NACIONAL
Hoy Evo con el papa Santa Cruz de la Sierra Viernes 6 de septiembre de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7281 64 páginas Precio en todo el país Bs 3,00
Arranca el Carnaval: ya se tiene reina
En la Manzana Uno, la comparsa Fachas arrancó con los preparativos del Carnaval 2014. Lo hizo presentando oficialmente a su reina, la magnífica Roxana del Río, quien prometió mucha alegría y trabajar con todo para que la próxima carnestolenda sea diferente. P-20
Ormachea tenía denuncias por proteger narcos Reportaje difundido en 2011, señalaba que el policía tenía nexos con un cártel
El papa Francisco recibirá al mandatario boliviano en Roma. P-9
Un reportaje de la cadena Univisión del año 2011, señalaba que el cártel de Sinaloa operaba en Bolivia y sus envíos de droga en aviones eran protegidos por el entonces capitán Fabricio Or-
machea, jefe de operativos de la Felcn en Santa Cruz. A pesar de esas denuncias, el policía fue ascendido al cargo de la Unidad Anticorrupción. Ahora está preso en Miami . P-13-14
COMUNIDAD
Alcaldía inauguró 2 plazas en el distrito 5 En pasadas horas, Percy Fernández entregó dos plazas en la zona norte, formando parte de las obras a estrenarse por el mes departamental. P-3
NEGOCIOS
Ahora el fuego está en Cordillera P-6
02 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 6 de septiembre de 2013
editorial
Corrupción sin freno Lo que faltaba. Un supuesto jefe anticorrupción de la Policía Boliviana, fue detenido en Estados Unidos, cuando cobraba el dinero de la extorsión hecha a un empresario boliviano, a cambio de eliminar supuestos delitos penales. Aunque las autoridades policiales de inmediato señalaron que ese personaje fue dado de baja hace poco, no dieron explicaciones del motivo que los indujo a colocarlo en delicados cargos, cuando existían sobre él varias denuncias precisamente por corrupción, estando entre los denunciantes el ahora ministro Juan Ramón Quintana. El Gobierno saldrá a desligarse del problema con una serie de argumentos, válidos para la defensa, pero sin generar soluciones, a pesar de ser identificado el problema en varias ocasiones por el propio Evo Morales. El tema es que es recurrente esto de la corrupción en altas esferas públicas. Aún está en la memoria colectiva la red de extorsión formada por altos funcionarios del Ministerio de Gobierno, en
El Gobierno saldrá a desligarse del problema con una serie de argumentos, válidos para la defensa, pero sin generar soluciones, a pesar que Evo Morales habla de ello. complicidad con el fiscal del Distrito cruceño y el presidente del Tribunal Departamental de Justicia, ahora prófugo, para que se detecte este nuevo caso de corrupción que traspasa ya nuestras fronteras y deja desdibujada la imagen del país en el contexto internacional. En pasados meses también hubo el remezón internacional, cuando el exjefe de la lucha contra el narcotráfico y luego alto asesor del Ministerio de Gobierno, general René Sanabria, fue detenido en Estados Unidos, por intentar traficar droga. Más atrás están los casos de corrupción en la empresa petrolera estatal, al igual que en las viviendas sociales, las
barcazas y otras empresas creadas por el Gobierno. Estos son algunos casos, sin contar los actos de corrupción en pequeño que se denuncian de manera permanente en las diversas instancias de la administración pública. No hay duda que la corrupción está campeándose por todos lados y se necesita que el Gobierno adopte medidas de hecho, no siendo válido ni suficiente comparar los índices de corrupción con los gobiernos neoliberales, como una manera de descansar la conciencia, pero sin atacar el fondo del problema. El problema radica en la tibieza de las acciones emprendidas por el Gobier-
no, a pesar que el presidente Morales lo considera como uno de sus quebraderos de cabeza. Esa tibieza se nota en la actitud de autoridades de ciertos niveles que tratan de minimizar el hecho o se ponen a comparar con el pasado, cuando de inmediato deberían condenarlo y aplicar una rápida y profunda investigación, para desbaratar supuestas redes conectadas al poder que se manejan al margen de la ley. Es necesario que el Gobierno aplique mano dura más allá de las explicaciones que buscan evitar ser salpicados por el actuar de algunos funcionarios descubiertos en actos de corrupción. La ley dura para sancionar a los corruptos no los ha moderado, precisamente por existir ciertos niveles que desdibujan las acusaciones y las quieren hacer ver como ataques políticos, cuando lo evidente y cierto es que los afines al Gobierno estuvieron en actos delictivos. La corrupción está sin freno y el Gobierno debe actuar con dureza y ser claro en la lucha contra ese problema.
opinión
TODOS SOMOS IGUALES
Por: Miguel Manzanera S.J
Inconsistencia de la teoría abortista (II) La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.
El argumento de que el embarazo no ha sido deseado tampoco es válido, sobre todo si la mujer accedió a tener relaciones sexuales con el varón o se puso en una situación, donde, por el ambiente, espectáculos, compañías, consumo de alcohol o drogas etc., eran previsibles los contactos sexuales. Toda persona es responsable de sus obras y de las posibles consecuencias aunque luego se arrepienta. Mucho más sutil es el argumento del embarazo por violación. Según él la mujer violada no tiene por qué mantener su embarazo al que ha sido forzada en contra su voluntad. Sin embargo, aún en este caso hay que afirmar que toda persona tiene obligación de atender y salvar la vida de otros seres humanos en peligro aun cuando no haya sido responsable de su situación. Tal es el caso de un accidente donde una persona malherida o agredida
Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864
David Durán Rodríguez Editor Gráfico
Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI
Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General
Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción
Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146
pide auxilio a alguien que pasa a su lado. Se debe prestar auxilio, más aún cuando el peligro de perder la vida es manifiesto y grave. La omisión de este deber ético está tipificada como delito en algunos códigos penales. En el caso de una violación la mujer debe prestar ayuda solidaria al ser humano inocente que lleva en su seno. Si, cuando nace, ella no está en disposición de cuidarlo, hay un deber solidario de la sociedad para encontrar alguna institución o familia que quieran atenderlo y/o adoptarlo. Otro argumento abortista pone de relieve que hay casos en los que peligra la salud y la vida de la mujer. Se puede responder indicando en primer lugar que el embarazo no es una enfermedad. Gracias al avance de la ginecología obstétrica los casos de tener que elegir entre la vida de la mujer y la del “nasciturus” son hoy prácticamente inexistentes, Un tumor
Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030
uterino puede combatirse sin dañar al nasciturus. En el caso extremo de un embarazo ectópico, si no se puede reimplantar el embrión en el endometrio, es ético retirar el embrión, sin matarlo, aun previendo que morirá por no ser viable. El embarazo de una adolescente hay cierto riesgo, pero su organismo, si ha comenzado a ovular, está también preparado para el embarazo y el parto, bien sea natural o a través de una cesárea. Ciertamente hay que darle cuidados especiales pre y posnatales. Recordemos que la ética natural y la moral cristiana consideran el aborto provocado como una transgresión grave, pero no así el aborto espontáneo, consecuencia de un accidente involuntario, ni tampoco el aborto indirecto producido por un efecto colateral, no pretendido, de un tratamiento o medicamento que únicamente quería curar a la madre.
Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)
Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130
Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717
Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000
Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464
La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919
Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 6 de septiembre de 2013
COMUNIDAD
DATOS DEL TIEMPO
Sábado
Domingo
MÁXIMO
MÁXIMO
MÍNIMO
MÍNIMO
35º
MÁX
MÍN
03 34º
34º 20º 21º 22º CALIDAD DEL AIRE: Regular RANGO: 51
Alcaldía entregó dos plazas en el distrito 5 Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************
El alcalde de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Percy Fernández Áñez, entregó un paquete de obras de equipamiento social en la zona norte, distrito 5, que comprende de plazas y alamedas totalmente arborizadas, con estas son 903 áreas verdes recuperadas en su gestión. También inauguró una cancha polifuncional en esta zona. “Este espacio público recuperado en el distrito municipal N° 5, en la zona norte de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, responde a la planificación de una de las prioridades de nuestro gobierno municipal, concebir espacios que brinden seguridad y sobre todo aglutinen a nuestra sociedad en su conjunto”, explicó la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa, resaltando que estos lugares tienen la característica de ser gratuitos para que los vecinos y vecinas de todas las edades encuentren el disfrute de su tiempo de ocio, de sus necesidades sociales y del compartir en familia y con los amigos. El acto se realizó en la plaza ubicada en el distrito N° 5 Uv 78 Mz E que se encuentra en una área de 1.928 m2 aproximadamente, tiene un gran eje central, caminería peatonal perimetral, además de ser un
Datos: Secretaría Municipal de Medio Ambiente
La entrega de las áreas verdes, corresponde al paquete de las 106 obras que serán entregadas por el alcalde Fernández en septiembre.
ÁRBOLES FRUTALES Por primera vez, la Alcaldía ejecuta un plan de arborización en la ciudad, plantando 35.000 árboles frutales y otros 35.000 de porte alto solo en este año, alcanzando históricamente en toda la gestión del alcalde Percy Fernández Áñez los 450.000 árboles plantados. Entre los frutales plantados hay guapurú, achachairú, manga rosa, naranjas, manga manzanas, mandarinas, pomelos, paltos y limones. También se plantaron chapeos, franmoyan, gallitos, ivirapita, jacarandá, jorori, mara, motoyoé, sirari, siraricillo, tajibos morados, amarillos, toborochis, trompillo, alcornoques, mispero, aichichi, reseda, suchi, tajibo blanco, tutumo, uñas de vaca, urucú y penocos, Los árboles están en los parques y las calles, siendo los pulmones de la ciudad.
El alcalde Percy Fernández recibe el saludo de un niño cuando inauguraba una obra en el D-5. lugar de encuentro para todos los vecinos de la zona, generando espacios de apoyo y descanso en el perímetro del eje central, que brinda seguridad al público, familia y visitantes en general. Acompaña a este desarrollo
urbano una moderna iluminación y coloridos jardines. Otra de las plazas entregadas, está en el barrio Cotas Norte D-5 Uv 79 Mz 45 con una superficie de 1.100 m2, tiene un área de construcción de 650 m2, esta plaza cuenta con
paseos peatonales de hormigón y piso de ladrillo adoquín cerámico, mobiliario urbano, bancos, basureros, iluminación y ornamentación con plantas típicas de la región. En este distrito ya se entregaron cerca de 50 plazas, pa-
sillos y alamedas, además de cuatro parques urbanos protegidos, dos entregados y otros dos en proyección. En total en toda la ciudad se tienen 32 parques urbanos protegidos y 8 en proyección, señaló la responsable de ejecutar esas obras.
Apoyan la transparencia El gobierno municipal cruceño se adhiere a la ‘Caravana por la Transparencia’ con el objetivo de incidir en una gestión pública transparente, libre de corrupción y con principios éticos y morales. Así lo manifestó el secretario de asuntos jurídicos de la comuna, José Negrete, acompañado de Asunta Arteaga, representante departamental del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción.
“Invitamos a los vecinos, instituciones y autoridades a sumarse a estas actividades para que incidamos en la prevención. Queremos promover una cultura ética e integridad para elevar la sanción social y el rechazo individual contra la corrupción”, afirmó Negrete. La movilización se inicia este viernes de 8 a 12 de la mañana en la biblioteca municipal de la plaza del Estudiante donde funcionarios municipales
de la capital cruceña recibirán información sobre la Ley de Lucha contra la Corrupción ‘Marcelo Quiroga Santa Cruz’, además de instalarse una feria. Luego se concentrarán en el tercer anillo y avenida Santos Dumont para iniciar la caravana que recorrerá diversas calles hasta llegar a la plaza 24 de Septiembre donde se prevé un acto donde participarán autoridades y vecinos. La cita cierra con números artísticos.
Autoridades municipales llaman a estar contra la corrupción.
04 Santa Cruz de la Sierra
comunidad
Viernes 6 de septiembre de 2013
Atienden hasta 3 niños a diario por accidentes Texto:Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************
El director del hospital del Niño, Juan Carlos Jarandilla, informó que diariamente llegan al hospital entre 1 y 3 niños heridos en accidentes de tránsito y que por lo menos en uno de los casos, el conductor se dio a la fuga. “Los niños llegan con hemorragias y traumatismo severo, lo que pone en riesgo su vida y peor aún si el protagonista del accidente no le brinda auxilio”, remarcó Jarandilla. Precisó que en caso de huida de la persona que causó el accidente, existe el Fondo de Indemnizaciones del Seguro Obligatorio contra Accidentes de Tránsito (SOAT), denominado FISO, que está destinado a cubrir los gastos del herido por vehículos no identificados. El galeno señaló que los niños llegan al hospital público, luego que los heridos fueron tratados en clínicas privadas, donde se acaba rápido el monto económico que cubre el SOAT. “Familiares de los heridos muchas veces escogen llevarlos a una clínica privada. Ahí les hacen cirugías y deben pagar terapia intensiva. Los costos son más elevados por lo que se termina el dinero de SOAT sin que el paciente reciba todo el tratamiento que necesita. Recién ahí lo traen a un hospital público”, dijo. Al respecto, el padre Mateo Bautista señaló que la persona protagonista del accidente debe de prestar auxilio al herido. Bautista remarcó que no auxiliar al herido, es condenarlo a muerte o a quedar con una discapacidad permanente. Además, Bautista dijo que
La campaña de educación vial, ayer estuvo en la zona central con médicos y también se sumó la universidad Udabol.
El sector de emergencia del hospital de niños ‘Mario Ortiz’, es requerido por la población.
No socorrer es condenar al herido a muerte o a discapacidad
Los médicos junto a las cebras hicieron campaña de educación vial.
1ra fase de emergencias El padre Mateo Bautista y capellán del hospital de niños ‘Mario Ortíz’, indicó que en 10 días se culminará la primera fase de la ampliación del sector de emergencias del hospital de niños ‘Mario Ortiz’. “Se terminará la obra bruta, solo faltará la obra fina, esta obra se construyó con el aporte de la población cruceña”, sostuvo Bautista.
El total de la nueva construcción es de 1.024 metros cuadrados y tiene un costo total de 800.000 dólares. La construcción inició el 6 de enero, como resultado de la recaudación de fondos que realizó el padre Mateo Bautista junto a la Asociación de las Damas Argentinas (ADA), desde el año pasado.
En el distrito municipal 12 se inició la primera fase del plan municipal contra el vector Aedes aegipty, transmisor del dengue; 60 funcionarios municipales de Alerta Temprana se encuentran realizando encuestas entomológicas en 9.187 casas, las cuales determinarán los niveles de infestación larvaria, para encarar la campaña de destrucción de criaderos los primeros días de octubre, es decir, se sabrá cuál de los barrios tiene mayor cantidad de recipientes con agua y está propenso a ser atacado por esta enfermedad. “Esta encuesta se realizará en los 15 distritos municipales de la ciudad, que determinará los niveles de incidencia y donde se encuentra el mayor índice larvario. Luego se procederá con la de destrucción de recipientes y llantas en desuso que favorecen a la proliferación de mosquito transmisor”, informó Guery Bustamante, jefe de Alerta Temprana de la comuna.
Revisión médica a estudiantes
Padre Mateo Bautista
un dato preocupante es que según el Instituto Nacional de Estadística, en el año 2.000 hubo 681 muertos y en el 2011 hubo alrededor de 1.400 muertos. “Es preocupante que hubiéramos duplicado la cantidad de muertos por accidentes de tránsito”, remarcó.
Sabrán qué barrio es propenso al dengue
Así empezó la construcción de emergencias del hospital de niños.
El director municipal de Educación, José España, explicó que desde el 9 de septiembre se hará una segunda revisión médica a los estudiantes de colegios. Dos meses atrás ya se realizó una evaluación de talla y peso, además de realizar un chequeo médico, a 10 mil estudiantes de unidades educativas fiscales. “Hacemos está nueva revisión para conocer cuál fue el impacto, en este lapso, del Alimento Complementario Escolar (ACE), dijo España. Además informó que del 13 al 17 de este mes, un equipo del ACE capacitará a 700 porteros en el colegio Nacional Florida sobre buenas prácticas de manufactura en el manejo de kioscos saludables.
Santa Cruz de la Sierra
COMUNIDAD
Viernes 6 de septiembre de 2013
05
Taxis tendrán taxímetro y deberán ser pintados Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************
Con ocho votos a favor, ayer el Concejo Municipal aprobó la ordenanza del taxímetro, que tiene como principal objetivo regular la tarifa en el servicio de taxis y radiomóviles, tanto cooperativizado, sindicalizado como libre. El concejal impulsor de la ordenanza, José Quiroz, informó que a partir de la promulgación de la ordenanza, que deberá hacerla el ejecutivo en un periodo no mayor a 30 días, los taxistas tienen un plazo de 120 días hábiles para pintar sus vehículos de blanco y verde, además de una luminaria en la parte superior que diga taxi, en el caso de los radiomóviles. Asimismo, detalló que todos los vehículos que presten este servicio deberán inscribir sus motorizados en la unidad de tráfico y transporte sin ningún costo, además deberán portar un kardex con todos los datos del conductor y del motorizado en un lugar visible dentro del taxi. De igual forma, los taxistas deberán adquirir el tarifador o taxímetro, que deberá emitir además del precio de la carrera, un recibo que especifique el número de placa, el número de celular del dueño y del chofer. “Implementamos esto más que todo para precautelar el tema de seguridad ciudadana, pues muchas personas han sido atacadas por delincuentes que se camuflan como taxistas. Santa Cruz será el primer
Se tiene datos que en Santa Cruz existen alrededor de 36 mil vehículos que trabajan como taxis, todos deberán acatar la norma aprobada.
Los taxis y radiomóviles deberán comprar el taxímetro para brindar el servicio a la ciudadanía, de lo contrario serán retirados. municipio que trabaje con un regulador”, manifestó Quiroz a tiempo de resaltar que los taxis que no reúnan los requisitos de la nueva Ordenanza no podrán brindar el servicio dentro del municipio cruceño. Finalmente, el edil señaló que el cobro de las carreras se basará de acuerdo a la distancia y el tiempo, así por ejemplo -dijo- que un recorrido desde la plaza principal hasta la Villa Primero de Mayo costará Bs 15, un mismo precio tiene hasta el kilómetro 6, mientras que hasta el Quior es de Bs 22.
Esto va beneficiar tanto al operador como a los vecinos José Quiroz - concejal
Habilitaremos teléfonos y oficinas para denuncias José Quiroz - concejal
SOBRE EL TAXÍMETRO El taxímetro tiene un costo de 70 dólares y deberá ser adquirido de manera obligatoria en un periodo de 120 días hábiles después de la promulgación de la Ordenanza. La Alcaldía hará la licitación para la compra del tarifador. De acuerdo a pruebas y cálculos realizados, dijo que por cada 100 metros se cobrará 10 centavos, lo que equivale por kilómetro un precio de Bs 2.
La tarifa básica para los taxis será de 3 bolivianos desde el momento que sube el pasajero. La tarifa está regulada de acuerdo al tiempo y la distancia. Se habilitará lineas telefónicas y oficinas de Tráfico y Transporte en los 15 distritos de la ciudad, tanto para la inscripción de los taxis como para las denuncias de los vecinos ante cobros excesivos.
Hoy es el día de los valores Más de 30 mil jóvenes se congregarán hoy en el estadio Ramón Aguilera Costas para festejar el Día cruceño de los Principios y Valores Morales. En la oportunidad, habrá diferentes números artísticos pero con el mismo mensaje: evitar que se pierdan los buenos hábitos, modales y costumbres en la región. “No queremos una sociedad sin valores y que sufra males como el alcoholismo,
malos tratos a menores y drogadicción que últimamente está atacando en los colegios”, dijo la concejala Ronay Méndez, impulsora del evento y proyectista de la ordenanza municipal 079/2013 que crea esta fecha para promover este tipo de actividades. Méndez indicó que se coordinó con unidades educativas de los 15 distritos municipales para concientizar a los estudiantes.
Sin embargo, remarcó que familias, amigos y vecinos están invitados para asistir de forma gratuita a este festejo que comenzará a las 16:00 horas y que contará con personalidades reconocidas como el profesor Xavier Azkargorta, Juan Carlos ‘Chavo’ Salvatierra, Raúl Mamani, Juan Carlos ‘Matamba’ Chiorino. La actividad es coordinada con Líderes con Visión de Servicio (Livise).
Se espera reunir 30 mil jóvenes en el estadio Tahuichi Aguilera.
06 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 6 de septiembre de 2013
negocios
Dólar
Euro
VENTA
VENTA
Compra
Compra
6,96 9,00 6,86 0,76
Se está incendiando el cerro Sararenda en Cuevo Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************
Los incendios no dan tregua en Santa Cruz. En esta oportunidad se identificó una quema en el municipio de Cuevo, más exactamente en las serranías de Sararenda, donde actualmente se encuentra una brigada de bomberos forestales en procura de controlar las llamas de este incidente. Entre tanto los dos incendios que se lograron sofocar en la Chiquitania, erogó un gasto de Bs 340 mil a la Gobernación cruceña. “Al sur ya ha comenzado los incendios y hace dos días, se ha identificado el punto de incendio en Cuevo, exactamente en las serranías de Sararenda, donde ya están los guardaparques del área protegida en una avanzada. También hemos destinado una segunda brigada con cinco instructores de bomberos forestales de la Gobernación y una cantidad de equipos para coadyuvar en la intervención de los voluntarios en este incendio. La zona es de difícil acceso, hay que caminar cuatro horas para llegar al foco del incendio”, explicó Manlio Roca, secretario de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente de la Gobernación. Asimismo, comentó que este equipo técnico que recientemente se trasladó a la zona afectada por este incendio, identificará el área en peligro y si existiesen comunidades o infraestructuras que puedan ser afectadas. “Desde hoy los técnicos nos proporcionarán datos de la
Plata
1,36 23,2
Impuestos recaudó Bs 33 millones
Hace tres días se logró aplacar el incendio en Roboré, actualmente otro incidente de quema se está desarrollando en Cuevo.
Las recaudaciones del SIN se incrementaron en un 24%.
Existen 21 focos de quema en el departamento, de los cuales seis estarían en el municipio de Charagua. magnitud del incendio y cantidad de hectáreas que están siendo afectadas, que es lo más difícil de prever en este momento”, puntualizó Roca. También indicó que la Gobernación desembolsó Bs 340 mil para gastos operativos y logística en los dos incendios de gran magnitud que se identificaron en la Chiquitania y que actualmente están aplacados en su totalidad. “En el incendio del municipio de Roboré se desembolsó
Bs 210 mil para gastos logísticos y operativos, de igual manera sucedió con San José de Chiquitos, donde se invirtió Bs 130 mil, sumando un total de Bs 340 mil que la Gobernación a invertido en estos dos últimos incendios para poder atender a la población lo mejor posible y no lamentar pérdidas humanas o desastres naturales de mayor magnitud a la que tenemos en este momento”, declaró Roca. A su vez, ratificó que estos focos de incendio fueron
Petrolera vela sus intereses La gigante petrolera brasileña Petrobras, controlada por el Estado, tuvo un “comportamiento subimperialista” para defender sus intereses en Bolivia, admitió el ministro jefe de la Secretaría General de la Presidencia brasileña, Gilberto Carvalho. Brasil debe reflexionar so-
Oro
bre su modelo de desarrollo nacional y la manera en que sus empresas actúan en otros países, admitió Carvalho el martes, en una charla sobre cómo ampliar la competitividad del país a través de sus empresas transnacionales en la conferencia Ethos 2013 en Sao Paulo.
“Tenemos que tener la autocrítica de reconocer, por ejemplo, que la presidencia de Petrobras en Bolivia era sí un modelo que daba cuerpo, daba razón, a aquello que llamaban comportamiento subimperialista”, dijo el ministro, citado por el diario O Estado de Sao Paulo.
controlados, pero que tienen en apronte y alerta a un equipo 20 guardaparques del área protegida de Tucavaca, asimismo, como existen brigadas en Chochís y Tobité, puesto que existirían columnas de humo que podría ser señal de que se estaría quemando en la zona. “Lamentamos que estos dos incendios hayan arrasado con 70 mil hectáreas de bosque seco chiquitano que a corto plazo afectará el ambiente”, acotó Roca.
El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) logró recaudar hasta agosto de 2013 la suma de Bs 33.034.900 monto mayor en 24 por ciento a lo obtenido en similar periodo de la gestión anterior, informó su presidente Ejecutivo, Erik Ariñez Bazán. Explicó que el incremento neto logrado en la recaudación equivale a Bs 6.427.200 y es producto del aumento del 24 por ciento en los ingresos obtenidos en el mercado interno, como resultado del dinamismo y buena marcha de la economía boliviana y las tareas desarrolladas por el SIN en el control, seguimiento y fiscalización tributaria, la adopción de herramientas tecnológicas que facilitan el pago de impuestos y la intensidad de las campañas de cultura tributaria. En este periodo, el IVA del mercado interno creció en 20 por ciento, el Impuesto a las Transacciones (IT) en 15% y el Impuestos sobre las Utilidades de las Empresas (IUE) en 21%, entre los más importantes.
Sube a Bs 45 mil el tope de capital de gremiales El Ministerio de Economía llegó a un acuerdo con un sector de los gremiales por el cual se incrementa a Bs 45 mil el límite máximo de capital para que comerciantes deban inscribirse al Régimen Tributario Simplificado
(RTS). El mínimo de capital subió de Bs 12 mil a 15 mil en la actualidad. Las autoridades explicaron que se trata de una actualización, puesto que estos límites no se han modificado en el RTS.
Santa Cruz de la Sierra
NEGOCIOS
Viernes 6 de septiembre de 2013
07
Paceña gana 3 premios con el máximo galardón Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************
Una vez más, la cerveza Paceña fue merecedora de tres premios internacionales a la calidad y el consumo responsable. Los premios fueron otorgados por institutos de Europa y Estado Unidos, en donde participaron más de 7 mil marcas de 80 países del mundo. La gerente de marketing de la Cervecería Boliviana Nacional (CBN), Cristina Montilla, explicó que Paceña fue evaluada por más de 300 expertos del Monte Selection, el instituto de Calidad de Bruselas y la Copa Mundial de la cerveza que examinaron las cualidades propias del producto en materia de sabor y las acciones que realiza la empresa para promover el consumo responsable, otorgándoles así la entrega de dos medallas de oro, que es el mayor galardón, y la copa mundial de la cerveza. “Paceña tiene una receta original que data de hace 127 años. Es nuestra fórmula única y lo que hacemos todos los que formamos parte de los procesos de control es asegurar todos los días, que la cerveza mantengan el mismo sabor”, manifestó el maestro cervecero y jefe de control de calidad, Arturo Murillo. Con relación al consumo responsable, Ibo Balzicevic, gerente institucional de la CBN, explicó que la empresa viene ejecutando desde hace varios años un programa que busca modificar el patrón de
Jurados conformados por más de 300 expertos de todo el mundo eligieron a la cerveza boliviana como la mejor entre más de 7 mil marcas.
En 3 meses esperan tener la primera producción.
Ayoreos producirán miel
Los ejecutivos de la CBN presentaron los tres premios al reconocimiento de la calidad del producto. consumo de manera que este se distribuya uniformemente todos los días y no se concentre solamente en los fines de semana. Paceña recibió por vigésima quinta vez el máximo premio por el instituto Monte Selection, que lleva ya más de medio siglo en la misión de probar productos de consumo y otorgarles un diploma de calidad de bronce, plata, oro y gran oro de acuerdo a la calidad del producto.
Paceña tiene una receta original que data de hace 127 años.
Con la entrega de casi 100 cajas para crianza de abejas, además de herramientas y la capacitación en el manejo de abejas nativas de las especies Suro y Señorita, las comunidades ayoreas de Puesto Paz, Suegay, Nueva Esperanza y Poza Verde, se preparan para producir miel con el apoyo de la Gobernación. Eber Menacho, director de Recursos Naturales (Direna) de la Gobernación, aseguró que el proyecto busca establecer la actividad de la meliponicultura en las comunidades ayoreas para aportar a la alimentación familiar y al incremento de sus ingresos económicos a través de la venta de la miel y sus derivados como el propóleo, polen y otros. Dope Etacore Picanerai, viviente de Suegay, indicó que la comunidad tiene mucha esperanza para realizar de buena forma la crianza de abejas para poder producir y cosechar la miel. Se espera que en tres meses se tenga la primera producción de miel.
Habrá licitación del Mutún El ministro de Minería y Metalurgia, Mario Virreyra, confirmó que se prepara una nueva licitación para la explotación y exportación del hierro del Mutún, Santa Cruz. La misma estará lista hasta diciembre del presente. “Estamos preparando las bases para esta nueva licitación, como lo habíamos anunciado, de una forma mucho más práctica y clara. Está prevista hasta fin de año tomando en cuenta los aspectos centrales de la Ley de Minería, es decir que la licitación se haga
sobre la base de la nueva ley”, afirmó. El Gobierno nacional lanzará esta nueva licitación internacional para adjudicar la explotación del hierro del Mutún en el 50 por ciento que le correspondía a la firma india Jindal Steel and Power. Varias empresas extranjeras mostraron su interés. “Han hecho conocer sus expresiones de interés en la que plantean instalar en dos años y otras en cuatro años. Hay una gama de propuestas. Ya cuando se licite y califique la empresa, sabremos en qué tiempo se entrega-
rá una planta de fundición”. Jindal abandonó el país luego de que el Estado le ejecutara dos boletas de garantía, cada una asciende a 18 millones de dólares por trabajo y acuerdos incumplidos en fechas establecidas. Dado este hecho, la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), quiere adjudicarse en dos meses alrededor de 700 mil toneladas de hierro y tiene definido extraer 800 mil toneladas hasta diciembre, sumando un total de 1,5 millones de toneladas.
Se estima que hasta fines de diciembre esté lista la licitación.
08 Santa Cruz de la Sierra
NEGOCIOS
Viernes 6 de septiembre de 2013
Cadex busca potenciar la exportación de la chía Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************
Con el objetivo de consolidar nuevos compradores i nte r n ac ion a le s para la chía boliviana, ejecutivos de la Cámara de Exportadores de Santa Cruz (Cadex), conjuntamente con ocho empresas que se dedican a producir y acopiar este grano, viajarán a dos países de la Unión Europea y a Estados Unidos, donde estarán presentes en dos muestras feriales; y tendrán citas de negocios. Asimismo se prevé que con esta promoción comercial la exportación de este grano alto en omega 3 se incremente en el departamento hasta en un cien por ciento. “La chía es uno de los productos emergentes que tienen un importante cultivo este año en Santa Cruz, tenemos consideraciones que existen 35 mil hectáreas cultivadas, tanto en la zona del Norte Integrado como en el este y el área de expansión. Este grano además tiene propiedades farmacéuticas, por su alto valor nutritivo, puesto que contiene el omega 3, volviéndolo enormemente potencial para su exportación”, indicó Martin Salces, subgerente general y comercial de Cadex. Asimismo, comentó que por estos motivos en octubre incursionarán dos comitivas de empresas dedicadas a la producción y acopio de la chía en misiones comerciales a Alemania y Holanda, y posteriormente a Estados Unidos, donde participarán en ferias internacionales y tendrán citas de negocios. “Desde el 2 hasta el 6 de octubre, estamos partiendo con una comitiva de cuatro empresas que se dedican al rubro de la chía, en la misión comercial Unión Europea, donde entablaremos aproximadamente 10 reuniones de negocios con empresarios holandeses y alemanes, puesto que son potenciales importadores de este grano”, indicó Salces. También especificó que en Alemania la comitiva boliviana visitará la Feria Anuga, más exactamente el pabellón ‘Bread and Bakery’, donde iniciarán
Cadex, conjuntamente con empresas dedicadas a la producción y comercialización de la chía, incursionarán en misión comercial.
EL potencial alimenticio de la chía producida en Bolivia, ha convertido a este grano en un producto de alta demanda en el extranjero.
en busca de mercados La Feria Anuga, que se realiza en la ciudad de Colonia-Alemania, es una de las más importantes exhibiciones a nivel mundial y donde los empresarios bolivianos de chía, prevén conseguir nuevos contactos y compradores para este grano. Cada empresario que desee participar de la Rueda de Negocios y acceder a agendamiento en esta muestra ferial alemana, deberá pagar entre $us 4.500 y 5.000.
reuniones con empresas industrializadoras de productos alimenticios. A su vez, señaló que posteriormente al viaje a la Unión Europea, el 28 y 29 de octubre otro grupo de similar número de empresas se dirigirán a Estados Unidos, precisamente a la convención ‘Americas Food
Los mercados potenciales en la misión comercial a Estados Unidos son Florida, California y Nueva York, puesto que estos demandan productos saludables. Según datos de Anapo, actualmente, la producción de chía es bastante atractiva por el precio que se cotiza ($us 3 el kilo y $us 3.000 la tonelada), fundamentalmente en el exterior, siendo los mercados favoritos Japón y Asia.
and Beverage’ que se organiza en el estado de Florida y donde tendrán 10 reuniones programadas con empresas de diferentes sectores. “En este evento comercial la Cadex y las empresas bolivianas contarán con un stand, siendo parte activa de esta convención”, dijo Salces.
Santa Cruz es el departamento donde más se produce la chía.
Bolivia, exportador de chía Según datos del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), Bolivia, desde el 2008 hasta el primer semestre de 2013 exporto 7.229.199 toneladas a los mercados de Argentina, Uruguay, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Colombia,
Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos, Francia, Irlanda, Israel, Malasia, entre otros Asimismo, en este mismo periodo Santa Cruz comercializó fuera de nuestras fronteras 6.621.180 toneladas.
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 6 de septiembre de 2013
09
NACIONAL Califican de histórica la reunión Evo-Francisco Texto: ANF y ABI ***********************************
Álvaro García Linera, vicepresidente de Bolivia, calificó como un “hecho histórico” el encuentro que se desarrollará hoy viernes entre el presidente Evo Morales y el papa Francisco en el Vaticano. Según la autoridad boliviana, son personalidades que reflejan dos “grandes vertientes” de la identidad continental; lo indígena y lo católica. Asimismo afirmó que a su criterio ambas personalidades tienen dimensión mundial, el papa en lo espiritual y Morales en el ámbito político-social. “Va darse un hecho histórico, el encuentro del primer presidente indígena de América Latina con el primer papa latinoamericano. Es un encuentro excepcional entre dos grandes personalidades históricas”, afirmó García Linera en conferencia de prensa. El presidente de Bolivia, Evo Morales, se reunirá hoy viernes con el papa Francisco, encuentro con el que concluye su gira europea en la que ya visitó España, Bielorrusia e Italia. Francisco recibirá a Morales en una sala del palacio papal y se prevé que el encuentro dure 30 minutos. “Estamos muy contentos y muy felices. La historia y el destino está juntando a dos grandes personas que representan mucho para el continente latinoamericano en perspectiva de liderazgo mundial”, dijo Álvaro García. EVO EN BÉRGAMO El presidente de Bolivia, Evo Morales, socializó ayer los logros de gestión de su Gobierno con los bolivianos que viven en Bérgamo, Italia, y aseveró que los connacionales que radican en el exterior son “honestos y trabajadores”. En el marco de su visita oficial a Italia, Morales se reunió con la comunidad boliviana en
Según Linera, son personalidades que reflejan dos “grandes vertientes” de la identidad continental: lo indígena y lo católica.
Esos bolivianos que viven en Bérgamo estuvieron esperando la visita de Evo Morales. ABI señala que hubo 15 mil bolivianos.
EVO EN BÉRGAMO Anunció que el Gobierno elabora un plan de retorno digno para los migrantes, que será socializado antes de su aplicación. Señaló que la renta petrolera en 2005 llegaba a 300 millones de dólares, ahora es más de 4 mil millones de dólares y se prevé que este año supere los 5 mil millones. Las reservas internacionales, agregó, llegaban en 2005 a 1.700 millones de dólares, en cambio en la actualidad se acercan a 15.000 millones de dólares.
Bérgamo, donde fue recibido con algarabía por personas que se alertaron de la llegada del jefe de Estado, por primera vez a ese país. El mandatario manifestó
El mandatario indígena también anunció los próximos proyectos, por ejemplo los carreteros como la construcción de la doble vía La Paz- Oruro, Caracollo Confital. Sostuvo que la inversión pública en 2005 bordeaba los 600 millones de dólares, ahora más de 4 mil millones de dólares. En los siguientes días, mencionó que estará recogiendo proyectos para financiarlos con el programa ‘MiAgua’ III, entregará una infraestructura educativa y un coliseo. que cuando pregunta en sus viajes cómo son los bolivianos, le responden que son “honestos y trabajadores”, cualidades que -dijo- las heredaron de los “antepasados”.
Jaime Paz tiene deseos de reagrupar a miristas El expresidente Jaime Paz Zamora afirmó ayer jueves que el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) pretende “reagruparse” ante la proximidad de un nuevo proceso electoral, aunque consideró “prematuro” hablar de futuras alianzas políticas. Paz Zamora, que llegó a Sucre para sostener reuniones con militantes y dirigentes de su partido, dijo que venía a “escuchar” propuestas y perfilar el funcionamiento de esa fuerza política de cara al futuro, pues sostuvo que “el mirismo siempre fue fuerte en Chuquisaca”. Asimismo, afirmó que “por un error” de la Corte Electoral, el MIR perdió su personería jurídica y quedó al margen del contexto de los partidos
legalmente reconocidos para ser parte de cualquier proceso electoral. “Somos el primer partido indocumentado; no tenemos documentos pero existimos, pero en cambio hay otros (partidos) que no existen pero sí tienen documentos”, señaló Paz Zamora. El expresidente también dijo que “no se puede entender la historia democrática reciente” sin el MIR, como tampoco podría entenderse “a Evo Morales sin la lucha de otros movimientos”. “El MIR quiere reagruparse porque es parte de la historia de nuestro país y que puede dar mucho en adelante”, sostuvo Paz Zamora, quien visitará hoy a la Virgen de Guadalupe. ANF
10 Santa Cruz de la Sierra
NACIONAL
Viernes 6 de septiembre de 2013
Presidenta del Senado se disculpa de abogado El abogado de Róger Pinto fue detenido cuando estaba a punto de viajar al Brasil.
Luis Vásquez, cuando salía del aeropuerto de Viru Viru, luego de ser retenido por algunas horas.
Texto: Erbol ***********************************
OP-084392-6 SEP
La titular de la Cámara Alta, Gabriela Montaño, se disculpó con Luis Vásquez Villamor, abogado del senador opositor refugiado político, Róger Pinto, a quien en la víspera acusó de transportar dinero en valija diplomática, luego que fue detenido por la Policía Boliviana en el aeropuerto de Viru Viru, en Santa Cruz. “De manera honesta yo me disculpo por una aseveración que hice sin que se haya comprobado, el hecho de que se haya estado transportando dinero, la información que yo tenía era que así era, me disculpo con el señor (Luis Vásquez) Villamor”, señaló Montaño. La víspera, la presidenta de Senadores sostuvo que una persona vinculada con el senador Róger Pinto fue detenida cuando transportaba mucho dinero sin declararlo. “Eso es ilegal, es un ilícito”, apuntó Montaño. Vásquez Villamor contó que
Comisión va al Brasil El presidente en ejercicio del Estado, Álvaro García Linera, afirmó que la comisión de ministros que viajará a Brasil hoy viernes, demostrará con “documentación fehaciente” los hechos de corrupción cometidos por el Senador pandino Róger Pinto. El mandatario recordó que el senador Pinto es procesado en Bolivia por delitos de corrupción que fueron cometidos antes del Gobierno de Evo Morales. Aseguró que la comi-
sión de ministros encabezados por el ministro de Gobierno, Carlos Romero; de Transparencia, Nardi Suxo; y de Justicia, Cecilia Ayllón, además del fiscal general del Estado, demostrará a las autoridades brasileñas y del Consejo Nacional del Refugiado (Conare) todos los antecedentes penales y judiciales. La comisión de ministros bolivianos tiene previsto reunirse con las autoridades brasileñas. ANF
fue retenido en tres ocasiones sin encontrársele nada, y reiteró que el hecho se constituye como un intento de amedrentamiento, además de mostrarse sorprendido por los argumentos que vertían las autoridades, entre ellas la presidenta del Senado, antes de conocerse una versión oficial sobre el incidente. “Yo creo que el tema está claro, no hay nada que haya
quedado sin esclarecimiento, me queda a mi todavía la duda de que si la inscripción de diplomático fue como dice la persona que se atribuyó el hecho un error suyo, de buena voluntad, de buena fe, sería gravísimo pensar que lo haya hecho por instrucciones de alguien y que ese haya sido el principio de algo”, manifestó el jurista. El abogado fue detenido el miércoles por algunas horas.
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 6 de septiembre de 2013
SEGURIDAD
11
SANTA CRUZ Y BOLIVIA
Dentro de cárcel hallan cocaína y marihuana Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************
Una requisa sorpresa en la cárcel de Palmasola arrojó como resultado la incautación de drogas, chicha y armas blancas. El informe oficial fue brindado ayer por el viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, quien en conferencia de prensa presentó armas blancas, punzones, cuchillos, fierros con puntas, bebidas alcohólicas, fermentados de frutas en envases de remedio, chicha, linternas, marihuana y cocaína. La autoridad informó que el operativo sorpresa fue desarrollado en el PC-4 pabellon 16 de Palmasola, donde se logró secuestrar 540 gramos de cocaína y 132 gramos de marihuana que estaban escondidas en basureros, conexiones eléctricas y ventiladores. Pérez señaló que aparentemente el ingreso de esta droga se la estaría realizando de forma vaginal ya que las cápsulas encontradas tienen un envase especial y de esa manera se burla todos los controles que desarrolla la Policía. Este es un golpe fuerte al microtráfico porque la cantidad de cocaína y marihuana secuestrada es considerable, dijo la autoridad a tiempo de señalar que la misma iba a ser
Dos reclusos tenían en su celda una cantidad considerable de droga que iba a ser vendida al raleo dentro del centro penitenciario.
MÁS DATOS La requisa policial fue ejecutada la madrugada del miércoles, pero recién ayer las autoridades dieron un informe. En la misma, decomisaron armas blancas fabricadas por los presos, punzones, cocaína, marihuana, chicha, bebidas fermentadas de frutas que estaban en frascos de remedio. Dos internos del PC-4 están siendo investigados por la tenencia de la droga, una fiscal ya los interrogó. Presumen que cocaína y marihuana fue ingresada de manera vaginal para burlar los controles externos de la Policía. La Felcn y la Fiscalía investigan el caso para establecer quiénes serían los proveedores de la droga y desde cuándo estarían metiendo la sustancia controlada a los reclusos del pabellón 16 PC-4, régimen abierto.
Autoridades muestran la droga incautada en el recinto penitenciario de Palmasola la madrugada del miércoles. distribuida al raleo. El viceministro comunicó que a partir de la fecha los controles serán más estrictos y la revisión será más minuciosa aunque existan retrasos en el ingreso de visitas, “pero no queda otra alternativa, porque justos pa-
gan por pecadores”. Pérez afirmó que esta requisa se efectuó con el propósito de que el Estado siente presencia en las cárceles del país, con el antecedente de lo ocurrido en el mes de agosto donde 35 personas, entre ellas un menor
de edad, perdieron la vida. Sobre este tema, la fiscal adscrita a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, Mirtha Algarañaz, adelantó que por el decomiso de droga hay dos internos aislados, que serán procesados por tenen-
cia y suministro de sustancias controladas. Ambos prestaron su declaración informativa la tarde del miércoles en el penal y están bajo investigación. La droga iba ser vendida al raleo entre los mismos internos.
Detienen a dos violadores El viceministro Jorge Pérez, presentó ayer en conferencia de prensa a dos sujetos que fueron sorprendidos en flagrancia abusando sexualmente de una mujer. La autoridad señaló que ambos sujetos fueron descubiertos en pleno acto sexual en el barrio Virgen de Luján, zona de la Pampa de la Isla. Los sujetos fueron aprehendidos durante un patrullaje rutinario, ellos habrían inter-
ceptado a la víctima, quien vive por la zona y había salido a comprar a una venta. Los sujetos la metieron al monte y ella comenzó a gritar para pedir auxilio, pero ningún vecino quiso involucrarse por temor a ser agredidos, sin embargo dieron parte a la Policía y de manera inmediata los efectivos se trasladaron al lugar donde los aprehendieron en flagrancia. Los sospechosos fueron
identificados como Enrique Espinoza Sánchez, de 32 años, y Vlady Durán Fernández. El viceministro lamentó el hecho y dijo que la Policía no permitirá ese tipo de delitos. En esa zona abundan las pandillas, pero la Policía está atenta y si los encuentran, serán castigados con la Ley. Señaló que el delito de violación es penado por la legislación y con la nueva ley tiene agravantes que sanciona este delito hasta con 25 años.
Estos sujetos fueron sorprendidos en flagrancia abusando de una mujer.
12 Santa Cruz de la Sierra
seguridad
Menor vendía droga hace más de 1 año en colegio Texto: Carol Suarez caritosuar@hotmail.com ***********************************
La fiscal adscrita a la Felcn, Mirtha Algarañaz, presentó ayer ante el juez del menor, a la estudiante de 13 años que fue descubierta en posesión de cocaína, presuntamente para venderla al raleo en un establecimiento educativo de la capital. Y en su imputación mencionó que la chica confesó que vendía droga en el colegio desde que ella tenía 12 años. Contó que a esa corta edad conoció a un ciudadano colombiano que la convenció para comercializar cocaína en los colegios y por este trabajo el extranjero le pagaba la suma de $us 200 por cada partida de droga que le entregaba. “La menor proviene de un hogar desintegrado, su madre tiene otra familia y ella decidió irse a vivir con su padre”, dijo la fiscal. De la misma manera mencionó que actualmente la madre y la hermana de esta menor se encuentran recluidas en Palmasola. Algarañaz dijo que la chica era contactada por teléfono por el colombiano y acordaban dónde encontrarse para que le entregue la cocaína. La autoridad mencionó que la menor no ha querido brindar más detalles del sujeto que la indujo al comercio de droga e incluso no develó el nombre completo del colombiano, solo sabe que el extranjero la llamaba por teléfono y acordaban el lugar y la hora de entrega de la mercancía. Señaló que ella requirió la detención preventiva en un centro especializado para menores infractores ya que ella
Ayer fue presentada ante el juez del menor y la remitieron a un centro para infractores.
Viernes 6 de septiembre de 2013
Seminario sobre situación de los niños en la cárcel La Alcaldía cruceña, junto con otras instituciones, impartió un taller en la cárcel de Palmasola a reclusos y reclusas de régimen abierto y del pabellón de mujeres que viven con sus hijos. Rossy Valencia, directora municipal de Género y Asuntos Generacionales, explicó que en el seminario, que duró toda la mañana y hasta las 15:00, se informó sobre las leyes que protegen a los menores que están en situación de cárcel con el fin de que no vivan en estos ambientes y se los traslade, en caso de que no tengan otros familiares, a hogares de menores. “El hogar La Esperanza tiene 74 niños y tiene un espacio para 150”, remarcó Valencia. Dentro de este contexto, la comuna cruceña informó
El municipio apoyó en las tareas de auxilio a los presos heridos. que ha brindado asistencia médica a 33 reos que llegaron con heridas de gravedad tras un enfrentamiento entre presos de este centro de reclusión semanas atrás. Dijo que siete reos están en el hospital de la Villa, mientras que tres siguen en el hospital Francés.
Traslado de internos perjudicará investigación
La revisión de mochilas en los establecimientos educativos es casi una norma para evitar que los estudiantes sean tentados por inescrupulosos. confesó que vendía la droga en los colegios hacía más de un año. El director de la Felcn, Marco Antonio Tapia, dijo que el peso exacto de la droga incautada a la menor fue de 12 gramos. Dijo que no deja de preocupar estos casos ya que la Felcn está trabajando en la prevención contra el uso de drogas en los colegios. El vice-
ministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, dijo que el tema es preocupante, sin embargo informó que se creó una unidad de microtráfico de droga que se encarga de coordinar acciones con maestros y padres de familia. En este caso los padres juegan un papel importante en la lucha contra este flagelo y deben estar atentos.
El abogado Roberto Parada, defensor de algunos de los presuntos identificados como responsables de la crisis en Palmasola, cuestionó el traslado de los internos a la cárcel de Chochocoro en La Paz en los pasados días y aseguró que su presencia en la capital cruceña es importante para las investigaciones. Los 10 reos están acusados de dirigir la reyerta que provocó la muerte de 35 personas en la cárcel cruceña el pasado 23 de agosto, fueron sacados de Palmasola a inicios de este mes por disposición de la jueza Jimena Flores que determinó su traslado a la cárcel de máxi-
10 Presuntos responsables de la matanza llevados a La Paz. ma seguridad de Chonchocoro. Asimismo, sostuvo que la imputación de sus defendidos no preveía el traslado de los mismos a otro recinto penitenciario sin un previo proceso administrativo y disciplinario, afirmó. Fides.
Adolescentes con marihuana
Adolescentes infractores descubiertos en poder de cigarros con droga.
Dos adolescente fueron descubiertos en poder de cigarrillos con marihuana en una unidad educativa ubicada en la avenida Roca y Coronado. La información la dio a conocer ayer el director del Distrito Policial 4, Vladimir Suaznabar, el cual mencionó que dentro del control que vienen desarrollando los maestros de los distintos centros educativos, es que en este colegio un profesor encontró en la mochila de una adoles-
cente de 16 años varios cigarrillos con marihuana. Los infractores son alumnos de secundaria y ambos se culpan mutuamente, ella dice que su compañero le entregó los cigarros en un sobre de carta. El hecho alarmó a los maestros y padres de familia quienes decidieron dar parte a la Policía para que inicien la respectiva investigación y establecer quién les proporcionó la sustancia controlada.
Suaznabar señaló que ambos adolescentes infractores fueron remitidos a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico y se notificó a sus padres. Este nuevo caso de droga en los colegios sucedió en un establecimiento privado. La autoridad policial manifestó que constantemente los uniformados de esa zona hacen rondas en los colegios y escuelas, pero ya no pueden intervenir si ellos la esconden en sus mochilas.
Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Viernes 6 de septiembre de 2013
13
Ormachea tenía vínculos con el cártel de Sinaloa El año 2011 se difundió un reporte especial donde develaron los nexos que tenía Ormachea. Texto: Agencia Oxigeno ***********************************
Univisión Noticias, en su programa ‘Univisión investiga’, publicó el 9 de julio de 2011 (hace dos años) una investigación sobre la presencia de cárteles internacionales en Bolivia, información que se basa en un trabajo de inteligencia del Gobierno boliviano, a cuyos informes tuvo acceso Univisión noticias. Según la publicación, el cartel de Sinaloa estaba presente en Bolivia y estaba representado en Santa Cruz por dos ciudadanos identificados como Don Miguel y Don José que, a su turno “establecieron sus nexos con el Ministerio de Gobierno por la relación que existía con Gabriel Martínez (Colombiano), exelemento del ELN y funcionario de la embajada de Venezuela”. El mismo reporte de inteligencia, al que hace referencia Univisión, dice que “otro de los contactos que mantiene el cártel de Sinaloa es con los capitanes de la Felcn, Fabricio Ormachea, exjefe de operativos de Santa Cruz, y con el capitán Raúl Oña Moncada, “con quienes en varias oportunidades despacharon maletas y aviones cargados con droga hacia México, España, Brasil”. Asegura el detective –dice Univisión– que escribió el informe, que estos dos oficiales eran de confianza de los generales Luis Caballero Tirado, René Sanabria Oropeza y Miguel Vásquez Viscarra, “quienes siempre supieron de la presencia del cártel de Sinaloa, cártel del Valle del Norte y del PCC en Santa Cruz”. En la ciudad de Cochabamba opera Diego o Gustavo, mexicano miembro del cártel del Norte del Valle que controla “gran parte del narcotráfico en Santa Cruz, Beni y una parte del Chapare’’, agrega el mismo
Fabricio Ormachea admite el delito
informe. Diego o Gustavo radica en la ciudad de Cochabamba y se le atribuye la propiedad de contenedores que fueron encontrados con droga en Bélgica, España y Holanda. Los informes ofrecen varias referencias a las actividades sospechosas del teniente Juan Carlos Tapia Mendoza en conexión con la familia de narcotraficantes los hermanos Rosales. En el mismo nivel de cuestionamiento se encuentra el coronel Milton Sánchez, implicado en el caso Sanabria, el subteniente Robinson Jaramillo Sullca, a quien relacionan presuntamente con “volteos’’ de
Fabricio Ormachea Aliaga era jefe de operativos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico droga o robos de esta mercancía a narcotraficantes y Julio Navia Gorena. De Sánchez se afirma que coordinó un vuelo charter venezolano con cinco toneladas de cocaína que salió hacia México. Se afirma que Sánchez sostenía una relación sentimental con una abogada que representa a narcotraficantes de todos los cárteles internacionales en Santa Cruz. El vuelo llegó a Santa Cruz y cumplió con todas las normas exigidas.
El mayor de Policía Fabricio Ormachea está detenido en Estados Unidos.
DATOS DEL CASO El mayor de Policía Fabricio Ormachea se declaró culpable por el delito de extorsión en contra del empresario Humberto Roca. Este policía era subjefe de la Unidad Anticorrupción de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc). Ejercía el cargo, pese a que contaba con antecedentes de corrupción. El Comando General de la Policía Bolivia emitió un comunicado en el que calificó a Ormachea de desertor porque viajó a Estados Unidos sin autorización oficial.
Amenazó a Roca con un proceso de extradición si no le entregaban la suma de $us 30.000. Inicialmente se pactó la entrega de 5 mil dólares que fueron proporcionados por el FBI. Fue arrestado en una parada de tráfico cuando trasladaba el dinero y acusado de inmediato de extorsión. Hoy viernes se fijará una audiencia de fianza y la lectura de cargos será el próximo 17 de septiembre en una corte de Miami-Estados Unidos, según informaron.
Datos que obtuvo Univisión “El narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán ha sacado provecho del ambiente de corrupción y complicidad que se vive en Bolivia, según documentos de inteligencia del Gobierno boliviano obtenidos por ‘Univisión investiga’. El panorama de narcoestado boliviano que se describe en los reportes, muestra una febril actividad de los cárteles de Sinaloa, Norte del Valle de
Colombia y Primer Comando Capital de Brasil en el país andino amazónico “El hijo de ‘El Chapo’ estaba en la escuela de pilotos en Santa Cruz y se estrelló en plena ciudad. Esto fue el año 2010 estaba registrado con nombre boliviano”, dice uno de los reportes. En otro reporte un detective asegura que ‘El Chapo’ “estaba trayendo 150 hombres
para armar un grupo irregular y están creando una escuela de sicarios en Santa Cruz que ya está funcionando”. Los detectives no identifican al hijo de ‘El Chapo’, pero la presencia del narco mexicano en Santa Cruz, es un secreto a voces, según lo reconoce un narcotraficante brasileño que operaba en esa ciudad llamado Maximiliano Dorado.
El mayor de Policía Fabricio Ormachea se declaró el jueves culpable por el delito de extorsión en contra del empresario Humberto Roca; negó que haya sido enviado por autoridades de Gobierno y fue remitido a una cárcel en el sur de Florida, donde aguardará sentencia. La declaración jurada del FBI presentada a la Corte Federal de Miami señala que Ormachea, de 42 años de edad, voló desde La Paz a Miami el jueves 29 de agosto con el único propósito de reunirse con Humberto Roca, para fijar los términos de la entrega de 30 mil dólares que habría exigido el oficial de Policía para gestionar el fin de los juicios. Ormachea Aliaga fue detenido el sábado en Miami por extorsión al expropietario de AeroSur, Humberto Roca. Este viernes se fijará una audiencia de fianza y la lectura de cargos será el 17 de septiembre.
Piden una investigación interna El Gobierno pide a la Policía boliviana elegir mejor a su personal que ocupa altos cargos dentro de la institución y una investigación interna, para evitar incidentes como del exmayor de la Policía, Mario Fabricio Ormachea, quien fue detenido por agentes de la Oficina Federal de Investigación (FBI), en los Estados Unidos tratando de extorsionar al empresario y exdueño de le ex aerolinea AeroSur, Humberto Roca. El presidente a.i. del Estado, Álvaro García Linera, condenó el hecho cometido por el funcionario policial y exhortó a la Fiscalía y el Ministerio Público a iniciar las investigaciones de este caso lo más antes posible. ABI
14 Santa Cruz de la Sierra
seguridad
Ormachea pidió a Roca un monto similar a dos casas Texto: Agencias *************************************
El abogado Jorge Valda reveló a Erbol que el jefe de la Unidad Anticorrupción de la Policía, Mario Fabricio Ormachea Valda, pidió al expresidente de AeroSur, Humberto Roca, un monto equivalente al valor de una casa en la zona sur de La Paz y un departamento en Miami (Estados Unidos) juntos, a cambio de liberarlo de los procesos en su contra. La defensa del empresario cruceño que se encuentra en Norteamérica, indicó que Ormachea se contactó en dos oportunidades para crear un escenario de confianza y plantearle el pago de una importante suma de dinero para solucionar su caso. “No puedo indicar la cantidad exacta de dinero que pidió Ormachea, debido a que el FBI ha solicitado que no revelemos ciertos datos como la cuantía y como lo que hubiera vertido en sus declaraciones en señor Ormachea. Esto se va a dar a conocer en las próximas horas, una vez que un juez federal resuelva su situación jurídica”, manifestó. El intento de extorsión de Ormachea abortó, luego que agentes del FBI los arrestaran en flagrancia y posteriormente fue conducido a dependencias policiales en Miami. Según datos facilitados por agentes inmobiliarios, en la actualidad una vivienda en la zona sur de La Paz tiene un costo estimado que oscila entre el medio millón y los 700 mil dólares americanos y una cifra similar o más, para comprar un departamento en la ciudad de Miami.
El viceministro Jorge Pérez indicó que no conocía al detenido y que con él no tuvo relación alguna.
Viernes 6 de septiembre de 2013
Fiscal: Tiene denuncias por actos de corrupción La fiscal Fabiana Acero reveló que el mayor Mario Fabricio Ormachea Aliaga, detenido el sábado en EEUU por una supuesta extorsión contra el ex dueño de AeroSur, tiene dos denuncias en su contra, en Bolivia, por actos de corrupción. “Existen dos denuncias en contra del mayor Fabricio Ormachea las cuales están siendo investigadas y están todavía en etapa preliminar, en proceso de investigación”, dijo en declara-
ciones a la Red Patria Nueva. Acero señaló que en la investigación se determinará si las denuncias tienen fundamento legal. La fiscal dijo que en uno de los casos existen ocho involucrados, de los cuales, tres son policías y dos de ellos continúan prestando servicios en la institución del orden. Asimismo, Acero aclaró que Ormachea no era jefe nacional Anticorrupción, sino investigador. ABI
Señalan que tenía ligazón con Quintana Pese a sus antecedentes, una vez que fue nombrado ministro de la Presidencia, el ex mayor de Ejército, Juan Ramón Quintana, convocó a Mario Fabricio Ormachea para convertirlo en su principal operador político dentro la Policía Boliviana, comprometiendo a dicho oficial en la estrategia que Quintana desarrollaría para debilitar las competencias policiales buscando fortalecer el rol militar
en las políticas de seguridad pública. Ormachea, dicen sus camaradas, se convirtió entonces en el nexo principal entre Quintana y la Policía Nacional. “Cada vez que hay nuevas órdenes de destinos y ascensos de fin de año, había que buscarle a Fabricio Ormachea para gozar los favores del ministro Quintana que se encarga de entregar al presidente las listas de los beneficiados.
Formó parte de una red de extorsión Describen a Ormachea como un oficial de Policía que casi siempre tuvo que enfrentar denuncias en los cargos que ocupó por corrupción. “La oferta que le hizo (Ormachea) era para terminar el caso o para excluirlo a él y su familia, obviamente por una cantidad impresionante de dinero”, dijo el jefe Anticorrupción. El director de la Unidad Anticorrupción de la Policía Bo-
liviana, Mario Fabricio Ormachea, arrastró anteriormente varios procesos penales en su contra, antes que sea detenido el sábado por agentes del FBI en Estados Unidos, por actos de corrupción en el ejercicio de sus funciones. Erbol
El excomandante de la Policía, Víctor Hugo Escobar, denunció que el subjefe anticorrupción de la Felcc, Mario Ormachea, detenido por extorsión en EEUU, tiene vínculos con dos jefes policiales que trabajaron en la misma unidad policial y que serían parte de una red de extorsión, de la que sería parte el exfiscal Aldo Ortiz. Escobar pidió que las investigaciones se amplíen a aque-
llas autoridades que protegieron a estos efectivos que “eran intocables ante la Fiscalía”. Identificó a los jefes policiales que actuaban con Ormachea como el mayor Juan Carlos Bazoalto que contaría con dos cargos en Oruro, jefe de relaciones públicas y comandante de Radio Patrulla. Asimismo, dijo que el segundo implicado es el teniente coronel Johnny Aguilera.
Hoy definen su situación
Mario Fabricio Ormachea Aliaga hoy estará ante un juez federal de EEUU.
Jorge Valda, abogado del exdueño de la linea aérea AeroSur, Humberto Roca, reveló desde la ciudad de La Paz, que el mayor Fabricio Ormachea Aliaga, hoy será presentado ante un juez federal para que defina su situación jurídica. Informó que hoy viernes la justicia estadounidense dictará su veredicto contra Ormachea, quien está acusado de extorsión ya que fue sorprendido en flagrancia con el dinero en sus manos,
explicó que este tipo de delitos tiene una sanción de aproximadamente 16 años en Estados Unidos. El abogado señaló que Fabricio se reunió en dos oportunidades, durante julio y agosto, con su cliente en los EEUU. Además, informó que el policía calificado de desertor la noche del miércoles último tuvo contacto permanente vía telefónica con el empresario radicado en Estados Unidos.
“Tuvo contacto de forma directa y personal en dos oportunidades, vía telefónica en más de dos oportunidades”, informó el jurista al periódico digital Oxígeno. “Realizó una serie de visitas y seguimiento permanente a mi cliente en los meses de julio y agosto”, añadió. El abogado en EEUU de Roca, Michael Díaz, informó que el monto de la extorsión fue de 300 mil dólares, pero autoridades de ese país aún no han confirmado el monto.
Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Viernes 6 de septiembre de 2013
15
Atracan a una mujer con un arma de fuego Una mujer de aproximadamente de 35 a 40 años de edad, fue atracada por una pareja de antisociales la tarde del miércoles, cuando salía de una entidad financiera. Los delincuentes le propiciaron dos disparos en su humanidad y lograron llevarse más de $us 20.000. El jefe de la unidad propiedades del Fuerza de Lucha Contra el Crimen (Felcc) en Cochabamba, coronel
Raúl Tejerina, informó que estos dos sujetos, un hombre y una mujer, interceptaron con una motocicleta a la víctima cuadras más arriba y luego de un forcejeo lograron sustraerle el dinero que estaba en una maletín. “Se conoce que esta mujer tiene un disparo de arma de fuego en la cabeza y otro en la pierna”, dijo. La Policía activo los mecanismos de seguridad e inteligencia. Fides
Ramírez, hace dos meses que sufrió una parálisis facial del lado izquierdo por lo que fue evacuado de la cárcel.
Un juez quiere que Santos Ramírez se vaya a su casa Texto: Agencias ***********************************
El expresidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Santos Ramírez, fue beneficiado ayer con la detención domiciliaria otorgado por la juez cuarto de Instrucción en lo Penal, Margoth Pérez, en el caso que se le sigue por la empresa Servicios e Industrias Petroleras Sociedad Anónima (Sipsa), creada como una filial de YPFB, de acuerdo a la declaración realizada por su abogado, Ramiro Vega. “Él está detenido casi cuatro años, preventivamente, y el delito máximo por el que está siendo acusado tiene una pena máxima de ocho años y una mínima de dos, en ese sentido él ha superado el mínimo de la pena y se han dado las condi-
La exautoridad padecía del mal de Chagas y por la parálisis facial no podía comer. ciones para que corresponda sin mayor discusión la detención domiciliaria en este caso”, señaló el jurista. Vega aclaró que en el caso Catler Uniservis, donde Ramírez tiene una sentencia condenatoria de 12 años, su abogado, José Luis Paredes, presentará la misma solicitud a la jueza de la causa, debido a que el estado de salud de Ramírez es delicado. Actualmente se encuentra internado en la clínica Santa María de la zona de Miraflores. Crítico estado de salud En julio pasado, la defensa de Santos Ramírez, el abogado
José Luís Paredes, presentó una solicitud al Ministerio Público para que le permitan detención domiciliaria de su cliente por su precario estado de salud. “La petición está basada en el certificado médico forense por lo que dependerá del Estado y Fiscalía que de manera objetiva determinarán si se puede aceptar”, dijo. Un médico forense advirtió sobre un avance negativo de la enfermedad del estado del expresidente de YPFB (2008), quien fue uno de los hombres fuertes del Gobierno del MAS en los primeros años de asunción al mando del Estado. Erbol
La mujer herida fue evacuada ayer a un centro asistencial cercano.
Enviaron militares a frontera Bolivia-Chile El comandante de Segunda División de Ejército en Oruro, Edwin Ayllon, informo que una patrulla de militares se dirigió a la zona fronteriza entre Bolivia con Chile para verificar si evidentemente siete hitos fueron removidos. La patrulla está conformada por ocho personas que recorrerán seis hitos, desde el 20 al 27 de septiembre y posteriormente presentarán un informe al Comando de
Ejército y al Comando en Jefe para después elevarlo el mismo al Ministerio de Defensa y la Cancillería, según fuentes de la dirección de Comunicación del Ejercito. “Es cierto, una comisión de militares se dirigió hasta la zona para verificar si evidentemente los hitos fueron removidos. Jacinto Tola, poblador de la región dijo que siempre cruzan sin permiso”, dijo.
Control social en cárceles
Según Llanos, la reyerta en Palmasola fue debido a la falta de control.
El director general de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, dijo que como una medida inicial, para frenar la violencia y las irregularidades en las cárceles del país, se designará personal civil, a la par de los uniformados, para que controlen y fiscalicen a los internos a través de un control social. Agregó que esa decisión irá acompañada con la instalación de tecnología como cámaras de seguridad e inhi-
bidores de señal de teléfonos celulares para evitar que los recintos penitenciarios “sigan siendo utilizados para delinquir”. “No tenemos que tener miedo a que nos controlen, a que nos miren, a que nos filmen, el que nada debe, nada teme, entonces todos aquellos que cantaban la canción Yo no fui, ahora van ser filmados, van a ser controlados por civiles y por cámaras de seguridad en todas las cárceles. Y todos
los celulares que no podemos controlar, vamos a resolver con inhibidores de seguridad y ya no podrán hacer llamadas desde las cárceles”, manifestó el funcionario. Según Llanos, el sangriento enfrentamiento en el penal de Palmasola que dio un saldo de 35 muertos, fue debido a que con anterioridad a los hechos no hubo controles adecuados y se introdujeron los objetos con los que se atentó contra los internos. Erbol
16 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 6 de septiembre de 2013
internacional Tratan de convencer a Obama que no ataque Siria Texto: El País.es ***********************************
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, y el grueso de la comunidad internacional representada en el G20 intentaban evitar ayer que Barack Obama les involucre o se lance en solitario a una operación militar contra Siria de nebulosas e impredecibles consecuencias. En el primer día de la cumbre que se celebra en el palacio de Constantino, en Strelna, a las afueras de San Petersburgo, los países de la Unión Europea (UE) trataban de no dejar desamparado al inexperto líder norteamericano, que se ha dado a sí mismo un escaso margen de maniobra. Obama se ha colocado en una situación difícil al pedir el apoyo de sus legisladores para una operación militar, que es rechazada por Rusia, China, Alemania e incluso el Reino Unido, entre otros. Los cinco mayores países europeos, entre ellos España, trabajaban el jueves para lograr una posición común de “mínimos” con objeto de afrontar la situación en Siria, según manifestó una fuente de la Moncloa en el entorno de la cumbre. Los aliados europeos de EEUU podrían perfilar una fórmula para “nadar y guardar la ropa”, que parece complicada, si de lo que se trata es compatibilizar la vía política y la vía militar que Obama ha transformado en una disyuntiva radical. También podrían buscar nuevos elementos que abran nuevas posibilidades para sacar al presidente estadounidense del callejón sin salida en el que parece haberse metido. Entre los aliados europeos presentes en la cumbre del G20, Obama cuenta solo con el apoyo de Francia para su intento de resolver el problema de Siria por la vía militar. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, y el presidente del Consejo, Herman van Rompuy, se expresaron rotundamente por la vía política. Siria, que de entrada no figuraba en el orden del día del G20,
Los planes de Obama en Siria no encuentran el Certifican el respaldo del G20. EEUU cuenta solo con el apoyo de uso de armas Francia para su intento de resolver el problema. químicas
EEUU descarta que ataque a Siria tenga un alto costo económico, pero cada misil Tomahawk cuesta $us 1,5 millones.
conflicto de siria Rusia intenta bloquear cualquier acción militar contra el régimen de Al Assad, uno de sus aliados en la zona.
En Siria, las fuerzas del régimen se alistan para responder una invasión. pasó a ser objeto de debate de la cena de los líderes a propuesta del presidente Putin, quien dijo hacerse eco de las peticiones en este sentido de varios de sus colegas. La canciller alemana, Angela Merkel, expresó dudas sobre la posibilidad de llegar a una posición común, según ha informado la agencia Itar-Tass. Manteniendo correctamente las formas, Putin y Obama se estrecharon la mano y sonrieron a la llegada del presidente nor-
teamericano al palacio de Constantino. Ambos líderes están bajo el mismo techo y hablarán en los pasillos, pero no estaba previsto una cita formal entre ellos. En los últimos tiempos existen “serios desacuerdos” en las relaciones ruso-norteamericanas. Obama tiene previsto reunirse con miembros de la sociedad civil rusa, entre ellos representantes del colectivo de gays y lesbianas.
Para la Administración Obama, hay pruebas suficientes de que más de 1.400 personas murieron producto de un ataque con gas sarín perpetrado por el régimen de Bashar Al Assad. El papa Francisco envió una carta a Vladimir Putin y a los líderes del G20 reunidos en San Petersburgo pidiéndoles que eviten “soluciones militares” al conflicto de Siria. El servicio secreto alemán considera que el ataque químico del 21 de agosto fue obra del régimen de Al Assad, pero estima que su gravedad se debió a un error en la dosis de gas sarín.
Mientras el mundo se debate sobre el futuro de la guerra en Siria, Estados Unidos y Francia utilizan sus recursos para demostrar el uso de armas químicas por parte del régimen de Bashar Al Assad con el fin de poder contar con el apoyo internacional para llevar adelante una intervención militar. Ambos países ya han manifestado que cuentan con pruebas suficientes. En ese sentido, el Ministerio de Defensa francés proporcionó, a través de un comunicado, detalles sobre el uso de agentes químicos por parte de régimen sirio. Según lo establecido en ese comunicado, Siria posee una de las reservas de armas químicas más importantes del mundo, con más de 1000 toneladas de agentes químicos y precursores químicos. Infobae
El papa no quiere intervención El papa Francisco ha enviado una carta al presidente ruso, Vladimir Putin, con motivo de la cumbre del G20, en la que pide a los líderes de los países miembros que no queden “indiferentes” ante el conflicto en Siria y eviten “soluciones militares”. “A los líderes de los Estados miembros del G20 les pido que no queden indiferentes ante el drama que vive desde hace tanto tiempo la querida población siria”, señala la carta de Francisco a Putin, anfitrión de la cumbre en San Petersburgo (Rusia). El papa realiza un llamamiento a estos países “para que ayuden a encontrar las vías para superar los diferentes enfrentamientos y abandonen cualquier pretensión de una solución militar”. El Mundo.es
Santa Cruz de la Sierra
INTERNACIONAL
Viernes 6 de septiembre de 2013
17
Francisco echó a nuncio por violar a menores El 21 de agosto el nuncio del Vaticano en la República Dominicana, el polaco Jozef Wesolowski, de 65 años, fue destituido de sus funciones, una información que el Vaticano no anunció pero que fue informada ayer por Federico Lombardi, el portavoz del papa, que confirmó la existencia de una investigación en curso sobre las acusaciones de pedofilia que enfrenta el prelado. La denuncia que pesa sobre Wesolowski, cuyo paradero se desconoce, es
aterradora. La prensa dominicana habla de relaciones sexuales a cambio de dinero con niños y adolescentes en el centro histórico de Santo Domingo. Una cadena de televisión difundió imágenes de un hombre que sería Wesolowski paseando con una camiseta y una gorra. Según otra cadena local, Wesolowski solía estar acompañado de otro cura polaco, acusado de abusos a menores y que dejó en mayo del país cuando estalló el escándalo. Clarín
Las positivas tasas de crecimiento en América Latina ayudaron a que millones salieran de la pobreza.
Advierten el fin de la bonanza económica Texto: BBC Mundo ***********************************
La bonanza económica que ha experimentado América Latina y el Caribe en los últimos años comienza a diluirse, de acuerdo a expertos reunidos en la conferencia anual en Washington de CAF, un banco multilateral de promoción del desarrollo económico latinoamericano. El ritmo anual de crecimiento económico para los próximos años se situará en torno al 3%, calificado de “insuficiente” por el presidente del organismo, Enrique García. “El viento a favor de los últimos años va a desaparecer. Ahora debemos avanzar por nosotros mismos”, dijo por su parte Luis Alberto Moreno, presiden-
El crecimiento económico para los próximos años en la región se situará en torno al 3%. te del Banco Interamericano de Desarrollo. La secretaria general de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, sostuvo que el “motor de la exportación ha empezado a decrecer” y que la región deberá acostumbrarse a un “crecimiento mediocre” en el futuro cercano. En tanto, el director del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), Alejandro Werner, aseguró: “Puede que hayamos sobreestimado el potencial de crecimiento de la región”, señaló y agregó que el panorama del futuro será
“más complicado”. Werner advirtió de dos elementos negativos que inciden en la pérdida de vigor del crecimiento y afectan las perspectivas de la región. Por un lado, hizo hincapié en el “cambio significativo” en las expectativas de China, cuyo estimación de crecimiento se ha reducido y es uno de los principales socios comerciales de América Latina. Y, por otro, “la previsible normalización de la política monetaria en Estados Unidos debido a su recuperación económica” tendrá como consecuencia mayores dificultades de acceso a financiación barata para la región, explicó Werner.
Wesolowski pagó a cambio de tener relaciones sexuales con niños.
Dramática violencia: le perforó los ojos a su ex Una mujer brasileña de 27 años perdió la vista luego de que su exesposo le perforó los ojos con un cuchillo. La mujer, habitante de la ciudad de Goiania (Goiás, centro oeste), contó que el exmarido, que no aceptaba la separación y está actualmente prófugo de la justicia, la esperó escondido en casa de ella el jueves pasado, la amarró con un cable de teléfono, la lanzó sobre la cama, la torturó y
le perforó ambos ojos con un cuchillo. Después de la agresión, la mujer perdió la visión en ambos ojos. Ahora aguarda una cirugía para ver si es posible recuperar un 25% de visión de un ojo. “Él siempre decía que si no me quedaba con él, no me quedaría con nadie. Que iba a sufrir por el resto de mi vida, que me iba a deformar el rostro, cortar las orejas o el cuello”, sostuvo la víctima. Emol
Jueces chilenos piden perdón
Un niño se apoya sobre un cartel con fotos de algunos de los desaparecidos.
La principal organización gremial de jueces de Chile pidió por primera vez perdón por sus “acciones y omisiones” durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), en medio del debate generado por la próxima conmemoración del 40 aniversario del golpe de Estado. “El Poder Judicial y, en especial, la Corte Suprema de la época, claudicaron en su labor esencial de tutelar los derechos fundamentales y proteger a quienes fueron víctimas del abuso estatal”, señaló en un
comunicado la Asociación de Magistrados del Poder Judicial. Este gesto se suma a distintas declaraciones de condena a las violaciones de derechos humanos y a peticiones de perdón hechas por políticos de derecha, como el ministro del Interior Andrés Chadwick o el senador Hernán Larraín, que fueron partidarios del régimen. “Nuestra judicatura incurrió en acciones y omisiones impropias de su función, al haberse negado, salvo aisladas pero valiosas excepciones que nos
honran, a prestar protección a quienes reclamaron una y otra vez su intervención”, indicaron los magistrados. La Asociación recalcó que “el Poder Judicial pudo y debió hacer mucho más”, y puso como ejemplo el rechazo de miles de recursos de amparo en los tribunales, la negativa sistemática a investigar los hechos y la renuencia a acudir personalmente a centros de detención y tortura. “Estimamos que ha llegado la hora de pedir perdón”, declaró la Asociación. El Mundo.es
18 Santa Cruz de la Sierra
gráficas
Imágenes en el
Viernes 6 de septiembre de 2013
mundo Oración. Niños, fuera de la vivienda del expresidente sudafricano Nelson Mandela en Johannesburgo, oran por la salud de ‘Madiba’, quien permanece en estado crítico.
Sequía. Detalle de un terreno con grietas por cuenta de la sequía, a las orillas del lago el parque estatal Lake Arrowhead, en Texas, EEUU.
Guerra. Rebelde sirio en Alepo, ciudad que se aísla del centro de Siria por el anuncio de toma del control de la región estratégicamente importante de Khanasir.
Caída. Estudiantes chocan con la policía antidisturbios y derriban a uno de ellos de su motocicleta, durante una marcha en Santiago de Chile.
Depredación. Funcionarios forestales de la India observan el cuerpo de un rinoceronte muerto por los cazadores furtivos, cerca de los bosques Tunakuti donde se han perdido 27 rinocerontes en el año.
Saludo. En San Petersburgo inició la cumbre del G20 por el conflicto en Siria. Obama y Putín se estrecharon la mano.
Santa Cruz de la Sierra
INTERNACIONAL
Viernes 6 de septiembre de 2013
Niño con leucemia fue el padrino de sus padres El casamiento estaba planeado para julio de 2014, pero adelantaron la fecha cuando los médicos les dijeron que el bebé de dos años moriría.
Texto: Clarín *************************************
Christine Swidorsky y Sean Stevenson habían planeado su boda para julio de 2014. Pero cuando los médicos les dijeron que su pequeño hijo de dos años, que padecía una enfermedad terminal, tenía solo unas semanas más de vida, decidieron cambiar la fecha y adelantar el evento para que el pequeño Logan pudiera compartir con ellos ese día y ser el padrino de su casamiento. “Queremos a Logan en nuestras fotos de familia y queremos que vea cómo su padre y su madre se casan”, dijo Christine al Tribune Review de Pittsburgh. “En vista de lo que los médicos nos dijeron, decidimos hacerlo mientras todavía estuviera con nosotros”, comentó a la filial de CNN en Pittsburgh, KDKA. Así, el sábado 3 de agosto celebraron su unión con la presencia no sólo de su hijo menor, sino de Isabella Johns, de 13 años, hija de Swidorsky de una relación anterior, y de Savannah Stevenson, hija de la pareja, de 1 año. Las jovencitas actuaron como dama de honor y “niña de las flores”, respectivamente. “Vestido con un traje color marrón y una camisa anaranjada que combinaba con el ramo de su madre, Logan observaba mientras sus padres intercambiaban sus votos en una ceremonia en el jardín trasero”, informa el sitio de CNN en español. “Swidorsky cargó a su hijo hacia el altar y luego su abuela lo acunó en sus brazos, con su oso de peluche favorito
19
OTROS HECHOS
Horror en Brasil por un atroz crimen Brasil y el fútbol están en estado de shock por el asesinato y descuartizamiento de un joven jugador del equipo juvenil de Fluminenese, quien había desaparecido el 16 de mayo sin dejar rastro. La Policía brasileña arrestó a dos hombres sospechosos del atroz crimen de Gabriel de Oliveira Domingos.
Chocan más de 130 vehículos en cadena Decenas de personas resultaron heridas cuando más de 130 vehículos se vieron involucrados en un choque múltiple por causa de la niebla en un puente en Kent, en el sudeste de Inglaterra. Se cree que seis de los heridos en las colisiones sufrieron lesiones graves. Según un testigo, la visibilidad era muy mala y sin luces.
El bebé en los brazos de su madre. A los pocos días de la boda, la criatura falleció. a su lado”, indica dicho medio. La boda se celebró en el momento justo, ya que el pequeño falleció el lunes siguiente, un par de días después. Logan tenía leucemia, provocada por la anemia de Fanconi. En la mayoría de los casos, esta grave enfermedad termina en la muerte entre los 25 y los 30 años. “A las 8:18, mi hijo exhaló su último aliento en mis brazos”, publicó su mamá, Christine, tal como
El último sueño: niño con leucemia fue el padrino de boda de sus padres, antes de morir
indica CNN. “Estoy tan triste y perturbada, no puedo creer que está con los ángeles y ya no siente dolor. No más enfermedad, no más hospitales”. El casamiento estaba planeado para julio de 2014, pero adelantaron la fecha cuando los médicos les dijeron que Logan Stevenson, su hijo de dos años y con una enfermedad terminal, sólo tenía unas semanas más de vida. El niño murió días después.
Pronostican tsunami en California La evaluación es “hipotética, pero plausible”, indica el informe, coeditado por el Servicio Geológico de EEUU. El maremoto sería ocasionado por un sismo de magnitud 9,1 en la costa del Pacífico en la zona de Alaska. Habría que evacuar a 750 mil personas.
Azúcar: el enemigo de la nutrición Bebidas con azúcar, adicción y obesidad van de la mano: el exceso de azúcar en la dieta puede ser mayor causa de obesidad que la grasa. “Largá los postres” es la frase que más se escucha a la hora de batallar con el sobrepeso. Es que la dulzura parece estar ahora en la mira de los especialistas en nutrición por su responsabilidad en los kilos de más. Este mes, la revista de la National Geographic le dedicó su tapa y un reciente estudio advierte de los riesgos del consumo. Especialistas argentinos piden “moderación”. La tapa de
la Nat Geo, una de las publicaciones de más prestigio en el mundo con una tirada de 6 millones de ejemplares al mes, puso en tapa una foto de un dulce apetitoso y con el título “Azúcar, por qué no podemos resistir su tentación”. En la nota, se señala la gran sensibilización que los últimos meses está creando la comunidad científica para que se baje el consumo de hidratos de carbonos simples, como glucosa y fructosa, que están excesivamente presentes en las dietas de la sociedad moderna. Varios países ya le declararon la guerra al azúcar. En Francia
rige desde 2011 un impuesto especial sobre las bebidas azucaradas que aumentó su precio entre tres y seis centavos de euro por litro. El alcalde de Nueva York promovió una ley con el mismo espíritu para prohibir la venta de gaseosas de más de medio litro en restaurantes, pero la Justicia la frenó. La investigación se realizó en ratones y determinó que aquellos que recibieron una dieta en la que el 25% de las calorías provenían de azúcares añadidos –lo que equivale a tres latas de gaseosa por díapresentaron mayores índices de mortalidad y menor fecundidad.
Expertos advierten sus riesgos; ya hay países que tienen prohibiciones.
20 Santa Cruz de la Sierra
AL CIERRE
Viernes 6 de septiembre de 2013
Anoche presentaron a la reina del Carnaval 2014 Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************
Con seis meses de anticipación, la comparsa Fachas empezó a carnavalear y lo hizo presentando a su reina, la magnífica Roxana del Río. El acto de apertura de las carnestolendas 2014 se hizo en la Manzana Uno, donde armaron una gran tarima y crearon la expectativa necesaria, para luego presentar a su reina, quien es abogada, presentadora de televisión, modelo y actriz humorística. Luego de la presentación, la hermosa reina señaló que su sueño se hacía realidad, ya
En la Manzana Uno se armó una gran tarima para hacer la presentación oficial de la reina del Carnaval. Los Fachas son coronadores. que lo anheló durante toda su vida y por ello agradeció a los miembros de la comparsa carnavalera de hacérselo realidad y espera ser la reina que se guarde en el recuerdo de los cruceños. Todo fue fiesta en la presentación, ya que hubo música, baile y finalmente juegos artificiales. Señalaron que en las próximas semanas se irá conociendo las actividades que se realizarán como preámbulo a la coronación de la reina y el respectivo corso.
Roxana del Río fue la elegida para reinar en el Carnaval.
Conducir hablando por celular aumenta el riesgo de accidente al mismo nivel que conducir con una tasa de alcoholemia de 1 gr. de alcohol por litro de sangre III Semana Cruceña de Responsabilidad Social: CAMINO SEGURO, CONDUZCO SEGURO
La Paz es perdedora con censo El director de Investigación e Información Municipal, Marcelo Arroyo, informó que el municipio de La Paz dejará de percibir 155 millones de bolivianos cada año bajo el supuesto que no hubiera existido ninguna variación en la cantidad de habitantes producto del Censo 2012 y por ende, tampoco en los porcentajes de distribución de los recursos por transferencias. Los cálculos sobre la pérdida económica del gobierno municipal de La Paz en relación a los resultados del Censo 2012 fueron realizados por la comisión técnica del proceso del verificativo censal.
G
CMYK
Santa Cruz, viernes 6 de septiembre de 2013
eventos y famosos
Página 4
N a i l
Bellas de Supermodel en actividades Página 7
Swift podría rodar una película con Beckham
ARANCIBIA
En busca de la corona valluna
CMYK
02
Santa Cruz de la Sierra, viernes 6 de septiembre de 2013
G
eventos y famosos
LA CARTELERA
EN PORTADA
CINE BELLA VISTA
Representante del municipio de Pucará
ONE DIDRECTION 3D 4K 14:45 16:30 SON COMO NIÑOS 2 18:15 20:00 21:50 PERCY JACKSON EL MAR DE LOS MOUSTRUOS 15:15 17:15 21:15
N
aila Julisa Arancibia Moscoso, tiene 16 años, mide 1,69 metros de estatura, cursa el 5to de secundaria en el colegio Domingo Savio y representa al municipio de Pucará en el Miss Vallegrande, certamen de belleza que se realizará el 13 de septiembre en el Tutumaso. Esta linda colegiala quiere ceñir la corona vallegrandina, ya que es uno de sus mayores anhelos para así poder ser parte del Miss Santa Cruz. Alegre, sencilla y sociable así es Naila, quien se prepara fisica e intelectualmente para poder ganar la corona.
OPA PICARO 19:15 Entradas: Mayores y Menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores 45 Bs. y menores 40 Bs.(3D) Promociones Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca, Martes: Dos personas por una entrada.
FRASE DEL DÍA
La distancia no es cuanto nos separemos, la distancia es si no volvemos.
Fotografía. Reinaldo Solíz
HOROSCOPO
ALEJANDRO SANZ - CANTANTE
ARIES Cuando la dominación se marca en el amor puede ser fuente de conflictos, sobre todo si la pareja no es dócil a sus deseos. Cuida tu salud con buena alimentación.
CÁNCER Desconcierto y con propensión a engañarte, cuidado con mezclarte en romances de los que te desilusionaras rápido, sólo lograrás que tu imagen se vea perturbada.
LIBRA Evita la lujuria y el egoísmo, para que el amor y el bienestar puedan habitar en tu vida. Este es un día donde todo lo que deseas obedecerá a tu corazón.
CAPRICORNIO Sincérate a la persona, una vez que te haya dado muestras de que se puede confiar en ella, lo que mejorará la relación futura sin duda, ya que te cuesta dar a conocer tus sentimientos.
TAURO Tal vez te encuentres en compañía de alguien que pretende aparentar lo que no es, puede aparecer como alguien encantador, pero en realidad, la hipocresía es su vida.
LEO La lógica y la falta de noticia te están transportando a un camino de aislamiento del cual después te vas a arrepentir, es primordial que abras tu imaginación y corazón.
ESCORPIO La ternura sentimientos que dejan su marca. Desde lugares diferentes renuevas el compromiso de tu pareja que ahora no depende de las uniones cotidianas.
ACUARIO La buena protección de Venus sobre tu signo te puede llevar a vivir momentos maravillosos y recibir la declaración apasionada de una persona estupenda.
GÉMINIS Presionar a tu pareja no te llevara a mejorar la relación que estas teniendo, debes confiar y lograr que cada uno tenga vida. El amor no se basa en la desconfianza.
VIRGO Las cosas en el trabajo no han estado de lo mejor, trata que no exaltarte porque esto podría llevarte a tomar decisiones erradas las que perjudicaran en lo laboral.
SAGITARIO Estas sintiendo que la vida es mejor y eso hace que sientas que el amor está siendo parte importante en tu vida, ya deja el tiempo de vivir en soledad y toma conciencia que los sentimientos.
PISCIS Si no está seguro de sus sentimientos, acuerde un período de tregua de un par de semanas. Entonces va a estar seguro si es bueno continuar o terminar esta relación que se ha vuelto tortuosa.
G
eventos y famosos
DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:
332-9011
laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com
CMYK
Santa Cruz de la sierra, viernes 6 de septiembre de 2013 eventos y famosos
03
BELLEZA Y TENDENCIAS
Fiel a la moda
Calidad italiana de tejidos, texturas y estructuras da a la firma con sede en París. Eso y sus complementos metálicos extragrandes que dan ese je ne sais quoi a esta colección diseñada por la extravagante Goga Ashkenazi.
P
orque la experiencia nos dice que para poder apreciar el placer de los sentidos lo mejor es detenernos y saborear, como se saborea el primer gajo, el primer bocado, el primer sorbo. Y en ese recrearse lo
habitual es acomodarse, cerrar los ojos, respirar lento y profundo, y dejar que aquello que tanto placer nos da, termine por hacer el resto. Que quizás es eso lo que le pasa a Malgosia cuando se viste con la nueva colec-
Una propuesta de Vionnet París, para llevarnos a la fascinación a través de la calidad italitana
Bela disfruta entre asimetrías, mangas de murciélago, hombreras que apuntan y sandalias de tacón.
ción Fall / Winter 2013 de la firma francesa Vionnet, aunque es algo más que un suponer. Porque sus diseños que tienden al minimalismo y a ese acertar que es diseñar en blancos y negros, hechizan a simple vista.
Elegancia en tu cuerpo a la hora de vestir.
04
Santa Cruz de la Sierra, viernes 6 de septiembre de 2013 eventos y famosos
FIESTA Y EVENTOS
Sonrientes las simpáticas señoritas de Supermodel lucen sus esculturales figuras en Spa Divas Solarium.
Las modelos Natasha Roca y Jelka Gutiérrez estarán presentes en la pasarela Medio Ambiental.
Bellas de Supermodel en actividades
R
umbo a la Feria Medio Ambiental Bolivian Tropic las bellas señoritas de Supermodel se encuentran realizando diversas actividades, entre sesiones fotográficas y dando a conocer a las empresas auspiciadoras que serán partícipes de esta pasarela que se llevará a cabo este 7 de septiembre en el Parque Urbano. Spa Divas Solarium, la Riviera y Terracor se sumaron a este evento, donde esta última empresa eligió a Jelka Gutiérrez como Miss Terracor 2013, la modelo rubia obtuvo el título en el marco de las actividades realizadas por la Feria Medio Ambiental Bolivian Tropic 2013, en el cual participarán más de 40 modelos en pasarela.
Marcia Gutiérrez atractiva en traje de baño lista para la Feria.
Bellas modelos fueron las finalistas al título Miss Terracor 2013.
Ana María Parada en la pasarela de Terracor destacó por su linda silueta. María Inés Bello una sensual morocha.
Jelka Gutiérrez recibió la banda de Miss Terracor auspiciador de la Feria Medio Ambiental Bolivian Tropic.
Santa Cruz de la Sierra, viernes 6 de septiembre de 2013 eventos y famosos
04
Ejecutivos de las empresas galardonadas recibieron los premios de parte de Asfade y Captura Consulting en un evento realizado en el Hotel Los Tajibos.
Premian a los empleadores líderes en Bolivia
E
mpresas a nivel nacional forman parte del estudio Empleador Líder 2012 2013, galardón otorgado a las compañías con mejor ambiente de trabajo. Los resultados del estudio anual sobre las empre-
sas con mejor clima laboral en Bolivia son presentados por Asfade y Captura Consulting, quienes por seis versiones consecutivas reflejan el grado de satisfacción de más de 32 mil trabajadores de nuestro país, que conforman la fuerza labo-
ral de cerca de un centenar de empresas de todos los rubros. La premiación se llevo a cabo en el Centro de Convenciones del Hotel Los Tajibos donde fueron galardonadas Yanbal. BNB, Farmacorp entre otras.
Denise Hurtado, Roger Bazan (Encargado de Recursos Humanos de Tigo) y Sandra Straube.
Equipo Yanbal junto a su Gerente General Sandra Straube muy contentos por el galardón.
Farmacorp recibió el premio empleador lider en la categoría Gran empresa.
Premio al 1er lugar en la categoría gran empresa para el BNB.
CMYK
06
Santa Cruz, viernes 6 de septiembre de 2013 eventos y famosos
ENCUENTRO CULTURAL
Festival Danzacruz arrancó su versión 2013 L
El jueves 5 se presentó cuerpo de danza de San Pablo, Integrarte, conformado por bailarines sordos y no videntes que presentarón la narración poética: Homenaje a Luiz Gonzaga.
a escuela de danza Fama Machine toma nuevamente las riendas de este evento dancístico, uno de los más importantes del país, en esta ocasión se presentarán distintos cuerpos de baile procedentes de nuestro país y fuera de nuestras fronteras, especializados estos en distintos estilos de la danza que van desde lo clásico hasta el Hip Hop. Entre las novedades de este año está la instauración de varias actividades paralelas como talleres de danza, ferias con indumentaria de baile además de la presentación de los elencos en distintos escenarios como ser el Centro Feliciana Rodríguez, Parque El Arenal, Colegio Alemán, Coliseo Eugenio Verde Ramo y las ciudades de Warnes y Cotoca.
Hoy 6 de septiembre el folclore será el protagonista. Mientras el sábado 7 se podrá apreciar las competencias de jazz, ballet clásico, contemporáneo, street dance, hip hop y baile de salón, el domingo 8 anunciarán a los ganadores. En el marco del festival se realizarán muestras gratuitas en espacios abiertos. Como la que se desarrolló el jueves a las 17:00 en la Plaza del Estudiante, sitio donde se presentó el grupo brasilero Integrarte y el ballet paceño Ave María, estas presentaciones podrán verse también en Cotoca y en Warnes el sábado y el domingo.
Adhemar Áñez, Director de la compañía Fama Machine,es el principal artífice de este congregante evento. Danzacruz 2013 se lleva a cabo del 5 al 8 de septiembre. Esta versión 13 mueve su actividad en distintos escenarios locales.
Un millar de competidores son evaluados por un jurado internacional compuesto por Carla Natasha (Austria), Patricio Caro (Chile), Ionara de Oliveria (Brasil).
CMYK
G
Santa Cruz de la Sierra, viernes 6 de septiembre de 2013 eventos y famosos
07
FAMOSOS EN LA MIRA Kate Upton, elegida la mejor modelo del año
Swift podría rodar una película con Beckham
L
a cantante Taylor Swift y el exfutbolista David Beckham podrían compartir cartel en la película ‘The Secret Service’, ya que el deportista es uno de los candidatos mejor posicionados para obtener un papel en la cinta de espías, una idea que a la artista parece tener encantada. “Taylor está deseando trabajar con David Beckham. Dice que es muy guapo”, aseguró una fuente de la producción del filme al periódico Daily Mirror. Quien sí que tiene el puesto asegurado es Taylor, que se hizo con el papel gracias a la naturalidad que desprendía en pantalla y que dejó al director de la película, Matthew
Vaughn, totalmente sorprendido. “Matthew estuvo barajando a otras actrices para el papel antes de fijarse en Taylor. Pero ella tiene una naturalidad y una frescura que no es fácil de ver en Hollywood. Eso sí, tendrá que tomar clases de artes marciales para ser capaz de patearle el trasero a Samuel L. Jackson en la película. Es el mayor reto que Taylor ha enfrentado hasta ahora. Para la esperada cinta, que comenzará a rodarse el próximo mes de octubre entre Londres y el sur de Francia, ya han confirmado su participación Michael Caine y Colin Firth, aunque Vaughn también quiere contar con otras populares estrellas.
Kate Upton se convierte en la mejor modelo del año, galardón que se otorga al comienzo de la semana de la moda en Nueva York. La estadounidense, que puede presumir de tener las medidas perfectas, se consagra de esta forma como una de las mejores del mundo de la moda. Aunque fue crítica por sus curvas e incluso la firma «Victoria’s Secret» la calificó como vulgar, Upton es una de las modelos más demandas. Su carrera, pese a su corta edad, es la de una auténtica veterana. Ha sido portada de «Vogue», «Sports Illustrated» y «Esquire» y fue elegida como Novata del Año 2011.
Eiza se despide de México para probar suerte en EU La actriz y cantante Eiza González se mudó a Los Ángeles para continuar creciendo profesionalmente y probar suerte en el mercado anglosajón. A través de un emotivo mensaje en Twitter nos enteramos de que ya había iniciado la travesía. La guapa actriz compartió a través de la red el siguiente texto y añadió la imagen de una conversación que tuvo con su mamá, la modelo y empresaria Glenda Reyna. “Cosas que me arrugan el corazón!! Mi mamá es lo más bello del mundo!! Adiós México!”, posteó Eiza
Eugenio Derbez triunfa en EEUU Instructions Not Included”, el debut del mexicano Eugenio Derbez como director, ha recaudado 10 millones de dólares en sus primeros cuatro días de exhibición en EE.UU., una marca que supone el mejor estreno en la historia de la distribuidora Pantelion, informó la compañía. Durante este fin de semana festivo del Día del Trabajo en EE.UU., la comedia se estrenó en 347 cines y logró colocarse en el quinto puesto de la taquilla estadouni-
dense, sólo por detrás de las cintas “One Direction: This is Us”, “Lee Daniels” The Butler”, “We”re The Millers” y “Planes”, todas ellas por encima de las 2.500 salas. Estos números suponen una mejora considerable respecto al mayor éxito de Pantelion hasta la fecha: la comedia de Will Ferrell “Casa de mi Padre”, que en toda su estancia en los cines norteamericanos sumó 5,9 millones de dólares. Pantelion expandirá el
número de copias de “Instructions Not Included” a cerca de 500 para este próximo fin de semana, según indicaron fuentes del estudio a Efe. La película en español de mayor éxito en EE.UU. hasta la fecha es “Pan”s Labyrinth”, de Guillermo del Toro, con 83 millones de dólares en 2007. En “Instructions Not Included”, película que combina el español y el inglés, Derbez interpreta a Valentín, un soltero, mujeriego y egoísta .
CMYK
08
Santa Cruz,viernes 6 de septiembre de 2013 eventos y famosos
PASARELA MUNDIAL Kate Upton de Marilyn Monroe en revista
Moda infantil presente en Moscú D
el 4 al 7 de septiembre de 2013 en Moscú diez marcas de moda infantil presentarán sus colecciones de primavera/verano 2014. El desfile de CPM kids Moscú celebra su 14ª edición con 10 marcas de moda infantil participantes que se convertirán en las protagonistas de la pasarela organizada por la asociación europea Children’s Fashion Europe . Las marcas que presentarán sus propuestas para primavera/ verano 14 son: Aston Martin, Bóboli, Blue Seven, Cóndor, Jacote, Mayoral, Piccolettas, Sanetta, Sanmar 1968 y Silvian Heach. Cuatro nuevas empresas se incorporan al cartel para aportar una mayor presencia al evento: Piccolettas, Jacote, Aston Martin y Silvian Heach. Este evento contará, con varios desfiles entre los que destacan el ‘’CPM Kids show’’ y el ‘’Italian Kids show’’ que tendrán lugar en la propia pasarela del pabellón 2.3. En esta edición, Italia volverá a ser el país con mayor número de expositores dentro de CPM Kids.
La sensual modelo Kate Upton copió el look de Marilyn Monroe para festejar los 100 años de la revista Vanitty Fair. Para coronar sus triunfos, la revista Vanity Fair le otorga la portada de su edición 100 años. La rubia fue fotografiada por Annie Leibovitz con un look muy al estilo de la legendaria Marilyn Monroe: labios rojos, melena ondulada hacia un lado y sensual escote.
Helena Christensen entre la moda y la fotografía
Helena Christensen ha alcanzado tanto éxito como fotógrafa en los últimos años que está decidida a permanecer detrás del objetivo tratando de compaginar su faceta como modelo. La modelo danesa Helena Christensen quien triunfa en su faceta como fotógrafa hace tambien de diseñadora, donde su trabajo tiene gran valía al crear una línea de bolsos con su particular sello para la marca Kipling.
F
A punto de hacer historia
Santa Cruz de la Sierra, viernes 6 de septiembre de 2013
Eduardo Peredo está a un paso de lograr su sexto título nacional.
P-4
HOY 16:30 18:30 20:30 22:30
Colombia Vs Paraguay Vs Chile Vs Perú Vs
Ecuador Bolivia Venezuela Uruguay
OTRA VEZ
SOLO POR CUMPLIR
P-2-3
02 F
s Santa Cruz de la Sierra, viernes 6 de septiembre de 2013
ALINEACION
Mauricio MELGAR
18:30
PERIODISTA
S
in nada por qué jugar, solo por el orgullo, Bolivia visita hoy a Paraguay en el duelo de coleros. Ubicados en los últimos lugares de la tabla de posiciones, ambas selecciones se enfrentarán a las 18:30 en el estadio Defensores del Chaco, de Asunción, con la finalidad de emerger del fondo. El partido corresponde a la décima quinta fecha de las eliminatorias mundialistas Brasil 2014. Los técnicos Víctor Genes y Xabier Azkargorta, durante la semana de trabajo insistieron que este partido, al igual que los otros, tiene la misma importancia, pues se juegan tres puntos, aunque también es verdad que ambos están sumidos entre los últimos y sus posibilidades de clasificación son casi nulas, aunque los paraguayos aún sueñan con el repechaje por lo que no dejarán pasar la oportunidad de sumar. Después de esta fecha quedarán tres jornadas por jugar y sumando todos los puntos pendientes las unidades no les alcanzan a ninguno de los dos, por lo que la prensa paraguaya calificó de poco trascendente el cotejo, pero que servirá para dejar una buena imagen a nivel sudamericano . También es verdad que los dos técnicos dejaron claro que no está entre las alternativas dejar escapar los puntos, en el caso de Paraguay apuntan al repechaje, pero para ello no depende de sus resultados, aunque en el fútbol nada está dicho hasta que no se juegue el último partido. Para este partido, el seleccionado paraguayo sufrió una baja en el equipo, se trata de Pablo Aguilar, del Tijuana de México, quien quedó al margen por determinación del cuerpo médico debido a una insuficiencia de plaquetas en la sangre, según el galeno Juan Carlos Velilla, el futbolista “no debe seguir activo en el fútbol hasta tanto no aumente la producción de plaquetas, que sirven para la rápida coagulación de la sangre”. Mientras tanto el equipo boliviano para este encuentro no tiene baja alguna, todos los jugadores están a disposición del entrenador español quien para jugar contra Paraguay determinó dejar en la ciudad de La Paz a Alejandro Chumacero, quien recientemente fue transferido al fútbol de Brasil, la determinación es técnica pues el futbolista no tuvo continuidad en su nuevo equipo (Sport Recife). Además del jugador no llegarán a Asunción el arquero Romel Quiñones, los jugadores Jaime Arrascaita, Rodrigo Ramallo, Ronny Jiménez y Henry Justiniano, el resto del plantel que convocó el
Estadio: Defensores DT: Víctor Genes PARAGUAY
DT: Xabier Azkargorta BOLIVIA AYALA
BENÍTEZ SILVA
VE
SAMUDIO MARTINS
SANTA CRUZ
PITTONI
DA SILVA FABRO
ORTIZ CANDIA
CARDOZO
NÚÑEZ
DUELO DE C Bolivia-Paraguay, para Los últimos cotejos de la verde serán utilizados por el vasco para dar minutos de juego a los nuevos valores nacionales. técnico está habilitado en el que incluye a Marcelo Martins quien es uno de sus goleadores junto a Carlos Saucedo. “Hay que mostrar una buena imagen en Paraguay”, declaró Cardozo quien está entre los once titulares junto a José Luis Chávez. NUEVA CAMADA Los últimos cotejos de la ‘Verde’ serán utilizados por el vasco para dar minutos de juego a los nuevos
valores nacionales y futuras estrellas, toda vez que varios de los niquelados es probable que ya no jueguen las proximas eliminatorias por su edad, además que no han rendido como se esperaba en la selección. Sin embargo hay muchas esperanzas en los noveles futbolistas nacionales, como Arrascaita, Azogue, Meleán, Bejarano, Saucedo, Chávez, para señalar algunos. El DT sabe de esta situación, por eso ha decidido darles oportunidad.
TABLA Nº 1.2.3.4.5.6.7.8.9.-
SELECCIÓN Argentina Colombia Ecuador Chile Uruguay Venezuela Perú Bolivia Paraguay
PJ PTS DIF 13 26 +16 12 23 +14 12 21 +5 13 21 0 12 16 -3 13 16 +4 12 14 -5 13 10 -9 12 8 -14
LAS DOS FECHAS 9/6 16:30 9/6 18:30 9/6 20:30 9/6 22:30 9/10 16:00 9/10 17:00 9/10 20:00 9/10 21:40
Colombia Paraguay Chile Perú Bolivia Uruguay Venezuela Paraguay
Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs
Ecuador Bolivia Venezuela Uruguay Ecuador Colombia Perú Argentina
Un
Se han do es de la t En ven a e grand Mund quinta Co desde Lo dejaro Quito clasifi la FIFA Darío Ec bia en Quito
Santa Cruz de la Sierra, Viernes 6 de septiembre de 2013
F
s 03
CHILE-VENEZUELA
NES
La escuadra ‘Roja’ quiere asegurar clasificación
30
s del Chaco
RALDES
VEIZAGA AZOGUE
Goal.com
CABRERA GALARZA
BEJARANO
ZENTENO RODRÍGUEZ
CHÁVEZ
COLEROS a salir del fondo COLOMBIA-ECUADOR
n partido parejo en Barranquilla El Espectador
an enfrentado 15 veces en eliminatorias, el sals de cinco victorias para los cafeteros y cuatro tricolor, además de seis empates. n la tarde de hoy Colombia y Ecuador se vuela enfrentar, donde las dos selecciones se juegan des posibilidades de poder lograr el anhelado dial 2014. El partido hará parte de la decimota fecha de eliminatorias sudamericanas. olombia no logra clasificar a una Copa Mundo e Francia 1998. os choques hacia Japón y Corea del Sur 2002, ron un doble empate sin goles en Bogotá y o, donde los ecuatorianos sellaron luego su ficación por primera vez a la Copa Mundo de FA, de la mano del técnico colombiano Hernán o Gómez. cuador sumó una nueva victoria sobre Colomn el camino hacia Alemania 2006 por 2-1 en o, y luego cayó 3-0 en Barranquilla.
Aun así, la selección ecuatoriana logró nuevamente la clasificación, esa vez fue bajo la batuta del también colombiano Luis Fernando Suárez. En la antesala de Sudáfrica 2010, del que ambos combinados quedaron sin Mundial, se registró un empate sin goles en la capital ecuatoriana y una victoria para Colombia en Medellín por 2-0.
Chile saldrá a la cancha ante Venezuela con la intención de empezar a cerrar una clasificación histórica, dado que nunca asistió a dos mundiales consecutivos. Pese a las distintas bajas sufridas durante la semana en la selección chilena, los dirigidos por Jorge Sampaoli se han mostrado tan concentrados como confiados en sus capacidades para superar a una selección venezolana que ha prometido irse con puntos desde Santiago y en su viaje a Lima para acercarse a rivales directos en su intención de ir a Brasil. Chile, que no jugará en la 16ª fecha, tratará de sumar de a tres en casa para mantenerse
en zona de clasificación directa apostando al buen momento en que llegan sus jugadores, en particular algunos como Arturo Vidal o Alexis Sánchez. El primero viene de tener destacadas participaciones en la Juventus mientras que el de Barcelona mostró una alentadora actuación en el amistoso jugado contra Irak en la previa a esta fecha eliminatoria. Respecto a lo que espera de su rival, el técnico chileno se mostró cauteloso por lo que pueda hacer La Vinotinto, puesto que, en su opinión, los de Farías son “el país que más ha evolucionado en el fútbol mundial en los últimos 10 años, y hoy el jugador de ese país tiene capacidades que lo hacen siempre riesgoso”.
PERÚ-URUGUAY
Ganar o ganar: ambos se juegan la vida Terra Las selecciones de Perú y Uruguay se medirán hoy en Lima en un duelo decisivo para seguir en carrera por un cupo al Mundial de Brasil-2014. Para Sergio Markarián, DT de Perú, hay una sola opción. Ganar a Uruguay y buscar los puntos tres puntos afuera de casa. Para eso, el entrenador uruguayo ya tiene definido el equipo titular que saltará a la cancha del Estadio Nacional de Lima. Markarián espera repetir el resultado que obtuvo ante Ecuador en la última doble jornada eliminatoria. Donde Claudio Pizarro se encargó de darle el triunfo al cuadro Inca y la esperanza a la afición que espera ver a su Selección en otro Mundial.
Uruguay también tiene las mismas necesidades que su rival. El cuarto lugar en la Copa Confederaciones de Brasil y la victoria ante japón en el último amistoso, hace pensar que el nivel presentado se ha recuperado.
04 F
s Santa Cruz de la Sierra, viernes 6 de septiembre de 2013
‘Happy’, a un paso de ser hexacampeón Pese a que las posibilidades se inclinan a su favor, Peredo lo toma con calma
A
APG
falta de una fecha para la finalización del Campeonato Nacional de Rally y con tres victorias acumuladas, el corredor cruceño Eduardo Peredo, del grupo N-3 Codasur, está cerca de coronarse campeón nacional por sexta vez y marcar un nuevo hito en el automovilismo boliviano. Según datos de la Federación, Peredo acumuló hasta el momento 62 puntos tras ganar las pruebas de rally en La Concordia (Cochabamba), Porongo (Santa Cruz) y la tercera fecha sudamericana (Rally Santa Cruz) que también otorgaba puntos a nivel nacional y sacó provecho a la condición de local. Con estos resultados, el corredor sacó una diferencia considerable sobre el segundo el cruceño Manolo Ortiz, quien totalizó 45 unidades y como tercero en la clasificación aparece otro representante del oriente Fernando Blanco con 24 fuera de la pelea por el título. Pese a que las posibilidades se inclinan a favor de Peredo, el piloto toma con calma su participación en la última fecha del Nacional a disputarse del 13 al 15 de septiembre bajo el nombre de Rally Samaipata.
En caso de ganar, sumaría su sexto título siendo una marca destacable. Anteriormente ganó las temporadas 2007, 2008, 2010, 2011 y 2012. En los demás grupos la pelea está más pareja entre el líder y los escoltas haciendo más apasionante el desenlace y se anticipa una masiva asistencia a Samaipata. La N-3 Febad está bajo dominio cruceños y el puntero es Ronald Montaño con 44, seguido de cerca por Juan Luis Ramírez con 40 en su cuenta y no están descartados Julio César Carrillo y Daniel Canedo porque acumulan 35 y 34, respectivamente. En el grupo 9 el cruceño Juan Pablo Buracayo reunió 40 puntos y está escoltado por los cochabambinos Juan José Jaldín con 25 y Carlos Hoffmann con 20.
Eduardo Peredo, del grupo N-3 Codasur, está cerca de coronarse campeón nacional por sexta vez.
Si gana en Samaipata, sumaría su sexto título histórico En Todo Terreno, el candidato a ganar es el cruceño Marco Bulacia
US OPEN
Nadal pasa a las ‘semis’
Tokio, favorita para JO 2020
Holanda cerca del Mundial
Rafael Nadal, segundo sembrado, sacó el pasaje para su quinta semifinal consecutiva de un Abierto de Estados Unidos de tenis, tras barrer en tres sets a su compatriota Tommy Robredo, con parciales de 6-0, 6-2, 6-2.
Para la casa de apuestas William Hill, la más importante del Reino Unido, Tokio es la favorita para quedarse con la organización de los Juegos Olímpicos de 2020, por sobre la española Madrid y la turca Estambul.
Holanda, que lidera el grupo D con 18 puntos, en caso de imponerse a Estonia, puede ser inalcanzable. Hungría y Rumania, que la siguen con 11 y 10 puntos, se miden en Bucarest. La Naranja está cerca de Brasil 2014.
ESTRENA DT
Comienza una nueva etapa en Blooming Tras llegar a la ciudad de Santa Cruz, el uruguayo Gustavo Díaz fue presentado oficialmente como nuevo entrenador del plantel de Blooming en sustitución de Víctor Hugo Andrada. El entrenador, luego de pisar suelo cruceño, se reunió con los directivos del club celeste para determinar los detalles de su contrato, además el comité técnico le entregó un informe minucioso de los jugadores. “Agradecido por la confianza que me dan, para nosotros profesionalmente (los entrenadores) es bueno nuevos retos. Lo importante son los futbolistas, intentaremos salir de este mal momento”, declaró el uruguayo, quien remarcó que ahora inicia una nueva etapa del equipo en el torneo.
CONFLICTO
Ligueros vulneran el reglamento
Al interior de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) hay algunos clubes que han vulnerado el reglamento general del campeonato de la temporada 2013-14, al contar con directores técnicos que no disponen del título profesional para ejercer sus funciones. El actual reglamento aprobado por los clubes indica en su artículo 34 del capítulo noveno: “Para ejercer el cargo de Director Técnico en un club afiliado a LFPB, el club deberá acreditar previamente la condición de profesional de su Director Técnico presentando la documentación respaldatoria correspondiente”. Dejando de lado los nombres, hay clubes que no presentaron esta documentación y por tanto infringen la norma que en 2012 fue aprobada con una resolución de la Liga y que se reitera en el reglamento vigente 2013-14.