Edicion 06 07 2013 by La estrella del oriente

El tiempo Min

Max

21º

31º

El dólar

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Sábado 6 de julio de 2013 • Año 17 • Número 7219 • 52 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Francia calla; Portugal y España no se disculpan Las cancillerías de Francia, Portugal y España se pronunciaron ayer y en ningún caso llegaron las disculpas exigidas. La declaración de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) exige a cuatro países europeos pedir disculpas por el incidente del avión presidencial de Evo Morales, pero no fue atendida por esos tres países. pág. 11

Hacen perder $us 400.000 a narcos al destruir sus fábricas de droga

pág. 12

Seguridad

pág. 13

Comunidad

pág. 2

Un perro mezcla de dogo No habrá nuevo PAB este con pitbull atacó a un niño año en la ‘U’ estatal

Participantes Juan Pablo II y Juan XXIII serán declarados santos de Expocruz ya remodelan stands pág. 7

El papa Juan Pablo II será canonizado, después de que el pontífice Francisco firmara ayer el decreto que le atribuye el segundo milagro necesario para ello, informó el Vaticano. También se rubricó la pág. 17 canonización de Juan XXIII.

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Examen de ingreso a la ‘U’ se suspende hasta el 2014 PRUEBA Solo la Facultad Politécnica realizará una prueba para el ingreso de nuevos estudiantes, aunque todavía no se tiene la fecha precisa para el examen. Noelia Gutiérrez

as autoridades académicas de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm) informaron que para este año ya no se realizará ningún examen de ingreso a la estatal, debido a que los espacios para todas las carreras de licenciaturas, que en su mayoría son semestrales, se encuentran saturadas. Sin embargo las carreras técnicas que pertenecen a la Facultad de Politécnica han requerido la presencia de más estudiantes en sus filas, por este motivo y solo para esta área se realizará un examen de ingreso en las próximas semanas. “Hemos recibido en la presente gestión 16.700 estudiantes que es una cantidad impresionante. Eso se debe a la innovación que realizamos en el examen de ingreso, pues antes estos eran exámenes aplazadores memorísticos y donde solamente aprobaban un 10%, pero ahora con el último examen que realizamos ingresaron el 43%. Antes postulaban 10 mil y ahora postulan 20 mil”, manifestó el rector de la Uagrm, Saúl Rosas, a tiempo de agregar que este significativo número de postulantes que se presentaron este año se debe a la credibilidad de la nueva modalidad del examen de ingreso a la universidad. Por su parte, Pablo Suárez, director del Programa de Admisión Básica (PAB) dijo que los postulantes que pretendía ingresar para esta gestión a la universidad deberán esperar hasta el próximo año para presentarse junto a los nuevos bachilleres que salgan el 2013. Sin embargo aclaró que las aulas de los primeros semestres no permanecerán vacías ya que existe un alto grado de estudiantes que reprueban y otro tanto que hace abandono de las materias, y que vendrían a ser quienes mantengan con

Actualmente la universidad tiene alrededor de 80 mil estudiantes en la ciudad y provincias.

normalidad el proceso académico. “La modalidad de ahora es que los estudiantes que no ingresaron en el primer examen, deberán esperar hasta la convocatoria del 2014 para que ingresen junto con los nuevos bachilleres que van a terminar en el 2013. Estadísticamente de acuerdo a los otros semestres y a los otros años, se tiene un 30% de estudiantes entre los que reprueban y los que abandonan materias, tranquilamente las aulas van a poder funcionar y los maestros van a poder continuar dando clases a los alumnos que queden”, dijo Suárez. Sobre las inscripciones para el examen de ingreso a la ‘U’ para las cinco carreras técnicas a nivel superior, dijo que aún no se tiene fecha, sin embargo ya se ha autorizado a los administrativos de las cajas para que se proceda al cobro correspondiente para la matrícula. Sobre la situación actual de la estatal, el rector dijo que en términos económicos se tienen los recursos suficientes para realizar importantes inversiones en lo que respecta a las construcciones, así por ejemplo mencionó que dentro de poco tiempo se piensa iniciar importantes obras como el de una biblioteca, un coliseo y un centro de alto rendimiento. Resaltó que el problema de la universidad se encuentra en los recursos para el pago de sueldos y salarios ya que esta creció mucho en lo que respecta a su población estudiantil teniendo actualmente un número de 80 mil que corresponde no solo a la ciudad, sino también a las provincias.

Camiri se alista para celebrar sus 78 años Al ritmo de la chacarera y Rosita Pochi y con la presencia de autoridades municipales y asambleístas departamentales de la provincia Cordillera, se presentó el programa de festejos en homenaje al 78 aniversario de Camiri. El alcalde Gonzalo Moreno informó que el gobernador Rubén Costas participará de las celebraciones y que los actos se iniciarán este 9 de julio con la presentación de su informe económico al pueblo camireño. La autoridad destacó que este 10 de julio, la Asamblea Legislativa Departamental (ALD), sesionará en instalaciones del Teatro Elda Vargas,

Los actos se realizarán el 10

a las 17:00 horas, donde se aprobarán proyectos en beneficio de la provincia. Por su parte, el asambleísta Ronald Moreno, manifestó que la Gobernación cruceña, inaugurará una fábrica de muebles en la comunidad Itanambikua, la canalización quebrada La Ternera y defensivos en la zona La Costanera. El municipio de Camiri se encuentra distante a 280 kilómetros al sur de la ciudad de Santa Cruz y según el Censo de Población y Vivienda tiene 35 mil habitantes. Su principal producción es la ganadería y la elaboración de derivados de la leche.

Universitarios censarán a niños que viven en cárcel 100 estudiantes de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno fueron capacitados por la Gobernación de Santa Cruz para llevar a cabo el censo en el Centro de Rehabilitación Santa Cruz y determinar la cantidad de niños, niñas y adolescentes que viven el penal con sus progenitores que están cumpliendo una sentencia. El taller se realizó en la Dirección de Políticas Sociales de la Gobernación donde se les explicó cómo llenar adecuadamente la boleta censal que consta de cuatro preguntas generales. Duberty Soleto, director de Políticas Sociales de la Gobernación cruceña, calificó de histórico el trabajo que se está realizando ya que en 24 años muchas personas han tratado de retirar a los niños del penal y no lo consiguieron debido a las protestas de los reclusos. Asimismo aclaró que aunque 100 universitarios se presentaron voluntariamente para realizar este trabajo, solo 40 ingresaran al penal, todos son de la carrera de Trabajo Social.

Clausuran locales de comida en la Busch Funcionarios de la Alcaldía llegaron hasta inmediaciones del tercer anillo y avenida Busch, para verificar la calidad de la manipulación de los alimentos en los tradicionales ‘Calditos’. La Dirección de Protección al Consumidor pudo verificar que además de no contar con licencias de funcionamiento, la higiene carecía de las normas básicas para locales de atención al público. Los tres puestos que comercializan este tipo de comidas fueron clausurados por falta de autorización y por considerarse un atentado a la salud la falta de higiene. “Hemos encontrado panes con hongos y carnes en estado de descomposición lo cual puede causar intoxicaciones estomacales”, dijo Paul Cortez, director de Protección al Consumidor de la Alcaldía al agregar que estas personas deberán pagar una multa económica por infringir las normas de salubridad y en caso de que sean reincidentes la multa será mayor.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

En la CNS hay una bacteria que atacó a dos bebés que murieron

pág.

Retiran a camiones del quinto anillo

Los dos recién nacidos que fallecieron en la CNS, tenían enfermedades de base, lo que presumen los médicos que los atendieron que empeoró su cuadro clínico. La unidad de infectología indicó que los pacientes no corren ningún riesgo

HOSPITAL

Noelia Gutiérrez

os bebés de 40 y 45 días de nacidos fallecieron el pasado miércoles en la Caja Nacional de Salud (CNS) presumiblemente a causa de una bacteria denominada pseudomona aeruginosa, la misma que se produce a causa de la humedad. En ambos casos los menores ya tenían enfermedades de base, uno a causa de su estado prematuro y el otro debido a una malformación congénita. Sin embargo, de acuerdo a la información proporcionada por los médicos que atendieron a los menores, la causa de la muerte de los bebés no se debió a la mencionada bacteria, sino al estado crítico en el que ya se encontraban pues ambos permanecían en las salas de terapia intensiva. Albina Martínez, jefe de la unidad de pediatría de la CNS, dijo que esta bacteria es común que se pueda producir en los ambientes de los hospitales, además que es muy negativa para los pacientes que se encuentran internados en este nosocomio. “Estos niños fundamentalmente han fallecido por los factores de riesgo que tenían, y la bacteria que sin duda es muy negativa más aún cuando se trata de pequeños que tienen sus defensas bajas debido a enfermedades de base, se convierten aún más vulnerables a este tipo de infecciones”, dijo la médica. Por su parte, el jefe de la unidad de terapia intensiva descartó que los pequeños ha-

Retiraron placas.

Los bebés estaban internados en la sala de terapia intensiva de la Caja Nacional de Salud.

yan fallecido a causa de la bacteria pseudomona, sino que sus cuadros clínicos eran críticos lo que impidió que sean salvados. “No es que ese germen esté causando la muerte en las salas de terapia intensiva o la mortalidad en neonatología. En el primer niño que tenía la cardiopatía congénita, era prematuro y ha fallecido por una neumonía grave que ha sido el inicio de la infección, mientras que en el segundo caso se debe a una malformación de la pared abdominal que deja las-

timosamente las vísceras afueras y esa infección lo ha llevado a fallecer”, dijo. Entretanto la unidad infectología de este nosocomio ha tomado las cartas en el asunto para evitar que más pacientes se vean afectados por esta situación con la limpieza profunda de estos ambientes. Descartan que exista más riesgo para los infantes. La bacteria pseudomona aeruginosa es una bacteria muy extendida y puede encontrarse en el agua, la tierra, animales o plantas, ya que sus necesida-

des alimenticias son mínimas, aunque las enfermedades producidas por esta bacteria están asociadas a los medios húmedos. En los seres humanos puede encontrarse en las zonas más húmedas del cuerpo, como son las axilas, los oídos y la zona alrededor del ano. Las infecciones por Pseudomonas aeruginosa son graves, especialmente cuando existe bacteriemia. Esta suele presentarse en pacientes con enfermedad grave de base, larga estancia hospitalaria y uso previo de antibióticos.

Demolerán barda a punto de caer en plaza principal Inspectores municipales de la Dirección de Patrimonio y Centro Histórico se reunieron con personal de Correos de Bolivia para acordar la demolición de una parte de la barda del predio ubicado entre las calles Independencia y Ayacucho que se ha convertido en un peligro para transeúntes y vendedores de revistas. El director de Patrimonio y Centro Histórico de la comuna, Jery Dino Méndez, informó que se derrumbarán 25

metros de la barda y se precintará la zona para cuidar a los vecinos que circulan a diario por esta céntrica zona. “Estamos coordinando con los titulares del garaje para retirar el muro, precintarlo y alejar a las movilidades para seguridad de la gente”, acotó el funcionario municipal. Por su parte, Juan Carlos Rocha, gerente comercial de Correos, indicó que en horas de la tarde de este viernes se iniciarán los trabajos.

Los inspectores llegaron a verificar el estado de la barda.

Intenso fue el movimiento de los funcionarios de Tráfico y Transporte de la Alcaldía y los efectivos de la Unidad Operativa de Tránsito, en el operativo que realizaron de manera coordinada ambas instituciones públicas, en las afueras del mercado Los Bosques. Esta zona ubicada en el distrito 10, quinto anillo doble vía a La Guardia ha sido tomada por conductores inescrupulosos que buscan adueñarse del espacio público aprovechando las aceras y camellones para estacionar sus camiones, por ello la Alcaldía y Tránsito, procedieron al engrapado de los vehículos de alto tonelaje, a la colocación de los carteles de infractor en los parabrisas y al retiro de las placas metálicas. René Fernández, director de Tráfico y Transporte, de la comuna, indicó que las normativas deben ser respetadas por todos los conductores de la ciudad ya que son de cumplimiento obligatorio. “Estamos en estos controles sorpresivos para encontrar en flagrancia a los camiones mal estacionados, queremos dejar expedita esta vía para la circulación de otros vehículos. Sabemos que en esta zona hay colegios y circulan niños, sobre todo en esta época de vacaciones, por ello de estos controles regulares, y evitar la aglomeración de estos vehículos de transporte pesado en estos espacios”, dijo Fernández, quien anunció más controles en otras zonas que tienen el mismo problema. El subalcalde del distrito 10, Javier Zurita, anunció que habrá continuidad en estas actividades que ya sientan un precedente por las sanciones económicas. “Hemos recibido la queja de varios vecinos que no pueden ingresar a sus domicilios porque los camiones están varados en sus aceras. Ese es el motivo de estos operativos, para dejar expeditas estas vías”, declaró el edil.

pág.

editorial

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Apoyar la producción Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717 Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

La política gubernamental debería tener en claro un plan de protección de la producción nacional, con el objeto de garantizar adecuadamente la generación de riquezas y con ello los empleos para la fuerza laboral, con el objetivo final o supremo de mejorar sus condiciones de vida. Aquello de generar una política agresiva de protección, no va simplemente por generar normas prohibitivas para la exportación de ciertos productos alimenticios, a título de garantizar el mercado interno, tal como se lo ha venido realizando en los últimos tiempos, sino que debe partir de una visión con alcance estructural, que parta desde la garantía a todo tipo de inversiones, respetando el derecho a la propiedad privada hasta llegar a la protección de la misma producción, pasando por la búsqueda de nuevos mercados. Y no se está hablando de memoria. Existen países en todas partes del mundo, que tienen políticas de protección de sus industrias, limitando la importación de determinados productos, con el propósito de que su mercado interno consuma su propia producción, ya que ello garantiza las fuentes de empleo. Para garantizar ello, liberan un cierto porcentaje de productos externos, con los cuales se abaratan los costos de internación, pero a partir de determinada cantidad establecida en dinero, se les aplica el cobro de tasas que ya hacen poco atractivo seguir insistiendo con el consumo de los mismos y allí la mirada del com-

Opinión

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

prador se vuelva a la producción local. En el país no se está aplicando ese tipo de políticas o para ser más claros, no se genera la obligatoriedad de cumplir con ciertas normas. El típico caso es la producción de vestimentas, donde los empresarios de la confección son avasallados por la importación clandestina de ropa usada y a pesar de estar prohibida esa actividad, nadie hace absolutamente nada para impedirlo y las prendas siguen llenando los mercados, en detrimento de la producción nacional. Se escucha como política oficial el promover la industrialización del país, con el objeto de mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos. Los anuncios de esa manera no tendrán efecto alguno, si a ello no se aparejan precisamente esas políticas de protección a la producción propia. El Estado debe dar todas condiciones para posibilitar la atracción de capitales interesados en invertir en el país, ya que la administración estatal por más que quiera hacerlo, no tiene las posibilidades de absorber la mano de obra, pudiendo crear en su intento una frondosa burocracia improductiva, tal como ocurrió en aquellos países propiciadoras de la denominada economía estatal. Pero todo pasa por apalancar las iniciativas productivas privadas, aplicando políticas de protección de las industrias, realizando el análisis desde el punto de vista de la generación de riquezas.

Por: Mario Mamani Morales

Escuela y acreditación ciudadana El país ha sido sacudido con informaciones macabras de asesinatos, violaciones, suicidios y otros producidas en las últimas semanas, se involucran como principales protagonistas a personas no mayores de 20 años, es decir, gente joven que se supone que es la riqueza humana en la actual sociedad. ¿Quién acredita que una persona esté dentro o fuera de la sociedad? ¿Cómo se adquiere la ciudadanía? ¿Es suficiente tener una determinada edad y ya? ¿Cuándo llegamos a tener competencias plenas para participar como miembros plenos de la sociedad? ¿Se califica el cultivo pleno de las habilidades críticas para la corresponsabilidad social? ¿Tiene que ver en esto la educación o escuela? ¿La propuesta de la educación productiva y sociocomunitaria está orientada a disminuir hechos delictivos? ¿Tendremos pronto una mejor comunidad? Las últimas propuestas de seguridad ciudadana se orientan a construir más cárceles seguras, estaciones policiales integrales, el indulto presidencial para aminorar el contingente de presidiarios, el uso de manillas sofisticadas y control satelital para arresto domiciliario, que en las penitenciarías no pernocten niños y muchas palabras escritas en conclusiones; mientras tanto, la sociedad cada vez más está convulsionada en hechos delictivos. Seguramente que las ideas así propuestas están bien, pero no se tiende a atacar la raíz del problema que es la familia, la escuela o la educación. Toda persona tiene una trayectoria social que se constituye en la experiencia previa tan renombrada por los pedagogos y sociólogos de los últimos tiempos, he ahí la famosa teoría constructivista. En la realidad, las generaciones que oscilan en los 15 y 20 años son producto de esas teorías, adicionado a la crisis o transformaciones ocurridas sobre la concepción de familia, las responsabilidades compartidas de papá y mamá que deben salir a trabajar para poseer lo que “una buena familia debe tener”.

Entonces se acrecientan las familias destrozadas por el divorcio, las familias monoparentales, la libertad para los hijos que se trocan en la influencia de la televisión, el chat, las famosas redes sociales y lo peor, los juegos en red donde se convive y crece con la violencia, el mundo de las pandillas, el machismo absoluto y el poco respeto a los derechos del otro. Mientras lee estas líneas ¿sabe dónde está su hijo o hija y con quién? La escuela o educación ha dejado de tener parte vital para la acreditación ciudadana, ya no es corresponsable para formar miembros competentes de la vida en sociedad, sencillamente se ha desautorizado al maestro y la maestra o el docente de educación superior para influir en el estudiante, por el contrario, hay que sancionar y estigmatizar al maestro “malo” que quiere tener parte en la vida del alumno, así la educación no desarrolla habilidades necesarias en los ciudadanos que se entregan como miembros plenos de la sociedad. Con los cambios que se producen en el país, la educación descolonizadora, productiva y comunitaria se constituye en un derecho y obligación para los niños y jóvenes, se prevé transformar el carácter colonial del Estado con la formación de recursos humanos con sentido comunitario, productivo e identidad cultural, para promover una educación libre y liberadora donde se practique la intra e interculturalidad, hasta aquí, todo bien, pero falta cimentar valores específicos en base al “ama sua, ama k’ella y ama llulla”, que sólo queda en teoría. Si las familias ya están mal por la situación económica y social, la escuela también está peor porque se entiende que sólo es un botín político para el partido en función de gobierno; contrariamente a los maestros y maestras que quieren alcanzar la licenciatura se les insiste en lo “holístico”; mientras tanto la sociedad está sacudida por hechos cada vez más tenebrosos.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Cotas habilita red alternativa para asegurar tráfico de internet WEB Viva, Tigo, AXS, Cotas y Comteco ya presentaron a la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) un plan de implementación del punto de intercambio de tráfico

on el propósito de garantizar el normal suministro del servicio de internet de banda ancha a sus socios, clientes y usuarios, Cotas ha realizado un acuerdo con proveedores para habilitar una red de fibra óptica de respaldo hasta la frontera con Chile y, a través de ella, hasta las costas del Pacífico, para disponer una nueva salida internacional, alternativa a la ya existente, destinada a asegurar el tráfico de internet a Bolivia. De esta manera, habrá una red paralela permanente para no interrumpir el servicio cuando se produzcan los cortes del servicio, ocasionados mayormente por trabajos de mantenimiento de caminos y otras contingencias que se presentan en los diferentes tramos de la ruta Santa Cruz – Cochabamba – La Paz - Tambo Quemado. Adicionalmente, Cotas ha emprendido la construcción de su propia red de fibra óptica hacia la frontera con Chile, a fin de contar con infraestructura tecnológica propia, destinada a obtener suficiente capacidad de acceso internacional para soportar el crecimiento de la demanda de ancho de banda de acceso a Internet. De esta manera, Cotas, comprometida con sus socios y clientes, garantizará la permanente disponibilidad del servicio, con los estándares de calidad que le caracterizan. Por otra parte se conoció que cinco de los seis proveedores de Servicio Acceso de internet con conexión a proveedores internacionales, que operan en el país, presentaron un plan para conformar el Punto de Intercambio de Tráfico (PIT), que es una in-

Cotas busca mejorar el servicio a sus usuarios.

fraestructura que permite el intercambio de tráfico de internet nacional evitando su salida fuera del país, con lo cual ese tráfico mejora su calidad. Viva, Tigo, AXS, Cotas y Comteco ya presentaron a la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) un plan de implementación del PIT, e indicaron que como medida inicial, en una primera fase procedieron a realizar la interconexión de sus redes y ahora ya intercambian tráfico de internet nacional, cumpliendo con el objetivo inicial de que el tráfico nacional de internet se quede en el país y así disminuir tiempos de latencia en el acceso a páginas y contenido web que se encuentra hospedado en servidores nacionales. Gracias a esta primera fase, se podrán realizar estudios al disponer de datos estadísticos y poner en marcha, en una segunda fase, el Punto de Intercambio de Tráfico (PIT) físico a través de uno o varios nodos, proceso que dará positivos resultados en el mediano plazo. Las cinco operadoras han anunciado que se conformará una asociación de proveedores para implementar y administrar el PIT. Esta entidad gremial impulsará medidas adicionales para mejorar el servicio de manera más integral y acortar los tiempos de implementación para generar beneficios en el menor tiempo posible, conscientes de que el PIT es solo una de las medidas que ayudarán a mejorar el servicio, por lo que ya se encuentran trabajando individualmente en otras iniciativas.

pág.

Niños participan en programa de vacaciones Cientos de niños y jóvenes asisten todos los días al Jardín Botánico, zoológico, centros culturales y campos deportivos, todas dependientes de la comuna cruceña. Durante la primera semana de vacaciones, niños y jóvenes han asistido masivamente a los cursos y diferentes actividades recreativas, deportivas y culturales que lleva adelante la comuna cruceña en todos los distritos municipales y que se denomina ‘vacaciones útiles y sanas en espacios municipales’. En los coliseos municipales y pistas atléticas asisten unos 2.000 niños y adolescentes para practicar básquet, volibol, futsal, fútbol y atletismo. “El ojo de buey es una planta rara que trajimos del parque Amboró y Noel Kempf Mercado. Estos cactus los trajimos desde el salar de Uyuni, se defienden con sus espinas para sobrevivir y abren sus poros en las noches para recibir al sereno”, explicó Darío Melgar director del Jardín Botánico, en el cactario a más 150 niños y jóvenes que asistieron.

LICITACIÓN Nº 16/2013 SEGUNDO LLAMAMIENTO PROVISIÓN DE NEUTRALIZADORES DE FUGA DE GAS CLORO La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz” Ltda. - SAGUAPAC, invita a las empresas proveedoras y/o comerciantes legalmente establecidos, a presentar propuestas para la PROVISIÓN DE NEUTRALIZADORES DE FUGA DE GAS CLORO. Esta adquisición será financiada con recursos propios de SAGUAPAC de acuerdo a las especificaciones técnicas establecidas en el pliego de Licitación y los equipos a proveer serán utilizados en el sistema de emergencias de contención de fugas de gas cloro por absorción química y consiste en: ITEM DESCRIPCIÓN 1 Provisión, instalación y puesta en marcha de Equipo Neutralizador de fuga Gas cloro

UNIDAD CANTIDAD Glb. 5

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en la Sección de Atención Usuarios de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC a un costo de Bs. 850.- (Ochocientos Cincuenta 00/100 Bolivianos), a partir del día VIERNES 05 DE JULIO DE 2013. Las empresas que adquirieron el pliego de la licitación en su primer llamamiento y de existir interés en presentar sus propuestas, podrán usar dicho documento tomando en cuenta la fecha indicada a continuación. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 P.M.) del día JUEVES 18 DE JULIO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323. Santa Cruz de la Sierra, 05 de julio de 2013 OP-83576-6jul

pág.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Se incrementó el precio de lubricantes en 7%

Hasta el 19 analizan las tarifas para transporte

Los precios de los lubricantes e insumos subieron sustancialmente de precio, desatando la inconformidad de los propietarios de vehículos que a fuerza mayor compran estos productos

SUBIDA

Incrementarán sus pasajes.

Christian Moya Leytón

n un recorrido que realizó este medio por diferentes tiendas que expenden lubricantes nacionales para vehículos, ubicadas entre el segundo y tercer anillo de la doble vía a La Guardia, se pudo verificar que desde hace una semana este y otros productos importados incrementaron sus precios hasta en un 7 porciento. “La caja de lubricantes para motor a gasolina que contiene cuatro unidades de cuatro litros cada una y que es fabricada por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), incrementó su precio de Bs 310 a 340. Mientras que para los vehículos a motor diésel los baldes que contienen 20 litros subieron de Bs 450 a 470, al igual que los baldes de cuatro litros que tuvieron un incremento de Bs 20, ya que antes se vendían en Bs 330 y ahora se encuentra en Bs 350 y el lubricante de la marca ‘Turbo’ que se comercializaba a Bs 380 actualmente está en Bs 410”, indicó Sonia Gutiérrez, propietaria de la tienda ProAuto. Asimismo explicó que los proveedores no le habrían informado o dado razón alguna por dicho incremento de precio de estos productos. “Nuestros clientes se quejan por el precio, pero igual compran, porque necesitan estos productos para sus vehículos. Al día yo vendo alrededor de dos cajas y cuatros baldes”, dijo Gutiérrez. A su vez, otros insumos para los motorizados también han tenido un incremento en sus valores comerciales tales como: los líquidos de frenos y la grasa. “Hasta hace una semana, la caja de 24 unidades de líquido de freno de la marca americana Reno, estaba en Bs 350 y ahora se lo vende a Bs 370, mientras que la caja de dos unidades de un litro cada una se encontraba en Bs 450 y ahora se lo está comercializando a Bs 470. Asimismo el precio de la grasa se incrementó de Bs 10 a 20 el kilo”, señaló Angélica Marconi, funcionaria de ventas de la tienda San Andrés. El máximo dirigente de la Federación de Transporte Urbano, Roger Gonzales, dijo al respecto que pedirán al municipio que ponga un tope en el precio de los insumos para los motorizados, ya que son constantes las subidas en los costos operativos de los vehículos.

Los comercializadores de lubricantes señalaron que estos insumos subieron de precio.

Por su parte, YPFB Refinación, a través de un comunicado, indicó que los precios de los lubricantes no habrían sufrido modificaciones de ninguna naturaleza. Toda vez que a partir del 20 de junio de 2013 y como resultado de una licitación pública, estarían

trabajando con nuevos contratos de distribución en todo el territorio nacional. “Estos contratos se orientan a que el precio ofertado al mercado sea un precio fijo, uniforme y que cumpla con la normativa de todos los impuestos de ley aplicables a

todos los productos lubricantes de la marca YPFB, con la finalidad de evitar especulaciones y variaciones de precios en el mercado, velando así por la economía de nuestros consumidores”, destaca un informe oficial de YPFB Refinación.

Exportadores piden culminar controversia con Europa El presidente de la Cámara Nacional de Exportadores de Bolivia (Caneb), Guillermo Pou Mont, aseguró ayer viernes que la controversia surgida con cuatro países europeos, que impidieron el paso por sus territorios al avión presidencial del mandatario Evo Morales, debe ser solucionada en el ámbito diplomático. Recordó que Bolivia mantiene con la Unión Europea un convenio que se refiere al Sistema General de Preferencias (SGP), por el cual los productos nacionales, junto a otros de la región, acceden al mercado europeo en condiciones favorables. Desde el año 1971, la Unión Europea concede preferencias comerciales a países en desarrollo y a partir de 1990 concedió al Pacto Andino un régimen especial de preferencias arancelarias, dentro del marco del Sistema de Preferencias Generaliza-

Exportadores temen que este conflicto derive en cierres de mercados europeos.

das, en respaldo al esfuerzo de los países andinos en la lucha contra el narcotráfico. Este esquema permitió el acceso con “arancel cero”, sin contingentes ni cuotas para casi la totalidad de las exportaciones originarias de los países andinos hacia la Unión Europea, entre

los cuales se halla Bolivia. Milenio: Mientras tanto, la Fundación Milenio aseveró que a Bolivia no le conviene romper relaciones con los países europeos que habrían impedido el paso del avión presidencial, debido a que el país aún requiere de esos mercados.

La reunión que mantenían los representantes de los choferes y de la Autoridad de Fiscalización y Regulación de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) por el alza de tarifas en el transporte interdepartamental se suspendió hasta el 19 de julio. La información fue aportada por el ejecutivo de la Confederación de Choferes de Bolivia, Franklin Durán, quien indicó que entre las causas de la postergación está la falta de estudios complementarios y las contradicciones entre los sectores. En días anteriores, el dirigente nacional pidió que el incremento de pasajes sea de entre 35 y 40 por ciento.

Pro Bolivia lanza convocatoria para ‘Fondos Concursables’ El director de Pro Bolivia, Óscar Alcaraz, anunció el jueves que esa institución estatal lanzó la tercera convocatoria para los ‘Fondos Concursables’, destinado a la ejecución de proyectos productivos financiados con recursos de donación de la Unión Europea de 11,5 millones de bolivianos. “Con esta tercera convocatoria a la cual se invita a las organizaciones para presentar sus proyectos, ya estamos lanzando al mercado un financiamiento en el orden de los 29 millones de bolivianos”, explicó a los periodistas. En esa línea, Alcaraz recordó que el financiamiento de los Fondos Concursables para los proyectos productivos es del 80% del costo total y el 20% restante debe ser cubierto con aportes propios de los beneficiarios. Asimismo, recordó que la convocatoria está dirigida a asociaciones de micro y pequeños productores, organizaciones de mujeres productoras, gobiernos municipales, gobiernos departamentales, universidades, instituciones educativas, fundaciones y actores de la sociedad civil, legalmente establecidas.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Participantes de Expocruz ya remodelan sus stands Los expositores que estarán presentes en la Expocruz 2013 comienzan a realizar mejoras en sus stands, toda vez que solo faltan dos meses y las expectativas de negocios son grandes

OBRAS

Christian Moya Leytón

dos meses de la apertura de la trigésima octava versión de la feria de Santa Cruz, Expocruz 2013, algunas de las empresas que estarán presentes en esta muestra ferial ya comenzaron a remozar o reestructurar sus respectivos stands que se ubican en las aéreas externas, esto es debido a la gran expectativa que despierta en las instituciones esta exhibición en cuestión de realizaciones de nuevos negocios. Flavio Carreño, ingeniero de la empresa constructora Seico, indicó que a principios del presente mes su constructora fue contratada por la empresa Azaleia, para reestructurar su stand con la que participarán en la Expocruz 2013. “La obra que estamos realizando contiene cambios de techo y piso, puesto que construiremos un cielo raso y revestiremos el piso colocando mosaicos, siempre respetando la infraestructura original. En estos momentos estamos con seis albañiles, pero preveo que la próxima semana trabajaremos intensamente con 15 trabajadores mas, en el aspecto de soldadura metálica y la vidriería, puesto que tenemos fecha de entrega fijada para fines de agosto”, indicó Carreño. El año pasado, el stand de Azaleia fue uno de los más visitados por las féminas, toda vez que cada día realizaban un show diferente donde mostraron su colección primavera-verano exhibiendo más de 250 pares de calzados de diversos colores y modelos, también realizaron sorteos que benefició a más de una persona que visitó su instalación en el campo ferial. Asimismo, Wilber Mostacedo, contratista de obras, explicó que la empresa Marlboro, requirió que remozaran y estilizaran el stand donde estarán presentes los diez días que durará la feria internacional, por lo que la primera fase de esta obra estará culminada a fines de este mes de julio, para posteriormente pasar a la siguiente y última etapa entregando la construcción a mediados de agosto. “Nos encontramos en la etapa de demolición de algunos sectores del stand de Marlboro, para que a partir del lunes comencemos a remozar la fachada

Algunas empresas ya comenzaron a realizar construcciones y remozamientos de sus stands.

y subsiguientemente al colocado de un tótem en el patio central del stand. Actualmente estamos trabajando con siete albañiles en la obra y tenemos fecha de entrega para el día miércoles 31 de este mes”, explicó Mostacedo. Por su parte, se pudo conocer que hasta la fecha existen 19 países que confirmaron su asistencia como ser: Argentina, Brasil, Alemania, Estados Unidos, China, Chile, Perú, Paraguay, México, India y nueve países más pertenecientes a la Unión Europea.

Con la finalidad fortalecer su imagen internacional y atraer mayor cantidad de expositores, los organizadores de la Expocruz están invirtiendo $us 900 mil en la construcción de tres áreas como: el nuevo salón de eventos que funcionará como corro de remates, que lleva un importante porcentaje de avance en la construcción, la ampliación del área de exposición para el sector automotriz y la construcción de caminos peatonales en puntos estratégicos

de la plaza central que estarán revestidos con cerámica, este trabajo se realizará con la finalidad de que el público tenga comodidad para transitar de un extremo a otro dentro la feria. Además, se espera que Expocruz 2013, pueda batir los récords de la pasada versión donde participaron 21 países y 2.271 expositores, generando un movimiento económico de $us 90 millones y recibiendo 550 mil visitantes durante los días de su apertura.

Recaudación de peaje crece 9,8% en el primer semestre La administradora de rodaje y pesaje, Vías Bolivia, informó el incrementó de sus recaudaciones en 16,8 millones de bolivianos entre enero y junio de 2013, lo que supera en 9,8% los ingresos del mismo período de la gestión 2012. “La recaudación acumulada entre enero y junio del 2013 alcanzó la cifra de 187.088.008 bolivianos, monto superior al registrado el año anterior, que fue de 170.245.995 bolivianos de acuerdo al reporte consolidado hasta el mes de junio”, destaca una nota de esa entidad estatal. Además, se subraya que hasta ahora se logró una recaudación del 47,1% de los 397.006.252 bolivianos programados para la presente gestión. Vías Bolivia recordó que

Vías Bolivia recaudó Bs 187 millones en los seis meses pasados.

transfiere a la Administradora Boliviana de Carreteras y a las gobernaciones departamentales el 83% de las recaudaciones de peaje, para la conservación de las carreteras. El restante 17% sustenta el funcionamiento y operaciones de la entidad. Según los datos estadísticos la Administradora de Ro-

daje y Pesaje ‘Vías Bolivia’ la recaudación acumulada entre enero y junio del 2012, alcanzó la cifra de Bs 170.190.422, monto superior al registrado en el mismo período del año anterior que fue de Bs 150.301.106, de acuerdo al reporte consolidado hasta el mes de junio, señala la nota de prensa de Vías Bolivia.

pág.

Aduana recaudó Bs 6.000 millones La presidenta de la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, confirmó que la estatal recaudó 6.000 millones de bolivianos en el primer semestre de 2013, superando por 800 millones de bolivianos más que en 2012. “Estamos por alrededor de los 6.000 millones de bolivianos. Son 800 millones más que el año pasado, lo que implica que la recaudación se ha trasladado sobre fronteras debido a que el Estado, sobre todo el Ejecutivo, ha lanzado un decreto que se refiere a los despachos anticipados, pago de impuestos antes de la importación”, aseveró a medios locales. Contó que la meta propuesta por el Ministerio de Economía y Finanzas son 13.000.500.000 bolivianos, por lo que ya se llegó a la mitad de lo proyectado. “Estamos casi a la mitad y presuponemos que la Aduana va a cumplir lo que es recaudación hasta septiembre u octubre”, aseguró.

Importadores venezolanos adeudan a productores Las deudas de los importadores de Venezuela siguen y suman a casi un mes que el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, a través de Promueve Bolivia, hubiera comprometido sus gestiones para acelerar este proceso. Según explicó el presidente de la Confederación Nacional de Micro y Pequeños Productores (Conamype), Marco Gonzales, la situación de pago desde Venezuela “sigue lenta, si bien han empezado está avanzando lentamente y no comprendemos el porqué”. El pasado 10 de mayo se lanzó la primera voz de alerta, cuando se conoció –por parte de Conamype–, que las exportaciones a Venezuela no estaban recibiendo los pagos correspondientes. En esa oportunidad, el director de Promueve Bolivia, Iván Cahuaya, minimizó este hecho al señalar que habían existido fallas en el registro de los empresarios venezolanos a la hora de avalar los pagos.

pág.

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Marchan para pedir otra alcaldesa en Cuatro Cañadas CONFLICTO Los comunarios piden que se reconozca a Doris Araúz como la alcaldesa de Cuatro Cañadas Bismark E. Marupa V.

l municipio de Cuatro Cañadas anunció desde hoy una huelga de hambre, crucifixiones y bloqueo de carreteras si la ministra de Autonomías, Claudia Peña, no renuncia o no reconoce a Doris Arauz como la alcaldesa de esa localidad. Ayer, los pobladores de Cuatro Cañadas llegaron en una marcha a la capital y se asentaron en las oficinas del Ministerio de Autonomías, ubicado en la calle Andrés Ibáñez esquina Libertad exigiendo la renuncia de Peña. “Si la ministra Peña no baja a dialogar y no reconoce a Doris Arauz como la alcaldesa de nuestro municipio, desde mañana (hoy) vamos a iniciar como medidas más radicales una la huelga de hambre, las crucifixiones y bloqueo de carreteras, exigimos que se reconozca a nuestra alcaldesa Doris Araúz elegida interinamente por el Concejo”, declaró Germán Barrientos, presidente del Comité de Vigilancia de Cuatro Cañadas. La semana pasada, la ministra de Autonomías, Claudia Peña, en conferencia de prensa, reconoció como alcaldesa de Cuatro Cañadas a Dominga Fernández, esta declaración

Pobladores de Cuatro Cañadas llegaron a Santa Cruz para protestar contra Ministra.

provocó la reacción de las juntas vecinales que desde enero vienen exigiendo su renuncia tras la acusación que pesa sobre ella de supuesta malversación de fondos de la Alcaldía. Barrientos señaló que Peña no está respetando la decisión del Concejo Municipal de Cuatro Cañadas, que el 23 de abril eligió como alcaldesa interina a la concejal Doris Araúz. “Parece que la ministra está respaldando la corrupción en Cuatro Cañadas reconociendo a Fernández como alcaldesa”, reclamó Barrientos. Actualmente las oficinas del Ministerio de Autonomías esta con resguardo policial, para que los pobladores no la puedan tomar. Por otro lado, Límber Choque denunció que Fernández, después de ser destituida del cargo por el proceso de malversación de fondos seguido por el ministerio público, giró un che-

que por más de un millón de bolivianos, dinero que no saben dónde fue a dar. “Esta señora, aún estando destituida del cargo, giro más de un millón de bolivianos, plata que no sabemos dónde fue a dar, por lo que el pueblo no la quiere ni ver por corrupta”, apuntó Choque. Los pobladores la acusan a Dominga Fernández de una represión policial sufrida el pasado 7 y 8 de febrero, cuando a la fuerza intentó retomar su cargo como burgomaestre de Cuatro Cañadas, “La señora Fernández nos hizo reprimir con la Policía queriendo retomar su cargo, y no descartamos que la ministra Peña la haya apoyado”, denunció Choque. Por otro lado, Germán Barrientos dijo que el ministro de Gobierno, Carlos Romero, invitó a Dominga Fernández al hotel Casa Blanca hoy para la entrega de cheques del programa ‘Evo

Cumple’, “Estamos en contra de la invitación del ministro Romero a Fernández para entrega de un cheque, no lo vamos a permitir, si quiere entregar que lo entregue a nuestra alcaldesa reconocida por el pueblo, Doris Araúz o que no lo entregue hasta que se solucione el conflicto municipal, además esta señora para qué quiere el dinero, si hasta ahora no puede terminar de constituir dos proyectos del programa ‘Evo Cumple’, aseveró. Los pobladores de Cuatro Cañadas también están en apoyo a los municipios de La Guardia, San Julián y el puente, que están pasando por el mismo conflicto social. Arauz, pese a ese acto de posesión, aún no pudo ejercer las funciones de alcaldesa interina porque hasta el momento no fue habilitada su firma ya que su designación es cuestionada por las autoridades nacionales.

MAS reprende a funcionarios por no ir a recibir a Evo Funcionarios de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) denunciaron ayer ser víctimas de una llamada de atención por no asistir a la convocatoria de recibimiento al presidente Evo Morales en el aeropuerto internacional de la ciudad de El Alto. Los personeros, que evitaron dar sus nombres por miedo a perder sus fuentes laborales, mostraron a Erbol el memorándum de llamada de atención formal, que indica que el 3 de julio se constató por medio del control de personal que no asistieron a trabajar, perjudicando la gestión administrativa del Legislativo. “Se ha constatado por medio de control de personal que Ud. no asistió de manera regular a ‘su fuente de trabajo’, perjudicando de sobremanera la Gestión Administrativa del Senado de la Asamblea Legislativa Plurinacional (…) en respaldo de nuestro señor Presidente”, según cita el documento. El personero que entregó la nota afirmó que ahora las convocatorias para este tipo de concentraciones se realizan de forma verbal, esto luego del escándalo al que estuvo ligada una convocatoria en la Cámara de Diputados para asistir a la promulgación de una Ley. Consultado sobre el trascendido, el jefe de la bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS), Eugenio Rojas, negó conocer esta acción por parte de la Dirección de Recursos Humanos y aseveró que bajo ningún término se obligó a los funcionarios a recibir al primer mandatario.

Senador critica retrasos y Montaño lo invita a irse El senador del Movimiento Al Socialismo (MAS) por Pando, Manuel Limachi, objetó ayer la falta de puntualidad en el inicio de la sesión al interior de la Cámara Alta, la cual estuvo convocada para las 8.30, pero comenzó recién minutos antes de las 11.00, situación que calificó como una burla al país. “Muy buenos días, quiero manifestar mi disconformidad, a las ocho y media estaba convocada la sesión, yo estaba a esa hora, ¿por qué se hacen la burla? Cuando se les observa se molestan (…)

esto es verdad un retroceso de cambio”, dijo el oficialista ante el pleno del Senado. Estas palabras generaron una reacción en la presidenta de dicha instancia en el Legislativo, la cual explicó que la demora de casi tres horas en el inicio de la sesión se debió a la enfermedad de una de las integrantes de la directiva, situación que dificultó instalar la sesión a la hora prevista. “Si no le gusta al senador Manuel Limachi el proceso de cambio, tiene las puertas abiertas. Yo quiero hacer constar al pleno de la Cámara de Senado-

res que hubo un problema con la salud de la senadora Marcelina Chávez y por eso no pudimos iniciar el pleno”, afirmó la autoridad en respuesta a la observación del representante pandino. El senador masista explicó que no es la primera vez que Montaño asume esta actitud, situación que atribuyó a una burla como Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) ante la población, al no cumplir siquiera el reglamento interno que les insta a ser disciplinados. “Está abierta las puertas (…)

Senador Manuel Limachi.

váyase en otras palabras me dijo, ella no quiere que nadie le diga (nada). Ella ocupa las tres cuartas partes de la reunión, no le gusta que hable nadie (…) Eso es lo malo, a veces el

país no entiende, esa es la mala conducta que se muestra desde aquí, desde el Senado”, sostuvo el legislador quien además denunció un trato abusivo, humillante y discriminatorio.

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

pág.

Los abogados de la red de extorsión reclaman justicia DEMANDA

Los exasesores del Gobierno, tras su traslado a las cárceles del norte cruceño, presentaron el recurso de acción de libertad.

Fernando Rivera, en una de sus audiencias cautelares.

Bismark E. Marupa V.

a defensa de los exasesores del Ministerio de Gobierno acusados de extorsión, denunciarán a los vocales de la sala penal primera de la Corte Departamental de Justicia por incumplimiento de deberes y resolución contrarias a la ley, por excusarse y pasar al juzgado de Montero la demanda de acción de libertad presentada por los abogados, demanda que fue devuelta a la sala penal primera. “Vamos a presentar una denuncia en contra de los vocales de la Sala Penal Primera, Willan Torres, Sigfrido Soleto, y Hugo Iquise, por incumplimiento de deberes y resoluciones contrarias a la ley, por excusarse de llevar adelante la acción de libertad planteada por nuestros defendidos, ya que muy claro dice el código de procedimiento constitucional que una audiencia de acción de libertad debe resolverse en 24 horas”, informó Freddy Fernández, abogado de Dennis Rodas y Boris Villegas. El recurso de acción de libertad, donde Boris Villegas pide garantías para su vida, y Dennis Rodas junto a Fernando Rivera reclaman por su traslado a las carceletas de Montero y Warnes, fue presentada el día miércoles por la defensa de los exasesores en la Sala Penal Primera, quienes habían fijado la audiencia para las 15:00, sin embargo de forma inexplicable decidieron pasarlo el caso a la juez Primero de Instrucción mixto Hirma

Muñoz de Montero, pero horas más tarde la juez Muñoz decidió devolver el expediente a plataforma del Palacio de Justicia señalando que los vocales no habían fundamentado el traslado del caso, pues no constaba una excusa ni recusa. Por lo que nuevamente ayer en horas de la mañana la Sala Penal Primera del Palacio de Justicia decidió nuevamente enviar el caso a al juzgado Primero de Instrucción Mixto de Montero, haciendo que el caso esté “de Herodes a Pilato en idas y venidas”. “Nuestra demanda está transcurriendo en idas y venidas con excusas no legales, en mi opinión tengo el criterio jurídico que se está cometiendo una aberración jurídica”, señaló Fernández. Asimismo, el abogado defensor indicó que con el traslado del caso, hacen evidente el manejo político del caso por lo que van a excusar a la juez de Montero Hirma Muñoz por ser hermana del asambleísta Muñoz. “Vamos a excusar a la juez de Montero porque existe un conflicto de interés político al ser hermana del asambleísta de MAS, Edwin Muñoz”, declaró. Por otro lado, Carmelo Alberio, abogado de Boris Villegas, informó que han presentado un memorial en la ciudad de La Paz, para ampliar la declaración de Villegas sobre el caso de la represión en Chaparina, sin embargo no han recibido respuesta. “Mi defendido quiere ampliar su declaración sobre el

caso Chaparina, quiere decir su verdad y señalar algunos nombres de autoridades, quienes le dieron la orden para reprimir a los marchistas indígenas”, señaló Alberio. Con respecto a las declaraciones de Villegas, representantes del MAS pidieron celeridad al proceso y manifestaron que sus declaraciones están fuera de tiempo. “Estas personas no gozan de credibilidad y sus declaraciones están fuera de tiempo, la justicia debería condenar a estas personas”, dijo Darwin Choquerive, diputado del MAS; del mismo modo Félix Martínez acotó que las declaraciones de Villegas están descalificadas por su retardación. “Por qué no declaró eso cuando se inició el proceso”, cuestionó Martínez. Entre tanto la mañana de ayer viernes, el líder indígena Adolfo Chávez se reunió con los familiares de los exabogados del Gobierno para expresarles su apoyo, y pidió al Estado dar las garantías necesarias a los implicados en la red de extorsión porque estas personas tienen mucha información sobre casos controversiales como la masacre del Provenir, los muertos de Sucre y Caranavi, además la golpiza a indígenas en Chaparina, y podrían correr peligro sus vidas. “Las declaraciones de ellos no están fuera de tiempo como dicen algunas autoridades del Gobierno, cualquier ciudadano detenido sin sentencia o sentenciado tiene derecho a ser escuchado”, expresó Chávez.

pág.

nacional

Allanaron la vivienda de Savina Cuellar La Policía allanó ayer viernes el domicilio de la exprefecta de Chuquisaca, Savina Cuellar, dentro de una investigación por presunta falsedad material promovida por denuncias del actual gobernador Esteban Urquizu. El operativo se produjo a media mañana en el domicilio de Cuellar, ubicado en un barrio populoso de esta ciudad, y del mismo participaron efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) y del Ministerio Público. Uno de los hijos de Cuellar, Leonardo Ávalos, denunció que el operativo era una “muestra de abuso de poder”, pues negó que hubiese participado en la publicación de un documento, supuestamente fraudulento, que desnudaba presuntas irregularidades en la administración de Urquizu en un caso relacionado con la distribución de semillas. En la acción, la Fiscalía decomisó tres aparatos celulares y una computadora; los teléfonos pertenecen a una de las hijas de Savina Cuellar que había llegado recién de España. Anf

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Romero ratifica que célula terrorista buscaba división Ese caso se investiga desde abril de 2009, después que la Policía desarticuló una célula terrorista en un céntrico hotel de la ciudad de Santa Cruz, que estaba encabezada por el mercenario boliviano-húngaro Eduardo Rózsa Flores

INFORME

El ministro Carlos Romero fue interpelado por diputados.

E LICITACIÓN No. 17/2013 SEGUNDO LLAMAMIENTO CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ENERGIZACIÓN EN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES SUR La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ENERGIZACIÓN EN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, ubicada en el sector Sur de esta ciudad. La ejecución de esta obra será financiada con recursos propios de SAGUAPAC y comprende la construcción de un Puesto de Medición, Acometida en media tensión, Puestos de Transformación, Cableado en baja tensión e Iluminación. Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día VIERNES 05 DE JULIO DE 2013. Las empresas que adquirieron el pliego de la licitación en su primer llamamiento y de existir interés en presentar sus propuestas, podrán usar dicho documento tomando en cuenta la fecha indicada a continuación. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 18 DE JULIO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Santa Cruz de la Sierra, 05 de julio de 2013 OP-073575-5,6 JUL

l ministro de Gobierno, Carlos Romero, ratificó ayer viernes que la célula terrorista comandada por el boliviano-húngaro, Eduardo Rózsa Flores, fue conformada para dividir al país y matar la patria. “No eran capaces de enfrentarnos ideológicamente, habían sido derrotados políticamente por el pueblo boliviano y su venganza era ponernos bombas en la casa, mandarnos fotos de nuestros hijos pequeños para amedrentarnos, ponernos en la lista negra de traidores de Santa Cruz, quienes querían matar a la patria, matar a Bolivia, querían partirla en dos y por eso trajeron a esos terroristas”, afirmó en la

interpelación convocada por la Asamblea Legislativa Plurinacional. En 2009 la Policía desbarató una célula terrorista comandada por Rózsa Flores que, según las investigaciones, tenía también el objetivo de desestabilizar al Gobierno del presidente Evo Morales. La interpelación a Romero fue pedida por cuatro asambleístas de la oposición, para establecer el avance y el procedimiento de investigación del denominado caso terrorista-separatista. En ese marco, el ministro de Gobierno, mostrando documentos y recortes de prensa, recordó que agrupaciones de derecha “no aceptaban un movimiento popular que transformara Bolivia”, y dijo que su tabla de salvación era dividir el país, “para eso lo trajeron a Rózsa”, apostilló. Romero pidió a la justicia agilizar el juicio contra los involucrados en el denominado caso terrorismo. Ese caso se investiga desde abril de 2009, después que la Policía desarticuló una célula terrorista en un céntrico hotel de la ciudad de Santa Cruz, que estaba encabezada por el mercenario boliviano-húngaro Eduardo Rózsa Flores. Rózsa había conformado una agrupación de mercenarios extranjeros financiados desde Bolivia para llevar adelante acciones terroristas y secesionistas destinadas a desestabilizar al Gobierno de Evo Morales y a la democracia. Abi

Piden a Unasur facilite salida de Pinto a Brasil El diputado opositor Mauricio Muñoz pidió a la Unión de Naciones de Suramérica (Unasur) medie ante el Gobierno de Evo Morales para que facilite la salida del senador de Convergencia Nacional, Roger Pinto Molina, al Brasil, país que le otorgó asilo político en junio de 2012. El legislador cochabambino considera oportuno que los doce presidentes de Unasur le den un “jalón de orejas” a la administración de Morales por las infracciones diplomáticas en las que ha incurrido en el caso Pinto, senador opositor

que se encuentra refugiado en la embajada de Brasil desde hace más de un año, pues no se permite su traslado al vecino país en contraposición de los tratados y normativas internacionales diplomáticas vigente para tal efecto. Muñoz recordó que no existe democracia donde no existe oposición ideológica y política, pues los que piensan diferente le dan sentido a la democracia y por eso se creó la institución del Asilo Diplomático, para preservar la vida y libertades de quienes se atreven a ponerse al frente de un Estado. Anf

nacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

pág.

Portugal y España no pedirán disculpas y Francia se calla La cuestión pendiente es si Snowden viajaba o no en el avión. Margallo asegura que la noticia de que iba dentro se basaba en “datos claros”, pero le bastó el desmentido de Choquehuanca para descartarla. Aun así reconoce que temió que, de pronto, Snowden bajase del avión en Canarias

CONFLICTO

os gobiernos de España y Portugal se rehúsan a pedir disculpas a Bolivia por su actitud de cerrar el tráfico aéreo al avión en el que viajaba Evo Morales. Dan sus propias explicaciones y sostienen que no existen los motivos para hacer ese pedido. El canciller de España, José Manuel García-Margallo, señaló que su país no tiene que pedir ninguna disculpa a Bolivia por el incidente aéreo que afrontó el presidente Evo Morales el pasado martes, señala un reporte del periódico El Mercurio de Chile, que cita a AFP. “España no tiene que pedir ninguna disculpa, porque el espacio aéreo nunca ha estado cerrado y la escala inicial no se anuló nunca”, respondió el jefe de la diplomacia española, José Manuel García-Margallo, en TVE. El ministerio de Negocios Extranjeros de Portugal emitió también ayer viernes un comunicado en el que brinda explicaciones respecto a los sucesos relativos al avión presidencial de Evo Morales en Europa. Portugal no pide disculpas e informa que las autoridades bolivianas tenían conocimiento de la cancelación de su autorización antes de partir de Moscú, Rusia. Un comunicado de la Cancillería de Portugal detalla en 10 puntos aspectos relativos a las solicitudes de Bolivia para el uso de su espacio aéreo. El país europeo asegura que “lamenta las molestias” a las autoridades bolivianas, pero se considera totalmente “ajeno” al suceso. “Fueron las autoridades bolivianas que durante casi 24 horas, no se aceptaron para estudiar una ruta alternativa e insistieron en un procedimiento que habría violado la soberanía de Portugal”, señala el comunicado oficial. Mientras tanto, la Cancillería de Francia rehusó ayer viernes dar mayores explicaciones por el incidente aéreo que atravesó el presidente Evo Morales el pasado martes. En conferencia de prensa, el portavoz del Ministerio de Exteriores de Francia, Philippe Lalliot, dijo que la voluntad de su país es salir rápidamente

Evo Morales llegó el miércoles, luego de tener problemas en Europa.

de este asunto, que calificó de “desafortunado”. Margallo llegó a desvelar el contenido de la conversación que mantuvo con su homólogo boliviano, en la noche del miércoles: “Me llamó para que intentase mediar con Francia e Italia para que abriesen el espacio aéreo. Yo le dije; necesito una garantía escrita, cosa que me envió y agradecí. Y él me dijo: si es necesario, estamos dispuestos a que se registre el avión. Pues yo te mando al embajador y hacéis lo que queráis, le contesté”. Según el relato de Margallo, fue el canciller boliviano quien pidió la mediación de España después de que Francia e Italia (pero también Portugal) revocasen el permiso de sobrevuelo al avión de Morales, que regresaba de Moscú, lo que le obligó a desviarse a Viena, donde pasó 13 horas atrapado. Margallo condicionó su mediación a que se le garantizase por escrito que Snowden no iba a bordo, lo que Choquehuanca hizo. Y también habría accedido a que el avión fuese inspeccionado, lo que explica la conducta del embajador español en Viena. La cuestión pendiente es si Snowden viajaba o no en el

avión. Margallo asegura que la noticia de que iba dentro se basaba en “datos claros”, pero le bastó el desmentido de Cho-

quehuanca para descartarla. Aun así reconoce que temió que, de pronto, Snowden bajase del avión en Canarias.

Washington guarda silencio pero el miércoles pidió la extradición del ex espía a Bolivia y Venezuela. Anf/El País

OP-083586-6JUL

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Hacen perder $us 400 mil a narcos al destruir sus fábricas de droga ILÍCITO

En la localidad de San Julián fueron erradicadas 12 hectáreas de marihuana que en algunos casos eran cultivos viejos

Carol Suárez Melgar

on la destrucción de al menos dos laboratorios de cristalización de cocaína, la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), habría afectado la economía de narcotraficantes en $us 200.000 por cada uno. Las factorías de purificación de droga funcionaban entre Portachuelo y La Bélgica, ambos tenían tecnología colombiana y fueron destruidos para evitar que sean reutilizados, informó ayer el fiscal que dirigió los operativos José Luis Bravo. Señaló que cuatro personas de nacionalidad colombiana fueron aprehendidas en el primer laboratorio ubicado en Portachuelo en donde también encontraron gran cantidad de precursores químicos. Contaba con todas las comodidades para que los peones puedan trabajar sin ser descubiertos. Tenían dormitorios, baños, cocina, ambiente para secar la droga, purificación y envasado. Estiman que allí operaban 12 personas, ellos usaban quintales de chala de arroz para camuflar la salida de la droga sin levantar sospechas ya que al ser una zona productora de arroz, la carga pasaba desapercibida. Segunda fábrica El segundo laboratorio fue encontrado en el núcleo 47, distante a 2 kilómetros del primero, este era más cómodo que el anterior y estiman que allí trabajaban 10 personas y fabricaban su propio químico para purificar y estirar la droga. Bravo dijo que presuntamente ambas fábricas purificadoras serían de un mismo dueño, no hubo personas aprehendidas en éste último y de la misma manera hallaron gran cantidad de sustancias químicas. Destrucción total El representante del Ministerio Público aseveró que estiman que por cada laboratorio destruido han afectado económicamente a los narcotraficantes con $us 200.000 incluyendo los químicos, máquinas, carpas y utensilios utilizados para ese fin, los cuales fueron quemados en su totalidad. Estiman que las pérdidas para esta gente son cuantiosas ya que invierten en el alquiler del lugar y la contratación de gente además del armado del laboratorio que está entre los $us

150.000 a 600.000 dependiendo la magnitud del mismo. Golpe en la frontera Un duro golpe al narcotráfico fue ejecutado por el personal de la Felcn y el Ministerio Público a 40 kilómetros de la zona Rincón del Tigre, en Puerto Quijarro. Los fiscales Freddy Larrea y Juan Pablo Sandy, adscritos a la Felcn en la frontera, fueron muy cautelosos al momento de dar información sobre esta operación que se realizó en base a un trabajo de inteligencia el cual dio como resultado la incautación de 470 paquetes de pasta base de cocaína, armas de fuego, vehículos, celulares satelitales y hornos especiales para el secado de la droga y dos pistas clandestinas. Los fiscales informaron que hay cuatro personas aprehendidas de nacionalidad boliviana, la droga estaba lista para ser transportada vía aérea, por lo que sospechan que se trata de una organización criminal internacional. Marihuana En la localidad de San Julián fueron erradicadas 12 hectáreas de marihuana que en algunos casos eran cultivos viejos que tenían hasta 2 metros de altura y los nuevos plantines de metro y medio, informó el fiscal que participó del operativo, Basilio Villca. De igual manera informó que en la propiedad agrícola hallaron bolsas de yute con marihuana seca que presuntamente iban a ser distribuidas en el mercado nacional. Personal de Umopar procedió a la erradicación de dichos cultivos y el fiscal dijo que sospechan que los financiadores de esa plantación serían paraguayos y brasileros, “iba a ser su segundo envió”. Señaló que el pesaje que hicieron por metro cuadrado en los 1.400 metros de cultivos, dio un peso aproximado a 6 toneladas y media mientras que en el caso de la marihuana que estaba embolsada, dio un peso de 143 kilos con 800 gramos. La pérdida económica para los financiadores sería de por lo menos $us 100.000. El dueño de la propiedad fue aprehendido, dijo que fue engañado ya que alquilaron sus tierras en 200 dólares para cultivar tabaco, desconocía que era marihuana.

470 paquetes fueron incautados en Puerto Quijarro y hay cuatro aprehendidos bolivianos.

Dos laboratorios de cristalización de droga fueron descubiertos en el norte.

Más de 6 toneladas de marihuana fueron decomisados y erradicados por Umopar.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Niño de 4 años fue mordido por un Pitbull cruce con Dogo PELIGRO

La propietaria del animal está entre rejas y hace menos de una semana que dio a luz a su bebé por una cesárea

on 35 días de impedimento quedó un pequeño de 4 años que fue atacado por un feroz perro de raza Dogo Argentino cruzado con Pitbull. El animal, de nombre Nick, es la mascota de una familia que vive en el barrio Héroes del Chaco y avenida Tres Pasos al Frente donde también habita la familia de la víctima M.A.V.M. Según el abogado y familiar de los padres del pequeño, Remberto Gutiérrez, varios niños estaban jugando en la plazuela del barrio donde hay un parque que está casi frente al domicilio de la dueña del perro. Gutiérrez dijo que una mujer metió a los menores a jugar con su nieta

para que no estén en la calle y fue así cómo el animal atacó al niño y le causó heridas de gravedad en el rostro. Denunció que el pequeño no solo fue mordido por el animal, sino que los dueños del can sacaron a la calle al niño ensangrentado y lo dejaron abandonado, cuando su madre se percató del hecho, lo trasladó a un centro Pro Salud de la zona y posteriormente a otro centro médico. Gutiérrez dijo que hubo omisión de socorro ya que no auxiliaron al herido, y por si fuera poco, no están colaborando con los gastos médicos toda vez que ya le hicieron una primera cirugía al niño. El forense Celso Cuellar Rossell, tras revisar al menor, dio 35 días de impedimento salvo complicaciones mien-

tras que el fiscal que investiga el caso, Alejandro Ortega, dispuso la aprehensión de la dueña de la mascota, Carol Z, para ser presentada ante un juez cautelar por lesiones graves. Ante este hecho, los familiares de la mujer indicaron que es injusta su aprehensión porque ella no se encontraba en la casa cuando ocurrió el hecho. Evidentemente el animal le pertenece y cuenta con todas sus vacunas al día, pero el niño se entró a la casa y el can lo desconoció. Carol Z. esta entre rejas y hace menos de una semana que dio a luz a su bebé por una cesárea, ella aún está con los puntos de sutura y ayer su madre tuvo que llevar a su criatura hasta la celda para que pueda amamantarlo.

Atracan una tienda de abarrotes Tres delincuentes armados ingresaron de forma violenta en una tienda de abarrotes ubicada en el barrio Cochabamba, sobre la calle Litoral, octavo anillo de la Villa 1ro de Mayo. La propietaria, Marilín Ovando, contó que alrededor de las 21:00 los malhechores entraron a robar Bs 3.200, artefactos, comestibles y jugos. La afectada afirmó que en la calle estaban otros dos sujetos que los esperaban en una vagoneta color azul, cuando se estaban por dar a la fuga, su hermano Boris al percatarse del hecho les lanzó una piedra en el parabrisas lo cual desató la furia de los delincuentes y abrieron fuego contra la familia, uno de los proyectiles le rozó la pierna derecha a la altura del fémur y

La denuncia es investigada en el DP-5.

otra rozó el muslo de su hijita de tres años que estaba cerca. Los afectados dieron parte a la Felcc de la Villa 1ro de Mayo, el director de ese módulo policial, Saúl García, confirmó que en este

atraco dos fueron las personas heridas, las cuales fueron evacuadas al hospital Universitario Japonés, ellos tenían lesiones superficiales y les dieron alta médica después de ser curados.

Vaciaron un internet en Cotoca A una cuadra de la estación policial de Cotoca, delincuentes ingresaron a robar en un punto internet y se llevaron al menos 10 computadoras con sus accesorios. Los afectados estiman que el hecho fue perpetrado entre las tres y cuatro de la mañana, violentaron los candados de la persiana metálica con una sierra y vaciaron el internet. Cuando la dueña llegó para abrir su negocio, encontró todo vacío, la víctima lloraba de impotencia por el robo ya que sucedió a una cuadra del puesto policial. Los oficiales de la Felcc no quisieron referirse al caso.

Robaron una peluquería que iban a inaugurar

El niño tiene varios puntos de sutura cerca de la boca y la mejilla derecha. El perro está en la Felcc.

Carol Suárez Melgar

pág.

La dueña del can recién dio a luz su hijo.

Una peluquería que estaba por abrir su puertas fue desmantelada por antisociales la madrugada de ayer viernes en la zona central de la ciudad. De acuerdo al reporte policial, los delincuentes usaron un corta frío para destrozar la chapa de la puerta de vidrio blindex y se llevaron todos los artefactos de la peluquería que recién habían comprado. La dueña del negocio manifestó que en el mismo lugar funciona un spa y pretendían abrir la peluquería para complementar los servicios que prestan. Nadie vio nada ni escucharon ruidos, cerca a la puerta de ingresó hallaron la caja de la herramienta usada para violentar la puerta. La denuncia ya es investigada por la Felcc central, la peluquería no tenía ningún sistema de alarma ni cámaras de seguridad.

Detienen a expareja de la joven que fue cortada En celdas de la Felcc central se encuentra con detención la expareja de la joven mujer que fue atacada con cuchillo por dos sujetos que este habría contratado para matarla. La víctima quedó malherida y tiene 55 días de impedimento, salvo alguna complicación que pudiera presentarse durante la etapa de recuperación. La afectada se encuentra internada en la clínica Grumedso, ella acusa a su ex marido Carlos Alberto Quiroz Peñaranda de ser el responsable de la agresión con arma blanca. Sobre este caso, el director de la Felcc, Johnny Requena,

La víctima se recupera.

informó que el presunto autor del hecho estaba siendo buscado en todo el departamento, habían alertado a la Felcc de los módulos, trancas y provincias, fue capturado pasado el mediodía de ayer.

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Tres detenidos por transportar 104 kilos de droga a Brasil Este caso es 'muy importante', es resultado del trabajo que se desarrolla en el marco del plan 'Chachapuma' y se desplegó en todo el país en coordinación con grupos especializados de la Policía

COCAÍNA

l viceministro de Régimen Interior y Policía, Jorge Pérez, presentó a tres personas, dos de nacionalidad boliviana y una peruana, que fueron detenidas en el marco de la 'Operación Amar Azul' cuando transportaban 104 kilos de cocaína de Perú a Brasil, utilizando como tránsito Bolivia. Los detenidos son los bolivianos Mario Amaru Quispe (24), Efraín Amaru Soto (29) y el peruano, Freddy López Velásquez (30), además de la incautación de 88.106 kilos de pasta base de cocaína, 16.198 kilos de clorhidrato de cocaína (cocaína de alta pureza), 11.000 dólares, 4.540 bolivianos y un vehículo. Pérez manifestó que este caso muy importante es resultado del trabajo que se desarrolla en el marco del plan 'Chachapuma' y se desplegó en todo el país en coordinación con grupos especializados de la Policía, que realizan tareas conjuntas contra del crimen organizado y narcotráfico, sobre todo, en las zonas fronterizas. Precisó que la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narco-

Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn) realizó la ‘Operación Amar Azul’ en la zona fronteriza de Copacabana.

tráfico (Felcn) realizó la 'Operación Amar Azul' en la zona fronteriza de Copacabana, mediante un puesto de control móvil que interceptó un vehículo que transportaba las sustancias controlada desde Perú vía Bolivia hacia Brasil. A su vez, el director de la Felcn, Mario Centellas, detalló que en la localidad de Copacabana interceptaron a los Amaru a bordo de un vehículo Toyota Corolla, quienes transportaban la cocaína.

En la investigación identificaron al líder de la organización y los agentes de la Felcn se movilizaron hacia la carretera La Paz -Tiquina, pero a la altura de la localidad de Huatajata, en el Hotel 'Inca Utama', interceptaron a López Velásquez, quien intentó sobornar a los funcionarios policiales con la suma de 10.000 dólares. Los agentes, dijo Centellas, se negaron a recibir ese dinero y procediendo a la inmediata aprehensión del sujeto.

Segip y Segelic emiten más de 4,5 millones de documentos En dos años del funcionamiento, el Servicio General de Identificación Personal (Segip) y el Servicio General de Licencias para Conducir (Segelic) emitieron más de 4,5 millones de documentos personales, entre cédulas de identidad y licencias de conducir. Asimismo, el director del Segip, Antonio Costas, señaló que hasta la fecha se entregó a la Policía Boliviana 63 millones de bolivianos y se prevé que hasta agosto se cubra la cuota anual que es de 83 millones. Lo que se recaude de esa fecha hasta la culminación de la gestión será destinado a caja y banco del Segip, precisó, a tiempo de destacar que estos resultados van consolidando poco a poco la autonomía económica de la entidad. El Segip fue creado el 27 de junio del 2011 mediante la ley 145, que creó además el Sege-

Director del Segip, Antonio Costas.

lic. Ambas entidades reemplazaron a las antiguas direcciones controladas por la Policía Boliviana. Ayer viernes, el Servicio General de Identificación Per-

sonal realizó una rendición de cuentas parciales correspondientes a la gestión 2013, donde, además, presentó su segunda Memoria Institucional a dos años de su creación. ANF

Explicó que la cocaína fue internada por vía lacustre a poblaciones cercanas a Copacabana para su posterior acopio y traslado a Bolivia y posteriormente al mercado brasileño. Finalmente indicó que se estableció que el líder de esa organización y al mismo tiempo encargado de articular los envíos procedentes de la selva del Valle del Río Apuramac y Ene es Velásquez, quien es considerado uno de los principales narcotraficantes de la región. ABI

Congratulan a policía que rechazó soborno El Ministerio de Gobierno congratuló al Sgto. 1ro. Eusebio Marcani Choque por rechazar un soborno de 10.000 dólares del cabecilla de una banda de narcotraficantes, lo que permitió, después, en una 'celada' capturarlo. El ministro de Gobierno, Carlos Romero, a través del subcomandante general de la Policía, Juan Roberto Albarracín, hizo llegar 'una carta de congratulación' por esa actitud de 'honestidad' al policía, quien no pudo estar presente en el acto. “Reciba del ministro que suscribe la más alta demostración, congratulación y respeto”, establece la parte más sobresaliente de la carta. Romero manifestó que con esa actitud, la Policía Boliviana se ve fortalecida en su imagen institucional de compromiso y de honradez para derrotar la corrupción y dijo que aguarda que ese comportamiento sirva de aliento para el resto de los policías. Explicó que una vez que los agentes antidroga aprehendieron a los dos bolivianos en poder de 104 kilos de cocaína y clorhidrato, el peruano y líder de la organización, Freddy López Velásquez, tomó contacto con Marcani Choque y le ofreció 10.000 dólares a cambio de dejar sin efecto su búsqueda y le permita huir a su país. ABI

Ministra niega injerencia en el Ministerio Público La ministra de Transparencia, Nardi Suxo, desvirtuó que el gabinete jurídico del Gobierno ejerza algún tipo de presión o injerencia en el Órgano Judicial tal como indicó el exdirector de régimen interior del Ministerio de Gobierno Boris Villegas, informa un boletín de prensa de esa cartera de Estado. “El gabinete jurídico se reúne para elaborar decretos supremos que luego son puestos a consideración del Consejo Nacional de Política Económica y Social (Conapes) y posteriormente del gabinete en pleno, pero en ningún momento se abordan temas específicos, los cuales tienen que ver con cada uno de los ministerios”, aclaró la autoridad gubernamental. El gabinete jurídico estaba conformado por los ministros de Transparencia (Nardi Suxo), de Defensa (Rubén Saavedra), de Gobierno (Sacha Llorenti y

Wilfredo Chávez), y el diputado Héctor Arce (quien se desempeñó como presidente de la Cámara de Diputados hasta 2011). “Si manipuláramos el Ministerio Público o el Órgano Judicial, muchos de los hechos de corrupción ya se habrían agilizado”, aclara el boletín. La ministra de Transparencia pidió a Villegas llevar todas las denuncias que tenga al Ministerio Público porque estos casos ya se ventilan ahí. “No corresponde al gabinete jurídico y hasta resulta ridículo que se revise uno por uno los casos que lleva adelante cada Ministerio. En el caso del Ministerio de Transparencia yo asumo la responsabilidad por los casos de corrupción. Reitero una vez más: el gabinete jurídico –que, a propósito, no se reúne hace bastante tiempo– cumple una función más técnica, donde uno enriquece su conocimiento aprendiendo más”, menciona la ministra. Oxígeno.

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Tribunal Supremo no recibió denuncia contra su presidente ABUSO

La ministra de Justicia, Cecilia Ayllón, anunció que pediría un informe sobre las denuncias contra Hurtado, además negó haber interferido en el caso

a magistrada del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Maritza Sutura, informó, desde la capital del Estado Plurinacional, que a la Sala Plena del máximo tribunal nunca llegó la denuncia de violencia intrafamiliar en la que presuntamente está involucrado el presidente del Tribunal, Gonzalo Hurtado. “Tampoco ha llegado a Sala Plena una denuncia, no ha llegado; yo por lo menos me enteré por los medios de prensa, pero a la Sala Plena para que nosotros tengamos conocimiento, tampoco llegó”, declaró. La denuncia sobre este hecho fue realizada por Liliana Sánchez, esposa de Hurtado. “Yo denuncié a mi esposo, Gonzalo Hurtado, por violencia familiar ante la Brigada de Protección a la Familia el 31 de marzo pasado y hasta ahora no lo han notificado”, dijo casi a finales de abril. La denuncia de violencia intrafamiliar habría sino una de las causas para que cinco magistrados hayan pedido el alejamiento de Hurtado de la presidencia del Tribunal Supremo; luego argumentaron la falta de eficiencia en el reto de liquidar al menos 2.000 causas pendientes y la demora en la reforma judicial, que se inició después de las elecciones judiciales de octubre de 2011. La magistrada Sutura también negó que haya existido una reunión de Sala Plena con la Ministra de Justicia

seguridad

pág.

Senado prueba minuta que respalda el cierre de San Pedro El director general de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, resaltó que el Senado Nacional respaldó mediante una minuta de comunicación el cierre de la cárcel de San Pedro que se concretará este próximo 18 de julio, debido al problema de hacinamiento. Llanos resaltó que autoridades del poder legislativo hayan tomado conciencia de la importancia de cerrar el que un día fue considerado panóptico y que debido a la cantidad de internos asumió las características de una cárcel de condiciones precarias. La cárcel de San Pedro fue terminada de construir en el año 1895, su construcción duro 20 años y el proyecto 50 años al estilo panóptico. Fides.

Fue acusado de violencia intrafamiliar.

para tratar el tema. “Debo señalar específicamente que con Sala Plena no hubo ninguna reunión, no hubo ninguna reunión de Sala Plena con la Ministra de Justicia (Cecilia Ayllón) para tratar ese aspecto y si hubiese habido yo desconozco, pero así, en sala plena no hubo ninguna reunión”, acotó. En aquel momento la ministra de Justicia, Cecilia Ayllón, anunció que pediría un informe sobre las denuncias contra Hurtado, además negó haber interferido en el caso. “El día de mañana solicitaré un informe a la Sala Plena para conocer estos extremos y sobre todo que me hagan conocer si yo alguna vez interferí en este caso que niego enfáticamente”, declaró. Oxígeno

Segip transfirió a la Policía Bs 179 millones El director Ejecutivo del Servicio General de Identificación Personal (Segip), Antonio Costas, informó que entre 2011 y 2013 esa entidad transfirió a la Policía Boliviana 179.211.849 bolivianos por la emisión de cédulas de identidad y licencias de conducir. “Cumpliendo con la Ley 145, el Segip genera recursos por la emisión de cédulas de identidad y licencias de conducir, cuyos recursos son transferidos desde el 2011 en 100 por ciento a la Policía Boliviana”, explicó en la rendición pública de cuentas. Detalló que el primer año se transfirieron 32.278.063 bolivianos a favor de la Policía entre el 4 de julio y el 30 de di-

ciembre de 2011. En 2012, el Segip transfirió 83.636.963 bolivianos, año en el que se registró un superávit de 24.140.124,50 bolivianos. Por otra parte, el director del Segip informó que de enero a agosto de 2013, el Segip transferirá a la Policía 63.296.823 bolivianos. Costas destacó que a dos años de la creación del Segip, existe una buena relación con la Policía boliviana. Destacó tres aspectos fundamentales: en el primer año la organización y la consolidación de la institución, con la incorporación de nuevas tecnologías y la simplificación de los trámites y los procesos en la emisión de los documentos. ABI OP-083598-6,9JUL

pág.

16 internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Sangrienta protesta en Egipto desata la ira El masivo pulso de los islamistas dispara la tensión en Egipto. Siete manifestantes mueren por disparos militares. El Ejército, en alerta tras la muerte de un soldado en Sinaí. Mansur disuelve el Parlamento y nombra a un nuevo jefe de inteligencia

TENSIÓN

os partidarios de Mohamed Morsi se lanzaron ayer a las calles a expresar su ira por la deposición y arresto del primer presidente de la joven democracia de Egipto. Hubo fuertes enfrentamientos en la icónica plaza de Tahrir, donde murieron al menos siete personas. Tras el rezo de mediodía en diversas mezquitas, decenas de miles de personas marcharon hasta los cuarteles donde las fuerzas armadas retienen aislado a Morsi. El Ejército y la policía contuvieron su avance con botes de gas lacrimógeno y perdigones, y abrieron fuego de forma selectiva cuando las multitudes no se dispersaron. Al menos siete personas murieron en el Cairo, según varios testigos. Las autoridades estimaron los fallecidos en todo el país en 17. Cientos resultaron heridas, muchas de ellas por perdigonazos, otras por la asfixia provocada por los gases empleados. Por la noche los partidarios de Morsi marcharon hacia el edificio de la televisión estatal, cercano a la plaza Tahrir, foco de las revueltas de 2011.

El Ejército pasó a proteger los acccesos a ese punto, sobre todo desde el puente 6 de octubre, con vehículos acorazados y cortando diversas calles. Hubo fuertes enfrentamientos, en los que murieron al menos dos personas cerca de Tahrir. Las fuerzas islamistas de Egipto, que lograron el poder el año pasado en las primeras elecciones libres del país, prometieron mantener la lucha y seguir en las calles hasta que el Ejército libere a Morsi y restaure el orden que había antes del golpe de Estado del miércoles. Las jornadas previas y posteriores a la intervención militar fueron festivas en El Cairo, con celebraciones y fuegos artificiales en la plaza de Tahrir. Ayer se posaron sobre la capital la tensión y la violencia. Cazas y helicópteros militares sobrevolaron la plaza constantemente por la tarde y por la noche. El líder supremo de los Hermanos Musulmanes apareció ayer viernes en la mezquita de Raba al Adawiya, en cuyas inmediaciones han acampado miles de islamistas. “Nos que-

Fallecido. El cadáver de un simpatizantes del presidente depuesto Mohamed Mursi yace en el suelo tras ser alcanzado por un disparo del Ejército.

daremos en nuestras plazas hasta que podamos liberar al presidente a hombros”, dijo Mohamed Badie a los congregados. “Daremos nuestras almas por Morsi”, añadió. Fuentes gubernamentales dijeron el jueves que las fuerzas armadas habían arrestado a Badie en una localidad costera, algo que él desmintió. La fiscalía ha liberado, tras dos días de detención, a dos líderes de ese movimiento islamista, Saad al Katatni, presidente del Partido Libertad y Justicia, la rama política de la hermandad, y Rashad Bayoumi, vicepresidente de la formación islámica. “Somos hermanos, somos egipcios”, cantaban los partidarios del Presidente depuesto a los soldados a los que se encontraban en sus marchas. El Pais.es

En oración. El líder de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Badía, dijo que seguirán manifestándose hasta que vuelva al poder el depuesto presidente egipcio, Mohamed Mursi.

Sangre. Al menos siete muertos se han registrado por las protestas.

‘La vuelta de Mursi o nuestra vida’ El líder de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Badia, ha aparecido en las protestas de El Cairo tras el anuncio el pasado jueves de su detención. Badia ha dicho estar dispuesto a llegar a un entendimiento con las fuerzas armadas egipcias si se restablece a Mohamed Mursi como presidente del país. No da alternativa: “O Mursi o nuestra vida”. Un helicóptero sobrevolaba a la multitud que le escuchaba mientras pronunciaba un discurso en el que ha pedido al Ejército no disparar contra su pueblo porque “nuestros pechos son más fuertes que las balas”, dijo. Ha reiterado que seguirán manifestándose hasta que el Ejército Egipcio, que el pasado miércoles dio un golpe de Estado en el país, restituya a Mursi en la

presidencia “Permaneceremos en todas las plazas hasta sacar en hombros a nuestro presidente”, señaló ante sus seguidores en la plaza Rabea al Adauiya, en el este de El Cairo, lo que desmiente las informaciones que apuntaban a su posible detención. Asimismo, Badía criticó al jeque de la prestigiosa institución suní Al Azhar, Ahmed Tayeb, y al papa copto, Teodoro II, de quienes dijo que “no hablan en nombre de musulmanes y cristianos” tras haber respaldado el plan del Ejército. “El golpe militar y todas las medidas que se han adoptado son nulas”, destacó el líder de los Hermanos Musulmanes, que agregó que las Fuerzas Armadas están para “proteger las fronteras e involucrarse en la política”. El Mundo.es

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Juan Pablo II y Juan XXIII serán declarados santos VATICANO El papa Francisco firmó ayer el decreto para canonizar a los fallecidos pontífices, a quienes se les atribuyen sendos milagros.

EL SEGUNDO MILAGRO Hace días, la Congregación para las Causas de los Santos, respaldada por hallazgos previos de teólogos, atribuyó a Juan Pablo II el segundo de dos milagros necesarios para convertirse en santo. El Vaticano certificó que

Juan Pablo II sería santo este año.

una mujer costarricense se recuperó de un daño cerebral gracias a su intercesión el 1 de mayo de 2011, día en que fue beatificado. El milagro se añade a la cura de una monja de Parkinson, que se produjo dos meses después de su muerte. Al mismo tiempo, decidió dispensar a Juan XXIII de la necesidad de ese segundo milagro. Juan Pablo II estuvo al frente de la Iglesia Católica entre 1978 y 2005 y Juan XXIII entre 1958 y 1963. Juan XXIII, el italiano Angelo Roncalli, encabezó grandes reformas en la Iglesia católica al abrir el Concilio Vaticano II en 1962, que concluyo

tres días después bajo el papado de su sucesor Pablo VI. “Todos conocemos las virtudes y la personalidad del papa Roncalli, no hay necesidad de explicar los motivos de su canonización”, dijo Lombardi ante los periodistas. El polaco Karol Wojtyla es recordado por su carisma y su papel en acabar con el régimen comunista en Europa del Este, comenzando por su propio país. La canonización de Juan Pablo II ha sido una de las más rápidas de los tiempos modernos. La multitud comenzó a gritar “santo subito” (santo ya) durante su funeral, y su sucesor Benedicto XVI comenzó inmediatamente el proceso,

Revelan gran falla en celulares que funcionan con Android En el último año fueron detectados 415 virus para teléfonos celulares, según un informe de la empresa de seguridad informática Symantec. Y el director de Juniper Networks, otra empresa de software, había vaticinado que “tal como sucedió con la evolución de los virus para PC, los ataques a dispositivos móviles aumentarán y se volverán cada vez más sofisticados”. Ayer, una empresa de seguridad informática estadounidense descubrió una vulnerabilidad en el sistema operativo Android que podría afectar a 900 millones de dispositivos en todo el mundo. En Argentina, de acuerdo a un cruce de datos, son más de 6 millones de teléfonos los que están equipados con el sistema operativo de

Asesinan a ocho jóvenes en México Ocho jóvenes, entre ellos cinco menores de edad, fueron asesinados por desconocidos en el convulsionado estado de Guerrero, México, informó un comandante de la secretaría de Seguridad Pública estatal. Todas las víctimas, de entre 12 y 25 años de edad, tenían impactos de bala en la cabeza y heridas en diversas partes del cuerpo, reveló de su lado Honorio Salinas, jefe de la policía de Coyuca de Benítez. Terra

Azafatas flacas para ahorrar combustible

l papa Juan Pablo II será canonizado, después de que el pontífice Francisco firmara ayer el decreto que le atribuye el segundo milagro necesario para ello, informó el Vaticano. Francisco rubricó también la canonización de Juan XXIII, que tendrá lugar junto a la de Juan Pablo II. Todavía no hay fecha concreta para la ceremonia de canonización, pero según dijo el portavoz vaticano, Federico Lombardi, “presumiblemente” tendrá lugar “antes de finales de año”.

pág.

Google y que podrían resultar infectados. Según la consultora Carrier, hay 10 millones de smartphones en el país, y de acuerdo a los datos de iCrossing, el 63% de los teléfonos inteligentes argentinos tienen el sistema operativo Android. La falla fue detectada por la empresa de seguridad informática Bluebox, que difundirá más detalles de su descubrimiento en la feria Black Hat, a finales de julio, en Las Vegas. Pero según anticiparon, el peligro reside en que a partir de esa vulnerabilidad, un hacker podría tomar el control del dispositivo, ya que tiene la capacidad de cambiar el aspecto de cualquier aplicación descargada de manera legítima y transformarla en una infectada. Clarin

En el mundo hay 900 millones de celulares con Android.

sin respetar los cinco años de transición que suelen ser necesarios tras la muerte de un candidato. Juan XXIII, conocido en Italia como el “papa buono” (el papa bueno) fue beatificado por Juan Pablo II en 2000, después de que se le atribuyera la cura de una monja italiana de una grave hemorragia e infección estomacal en 1966. El papa Francisco reconoció otros milagros y martirios, que permitirán la beatificación del obispo español Alvaro Del Portillo, exlíder del grupo conservador católico Opus Dei, y varios sacerdotes muertos durante la guerra civil española. Peru21

Con la excusa de ahorrar combustible y dinero, la aerolínea india Go Air declaró que contratará sólo personal femenino, ya que son más delgadas que sus pares masculinos. Mientras otras compañías aéreas reconocen abiertamente que prefieren azafatas mujeres por su atractivo, ellos se excusan en la cuestión financiera. Giorgio De Roni, el CEO de la empresa explicó que la diferencia de peso entre hombres y mujeres es de entre 5 a 10 kilos. Por lo tanto, la empresa calcula que cada kilo extra supone un incremento de 0,05 dólares por hora de vuelo y ahora ahorrarán hasta 500 mil dólares al año. Clarin

Snowden sigue en Moscú a la espera de un asilo El exconsultor informático de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) estadounidense, Edward Snowden, continuaba ayer bloqueado en la zona de tránsito del aeropuerto de Moscú a la espera de que algún país le otorgue el asilo político. La situación de Snowden, reclamado por Estados Unidos por espionaje, sigue sin cambios, seis días después de haber enviado peticiones de asilo a 21 países y cerca de dos semanas desde su llegada a Rusia. “El riesgo de ver a Snowden bloqueado en Moscú por tiempo indeterminado es cada vez mayor”, estimó Maria Lipman de la filial moscovita del Centro Carnegie. Francia e Italia dijeron el jueves que no lo recibirían,

al igual que Alemania, Brasil, Noruega, India, Polonia, Islandia, Austria, Finlandia, Holanda y España. Por su lado, la diplomacia rusa indicó el viernes que no quería hacer más comentarios sobre este caso cada vez más embarazoso. “No tenemos más comentarios sobre este tema”, respondió el portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, Alexander Lukashevich. La víspera, el viceministro de Relaciones Exteriores ruso, Serguei Riabkov, indicó que Moscú no puede influir en la situación de Snowden, que renunció a pedir el asilo a Rusia después de que el presidente Vladimir Putin le exigiera cesar las revelaciones que “dañan” a Estados Unidos.

pág.

18 internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

Paisaje. Mientras un surfiste se observa en el agua, gente camina en la playa de Ipanema, en Río de Janeiro, Brasil.

El mundo en imágenes

Encuentro. El festival de San Fermín es un símbolo de la cultura española que atrae a miles de turistas a pesar de la fuerte condena de los grupos de derechos de los animales.

Amistad. Un hipopótamo bebé que sobrevivió el tsunami del 2010 fue rescatado de la costa de Kenia y en el centro de rehabilitación para la fauna local se terminó haciendo muy amigo de una tortuga de más de 100 años.

Inocencia. Un niño juega con una burbuja de jabón en un día caluroso en la capital de Ucrania, Kiev.

Egipto. Un helicóptero militar egipcio sobrevuela el Palacio Presidencial en El Cairo. Tropas del ejército han abierto fuego contra manifestantes que demandan la reinstalación en el poder de Mohammed Morsi. Al menos una persona ha muerto.

Marea. Olas de hasta siete metros de altura han golpeado la costa chilena, evacuaciones preventivas ante las intensas marejadas que han entrado a zonas urbanas, en medio del fenómeno que reporta marejadas al menos desde Coquimbo al Biobío.

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 6 de julio de 2013

pág.

Luego de matarlo, intentaron degollar al Che Guevara El cadáver del guerrillero argentino-cubano Ernesto “Che” Guevara, muerto por militares en Bolivia el 9 de octubre de 1967, fue parcialmente degollado por sus captores, que además le cortaron las manos, según un libro de dos historiadores cubanos que pronto saldrá a la venta. “Hay detalles que asombran a cualquier lector, como el intento de cercenarle la cabeza al Che (iniciado, pero no terminado); el de cortarle sus manos (que sí se hizo); los golpes que le dieron,

vivo y muerto”, dice la reseña del libro El asesinato del Che en Bolivia. Revelaciones, publicada por el diario Juventud Rebelde. El texto es obra de los investigadores Adys Cupull y Froilán González, que durante más de 30 años se han adentrado en la vida y muerte de Guevara y han publicado varios libros sobre el tema. “Se develan las indignas actuaciones de los asesinos: varios altos oficiales se apropiaron de cuatro relojes Rolex de los guerrilleros, y de los dólares esta-

dounidenses, canadienses y pesos bolivianos que el Che, como jefe, tenía, y acordaron no informarlo a los superiores”, según Juventud Rebelde. “Andrés Sélich, uno de los jefes militares, entró a la escuelita (de La Higuera), tiró con fuerza de la barba del Che y le arrancó parte de ella”, añadió. El Che “reaccionó indignado, las alzó con fuerza y golpeó su rostro. El militar se abalanzó sobre él para golpearlo. El Che respondió como podía: ¡escupiéndole el rostro!”. Infobae

Un nuevo libro sobre la vida del guerrillero argentino está a punto de salir a la venta.

Niegan estado vegetativo de Nelson Mandela SALUD

Tras un informe que afirma que el expresidente sudafricano cayó en estado vegetativo, el portavoz del Mandatario Jacob Zuma salió a desmentirlo.

l expresidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, permanece en estado crítico, pero no ha caído en un estado vegetativo, dijo el portavoz del presidente Jacob Zuma. “Claramente no es un estado vegetativo”, indicó Mac Maharaj, portavoz de Zuma, de acuerdo con The Wall Street Journal. La agencia de noticias AFP informó que un expediente judicial fechado el 26 de junio y presentado por su familia en el tribunal de Mthatha, que decidió sobre la exhumación de los cuerpos de tres hijos del ex Presidente, señala que había caído en un estado vegetativo permanente y que los médicos habían recomendado desconectarlo. Pero el portavoz rechazó la información cuando se le preguntó si los médicos habían aconsejado apagar el respirador artificial, como habría indicado el documento judicial señalado por AFP. Antes de que se difundiera el informe, la Presidencia de Sudáfrica dio a conocer que el presidente Zuma visitó al ex mandatario y Premio Nobel de la Paz 1993 en el hospital de Pretoria y afirmó que su salud sigue siendo crítica, pero estable. “La salud del ex Presidente sigue siendo crítica, pero estable”, destacó Zuma en su comunicado oficial, difundido en la página web de la Presidencia y en el que agradeció a la nación y a la comunidad interna-

El ex presidente sudafricano, de 94 años de edad, fue hospitalizado de urgencia la madrugada del 8 de junio en estado grave.

cional su apoyo y solidaridad a Mandela y su familia. “Agradecemos todo el amor y la compasión”, destacó el actual Mandatario sudafricano. El ex presidente sudafricano, de 94 años de edad, fue hospitalizado de urgencia la madrugada del 8 de junio en estado grave, a consecuencia de una infección pulmonar recurrente, aunque desde el 22 fue reportado en estado crítico. Mandela tiene un historial de problemas pulmonares que se remontan al tiempo en el que estuvo recluido en el campo de prisioneros de la Isla Robben, cerca de Ciudad del Cabo, del que fue liberado en 1990, después de 27 años tras las rejas. Terra

Control antidoping para funcionarios uruguayos Los legisladores uruguayos quedaron en la mira esta semana con un par de propuestas que, pese a no aparecer con chance de concretarse, abrieron el debate sobre la relación entre la opinión pública y los representantes parlamentarios. Por un lado, un sindicato de maestros comenzó a recoger firmar para conseguir apoyo popular que les permita imponer un tope salarial a los senadores y diputados. Por otra parte, un diputado de la oposición presentó un

proyecto de ley para que los legisladores -y otros funcionarios públicos- sean sometidos a exámenes sorpresivos para detectar si consumen droga. Eso, el mismo día que una comisión parlamentaria aprobó el proyecto de ley sobre legalización de la producción y comercialización de marihuana. El primer caso, se debe a que los docentes están en huelga contra el gobierno porque reclaman más aumento salarial en la ley presupuestal que el domingo envió el Ejecutivo al Parlamento. La Nacion.ar

¿Cómo es la vida sin olfato ni gusto? Duncan Boak perdió su sentido del olfato en 2005 después de una caída que le desencadenó una seria lesión en el cerebro. El impacto de esta pérdida ha sido inmenso, si tomamos en cuenta que el olfato es responsable del 80% de los sabores que probamos. “Es muy difícil de explicar, pero perder el sentido del olfato te deja sintiendo como un espectador de tu propia vida, como si la estuvieras viendo a través de un cristal”, intenta explicar. “Te hace sentir que no estás completamente inmerso en el mundo que te rodea y te quita mucho del color de la vida. Es aislado y solitario”. Al igual que Boak, el británico doble medallista olímpico de remo James Cracknell sufrió una lesión cerebral. Comer es algo que él solo hace para sobrevivir, como echarle combustible a un auto. BBCMundo

Inauguran la piscina más profunda

Veinte mil leguas de viaje submarino inspiró el nombre de esta piscina, que con 34,5 metros de profundidad es la más honda del mundo. Ubicada en Bruselas, tiene una capacidad de 2.500 m3 de agua, mientras que su temperatura oscila entre 30 ºC y 33 ºC, a los que se llega gracias a la energía proveniente de paneles solares. Infobae

pรกg.

Santa Cruz de la Sierra Sรกbado 6 de julio de 2013

Santa Cruz, sábado 6 de julio de 2013

eventos y famosos

Página 4

Bolivianos destacados inspiran a jóvenes a “hacer más”

Carla VASQUEZ Una mujer auténtica y capaz

Página 7

Luis Miguel se divierte en un yate con mujeres

Santa Cruz de la Sierra, sábado 6 de julio de 2013

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Quiere ser Miss Estudiantil

No importa como luzca una mujer, si ella es segura de si, ella es atractiva

PARIS HILTON - MODELO

arla Lorena Vasquez tiene 18 años, estudia comunicación social en la Universidad Cumbre, mide 1.65 metros de estatura y forma parte del staﬀ de modelos de Élías Producciones. Esta señorita se prepara para poder llevarse la corona del Miss Estudiantil Santa Cruz 2013, evento a realizarse el 25 de julio. “Estoy dentro de este concurso, porque me considero una chica linda, auténtica y capaz de lograr todo lo que me propongo”, dijo la modelo. Por tal motivo, Carla realiza bastante gimnasio, spa, pasarela y sesiones fotográﬁcas frente al lente de Reinaldo Solíz.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES Cualquier confusión o desconcierto deberá quedar atrás deﬁnitivamente. Una buena opción será pasar el día con tu pareja. Trata no ser burlesco al ver las faltas de otros.

GÉMINIS Interesante momento para intensiﬁcar el vínculo amoroso con tu pareja. Evita relaciones ocasionales, te traen inconvenientes. Salud sin problemas.

LEO Sus deseos serán satisfechos por alguien que recién conoce. Supera las dudas que ensombrecían su panorama amoroso y emprende el camino del amor con plena seguridad.

LIBRA Te has sentido desconcertado últimamente en la parte afectiva. Para cambiar esta situación debes vivir el presente y mirar el futuro, para esto es importante dar vuelta la página.

SAGITARIO Cuando una relación importante parezca ser excesivamente complicada, será tiempo de simpliﬁcar las cosas. Ve a lo básico y no te distraigas con detalles menores.

ACUARIO En las amistades y el amor tendrás buenas respuestas a lo que veías ya sin solución, es posible que haya una reconciliación, esto te hará sentir feliz.

TAURO Te reirás de admirables instantes al lado de tu pareja, pero si estas solo te has dado cuenta que no pasas inadvertida. Si padecías de algo, te recuperas gracias a tus propios cuidados.

CÁNCER Intenta uniones más frecuentes con tu pareja, estás en un buen minuto para brindarte con grandeza, actúa con ﬁrmeza. Se prudente en las decisiones en asuntos de tu trabajo.

VIRGO Bien la parte afectiva, pero recuerda que debes modiﬁcar tu forma de ser con la persona amada, es importante entregar los sentimientos, ya que serán recibidos de forma excelente.

ESCORPIO No seas víctima de las dudas cuando se trate de asuntos de amor. La vida es demasiado corta y esta oportunidad para amar que se te presenta es una muy valiosa.

CAPRICORNIO Debes tomar la vida amorosa en forma más seria para que puedas llegar a formalizar algún tipo de relación si esa persona realmente te interesa, no temas a demostrar tus afectos.

PISCIS Te las vas a jugar todas en tu trabajo, haces bien, el que no arriesga, no gana. Esta vez, tendrás un acierto agradable que dará mucho de qué hablar en el buen sentido de la palabra.

Santa Cruz de la sierra, sábado 6 de julio de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Maquillaje según la forma de sus ojos

l ‘delineado’ no pasa nunca de moda, da profundidad y es uno de los detalles más favorecedores cuando al maquillarse. Con algunos consejos, resultará fácil de utilizar y de sacar el máximo partido a la mirada. Es cuestión de práctica y de saber cómo hacerlo, según la forma de los ojos

y el efecto que se quiera causar. El maquillaje para los ojos es perfecto para que se luzcan elegantes en cualquier tipo de acontecimiento. Algunos consejos de delineado para ojos rasgados, almendrados, caídos, redondos, para que los ojos parezcan más estrechos o para que los ojos parezcan más redondos, etc.

La cantante sabe sacar el máximo partido a sus ojos, delineándolos desde el inicio del lagrimal hasta terminar con un género rabillo.

La actriz Blanca Suárez lo marca con una línea muy gruesa, tanto la parte de arriba como la de abajo.

Angelina tiene los ojos con forma almendrada, el delineado de ella es prácticamente recto ensanchándose a la altura del rabillo.

No todos los ojos se maquillan de igual manera, se estudia la forma del ojo y se deberá aplicar las tácticas determinadas.

La presentadora Sarah Carbonero tiene una mirada complicada de maquillar, porque tiene los ojos caídos. No delinea todo el ojo, solo lo hace desde la mitad del párpado.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 6 de julio de 2013

eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Pablo Fernández, Juan Carlos ‘Chavo’ Salvatierra, Wilma Kohn de Sánchez, Jennifer Salinas y Willy Kenning compartieron con jóvenes de distintas universidades.

Bolivianos destacados inspiran a jóvenes a “hacer más”

nilever realizó la presentación de su campaña “Haz más” de Rexona, auspiciando un encuentro inspirador de cinco bolivianos destacados que compartieron sus experiencias con cientos de

jóvenes universitarios, explicándoles cómo asumen sus desafíos y hacen crecer sus éxitos. Los oradores invitados fueron Juan Carlos ‘Chavo’ Salvatierra, campeón de motociclismo; Jennifer Salinas, campeona de

boxeo; Wilma de Sánchez, directora de Fusindo; Willy Kenning, fotógrafo, y Pablo Fernández, presentador de televisión. Lo importante para la campaña es que todos ellos no sólo sueñan, sino que consiguen sus metas. La invitada Jennifer Salinas, boxeadora profesional.

Pablo Fernández, presentador de televisión, habló de su experiencia profesional.

Juan Carlos Salvatierra ‘Chavo’ , corredor de motos.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 6 de julio de 2013 eventos y famosos

Ejecutivos de Imba junto a la bella modelo Sandra Manrique, quien fue nombrada imagen de esta importante empresa avícola especializada en productos de pollo.

Imba tiene una portavoz magnífica

andra Manrique fue nombrada portavoz de la empresa avícola Imba por sus características de mujer exitosa, trabajadora e independiente, un mercado hacia el cual Imba dirige sus nuevos

productos pre-elaborados. Estos productos han sido diseñados para ayudar a la mujer moderna a preparar, con absoluta exquisitez, platos rápidos y deliciosos. El nombramiento de Sandra Manrique, integra el con-

cepto de un producto Magníﬁco presentado por una Magníﬁca, productos con los que Imba se ha consolidado, a través de los años en el mercado boliviano. Imba es una empresa líder en venta de pollos y sus derivados.

Sandy Mejía, Rocío Hurtado y Juanita Coa presentan los productos de Imba.

La Magníﬁca Sandra Manrique imagen oﬁcial de Imba.

Integran el personal, Gildana Mercado y Andrés Daza.

Santa Cruz de la sierra, sábado 6 de julio de 2013

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Humor con smoking

en el Teatro “René Moreno”

David Santalla y Vicente Valenzuela juntos el ﬁn de semana en Santa Cruz

l actor David Santalla junto al guitarrista Vicente Valenzuela, unen sus talentos para presentar "Humor de Smoking", un show centrado en el humor satírico y la música. El espectáculo cuenta con un numeroso elenco que mantendrá siempre expectante al público admirador de estos artistas.

El espectáculo cómico y musical se presentará en el teatro René Moreno, desde el próximo viernes 5 y estará hasta el domingo 7 de julio.

David Santalla se animará a cantar a dúo con Valenzuela, a través de personajes como Don Enredoncio y Salustiana.

Vicente Valenzuela mostrará sus extraordinarias dotes en la guitarra.

Santalla y Valenzuela una dupla peligrosa.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 6 de julio de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA

Luis Miguel se divierte en un yate con mujeres P

arece que “El Sol” no se cansa de conquistar mujeres. El intérprete de “Cuando calienta el sol” disfrutó de la compañía de varias mujeres, en topless, en su yate. La divertida celebración tuvo lugar en las playas de Miami. A lo largo del placentero recorrido, Luis Miguel disfrutó de una copa de vino mientras contemplaba la belleza de las mujeres, de entre 22 y 25 años, que estaban con él. Su hermano, Alejandro Basteri, tuvo la fortuna de acompañarlo en cada momento. Luis Miguel no perdió oportunidad y tomó fotos de sus jóvenes amigas para nunca olvidar su paso por las playas de Miami. En el yate no dejó de haber diversión, desde que zarpó hasta que regresó. No cabe duda que aunque el astro del pop tiene 43 años, no deja de divertirse como todo un “rockstar”.

Eva Mendes y Ryan Gosling, listos para casarse La exuberante actriz podría estar a punto de recibir la codiciada alianza con la que oﬁcializará su relación con el guapo Ryan Gosling, ya que el intérprete canadiense estaría ultimando los detalles del diseño de un anillo que, en teoría, le debería ser entregado a la artista de origen cubano antes de su 40 cumpleaños. Como publica la revista británica “Star”, las dos estrellas de cine se comprometieron a formalizar su vínculo sentimental tan pronto como terminaran las sesiones de rodaje de ‘How to catch a monster’, la primera cinta dirigida por Ryan y protagonizada por su pareja, y aunque ambos se encuentran muy ocupados con sus compromisos profesionales, el rubio

cineasta lleva meses planiﬁcando tanto la confección como la entrega del preciado anillo de compromiso. “Eva le dejó muy claro a Ryan que quería casarse con él antes de

los cuarenta, lo que les obligaría a anunciar su compromiso con varios meses de antelación para poder planiﬁcarlo todo a conciencia. Lo que no sabía Eva es que Ryan ya se encontraba planeando todo lo relacionado con la pedida de mano.

Jenni Rivera reveló que fue violada

‘Inquebrantable’, como se titula el trabajo, fue redactado por la intéprete, por última vez el 3 de diciembre de 2012. Jenni Rivera escribió esta parte en su autobiografía, justo tres días antes de su muerte, según indicó su propia hermana a People. En el capítulo uno, se puede leer que en una oportunidad, al salir de un club nocturno, tres hombres la interceptaron en un carro deportivo en plena carretera.

Avril Lavigne se casó con un vestido negro La cantante Avril Lavigne pasó a la ﬁla de las casadas al contraer matrimonio con el vocalista de la banda Nickelback, Chad Kroeger, en una ceremonia a la que asistieron más de 100 invitados. El enlace, que se realizó en un castillo medieval en la localidad de La Napoule en Francia, fue en estricto privado. Lo que llamó la atención de los asistentes fue el look elegido por la pareja. Ambos se vistieron completamente de negro, incluso la novia llevaba un bouquet de ﬂores del mismo color. “Yo quería que fuesen unas vacaciones locas y una experiencia inolvidable para todos nuestros invitados. He estado planeando esta boda desde hace mucho tiempo. Le fui mostrando todo a Chad y aunque fui yo quien llevó las

riendas de todo, compartí todas mis ideas con él”, indicó a la revista Hello! en su edición canadiense. El traje de novia, color negro, fue diseñado por la reconocida Monique Lhuillier que acompañó con un maquillaje, también, en tonos oscuros.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 6 de julio de 2013

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL Miroslava Duma camaleónica

Valentino resalta en la Semana de la Moda París 2014

oda la elegancia de Valentino unida a una dosis justa de contemporaneidad y una pizca de fantasía. La colección de María Grazia Chiuri y Piccioli Pierpaolo, para la casa italiana, puede hacer llorar, reír, desear con abyección y un estado de ensoñación. Es casi perfecta. Los propios diseñadores han revelado, nada más al terminar el desﬁle de la penúltima jornada de París Fashion Week, de dónde vienen sus musas y

su inspiración. “De la pintura ﬂamenca hemos extraído la sensación de la pureza y el color, de las obras de Rembrandt la luz, y los azules y estampados provienen de las delicadas porcelanas de Delft”. Collares de encaje, regios bordados, abrigos y capas que todo lo envuelven, túnicas majestuosas, siluetas elegantemente entalladas, vestidos románticos con tapices bordados o llenos de pliegues espumosos. Azules, blancos y rojos. Un extravagante romance que hace desear llevar estas prendas cada día.

¡No hay nada que le quede mal! a esta modelo rusa, Su rostro aniñado, con facciones muy dulces combinado con un estilo colorido, soﬁsticado y “très chic”, le han convertido en una de las mujeres más fotograﬁadas por los profesionales del street style. No hay nada que se le resista. Estampados imposibles, pantalones extra largos metidos por dentro de los zapatos, prendas oversize y taconazos.

Mode City presente en París

La feria internacional Mode City, especializada en lencería y trajes de baño, llega a su edición número 30. La cita de este año reunirá a los profesionales del sector en los 900 metros cuadrados del pabellón 1 de París Expo, Porte de Versailles, del 6 al 8 de julio. En asociación con Trend Union, el certamen dará a conocer las colecciones para la próxima temporada primavera-verano 2014.

Luz cámara acción

COPA CINE CENTER

F P-2-3

La academia lucirá su nueva indumentaria azul

Blooming estrena casaca

Estadio: Tahuichi Aguilera

20:00

Santa Cruz de la Sierra, sábado 6 de julio de 2013

www.laestrelladeloriente.com

La Copa Cine Center en su segunda versión, con música. Previo al clásico cruceño de hoy cantará Susana Barbery, un número extradeportivo sin precedentes.

Espectáculo musical en la previa al clásico

02 F Richard CASTILLO

Santa Cruz de la Sierra, sábado 6

Fernando Saucedo quiere ser el conductor de Oriente. Lucas Díaz tiene la misma misión.

“La Sudamericana les toca...deben aprovechar”

PERIODISTA

José Luis Gómez/ Cine Center

DT: Roberto Pompei ORIENTE PETROLERO CARVALLO BRAU ARANCIBIA

DT: Víctor H. An BLOO LOAIZA

SAUCEDO PEÑA

AZOGUE

BOYERO

MONTERO VARGAS

TERRAZAS

ÓSCAR DÍAZ

COPA CEN Previa a la Liga y a la S LUCAS DÍAZ

HOYOS

No hubo pretemporada en serio, pero no hay excusas para nadie

REFUERZOS

a segunda versión de la Copa Cine Center promete un gran espectáculo entre los seis equipos grandes del país con sus actores que quieren hacer rodar el rollo de película jugando a lo crack para justificar sus contrataciones y no ser renunciados antes de tiempo. Desde hoy y durante casi 20 días, Bolívar, Oriente, Blooming, The Strongest, Wilstermann y Aurora darán una muestra de lo que tendrán en la próxima temporada 2013-2014, que comenzará a finales del próximo mes. Si bien no hubo pretemporada consistente de al menos un mes, es examen para Blooming, Oriente, The Strongest, que jugarán Copa Sudamericana en agosto. Hoy, Blooming se las verá ante Oriente (20:00), claro que antes habrá un show musical de primera, mientras que mañana se juegan los clásicos paceño y cochabambino. Desde el año pasado, cuando se inauguró la primera versión de este torneo de preparación, patrocinado por Cine Center, los clubes tienen la posibilidad de mostrar a sus principales figuras y nuevas contrataciones antes de encarar una temporada liguera. Pero no solo sirve para poner en ritmo a los equipos de cara al torneo, sino también está la posibilidad de lograr buenos beneficios económicos a las arcas de las instituciones, ya que el premio para el campeón supera los $us 200.000, esto tomando en cuenta las recaudaciones de todos los encuentros en condición de local. Sin pretemporadas consistentes de por lo menos un mes, de cualquier manera, una competición ya es un examen para los futbolistas, que en varios casos se juegan sus puestos. José Luis Gómez, coordinador de la Copa Cine Center, promete seguridad y números extradeportivos. También dijo que el campeonato se jugará bajo un sistema de eliminación directa, en partidos de ida y vuelta. En la primera fase se enfrentan los clásicos rivales. En la eliminatoria no hay diferencia de goles, por lo que si hay igualdad en los puntos, definirán la serie por medio de los penales. Se clasifican para las semifinales los tres ganadores y el mejor perdedor (acá se toman en cuenta los puntos y los tantos marcados y recibidos). En semis, el sistema se mantiene, es decir, encuentros de ida y vuelta sin diferencia de goles y si hay empate, van a la pena máxima. La Cine Center del Sur se juega también: Sport Boys y Guabirá mañana (18:00) en el Tahuichi jugarán la versión liguera del clásico norteño de Santa Cruz

BOLÍVAR

THE STRONGEST

J. VAC

WILSTER

BLOOMING

ORIEN

Con ‘Edu’ Moya Chumita quiere y base sólida aprovecharla

‘Rodri’ Ramallo Vuelve Gómez Va Lu quiere la ‘9’ y Pablo Salinas y apu

Portugal hizo contratar al español Moya. (Arce, Campos, Cardozo, no juegan). Plantel: Quiñónez, Álvarez, Barba, Rodríguez, Cabrera, Miranda, Flores, Justiniano, Yacerotte, Ferreira, Suárez.

La triste realidad de suplencia en The Strongest, pese a que hacía goles, es para Rodrigo Ramallo oportunidad de revancha ahora en Wilster. Se integraron: Tordoya e Ignacio García.

Villegas pondrá a Chumacero de ‘10’ en la Copa Center y en la Sudamericana para que se vaya de una vez al exterior. A Méndez lo despidieron. Se prueban: Bazán, Barrios, Zúñiga (colombianos)

En Blooming, están, el colombiano Reina y el argentino Moreira (zagueros). Volvió, Gómez, ex Bolívar. Como se fue Galarza, Ruth atajará. Andrada confía en ellos. Se truncó lo de Pablo Salinas.

No es cas Dí el nuev te lue Cosmo ra del Terraz llo. Pom una ba

Sierra, sábado 6 de julio de 2013

Joselito será el ‘10’ de Blooming. Óscar Díaz suple a Hugo Bargas.

mericana ca...deben echar” Luis Gómez/ Cine Center

ctor H. Andrada BLOOMING

SANDOVAL

REINA RUTH

GÓMEZ

R DÍAZ

MOREIRA

NTER II la Sudamericana O. ÁÑEZ

J. VACA

ORIENTE

SPOR BOYS

GUABIRÁ

UNIVERSITARIO

mez Va Lucas Díaz linas y apunta a ‘10’

La capitanía para Galarza

Castillo-Gol para soñar

Flaco Saucedo está de retorno

están, Reina Moreira vió, Gór. Como a, Ruth da contruncó nas.

El DT De La Torre espera que sus pupilos rindan en Liga. Atajará Galarza (capitán). Y ﬁcharon a ‘Bichi’ Fuertes, Enrique Bustillos, Helmut Gutiérrez. El panameño Quintero, otro ﬁchaje.

La base se mantiene en Guabirá que tiene en sus planes a José Castillo, el ex Oriente, que se sumaría a los hermanos Ríos. Chacior pulirá táctica y equipo. Nuevos: Ojeda y Didí Torrico.

Otro quer apunta a ser ﬁgura en el torneo liguero es Maurcio Saucedo que quiere la titularidad en Universitario luego de no tener regularidad en el Tigre. Vuelve al equipo docto.

No es chiste para Lucas Díaz apostar a ser el nuevo ‘10’ de Oriente luego de que Di Cosmo fallara y se fuera del club. Volvieron Terrazas, Duk y Carvallo. Pompei igual tiene una base sólida.

SUSANA BARBERY LE PONDRÁ RITMO La Copa Cine Center se pondrá en marcha hoy con un espectáculo diferente y fino para los hinchas del fútbol. La organización de este torneo de invierno aseguró la participación de 150 músicos, bajo la dirección general de Rubén Darío Suárez Arana. Susana Barbery, que radica en Los Ángeles (Estados Unidos), acompañará con su voz este espectáculo musical que pondrá en escena a unas 500 personas, entre músicos, coreógrafos, bailarines y productores de luces y sonido. Se realizará una interpretación sinfónica del tema musical original de la Copa Cine Center, que tendrá una duración de 15 minutos. “La gente que vaya al estadio Tahuichi podrá disfrutar de una fusión musical y futbolística. Chicos de diferentes provincias de Santa Cruz darán un espectáculo diferente”, adelantó Suárez Arana. Sábado 6 de julio de 2013 Partido: Blooming vs. Oriente Petrolero Estadio: Ramón Aguilera Costas Hora: 20:00 Árbitro: José Jordán (Sucre) 1er Asistente: Javier Bustillos (La Paz) 2do Asistente: Edwin Paredes (La Paz) 4to Árbitro: José L. Mendoza (Santa Cruz) Inspector: Ángel García Delegado: Edgar Menacho

GONZÁLEZ

LOAIZA

s 03

Domingo 7 de julio de 2013 Partido: Bolívar vs. The Strongest Estadio: Hernando Siles Hora: 16:00 Árbitro: Juan Nelio García (Santa Cruz) 1er Asistente: Arol Valda (Santa Cruz) 2do Asistente: Juan P. Montaño (Santa Cruz) 4to Árbitro: Luis Mancilla (La Paz) Inspector: Oscar Ortubé Delegado: Ramiro Pinedo Ciudad: Cochabamba Partido: Aurora vs. Wilstermann Estadio: Félix Capriles Hora: 16:00 Árbitro: Peter Guerrero (La Paz) 1er Asistente: César Nistahuz (La Paz) 2do Asistente: Humberto Paz (La Paz) 4to Árbitro: Víctor H. Hurtado (Cochabamba) Inspector: Mario Barboza Delegado: Adolfo Espinoza

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 6 de julio de 2013

EN BLOOMING

EN ORIENTE

Caras

Óscar Añez

Julio Moreira y Sergio Reina

nuevas

EN GUABIRÁ

Lucas Díaz José Alfredo Castillo

La Copa Cine Center en su segunda versión tendrá nuevas figuras con la novedad de Sport Boys Warnes y Guabirá.

EN SPORT BOYS

Sergio Galarza

RICHARD CASTILLO

ara el primer partido en Santa Cruz, la organización del torneo pondrá a la venta 30.000 entradas. Los refuerzos tratarán de mostrarse para ir justificando sus contrataciones. El dicho de que ‘caras vemos, corazones no sabemos’, si se lo adapta a la realidad futbolera boliviana actual, sería, ‘caras nuevas vemos, pero rendimiento no sabemos’, esto en alusión a que no hubo pretemporadas consistentes de por lo menos un mes. Se espera la respuesta de la gente, como en otras ocasiones, en un día poco habitual para un clásico. La escala de precios para este encuentro entre albiverdes y celestes es como sigue: butaca Bs 120, preferencia Bs 70 y 35, general Bs 50 y 30, y curvas, Bs 30 y 25.

C o m o u n a decisión opcional, se venderán rifas a Bs 5 para el sorteo de un auto 0 km en Santa Cruz, otro en La Paz, en Cochabamba, en la fase semifinal y un quinto auto en la final, cuyas sedes aún no están definidas. “Lo que buscamos con este torneo es que el hincha vea buen fútbol y aparte tenga la posibilidad de ganarse un auto”, manifestó Gómez. La Copa Cine Center seguirá mañana con los clásicos en Cochabamba y La Paz y con el clásico norteño en el Tahuichi (18:00).

Helmut Gutiérrez

Bichi Fuertes

Enrique Bustillos