a sanciones por algún delito, infracción o falta que cometan, sino más bien deban permanecer en centros de rehabilitación que funcionen verdaderamente como tal, donde se les brindará asistencia psicológica y herramientas que les permitan capacitarse a través de medidas socioeducativas. Para ello, los gobiernos departamentales y municipales tendrán la obligación de invertir en la creación de estos centros donde los menores permanecerán recluidos, con la diferencia de que el Estado y la sociedad tendrán la garantía de que este sistema rehabilitará a los menores para que no vuelvan a reincidir en hechos bandálicos.

Zabaleta indicó que estos cambios permitirán saltos muy importantes que no se encuentran desarrollados como debería ser en el código vigente, donde existe un vacío grande

Las modificaciones al Código Niño, Niña y Adolescente están siendo socializadas para que se puedan hacer más aportaciones a la normativa.

Más de 2 mil niños disfrutaron en la Pampa de la Isla.

Culminó carpa infantil

Representantes de los derechos de la niñez se reunieron para socializar el reglamento. en temas, además, como el procedimiento de adopciones y el trabajo infantil que entre sus modificaciones menciona la prohibición a 23 tipos de trabajo como la minería, la zafra, discotecas o boliches y otros más que son considerados nocivos a la salud física y psicológica de los menores. El mismo incorpora sanciones contra las personas que contraten a las menores y contra los padres que permiten esto.

DATOS Las modificaciones al Código Niña, Niño y Adolescente tienen el objetivo de completar las normas que permitan tener un mejor desarrollo en temas como el trabajo infantil, adopción y justicia penal juvenil.

Incorporarán sanciones a los que infrinjan la norma.

El proyecto está siendo socializado para su aprobación en septiembre.

Las gobernaciones y los municipios tendrán la obligación de invertir en la construcción de centros de rehabilitación para menores en conflicto con la ley para que sean reincertados a la sociedad.

Con mucho éxito concluyó la primera fase de la segunda temporada de la Carpa de Teatro ‘La Niñez cuenta’ en la biblioteca municipal de la Pampa de la Isla, donde más de dos mil niños de diez unidades educativas tuvieron la oportunidad de disfrutar de las diez funciones gratuitas de teatro que se realizaron durante la semana. Las funciones tuvieron una excelente acogida en las unidades educativas y entre los vecinos que se volcaron a todas las presentaciones. El público aplaudió y se divirtió con cada una de las obras, señaló Selma Valdivieso, coordinadora artística del evento.

El concierto de cuerdas de la familia Pizzicatti del grupo Music House, fue el encargado de cerrar esta primera fase para retornar el próximo lunes 19 hasta el viernes 23 de agosto en la biblioteca de Villa San Luis, en el distrito 1, ubicado entre el segundo y tercer anillo de la avenida Roca y Coronado, detrás de la iglesia San Martín.

Decomisaron productos Con el objetivo de precautelar la salud de los consumidores, funcionarios del Gobierno Municipal, Ministerio de Justicia, Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor y el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria, realizaron ayer un operativo logrando decomisar más de 4.000 productos sin registro sanitario.

Toscani, Sakumura, Trisoy, Shanghay, Susoya, Samuray y Sakura, son algunas de las marcas de salsa soya, que

fueron retiradas de los puestos de ventas de los mercados La Ramada, Mutualista, Abasto Cooperativa 2 de Junio y Abasto Campesino, hasta donde llegó un contingente de 60 funcionarios del Gobierno nacional y municipal.

José Canudas Araujo, oficial mayor de Defensa Ciudadana, dijo: “Cuando Senasag reporta algún producto sin registro sanitario, inmediatamente se pasa el dato a la administración municipal de los centros de abastecimiento, para que retiren este tipo de alimento

no autorizado, para precautelar la salud de los vecinos”.

Agregó que este operativo se realizó a pedido del Viceministerio del área a raíz de una denuncia que se hizo a esta institución por la falta de registro sanitario en estos productos procedentes de la ciudad de Cochabamba y que se encontraban siendo comercializados en el mercado cruceño.

La Fiscalía actuará de oficio para determinar las sanciones que se les impondrán a los comerciantes.

60 funcionarios municipales realizaron ayer el operativo.

Santa Cruz de la Sierra

comunidad

Sábado 3 de agosto de 2013

05

Incentivan al cuidado del medio ambiente En conmemoración al aniversario patrio, el Banco Los Andes difunde un mensaje positivo para cultivar un mejor país. Para tal efecto han preparado un presente especial para que todos aquellos que lo reciban apoyen al medio ambiente y por consiguiente al país, con el sembrado de una semilla y el cuidado para que nazca un árbol. El objetivo es transmitir un mensaje positivo que invite a todos a cultivar un

mejor país. Son cinco mil sobre especiales que contienen semillas del árbol de acacia e instrucciones para la siembra que el banco Los Andes estará distribuyendo en todas sus agencias a nivel nacional.

Toda persona que ingrese a las oficinas del banco desde este lunes 5 de agosto recibirá este presente de manos de los propios ejecutivos de la entidad para que quien lo reciba, lo plante.

La Uagrm y el Régimen Penitenciario firmaron un convenio para apoyar a los reclusos.

Universitarios brindarán asistencia social a presos Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

Estudiantes de los últimos semestres de todas las facultades de la Universidad Autónoma Gabriel Rene Moreno (Uagrm) brindarán asistencia social a las personas privadas de libertad de los 10 centros de régimen penitenciario que existen en todo el departamento cruceño.

Abogados, médicos, enfermereas, psicólogas, trabajadores sociales y otros futuros profesionales prestarán el apoyo gratuito para que se puedan paliar en alguna medida las deficiencias que existe al interior de las cárceles que actualmente cuentan con la presencia de 17 funcionarios para asistir a más de 6 mil reclusos de las 10 cár-

Por medio de las pasantías, los estudiantes podrán obtener su titulación universitaria. celes que tiene todo el departamento de Santa Cruz, así lo manifestó la directora departamental de Régimen Penitenciario, Vanessa Gómez Parada, al agregar que existen necesidades apremiantes en las áreas jurídica, educativa, social, psicológica y médica, que serían resueltas con 50 profesionales.

Por su parte, el rector de la estatal, Saúl Rosas, manifestó que además de brindar este apoyo social, para los estudiantes esta será una modalidad de titulación que les permitirá adquirir experiencia en el campo de su profesión. “Estas personas están abandonadas, no tienen recursos económicos

para pagar un abogado y ahora, a través de este apoyo, los estudiantes de Derecho podrán hacerlo bajo la supervición de sus docentes. De igual forma se hará con los estudiantes de Medicina que llegarán para atender a los enfermos”, dijo Rosas al resaltar que con la firma de este convenio entre ambas instituciones, los universitarios podrán realizar estas pasantías de manera inmediata. En cuanto a la posibilidad de llegar a estos centros de reclusión para formar académicamente a quienes deseen superarse, dijo que se encuentra en proyecto la formación técnica en carreras como Mecánica.

Pavimentarán en cinco distritos de la ciudad El gobierno municipal lanzó la convocatoria para licitar la pavimentación de cinco distritos de la ciudad, estos distritos a licitarse son el D-8, D-10, D-7, D-12 y D-3; de esta manera se continuará llevando más vías pavimentadas a los barrios de diferentes sectores de nuestra ciudad.

Este nuevo plan de pavimentación beneficiará con 54,5 km más de vías a las diferentes barrios, con una inversión

de aproximadamente 152 millones de bolivianos.

Del 2005 a la fecha, se han ejecutado más de 800 km de vías pavimentadas en toda la ciudad , llevando a los barrios más alejados progreso y con esto se mejora la calidad de vida de los vecinos. El proyecto se pondrá en marcha una vez sea adjudicada la empresa que realizará los trabajos en las difrentes zonas.

Orquesta cumple 10 años

Por cuatro días, la orquesta se presentará en la Casa de la Cultura.

En el marco de festejos por los 10 años de la Orqeusta Sinfónica Juvenil, durante todo el mes de agosto se realizarán diferentes actividades con conciertos que deleitarán al público cruceño en la Casa de la Cultura.

Así, el día de mañana se realizará un concierto en la Basílica Menor de San lorenzo (Catedral) de 20.00 a 21.00 horas. Posteriormente habrá otra presentación en el atrio de la Catedral de 21.00 a 22.00 horas.

No siendo esta la única activi-

dad, para los días 8, 9, 10 y 11 de agosto en la Casa de la Cultura a partir de las 20:30 se iniciarán los conciertos con lo mejor de lo mejor de sus presentaciones, la que tendrá como gala a Kenneth Sarch, un reconocido solista de violín que realizó su posgrado en el Juilliard School of Music de Nueva York. Esta Orquesta se fundó hace 10 años con la llegada de este maestro que permitió que estudiantes del colegio Uboldi brinden su primer concierto en tres meses.

A la fecha ya se han realizado más de 180 conciertos brindados al público y a los jóvenes músicos con aproximadamente diez mil horas de capacitación gratuita.

Actualmente tiene el 100% de los instrumentos entre sus activos, llega a miles de personas en cada temporada y ha capacitado a más de 300 jóvenes, brindándoles la experiencia orquestal. Con este surgimiento se permitió también hacer acciones sociales.

06 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 3 de agosto de 2013

NEGOCIOS

Dólar

Euro

VENTA

VENTA

COMPRA

COMPRA

6,96 9,11 6,86 0,75

Oro

Plata

1,30 19,8

Bolivia exporta 90% de su producción de frejol Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Debido a que el consumo per cápita del frejol en el país solo llega a 6 kilos por persona al año, significando menos del 10% del total de la producción, los productores optaron por exportar aproximadamente 100 mil toneladas de este producto anualmente.

Roy Zambrana, encargado de logística de exportación, indicó que la mayor cantidad de esta legumbre no se consume en el mercado interno, sino fuera del país.

“En el país no se tiene la costumbre de consumir frejol, por lo que más del 90% de la producción sale a los mercados del exterior (Brasil, Perú, Colombia, Venezuela, España, Italia, Japón, Centro América y otros países del medio oriente), llegando cerca a los $us 25 millones. Brasil es nuestro principal mercado llegando a exportar en el primer trimestre $us 2,121.732, con este país comercializamos tres las variedades como ser: rojo oriental, blanco othebo, carioca, negro y alubias (fabada)”, explicó Zambrana.

Asimismo, indicó que Santa Cruz produce el 85% del frejol (50 mil hectáreas) y el restante se cultiva en los departamentos de Cochabamba, Chuquisaca, Tarija, Beni, Pando y La Paz. Dependen de este cultivo 1.300 familias en el pais.

“Los buenos precios que están pagando por la tonelada de frejol en el mercado exterior, como ejemplo en Colombia donde está a $us 1.500 la tonelada del frejol rojo, ha incentivado a que muchos productores comiencen a cultivar este producto. En el departamento, las zonas productoras son: Chané Independencia, San Pedro, Canandoa, San Julián, Colonia Berlín, Cuatro Cañadas, Pailón, los valles cruceños y desde hace dos años se está sembrando en Chiquitos, Sara y Guarayos (zonas de expansión)”, señaló Zambrana.

Solo se consume el 10% de la producción nacional del frejol, llegando a ser exportado el restante a países como Brasil donde tiene buena aceptación.

Santa Cruz es potencial productor de frejol, aporta con el 85% de la producción que se llega a exportar.

Celebrarán el 3er Día Nacional del Frejol El 10 de agosto se celebrará el 3er Día Nacional del Frejol, en el municipio Fernández Alonso, donde participarán alrededor de 35 empresas comerciales entre agroinsumos, concesionarias de vehículos, maquinaria agrícola, empresas de semilla y otros más.

La alcaldesa del municipio Fernández Alonso, Angelina Vargas, informó que en esta feria se exhibirá sus 20 variedades de frejoles que son producidos por 350 familias dedicadas a este rubro agrícola.

“La feria contará con tres espacios: demostración de campo, feria de exhibición y patio de comidas”, comentó Vargas.

Asimismo, indicó que esperan 10 mil visitantes durante esa jornada.

APUNTES Los frejoles son fuente de carbohidratos complejos, proteínas, vitaminas, minerales y fibra. Además, tienen un bajo contenido de grasa.

Autoridades de Fernandez Alonso, invitan al 3er Dia Nacional del Frejol a realizarse el 10 de agosto.

También explicó que el costo de producción de esta legumbre varía entre $us 350 y 1.500 según la variedad de frejol, obteniendo un rendimiento de 3 y 4 toneladas por hectárea.

“En los valles cruceños se producen dos campañas (verano e invierno) y en cambio en el norte integrado solo se cultiva una campaña (invierno), por cuanto en este última zona es

tomado como cultivo de rotación. Por ejemplo ya se está comenzando a cosechar el frejol y prevemos que esto culmine la primera semana de septiembre, llegando a obtener 6 mil toneladas”, dijo Zambrana.

Por su parte, Edilberto Osinaga, gerente general de la Cámara Agropecuaria del Oriente, (CAO), afirma que existen diferentes oportunidades para

impulsar el cultivo del frejol en el departamento. Una de ellas es que, contrariamente a lo que ocurre en Bolivia, el frejol en muchos países es considerado como un producto básico en la alimentación, situación que puede impulsar la exportación si se considera que Bolivia goza de preferencias arancelarias que permiten que la producción sea competitiva.

En relación con las vitaminas, los frejoles son fuente de tiamina, riboflavina, niacina y ácido fólico. Las tres primeras son necesarias para la producción de energía. Por su parte, al ácido fólico es fundamental para la formación y maduración de las células, antes y durante el embarazo.

Respecto a la fibra, 100 gramos de frejoles contienen aproximadamente 17 gramos de fibra. Esto es importante considerando los beneficios de la fibra para reducir los niveles de colesterol en la sangre.

NEGOCIOS

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 3 de agosto de 2013

Hay más exportaciones que importaciones en Bolivia Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

El saldo comercial del primer semestre del 2013 es de $us 1.656 millones, toda vez que las exportaciones llegaron a $us 5.887 millones y las importaciones sumaron $us 4.231 millones.

Entre tanto los productos tradicionales nuevamente se mantuvieron con un aporte aproximado del 85% mientras que los no tradicionales suman un 15%.

Asimismo, según datos del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), en estos primeros seis meses se exporto principalmente a Brasil $us 2.014 millones y Argentina $us 1.153 millones siendo gran parte de estas cifras por comercio de hidrocarburos, seguidamente de Estados Unidos, Perú, Colombia, Corea, Japón, China, Bélgica y Venezuela.

A su vez, el IBCE indica que Tarija es el principal departamento exportador, con $us 2.263 millones; seguido de Santa Cruz $us 1.517 millones, le siguen Potosí, La Paz y Oruro.

Para el analista Julio Alvarado, los datos demuestran que hay un proceso productivo intenso en el país, pero pocos son los sectores económicos que están siendo parte de este dinamismo.

“Los sectores no están creciendo, los únicos son la minería, por los precios altos de las materias primas y la agroindustria, por el alto precio de la soya, que están im-

El saldo comercial del primer semestre llegó a 1.656 millones, debido a que las importaciones se están incrementando similarmente a años anteriores.

07

Créditos en bolivianos llegan al 85% en la banca Los créditos en bolivianos, al 30 de junio del 2013, representan ya el 85% de la cartera total de la banca, en tanto los depósitos en moneda nacional suman el 74% de todas las captaciones del sistema, profundizándose de esta manera el proceso de ‘bolivianización’ de las operaciones en la banca, según destaca de Asoban.

En el marco del gradual proceso de bolivianización de las operaciones bancarias, se cuenta con una cartera en moneda nacional de $us 7.496 millones equivalentes al 85% de la cartera total, habiendo incrementado su participación en los últimos doce meses en 11%, dado que hace un año la cartera en bolivianos correspondía al 74%.

El proceso gradual de bolivianización de la cartera ha permitido la reducción del riesgo crediticio cambiario, debido a que los usuarios del sistema financiero cuentan con moneda nacional.

Continúa la dependencia de exportaciones de hidrocarburos y no se incentiva a los no tradicionales. portando bienes de capital”, señaló el experto.

Por otro lado, indicó que la industria manufacturera ha tenido problemas para expandirse, por la falta de mercados en donde colocar sus producción.

De su lado, Wilfredo Rojo, presidente de la Cámara de Exportadores de Santa Cruz (Cadex), comentó que la im-

Son pocos los sectores que están creciendo por los precios Julio Alvarado - analista

portación de suministros industriales y de bienes de capitales siempre es buena porque es una señal de que está viniendo la producción.

“Esto ayuda fundamentalmente al desarrollo, porque hay una mayor demanda de insumos por parte de las industrias y eso quiere decir que está creciendo”, dijo.

Emapa apoya a productores de trigo Con el objetivo de mostrar a la comunidad productora el trabajo que desarrolla en apoyo a la producción de trigo en el país como aporte del Estado en la construcción de la Seguridad y Soberanía Alimentaria, la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) se presentó en la XX versión del Día Nacional del Trigo en el municipio de Okinawa (al norte de la ciudad de Santa Cruz), donde expuso el potencial de grano que vienen produciendo pequeños y medianos productores del país, según informó el gerente general de la estatal, Avelino Flores.

“De Potosí estamos exponiendo las variedades Yampara, Charcas y Reden-

Emapa participó del Día Nacional del Trigo. ción, entre otras, provenientes de los productores que reciben el apoyo de Emapa”, dijo.

De Tarija se presentaron las variedades San Pedro y BR – 18, que actualmente se producen en esa región.

“De Santa Cruz, principal generador de la producción triguera a nivel nacional, se presentaron las variedades Paragua y Sausal, entre otras”, dijo Flores.

De Cochabamba se presentaron las variedades Tepoca, BR – 18, Ichilo, Totora, Anzaldo, San Salvador y Tarabuco.

En Chuquisaca se presentaron las variedades Yampara, redención, BR – 18.

El incentivo a la siembra, cosecha e industrialización del trigo se constituye en una de las principales prioridades de Emapa, apuntando hacia la transformación del grano en harina panificadora para preservar el precio del pan al tratarse de un alimento estratégico para el pais.

Esperan fortalecer el Senasag El Fondo de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, por su sigla en inglés) convocó ayer viernes a entidades públicas y privadas a fortalecer al Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e inocuidad Alimentaria (Senasag), como “herramienta fundamental” para posibilitar la seguridad alimentaria con soberanía, tal como se refleja en el Plan de Desarrollo con la visión 2025.

La entidad realizó un encuentro de sensibilización pública dedicado a la Sanidad Agropecuaria y Seguridad Alimentaria con Soberanía junto al Senasag, la Confederación de Ganaderos de Bolivia (Congabol) y miembros del Ministerio de Desarrollo Rural y Agropecuario, para dialogar sobre aftosa.

08 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 3 de agosto de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Inician manifestaciones contra datos del censo Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Un grupo de jóvenes cruceños inició ayer lo que parece ser una cadena de medidas de presión en contra de los datos oficiales del censo que fueran entregados por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

Aunque los jóvenes marcharon hasta las oficinas del INE en Santa Cruz y la clausuraron simbólicamente ante la mirada vigilante de un grupo de policías y militares que llegaron al lugar, se ha transformado en un preámbulo de las movilizaciones anunciadas por una de las facciones de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) que anunciaron una masiva marcha para el miércoles de la semana que viene. “Saldremos a las calles a demostrar nuestro malestar por el atropello que está haciendo el INE con Santa Cruz”, señaló el presidente de los vecinos, Omar Ribera.

Otro de los sectores declarados en emergencia es el de los médicos que a través del presidente de la Federación Sindical de Ramas Médicas (Fesirme), René Bilbao, ha anunciado para las próximas horas una reunión en la que se adoptarán medidas de protesta por las miles de personas que desaparecieron como

Cívicos llamarán a la asamblea de la cruceñidad tras retornar de la reunión que sostendrán el miércoles en Cochabamba con sus pares nacionales.

APUNTES Ruth Lozada: El TSE tiene que dar los nuevos escaños para los diferentes departamentos aceptando las diferencias entre uno y otro, teniendo que realizar un trabajo transparente y darle a cada departamento lo que le corresponde de acuerdo a su población.

Pedro Dorado: La Mancomunidad Chiquitana defenderá esos resultados porque los considera legales. Los que se oponen se mueven por causas políticas. “Hay que empezar a trabajar con esos datos”.

Juan del Granado: El MSM pide que suspendan el censo agropecuario porque no se puede dejar en manos de “chambones” ese trabajo tan importante para los productores del país.

Jóvenes llegaron hasta el INE para clausurarlo en forma simbólica en protesta por fallas. consecuencia de los datos entregados por el INE. “El departamento necesita mayores recursos para mejorar la salud de los vecinos y el Gobierno nos lo quiere cercenar”, indicó.

En la misma línea, el se-

cretario general de la Central Obrera Departamental (COD), Feliciano Carrillo, dijo que estará atento a lo que defina la institucionalidad cruceña. Por último, la dirigencia cívica, afectada por los datos, se reuni-

rá el miércoles en Cochabamba para escuchar las explicaciones de la ministra de Planificación, Viviana Caro y del director del INE, Ricardo Laruta, sobre las diferencias existentes entre el informe preliminar

Faustino Flores: (APG) Los pueblos indígenas queremos un censo propio porque no nos sentimos reflejados en el realizado por el Gobierno.

que presentó el presidente Evo Morales y el oficial que se dio a conocer días atrás. “Una vez que retorne, se convocará a la asamblea de la cruceñidad para que adopte las medidas a seguir”, dijo Castedo.

BPC tiene agenda 2013-14 Con el compromiso de luchar por lograr una redistribución de escaños parlamentarios y la modificación de la Ley Marco de Autonomía, las mesas instaladas para la elaboración de la ‘Agenda Legislativa Departamental de Santa Cruz 2013-2014’, los parlamentarios clausuraron el evento que se realizó ayer.

Otros de los temas tocados por las mesas fueron la modificación de la Ley de Seguri-

dad Ciudadana; fiscalización de la Ley de Medio Ambiente, descentralización del manejo de parques protegidos; transferencia de institutos de educación superior a la Gobernación; ley de protección de mercados internos y ley nacional de dotación dirigida de tierras fiscales, entre otros.

En el evento, además de los parlamentarios, participaron el Colegio de Profesionales, universidades, asociacio-

nes y otras instituciones.

La presidenta de la Brigada, María Elva Pinckert, sostuvo que Santa Cruz vive una época muy difícil para construir una agenda porque el actual sistema político no permite avanzar al departamento en consolidar su desarrollo.

“Esta jornada será histórica en la medida que asumamos nuestra responsabilidad frente a la realidad nacional que vivimos”, dijo.

Participantes de la elaboración de la Agenda Legislativa Departamental.

Santa Cruz de la Sierra

POLÍTICA

Sábado 3 de agosto de 2013

09

Censo: Santa Cruz gana nueve escaños más Texto: Erbol ***********************************

Si la redistribución de escaños se aplicara bajo parámetros netamente numéricos de población, los tres departamentos del eje: Santa Cruz, La Paz y Cochabamba, incrementarían significativamente su número de representantes en la Cámara de Diputados, en desmedro de las otras regiones.

La fórmula ‘suma cero’, que según Jorge Lazarte, exvocal de la Corte Nacional Electoral (CNE), fue aplicada en parte tras el Censo de 2001, determina 35 escaños para La Paz, 34 Santa Cruz y 23 Cochabamba, lo que implica que estas tres regiones ganan 15 representantes en la Asamblea Legislativa Plurinacional. En contraste, Potosí queda con 11, Chuquisaca 7, Oruro y Tarija 6 cada uno, Beni 5 y Pando 3.

Actualmente existen 130 diputados, de los cuales 29 escaños pertenecen a La Paz, 25 a Santa Cruz, 19 a Cochabamba, 14 a Potosí, 11 a Chuquisaca, 9 a Oruro, 9 a Tarija, 9 a Beni y 5 a Pando.

Aunque no sea este el único parámetro aplicado para estos cálculos, sino también el desarrollo por región y otras variables, el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes, dijo que todavía esa instancia no conoce los resultados del Ceso de 2012, pero reiteró que como manda la Constitución Política del Estado (CPE) es obligatoria una redistribución.

“La Constitución establece dos principios: el primero de

Santa Cruz tiene en la actualidad 25 diputados, pero con los resultados del Censo y aplicando la fórmula cero, debería subir a 34 su representación.

DATOS DEL CENSO Evo Morales señaló que en el departamento oriental había 2.776.244 habitantes; la ministra de Planificación Viviana Caro, en base a los datos finales, señala que son 2.655.084 habitantes.

De la diferencia se desprende que entre el primer y el último reporte del Instituto Nacional de Estadística (INE) hubo una reducción del 4,36 por ciento en la población cruceña, y 1,36 por ciento mayor al margen de error .

El departamento que tuvo una mayor variación en habitantes fue Cochabamba. De los datos entregados por el INE entre enero y julio de la presente gestión, restó 180.258 personas.

La población total de Bolivia varió en 3,49 por ciento respecto al dato preliminar. Ahora se tiene menos población que en enero.

La propuesta es que exista mayor representación cruceña en la Cámara de Diputados. ellos es referido a la equidad y el otro a la proporcionalidad.

En términos de equidad señala claramente que se debe asignar una cantidad mínima de escaños a los departamentos que tengan menor población y a los departamentos que tengan menor grado de desarrollo económico, entonces lo que se tiene que hacer es establecer esos parámetros técnicos para saber cuánto hay que distribuir”, puntualizó.

El cálculo matemático establece que el número de habitantes en el país, 10.027.254, se divida entre los representantes de la Cámara Baja (130), el resultado –que es el número de ciudadanos por diputado– da un factor de división que luego se aplica a la población de cada departamento.

Cualquiera sea la fórmula que se aplique, el Movimiento Sin Miedo (MSM) sugiere una modificación de la Constitu-

ción para eliminar las cámaras de Senadores y de Diputados y tener una Asamblea Unicamaral. Señalan que así se tendrá una verdadera representación de la ciudadanía DEBE HABER REDISTRIBUCIÓN La presidenta de la Cámara baja, Betty Tejeda, dejó en manos del Tribunal Supremo Electoral el análisis y definición de la redistribución de

escaños; mientras que el legislador de Unidad Nacional (UN), Jaime Navarro, optó por poner en duda los datos del Censo 2012 antes de realizar una propuesta.

“Yo creo que ese es un tema que debe contestar el Tribunal Supremo Electoral para ir despejando la incertidumbre.

La bancada del MAS la próxima semana, luego de las fiestas patrias, estaría convocando al Tribunal”, señaló Tejada.

Quieren despejar las dudas La presidenta de la Cámara de Diputados, Betty Tejada, dijo estar de acuerdo en la propuesta gubernamental de buscar mecanismos para despejar las dudas respecto que han generado los resultados oficiales del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012, que difieren en gran medidas de los resultados preliminares.

Tejada considera que se han generado grandes expec-

tativas relativas al censo en función a las proyecciones que preveían un mayor crecimiento poblacional. Pero, que la realidad muestra que Bolivia, comparada con los países de la región tienen una baja densidad poblacional.

“Se está pidiendo que se clarifique la diferencia entre lo preliminar y lo oficial. El Gobierno ya ha dicho vamos a atender la preocupación de la población (…) Auditoría es lo

ideal, una comisión es lo ideal y yo creo que lo importantes ya está ruta marcada por el Gobierno”, expresó Tejada.

A criterio de la presidenta de la Cámara baja, los mecanismos para clarificar estos datos están en debate pero sugirió no mezclar intereses “político-partidistas” con las aspiraciones de la población.

La propuesta de una auditoría técnica la realizó el ministro Juan Ramón Quintana.

Betty Tejada está de acuerdo en disipar dudas sobre el censo.

10 Santa Cruz de la Sierra

POLÍTICA

Sábado 3 de agosto de 2013

MDS asegura que estará en elecciones del 2014 Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

De una u otra forma, el Movimiento Demócrata Social (MDS) estará presente en las elecciones nacionales del 2014 y las regionales el 2015, aseguraron Oscar Ortiz y Ruth Lozada, miembros de esta organización política.

La afirmación la hizo en respuesta al anunció que hiciera el pasado jueves la presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, en la que rechazó de manera oficial, mediante Resolución, la fusión de las agrupaciones ciudadanas Verdes, Líder y Consenso Popular, que buscan conformar el MDS para terciar en las elecciones presidenciales de diciembre de 2014.

La presidenta del TSE indicó que la Resolución de ese organismo electoral se basa justamente en la aplicación de la Ley de Partidos Políticos, que no permiten fusiones entre agrupaciones ciudadanas, sino entre partidos políticos.

La jefa de bancada de Verdes señaló que tienen otros recursos legales a qué apelar, ya que dentro de las agrupaciones ciudadanas que están dentro del MDS existen algunas que tienen alcance nacional. “La ley permite que cambien de nombre”, expresó.

La asambleísta sostuvo que esa agrupación podría llamarse Democracia Social y aglutinaría a todas las otras agrupaciones para participar de las próximas elecciones y

El TSE rechazó, a través de su presidente Wilma Velasco, la fusión de las agrupaciones Verdes, Líder y Consenso Popular que intentan conformar el MDS.

Opositores no quieren festejar la efeméride Para el parlamentario de Convergencia Nacional, (CN) Juan Carlos Becerra, este 6 de agosto, recordatorio de la Independencia Bolivia, no hay nada que festejar ya que la situación por la que se está atravesando no es de las mejores.

“Cómo se puede pensar en celebrar si el pueblo está cada vez más sumergido en la pobreza”, señaló.

Señaló que en vez de festejar se debería protestar en contra de las políticas desacertadas del Gobierno y exigir que la situación mejore. “Está por demás citar lo mal que está este país ya que el pueblo ve cómo su salario no alcanza para nada”, indicó.

El diputado de CN, dijo que la población ya tendrá su oportunidad de celebrar cuando este Gobierno sea derrotado en las urnas y la democracia vuelva a reinar en toda su expresión. “Realmente no creo que la gente quiera celebrar lo mal que se encuentra bolivia”, manifestó.

El líder del MDS y gobernador cruceño, Rubén Costas, en una de sus actuaciones de conformar su partido político. posteriormente permitir que se trabaje en la consolidación de MDS. “Sin duda alguna que la actitud del TSE es netamente política”, aseguró.

Ortiz señaló que el problema es que el Gobierno teme que el MSD se convierta en un verdadero referente de la oposición y le dispute la presidencia el 2014. “Hay

Sin duda que la actitud del TSE es netamente política Ruth Lozada - asambleísta

que recordarle al presidente (Evo Morales) que si no hay contendores en democracia, todo se vuelve una dictadura.

La militante de Verdes manifestó que si el Gobierno, a través del TSE, persiste en no reconocer al MDS para que no participen políticamente, tomarán las medidas legales que el caso amerite.

Anulan revocatoria en Colpa Bélgica El vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Ramiro Paredes, adelantó que la solicitud de revocatoria para al alcalde del municipio cruceño de Colpa Bélgica, Baldelomar Antelo, quedó descartada porque se verificó que en el llenado de libros algunos datos fueron erróneos, lo que anularía el procedimiento.

Paredes aclaró que pese haberse detectado esta falla técnica en la solicitud de revocatoria, oficialmente este pedido aún no fue tratado por la Sala Plena del ente electoral, la cual se pronunciará en el transcurso de los siguientes días. Además del burgomaestre Antelo, la revocatoria también iba dirigida al concejal Luis Fernando Orozco.

El vocal del TSE, Ramiro Paredes.

La solicitud de revocatoria para el municipio de Colpa Bélgica fue la única que logró ingresar a la etapa de revisión de firmas y huellas dactilares, toda vez que de las 79 solicitudes presentadas a nivel nacional, esta fue la única que cum-

plió con el llenado de libros, por lo que, de descartarse esta solicitud, no se llevarían adelante en el país ningún proceso revocatorio.

Por su parte, el alcalde de Colpa Bélgica señaló que sin duda alguna se impuso la justicia divina ante la injusticia de gente que buscaba hacer daño a su persona y al propio municipio. “Yo sabía que esto no iba a prosperar porque ellos mentían a la hora de hacer firmar a la gente”, apuntó.

Baldelomar Antelo indicó que ahora solo le queda trabajar por el bien de la comunidad y esperar que sus detractores lo dejen en paz. “Se acaba un capítulo inventado por mis opositores”, señaló.

Comenzó festividad patriótica Los alumnos de la unidad educativa República Venezuela de Montero, adelantaron el homenaje a los 188 años de la independencia de Bolivia, con la realización de un acto cívico y desfile escolar realizado en las afueras del recinto educativo.

La directora del plantel, Silvana Melgar, dijo que es necesario inculcar en los alumnos el civismo y el respeto a la patria.

Es por esa razón que año tras años, realizamos este tipo de homenaje a la patria con nuestros alumnos de forma anticipada a los festejos patrios que organizan las autoridades, dijo la directora al manifestar que el objetivo es valorar la fecha, dándole importancia correspondiente, “para no perder el civismo”, señaló.

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Sábado 3 de agosto de 2013

11

Ya opera la planta que separará los líquidos La construcción de la planta, en el municipio de Cabezas, demandó una inversión de al menos 159 millones de dólares Texto: Agencias ***********************************

El presidente Evo Morales dio ayer viernes inicio a las operaciones y producción de la Planta de Separación de Líquidos de Río Grande, que procesará 36.000 garrafas por día para abastecer el mercado interno.

“Hoy día ya arranca la producción del gas licuado de petróleo, nos informan que al día vamos a procesar 36.000 garrafas de gas, felicidades a los trabajadores”, manifestó en un masivo acto en la Planta de Río Grande al que asistieron el vicepresidente Álvaro García Linera, la presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño y el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas.

El jefe de Estado precisó que con la producción de gas licuado que generará por día esa planta se cubrirá el 36% del mercado nacional.

“En gobiernos pasados nunca querían dar el valor agregado, nunca se quería esa planta separadora de líquidos y los trabajadores y profesionales empezaron esta larga historia, mi pedido a ustedes compañeros es que informen y expliquen al pueblo, a lo mejor a mí

Demandó una inversión de 159 millones de dólares Evo Morales- presidente

El presidente recibió una explicación técnica del funcionamiento de la planta separadora.

Nos informan que al día vamos a procesar 36.000 garrafas Evo Morales - presidente

no van a creer porque no soy técnico del petróleo, pero ustedes son profesionales entonces expliquen esta verdad”, dijo.

Recordó que desde la fundación de la República, los partidos neoliberales y las dictaduras se opusieron a darle valor agregado al gas, al petróleo y a los recursos naturales.

“Inclusive no querían que hayan refinadoras en el pasado”, remarcó.

En esa dirección, el presidente anunció que el próximo 12 de septiembre se iniciará la construcción de la industria de Urea en la localidad de Bulo Bulo del departamento de Cochabamba, con una inversión de más de 800 millones de dólares.

“Hay resultados en corto tiempo de trabajo en bien de todos los bolivianos”, destacó.

El complejo hidrocarburífero de Río Grande procesará un caudal de 5,6 millones de metros cúbicos día de gas natural, para obtener 361 toneladas métricas día de GLP, 350 barriles día de gasolina estabilizada y 195 barriles día de gasolina rica en isopentano, según datos de YPFB. La construcción de la Planta, ubicada en el municipio de Cabezas del departamento de Santa Cruz, demandó una inversión de al menos 159 millones de dólares.

OP-083883-31 JUL, 3 AGO

12 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 3 de agosto de 2013

SEGURIDAD

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Dos personas apuñaladas por furiosos atracadores Texto: caritosuar caritosuar@hotmail.com ***********************************

Dos hombres se encuentran delicados de salud luego que fueran apuñalados por dos delincuentes que pretendían sustraerles sus pertenencias.

De acuerdo a la denuncia que formalizó la esposa de Gustavo Adolfo Q.Z. (30), una de las víctimas, el hecho se habría producido a las 19:30 en el barrio Villa Fátima, cuando su esposo conversaba en la vía pública con un vecino de nombre Jorge B.M (28). Allí fueron atacados por dos sujetos quienes para despojarles de sus pertenencias, los acuchillaron. La denunciante relata también que los malhechores despojaron de sus pertenencias a su hijo de 13 años, pero no lo hirieron.

Un transeúnte que ocasionalmente pasaba por el lugar, de nombre Justo Oscar M.G, casi fue atracado por los malhechores, quienes más tarde fueron aprehendidos.

Gustavo Adolfo forcejeó con los delincuentes y su amigo intentó auxiliarlo, en ese intento también resultó herido y fue quien se llevó la peor parte, ya que le asestaron al menos siete puñaladas en distintas partes del cuerpo.

Efectivos policiales llegaron al lugar y procedieron a acordonar la zona logrando atrapar en el techo de una casa a los dos sospechosos, los cuales fueron conducidos a la Felcc central.

Los heridos fueron llevados de inmediato a la clínica Melendres donde se encuentran internados con pronóstico reservado.

La esposa Jorge B.M. dijo que su marido es funcionario de la Alcaldía municipal, se encarga de repartir el desayuno escolar en los colegios, pero por la noche trabaja como taxista.

Manifestó que su esposo tiene siete puñaladas al igual que la persona que intentó socorrerla. Ayer debía celebrar los 10 años de su única hija y el

Los heridos se encuentran internados en una clínica y permanecen estables, pero no fuera de peligro, dijeron sus familiares.

Los dos heridos se encuentran internados en esta clínica y permanecen con diagnóstico reservado; ambos fueron apuñalados por atracadores.

APUNTES DEL HECHO Gustavo Q. (28) y Jorge B. (34) recibieron cada uno al menos siete puñaladas en distintas partes del cuerpo.

Henrry, hermano de Gustavo, que también es taxista, dijo que hace un año atrás lo atracaron a él y lo golpearon.

Los heridos por ahora están estables, pero no fuera de peligro ya que todo dependerá de la evolución que tengan al tratamiento que le realizan los médicos de la clínica Melendres donde están internado en sala de recuperación.

Desde entonces quedó con el trauma psicológico que no ha podido superar y cree que el ser víctima de la delincuencia es algo que jamás se olvida, peor aún con la delincuencia avezada que hay en Santa Cruz.

Los dos sospechosos del atraco tendrían antecedentes policiales, ellos fueron llevados a la Felcc central para continuar la investigación

Los familiares de ambos heridos ya formalizaron la denuncia en la Felcc para que los aprehendidos sean presentados ante el juez.

cumpleaños de su madre, sin embargo por la madrugada le avisaron que lo habían apuñalado por quitarle el vehículo.

Los presuntos antisociales fueron identificados como

Fabio Sankis Pedraza y Carlos Giovanni Quiroz Alpire, los cuales se encuentran en celdas de la Felcc, ambos han sido denunciados por robo agravado y asociación delictuosa.

Las víctimas se restablecen en el centro asistencial, su estado es delicado.

Santa Cruz de la Sierra

seguridad

Sábado 3 de agosto de 2013

13

Presuntos narcos se enfrentaron con policías Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Una incursión de los agentes antinarcóticos en la zona de San Germán, arrojó como resultado la incautación de droga y la aprehensión de seis personas, dos de las cuales resultaron heridas al enfrentarse con las fuerzas del orden.

El fiscal que dirigió estas acciones represivas al narcotráfico, Sergio Pedraza, verificó el traslado de los sospechosos y los heridos quienes fueron llevados al hospital Japonés mientras que los aprehendidos, a celdas de la Felcn.

Según se pudo conocer, la incursión se desarrolló a 10 kilómetros de Yapacaní, en el lugar habrían encontrado una factoría, y los cuidantes, al verse descubiertos, abrieron fuego contra los efectivos de Umopar.

El médico de turno del centro asistencial, Jorge Verástegui, informó que uno de los heridos de nombre Alfredo Inturias (36), ingresó de emergencia con un disparo en la cabeza, lo cual le provocó la muerte en horas de la tarde. El segundo herido recibió un disparo en el glúteo derecho, esta persona fue identificada como Teodoro Chinchilla Mamani. En poder de los aprehendidos la Felcn incautó más de 120 kilos de cocaína.

Laboratorio Por otro lado, se informó que en la zona de Terebinto, conocida como Punta Rieles, distante a 500 kilómetros de Santa Cruz, descubrieron un laboratorio de

Uno de los dos heridos en la balacera, falleció ayer a consecuencia de un disparo en la cabeza que le provocó pérdida de masa encefálica.

Policía investiga el robo en el barrio Melchor Pinto.

Ladrones vaciaron un domicilio

En esta aeronave llegaron los seis detenidos, dos de los cuales resultaron heridos por un enfrentamiento policial. cristalización de droga que tenía una producción de 50 a 100 kilos por semana y aprehendieron a tres personas, una de ellas de nacionalidad colombiana, informó el director nacional de Umopar, Luis Aguilar.

Señaló que este laboratorio funcionada hace dos meses, tenía ocho ambientes y un depósito amplio de precursores, estiman que invirtieron en su instalación alrededor de $us 100.000.

DATOS DEL SUCESO Dos presuntos narcotraficantes que se enfrentaron con la policía quedaron gravemente heridos, uno de ellos está en estado de coma.

Agentes antinarcóticos continúan operando en la zona norte en busca de otros sospechosos que se escondieron en el monte.

Los aprehendidos fueron trasladados en un helicóptero hasta la base de los Diablos Rojos y luego llevados a la Felcn.

La droga incautada fue depositada en la felcn para continuar la investigación, al igual que los aprehendidos.

En el barrio Melchor Pinto, zona final de la avenida Mutualista, delincuentes vaciaron un domicilio aprovechando que el dueño de casa no estaba.

El afectado, Oscar Fernández, informó que es la tercera vez que ingresan a robar, pero esta vez los delincuentes forzaron la puerta principal y se llevaron todas sus pertenencias, incluyendo la ropa sucia.

Señaló que un vecino vio un camión de mudanza que se estacionó en el garaje en el que cargaron con los catres, televisor, equipo de música, juego de living, heladera, cocina, garrafa, colchones y hasta la ropa sucia que había en un depósito.

El afectado contó que llegó de su trabajo y al entrar se sorprendió porque la puerta estaba abierta, revisó cuarto por cuarto y todos estaban vacios, como si hubiese sido una mudanza.

El hombre ya reportó a la Policía el hecho delictivo, pero tiene pocas esperanzas de recuperar sus prendas.

Detenidos por amenazar En celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de la Villa 1ro de Mayo se encuentran aprehendidos dos exreclusos de Palmasola por proferir amenazas contra un hombre que se encontraba acompañado de sus dos hijas menores de edad.

El hecho se registró en el barrio La Moliendita, cuando la víctima, Juan Cuellar Gonzáles, estaba pintando su barda con sus hijas, se detuvo una vagoneta blanca y bajó un sujeto apodado ‘Chacon’ y su acompañante, el cual directa-

mente lo amenazó y le apuntó con el arma, el afectado dijo que se asustó y se lanzó a un costado del motorizado y se metió en la casa de su vecino que es policía .

El fiscal que investiga el caso, Alejandro Ortega, informó que el denunciante y el detenido son exreclusos de la cárcel, pero se desoconce cuál fue el motivo de las amenazas.

El representante del Ministerio Público indicó que efectivos policiales aprehendieron a los sospechosos y secuestraron la vagoneta blanca

en cuyo interior hallaron dos armas de fuego.

Ortega dijo que como antecedentes de este problema se tiene que hace meses atrás estos antisociales intentaron secuestrar a las hijas del denunciante, situación que no pudo llevarse a cabo porque las menores se pusieron a buen recaudo.

La autoridad adelantó que los aprehendidos serán cautelados por tentativa de homicidio y amenazas de muerte en las próximas horas en la Casa Judicial de la zona.

Los dos exreclusos se encuentran aprehendidos en celdas policiales.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Defensor del Pueblo pide cumplir normas a militares Texto: Agencias ***********************************

El defensor del Pueblo, Rolando Villena, pidió ayer viernes a las Fuerzas Armadas (FFAA) a cumplir las normas que esa institución tiene, en el marco de la Constitución Política del Estado (CPE), para sancionar a los responsables de las muertes de militares que fallecieron en diferentes circunstancias.

“Pedir que se sometan a las normas que tiene la institución del orden, las tres fuerzas que tiene las FFAA, no estamos pidiendo otra cosa, pero en el marco de la CPE, en el marco de las normativas a nivel nacional e internacional”, dijo en conferencia de prensa.

Villena aseguró que la “justicia tiene que hacer su trabajo”, y las FFAA tienen la obligación de facilitar la investigación, del Ministerio Público que no puede ser impedido en su accionar.

Asimismo, celebró que las muertes de militares hayan pasado a la justicia ordinaria, “celebramos que así sea”.

Villena recordó que a todos los bolivianos, en cualquier lugar que se encuentren, les asiste la prerrogativa de ser protegidos por las instituciones del Estado.

Agregó que él, como defensor del Pueblo, acudirá a todas las instancias que sean necesarias para lograr que los jóvenes y señoritas que ingresen a recintos militares en el país tengan la seguridad de ser “tratados con respeto y la igualdad que merecen”.

A su juicio, la construcción de una cultura de paz en

Villena recordó que todos los bolivianos deben ser protegidos por las instituciones del Estado.

Sábado 3 de agosto de 2013

Un hombre que instala gas abusó de dos niñas Un empleado de una empresa que conecta gas domiciliario en la zona Villa Exaltación, de la ciudad de El Alto, es acusado de abuso sexual a dos niñas de 7 y 8 años.

El sujeto habría cometido el delito en una vivienda donde cumplía sus funciones, mientras la madre de las menores se iba de la casa a trabajar.

El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de El Alto, coronel

Ramiro Magne, dijo que el hombre de 44 años (de iniciales D.R.) está acusado de abuso sexual porque habría aprovechado la ausencia de los padres para tocar las partes íntimas de las menores.

La madre de las menores afectadas, con lágrimas en los ojos, aseguró que el acusado aceptó su culpa, pero notó una parcialización e indiferencia total de parte de la fiscal que las atendió , dijo la mujer. Erbol

Siguen sospechando de cadáver en La Asunta El abogado de la familia de Hanalí Huaycho, Eduardo León, informó ayer viernes que posee datos que confirman que el cadáver encontrado en la región yungueña de la Asunta y que fue identificado por autoridades de Gobierno y del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF), no pertenecen al exteniente de la Policía, Jorge Clavijo Ovando.

“Toda la investigación realizada sobre este tema, establece que por ejemplo la hermana no tiene el cromosoma y debería ser sometida a otro tipo de análisis y no responde a estándares internacionales.

El tema de las huellas tampoco es de credibilidad porque no tiene calificación correspondiente, ni tiene la pericia seria que debe tenerse en este caso. Fides

Estafan $us 90.000 a varias personas Villena aseguró que la justicia tiene que hacer su trabajo y las FFAA tienen la obligación de facilitar la investigación a la Fiscalía. los recintos militares no está en contradicción, “porque no estamos tratando con objetos, estamos tratando con seres humanos quienes van a promover la paz, pero no la paz que está anulándolos, no la paz que los elimina, sino una paz de conciencia, una paz de

convicción democrática y política’, sostuvo.

El defensor del Pueblo manifestó que si queremos ser promotores de una cultura de paz, en los recintos militares debe haber una sujeción irrestricta a los derechos humanos, respeto. ABI

Miguel Vázquez Murillo de 25 años de edad, es buscado por la Policía y la justicia por utilizar documentos de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), para estafar a sus víctimas y obtener un monto de $us 90.000, por la adquisición de vehículos, así dio a conocer ayer viernes el fiscal, Edwin Aguayo.

Según la autoridad judicial, este joven se dedicaba supuestamente a la compra

y venta de vehículos, y se dirigía a las playas (lugares de venta de motorizados), con un automóvil que supuestamente era suyo, y ofertaba el mismo y otros motorizados por catálogo, con el compromiso de que podría traer más modelos, mostrando papeles de la Aduana. “Se dice que este sujeto Vásquez, pidió $us 50 mil a una persona y otras dos con $us 40 mil, y desapareció. Fides

Asesinan a pastor evangélico

En Riberalta reclamaron que se refuerce la seguridad ciudadana.

Dos puñaladas en el tórax izquierdo y una en el abdomen acabaron con la vida de Francisco Ramírez Gonzales, un conocido pastor evangélico de Riberalta, cuando retornaba a su hogar luego de dar clases en una escuela local.

El comandante provincial de Policía, coronel Héctor Ríos Montaño, dijo a Erbol que el hecho se produjo al promediar las 19:30 horas de el jueves último en la avenida Juan Carlos Menini, barrio El

Sol de esa ciudad amazónica.

Según las primeras investigaciones, el religioso vivía solo en su vivienda y en el instante en que guardaba su motocicleta, fue abordado por tres individuos y brutalmente asesinado. “Descartamos la hipótesis de robo, porque la moto de su propiedad se encontraba en su antepatio con la llave de contacto puesta.

Presumimos que fue un asesinato”, indicó.

La autoridad policial con-

firmó que siete personas se encuentran aprehendidas con fines investigativos. Vecinos del lugar indicaron que Ramírez Gonzales, malherido, inmediatamente fue trasladado a la Clínica 4 de Diciembre.

“Parece que por la gravedad de las heridas no pudo resistir y falleció en ese hospital”, indicaron.

Extraoficialmente se supo que tres desconocidos lo abordaron luego que ingresó a su domicilio. Erbol

Santa Cruz de la Sierra

seguridad

Ocho frentes impugnan elecciones de Anssclapol Exigen al Comando se convoque a una reunión de guarnición para anular estos comicios.

Candidatos de ocho frentes impugnaron las elecciones.

Texto: Agencias ***********************************

Ocho frentes de los nueve habilitados que participaron en las elecciones para renovar la nueva directiva de la Asociación Nacional de Suboficiales, Sargentos, Clases y Policías (Anssclapol), denunciaron irregularidades y fraude en estos comicios por parte de la fórmula Luchar, del sargento Javier Quispe Quispe, quien era parte del anterior directorio cuestionado por supuestos malos manejos, por lo que decidieron impugnar estas elecciones.

El suboficial Javier Quispe Maldonado, representante del frente Instrumento Policial de Cambio (IPC) denunció que el

frente Luchar, en complicidad del Comité Electoral, que feneció sus funciones hace dos meses, habría comprado los votos de sus camaradas entregando algunos presentes, principalmente a los efectivos del Batallón de Tránsito de La Paz. Además dijo que se registraron irregularidades en el departamento de Santa Cruz con las mesas habilitadas para los comicios.

“Estamos impugnando los ocho frentes que hemos sido perjudicados por el actual directorio, hubo irregularidad, hubo un fraude en La Paz y Santa Cruz flagrante, prebendas para comprar votos a favor de ‘Luchar’ y lamentablemente en complicidad del director del Comité Electoral”, dijo Quispe a los medios de prensa.

Señaló que el frente Luchar habría erogado en estas cam-

pañas alrededor de 50 mil bolivianos para dar prebendas a cambio de votos, “comprando pitos, guantes para los policías como una forma de atraer votos, recursos que habrían salido del propio dinero de los efectivos, ya que el Sargento Quispe Quispe, aún continua en el cargo de la Secretaría de Hacienda de la directiva saliente de Anssclapol.

Las irregularidades en las elecciones del pasado 31 de julio, se registraron también en Santa Cruz donde solo se habilitaron 30 mesas para el sufragio de 5 mil votantes, en cambio en La Paz para 12 mil votantes se habilitaron únicamente 16 mesas. Ante esta situación, los ocho frentes exigen al Comando General convoque a una reunión para anular comicios. ANF

Sábado 3 de agosto de 2013

15

Inauguran el curso de persecución de delitos El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero Peñaranda, inauguró ayer viernes el curso taller de Persecución de Delitos de Trata y Tráfico de Seres Humanos, en el que participan fiscales de materia de todo el país, que tiene que ver con esta temática. “Con este curso comenzamos un nuevo ciclo en la Escuela de Fiscales, de formación permanente, de capacitación de todos nuestros fiscales en todas las materias”, aseveró Guerrero.

En ese marco, sostuvo que la Fiscalía está trabajando en crear el nuevo perfil del fiscal. “Estamos trabajando en el nuevo perfil del fiscal, la nueva malla curricular para su formación, vamos a incluir dinámicas de estudio que no perjudiquen el normal desarrollo

Fiscalía está trabajando en crear el nuevo perfil del Fiscal. de sus actividades”, recalcó.

Asimismo pidió a los participantes al taller, uniformar los procedimientos para trabajar de manera más seria y responsable. “Este es el propósito de esta etapa de formación y capacitación, empezar a manejar un solo procedimiento”, sentenció.

Fiscalía consigue una sentencia en 48 horas El Ministerio Público logró que un juez dicte sentencia condenatoria en tan solo 48 horas, contra un falsificador de facturas y notas fiscales, aprendido en flagrancia en la localidad de Yacuiba, en el departamento de Tarija.

Según informó el fiscal Departamental de esa región, Gilbert Muñoz, el pasado 18 de julio, Héctor Camacho Chura fue aprendido en flagrancia intentando comercializar facturas y notas fiscales falsas.

“Es el primer caso que se da en el país con sentencia condenatoria en dos días, de este nuevo delito que está tipificado en artículo 177 de la

Un falsificador de facturas fue sentenciado en dos días.

Ley 2492, que tiene que ver con la atención que presta Impuestos Nacionales”, sostuvo Muñoz. La fiscal de materia Liliana Tejerina, fue la encargada de investigar este caso, solicitando de manera estratégica un proceso abreviado en la audiencia.

Liberan hinchas de Corinthians

Los hinchas brasileños estaban presos desde el 20 de febrero.

El juez cautelar Julio Guarachi ordenó la tarde de ayer viernes la libertad de los cinco hinchas del Corinthians, que estaban presos en el penal de San Pedro de Oruro acusados de participar en la muerte de Kevin Beltrán Espada (14) en un partido de Copa Libertadores.

Los beneficiados con el fallo judicial son: Reinaldo Cohelo (35), José Carlos da Silva Júnior (20), Marco Aurélio Mecere (31), Danielo Silva de

Oliveira (27), Cleuter Barreto Barros (24).

Al inicio estaban detenidos 12 hinchas de Corinthians, pero el pasado 6 de junio ya fueron liberados Clever Souza Clous (21), Rafael Machado Castilho Araújo (18), Leandro Silva de Oliveira (21), Hugo Nonato (27), Tiago Aurélio dos Santos Ferreira (27), Fávio Neves Domingos (32) y Tadeu Macedo Andrade (30).

Ahora no queda ni una persona más detenida por

el deceso del adolescente, quien falleció por el impacto de una bengala, que fue lanzada desde la hinchada brasileña durante un partido entre Corinthians y San José en el estadio Jesús Bermúdez de Oruro.

Los hinchas de Corinthians estaban detenidos desde el 20 de febrero pasado, cuando el Corinthians visitó al San José y en el evento deportivo se registró el deceso de Beltrán. Erbol

16 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 3 de agosto de 2013

INTERNACIONAL EEUU cierra embajadas en los países árabes Texto: El Pais.es ***********************************

Las embajadas y varios consulados de EEUU en la mayoría de países de Oriente Próximo, Norte de África y Sur de Asia cerrarán el domingo ante la posibilidad “seria y creíble” de ser el objetivo de un atentado terrorista.

El Departamento de Estado informó de esta decisión el pasado jueves pero no concretó qué tipo de ataque o qué grupo estaba detrás de la amenaza, pero varios miembros de la Administración han apuntado a que se trata de grupos asociados con la red de Al Qaeda en la región. El riesgo parece tan real que este viernes se ha activado una alerta para los viajeros que se desplacen a la zona durante todo el mes de agosto.

“Alertamos a los ciudadanos estadounidenses de un potencial riesgo de ataques terroristas en Oriente Próximo y el Norte de África, en particular, ideados en la península Arábiga”, señala el comunicado emitido por el Departamento de Estado este viernes en el que se informa de que la alerta estará en vigor hasta el 31 de agosto. “Nuestra información sugiere que grupos afines a Al Qaeda planeas ataques terroristas en la zona durante todo el mes de agosto”, se indica.

La decisión de activar la alerta se produce un día después de que se anunciara el cierre de casi una docena de embajadas en la región, medida a la que se ha sumado Rei-

La mayoría de las misiones diplomáticas en Oriente Próximo, Sur de Asia y Norte de África no abrirán ante el riesgo de un ataque que no se ha concretado.

Protestas frente a la embajada de EEUU en Egipto en septiembre de 2012. no Unido con su legación en Yemen, que cerrará el domingo y el lunes al incrementarse “la preocupación acerca de su seguridad”.“Hemos tomado está decisión por precauciones concernientes con nuestra seguridad”, señaló el jueves la portavoz del Departamento de Estado.

De acuerdo con esta medida, las sedes de las misiones diplomáticas estadounidenses en Egipto, Irak, Catar, Kuwait, Jordania, Omán, Yemen, Algeria,

Emiratos Árabes Unidos o Libia no estarán abiertas al público el domingo (normalmente las Embajadas en esos países cierran al público el viernes y el sábado).

La última vez que EEUU alertó a sus Embajadas en los países árabes fue el año pasado, con motivo del aniversario del 11-S que coincidió con una oleada de manifestaciones frente a los edificios diplomáticos estadounidenses en protesta por un vídeo, rodado en California, que mostraba a Mahoma. Apro-

vechando esas muestras de rechazo, una cédula terrorista atacó el consulado de Bengasi acabando con la vida de cuatro norteamericanos, entre ellos el embajador en Libia.

El atentado sigue siendo uno de los principales puntos de controversia de la segunda legislatura de Obama. Hasta el momento el único grupo vinculado a Al Qaeda que ha incluido a las Embajadas estadounidenses como potenciales objetivos es e que está basado en Yemen.

Violencia por el cambio climático Un nuevo estudio realizado por investigadores estadounidenses asegura que existe un vínculo causal entre el aumento de la violencia en el mundo y el cambio climático. Según los autores del informe publicado en la revista Science, existe suficiente evidencia para relacionar las modificaciones en la temperatura y en los niveles de lluvia con hechos de violencia como asaltos, violaciones y asesinatos.

Snowden y su nueva vida en Moscú

“Esta es una relación que observamos a lo largo de la historia y alrededor del mundo, en todos los grandes continentes” declaró Marshall Burke de la Universidad de California, agregando que los vínculos entre ambas variables “son muchas veces muy amplios”. Para la investigación se analizaron 60 estudios de todo el mundo, los cuales corroborarían este vínculo “sustancial” entre el clima y los conflic-

tos. Los autores del estudio son cautos al aclarar que no pueden atribuir cada hecho de violencia a las diferencias climáticas, pero aseguran que han encontrado “resultados interesantes”.

Algunos de los ejemplos de esta relación causal son el incremento de la violencia doméstica en India durante periodos de sequías y el aumento de hechos delictuales durante olas de calor en EEUU. Emol

Subieron los índices de criminalidad.

Después de casi seis semanas de permanecer en el aeropuerto de Sheremétyevo de Moscú, Edward Snowden abandonó tranquilamente el área de transito del terminal, abordó un auto y partió con rumbo desconocido.

Fue un final poco deslumbrante para un capítulo de la historia seguida por el mundo en la que el norteamericano, buscado por Washington por filtrar detalles de programas secretos de vigilancia, permaneció fuera de la vista pública durante casi 40 días y noches. En ese periodo, hubo muy pocas fotografías de él. Según se informó, el ‘topo’ ya tendría trabajo como programador en una red social y vivirá en un departamento solo, en el centro de Moscú. Peru21

Una perra salvó a niña de morir Como en un plan casi perfectamente diseñado, una perra se las arregló para ‘avisarle’ a sus dueños que la más chiquita de la familia, de cuatro años, había caído a la pileta de un vecino. Después, corrió, se arrojó al agua y la mantuvo a flote hasta que finalmente el papá la rescató.

La historia ocurrió en Cañada de Gómez, de Santa Fe, Argentina. Hace algunos días, los papás de Milena la perdieron de vista por un momento.

Cuando el padre salió a buscarla, se chocó con Sasha, la perra ovejero alemán de la familia, totalmente excitada. Clarín

Santa Cruz de la Sierra

internacional

Sábado 3 de agosto de 2013

La ceguera en ancianos ahora se puede evitar Texto: La Nacion.ar ***********************************

El 80% de los casos de discapacidad visual y ceguera causados por enfermedades relacionadas con la edad, entre otras afecciones, se pueden detectar y prevenir, advirtieron especialistas, que recomiendan dejar de pensar en que es “normal” ver peor con el paso de los años.

Si bien existe la enfermedad conocida como Degeneración Macular Relacionada con la Edad (DMRE), que afecta la visión central requerida para “leer, conducir, mirar la hora y reconocer rostros”, es también cierto que se pueden evitar las consecuencias graves de esa afección.

“El 80% del total mundial de casos de discapacidad visual y ceguera se puede evitar realizando una consulta cada dos años después de los 40 y anualmente después de los 50”, dijo Fabián Lerner, presidente de la Sociedad Argentina de Oftalmología (SAO), durante un congreso de especialistas en un hotel céntrico de la ciudad de Buenos Aires.

“Es importante que la población acuda al oftalmólogo a controlarse periódicamente de la misma manera que lo hace con otros especialistas”, recomendó el titular de SAO. Para Lerner, “aunque muchas personas consideren que es “normal” ver peor con el paso de los años, siempre se debe consultar, debido a que hay enfermedades silenciosas que si no se detectan a tiempo pueden llevar a la ceguera”.

Considerada la principal causa de ceguera y discapacidad visual en países industria-

Especialistas informan que esta discapacidad relacionada con la edad se puede detectar y prevenir.

OTROS HECHOS

Pareja mató de hambre a su hijo Una pareja fue condenada ayer a cadena perpetua por un tribunal británico por el asesinato de su hijo de cuatro años, al que pegaron y privaron de alimento hasta su muerte, en actos, de una “crueldad inimaginable”. Magdelena Luczak, 27, y Mariusz Krezolek, 34, polacos, son los culpables.

Venganza: torturó al perro de su ex

La DMRE afecta a personas que empiezan a quedarse más en su casa, a vivir en forma más sedentaria. lizados, y la tercera causa de la disminución de la visión a nivel mundial, la Dmre “detectada a tiempo puede estabilizarse y hasta mejorar”, coincidieron los oftalmólogos reunidos en el congreso organizado por la SAO. En estos casos los estudios que se deben realizar son: Test de Grilla de Amsler, Test de Visión de Colores, Fondo de Ojo, retinofluoresceinografía (RFG) y tomografía de coherencia óptica (OCT)”.

Cómo prevenir Para prevenir esta causa de

ceguera, y como en otros años, durante el mes de septiembre la SAO realizará una campaña para diagnosticar Dmre en más de 40 centros oftalmológicos privados y públicos de todo el país.

“Será multicéntrica, distribuida en todo el país en instituciones públicas y privadas, que sin costo diagnosticarán la degeneración macular relacionada a la edad, clasificando el tipo de DMRE y orientando el tratamiento a seguir”, anticipó Alejandro Daniel Coussio, profesor adjunto de Oftalmología

de la Universidad del Salvador.

El especialista advirtió que “existen otras enfermedades que deben controlarse con la finalidad de prevenir discapacidad o ceguera, como las cataratas, el glaucoma y la retinopatía diabética”. En tanto, Andrés Bastién, especialista en enfermedades de la mácula, retina y vítreo y secretario de la SAO, habló del impacto de la Dmre en las personas de tercera edad, que son quienes la sufren, y de cómo puede mejorar la calidad de vida, con un buen control de la enfermedad.

FMI pide a España que rebaje 10% los sueldos El FMI dijo que sería beneficioso para España un pacto social en el que los empresarios se comprometan a aumentar la contratación a cambio de recortes salariales de hasta el 10% en los próximos dos años.

Esas medidas deberían ir acompañadas de una reducción de las contribuciones de las empresas a la seguridad social y de

17

un aumento del IVA dos años después de los recortes salariales, según el informe anual sobre la economía española.

Pese a que el Fondo celebra la reforma del mercado laboral del 2012, “que parece estar dando fruto poco a poco”, también pide “mejorar aún más la dinámica del mercado de trabajo para reducir suficientemente el desempleo del 25%”. Terra

Un drama pasional terminó en una brutal e insólita tragedia, en Baja California, México, cuando Ramón Pineda decidió desquitarse del desaire de su expareja, dándole una brutal golpiza al perro de ella. Secuestró al animal y lo golpeó salvajemente, provocándole fracturas.

Cura lideraba banda criminal en Colombia Un tribunal de Medellín, en Colombia, condenó a 19 años de prisión a un sacerdote tras hallarlo culpable de dirigir una banda criminal. El sacerdote Óscar Ortiz, de un templo en San Antonio de Prado, daba órdenes a los miembros de la banda ‘Los desmovilizados de El Limonar’.

Buscar olla en la web sería acto terrorista

España ahora enfrenta nueva receta del FMI para superar su crisis.

Una escritora de Long Island narró que estaba buscando datos sobre ollas a presión en Google cuando recibió la visita de unos agentes policiales. Las secuelas del atentado en el maratón de Boston el 15 de abril, con explosivos en esos elementos de cocina, provocaron la emergencia.

18 Santa Cruz de la Sierra

GRÁFICAS

Sábado 3 de agosto de 2013

Fuego. Bomberos tratan de contener el incendio desatado en un depósito de combustible en Lagos, Nigeria. Testigos dicen que el fuego ha destruido una importante cantidad de camiones.

Imágenes en el

mundo

Carrera. Varios jinetes compiten en una de las pruebas de la primera jornada de la 168 edición de Barrameda, España.

Juego. Un joven lleva un ‘toro encuetado’ durante una procesión en honor de Santa Ana, en Nandaime, Nicaragua. Los hombres cruzan la ciudad así.

Tormenta. Nubes conocidas con el nombre de ‘Mammatus’ sobre la Feria Fredericksburg luego de una serie de tormentas sobre esta área.

Pelea. Escenas de una trifulca en la Legislatura de Taiwán, sobre la terminación de una planta nuclear en esta isla.

Armados. Varios musulmanes chiíes sujetan armas durante una protesta contra la política seguida por Israel y EEUU, en Karachi, Pakistán, en el Día Mundial de Al Quds (Jerusalén).

Santa Cruz de la Sierra

internacional

Sábado 3 de agosto de 2013

19

Mujica defiende ante la ONU a la marihuana El presidente de Uruguay, José Mujica, defenderá en septiembre ante la Asamblea General de la ONU su proyecto de legalizar la marihuana, que hace dos días obtuvo media sanción en el Parlamento, según el secretario de la Presidencia, Diego Cánepa.

El secretario, en unas declaraciones exclusivas al diario La República, dijo que el mandatario tiene la intención de explicar “personalmente” el proyecto en esa

Jóvenes salieron a las calles a pedir la partida del gobernador del Estado, Geraldo Alckmin.

Se fue el papa y volvió la convulsión a Brasil Texto: El Mercurio ***********************************

Centenares de jóvenes salieron a las calles de Sao Paulo ayer, en una nueva jornada de protesta que pide la partida del gobernador del Estado, Geraldo Alckmin y la desmilitarización de la policía.

Unos 400 manifestantes bloqueaban parcialmente la importante avenida Paulista, fuertemente resguardados por la policía, reportaban los medios de prensa locales.

Alckmin, hasta hace poco uno de los favoritos para ser reelecto en el cargo, tiene ahora un respaldo de solamente 26%.

Los manifestantes exigen además explicaciones sobre la desaparición del albañil Ama-

Sergio Cabral, gobernador de Río, es acusado de violenta represión contra las protestas.

rildo de Souza, quien fue detenido hace más de dos semanas por la policía tras una operación en la popular favela La Rocinha de Río de Janeiro.

La revuelta social que sacudió a Brasil en junio con masivas manifestaciones en demanda de mejoras en seguridad, salud y educación, prosigue a menor escala y liderada por grupos más radicales en Rio y Sao Paulo, donde cada protesta usualmente termina en violencia.

En las últimas dos semanas, protestas callejeras en Sao Paulo derivaron en enfrentamientos con la policía, que utilizó

gases lacrimógenos, balines de goma y bombas de estruendo para dispersarlas.

Al igual que en junio, un grupo de jóvenes volvió a acampar frente a la casa del gobernador en Leblon, el barrio más caro de Río, donde el m2 cuesta 11.000 dólares, para exigir su renuncia.

Prácticamente cada día centenares de jóvenes protestan en las calles de Río bajo la consigna “¡Fuera Cabral!”.

Cabral, del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB-centro), que integra la coalición de gobierno, fue reelecto en 2010.

cita en Nueva York, un extremo que fuentes de la Presidencia consultadas por la agencia Efe no confirmaron.

Las fuentes sí señalaron que Mujica analiza viajar a EEUU en septiembre u octubre, especialmente con la idea de entrevistarse con el presidente Barack Obama, aunque desde hace un tiempo se especula también con la posibilidad de que comparezca en la Asamblea General de la ONU. Peru21

Berlusconi cumplirá su condena en mansión Silvio Berlusconi, condenado en firme el jueves por la Corte de Casación italiana, no irá a prisión a causa de su edad, pero deberá escoger entre realizar trabajos de utilidad social o, más probable, el arresto domiciliario en una de sus mansiones.

Il Cavaliere, que cumplirá 77 años en septiembre, deberá decidir a mediados de octubre. “No aceptaré realizar trabajos de interés ge-

neral, como un criminal que debe ser reeducado”, afirmó recientemente, de tal suerte que todo indica que cumplirá su condena con arresto domiciliario en su lujosa residencia de Villa Certosa, situada en el noreste de Cerdeña, con una superficie de 120 hectáreas, el doble que el Vaticano. Comprende un lago y un volcán artificiales, 7 piscinas y un invernadero de orquídeas. Infobae

Visa de residencia para homosexuales en EEUU El Departamento de Estado anunció que las parejas del mismo sexo que soliciten visado de residencia para EEUU recibirán el mismo tratamiento que se aplica para los matrimonios o parejas heterosexuales.

La medida es consecuencia directa de la decisión de la Corte Suprema que otorgó los mismos derechos a parejas homosexuales. El secretario de Estado, John Kerry, anun-

ció que “con efecto inmediato, cuando una pareja del mismo sexo solicite una visa, el Departamento de Estado considerará la solicitud de la misma manera que lo hace con parejas de sexo opuesto”. “Si eres el cónyuge de un ciudadano norteamericano, tu solicitud de visa será tratada por igual. Si eres el cónyuge de un extranjero (con residencia legal), tu solicitud de visa será tratada de la misma manera” dijo. CNN

Niña fue madre a los 5 años

Su hijo se llamó Gerardo Medina y nació bien, mediante cesárea.

Increíble, pero cierto. Lina Medina es una mujer peruana que nació en 1933 y es la madre más joven que se conozca en nuestra historia, con 5 años, 7 meses y 21 días de edad. Lina era una de las nueve hijas de Tiburcio Medina, este notó que tenía el vientre abultado y decidió llevarla a los chamanes de la aldea, creyendo que tenía un demonio, serpiente o espíritu dentro.

Una vez con ellos, estos dijeron que se trataba de un tu-

mor y que debían llevarla de urgencia con los doctores de Pisco. Una vez allá, el doctor Gerardo Lozada la atendió y la trasladó hasta la capital de Perú, Lima, porque era necesario de más especialistas. Fue ahí cuando entonces se supo la verdad: Lina sería madre y había concebido su hijo a los 4 años y ocho meses, por lo que se estimó que había comenzado a menstruar a los dos años y ocho meses. Al padre, Tiburcio, lo mantuvieron encerrado unos

días pensando que él había sido el abusador de Lina, pero luego se descartó, aunque comenzaron otros rumores sobre la posibilidad de que uno de sus hermanos, retrasado mental, hubiese abusado de ella. Otros, y hasta el día de hoy, piensan que Lina es una Virgen María que concebió sin pecado original, otros, los pueblerinos de Antacancha, creen su hijo era en realidad del Dios Sol. La única verdad, es que nunca se supo la identidad del padre. Emol

20 Santa Cruz de la Sierra

PUBLICIDAD

Sรกbado 3 de agosto de 2013

Santa Cruz, sábado 3 de agosto de 2013

eventos y famosos

Lisbeth CUÉLLAR

Se inicia en el modelaje

Página 7

Sensuran anuncio de lencería de Irina Shayk

Página 4

Feria agrícola “Tranqueras abiertas” fue un éxito

02

Santa Cruz de la Sierra, sábado 3 de agosto de 2013

G

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

CINE BELLA VISTA

New Face de Supermodel

LOS PITUFOS 2 (3D) 14:30 / 16:30/ 18:30 20:30 / 22:30 EL LLANERO SOLITARIO 14:30 WOLVERINE INMORTAL 17:15 / 19:40

L

Entradas: Mayores y Menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores 45 Bs. y menores 40 Bs.(3D) Promociones Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca, Martes: Dos personas por una entrada.

isbeth Cuéllar Alarcón inicia sus primeros pasos en el modelaje, pues desde hace dos meses forma parte de la agencia Supermodel.

Tiene 23 años, cursa el séptimo semestre de relaciones públicas de las NUR, posee una linda firuga y mide 1,70 de estatura.

Lisbeth estuvo bajo el lente de Guillermo Vila y señaló que fue su primera sesión fotográfica. Ella tuvo un poco de nervios, “es algo nuevo para mí pero me siento muy feliz”, dijo la modelo.

Esta alegre señorita estará presente en la pasarela de la Feria Ambiental Bolivian Tropic que se llevará a cabo el 24 de agosto en el Parque Urbano.

FRASE DEL DÍA

Envejecer y hacerse mayor no significa necesariamente madurar.

HOROSCOPO

JOHNNY DEEP - ACTOR

ARIES Quedarás complicado por cosas que no puedes solucionar, ten calma tu pareja está contigo y pronto saldrás de ese estado. Concluyen los ambientes difíciles.

CÁNCER Pierde la paz frente a un nuevo amor.

Un episodio que solo logra herir su amor propio y le daña, deje que las aguas se calmen y aproveche su vida social.

LIBRA Al fin has dejado de culparte y estás dispuesto a aceptar que cometiste un error en la parte afectiva.

Esto te permite avanzar a cosas mejores, y sentirte con confianza.

CAPRICORNIO Si mantienes una relación paralela y oculta ten cuidado, pueden aparecer problemas que precipiten una ruptura es el momento de tomar responsabilidades y madures.

TAURO Cuidado con tus sueños, tus deseos deben ser razonables y tendrás grandes sucesos de definirlos, pero será en base a tu esfuerzo. La salud en buen estado.

LEO Necesita sentirse orgulloso de su pareja y la defenderá ante todos. No soportan la debilidad y les gusta que su pareja luzca siempre bien externamente.

ESCORPIO Gracias a los planetas, hoy te mueves a un nivel más alto en el amor.

Y cariño por otros y encuentras una gran fuente de amor y generosidad.

ACUARIO Llegan planes interesantes de trabajo que te abrirán las puertas del extranjero, lo que puede dar la posibilidad a nuevos trabajos que estabas pensando.

GÉMINIS Más que anhelar una época perfecta y perdida, recordar puede ayudar a aprender del pasado para enriquecer el presente. Evite el cigarro y las bebidas alcohólicas.

VIRGO La constancia en el amor es lo que te lleva a mejorar tu relación y pensar en un compromiso más serio para tu futuro. Sin embargo alguien del pasado sigue siendo tu fantasma.

SAGITARIO No puedes perdonar aun a esa persona que te causo tanto daño, pero es importante dar vuelta o si has estado en conversación con el hacer una tregua y ver realmente lo que ocurrió.

PISCIS El sentimiento del amor está rondando pero debe dejar el pasado y mirar hacia delante, de esta forma dejara las tristezas y volverá a sentir que realmente tienen nuevas posibilidades.

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la Sierra, sábado 3 de agosto de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

L

Sofisticación flamenca

a primavera de Ralph Lauren está llena de matices y tendencias, ya sean las prendas de estilo más americano o las de corte clásico europeo, en la evocación bohemia de París o la elegancia italiana, hay de todo ésto y más entre las propuestas primaverales de Ralph Lauren. Están pensadas y

cortadas para una mujer sofisticada y glamourosa que deja la naturalidad para sí y la seducción para su atuendo.

Las propuestas que han llegado al alma y a la piel son de inspiración flamenca y torera que recuerdan, más en los complementos que en las prendas de ropa, al clásico e inconfundible estilo patrio de Loewe.

Cinturones anchos, tacones elevados, cabezas siempre tocadas a juego en un modelo que nos recuerda al clásico sombrero cordobés.

Línea elegante, de fiesta, baile y alfombra roja, para destacar y sorprender.

Para sentirse flamenca e incluso serlo por una noche…

Diseños donde dominan los rojos, blancos y negros.

Y lo que termina por rendir a todos, el gusto del conjunto son los accesorios. Los detalles que resultan a veces deslumbrantes

04

Santa Cruz de la Sierra, sábado 3 de agosto de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Aden Business School inició un curso para 20 empresarios modelos y los llevará a Estados Unidos, es un programa diseñado para intercambiar mejores prácticas.

Empresarios fueron capacitados

V

einte empresarios entre presidentes, vicepresidentes, y gerentes generales de medianas y grandes empresas, tanto corporaciones como empresas familiares, participaron del Círculo de Alta Dirección (CAD),

escenario propiciado por Aden Business School, creado para el intercambio de las mejores prácticas empresariales.

El programa que cuenta con cinco sesiones locales, se inició este martes 30 de julio, oportunidad en que

una destacada empresaria boliviana, Cecilia Zelaya, gerente general de Yanbal de Bolivia, compartió sus mejores prácticas y en cuya sesión el moderador invitado fue Juan Bossa, docente Aden Internacional y doctor en Ciencias Económicas.

Participantes de la capacitación. Martha Franco, Mariano Egüez y Cecila Zelaya.

Contentos. Simón Berdichevsky y Jimena Antelo.

Juntos. Fernando Gamarra y María Lourdes Durán.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 3 de agosto de 2013 eventos y famosos

05

Personal de la Asociación Boliviana de Grupos Crea (ABCREA) fueron los organizadores del exitoso evento realizado en Cuatro Cañadas.

Feria agrícola “Tranqueras abiertas” fué un éxito

C

on el lema ´El Campo Somos Todos´, concluyó exitosamente la segunda versión del evento técnico “Tranqueras Abiertas”, organizada por la Asociación Boliviana de Grupos Crea (ABCREA).

El evento reunió a más de 450 personas, entre productores, técnicos, medios de comunicación y miembros de empresas auspiciadoras, en Bellas modelos. Jessica Lozano y María Inés Bello.

Sasha Ibrahimpasic, Victor Hugo Suárez y Diego Sulzer

un día planificado para compartir experiencias y conocimientos entre productores, contribuir al incremento de su eficiencia, la sustentabilidad productiva y al desarrollo de la sociedad en conjunto.

El encuentro culminó con un churrasco de confraternización y un agradable intercambio de conocimientos entre los asistentes.

Caroline Orellana modelo del stand Convert.

Alegres. Hugo Lozada, Selim Majluf y Carlos Peñafort

06

Santa Cruz de la Sierra, sábado 3 de agosto de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Abrió Nube Gallery, nuevo espacio para el arte

A

La nueva galería cruceña se inauguró el 1 de agosto.

gosto trae una nueva opción para contemplar arte. Se trata de Nube Gallery, una galería que tiene pretensiones de exponer obras de artistas nacionales y extranjeros. Ésta es una extensión de, la ya reconocida, Kiosko Galería y se ubica en la Calle Arenales # 315.

La galería abre con la muestra titulada Utopías de ilusión, que reúne a un grupo de artistas de la galería, como Dot Fiftyone de Miami y Raquel Schwartz.

Fotografía de Leslie Gabaldón

Obra de Hernán Cédola

Cuadro de Omar Barquet

Obra de Leonel Matheu

G

Santa Cruz de la Sierra, sábado 3 de agosto de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA Príncipe Carlos recibirá clases para ser abuelo El príncipe de Gales ha declarado que está a la búsqueda de unas clases particulares para aprender todas aquellas tareas para el cuidado de un bebé, de forma que pueda convertirse pronto en una “niñera” perfecta para su nieto, el recién nacido príncipe George.

Fue durante el espectáculo floral que tuvo lugar ayer miércoles en Sandringham, en el condado inglés de Norfolk, cuando el heredero a la corona británica reveló su deseo de convertirse en un abuelo activo y entregado a su nieto, al igual que su voluntad de que el pequeño George utilice el apelativo “abuelo” cuando se refiera a él.

Jennifer Aniston presume cuerpo de “stripper”

Sensuran anuncio de lencería de Irina Shayk

Y

a sabíamos que las hermanas Penélope y Mónica Cruz habían diseñado lencería para la prestigiosa marca Agent Provocateur. Incluso que una de ellas había posado muy sugerente para la firma de ropa interior en una ocasión.

Y ahora sabemos que la actriz se ha atrevido a ponerse tras la cámara para dirigir un provocativo anuncio para la campaña Otoño-Invierno 2013 de la marca. Se trata de un «spot» protagonizado por la irresistible Irina Shayk, mano a mano con uno de nuestros actores más guapos: Miguel Ángel Silvestre.

El anuncio, escrito y dirigido por la intér-

prete española, trata de un atractivo joven que llega a una fiesta llena de mujeres atractivas y se da cuenta de que al ponerse sus gafas de sol puede contemplar a todas ellas en ropa interior. El momento más caliente llega cuando se queda prendado de la modelo rusa, que desfila ante él con un sugerente conjunto negro con liguero. Es entonces cuando el protagonista despierta de su sueño y es consciente de que solo se estaba echando una siesta en la obra.

Tras solo unas horas colgado, el vídeo completo del anuncio ha sido retirado de YouTube, debido a que su contenido «infringe los términos de uso» del canal.

Después de varios meses de filmación se estrena el trailer de la nueva comedia en la que Jennifer Aniston sorprenderá con sus mejores trucos de “pole dance” así como con su torneado cuerpo, el cual no ha dejado de ejercitar en todos estos meses. Y es que, es la primera vez que la actriz actúa un papel así de sexy.

Jennifer Aniston interpreta a una stripper a quien Jason Sudeikis tendrá que convencer para que finja ser su esposa en una familia de mentira; mientras que Emma Roberts, sobrina de Julia Roberts personifica a quien pretende ser la hija de la tropezada pareja.

Rihanna molesta con su pelo Rihanna ya no sabe que hacer con su pelo (para llamar la atención). Si hace unos días nos sorprendía con un tinte canoso al más puro estilo «granny», ahora lo hace con un corte radical que podemos decir que resulta de los menos favorecedores con los que la hemos visto. Ha sido a través de su perfil en Instagram como nos ha querido mostrar su nuevo look, con el que no parece estar demasiado satisfecha,

a juzgar por el gesto con el que aparece en las imágenes.

Así, hace unas horas nos sorprendía con su nuevo corte en con una imagen en la que la artista aparecía entre insegura y decepcionada. «Aún tratando de acostumbrarme a mi pelo, así que me puse algo», dice Rihanna en una segunda fotografía colgada en la red social, en la que aparece algo más favorecida gracias al maquillaje.

08

Santa Cruz de la Sierra, sábado 3 de agosto de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Campaña Zara otoño-invierno 2013/2014 M

irar la nueva campaña de Zara para este otoño-invierno 2013/2014 es hacer un repaso rápido por las principales tendencias que marcarán la nueva temporada. No falta nada, ni el retorno de la lencería como prenda para la calle, ni esa reinvención del punk-grunge, ni el tartán como estampado estrella, ni los tonos azules marinos grises como protagonistas de los estilismos para el trabajo. Bienvenida sea la nueva temporada.

Ya se veía venir en las tiendas, porque Zara enseguida se apresura a sacar la nueva colección nada más comenzar las rebajas, pero ya estamos a 1 de agosto y las más adelantadas ya se dedican a comprar las nuevas prendas de temporada (Zara no ocupa espacio en las estanterías con prendas que no se venden, está claro). Repasar la nueva colección de Zara es hacer un máster rápido en el ABC de las nuevas tendencias del momento.

Y se agradece que la campaña nos permita observar las prendas en todo su e sple n d or y no sólo intuirlas.

Catar ya tiene su firma de moda

Hace unos meses la jequesa Sheikha Mozah Bint Nasser estaba labrando un imperio de lujo en la península catarí. Un año después de haberse hecho con Valentino, Qatar Foundation (el proyecto estrella de la jequesa) ha anunciado la creación de su propia marca de moda, Qela, y la apertura de su primera tienda en Doha el próximo 25 de septiembre.

¡Cuidado con las rebajas!

La temporada de moda primavera-verano ya terminó y las rebajas aguardan como presas inocentes, listas para ser devoradas en los anaqueles de las tiendas de ropa, zapatos y accesorios... pero hay que tener cuidado, porque en realidad se trata de las cazadoras de nuestros bolsillos.

Aunque existan gangas no hay que dejarse seducir por la mercadotecnia.

F

Santa Cruz de la Sierra, sábado 3 de agosto de 2013

BLOOMING

a sacarse la espina ante San José

02 F Richard CASTILLO PERIODISTA

C

on seis partidos a jugarse entre este sábado y domingo, arranca el Campeonato Apertura 2013-2014 de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano en el que 12 equipos lidiarán por los primeros puestos de la tabla de posiciones, cuyo propósito es lograr el título de esta temporada, además de clasificar a una competencia internacional (Libertadores: 1 y Sudamericana: 4).

Los dirigentes hicieron muchos esfuerzos para reforzar las plantillas. También es verdad que por primera vez en el país, los directivos apostaron por reforzar a sus equipos (Universitario, Aurora, Wilstermann, Bolívar) con jugadores de nacionalidad española (Eduardo Moya, José Sánchez Capdevila, José María Callejón, Félix Quero, David Mainz entre otros).

Los futbolistas españoles no son los únicos que llegaron al país, ya que también se incorporaron paraguayos, argentinos entre otros, en ese grupo está Esteban Fuentes exjugador argentino, que fichó para el Benjamín liguero, Sport Boys Warnes y está habilitado ante la Liga.

The Strongest y Universitario medirán fuerzas en La Paz (16:00). Eduardo Villegas también está pensando en el encuentro de vuelta contra Nacional, de Paragua, el miércoles en la sede de Gobierno, por la Sudamericana. De ganar, pasan a segunda fase luego de empatar 0-0 en Asunción.

Dos horas después, Wilster recibe la visita de Real Potosí, este cotejo será transmitido por el sistema de cable. Al parecer la Liga en este partido tendrá su primer inconveniente, ya que los lilas anunciaron que acudirán a la cita con un elenco juvenil que será conformado por siete jugadores, como muestra de reclamo por no aceptar que el compromiso se reprograme para otra fecha tomando en cuenta su participación en la Sudamericana. Ganaron a ‘U’ de chile, y de empatar en tierras mapochinas, seguirán en la Copa.

Y Blooming con San José a las 20:00 en el Tahuichi, siendo para los celestes es considerado como una revancha, ya que vienen de perder con River Plate, de Uruguay, por 1 a 0, en el escenario cruceño por la Copa Sudamericana.

Mañana continuará la primera fecha con Sport Boys-Bolívar, Nacional Potosí-Aurora y Guabirá-Oriente.

s Santa Cruz de la Sierra, Sábado 3 de agosto de 2013

BLOOMIN

BOLÍVAR

THE STRONGEST

Gustó en invierno: es firme candidato

Con buena base pero sin ‘Chumita’

Por la esta apuntando

El campeón apunta a su título 19. Eterno candidato. Portugal, su DT, ya encajó bien. Argüello y Quiñones pelean titularidad en el arco. Luís Gutiérrez (zaga), la novedad. Volvió Edhemir Rodríguez. Ferreira al ataque. Hay un par de españoles. Mostraron juego bonito en la Copa Center.

El Tigre mantuvo la base y ya es protagonista en la Sudamericana. Su poderío se basa en un medio sólido que cuando se propone, marca diferencia. Se fue Chumacero a Sport Recife de Brasil, pero Escóbar, Soliz, Vaca (arco), Veizaga, Reinoso, son la cara del Tri mostrando una armadura consolidada.

Las expecta Blooming por la institucional. A DT. Figuras: el e treras,. el argent el colombiano R ral Óscar Áñez, Ayala, Cuéllar, u cruceño formad Peredo y Robert se la juegan.

SAN JOSÉ

WILSTERMANN

Santos apuntan a tercera corona

Otro que se llenó de españoles

San José no quiere que se le escape más la chance de alcanzar su tercera corona liguera. Su entrenador Marcos Ferrufino se reprochó a sí mismo por esas circunstancias. Se reforzó con el volante creativo Alexis Bravo, además del delantero Carlos Neuman. Lampe ataja. ‘Caballo’ Saucedo sique de ‘9’. estrella.

Después de descender, procuran volver al seno de los equipos grandes del país, donde siempre tuvo un lugar, y para ello aumentaron la inversión.

Entre sus refuerzos están tres españoles, con quienes espera hacer la diferencia. Berodia es el que ya encajó. Sun planilla mensual es de 100 mil dólares.

AURORA

El objetivo a los dos e

El objetivo de Au los dos extremos: los primeros luga para alcanzar una internacional y mirar hacia abajo groso” punto pro Hugo Antelo es e res: Gallegos, Ala el goleador aurori

A jugar en ORIENTE

Carlos Erwin Arias portero Óscar Antelo portero Alex Arancibia portero Miguel Ángel Hoyos defensa Julio Cesar Perez defensa Pablo De Munerr defensa Gustavo Olguín defensa Marvin Bejarano defensa Ronny Martinez defensa Wilder Zabala defensa Ronny Montero defensa Mariano Brau defensa Ronald García mediocampista Lucas Díaz mediocampista Pedro Azogue mediocampista Fernando Saucedo mediocampista Rubén Carballo mediocampista Danny Bejarano mediocampista Diego Terrazas mediocampista Carlos Serrano mediocampista Rodrigo Lafuente mediocampista Matías Córdoba mediocampista Rodrigo Vargas delantero Jonathan Delgadillo delantero Yasmani DuK delantero Diego Rodríguez delantero Julián Di Cosm o delantero Alcides Peña delantero Hugo Bargas delantero

BLOOMING

Lucas Díaz es figura de Oriente. Juega en cancha abierta como enganche por afuera

Jorge Ruth (Vaca/Viera) portero Félix Candia defensa Sergio Reina defensa Raul González defensa Limbert mendez defensa Julio Moreyra defensa José Sagredo defensa Jorge Ortiz defensa Luis Hurtado defensa Óscar Añez defensa Luis René Barboza defensa Herman Perez defensa Pablo Pedraza defensa Ricardo Verduguez mediocampista Miguel Loaiza mediocampista Joselito Vaca mediocampista Alejandro Gómez mediocampista Marco Andia mediocampista Edgar Escalante mediocampista Ándres Jiménez mediocampista Brian Gálvez mediocampista Luis Arroyo mediocampista José Ayala delantero Ángel Cuéllar delantero Carlos H. Moreno delantero Sergio Contreras delantero Joselito Vaca, tahuP. Salinas(Carrasco) delantero ichi de oro, es el ‘10’ Diego Sandoval delantero de Blooming junto Óscar Díaz (Aguirre) delantero a Miguel Loaiza

Santa Cruz de la Sierra, Sábado 3 de agosto de 2013

NG

ORIENTE

abilidad o al hexa

Armadura retocada pero la base está

ativas de a estabilidad Andrada es el español Contino Moreira, Reina, el lateel paraguayo un delantero do en España. to Fernández

Oriente Petrolero quiere ganar su quinta estrella liguera. Apostaron a mantener la base.

Pompei, el DT, c u e n t a sobre todo con delanteros destacados, es el caso de Alcides Peña, el argentino Hugo Bargas, Rodrigo Vargas y Yasmani Duk. ‘Choco’ Antelo y su directiva invirtieron sus buenos pesos.

UNIVERSITARIO

REAL POTOSÍ

NAL. POTOSÍ

Plantel modesto a dar en la llaga

Con juventud y experiencia

Los lilas tienen un plantel modesto con el que quieren dar prioridad a la Copa Sudamericana (ya le ganaron a “U” de Chile en la ida) para luego atender la Liga. Salamanca, el ‘presi’, destaca a sus refuerzos. ‘Copito’ Andrada Jr es el “10”, Eder Jordán ataja. De La Zerda es el “9”.

Zuinenger es el estratega.

Este equipo potosino se propone alcanzar su primera clasificación a un certamen internacional. Incorporaron a experimentados como el paraguayo Mario Giménez y Jaime Cardozo, y al joven Mauricio Baldivieso de solo 16 años, hijo de Julio Baldivieso, el DT del club de la banda roja.

GUABIRÁ

Con Cronenbold, Tiene niquelados el cuento de hadas y hay de cantera

Universitario se reforzó bien.

La directiva apostó a tres fichajes clave como el español Rubén de la Questa, el mediocampista Mauricio Saucedo y el atacante argentino Martín Palavicini.

Cuenta con un nuevo y fortísimo medio campo, que buscará marcar diferencia. Vega sigue de DT docto.

n serio

El benjamín liguero Sports Boys movió fichas con experiencia gracias a su ‘presi’ Mario Cronenbold. Destacan: Sergio Galarza, Ronald Rivero, Leitao, Esteban Bichi Fuetes, Botero, Helmut Gutiérrez, Enrique Bustillos, Miguel Rimba, hijo del histórico “Correcaminos”.

Warnes sueña con su equipo.

portero portero defensa defensa defensa defensa defensa defensa defensa defensa defensa defensa mediocampista mediocampista mediocampista mediocampista mediocampista mediocampista mediocampista mediocampista mediocampista mediocampista mediocampista delantero Darwin Ríos es delantero hombre gol en delantero Guabirá junto delantero a su hermano delantero Miguel y Juan delantero Maraude

Montero se propone ver a Guabirá de una vez por todas estabilizado en la Liga. Rafael Paz, presidente, habla de sacarle brillo a la cantera celeste. Chacior, el DT, confía en “Pícaro” Castillo, Yimmy Vaca, Maraude, los hermanos Ríos.

Deberán luchar contra el punto promedio igual que Sport Boys.

Inician Liga. Blooming recibe a San José. Mañana: Guabirá-Oriente y Sport Boys-Bolívar

GUABIRÁ

Mauro Cardozo (Cronenbold) Marcelo Bejarano (Galindo) Jorge Gonzales Juan Pablo Rioja Lurlin Aria Juan Pablo Franco Pablo Zeballos Anibal Vaca Ivan Mende Marco Montaño Edwar Aguilar Delmer Garcia Miguel Angel Rios Sebastian Molina Gary Duran Julio Etter Carlos Pinto Alexander Flores Carlos Hugo Bejaran Antonio Torres Guimer Justiniano Matías García Gil Parada Adrian Cuellar Juan Maraude Darwin Rios Ezequiel leandro Henry Justiniano José Castillo (Oliver Osinaga)

s 03

SPORT BOYS

apunta ‘Flaco’ Saucedo y extremos Palavicini al ataque

urora apunta a : situarse entre ares de la tabla a clasificación no dejar de o, por el “peliomedio. Víctor el DT. Sus pilalaca, Catellón, ista.

F

SPORT BOYS Sergio Galarza Miguel Mercado Kristhian Nuñez Mario Cuellar Lorgio Suárez Ronald Rivero Hector Gaitan Miguel Rimba Jose Soliz Wilfredo Escobar Carlos Mendoza Olvis Justiniano Sergio Rosado Leandro Ferreira Helmut Gutiérrez Thiago Leitao Joaquin Botero Jorge Céspedes Roberto Galindo Esteban Fuertes Cristian Coimbra Marco Ovejero Jaime Moreno

arquero arquero defensa defensa defensa defensa defensa defensa defensa defensa volante volante volante volante volante volante delantero delantero delantero delantero delantero delantero delantero

Esteban ‘Bichi’ Fuertes, ex River Plate y Newells Boys, promete goles en Sport Boys

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 3 de agosto de 2013

LO CURIOSO

GOLXGOL

Pariente de Gómez se enojó

Ugarte y compañía

El mal partido de Blooming ante River de Uruguay por la Copa Sudamericana hizo enojar a varios de sus hinchas, incluso a un pariente de Alejandro Gómez, que estaba mirando el lance en preferencia, a lado de la esposa del capitán celeste, gritaba a carajazos a los celestes a cada rato.

Ugarte, otrora gran estrella de Bolivia en el título Sudamericano de 1963, era goleador y jugadorazo, igual que Blacut, Fortunato Castillo y Ramiro Camacho.

NOTA DEL DÍA

LANCES DE IDA 1RA FASE Guaraní (PAR), 0 - Oriente Petrolero (BOL) 0 Cobreloa (CHI),0 - Peñarol (URU) 0 Mineros (VEN),2 - Barcelona (ECU) 2 Wanderers (URU),1 - Libertad (PAR), 2 José Terán (ECU),0 - Anzoátegui (VEN),0 Deportivo Pasto (COL), 3 - Melgar (PER),0 U. Católica (CHI),1 - C. Porteño (PAR), 1 Tanque Sisley (URU),0 - Colo Colo (CHI),1 Blooming (BOL),0 - River Plate (URU),1 Sport Huancayo (PER),1 - Emelec (ECU),3 Trujillanos (VEN),0 - Equidad (COL), 1 Real Potosí (BOL),3 - U de Chile (CHI),1 Nacional (PAR),0 - The Strongest (BOL),0 Itagüí (COL),3 - Juan Áurich (PER),0 Inti Gas (PER),0 - Atlético Nal.(COL),1 Liga Loja (ECU),2 - Dptvo Lara (VEN),0.

LA CONMEBOL ANALIZA CAMBIOS La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) no descarta que la final de la Copa Libertadores pueda tener un único partido y en cancha neutral, si así lo decide su comité ejecutivo, dijo a Efe su portavoz, Néstor Benítez.

Para soñar

B

olivia tuvo un balance para festejar al inicio de la Copa Total Sudamericana, pues de los tres empates alcanzados, dos fueron a domicilio. El cuarto partido terminó con victoria. Los empates de visitante los lograron The Strongest y Oriente ante dos equipos de Paraguay, Nacional y Guaraní, respectivamente. Mientras

que el triunfo estuvo en los pies de Real Potosí que derrotó a la Universidad de Chile Por otra parte, los equipos colombianos ganaron todo y los peruanos perdieron sus encuentros e impusieron así los polos opuestos de la primera semana de la Copa Sudamericana en la que jugaron 32 formaciones de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay,

“Es una posibilidad”, según Benítez, quien puntualizó que “oficialmente, no existe” una manifestación al respecto del presidente de la Conmebol, el uruguayo Eugenio Figueredo, en alusión a supuestas declaraciones suyas publicadas por medios digitales. Un cambio en el esquema actual de la final de la Copa “merece la opinión de todas las autoridades” de la Conmebol, abundó.

Perú, Uruguay y Venezuela.

Tres de las cuatro victorias colombianas, obtenidas por Atlético Nacional, Itagüí y Deportivo Pasto fueron, precisamente, a expensas de los peruanos Inti Gas, Juan Áurich y Melgar.

El otro verdugo de los peruanos fue el Emelec ecuatoriano, que derrotó a domicilio al Sport Huancayo, y la cuarta víctima de los colombianos.

La última se celebró en Asunción (17 de julio) y Belo Horizonte (24 de julio) entre el Olimpia paraguayo y el Atlético Mineiro brasileño, que se alzó con el título en una tanda de penaltis.

Real Potosí y The Strongest empezaron bien su andamiaje en la Copa Sudamericana. El prmero ganando de local a “U” de Chile y el segundo empatando de viista con Nacional de Paraguay. Pintan para pasar a segunda fase.

LO

NE

PÉSIMO ASÍ, NO PASA NADA

La mala hora otra vez en Blooming y se dio ante un agerrido River de Uruguay por la Copa Sudamericana. Los celestes cruceños perdieron en el Tahuichi y ahora deberán ganar de viisita.

Está difícil como jugaron.

“No sé que partido vieron ustedes los periodistas...Nosotros jugamos bien”

LUÍS GUTIÉRREZ/BOLÍVAR

BUENA CARA BOLIVIANA

IVO

ASÍ VALE

BLOOMING ALEJANDRO GÓMEZ/BLOOMING

LO

PO

!QUÉ BIEN!

G AT

SIT

IVO

LAS FRASES

“Me sedujo el proyecto de Bolívar, por eso decidí volver a jugar en Bolivia”