Edicion 08 07 2013

El tiempo Min

Max

17º

23º

El dólar

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Lunes 8 de julio de 2013 • Año 17 • Número 7221 • 48 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Operarán gratis a obesos cruceños

Comunidad

pág. 2

Colecta por un ‘Techo’, para construir 22 casas a pobres

En el marco de una campaña solidaria, se realizarán operaciones bariátricas laparoscópicas gratuitas a personas obesas en Santa Cruz, además de otras cirugías que estarán destinadas a personas de escasos recursos. La preselección de pacientes se realizará en el hospital Japonés hasta el 12 de julio. pág. 6 La colecta nacional ‘Que la voluntad llegue hasta el Techo’ va viento en popa. Hasta ayer se recaudaron 94.000 bolivianos y la meta es llegar a los 300.000, para construir 22 viviendas en el país, de las cuales 12 serán en Santa Cruz para familias de escasos recursos.

Negocios

pág. 8

El Viru Viru, estratégico para exportar carga Internacional

pág. 15

Snowden pide asilo político a Nicaragua

Preregistro para renovar cédulas será por internet Largas colas. Las oficinas del Segip han estado colapsadas por la cantidad de personas que buscan renovar sus cédulas y licencias de conducir, por ello se anunció la implementación de un nuevo sistema de preregistro por internet.

Trágico accidente con un muerto y 5 heridos de gravedad pág. 12

pág. 10

Deportes

págs. 4-5

El clásico del norte terminó empatado 1-1

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

Con la colecta por un ‘Techo’, se construirán 12 casas en Santa Cruz Es impulsada por la institución Techo, y apoyada por más de 1.000 voluntarios, en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz que se movilizaron el 5 y 6 de este mes para recolectar el dinero necesario para construir casas a familias necesitadas

VIVIENDAS Leyla Mendieta

C

omo resultado de la colecta nacional ‘Que la voluntad llegue hasta el Techo’, que realizó la institución Techo, con el apoyo de más de 1.000 jóvenes voluntarios, hasta el día domingo se contabilizo 94.000 bolivianos. Al respecto, el director social de esta institución, Yamil Viscarra, afirmó que esto representa el 80% de lo recaudado el primer día de la campaña, se estima que hasta el día martes se concluya de contar todo lo recaudado en los dos días.

La meta que la institución proyectó para esta colecta es 300.000 bolivianos, que servirán para que desde el mes de septiembre se construyan 22 viviendas en el país, para familias en situación de extrema pobreza, de la comunidad Playa Verde, provincia Inquisivi de La Paz, y de las comunidades 4 de Noviembre, Santa Fe y Jorori en Santa Cruz. En este último departamento se construirán 12 viviendas.

Respecto a los beneficiarios, Viscarra señaló que la institución en todo el país trabaja con comunidades que tienen altos índices de pobreza, y en el caso de Santa Cruz, además de las tres comunidades con las que ya se trabaja, en el próximo mes se incorporarán a dos más que aún están por definirse. Asimismo, Viscarra puntualizó que para seleccionar a las familias beneficiarias, se realizan encuestas y entrevistas para conocer la situación económica y la estructura familiar con el objetivo de priorizar a las que tengan mayor necesidad de una vivienda.

Viscarra indicó que se continuará con esta campaña en el mes de octubre, puesto que se tiene como objetivo, en esta gestión, construir 154 casas a nivel nacional. “En estos años, Techo, ya entregó 381 viviendas de emergencia distribuidas en 20 comunidades de La Paz, El Alto y Santa Cruz; y movilizó a más de 2.500 voluntarios para brindar mejores oportunidades a muchas familias.

Es muy importante el apoyo que realizan los voluntarios a la campaña, son jóvenes estudiantes de colegios y universidades que se unen con el objetivo de ayudar a familias que están en condiciones desfavorables”, sostuvo Viscarra.

Esta campaña se realizó este 5 y 6 de julio, y solo en

En el caso de Santa Cruz, aproximadamente 700 voluntarios recorrieron las calles con una alcancía en forma de casa.

Santa Cruz se movilizó aproximadamente a 700 voluntarios por diferentes zonas de la ciudad, como la plaza 24 se Sep-

tiembre, el mercado Abasto, segundo anillo de la avenidas Piraí y El Cristo, entre otras zonas. Los voluntarios circula-

ban por las calles con pequeñas alcancías en forma de casas, buscando la solidaridad de la ciudadanía.

Abuelitos y niños de Minero reciben becas alimentarias Unos 80 abuelitos del municipio de Minero se beneficiaron con la entrega de alimentos de ración seca a la Asociación de Damas y Caballeros de la tercera edad de este municipio, esto es parte de la primera dotación de becas alimentarias destinadas para los abuelitos.

Asimismo, se hizo la entrega de 25 becas alimenticias en beneficio de 70 niños, que se utilizan para preparar el almuerzo de los niños y niñas de los comedores.

Estas actividades están a cargo de la Gobernación de Santa Cruz, a través de Dirección de Políticas Sociales, (Sedepos), con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los adultos mayores de Santa Cruz.

En la gestión 2013, la gobernación de Santa Cruz, está atendiendo a 99 hogares y centros de atención, aumentando 30 centros en relación al año pasado, como también se incrementó la atención de 7.500 niños, niñas y adolescentes.

Se entregó 25 becas alimenticias en beneficio de 70 niños.

Al respecto, la técnica del Sedepos, Karina Tufiño, manifestó que las becas alimentarias son una ayuda muy importante para estas asociaciones porque tienen un apoyo más en su alimentación.

La Gobernación atiende con becas alimenticias a 20 centros de adultos mayores en todo el

departamento. Las personas de la tercera edad también se benefician con los proyectos Luz Para mis Ojos, Sonrisa Feliz y Padiam, otorgándoles prótesis dentales, lentes y capacitaciones en manualidades y panadería, informó Tufiño, responsable de programas y proyectos de la Gobernación.

Impulsan jornadas de prevención de drogas Jóvenes y maestros de Puerto Suárez, El Carmen Rivero Tórrez, Puerto Quijarro, San Xavier y San Ignacio fueron capacitados sobre métodos anticonceptivos, alcoholismo, drogodependencia y trata y tráfico de personas, por personal de la Gobernación de Santa Cruz, con el objetivo de informar y definir las acciones para prevenir la drogadicción, delincuencia juvenil, embarazos no deseados, explotación sexual y comercial, y tráfico de órganos.

Unos 1.500 jóvenes y maestros de las poblaciones citadas, recibieron información, principalmente en la problemática de drogadicción y alcoholismo, al mismo tiempo que expresaron sus necesidades e inquietudes.

Al respecto, el subgobernador de la provincia Germán Busch, Juan Alberto Jordán, manifestó que es importante que la juventud esté informada sobre los riesgos que existen al momento de consumir drogas, la educación sexual y la trata de personas, problemas latentes en los municipios.

“Los alumnos demostraron interés en las recomendaciones para detectar cómo estas problemáticas afectan a la salud y sobre todo al desempeño escolar”, dijo.

244 familias de Camiri reciben alimento Con el objetivo de mitigar daños causados por la sequía, la Gobernación cruceña entregó más de 3 mil kilogramos de alimentos secos a 244 familias guaraníes de la Capitanía Kaami, del municipio de Camiri.

Al respecto, el alcalde camireño, Gonzalo Moreno, manifestó que "faltarían palabras para agradecer el trabajo que hace el gobernador Rubén Costas, no solo por Camiri, sino por la provincia Cordillera", refiriéndose a la dotación de alimentos consistente en harina, arroz, frejol, sal y aceite.

En el acto estuvieron presentes el subgobernador de la provincia Cordillera, Richard Moreno, el capitán grande de la Capitanía Kaami, Víctor Rodríguez y técnicos del Programa de Seguridad Alimentaria y Atención a Desastres (SAAD).

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

publicidad

pรกg.

03

pág.

04

editorial

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

El rol de la oposición Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030

En todas las democracias del mundo, necesariamente deben existir opositores a las políticas de gobierno.

Si no la hay, es que se viven en regímenes despóticos de fuerza, donde no existe ningún respeto por los derechos individuales y la opresión es la carta de presentación de los detentadores del poder. Por suerte, en el mundo son muy pocos, escasos ya, aquellos dedicados a ese sistema de gobierno.

En democracia, la oposición es creada por la misma ciudadanía, quienes con su voto les dan el lugar adecuado para que realicen el control político a quienes fueron beneficiados para detentar el poder por determinado lapso de tiempo. El respeto entre oposición y oficialismo debe ser recíproco, porque ambos responden a la visión e intereses de determinada masa social.

Sin embargo, el rol opositor no es simplemente dedicarse a la labor de oponerse a cualquier medida o peor aún, intentar sabotear cualquier política que los oficialistas pretendan realizar en beneficio del país. El rol está definido como un fiscalizador de tales actos, con el propósito de que cumpla las funciones para las cuales fueron desarrolladas.

Es importante la labor fiscalizadora de la oposición, la cual debe estar sustentada sobre actos serios y ciertos, dejándose de lado los fanatismos políticos o los enconos más chauvinistas que responsables. Dentro del rol opositor no deben existir los enconos personales, tal como se pretendía instalar en uno de los gobiernos, donde los oficialistas se

hicieron opositores y querían desarrollar una oposición revanchista sin fundamento, solamente por existir fobia entre ellos.

La política es una ciencia que va más allá de las pobrezas intelectuales de pretender hacer oposición por cuestiones de odio al semejante o instalar presión por no habérseles accedido a presiones de grupo que buscaban beneficios personales.

Una excelente oposición estará basada en la existencia de afinidad ideológica entre todos sus actores. Allí está el secreto de la constancia del rol opositor, porque va más allá de las simples uniones de diversas visiones en contra del oficialismo, lo que les hace perder la fuerza requerida para ejercer tal labor.

Los opositores además de fiscalizar los actos del Gobierno, deberían enfocarse en crear, motivar, ofrecer y sustentar propuestas que beneficien a la población, en vez de mantener el raquítico rol de oponerse por oponerse, sin tener el fundamento y la seriedad debida.

Esa forma de oposición, irresponsable y liviana, es la que provoca desazón en la población, ya que muestran una carencia de buenas ideas con respecto a las mostradas por el otro bando. Al no existir propuestas novedosas, la ciudadanía preferirá seguir confiando en lo conocido.

En definitiva, la política es una actividad demasiado seria, donde no tienen cabida los cortos de visión en temas que hacen a la región o el país.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Opinión

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Por: Armando Méndez Morales

La política monetaria en Bolivia Dos son los principales instrumentos económicos que tiene la política económica en cualquier país del mundo y que son la política fiscal y la política monetaria. Por tanto, son los instrumentos que tiene todo gobierno para asegurar que toda economía nacional se mueva en una situación de equilibrio macroeconómico. Esto quiere decir que la demanda agregada de bienes y servicios de la economía debe ser satisfecha adecuadamente por la oferta también agregada. Ambas, por tanto, tienen como propósitos centrales que la economía se mueva en una situación de pleno empleo, dada su estructura económica, junto a una relativa estabilidad de precios, o lo que es lo mismo decir, una tasa de inflación baja y del orden del 2 por ciento anual.

También ambas políticas tienen por objeto, en el corto plazo, administrar adecuadamente el ciclo económico para que no se produzcan auges o recesiones económicas. A esto de denomina “administrar el ciclo económico” o suavizar el mismo.

En el largo plazo, la política fiscal debería dirigirse a romper cuellos de botella que se estén presentando ý que impiden que aumente la capacidad potencial productiva de un país, lo que es lo mismo decir que el gasto público debe estar dirigido a la construcción de infraestructura y hacer todo aquello que no es de interés directo del sector privado, pero que es fundamental para darle eficiencia al funcionamiento de una economía cualquiera.

La política monetaria, en el largo plazo, debería impedir la presencia de la inflación de precios no sólo de los bienes y servicios sino también asegurar la estabilidad del nivel de precios de los activos financieros.

La experiencia histórica demuestra que por lo general los estados no han logrado administrar adecuadamente estas políticas. En el caso de los países desarrollados se observa que se ha dado una expansión desmesurada en el gasto público, lo que ha llevado a crónicos déficit fiscales que han elevado la deuda pública a niveles insostenibles y peligrosos para la estabilidad de la economía mundial. En América Latina también se dio esta situación en el pasado, con el agravante de que subordinó la política monetaria a la política fiscal. Esto quiere decir que los bancos centrales se convirtieron en financiadores del excesivo gasto público lo que conduce a la crónica inflación.

Adicionalmente, se observa que la política monetaria, en

cualquier país del mundo no ha logrado alcanzar un verdadero control sobre la cantidad de dinero que su sistema financiero crea. Esto genera la inflación tendencialmente permanente de los precios de los activos financieros en el mundo desarrollado y de los precios de los bienes y servicios en el resto de países. El hecho es que en los países desarrollados el dinero que se crea se mantiene en el mundo de los activos financieros y, en el resto de los países, se queda en el mundo de las transacciones de bienes y servicios en general.

En Bolivia siempre la política monetaria es expansiva, esto quiere decir que el dinero continuamente se está expandiendo, sin embargo, la inflación es baja en comparación a la creación de dinero. ¿Por qué?

Hay dos explicaciones: la primera, es que en el país hay sectores rurales que en las dos últimas décadas han ingresado a la economía monetaria lo que les lleva a mantener dinero que antes no lo hacían. La segunda, es que hay un abundante ahorro financiero, que antes las familias mantenían en dólares y ahora lo han sustituido por moneda nacional. Este dinero la gente no lo gasta por que no ve oportunidades de inversión ni tampoco ve por conveniente aumentar su consumo, por lo que este dinero no presiona, en promedio, los precios de los bienes y servicios más allá de lo que señalan los indicadores del Instituto Nacional de Estadística.

Sin embargo, el hecho de que la política monetaria sea siempre expansiva en Bolivia, mantiene latente que en algún momento se despierten expectativas de inflación por encima a la inflación efectiva. Y las expectativas que la gente se haga pueden tener tanto carácter “racional o irracional”. De suceder esto de pronto los precios de todo empezarían a subir más rápido. Esto obligaría al Banco Central de Bolivia a contraer el dinero circulante mediante lo que se denomina operaciones de mercado abierto, es decir, la venta de bonos a la gente, lo que podría encarecer la tasa de interés en general y con ello frenar la expansión del crédito. También podría llevar al Banco Central a tomar la decisión de bajar el tipo de cambio para de esta manera incrementar las importaciones y así balancear la demanda creciente que se produce cuando la gente decide gastar su dinero guardado.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

San Ramón celebró su Día de la Tradición FERIA

El municipio de San Ramón celebró su Día de la Tradición con una feria de artesanos, juegos tradicionales y comidas típicas

Leyla Mendieta

E

l municipio de San Ramón celebró ayer su Día de la Tradición. A partir de las 9:00 horas, se inició la caminata tradicional, por los alrededores de la plaza principal de este municipio, de ella participaron representantes de la Alcaldía y el Comité Cívico de este municipio, además de representantes de la Gobernación de Santa Cruz, y la población en general.

En la plaza principal se concentró la población para disfrutar de la feria de comidas típicas, en la que se podía encontrar pacumutos, picante de pollo de doña Jháskara Suárez, locro, majadito, y horneados típicos. Paralelamente se realizó las ferias productivas en la que los productores y artesanos del lugar expusieron productos como máscaras chiquitanas y trajes típicos elaborados por la asociación de microempresarias y artesanas.

El alcalde de este municipio, Ismael Vilca Mamani, señaló que este día se conmemora para revivir las costumbres del pueblo, por ello, los más chicos realizaron juegos populares como el enchoque, el trompo, la carrera de embolsao, juego de sortijas, y palo encebao.

“Organizamos una verbena popular, para que la gente disfrute de bebidas y comidas que acostumbramos a consumir en el municipio, como el tatú, lechón. Además de música y

San Ramón pertenece a la región chiquitana.

danzas de ballets culturales del municipio”, puntualizó Vilca.

Además, la autoridad edil invitó a que visiten este municipio que se caracteriza principalmente por ser un pueblo minero, aunque también se dedican a la agricultura y ganadería. “La actividad turística está en nuestras tradiciones, en la hospitalidad de las población, la vestimenta típica de los chiquitanos y la Iglesia del pueblo”, sostuvo Vilca.

El municipio de San Ramón se encuentra a 175 Km. de la ciudad de Santa Cruz, en la región de la Chiquitanía, a orillas

del Río San Rafael y se encuentra limitada al norte por la serranía de Santiago. El nombre del municipio es en honor al Santo ‘San Ramón Nonato’ y este nombre significa ‘protegido por la divinidad’.

San Ramón, fue creada el 18 de marzo de 1999, el Congreso Nacional sancionó la aprobación de creación de este municipio conjuntamente con el municipio de San Antonio de Lomerío.

05

Finalizó campamento en el Botánico Ayer se realizó un campamento de aventura dirigido principalmente a los estudiantes que se encuentran de vacaciones. Hubo visitas guiadas, videos educativos, juegos al aire libre, paseos por el bosque en la noche, y una caminata de 4 kilómetros para observar las aves y conocer los diferentes ecosistemas que existen dentro del Jardín Botánico, donde se encuentra el primer cactario del país, que alberga cactus traídos desde el salar de Uyuni.

Este campamento se realizó desde el día 5 y finalizó ayer al mediodía y se tiene programado el segundo campamento desde el 12 al 14 de julio. El Jardín Botánico está ubicado en el kilometro 8 y medio, doble vía a Cotoca. Para mayor información sobre las actividades que se realizan en este parque, se puede consultar al 3623101/3644133 En relación a las actividades ofertadas por vacaciones, esta semana la comuna tiene previsto un recorrido del ‘Benjabús’ por las bibliotecas, durante el cual los pequeños podrán disfrutar del programa municipal ‘Conozca al autor’. Asimismo, en el marco del programa de ‘vacaciones útiles y sanas en espacios municipales’, en los coliseos municipales y pistas atléticas continuarán desarrollándose las clases gratuitas de básquet, voleibol, futsal, fútbol y atletismo.

Residentes argentinos organizan serenata

Mañana inician actos por 78 aniversario de Camiri

El alcalde de San Ramón, Ismael Vilca Mamani.

pág.

De acuerdo al programa de festejos en homenaje al 78 aniversario de Camiri, mañana inician las actividades con la presentación del informe económico por parte del alcalde.

Además, como parte de los festejos, se inaugurará la fábrica de muebles en la comunidad Itanambikua, la canalización quebrada La Ternera y defensivos en la zona La Costanera.

El día de hoy se realizará una extraordinaria serenata homenaje a las fiestas de julio de la República Argentina, en la calle Ballivián, Nº 159, entre La Paz y Chuquisaca. En la actividad se presentarán VOX DEI, en un show donde también habrá zambas argentinas a cargo de los artistas, Pata Carreras y Carlos Gardellini. Además se hará entrega de un cancionero de música argentina.

Este evento es auspiciado por el Consulado de Argentina, Las Damas Argentinas y participan instituciones del país vecino. La entrada costará 120 bolivianos, de los cuales un porcentaje será destinado para las actividades benéficas de las Damas voluntarias.

pág.

06 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

Realizarán operaciones gratuitas para obesos en Santa Cruz La Iglesia Copta Ortodoxa de Bolivia, la Fundación Amor y Paz, y el centro de Salud Papa Shenouda III anunciaron que del 15 al 18 de julio, médicos norteamericanos realizarán cirugías gratuitas, una de las cuales es la bariátrica laparascópicas, para personas obesas

CAMPAÑA

La Estrella del Oriente

E

n el marco de una campaña solidaria, realizarán operaciones bariátrica laparascópica, que es para personas obesas. Además se realizarán cirugías de coronaria, laparoscópicas de colon, ginecologías y uroginecológicas gratuitamente, solo se cobrarán los costos mínimos hospitalarios. Las operaciones la realizarán médicos norteamericanos del 15 al 18 de julio.

La preselección de los pacientes se realizará en el hospital Japonés hasta el 12 de julio.

La cirugía laparoscópica para la obesidad es para personas que su sobrepeso es severo. Ante esta situación, el doctor endocrinólogo independiente, José Lizarazú, explicó que en la cirugía laparoscópica se usa un laparoscopio, que es un telescopio, especializado a fin de visualizar el estómago, lo que permite que se hagan incisiones abdominales más pequeñas, pero en cuanto a procedimientos, se sigue el mismo que se hacen en las operaciones abierta de reducción de estómago, por lo que el resultado de ambas operaciones es el mismo.

Asimismo, Lisarazú puntualizó que los pacientes que se realizan la operación laparoscópica tienen una mejor evolución que las operaciones abiertas, porque el paciente se recupera más rápi-

do por lo que el tiempo de internación es menor, tienen menor dolor, y estéticamente dejan una cicatriz más pequeña. En cuanto a costos, Lisarazú señaló que es mayor en comparación con la abierta, su costo oscila entre 8.000 a 10.000 dólares.

Según los datos de la Organización Mundial para la Salud (OMS), a nivel mundial los problemas relacionados al sobrepeso son el quinto factor principal de riesgo de muerte en el mundo y los afectados tienden a aumentar; desde 1980, la obesidad se incrementó más del doble en todo el mundo. En 2010, alrededor de 40 millones de niños menores de cinco años tenían sobrepeso.

A nivel de Santa Cruz, otro estudio fue realizado por la Universidad Católica Boliviana y la Clínica Foianini en 2010. Este señala que el 75% de las personas presentaron algún grado de sobrepeso y obesidad. Es decir que solo 25% de la población cruceña evaluada tenía un peso saludable. Separando los datos por sexo, el 70% de las mujeres sufrían de obesidad, y el 30% los hombres. Respecto a este estudio, una de las responsables, Leyla Justiniano, dijo que se evaluó a 454 personas por medio de una encuesta y evaluación médica y que los pacientes fueron los que acudieron voluntariamente.

La cirugía está destinada para personas que realmente tienen obesidad.

“La muestra no fue muy grande, se evalúo a 454 personas. Lo que podemos inferir es que la muestra evaluada fue una población preocupada de su salud, o con una fuerte conciencia de salud. Se debe tomar en cuenta que el sobrepeso y más aún la obesidad, se asocia con la evolución de complicaciones que ponen en peligro la vida, tales como hipertensión, diabetes y enfermedad arterial coronaria, entre otras”, dijo.

Paralelamente a estas cirugías se dictarán seminarios teó-

Un millón y medio de casos de resfríos en todo el país Un millón y medio de casos de resfríos fueron registrados en todo el país como consecuencia de la época de invierno, sin embargo la cifra no es para preocuparse porque está dentro los parámetros establecidos, según señaló el ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes.

“Esto es estacionarios, no hay un incremento significativo, ya estamos bordeando un millón quinientos mil casos de infecciones respiratorias agudas, eso es normal en una época de frío. Ustedes saben que ya hemos llegado a los niveles más fríos del año, aunque nos reportan que el mes de julio

Piden a la población consumir mucha fruta y asumir medidas higiénicas para evitar resfríos.

puede tener algunos días con descenso significativo de las temperaturas, pero el perfil

epidemiológico con relación a los resfríos no va a cambiar”, sostuvo el ministro.

La autoridad indicó que por precaución se adquirió 50.000 dosis adicionales de vacunas contra la gripe H1N1 al margen de las 900.000 que ya fueron distribuidas. Hasta el momento, ninguno de los departamentos reportó la necesidad de más vacunas.

El ministro de Salud dijo que todavía no se puede anticipar si es que las vacaciones escolares serán ampliadas. Señaló que es necesario esperar el reporte sobre la variación de las temperaturas en los próximos días. (Erbol)

ricos y prácticos dirigidos a médicos, residentes y estudiantes de Medicina, en el auditorio principal del hospital Japonés, de 7:00 a 8:00 horas. Las temáticas que se abordarán son: cirugías bariátrica y de colón utilizando la técnica laparoscópica y cirugías uro-ginecológica, utilizando la técnica laparoscópica.

Esta campaña la realiza la Iglesia Copta Ortodoxa de Bolivia, la Fundación Amor y Paz, y el centro de Salud Copto Ortodoxo, ‘Papa Shenouda III’. Además, en el marco de la

misma campaña, en las mismas fechas, se realizarán consultas gratuitas en las especialidades de neurología, nefrología, cardiología, ginecología, pediatría, odontología y medicina interna.

Los horarios para las consultas son del 08:00 A 12:00 horas y de 14:30 A 18:30 horas.

Los pacientes interesados para la preselección deberán acudir hasta este nosocomio hasta el 12 de julio. Para mayor información se puede comunicar a los teléfonos: 346-2031 - 3455093- 355-4747.

Campaña de educación en pasos a nivel Bajo el lema ‘No intentes ganarle al tren’, Ferroviaria Oriental inició el fin de semana la segunda campaña de educación vial de la gestión 2013, en los pasos a nivel más críticos de la Santa Cruz de la Sierra.

La campaña forma parte de las actividades de educación vial del programa de responsabilidad social de la empresa ferroviaria, denominado Tren de Vida, creado con la misión de salvar vidas, promoviendo una cultura de seguridad vial y educación ambiental.

“Lo que se busca es generar una conciencia de seguridad vial y reflexionar sobre la importancia de tener una cul-

tura de respeto a las normas de vialidad; de esta manera vamos asegurarnos de llegar sanos y salvo a casa”, sostuvo Ángel Sandóval Salas, jefe de Relaciones Externas de Ferroviaria Oriental.

Los objetivos de la campaña son educar sobre la señalización de los pasos a nivel y la importancia de respetarla, como también advertir del riesgo de accidentes entre vehículos carreteros y trenes.

Para ello se han colocado vallas publicitarias, se distribuyen carteles educativos, se difunden jingles en radios y brinda concientización en los pasos a nivel más críticos de la ciudad de Santa Cruz.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

Arancel cero a agroquímicos hace peligrar a empresas Los importadores de agroquímicos se muestran preocupados debido a que el Gobierno impondría arancel cero para la importación de estos productos, poniendo en riesgo a las empresas que se dedican a este rubro

PREOCUPACIÓN Cristian Moya

E

l gerente general de la Asociación de Proveedores de Insumos Agropecuarios (APIA), Jaime Palenque, comentó que observó un punto negativo al Decreto Supremo que autoriza la internación de agroquímicos con arancel cero a fin de que los productores puedan adquirirlos a menor precio.

“El Ministerio de Desarrollo Rural quiere promover una norma que permita al productor importar de manera directa sin cumplir ningún requisito, lo cual sería una competencia desleal a las empresas de insumos que cumplen dichos requisitos”, expresó Palenque.

Asimismo, explicó que el Gobierno nacional, a solicitud del Gobierno peruano, está queriendo implementar una norma que permita a los pequeños productores y órganos oficiales (Insumos Bolivia), hacer importaciones de productos sin cumplir ningún requisito, lo cual para los empresarios de insumos es una competencia desleal y que puede originar muchos riesgos a la salud de las personas y el medio ambiente, porque no tienen ningún control la calidad de los productos que ingresen al país, aseveró Palenque quien agregó que si Bolivia permite el ingreso de insumos sin ningún control, pondría en riesgo su estatus fitosanitarios y medioambiental.

“Si bien había desde hace un año atrás a iniciativa del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, viene tratando de buscar la incorporación de una figura de Agricultor Importador Usuario (AIU). Nosotros consideramos que no es la solución para bajar los costos de insumos, ni para el sistema de producción en Bolivia. De darse esto afectaría al actual sistema de comercialización porque las empresas tendrían que reestructurase y hasta pondrían en riesgo el crédito al pequeño productor, que actualmente las empresas importadoras financian a los pequeños productores en las campañas de verano e invierno”, explicó Palenque.

También indicó que le llama la atención que el Gobierno vaya aprobar un decreto, sin hacer consultas pertinentes a

pág.

07

Investigan mortandad de peces en la laguna Cáceres Un equipo de técnicos de la Gobernación cruceña, en coordinación con especialistas de medio ambiente de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm), realizó el levantamiento de datos, ante la muerte de peces en la laguna Cáceres, ubicada en el municipio de Puerto Suárez. Luis Alberto Jordán, subgobernador de la provincia Germán Busch, informó que el equipo de la Dirección de Recursos Naturales (Direna) y la Dirección de Tierra y Calidad Ambiental (Dircam), de la Gobernación, retiraron los peces muertos para evitar que estas especies se descompongan dentro del agua y causen malos olores.

Con el arancel cero para los agroquímicos, se espera reducir los altos costos de comercialización.

las empresas proveedoras de insumos, que ha trabajado de la mano de la transferencia de tecnología para generar una agricultura boliviana competitiva y sostenible.

“El importador debe tener mínimamente una infraestructura adecuada, para almacena-

miento de los productos, contar con un profesional agrónomo conocedor del tema y tener un registro y una supervisión de control de calidad de estos productos”, observó Palenque.

Según datos del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), desde 2000 al

2012, el valor de las compras de agroquímicos pasó de $us 43,6 millones a $us 174,8 millones, lo que equivale a un crecimiento del 300,6%. Mientras, el volumen de estos productos aumentó de 31,29 millones de kilogramos brutos a 95,60 millones.

Milenio: conflictos con Europa perjudican economía de Bolivia El coordinador de la Fundación Milenio, José Luis Evia, sostuvo que de darse una revisión de las relaciones bilaterales con los cuatro países europeos que negaron el paso aéreo o aterrizaje del avión presidencial, solo afectaría a la economía del país.

“El país tiene una economía muy pequeña, no somos importantes en el mundo en términos económicos, por lo tanto Europa y el mundo desarrollado no va perder si Bolivia no importa sus bienes, en cambio nosotros perderíamos mucho si no podemos acceder a esos mercados de manera más competitiva, con beneficios arancelarios, o si no somos capaces de atraer inversión de esos mercados”, señaló Evia.

El analista deploró la actitud de los cuatro países europeos que no respetaron la investidura del presidente Evo Morales. “La actitud que han tomado estos países es desde

Revisión de las relaciones bilaterales con Europa perjudicaría a las exportaciones.

todo punto de vista reprobable y ciertamente tienen que reconocer que han cometido un error y de alguna manera tiene que compensar por eso”, señaló.

Aclaró que en realidad “los países desarrollados nos permiten ingresar a sus mercados

con algunas preferencias, y no se trata realmente de un interés de esos países revisar estos tratados”.

“Es muy difícil que Bolivia y países de América Latina pretendan prescindir de esa forma a esos países”, apuntó.

Las muestras tomadas serán presentadas en los próximos días.

Destinan Bs 3 millones para familias en Yacuiba La sequía que afecta a una gran cantidad de familias en Yacuiba, Tarija, está siendo atendida por la Gobernación, que también proyecta un plan para apoyar a los ganaderos.

El ejecutivo Seccional de Desarrollo de Yacuiba, Marcial Rengifo, informó que la sequía está afectando a una gran parte del Chaco boliviano por efectos del cambio climático, por lo que 70 por ciento de las al menos 6 mil familias reciben asistencia con agua y alimentos.

“Hemos podido resolver y garantizar la provisión de agua en un 70 por ciento para la primera sección, es para el consumo humano y de animales, estamos llevando esa agua”, dijo la autoridad.

Asimismo, Rengifo resaltó que para paliar un poco este problema de la sequía, se invirtió tres millones de bolivianos y “trabajamos en un plan de contingencia para el sector ganadero y vamos a entregar también forraje para los animales. A nadie le va a convenir comprar ganado flaco” señaló.

pág.

08

negocios

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

El Viru Viru, estratégico para exportar carga

INE reporta una inflación de 2,23% en seis meses

Comex resalta la importancia estratégica del aeropuerto internacional Viru Viru, en cuanto a movilización de volúmenes de carga tanto de exportación como importación, las cuales el país debe aprovechar

AEROPUERTO

Productos de la canasta familiar incrementaron su precio.

Cristian Moya

E

n el último quinquenio, el sector de transportes en Bolivia ha crecido a una tasa superior al registrado por la economía nacional, alcanzando un crecimiento promedio de 5,5%. De la misma forma su contribución al PIB (Producto Interno Bruto) total representó el 7% en 2012, según el informe de Comex del Centro Boliviano de Economía (Cebec-Cainco).

Asimismo, Comex indicó que el transporte aéreo de carga internacional ha crecido en la medida que la demanda y las condiciones del mercado le han permitido.

“El 2012, los volúmenes movilizados superaron las 67.465 toneladas. La demanda de carga para exportación a través de esta modalidad creció en 4,5%”, señala el documento.

También resalta la importancia estratégica del Aeropuerto Internacional Viru Viru, indicando que los volúmenes de carga movilizados a través de esta terminal aérea alcanzó el 76,4% del total exportado y alrededor del 60% del total importado, concentrando aproximadamente el 70% del flujo de carga internacional que se maneja de todo el país.

“Los productos exportados mediante este medio de transporte fueron principalmente productos no tradicionales, entre los más relevantes se encuentran los textiles y las confecciones, cueros y manufacturas de cueros, manufacturas de madera, joyería de plata y oro, además de aceites de petróleo.

Con relación a las importaciones se evidencia que los bienes de capital, piezas y partes, dirigidos hacia la industria manufacturera y al sector extractivo constituyen casi el total de la carga de importación”, puntualiza el comunicado.

También explica que su ventaja comparativa con su localización estratégica en el centro de Sudamérica, que permitiría a este aeropuerto ser una zona de concentración de carga internacional, que luego podrá ser redistribuida hacia otros destinos, generando economías de escala y por consiguiente reduciendo los costos operativos de las empresas.

“Sacar partido de la posi-

Datos proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), dan cuenta que según estimaciones y perspectivas a esta gestión, la inflación podría alcanzar un 2,23 por ciento en seis meses.

Esta cifra coincide con las proyecciones para este año, de 4,50 por ciento en base a la economía del país.

Según el informe, los rubros que elevaron el costo de vida los últimos meses fueron: alimentos crudos o elaborados. El índice de precios al consumidor subió en 0,31 por ciento durante el mes de junio, haciendo un mayor costo en relación al mes de mayo.

La demanda de carga para exportación vía aérea el 2012 creció en 4,5%

ción geográfica para articular los mercados de la Comunidad Andina, el Mercosur y Panamá es una oportunidad que no se debe dejar pasar, y si ampliamos nuestro horizonte hacia los mercados más importantes ubicados en Asia Pacífico, Estados Unidos y Europa los beneficios podrían ser extraordinarios”, señala Comex en su informe.

Por otra parte, en el marco de la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana (IIRSA) se ha elaborado la Agenda de Proyectos Prioritarios de Integración (API), donde el Ministerio de

Obras Públicas, Servicios y Viviendas asignó $us 20 millones para el estudio del Hub Viru – Viru, proyecto que se encuentra a nivel de perfil por el momento.

Según la International Air Transport Association (IATA), se estima que Bolivia podría recibir un incremento superior a los 8 millones de dólares por año en el PIB por cada 10% de incremento en conectividad.

Según datos de la Camex, los valores importados que se registraron durante el 2012, a través del modo aéreo, superaron los 706 millones de dólares. Para

el mismo periodo, los valores exportados ascendieron en casi 1.632 millones de dólares, este último presentó un crecimiento sui géneris comparado con años precedentes. El sector de carga aérea internacional llegó a monetizar más de 2.338 millones de dólares para el año observado.

La distribución de los flujos de carga en términos de tonelaje transportado hacia y desde Bolivia se generó en la región en un 60%, mientras que la carga generada en los Estados Unidos significó el 25%, seguido de Europa (10%) y Asia Pacífico (5%).

Banco Mundial destaca a Bolivia como país modelo El presidente del Banco Mundial (BM), Jim Yong Kim, señaló que Bolivia es un modelo para la región porque aplica programas de apoyo a los productores rurales y que beneficia a más de 30 mil familias, por lo que también es un aprendizaje para su institución.

Tras la firma del Memorando de Entendimiento entre el Banco Mundial y el Estado Plurinacional e inauguración del programa de Alianza Ru-

ral, el presidente del BM pidió al Gobierno nacional ver a la institución que dirige con otros ojos para seguir coordinando proyectos que permitan la erradicación de la pobreza, de ahí se otorgue un crédito por 50 millones de dólares dirigidos a promover las inversiones y la producción de cientos de familias campesinas, mediante el Programa de Alianzas Rurales II (PAR 2).

“Queremos que no (solo)

nos vean como un socio que pone a su disposición un gran almacén de conocimiento y gran experiencia en asistencia técnica y financiera, queremos que nos vean como un socio que no solo comparte conocimiento, viene a aprender como con este programa que apoya 800 alianzas rurales de Bolivia y que beneficia a 30 mil personas y es un modelo para la región”, dijo Jim Yong Kim.

Licitarán 200 t de cloruro de potasio

Hasta fin de año prevén haber licitado mil toneladas de potasio.

En agosto se licitará la segunda venta de cloruro de potasio, se ofertarán 200 toneladas con un precio referencial de 480 dólares por tonelada, de acuerdo con el informe del gerente Nacional de Recursos Evaporíticos, Alberto Echazú.

Hasta fin de año se pretende llegar a 1.000 toneladas del cloruro de potasio que es fertilizante para mejorar la producción agrícola, de acuerdo con lo indicado por el máximo ejecutivo de la entidad estatal.

El primer lote de 250 toneladas fue adjudicado a la empresa nacional Petroquim, pues ofreció el mayor precio, 480 dólares por tonelada métrica del fertilizante producido en la planta de Llipi, al Sur del Salar de Uyuni.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

pág.

09

Canciller asegura que el caso Snowden no es como el de Pinto COTRADICCIONES

E

l canciller de Estado, David Choquehuanca, afirmó que el pedido de asilo que demanda el exagente de la Agencia Central de Inteligencia (CIA por su sigla en inglés), Edward Snowden es diferente al caso del senador de oposición Roger Pinto.

Snowden es requerido por Estado Unidos por cargos en la ley norteamericana de espionaje, el exagente pidió asilo a varios países y otro grupo de naciones, entre ellas Bolivia, se lo ofrecieron. En tanto, el senador opositor ya goza del beneficio de asilo que le otorgó Brasil, pero desde hace 13 meses espera en la embajada brasileña en La Paz que el Gobierno boliviano le otorgue un salvoconducto.

“No hay ninguna relación, la normativa internacional establece claramente quienes son los merecedores de asilo y quienes no son merecedores (…) Brasil ha decidido otorgarle y en aplicación de la normativa internacional y la normativa nacional no podemos entregarle el salvoconducto”, argumentó el jefe de la diplomacia al ser consultado sobre estos dos casos.

Choquehuanca acotó que el ofrecimiento que realizó Venezuela, Bolivia y Nicaragua está ligado a cuestiones humanitarias pero afirmó que la Cancillería no ha recibido

Snowden es requerido por el Gobierno de Estado Unidos y busca asilo. Pinto es requerido por Bolivia, Brasil le dio asilo, pero permanece en la delegación diplomática en La Paz

hasta este domingo ninguna solicitud oficial por parte del exagente norteamericano.

Ante la propuesta del presidente Evo Morales, de otorgar asilo humanitario a Snowden, Vladimir Peña, secretario de la Gobernación de Santa Cruz y militante del Movimiento Demócrata Social dijo que existe una “doble moral” en la propuesta que realizó Evo Morales.

“Advertimos que otorgar asilo como un medio de venganza o represalia a Europa no es correcto y además advertimos una doble moral del Movimiento Al Socialismo (MAS) al ofrecer asilo al señor Snowden cuando ni siquiera él lo ha pedido y por otra parte, un senador permanece durante 13 meses sin que se le otorgue el salvoconducto por parte del Gobierno”, afirmó Peña.

Romper esquemas El canciller calificó al presidente Evo Morales como el ‘señalado’ por romper esquemas a nivel mundial con su lucha en defensa de los recursos naturales, que provocó la restricción del uso del espacio aéreo del avión del mandatario boliviano en su retorno de Moscú a La Paz por sospechas infundadas de traslado del exagente de seguridad estadounidense, Edward Snow-

Róger Pinto y Edward Snowden.

den, reclamado por Washington.

“Yo digo el presidente Evo no solo tiene suerte, sino que yo considero que es el señalado, él está generando el debate mundial”, manifestó en una entrevista en el programa ‘El Pueblo es Noticia’ difundido por medios estatales.

Recordó que la lucha del presidente surge en el Chapare en 1984, año en el que impulsó una serie de demandas a favor de esa población. ANF/ABI

De la Cruz espera más humildad de Evo tras incidente aéreo El asambleísta Departamental de La Paz, Roberto de la Cruz, dijo que espera más humildad y tolerancia del presidente Evo Morales con los librepensantes dentro del MAS y los indígenas del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure que se oponen a la construcción de la carretera por medio del Tipnis, “una vez que vivió en carne propia el abuso” por parte de los países europeos España, Francia Italia y Portugal.

Considera que los reconocidos personajes del mundo que aprenden de sus errores y respetan al adversario político, económico y social, se convierten en seres inmortales, cuan-

do respetan a los que piensan diferente y son capaces de “derrotarlos” en el marco de la democracia y el Estado de derecho.

“El lamentable episodio sin precedentes que vivió nuestro presidente Evo Morales en Europa debe ayudarle a ampliar su visión política, porque así como fue discriminado, vilipendiado y maltratado por estos países europeos por el solo hecho de haber retado al imperio estadounidense con dar asilo político al gringo exagente de la CIA, Edward Snowden, debe ahora respetar a los indígenas contrarios a su Gobierno y a los librepensantes, porque él ha sentido en carne propia el

abuso del poder”, dijo el otrora dirigente de la Central Obrera Regional de El Alto (COR).

En ese marco, pidió al vicepresidente Álvaro García y al ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, aprender de este incidente y cambiar su actitud soberbia: Estas autoridades deben aprender del gran líder mundial y expresidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, quien a pesar de haber estado recluido 27 años en la cárcel a causa del apartheid, aprendió a obrar con tolerancia y en vez de dividir a causa del odio racial, unió a los negros y a los blancos en el marco de un solo país, Sudáfrica. Eso tiene se imitarse en Bolivia”. ANF

Bolivia no recibió solicitud de asilo del estadounidense El canciller boliviano, David Choquehuanca, ratificó que no recibió ninguna solicitud formal de asilo del exagente de seguridad estadounidense, Edward Snowden, reclamado por Washington.

“No tenemos, no hay una petición oficial. Y el presidente (Evo) Morales bueno (dijo que Bolivia está dispuesta a darle asilo) por cuestiones humanitarias, pero no solo (lo dijo) el presidente Morales, sino que Nicaragua y Venezuela también se han expresado en el mismo sentido”, indicó en entrevista en el programa ‘El Pueblo es Noticia’, difundido por medios estatales.

El exconsultor informático de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) es reclamado por Estados Unidos porque reveló la existencia de un programa estadounidense de espionaje a gran escala que utilizaba ese país para ‘controlar ilegalmente’ a los gobiernos.

Según versiones de prensa, Snowden continúa en la zona de tránsito del aeropuerto de Moscú a la espera de que algún país le otorgue el asilo político.

Snowden envió peticiones de asilo a 21 países, de los cuales seis son latinoamericanos: Bolivia, Brasil, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela. ABI

AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en: Ubicación: 119 Manzana: 19,20,7A

Barrio: 6 de Enero, Flamingo

Motivo: 10 Empalmes a la red existente Empresa Concisa Fecha: Martes, 09 de Julio de 2013 Horario: 14:00 a 18:00 Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo de instalación de la válvula en la interconexión, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento de agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. Agradecemos su comprensión.

Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 08 de Julio de 2013 OP-083599-8 JUL

pág.

10

nacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

Segip anuncia preregistro de bolivianos por internet CÉDULAS Estados Unidos.

Se calcula que unos 2.000.000 de bolivianos viven fuera del país. Entre los países a los que más bolivianos han emigrado destacan Argentina, España y

E

l director del Servicio General de Identificación Personal (Segip), Antonio Costas, anunció la implementación de un nuevo sistema de preregistro por medio de internet para el trámite de cédula de identidad. Esta modalidad beneficiará principalmente a los residentes en el exterior, señaló el funcionario.

“Ahí vamos a hacer un desarrollo complementario informático que abarcará tres áreas: la primera la información del estado del registro y el preregistro, que lo vamos a hacer a través de internet, y finalmente la cedulación que tiene que ser presencial”, señaló la autoridad.

Se calcula que unos 2.000.000 de bolivianos viven fuera del país. Entre los países a los que más bolivianos han emigrado destacan Argentina, España y Estados Unidos.

Otros destinos son Brasil, Reino Unido, Francia, Chile, Perú, Italia, Alemania, Japón, México, Filipinas y otros.

El Tribunal Supremo Electoral el pasado 4 de julio apro-

bó el inicio del registro de los bolivianos en el exterior, en el padrón biométrico, en siete países de los 34 definidos, con miras a las elecciones generales de 2014.

“El reto de renovar la cédula de identidad en el extranjero va a acompañar el trabajo de Tribunal Supremo Electoral”, señaló Costas.

Este nuevo sistema que también beneficiará a los bolivianos dentro del territorio nacional se estima que iniciará su implementación a fines de año.

“Nos aventuramos a decir que a fines de año usted podrá ingresar a la página web (del Segip) y nosotros le vamos a contestar con el estado real de su registro a su correo electrónico, y le vamos a decir además cuándo le toca renovar (su carné) o si todo está en orden”, indicó.

Nuevos edificios Costas informó que esa entidad alquilará dos edificios para facilitar los trámites de emisión de carnés de identidad en Santa Cruz, donde se regis-

menos eso es lo que les sugerí. La Asamblea por medio de una comisión especial que conforme para que ahí se reciban estas grabaciones y manuscritos”.

El senador oficialista Eduardo Maldonado hizo conocer su desacuerdo con la conformación de una comisión investigadora en la Asamblea.

“Me parece que no es el escenario idóneo la Asam-

El diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Galo Bonifaz, confirmó ayer que la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) ingresa hoy lunes al receso legislativo de medio año durante dos semanas, del 8 al 23 de julio.

“Las comisiones se van a quedar en el receso parlamentario a partir del lunes 8 hasta el día 23 de este mes”, indicó en contacto con los periodistas. ABI

Ministerio ayudará en investigación de muerte en el Estado Mayor Este nuevo sistema que también beneficiará a los bolivianos dentro territorio nacional se estima que iniciará su implementación a fines de año.

tran interminables colas. En los últimos días, los ciudadanos se quejaron por las largas filas y el poco personal para la atención al público, así también por la venta de puestos en la fila por hasta 80 bolivianos.

Costas identificó como problema fundamental la falta de una infraestructura adecuada para la atención, además del estilo de trabajo de los funcionarios.

“La solución no pasa sim-

Red de extorsión: señalan que hay manuscritos reveladores Los abogados Boris Villegas y Fernando Rivera, implicados en el caso de la red de extorsión, tienen notas manuscritas notariadas en las que cuentan su verdad sobre distintos hechos como respaldo por si les ocurre algo; su abogado, Carmelo Alberio Terrazas, pide que la Asamblea Legislativa conforme una comisión investigadora.

“Existen grabaciones, es más, existen ya notas notariadas, porque evidentemente ellos señalan que eso es su seguro de vida. Yo tampoco puedo decir quién lo tiene, pero existen”, señaló el abogado.

Consultado sobre cuándo y dónde sería revelado el contenido de las grabaciones y las notas, Alberio respondió: “Si la Asamblea Legislativa Plurinacional conformaría una comisión que reciba estas declaraciones para mí sería muy importante; como abogado, al

Legislativo en receso por dos semanas

blea Legislativa Plurinacional o cualquiera de sus cámaras para llevar adelante una investigación en este momento por el alto grado de politización de estos temas”, señaló Maldonado.

El Senador considera que el Ministerio Público es el encargo de realizar el trabajo y debe agilizar la investigación para el esclarecimiento del caso de la red de extorsión. Erbol

plemente por una concientización al personal, sino retirar las filas de la calle e incorporarlas en un área de espera, para eso estamos alquilando dos edificios de dos plantas; primero trasladaremos Licencias de Conducir, con renovación de licencias y saneamiento de las cédulas, y adicionalmente reposición de cédulas”, señaló.

Agregó que lo mismo pasará con las oficinas que emiten cédulas de identidad. Erbol

El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, aseguró que esa cartera de Estado no encubrirá a ningún militar implicado en hechos irregulares dentro las instituciones castrenses como lo acontecido con la muerte de una enfermera en instalaciones del Estado Mayor en La Paz el 21 de junio de este año y de la muerte del subteniente Poma Guanto en la Escuela de Cóndores de Bolivia (Esconbol) en Sanandita del departamento de Tarija en 2011. ANF

Opositores piden investigar revelaciones de la red La oposición política en la Asamblea Legislativa anunció que a pesar que el oficialismo rechazó la conformación de una comisión que investigue las recientes revelaciones de miembros de la red de extorsión, relativos a un supuesto plan gubernamental para derrocar a opositores, se buscará hacer el seguimiento a este caso.

El exdirector de Régimen Interior del Ministerio de Gobierno, Boris Villegas, denunció que los denominados casos de “seguridad de Estado” fueron objeto de manipulación desde hace seis años.

La exautoridad, recluida en la cárcel de Palmasola, dijo que tiene en su poder 20 audios sobre los trabajos que le ordenaron cumplir. ANF

Caso Soza: nuevo fiscal espera culminación del receso Tras la rotación de fiscales en el Ministerio Público de La Paz, el fiscal Franz Fernández Villarroel en reemplazo de su colega Genaro Quenta, y quien ahora investiga el caso contra el exrepresentante de esta instancia, Marcelo Soza, afirmó que una vez termine la vacación judicial se continuará con el proceso y establecer

la legalidad o no del audio presentado por la senadora de oposición Carmen Eva Gonzales.

El fiscal Fernández dijo que a más de tres meses de la denuncia interpuesta, aún no existe una respuesta del fiscal general sobre fecha y lugar para realizar el peritaje al audio. ANF

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

Mecánico acuchillado por un guardia de seguridad INVESTIGAN

La Policía investiga un hecho de agresión física con arma blanca ocurrido cerca de un lenocinio en la Pampa de la Isla; hay un aprehendido

Carol Suárez Melgar

E

ntre rejas terminó un guardia de seguridad que, por motivos que se desconocen, atacó por la espalda con un arma blanca a un trabajador que pasaba por una calle.

El hecho sucedió la noche del pasado sábado por inmediaciones del matadero municipal ubicado en la zona de la Pampa de la Isla, un mecánico que trabaja en el Parque Industrial fue apuñalado por la espalda cuando se dirigía a su domicilio.

La víctima responde al nombre de Germán Álvarez (25), el mismo que estaba acompañado por dos colegas de trabajo y llegaban a su casa. Según cuentan sus familiares, Germán caminaba cerca al lenocinio Enigma y un guardia de seguridad lo atacó por la espalda con un cuchillo y lo apuñaló en el pecho.

El sujeto le causó una herida profunda que casi le daña el corazón, a consecuencia de esa lesión, el mecánico se desvaneció y se estaba desangrando, pero sus dos amigos lograron atrapar al agresor y auxiliaron al herido llevándolo a un centro asistencial, informó ayer la hermana del herido, Scarlet Álvarez.

La víctima y sus acompañantes desconocen el porqué lo ataco, aseguran no conocerlo, sospechan que el guardia estaba

pág.

11

Detienen a bolivianos que se hacían pasar por dentistas El área de Contravenciones y Faltas de la Policía Metropolitana de Argentina, realizó dos allanamientos en el barrio de Liniers durante los cuales detectó dos consultorios de odontología ilegales. En los consultorios ubicados en las calles Ramón Falcón 7100 y Montiel 200, dos hombres se hacían pasar por dentistas sin tener ningún tipo de matrícula ni habilitación para ejercer esa profesión.

Ley 1008 incrementó niños en las cárceles

El herido con su hermana buscaron a la forense para que certifique el tipo de agresión sufrida.

borracho o bajo los efectos de alguna droga ya que sin motivo alguno lo atacó con el arma blanca, dijo la hermana del herido.

El responsable de la agresión fue llevado hasta el módulo poli-

cial de la Villa Primero de Mayo con fines investigativos. El director del recinto policial, Saúl García, confirmó su aprehensión ya que quedó a disposición del Ministerio Público. La auto-

Arrestan a 5 presuntos violadores de una menor que estaba borracha La Unidad de Víctimas Especiales (UVE) investiga el presunto abuso sexual que habría sufrido una menor de 14 años que se encontraba en total estado de embriaguez.

De acuerdo al reporte que se pudo recabar en esa unidad, por este hecho fueron arrestados cinco jóvenes que estaban en una cancha de fútbol con la víctima, la misma que fue encontrada semidesnuda y alcoholizada, con signos de ultraje sexual.

Efectivos de Radio Patrulla 110 sorprendieron a los jóvenes cuando estaban consumiendo bebidas alcohólicas con la muchacha de 14 años, la misma que no podía ni pararse y estaba semidesnuda, lo cual hace sospechar que ellos habrían abusado de la chica aprovechando que estaba ebria.

Según se sabe, los arrestados son amigos de la víctima y también se encontraban alcoholizados, los cinco muchachos y la presunta abusada fueron llevados a la UVE para iniciar la investigación.

Ayer por la mañana la menor confesó que uno de los detenidos es su cortejo y que estaba consumiendo bebidas alcohólicas.

Menor abusada por sus cinco amigos.

ridad dijo que existe la denuncia formal de la víctima y por eso se procedió como corresponde a ley. El sospechoso está entre rejas y el fiscal evaluará su situación.

La presidenta de la Asamblea Permanente de los Derechos Humanos de Bolivia (Apdhb), Yolanda Herrera, afirmó que desde la aplicación de la ley 1008 (ley del régimen de la coca y sustancias controladas), que sanciona a las personas por delitos de narcotráfico, se incrementó la presencia de los niños y niñas en los centros carcelarios.

Según Herrera, esta presencia masiva de menores de edad en los diferentes penales, se debe a que los niños y niñas no tienen dónde quedarse porque sus progenitores se encuentran encarcelados por diferentes delitos cometidos. ANF

Fiscalía abre proceso contra Tribunal Militar por muerte El fiscal de Distrito de Tarija, Gilbert Muñoz, informó que el Ministerio Público de este distrito determinó iniciar un proceso penal contra el Tribunal de Justicia Militar que atendió el caso de la muerte del subteniente Grover Poma Guanto en la Escuela de Cóndores de Bolivia (Esconbol) en febrero de 2011, por no presentar la información requerida sobre el proceso investigativo por parte de esta instancia castrense.

El fiscal Muñoz afirmó que este proceso contra los militares es por el presunto delito de incumplimiento de deberes, ya que desde hace tiempo atrás se solicitó los obrados de este proceso cuando el Tribunal Constitucional Plurinacional deter-

Subteniente Grover Poma Guanto, victimado en la Esconbol Sanandita.

minó que debe investigar en la vía ordinaria desconociendo la Justicia Militar.

El subteniente Grover Poma falleció el 9 de febrero de 2011, dos días después de sufrir una golpiza durante el desarrollo de la materia “Combate cuerpo a cuerpo” en la Esconbol de Sanandita Tarija. ANF

pág.

12

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

Obrero muere en accidente y 5 compañeros quedan heridos El obrero que sufrió las consecuencias de este accidente fue Mario Churata, de 19 años, el cual pereció casi de forma instantánea

VÍCTIMA

Carol Suárez Melgar

U

n grave accidente de tránsito sucedió en la localidad de Tres Cruces, distante a 200 kilómetros de la capital cruceña.

El saldo del penoso suceso fue el fallecimiento de un albañil y otros cinco obreros de la construcción que quedaron malheridos al volcar el motorizado en el que se transportaban.

Las víctimas se trasladaban en una vagoneta marca Toyota Noah, la misma que presuntamente por exceso de velocidad tuvo un reventón de una de sus llantas y el conductor perdió el control y volcaron de forma violenta, contó ayer Emilio Avendaño, amigo de los accidentados.

Mencionó que en el motorizado del servicio público iban aproximadamente 18 trabajadores albañiles, de los cuales cinco resultaron con heridas mientras que uno falleció en el lugar de los hechos.

Avendaño explicó que el motorizado sufrió el reventón del neumático cuando estaban por llegar a Puerto Pailas, cree que este accidente sucedió por el exceso de velocidad que imprimía el conductor.

La persona fallecida fue llevada a la morgue judicial mientras que los cinco heridos tuvieron que ser evacuados en ambulancias a la clínica La Buena Salud, ubicada en la Pampa de La Isla, donde se

encuentran internados recibiendo asistencia médica. En la citada clínica las personas afectadas por este accidente presentaban golpes en la cabeza y contusiones en otras partes del cuerpo. Ninguno era de gravedad, pero permanecen internados bajo observación médica para que les realicen algunos estudios. *Fallecido El obrero que sufrió las consecuencias de este accidente fue Mario Churata, de 19 años, el cual pereció casi de forma instantánea producto de un politraumatismo en la cabeza y un golpe de bóveda craneal, según informó la forense Rafael Mota.

“Este accidente sucedió en la carretera y nosotros nos enteramos ayer domingo en la mañana que los heridos estaban en la clínica Buena Salud.

Desesperadamente fuimos a ese lugar y no lo encontramos”, sostuvo Celestio Zárate, tío político del occiso.

Mencionó que lo buscaron hasta el hospital Francés, pero tampoco lo hallaban, acudieron luego al hospital Japonés y nada. Finalmente llegaron al Hospital Municipal San Juan de Dios y no lo encontraron, allí fueron derivados a la morgue donde tuvieron que reconocerlo ya el cadáver había llegado como N.N. (sin identificar). La familia no podía creer lo que había sucedido. Churata se

Familiares del infortunado albañil llegaron a la morgue para identificar sus restos.

trasladaba a Santa Cruz, era albañil y recorría distintos puntos del departamento con la empresa en la que trabajaba.

Efronia Churata, tía del fallecido, afirmó que el joven vivía en esta ciudad y había tomado el trufi en San José de Chiquitos.

La unidad operativa de Tránsito investiga el penoso accidente y se espera que en las próximas horas ya tenga un informe sobre las reales causas del hecho. *Otro caso Como José Clavijo Heredia

fue identificado un hombre de 67 años, el cual murió la madrugada de ayer domingo al ser atropellado por un motorizado que se dio a la fuga.

La víctima fue socorrida con vida y llevada a la clínica Maurer donde el médico que lo atendió, Luis Mejía, informó que este paciente presentaba múltiples contusiones a nivel abdominal, en el miembro inferior izquierdo y policontusiones, lo cual derivaron en su muerte de manera inevitable.

Los restos de esta persona fueron llevados a la morgue judicial para la autopsia de ley.

El malogrado albañil venía de San José a Santa Cruz

Caen tres presuntos pandilleros por la muerte de un carpintero

Los presuntos pandilleros están entre rejas en el DP-5.

En el módulo policial de la Villa Primero de Mayo se encuentran aprehendidos tres presuntos pandilleros que serían integrantes de la agrupación BDR. Ellos fueron capturados por oficiales de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, luego que se denunciara el asesinato de José Ignacio Rivero Beyuma, de 17 años, victimado con dos certeras puñaladas en el abdomen y tórax.

El responsable de esa unidad policial, Saúl García, confirmó el arresto de los sospechosos y dijo que se está investigado a los supuestos pandilleros que presumen tendrían alguna relación de participación en el crimen del joven carpintero. García afirmó que no quieren entorpecer la investigación, por eso se limitó en dar detalles sobre la captura de los presuntos pandilleros.

Como se sabe, José Igna-

cio murió desangrado luego de que le asestaran dos puñaladas cuando regresaba a su casa, el hecho ocurrió en la avenida 16 de Julio, zona de la Villa Primero de Mayo la madrugada del sábado a tres cuadras de su domicilio.

El jefe policial indicó que la víctima había salido hacer una recarga a su teléfono celular el cual desapareció en la escena del crimen.

internacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

Dos jóvenes chinas, las únicas fallecidas del avión ACCIDENTE “fallo técnico” del aparato

El Boeing 777 volaba bajo y chocó con el rompeolas del aeropuerto, según algunas investigaciones. La compañía ha descartado cualquier

T

ras el accidente del avión de la aerolínea Asiana Airlines, estrellado el sábado cuando intentaba aterrizar en el aeropuerto Internacional de San Francisco, las autoridades y la compañía han ofrecido más datos en relación a las víctimas y las posibles causas del siniestro, en el que dos personas han muerto y decenas han resultado heridas.

Las autoridades han confirmado que las dos personas fallecidas son dos jóvenes chicas de nacionalidad china que iban sentadas en los asientos de cola del avión. Las autoridades chinas, citadas por la agencia oficial Xinhua, han informado que 70 de los 141 chinos que viajaban en el avión son estudiantes y profesores de las provincias orientales de Shanxi y Zhejiang que viajaban al país norteamericano para participar en un campamento de verano.

Según datos proporcionados por fuentes oficiales en la rueda de prensa que tuvo lugar en el aeropuerto de San Francisco, tras el accidente, 181 personas han sido trasladadas a hospitales de los alrededores de la bahía de la ciudad, y 49 padecen heridas graves. Seis continúan ingresadas en condiciones críticas en el Hospital General de San Francisco, entre ellos una niña. 190 pasajeros han salido

13

Un muerto en elecciones en México Las elecciones locales mexicanas de ayer domingo han registrado incidentes en varios de los 14 estados donde se celebraron, incluido robo de boletas, el lanzamiento de un explosivo casero contra una candidata y la muerte de un militante del PRI en circunstancias poco claras.

El militante murió por heridas de arma de fuego en “un posible enfrentamiento por cuestiones partidistas” en el municipio de Coxquihui, dijo a la AFP un vocero del gobierno del estado de Veracruz (este), sin dar más detalles. Terra

Cómo cayó el mafioso más poderoso

La compañía aseguró que hubo “problemas técnicos”.

por su propio pie de la nave siniestrada.

En total, 291 pasajeros y 16 tripulantes viajaban en el avión 214, que había despegado de Seúl, capital de Corea del Sur. En el avión viajaban 61 americanos, 77 surcoreanos, 141 chinos y un japonés. Es el primer accidente de esta aerolínea que se produce en suelo norteamericano. El fuego y el humo procedentes de la aeronave estrellada se vislumbraban en varios kilómetros a la redonda del aeropuerto de San

Francisco, situado a 18 kilómetros a las afueras de la ciudad.

Las dos jóvenes chinas fallecidas en el accidente aéreo de San Francisco, de 16 años, viajaban para pasar el verano practicando ingles en un campamento de verano en San Francisco.

Estudiantes, profesores, banqueros y trabajadores del sector tecnológico, componían mas de la mitad de los pasajeros del vuelo 214 procedente de Seúl que ayer se estrellaba en el aeropuerto de San Francisco.

Leerles a los bebés es clave en su desarrollo intelectual “¿Para qué tener libros si todavía no saben leer?”. Ésa era la explicación que escuchaba, con sorpresa, Luz María Budge, presidenta del Consejo de la Agencia de Calidad, cuando preguntaba hasta hace algunos años en distintos jardines infantiles por qué no contaban con libros o bibliotecas en sus salas de kínder y prekínder.

Los datos han demostrado que esa premisa está lejos de ser cierta. El Simce de Lectura de segundo básico reveló que los niños a quienes sus padres les empezaron a leer desde que eran pequeños, incluso de antes que aprendieran a hablar, obtuvieron hasta 17 puntos más en el test.

pág.

Según explica Mirentxu Anaya, directora del Centro de Liderazgo Educativo de Educación 2020, la lectura temprana fomenta las capacidades de comprensión y desarrollo del lenguaje y puede ser determinante en la trayectoria escolar.

Esto se debe a que –según demuestran los estudios científicos– “los niños empiezan a comprender desde el momento que nacen y tienen su peak de desarrollo de las competencias del lenguaje a los 6 meses, debido a la plasticidad del cerebro y a la cantidad de conexiones neuronales que se producen a esa edad”.

Junto con desarrollar el lenguaje, explica que la lectu-

Los niños tienen su peak de desarrollo del lenguaje en sus primeros meses de vida.

ra temprana fomenta que los niños desarrollen habilidades como la abstracción, memorización y enriquezcan su vocabulario. Emol

Los primeros datos que se tienen del accidente indican que la cola del avión se ha desprendido del aparato en la maniobra del aterrizaje arrojando columnas de humo negro al aire, visibles desde la lejanía. Testigos que se encontraban cerca del lugar de los hechos escucharon un enorme estruendo y observaron una nube de humo ascendiendo al cielo. Dave Johnson, agente del FBI, descartó en la rueda de prensa que “el accidente se deba a un acto de terrorismo”. El Pais.es

El llamado que el capo de la mafia Roberto Pannunzi hizo a uno de sus contactos en Italia hace una semana sirvió para que el Gaula de la Policía lo ubicara en Bogotá y fuera capturado con ayuda de la Administración de Lucha contra las Drogas de Estados Unidos (DEA), de acuerdo con el periódico colombiano El Tiempo.

Esa fue la última pista que la Dirección Central Antidrogas de Italia entregó al Gaula del hombre al que consideran como el “mayor importador de cocaína del mundo”, según palabras de Nicola Gratteri, subjefe de fiscales de la provincia Reggio Calabria. Infobae

Desenfreno de sexo y drogas amenaza a adolescentes Al ya preocupante incremento del consumo de licor y estupefacientes en menores, ahora se suman juegos como ‘quinerrifas’, ‘ruleta’ y otros que son manejados por mafias a través de las redes sociales en el vecino país de Perú.

El juego de moda es, increíblemente, la subasta de jovencitas.

“Esta chica tiene 15 años y quiere ser sorteada… Hagan sus ofertas y las más altas serán contestadas por inbox (correos privados)”. Debajo de este sugerente anuncio de Facebook, publicado el pasado 28 de junio por la cuenta ‘Quinerrifas’, se exhibe la fotografía de una menor que, pese a su corta edad, viste diminutas prendas. Así se expone ante

los ojos de depravados, pedófilos y extorsionadores que operan a través de la red.

Dicho mensaje es una convocatoria para participar en las denominadas ‘quinerrifas’ o ‘kinerrifas’, que son concursos mediante los cuales se ‘sortea’ a jovencitas de entre 15 y 18 años de edad para que sostengan relaciones sexuales a cambio de dinero.

Sin embargo, esta clase de concursos es apenas una muestra del desenfreno al que ahora pueden llegar los adolescentes en Lima y en el interior del país. Esta preocupante realidad va acompañada del creciente consumo de alcohol –y, lo que es peor, de otras mortales drogas– entre los menores. Peru21

pág.

14

gráficas

Marte. La NASA publicó una foto para conmemorar el aterrizaje de la misión Mars Pathfinder en superficie marciana el 4 de julio de 1997.

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

Destrozado. Así quedó el avión que se estrelló en el aeropuerto de San Francisco.

El mundo en imágenes

Estrella. El integrante de la banda Kiss en una conferencia de prensa realizada en Vancouver, Canadá, en donde anunciaron su gira por este país.

Encierro. La fiesta de los toros en Pamplona el fin de semana atrajo a muchos españoles. El toro amenaza a la multitud.

La Biblia. La actriz irlandesa Roma Downey interpreta a la Madre María en una escena de “La Biblia”, una nueva producción de la cadena televisiva NBC.

Montaña. La estrella del pop Rihanna (tercera en primera fila) en un juego en el parque de diversiones Tivoli en la ciudad de Copenague, Dinamarca.

Fuerza. El hombre desafía al caballo en la Rapa das Bestas de Sabucedo, en una lucha cuerpo a cuerpo, sin cuerdas, palos o artilugios que coarten la libertad de movimientos del animal.

internacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013p

pág.

15

Auge de bebidas proteínicas para la gente común ¿Qué tanto bien nos hacen los suplementos de proteínas?

El sector de productos proteicos relacionados con el deporte está en auge. Se estima que el mundo chupará y tragará unos US$12.000 millones en barras, bebidas y otros suplementos este año.

Ahora hay una ola de productos que buscan desmarcarse del mundo del deporte profesional y acercarse al de los mortales.

Las bebidas clásicas de pro-

teínas se han caracterizado por presentarse al público en recipientes de gran tamaño y frecuentemente acompañadas de torsos musculosos. Los polvos y barras normalmente están dirigidos a los aficionados al gimnasio y atletas principiantes.

El consumidor típico era alguien que quería hacer fisicoculturismo y buscaba ayuda para recuperarse tras un entrenamiento serio.

Pero la última generación se posiciona más hacia un esti-

lo de vida saludable.

En el Reino Unido, una “bebida con lactosa alta en proteína” llamada Upbeat es el más reciente producto con una gran campaña de mercadeo. Sigue los pasos de For Goodness Shakes, una bebida que en un principio estaba destinada a asiduos air al gimnasio y a atletas, y que ahora consume una mayor variedad de compradores.

En Estados Unidos las estanterías de grandes cadenas

Hombre tomando bebida proteica.

como Wal-Mart, K-Mart, Walgreens y CVS ofrecen todo un abanico de productos proteicos que emulan un estilo de vida sano.

Pero, ¿tienen estos suple-

Snowden pide oficialmente asilo político a Nicaragua ESPÍA “Yo, Edward Snowden... les escribo para solicitar asilo dado el riesgo que existe de que sea juzgado por EE.UU. y sus agentes debido a mi decisión de hacer públicas las graves violaciones de la Constitución”.

M

edios nicaragüenses reproducen una carta atribuida a Edward Snowden en la que el analista de la CIA buscado por EE.UU. solicita formalmente asilo político al Gobierno de Managua.

En una misiva, que según medios locales fue enviada por el propio Snowden a la embajada de Nicaragua en Moscú, el analista invoca el riesgo de sufrir un juicio injusto en Estados Unidos y compara su caso con el del soldado norteamericano Bradley Manning, origen de las filtraciones de Wikileaks”. “Yo, Edward Snowden... les escribo para solicitar asilo dado el riesgo que existe de que sea juzgado por EE.UU. y sus agentes debido a mi decisión de hacer públicas las graves violaciones de la Constitución y de algunos tratados de Naciones Unidas perpetrada por el gobierno de EE.UU.,”, afirma la misiva.

“Como resultado de mis opi-

Según el ex analista de la CIA los servicios secretos alemanes no sólo se beneficiaron de la información obtenida, sino que se aseguraron que los detalles de su obtención no trascendieran al ámbito político.

niones políticas, y mi deseo de ejercer mi derecho a la libertad de expresión -a través del cual he demostrado que el gobierno de EE.UU. intercepta la mayoría de las comunicaciones mundiales- este gobierno ha anunciado públicamente una investigación criminal contra mi persona”, agrega. El texto, accesible en las web del diario “La Voz del Sandinismo” o la radio nicaragüense “Ya”, recuerda, asimismo, que “prominentes miembros del Congreso me han acusado de ser un traidor y pedido mi encarcelamiento o ejecución por haber hecho pública esta información”.

“Mi caso es muy similar al del soldado Bradley Manning, quien hizo pública información del gobierno que revela crímenes de guerra a través de wikileaks y que fue arrestado por el gobierno de EE.UU. y tratado inhumanamente durante su prisión”, subraya. Terra

Marchas a favor y en contra colman calles de Egipto Miles de partidarios y de detractores del derrocamiento del islamista Mohamed Mursi midieron sus fuerzas en El Cairo. El Baradei no juraría como primer ministro del nuevo gobierno de Mansour.

Los muertos por los enfrentamientos ya son 37.

Con las marchas de ayer, los islamistas trataron de intensificar su exigencia de que el mandatario Mohamed Mursi regrese al poder. Acudieron en masa a distintos puntos de la ciudad, como la plaza Rabea Adauiya o la sede de la Guardia Republicana (la unidad militar de escolta y protección del presidente de Egipto), donde creen que puede hallarse retenido.

Pero los defensores del golpe, convocados por el movimiento “Tamarrud” (que, en árabe, significa rebelión), respondieron abarrotando la famosa plaza Tahrir en defensa del nuevo presidente interino, Adly Mansour. El cisma social egipcio se ha cobrado 37 vidas en cinco días y hace temer un deterioro de la situación.

Dentro de este pulso de protestas, la llamada Alianza Nacional en Defensa de la Legitimidad Electoral, integrada por los Hermanos Musulmanes y otros grupos islamistas, mostró su fuerza con concentraciones multitudinarias, una de ellas en la plaza Al Nahda, frente a la Universidad Árabe. Infobae

mentos de proteína algún propósito real para los que no son atletas?

Según especialistas, la dieta diaria tiene la proteína que necesitamos. BBCMundo

Papa indignado por ver monjas y curas en autos último modelo “Me hace mal cuando veo un cura o una monja en un automóvil último modelo”, dijo ayer el Papa Francisco al remarcar la “coherencia con la pobreza” que deben tener los hombres de la Iglesia.

El tema del lujo y los autos surgió durante una charla en el aula Paulo VI del Vaticano que ofreció a seminaristas, novicios y novicias. “Hay quien dirá que el júbilo nace de las cosas que se tienen”, enfoque que lleva a “la búsqueda del último modelo de los teléfonos inteligentes, de la motoneta más rápida o del automóvil que se hace notar”, destacó. Clarin

Al menos 80 heridos en descarrilamiento de tren en Rusia Al menos 80 personas resultaron heridas, la mayoría de ellas de carácter leve, en el descarrilamiento de un tren de pasajeros ocurrido ayer domingo en la región rusa de Krasnodar, cerca del Mar Negro, anunció el Ministerio de Situaciones de Urgencia, citado por las agencias rusas de noticias.

Solo seis personas fueron hospitalizadas con heridas de gravedad, dicho despacho.

La locomotora y los cinco primeros vagones del ferrocarril que cubría el trayecto entre Novosibirsk, en Siberia, y Adler, a orillas del mar Negro, se salieron de los rieles y volcaron. El conductor del tren frenó bruscamente después de darse cuenta de que los rieles estaban deformados por el calor. Peru21

pรกg.

16

publicidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 8 de julio de 2013

G

Santa Cruz, lunes 8 de julio de 2013

eventos y famosos

PĂĄgina 4

Eli’s se expande y abre nueva sucursal

Carla COLUMBA

modelo y atractiva joven

02

Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013

G

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Da sus primeros pasos en el

Si no gusta la letra, o me aburre, tengo que pensar que a mis fans les puede pasar lo mismo

modelaje

SHAKIRA- CANTANTE

G

C

arla Columba tiene 16 años y estudia en el Colegio María Magdalena, donde cursa el tercero de secundaria.

Con el carisma que la caracteriza, esta jovencita da sus primeros pasos en el mundo del modelaje, para lo cual ya realizó su primera sesión fotográfica frente al lente de Gabriel Peralta.

A Carla le apasiona el deporte, puesto que gusta del fútbol, basquet y voleibol. Considera que para ser una gran modelo primero tiene que preparar su figura con bastante ejercicio.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES Momento de transformación emocional y crisis interiores. Si transitas una situación ambigua, una relación triangular, puedes encontrar más desventajas que ventajas en ella.

GÉMINIS El amor estará a buen resguardo de cualquier tensión que pudiera aparecer entre enamorados, los sentimientos prevalecerán sobre cualquier desavenencia.

LEO Los nativos de Leo gozarán de astucia y buen criterio para fortalecer el bienestar personal y el crecimiento profesional. Cuidado con torceduras o caídas.

LIBRA El trato con las personas de tu entorno laboral será cordial y ameno, aún con personas o compañeros de mal genio. La salud, sin complicaciones importantes.

SAGITARIO Los astros, armónicos, favorecerán la vida de relación, será posible evitar roces familiares y disgustos menores con la pareja o los seres queridos. Atrás quedan viejos resentimientos.

ACUARIO E x i s t e n m u c h a s maneras de expresarse, las dificultades e inconvenientes con socios o colegas de labor podrán ser allanados con paciencia y diplomacia.

TAURO Un día ideal para concentrarse en el trabajo, los estudios o tareas intelectuales en general. El nivel de captación de conocimientos o aprendizaje será elevado.

CÁNCER Riesgo de discusiones en la pareja, a raíz de intereses materiales o diferencias en los proyectos de vida; lo importante será ver al otro como lo que realmente es, el compañero, y no el enemigo.

VIRGO El humor se ilumina, el clima en las relaciones afectivas y la convivencia mejora. También será una buena jornada para estrechar lazos de amistad en nuevos círculos de pertenencia.

ESCORPIO El ánimo estará contrariado y susceptible.

Las incertidumbres y los celos enturbian el panorama sentimental, sería conveniente que refuerces la confianza en tí mismo.

CAPRICORNIO Astros disonantes refuerzan el espíritu competitivo del signo. Algunas dificultades en el desarrollo de tareas laborales o estudios exigirán una dosis extra de paciencia.

PISCIS Tu costado más perceptivo se potencia, tendrás muchas intuiciones que deberás seguir, tanto en la vida amorosa como en otros planos, estarás muy receptivo a las señales.

G

Santa Cruz de la sierra, lunes 8 de julio de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

E

s verdad, los collares de cadenas siempre han estado presentes en la escena de la moda, algunas temporadas con más protagonismo que otras, pero siempre están ahí. Sin embargo, el resurgimiento del movimiento indumentario punk y grunge los trae de regreso con más potencia que nunca.

Grandes cadenas de portentosos eslabones dorados y, en algunos casos, plateados, serán material obligado en la confección de los accesorios Verano 2013 e Invierno 2013-2014.

Collares multicadenas proyectan su vida más allá de los cálidos atardeceres, pues Lanvin los incorporó como complementos esenciales de su repertorio Otoño-Invierno 2014.

Llamativos complementos encadenados

¡Encadenadas!

Lo nuevo en accesorios Enormes eslabones enlazados entre sí, muchos de ellos entretejidos con finas cadenillas.

La opulencia es mandato imperativo en estos nuevos accesorios de moda.

Cadenas de portentosos eslabones dorados

Diseños que sujetan explícitos mensajes, como “Love” o “Cool”.

G

eventos y famosos

G

eventos y famosos

06

Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013

G

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Festival de Montreux C

con aires de renovación

Del 4 al 20 de julio se vierne realizando este cotizado festival musical en Montreux, Suiza.

on notas de renovación, arrancó el reconocido Festival de Montreux. Esta vez, abarcando estilos des wwwde el jazz, pasando por el blues y culminando en rock y funk.

Claude Nobs (1936-2013) fundó y dirigió el Festival durante 46 años, hasta su muerte ocurrida este año en un accidente de tráfico.

La sala principal "Stravinsky" acogió en su primer velada al cantautor canadiense Leonard Cohen.

El Festival de Jazz de Montreux celebra este año 2013 su edición 47.

El director, de esta edición, será Mathieu Jaton de 37 años de edad.

El controversial Prince será uno de los platos fuertes de la presente edición.

G

Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA

Eva Longoria estrena galán Ernesto Arguello

H

ace tres meses surgieron rumores de que la actriz Eva Longoria estaba saliendo con el empresario y filántropo Ernesto Arguello, noticia que se desmintió a los pocos días. Sin embargo, hace unos días, la revis-

ta ‘People’ confirmó que Eva Longoria dijo en una exclusiva que esta vez el rumor era verdad. Y es que la estrella latina aseguró que la relación que tiene ahora con Arguello es muy especial, justamente porque comenzaron siendo amigos.

Eva de 38 y Ernesto de 34 se conocieron el año pasado durate el reality show de citas producido por la estrella de televisión, llamado “Ready for love”. Y aunque se llevaban muy bien durante la filmación del programa, no fue si no hasta después que su amis-

Miley Cyrus vacaciona en las Bahamas

tad se convirtió en romance. “Creo que tenemos que agradecer a la prensa por presionar algo que nosotros nunca vimos”, bromeó Eva, quien agregó que acaba de regresar de un viaje a Nicaragua en el que él la presentó ante toda su familia.

Miley Cyrus pasa por estos días unas relajantes vacaciones en las Bahamas y eso se refleja en su aspecto. La cantante luce hermosa sin una gota de maquillaje en una fotografía publicada en la cuenta de Instagram de uno de sus amigos.

Aunque Miley decidió usar su cara al natural, no pudo evitar lucir su manicura con largas uñas de color rojo que además dejaron al descubierto que la intérprete no está usando el anillo de compromiso.

Kanye no quiere cambiar los pañales de su hija North Desde el nacimiento de su hija North West, el pasado 15 de junio, Kanye West ya ha adoptado casi todos los aspectos de lo que significa ser padre, excepto uno, cambiar los pañales.

Una fuente, cercana a la familia Kardashian, le comentó a la revista Us Weekly que aunque el rapero está completamente enamorado de su hija recién nacida, todavía no está listo para lidiar con los pequeños desastres que hace la pequeña. “Él no cambiará pañales, pero no se aleja de ella por más de una hora.

Kanye toma la mano de la bebé todo el día”, agregó la fuente.

De hecho ambos padres parecen estar felices con la experiencia y Kim en particular está disfrutando

mucho de amamantar a la pequeña North.

“Kim está dando pecho constantemente, ella ama hacerlo”, dijo la fuente.

La maternidad, definitivamente, ha cambiado a la estrella de E!, quien ha estado alejada completamente de los medios y la redes sociales en estos últimos días y únicamente se le ha visto activa en Twitter para felicitar a su hermana Khloé en su cumpleaños.

Acusan al rapero 50 Cent de golpear a su ex novia La procuraduría de Los Ángeles presentó cargos criminales contra el rapero 50 Cent, acusado de golpear a su ex novia.

El cantante de 37 años, cuyo nombre verdadero es Curtis Jackson, enfrenta un cargo de violencia doméstica y cuatro de vandalismo ocurridos en un condominio de Toluca Lake, reportó la oficina de la fiscalía de Los Ángeles.

De ser hallado culpable de todos los cargos, en los que las víctimas fueron su ex novia por tres años y la madre de su hijo, el cantante podría enfrentar una pena máxima de cuatro años en una prisión municipal, además de 46 mil dólares de multas.

De acuerdo a los documentos públicos, Jackson empezó por destruir la propiedad de la mujer durante una discusión el 23 de junio. Ésta se encerró en su

recámara y el cantante derribó la puerta y la golpeó, además de hacer destrozos en la propiedad.

Según reportes de TMZ sobre la mujer que acusó al rapero, se trata de Daphne Joy, quien fuera su pareja por tres años.

08

Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013

G

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Penélope y Mónica Cruz diseñan bolso para Loewe

F

orman un buen equipo y por eso repiten experiencia. Penélope y Mónica Cruz vuelven a introducirse juntas en el mundo del diseño, esta vez para colaborar con uno de los buques insignia de la moda española, Loewe. La colaboración de las hermanas consiste en el diseño de un bolso y algunos monederos y carteras que saldrán a la venta el próximo mes de noviembre.

Pero no han estado solas en este proyecto, puesto que han contado con la ayuda Stuart Vevers, quien hasta hace unos días era el director creativo de la firma.

Las madrileñas han optado por un diseño basado en el concepto de comodidad y funcionalidad. Por todo ello, se han decidido por un bolso bandolera, con bolsillos exteriores que se lanzará en varios colores. Penélope, además, ha explicado que es muy fácil trabajar con su hermana, porque a menudo les gustan las mismas cosas. “Queríamos hacer algo especial, pero que a la vez fuese práctico. Nos apetecía mucho que el diseño tuviera un elemento muy español”, señaló.

Beyoncé convierte escenario en pasarela

Luego de su participación en el medio tiempo del Super Bowl pasado, la intérprete Beyoncé Knowles dio a conocer a través de un comercial de televisión los detalles de su cuarta gira musical, la cual lleva por nombre “The Mrs. Carter Show World Tour”. Además, anunció que uno de los ingredientes de su espectáculo sería la moda, pues será vestida por famosos diseñadores.

Modistas embargan a diseñador

El diseñador español Hannibal Laguna ha sufrido la ejecución de un nuevo embargo de sus varias de sus prendas por orden judicial.

Todo a raíz de la denuncia que presentaron siete de sus modistas a las que les debe, según la información, entre 12.000 y 35.000 euros, puesto que, no han cobrado por su trabajo desde hace meses.

Una de las modistas, Beatriz Rodrigo, se ha llevado 15 carísimos trajes de fiesta.

F

Mundial juvenil: Irak brilla

www.laestrelladeloriente.com

Pas贸 a semis y se las ver谩 con Uruguay.

Ghana elimin贸 a Chile P-7

Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013

1

1

Jugaron para Oriente 2

2

2

2

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013

El clásico paceño tuvo buen ritmo con jugadas en ambos arcos. Argüello y Vaca tuvieron arduo trabajo, y los delanteros hicieron de las suyas, en especial Willam Ferreira.

Clásico parejo O

C

otejo típico de pretemporada, con muchos errores y reiteración de virtudes, protagonizaron Bolívar y The Strongest, la tarde de ayer domingo, en el estadio Siles, cotejo que terminó igualado dos a dos correspondiente a la Copa Cine Center.

Deberá haber un ganador este jueves rumbo a semis. El cotejo se dividió claramente en el primer tiempo para Bolívar y el segundo para The Strongest.

Ferreira abrió el marcador a los 16 minutos, en una jugada en la cual Barrera perdió el equilibrio y dejó el balón a disposición del uruguayo. Minutos antes, los atigrados se habían perdido goles debajo del arco de Argüello: Melgar, primero y Chumacero, después.

La segunda ocasión que tuvo Bolívar para anotar la aprovechó Suárez, a los 26, que con una veloz corrida quedó mano a mano con Vaca y con un toque por encima del arquero anotó el segundo

EN

PERIODISTA

Bolívar y The Strongest igualaron jugando mejor que sus archirrivales de Santa Cruz. Brilló Ferreira.

U LO B BARRAS 100 PUNTOS Para destacar la buena conductas

de las barras bravas de The Strongest y Bolívar. La gente respondió yendo en familia al Siles. La prensa deportiva paceña destacaba este aspecto.

LO

Richard CASTILLO

gol de la Academia. Cuando todo hacía suponer que el primer tiempo terminaría así, un tiro libre le permitió a Bejarano tocar el esférico dentro del cuadro grande y descontar el marcador.

El segundo periodo fue de trabajo

ofensivo del Tigre y defensivo de Bolívar. El arquero Argüello hizo tiempo desde el minuto 15.

La igualdad llegó por intermedio de Cristaldo tras un tiro libre de Escóbar, que el portero celeste no pudo retener. Era el minuto 73.

Aurora y Wilster jugaron también con ganas.

Aquí una jugada de riesgo en arco aurorista

A L O M ALGUNOS FLOJITOS

Lo malo fue ver a algunos jugadores sin ganas y se nota que la pretemporada seguirá en pleno campeonato liguero apenas acabe la Copa Cine Center. A muchos les faltaba fuerza en las piernas. Hay que mejorar.

Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013

Jugaron para Oriente Tras la primera fecha cumplida entre sábado y domingo por la Copa de Invierno, Oriente Petrolero surge como el primer clasificado a la siguiente fase, dado que logró la victoria sobre Blooming por uno a cero.

El empate entre The Strongest y Bolívar en dos goles y la igualdad por el mismo marcador entre Aurora y Wilstermann, le permiten acceder de forma tranquila a la segunda fase del torneo.

El miércoles los equipos de La Paz y Cochabamba buscarán, en primera instancia, una victoria que les asegure el pase a la próxima fase, que se puede definir, inclusive, por la vía del penal como reza la convocatoria.

A Oriente le favoreció los empates de ayer y los albiverdes se pueden dar el lujo de perder en la revancha del clásico cruceño. Avanzarían en el peor de los casos como mejor perdedor .

F

s 03

PARA SABER c En el rubro económico cada club recibirá de manera equitativa el 30% de la recaudación de cada partido que juegue.

Las revanchas serán el miércoles 10 de julio, mientras que las semifinales han sido programadas para el 14 y 17 y las finales el 21 y 24 de julio, cuatro días antes del inicio del torneo Apertura de la Liga (28 de julio. No habrá gol diferencia. En caso de igualdad en puntos después del segundo cotejo, se procederá a lanzamientos desde el punto penal.

LA SÍNTESIS

2 2 BOLÍVAR

THE STRONGEST

M. Argüello E. Rodríguez G. Valverde Nelson Cabrera J. C. Barba Wálter Flores Damir Miranda L. Maygua G. Yecerotte Miguel Suárez W. Ferreira.

DT: M. Portugal

Daniel Vaca Diego Bejarano Marcos Barrera Marco Paz Jair Torrico Wálter Veizaga A. Chumacero Nelvin Soliz Daniel Chávez Pablo Escobar Hernán Melgar.

DT: E. Villegas

La jornada en Cochabamba tuvo muchas emociones En el Tigre hay tres colombianos y en Bolívar dos españoles.

“La Copa Center es un exitazo en Cocha y La Paz...

Qué bien” Toto Arevalo / Periodista

LA SÍNTESIS

2 2 AURORA

WILSTERMANN

M. Machado Nicoll Taboada Diego Blanco Jorge Ayala Jenrry Alaca Jaime Robles Rodrigo Borda R. Gallegos Darwin Lora V. Castellón C. Salvatierra DT: V. H. Antelo

D. Cartagena Cristian Vargas E. Zenteno Mauro Zanotti Ignacio García Luis Carlos Paz Félix Quero S. Romero G. G. Berodia A. Andaveris R. Ramallo.

DT: N. Clausen

Wilster-Aurora con Ramallo y Castellón: lujos Aurora y Wilstermann hicieron tablas en cumplimiento de la primera jornada del certamen de invierno la tarde de ayer domingo, en el estadio Félix Capriles, siendo que la fiesta cochabambina fue a todo dar con un estadio lleno de punta a punta.

La gran figura del partido fue el delantero cochabambino Bladimir Castellón.

Castellón se encargó de anotar los dos tantos de Aurora, mientras Sebastián Romero y Rodrigo Ramallo igualaron la cuenta en un partido disputado de principio a fin, pese a su carácter amistoso.

A mitad de semana, ambos planteles jugarán la clasificación a una siguiente instancia del certamen, de igualar nuevamente deberán definir su pase en la tanda de penales.

LA CIFRA

90

Unas 90.000 personas fueron a los estadios del país en inicio de la Copa Center.

11

Goles se marcaron abriendo el torneo de invierno de la gestión 20132014.

Buen estreno de Ramallo y en Aurora hay arquero nuevo

04 F

s

Pintan para dar batalla

Santa Cruz de la Sierra,

Sport Boys y Guabirá empataron mostrando buen juego en la cancha.

PERIODISTA

“Bichi será el goleador del equipo con Leitao de creador” Mario Cronembold / Sport Boys

ta, pero pudo más la intervención del arquero Sergio Galarza, otra de las atracciones de Sport Boys para esta temporada, quien respondió bien con sus atajadas.

En el lado del cuadro de Warnes el mediocampista Thiago Leitao le dio momentos de lucidez primero con el gol del empate marcado a los 61 minutos y después con jugadas individuales para abrirse camino hacia el arco.

MA

UE

LO

NO

G

uabirá y Sport Boys dieron inicio a la Copa Cine Center del Sur anoche en el estadio Ramón Aguilera Costas con un empate a un gol por lado, marcador que no llenó las expectativas generadas en torno a ambos equipos.

La producción futbolística de los planteles norteños de Santa Cruz se vio afectada en la ocasión por el trabajo de pretemporada que cumplen desde hace una semana y todavía los jugadores no pudieron desplegar un juego más equilibrado.

Con la presencia de siete mil espectadores se realizó este cotejo y las miradas estuvieron dirigidas en su mayoría sobre la figura del argentino Esteban Fuertes, quien llegó el sábado a la capital cruceña y pidió jugar para demostrar que está en buenas condiciones físicas.

El jugador de 40 años de edad actuó los 90 minutos reglamentarios, aunque sin desequilibrar con su participación.

La apertura del marcador podía realizarse en cualquier pórtico por las desatenciones en la defensa, una observación que recae sobre ambos y con más tiempo podrá ser corregida.

Una acción acertada de Henry Justiniano le permitió a Guabirá concretar el gol a los 39`.

El 1-0 a favor de los rojos le permitió ingresar en el complemento con menos presión y las situaciones de peligro aumentaron.

Miguel Ríos y Gil Parada se encontraron con la pelota y con la posibilidad de ampliar la cuen-

B L O CON RITMO ACEPTABLE

LO

Guabirá y Sport Boys mostraron rendimientos como para creer en ellos y la clave para los jugadores de estos elencos norteños es que vienen jugando sin pausas el Nacional B y los campeonatos de la ACF. Y como ascendieron la falta de ritmo en ellos se nota poco.

Con tres o con cuatro elencos -si el quinto del eje troncal acepta jugar luego de quedar eliminado en la otra competencia- seguirá adelante este torneo de Invierno.

La revancha entre warneños y montereños se jugará el siguiente domingo en la ciudad de Montero (17:00). Ayer hubo poca gente en el Tahuichi, pero esperan que el lance en el norte cruceño sea más atractiva.

POCO

APOYO

El partido de ayer en el Tahuichi entre monterteños y warneños fue de poca convocatoria a comparación de otros parrtidos y si bien pinta para ser el clásico del norte cruceño la gente no se hizo ver. Para la revancha en Montero debe haber marketing deportivo más bullicioso.

Jugadas trabadas y otras de lucides mental por ratos.

Bichi Furtes jugó los 90 minutos de juego y en Guabirá, jugaron todos los nuevos. Más ganas que buen fútbol.

F

lunes 8 de julio de 2013

Bichi Fuertes: “Un inicio bueno”

“El partido fue positivo para nosotros, ya que mis compañeros vienen de una dura pretemporada...este inicio es bueno”, dijo Esteban `Bichi´ Fuertes quien llegó ayer al país para reforzar a Sport Boys y que jugó todo el partido, La creciente rivalidad futbolística entre los dos representantes del norte cruceño le dio un `plus´ al partido que se jugó este domingo en el estadio Tahuichi Aguilera. Tanto Sport Boys

LA SINTESIS

1 1 SPORT BOYS

GUABIRÁ

Sergio Galarza C. Mendoza Lorgio Suárez Héctor Gaitán E. Bustillos Carlos Pinto L. Ferreira H. Gutiérrez Thiago Leitao Joaquín Botero E. Fuertes.

DT: De La Torre

Jorge Flores A. Flores H. Soli G. Justiniano Ariel Ribera Gary Durán Miguel Ríos Gil Parada Pedro Siles H. Justiniano Darwin Ríos DT: C. Chacior

GOLES Thuiago Leitao

GOLES Henrry Justinianp

como Guabirá vienen de realizar sus pretemporada, por lo que ninguno destacó en lo futbolístico.

El primer gol fue convertido por Henry Justiniano (40´) para alegría de los seguidores del cuadro rojo, que celebraron efusivamente el tanto que les daba la ventaja en el juego. En el complemento, los warneños mejoraron tímidamente con el ingreso de Jorge Céspedes. Con este nuevo empuje, lograron

al gol del empate que llegó a través del brasileño Thiago Leitao al minuto 60.

Ambos planteles se mostarron algo duros en cuanto a músculos pero lo bueno es que están enchufados, algo que también entendieron las hinchadas.

Lo positivo es que se estrenaron con nota de aprobacióin a nivel fútbol profesional boliuviano. “Vamos a mejorar, eso se nota”, emfatizó Bichi Fuertes.

EQUIPOS EN CANCHA

Oriente Petrolero

En Oriente aguardan llegada de volantes El DT de Oriente Petrolero, Roberto Pompei ,aseguró que aún espera la incorporación de los refuerzos para esta temporada. El argentino puntualizó que la directiva realiza gestiones para permitir la llegada de los jugadores, cuya identidad y puesto se mantiene en reserva. “Ese tema es manejado con responsabilidad,”, declaró el entrenador argentino quien explicó que cuenta con la base de la planilla que enfrentará el torneo de la Liga, pero requiere “reforzar algunos sectores”.

Oriente Petrolero, el sábado en el inicio de la Copa de invierno no presentó muchas caras nuevas, pero sí algunas

ausencias, lo que también tiene algo inquieto al entrenador, pero explicó que prefiere “que todos los jugadores estén contentos con lo que puedan recibir (salarios)”.

Explicó que le gustó el accionar de los jugadores pero “soy consciente que muchos aún están duros, tuvimos un partido muy complicado, nosotros no frenamos el trabajo en la parte física para jugar este compromiso, porque seguimos con la idea de llegar al torneo de la Liga y Sudamericana bien”.

La única conquista del encuentro llegó mediante Yasmani Duk (exjugador de La Paz FC) en el minuto 63. El partido de vuelta se jugará el miércoles .

“Podemos jugar como el Barza si no los proponemos” Darwin Ríos / Guabirá

“La gente nos apoyará más si apuntamos a ser sensación” Sergioo Galazra/ Sport Boys

Blooming

Sport Boys

LA CIFRA

6

Nuevos en Boys: Bustilllos, Gutiérrez, Fuertes, Quintero, Galarza, Rimba.

Guabirá

4

En Guabirá, los nuevos: Castillo, Ojeda, Yimmy Vaca, Didi Torrico.

Aurora

“En las semis de la Copa Center deben ir engranando” Nano Silva / Periodista

Wilstermann

s 05

06 F

E

LA ESTRELLA

l ciclista cruceño José Rocabado obtuvo el pase a los Juegos Deportivos Bolivarianos ‘Trujillo 2013’ este fin de semana como ganador de la categoría Elite en el tercer torneo nacional de bicicross que se llevó adelante en el circuito de la Villa Abraham Telchi, de Santa Cruz.

Los mejores pedalistas del país se dieron cita en la competencia, y entre los ocho participantes el ganador fue Rocabado con una puntuación de 25 unidades para acomodarse en el primer puesto. En el segundo escalón de esta clasificación estuvo el paceño Leonardo Bonilla (23) y en el tercer sitio finalizó el cochabambino Daniel Ballesteros (21).

De acuerdo a una determinación de la Federación Boliviana de Bicicross (FBB) el ganador de dicha categoría en este tercer nacional será el representante boliviano en los Bolivarianos. Las restantes tres plazas serán definidas en otras competencias.

En damas hay dos plazas a disposición, pero las aspirantes no cumplen con la edad necesaria para correr en los Bolivarianos.

Uno de los boletos fue definido en este tercer campeonato cayendo en manos de la cruceña María Peinado (16 años).

La dirigencia federativa consultará ante el Comité Olímpico Boliviano (COB) si puede participar una deportista menor de 19 años. El otro pase será resuelto en otra prueba a realizarse.

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013

Este domingo se cumplió el cuarto nacional siendo el ganador en Elite el paceño Esteban Yaffar (25), el cochabambino Orlando Vargas (23) y el paceño Leonardo Bonilla (21) fueron los escoltas en el podio. En damas se repitieron los resultados con Peinado como la campeona, Andreina Rojas (Santa Cruz) y Norka Flores (Oruro) como segunda y tercera, respectivamente.

En la clasificación por asociaciones, tras la sumatoria total de puntos de las otras pruebas (Cruceros, Challenger, Junior y Elite, en damas y varones, con un rango en edades de 7 a 49 años entre los participantes), el primer puesto fue para Santa Cruz, Chuquisaca fue segundo y La Paz tercero, esta colocación se repitió en las dos jornadas.

Rocabado, madrugada Bolivariana

Es el primer clasificado a los Juegos Bolivarianos de Trujillo 2013 Rocabado brilló junto a José Quintanilla. Son los mejores bicicrosistas del país.

Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013

F

s 07

A LO GRANDE

Andy Murray, histórico en podio de Wimbledon Periodico/Procedencia

Los jugadores de Irak festejando su avance a semis en el Mundial Sub 20. Están enchufados.

Selección Irak entre las mejores Richard CASTILLO

E

PERIODISTA

l fútbol iraquí por primera vez se ubica entre los cuatro mejores equipos de un torneo de la FIFA. Venció a Corea del Sur por penales después de un 3-3 apasionante. Los goles del apasionante 3-3 en los 120 minutos. La selección juvenil de Irak logró hacer historia en el Mundial de Turquía Sub 20.

En un duelo atractivo y con grandes condimentos, a lo largo de más de 120 minutos, logró imponerse a Corea del Sur en la serie de los penales y en semifinales será rival de Uruguay.

La selección iraquí estuvo dos veces en ventaja durante los 90 minutos del tiempo regular, por goles de Ali Faez (21´) y Farhan Shakor (42´), pero los surcoreanos lograron empatar en ambas ocasiones tras las conquistas de Kwon Chang-hun (25) y Lee Gwan-hun (50). En los penales, Irak logró el histórico pase a semifinales (5-4 ) En el tiempo suplementario, un gol en el minuto 117 de Farhan Sakhor parecía sentenciar la llave de cuartos de final a favor de Irak, pero cuando el reloj llegaba a los 122, un remate desde afuera del área de Jung Hyun-cheol estableció el 3-3 final.

Uruguay, que este sábado derrotó a España 1-0, con un gol de Felipe Avenatti en el alargue, será el rival

Avanzó a semifinales en el Mundial Sub 20 y rivalizará con la sorprendente plantilla uruguaya. Al rojo vivo de la invicta y sorprendente Irak el miércoles en semifinales.

Uruguay venció 1-0 a España con un gol en el tiempo suplementario Ghana, con un gol de Ebenezer Assifuah en el minuto 121, derrotó 4-3 a Chile en los cuartos de final del Mundial Sub-20 de fútbol de Turquía, este domingo en Estambul. Los africanos se medirán con Francia el miércoles en semifinales.

LA CIFRA

31

Una buena cantidad de goles marcados en el Mundial Juvenil 2013.

Andy Murray hizo historia. Venció al Novak Djokovic por 6-4, 7-5 y 6-4, en un partido de tres horas y nueve minutos de juego en el court central del All England Lawn Tennis and Cricket Club. Y en damas la que se coronó fue la francesa Marión Barttolli.

Así, un varón británico se consagró campeón en Wimbledon por primera vez en 77 años.

Los dos primeros tenistas del ranking mundial, el serbio Novak Djokovic (1º) y el británico Andy Murray (2º) se enfrentaban en el Estadio Central de Wimbledon.

En el primer set, el local de 26 años ganó el 84% de los puntos con su primer servicio y sumó 17 tiros ganadores y 6 errores no forzados, mientras que para el serbio los números fueron exactamente inversos.

Ya en el segundo, la situación fue más pareja. El serbio golpeó primero y el local logró recuperarse para cerrarlo.

En el tercero, la emoción subió porque fue bien cambiante.

Porque Murray se adelantó, porque Djokovic se recuperó y pasó al frente 4-2 y porque Murray

recuperó el quiebre hasta poder servir 5-4 y 40-0, para el Campeonato.

Finalmente tuvo un cuarto match point, luego de afrontar desventajas para quedarse con el título más importante de su carrera y el primero para su nación en Wimbledon desde Fred Perry en 1936.

Murray, llegaba tras vencer a Jerzy Janowicz, la revelación del torneo. Mientras tanto, Djokovic dejó atrás a Juan Martín Del Potro tras cinco sets de pura batalla y gran tenis y trataba de repetir el éxito que ya logró en 2011 en el mismo Grand Slam londinense, además de sumar su séptimo Major. Pero no pudo ser.

FÓRMULA UNO

Sebastian Vettel gana y remueve el tablero ESPN El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) ganó este domingo el Gran Premio de Alemania de Fórmula 1, novena carrera de la temporada disputada en el circuito de Nurburgring, delante del finlandés Kimi Räikkönen y del francés Romain Grosjean. Lo curioso es que Hamilton cada vez gana en la Pole Position pero se aplaza en los acelerones de verdad.

Vettel partió desde la primera fila y acabó la carrera con un segundo de ventaja sobre Räikkönen, firmando así su cuarto triunfo de la temporada y el trigésimo de su carrera en Fórmula 1, lo que le permite consolidar su liderazgo en la clasificación del campeonato mundial de pilotos.

Cuatro días después de su cumpleaños número 26, Vettel se regaló un triunfo en casa resistiendo hasta el final los asaltos

de Räikkönen, campeón mundial en 2007 que le puso el triunfo en duda hasta el final.

El germano aprovechó que su gran rival en la lucha por el título, Fernando Alonso, no pudo entrar en el podio, pese a haber hecho una linda carrera al salir desde la cuarta línea de la parrilla de largada. De esta forma, el asturiano, que quedó cuarto este domingo sobre el circuito alemán, cedió 13 puntos frente a Vettel.

08 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 8 de julio de 2013

EL SEMÁFORO DEPORTIVO

TOP MODEL

UNA HINCHA

FIEL 100%

Leslie Shaw se vistió con la camiseta de Perú en la previa al duelo ante la selección chilena que dirige Jorge Sampaoli. La cantante, de 24 años, participó en el Festival de Viña del Mar 2011.

LA CARICATURA

CUMPLEAÑEROS (Gentileza de Luis Cerpa)

Conmebol (CSF) Fecha de Nacimiento: 9 de julio Datos: Ente matriz del fútbol Comentario: Niña bonita de la FIFA

BUENA NOTA FUTSAL CRUCEÑO Ya era hora de podio

Óscar Rodríguez Fecha de Nacimiento: |14 de julio Datos: (trabaja) En deportes Uagrm Comentario Fue utilero de Sel. Bol.

La selección mayor de Santa Cruz accedió a la final del nacional de selecciones que se llevó a cabo en La Paz. La delegación cruceña perdió en la final ante los locales por 8-4 en buen partido.

Jugó como le gusta

La mejor tenista de Bolivia, Nandita Álvarez Terán, volvió al podio en Dobles, jugando bien en Brasil. La cruceña mejoró. Espera subir al puesto 200 en el ranking mundial.

CAMPEONAS DE ORO

Jorge Justiniano Fecha de Nacimiento: 17 de julio Datos: Pdte. ANF Comentario Buen dirigente FIFA

El DT renegón ‘NANDA’ ÁLVAREZ

Jorge Enriquez

Fecha de Nacimiento: 14 de julio Datos: Prof. Edu. Física Comentario: Entrena a policías

MARADONA

Mundo Futuro arrasó Con un equipo que combinaba garra y calidad técnica, Mundo Futuro se coronó campeón de la Liga Femenina de Fútbol. Ganó todos los torneos de la temporada 2012-2013.

La foto de Maradona en caricatura es para reír y llorar recordando su momento de entrenador. Dirigiendo a Argentina, Bolivia, la goleó 6-1.

LAS REGLAS

SPRAY INFALTABLE

Para delinear bien

Los árbitros usan spray para delinear espacios de tiros libres. Los jugadores deben poner la pelota en la raya marcada para luego patear.