COMUNIDAD
Santa Cruz de la Sierra Viernes 9 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7253 68 páginas Precio en todo el país 3,00
Acusan a fiscal de no devolver joyas y dinero
La diputada Jessica Echeverría pide que se destituya a la fiscal Marina Flores
La parlamentaria señaló que la ahora fiscal de Distrito, Marina Flores, participó de un operativo el 2012, habiendo recibido dinero y joyas en calidad de resguardo, pero ahora no se sabe el destino
de esos bienes. Señaló que una moto del mismo operativo apareció en venta en las redes sociales, y un vehículo de lujo en manos de las Fuerzas Armadas, cuando deberían estar en Dircabi. P-9
Podan los árboles Para evitar problemas por los fuertes vientos, las ramas de los árboles son podadas. P-3
NEGOCIOS
Arroceros se cansaron del contrabando Están pidiendo a la Aduana Nacional que proceda a decomisar los productos de afuera. P-7
Oriente tampoco pudo ir más allá El empate en Paraguay hizo soñar a los orientistas. Sin embargo, anoche no pudo de local y terminó derrotado 4-1 y eliminado de la Copa Sudamericana. Era el último equipo nacional en el que se cifraban las esperanzas para seguir disfrutando de una competencia internacional. Deportes
NACIONAL
COMUNIDAD
74 ciudades intermedias
Convenio CAF-Alcaldía
Cochabamba es el departamento con mayor cantidad de ciudades intermedias, suman 19 con más
Mediante un convenio con la CAF, se realizará el estudio de gestión integral de los residios sólidos para la
de 20 mil habitantes; Santa Cruz tiene 16, Potosí 13 y La Paz sumó 12, según el censo. P-11
región metropolitana cruceña. Una consultoa hará la propuesta para el nuevo entierro sanitario. P-5
02 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 9 de agosto de 2013
editorial
Fanatismo sin causa El excandidato a la presidencia de la República Bolivariana de Venezuela y gobernador de Miranda, Henrique Capriles, ha estado visitando varios países latinoamericanos. Dentro de su periplo de visitas, anunció que estará en Bolivia y de inmediato el gobernador cruceño, Rubén Costas Aguilera, señaló que estaría para recibirlo como un colega más, aunque se dejó entrever que también analizarían cuestiones políticas, si ellos consideran que tienen afinidad ideológica. Finalmente esos políticos tienen el derecho a reunirse en cualquier lugar, siempre que los fines sean lícitos y se presupone que lo son, por ser autoridades elegidas por el voto directo de la población. Sin embargo, la posible llegada de la autoridad venezolana terminó con la calma social que había en la ciudad, porque un grupo de jóvenes, a la cabeza de dirigentes del partido en función de gobierno, se entraron al aeropuerto y amenazaron con no dejar ingresar al político opositor bajo el argumento de
Con seguridad que el dirigente político cumple con todos los protocolos diplomáticos para estar en cualquier parte del mundo, caso contrario no se le permitiría su ingreso. que debía pedir permiso y otros epítetos de todo color y calibre. Para lo primero, con seguridad que el dirigente político cumple con todos los protocolos diplomáticos para estar en cualquier parte del mundo, caso contrario no se le permitiría su ingreso. Además, los trámites se hacen por los canales correspondientes y con ello asegura el derecho del libre tránsito, presentando sus documentos igualmente ante las autoridades competentes y no precisamente ante personas que no están habilitadas para ello. Lo de proimperialista y los demás calificativos forman parte de la nueva jerga política, estando acostumbrados
de uno y otro lado a decirlo, agregado a algunos términos criollos que son irreproducibles. Esa actitud le hace un flaco favor al Gobierno, mostrando intolerancia política ante quienes piensan distinto, al extremo de plantear no permitirle el acceso a la ciudad. Todos saben que el Gobierno nuestro está adscrito a la corriente del socialismo del siglo XXI que proponía el ya fallecido Hugo Chávez, con quien este político mantuvo un conato político en el pasado y ganándole la partida en justos comicios democráticos. Pero de allí a pretender tomar un aeropuerto para impedir el arribo del político, muestra
opinión
TODOS SOMOS IGUALES
a grupos fanáticos, sin ninguna causa, provocando más bien el espanto de los usuarios de esa terminal, al igual que la opinión pública, que con seguridad no entendieron ese proceder. El fanatismo puede llevar a muchos errores, pero si lo hacen por una buena causa, con seguridad que no se notarán o serán disculpados. Hay fanatismos que hicieron mucho daño y se encuentran registrados en la historia oscura del universo, por haber aplicados actos que iban más allá de lo racional, como el nacionalismo hitleriano o el comunismo stalinista, por citar dos ejemplos, con extremos políticos diferentes, pero que dieron el mismo resultado macabro, por la cantidad de personas inocentes ejecutadas. Lo de ayer no persigue ninguna causa justa y no le ayuda en nada a la gestión gubernamental, porque aún muestra a cuadros extremistas que no admiten el disenso y que su anarquismo les lleva a ejecutar acciones más allá de lo racionalmente permitido. Si ese ciudadano viene, debe realizar los trámites que hacen los extranjeros.
Por: Omar Qamasa Guzman Boutier
Hacia el oscurantismo (I) La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.
El debate en torno a un proyecto de Ley referido al derecho a la información, más allá de la discusión jurídica o incluso de la controversia política, revela un hecho más profundo. Puede decirse que el contenido del referido proyecto de Ley establece con claridad serias amenazas, en último término, a las libertades de información y a ser informado. Se trata, claro, de manifestaciones que ubican al actual gobierno junto a los gobiernos militares de corte dictatorial, en materia del libre ejercicio de la libertad de información. Ello, debido al carácter autoritario se refiere, particularmente en su relación con los pueblos indígenas. Las excepciones que se contemplan en el proyecto de Ley, respecto al derecho del funcionario público, a no transmitir información, en caso que las autoridades del ramo así lo consideren, habla a todas luces de la vulneración a los derechos citados. Junto a la posibilidad de establecer aque-
Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864
David Durán Rodríguez Editor Gráfico
Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI
Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General
Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción
Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146
llas excepciones en áreas tales como la de los recursos naturales o el medio ambiente. Si bien es cierto que esa vulneración afecta a toda sociedad, es también cierto que la misma tiene -desde la perspectiva del gobierno- un propósito mayor. En este segundo caso, nos referimos a los derechos indígenas; considerado en el gobierno verdadero obstáculo para el cumplimiento de políticas depredadoras del medio ambiente y socialmente anti-indígenas. Por tanto, podemos decir que los efectos perversos de este proyecto de Ley tienen alcances generales, aunque alcances a los distintos sectores de la sociedad de diversa manera. Por supuesto que los derechos indígenas incomodan al gobierno, particularmente porque se constituyen en obstáculos para el acceso libre a los recursos naturales. Recordemos que entre esos derechos, figura el derecho a la consulta, cuando el Estado pretenda realizar proyectos industriales u
Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030
otros que afecten el medio ambiente, en el que viven los pueblos indígenas. El acceso a estos recursos se torna difícil cuando las comunidades indígenas se oponen a proyectos de explotación de tales recursos. Por tanto, es, desde el punto de vista del gobierno, también restringir el ejercicio de los derechos indígenas. El “razonamiento” gubernamental es bastante elemental: imposición, por medio del aval de un inoperante poder legislativo para fines de fiscalización y de contra-peso al poder ejecutivo. Esta supuesta democracia únicamente tiene el barniz de legalismo, pero de espíritu expresa un impulso hacia el totalitarismo -entendido como la anulación de toda oposición. Así, efectivamente el MAS dispondría de todos los mecanismos “legales” como para administrar nuestros recursos a las sombras de la prohibición a la transmisión de información no autorizada. (Continuará).
Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)
Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130
Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717
Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000
Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464
La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919
Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 9 de agosto de 2013
COMUNIDAD
DATOS DEL TIEMPO
Sábado
Domingo
MÁXIMO
MÁXIMO
MÍNIMO
MÍNIMO
19º
MÁX
17º
MÍN
15º
03
13º
22º 14º
Entregarán el suero antirrábico desde hoy
Los bomberos municipales podaron varios árboles en zonas como la calle Mercado y la Velarde para evitar accidentes.
Podan árboles para que el viento no los tumbe Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************
Debido a los fuertes vientos de hasta 85 kilómetros por hora que se han venido registrando durante los últimos días en la capital cruceña, los bomberos municipales procedieron a podar varios árboles en diferentes puntos de la ciudad a fin de evitar accidentes en los transeúntes y vehículos que circulan por las calles. De acuerdo al pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) estos fuertes vientos son el anuncio del ingreso de un frente frío previsto para hoy y que se quedará hasta el fin de semana. “El frío ingresará entre la madrugada y la mañana del viernes (hoy) y se estima más o menos que las temperaturas van a estar rondando entre los 14 y 15 grados , mientras que el sábado bajará hasta los 11 grados. Los vientos correrán en dirección sur y se espera que tengan una intensidad entre los 30 y 50 kilómetros por hora”, informó Dardo Melgar, responsable del Senamhi al descartar la probabilidad de lluvias en el transcurso de los días. Entre tanto el oficial de los Bomberos
El Servicio Departamental de Salud (Sedes) informó que a partir de hoy se procederá a entregar el suero antirrábico en los diferentes centros asistenciales de tercer nivel. El suministro, que desde hace semanas atrás no se encontraba en los centros asistenciales, fue dado a conocer a través del caso de un menor de 11 años que días atrás fue mordido por un perro en inmediaciones de su domicilio, oportunidad en la que los familiares informaron de la falta de este elemento imprescindible para su cura.
Debido a los fuertes vientos que llegaron a los 85 Km por hora, se podaron varios árboles. El Senamhi anunció el ingreso de un frente frío para hoy.
Las temperaturas descenderán hasta los 11 grados Dardo Melgar - Senamhi
Deben reforzar los seguros de las gigantografías José Argandoña - Bomberos
Las temperaturas descenderán aún más el fin de semana. Municipales, José Argandoña, manifestó que ante el ingreso de una época estacional que se caracteriza por la intensidad de los vientos, la institución a la cual representa inició con los trabajos de poda en 34 puntos de la ciudad. Ayer se realizó
el trabajo en las calles Mercado y Velarde. “Estamos en la época de sequía donde los árboles siempre tienden a caerse, entonces es importante evitar que sucedan accidentes. Por ese motivo estamos podando algunos árboles que están con
dificultad y que existe el riesgo de que se vayan a caer. Recomendamos a todas las personas que tengan gigantografías, letreros en altura, que se pueden caer por la intensidad del viento, refuercen los seguros”, dijo Argandoña.
El Sedes se comprometió ha entregar hoy los sueros.
Controlan en los mercados Control de balanzas, fecha de vencimiento e inspección sanitaria, fueron algunas de las tareas que realizaron los inspectores del gobierno municipal, ayer jueves en los mercados Guapurú I y Urkupiña del Plan Tres Mil. José Canudas, oficial mayor de Defensa Ciudadana, dijo que diariamente salen grupos de inspectores de Abastecimiento y Mercados para controlar la calidad de los productos alimenticios y la higiene de los centros de abastecimiento, con el fin de precautelar la salud de los vecinos que acuden a estos mercados.
04 Santa Cruz de la Sierra
COMUNIDAD
Viernes 9 de agosto de 2013
Aún cobran impuestos a la importación de libros Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************
La directora de la Cámara Departamental del Libro, de La Paz, Carla María Berdegue, denunció que a inicios de semana importó libros de varios países y que la Aduana le continuó cobrando impuestos, pese a que Impuestos Internos les obliga a facturar con un sello que dice “libre de impuesto”. “La Ley se aprobó, pero la Aduana nos dice que falta la reglamentación, mientras eso no suceda, no se liberará de impuestos a los libros”, dijo Berdegue. Asimismo, la gerente general de la Cámara del Libro de Santa Cruz, Melissa Pereyra, señaló que en esta semana se tuvieron reclamos de tres de sus asociados por este mismo tema. Ante esta situación, desde Aduana informaron que efectivamente se continúa cobrando el impuesto a la importación de libros, mientras que se espera la reglamentación de la ‘Ley del Libro y Lectura Oscar Alfaro’, que está a cargo del Viceministerio de Culturas. A esto se suma que los libros, especialmente de autores nacionales, están siendo afectados por la piratería. Berdegue ejemplificó que hay tres libros recientemente editados, uno de ellos el de el periodista y expresidente Carlos Mesa, que ya están en versiones piratas. “Se está trabajando con la Fiscalía, pero falta apoyo porque es mucha gente la involucrada en la venta de este tipo de libros”, dijo.
Cámaras departamentales de La Paz y Santa Cruz piden que se aplique la Ley del Libro. Aduana aclara que falta la reglamentación.
La Ley del Libro y Lectura Oscar Alfaro, elimina los impuestos al IVA y a las transacciones en el comercio de libros, esto quiere decir que los libros deberían bajar por lo menos, el 15% en su costo. La Ley del Libro fue aprobada el 22 de abril de este año y en ella se establece que su reglamentación debe salir en un plazo no mayor a 90 días a partir de la promulgación de la norma. Desde la Aduana se informó que el Viceministerio de Cultura está trabajando en la reglamentación y que un equipo de asesores de la Aduana está apoyando el proceso. Además, en el artículo 6, para fomentar a la lectura establece la creación del FondoLibro con el objetivo de fomentar políticas públicas. Estará administrado por los ministerios de Educación, Culturas y Turismo.
La Ley fue aprobada en el mes de marzo de este año, establece tasa cero, (libre de impuestos) a los libros.
Marcharon en contra de la piratería de los libros
Algunas de las personas que participaron de la marcha contra la piratería.
Hay crédito para la basura Se viabilizó la inversión de 1,7 millones de bolivianos para un estudio de gestión integral de residuos sólidos en el área metropolitana del departamento de Santa Cruz, mediante la firma de convenio entre el Ministerio de Planificación, el Ministerio de Medio Ambiente y la CAF Beneficiará a los municipios de Santa Cruz de la Sierra, Warnes, Cotoca, La Guardia, El Torno y Porongo del área
Datos
La firma del convenio. metropolitana de Santa Cruz, será ejecutado por la Alcaldía cruceña y consiste en la elaboración de estrategias de
prevención de la generación de residuos sólidos, clasificación en origen de la basura, recolección convencional y diferenciada, a través de un análisis de rutas y propuesta de fortalecimiento, transporte y transferencia (que permitirá la optimización de recursos tanto humanos como económicos). Se prevé que la consultora presente tres propuestas para la ubicación del nuevo relleno sanitario.
Librerías, editoriales y escritores, junto a la Cámara Departamental del Libro, marcharon ayer por la plaza principal 24 de Septiembre contra la piratería de libros, especialmente de autores nacionales. En el recorrido se mostraron carteles como ‘Fomente-
mos el respeto a las leyes, apoyemos el derecho de autor’. A la actividad se sumó la Dirección Departamental del Libro de La Paz, ciudad donde su directora Carla María Berdegue, anunció que se está organizando similar manifestación, aunque no se fijo la fecha.
Convocan al VII concurso de poesía La Cámara Departamental de La Paz (CDLLP), convoca al VII concurso de Poesía a todos los poetas bolivianos o residentes en el país, de entre 18 a 30 años. Se pueden presentar obras originales e inéditas y que no hubieran sido premiadas en certámenes literarios anteriores. Además, deben de tener un mínimo
de 30 páginas, la presentación de las obras es hasta las 18:00 horas del 30 de agosto. Los premios son: La publicación de la obra, pasaje ida y vuelta a Santiago de Chile, pasantía de 15 días en el taller de poesía de la Fundación Pablo Neruda, con hospedaje y alimentación. Más información a www.camaralibrolapaz.org.bo
COMUNIDAD
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 9 de agosto de 2013
CAF financiará estudio para entierro sanitario Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************
El gobierno autónomo municipal de Santa Cruz y la Corporación Andina de Fomento (CAF), a través del Gobierno nacional, firmaron un convenio de cooperación técnica en la ciudad de Sucre, para realizar un estudio a diseño final para la gestión integral de residuos sólidos en el área metropolitana del departamento de Santa Cruz. La representante del alcalde cruceño, la presidenta del directorio de la Empresa Municipal de Aseo (Emacruz), Angélica Sosa, fue la encargada de participar en el acto de firma del convenio de la Corporación Andina de Fomento (CAF), para lo cual llegó el presidente ejecutivo, Enrique García, quien junto a la ministra de Planificación, Viviana Caro, sellaron el convenio. Sosa explicó que el acuerdo de cooperación permitirá invertir $us 250.000 en un estudio Técnico, Económico, Social y Ambiental (TESA), que permitirá establecer a través de los insumos, la factibilidad de un lugar para el relleno sanitario metropolitano, en el cual están comprometidos no solo la ciudad de Santa Cruz, sino también los municipios aledaños como La Guardia, Warnes, Cotoca y Porongo. La inversión de la CAF llega a $us 208.000, del gobierno autónomo municipal y otros municipios a $us 21.000 y del Ministerio de Medio Ambiente y Agua otros $us 21.000.
Se invertirá 250 mil dólares en ese estudio que beneficiará a varios municipios cruceños y que buscará mejorar el entierro de la basura.
05
La Pampa inicia con los festejos desde hoy En el marco de los festejos por el 53 aniversario de la Pampa de la Isla, la subalcaldesa de este distrito, María Eugenia Barba, anunció para hoy la carrera pedestre desde el cuarto anillo hasta la subalcaldía, que se realizará a partir de las 7:00 am, seguidamente se realizará el tan esperado festival de bandas y coreografías escolares a las 15:00 hrs en la plaza de armas de la zona, y para culminar habrá una carrera de antorchas que partirá a las 20:00 hrs desde el cuarto anillo hacia la subalcaldía. Para mañana sábado, las autoridades del Ejecutivo y Concejo Municipal participarán del desfile cívico como parte del homenaje a este distrito que se desarrollará en el parque urbano de esta zona, previo a ello, se realizará una misa a las 7 de la mañana en la que participarán autoridades del Concejo Municipal y el alcalde. Por la noche los festejos continuarán con una serenata.
La presidenta de Emacruz, Angélica Sosa, participó de la reunión con el presidente de la CAF, Enrique García. “El manejo de los residuos sólidos urbanos debe hacerse con responsabilidad y el gobierno municipal de Santa Cruz, a través de nuestro alcalde, ingeniero Percy Fernández, busca generar un lugar, con estudios técnicos, donde se pueda realizar el tratamiento de todos los residuos del departamento, puesto que hay munici-
El manejo de los residios debe ser responsable Angélica Sosa - Emacruz
pios que no lo tienen”, expresó Sosa señalando que la intención es encontrar un lugar donde se realice un tratamiento efectivo de los residuos sólidos urbanos que generan todos los municipios del departamento de Santa Cruz. En el acto participó el presidente Evo Morales, quien destacó la cooperación de la CAF.
Modifican presupuesto para obras El Concejo Municipal aprobó el día de ayer una modificación presupuestaria por el monto de 63,3 millones de bolivianos. Desirée Bravo, presidenta del órgano deliberante, informó de que estos recursos estarán destinados a programas de desarrollo y de inversión. Entre ellos citó la construcción de canchas polifuncionales, módulos educativos, pavimento en varias zonas de la ciudad, encerramiento perimetral y baterías de baño para unidades educativas, además de continuar fomentando la música y el teatro en la capital cruceña. Aspectos que son considerados como importantes para el desarrollo y crecimiento en los barrios, los
El concejo aprobó modificación al Poa cuales de manera permanente son solicitados por los vecinos. Así también se inyectará recursos económicos para el hospital de segundo nivel ubicado en la zona sur de la ciudad, los cuales son también considerados como apremiantes ante la
necesidad de descolapsar los hospitales de tercer nivel que constantemente se ven saturados por la presencia de cientos de personas que no solo son de la ciudad, sino también de las provincias. Este hecho ha generado que inclusive se adopte políticas que permitan que los pacientes conozcan los centros asistenciales a los que deben recurrir primero antes de llegar a los centros de tercer nivel. Por otro lado, Bravo indicó que esta ordenanza ya se envió al Ejecutivo municipal para su análisis, que establece además la atención gratuita en consulta externa y exámenes en los centros de salud y hospitales municipales de segundo nivel.
Testigos de Jehová se reunirán Bajo el lema “La Palabra de Dios es la verdad” más de 60 mil testigos de Jehová se reunirán desde hoy hasta el 11 de agosto en el en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera. El evento tendrán como principal objetivo brindar las enseñanzas de la Biblia que beneficiará gracias a la verdad que contiene y a través de la cual se tiene la esperanza para un futuro que permita disfrutar del mejor modo de vida que existe ahora. Cada uno de los tres días se abordará un pasaje bíblico para el conocimiento de los asistentes. Sin embargo de especial interés será el discurso temático titulado “La congregación de Dios es columna y apoyo de la verdad” que se dará hoy a partir de las 9 am.
06 Santa Cruz de la Sierra
comunidad
Viernes 9 de agosto de 2013
Municipios del valle trabajan en prevención Con el objetivo de prevenir incendios forestales, la Gobernación capacitó a más de 100 personas entre técnicos y comunarios de los municipios de Samaipata y Vallegrande, para que estas personas sean capaces de realizar talleres teóricos y prácticos a los comunarios de la zona. La responsable de extensión del Programa de Prevención y Control de Incendios Forestales de la Go-
bernación, Gabriela Espinoza, informó que los cursos se enfocaron en el aprendizaje de técnicas y herramientas adecuadas para control de quemas. “Los comunarios demostraron interés en las recomendaciones para evitar incendios forestales, además de conocer sobre los diferentes factores que producen estos desastres”, indicó. Participantes se comprometieron a replicar lo aprendido en sus comunidades.
El cáncer de cuello uterino es uno de los males más riesgosos que afectan a las mujeres.
Hay campaña contra el cáncer de cuello uterino Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************
El sábado inicia la campaña ‘Si eres mujer corres riesgo. Asiste a la campaña de prevención y diagnóstico de cancer del cuello uterino’. Por ello, durante todos los sábados de este mes de agosto y el primer sábado de septiembre, se atenderán dos pacientes por el precio de una. Además, se harán dos estudios en uno: el papanicolau y la colposcopia. En este sentido, el director de Udime, Carlos Paniagua, indicó que el cáncer de cuello uterino podría ser prevenido o detectado temprano al hacer regularmente las pruebas de Papanicolaou y la Colposcopia. “Si se detecta temprano, el
La Unidad de Diagnóstico Médico (Udime), desde el sábado hará la prueba a mitad de precio. cáncer de cuello uterino, puede curarse hasta en un 100%”, remarcó. Asimismo, precisó que las mujeres deben realizarse esta prueba desde que inicia su vida sexual activa; con una frecuencia de una vez al año por lo menos”, sostuvo. Además, Paniagua puntualizó que por la agresividad de esta enfermedad, es considerada en la actualidad como un “problema público de Estado” y por ello, la mejor forma de combatirla es la prevención adecuada realizándose la prueba del papanicolau y colposcopia. Indicó que para hacerse
está prueba, no se debe estar en periodo mestrual, no haber tenido relaciones sexuales 48 horas antes y no haberse colocado ningún medicamento en la vagina el día anterior. Paniagua explicó que el objetivo de esta prueba es encontrar los cambios de las células del cuello y los cánceres cervicales temprano, antes de que empiecen a causar síntomas. “Es dos por uno, para que la paciente vaya acompañada, así pierdan el temor que muchas veces les impide llegar a realizarse esta prueba”, afirmó. Udime, está en la calle Ñuflo de Chávez N° 720. Teléfono: 333-8308
Los participantes del taller de prevención en los valles cruceños.
Suspenden ‘Perrotón’ para 10 de noviembre La Sociedad Protectora de Mascotas (Soprama), informó que la actividad denominada, ‘El Perrotón 2013’, una carrera de perros con sus amos, se suspendió para el 10 de noviembre. Esta actividad estaba programada para este 12 de agosto. Ante esta situación, Roberto Fernández, director de Soprama, invitó a las perso-
nas inscritas que continúen con el entrenamiento porque la actividad se hará con grandes premios. El Perrotón es una carrera que realizan los perros con sus propietarios. Las categorías en las que aún se pueden inscribir: 1½ kilómetros, 3,6 y caminata de un kilómetro. Además, pueden inscribir a las mascotas en el concurso de Miss y Mister Perrotón.
Capacitan en evacuación
Menores de la unidad educativa Gustavo Parada fueron capacitados.
Para prevenir daños ocasionados por eventos adversos, el grupo ‘Rescate Gobernación’ capacitó en técnicas de evacuación segura a maestros y 150 alumnos de la unidad educativa Gustavo Parada. En esta situación, el director de Gestión de Riesgos, Bladimir Chavez, informó que los cursos se enfocaron en dos etapas: teórica y práctica. “Los estudiantes aprendieron sobre los conceptos básicos de seguridad, ele-
mentos claves para utilizar en caso de accidentes, incendios, inundaciones y heladas”, indicó. Asimismo, Chávez señaló que se concluyó con una simulación práctica dentro del mismo establecimiento, el cual consistió en aplicar todos los conocimientos adquiridos en la capacitación. “Este tipo de enseñanza se estará realizando de forma continua en todas las unidades educativas de la ciudad”,
puntualizó. Al respecto, la directora del colegio Gustavo Parada, Silvia Daza, manifestó que con la instrucción, muchas de las acciones que se ejecutarán harán de esta unidad educativa, un establecimiento más seguro, además, con la aplicación de señaléticas y la obtención de extintores. “Será un lugar donde los alumnos estén más protegidos en casos de emergencias”, expresó.
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 9 de agosto de 2013
NEGOCIOS
Dólar
Euro
VENTA
VENTA
COMPRA
COMPRA
6,96 9,18 6,86 0,74
Oro
07 Plata
1,31 20,3
Arroceros piden poner fin a importación ilegal Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************
Ante el contrabando de arroz de procedencia argentina, brasileña y peruana que acapara el 30% del mercado nacional, la Federación Nacional de Cooperativas Arroceras (Fenca), procedió a firmar un acuerdo de cooperación con la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) para impedir que este producto se interne en Bolivia ilegalmente desincentivando al sector arrocero. “Es la primera vez que una federación de productores firma un acuerdo con nosotros en contra del contrabando, con la finalidad de proteger la producción nacional y garantizar la alimentación del país de la importación ilegal de arroz procedente de Argentina, Brasil y Perú que se interna al país y es comercializado sin contar con las respectiva certificación de calidad sanitaria”, comentó Marlene Ardaya, presidente de la ANB. Asimismo, indicó que el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), formará parte de este acuerdo brindando datos importantes de la importación de este producto. “En dos semanas volveremos a reunirnos con los ejecutivos de Fenca, para afinar datos y estrategias de lucha contra la internación de arroz ilegal y comenzar los operativos”, comentó Ardaya. A su vez, Salome Tupa, presidente de Fenca, informó que este sector ha sufrido desincentivos debido a que el contrabando hormiga ha arrebatado a los productores el 30% del mercado interno, reduciendo incluso los precios del arroz. “A petición de los productores de arroz, hemos firmado un convenio con la aduana con la finalidad de combatir el contrabando de este producto y tener buenos precios en el mercado interno, asegurando
30% del mercado interno del arroz es acaparado por el contrabando de este producto. Fenca firma acuerdo con la ANB.
Fenca firma convenio con la Aduana para contrarrestar el contrabando hormiga de arroz que está ocasionando pérdidas a los productores.
SECTOR ARROCERO La pasada campaña, el sector arrocero logró cultivar 145 mil hectáreas, logrando cosechar 300 mil toneladas, teniendo un falencia de 200 mil toneladas para cubrir la demanda interna de arroz. Se calcula que el contrabando de arroz origina una pérdida de $us 24 millones anuales, situación que desincentiva a los 45 mil productores, mermando anualmente la producción en el país.
la soberanía alimentaria del país, cuya demanda anual es de 500 mil toneladas de arroz pelado”, explicó Tupa. Según estudios de Fenca y Cipca (Centro de Investigación y Promoción del Campesinado), estima que el contrabando origina una pérdida de $us 24 millones al año al sector arro-
Para la próxima campaña, los productores prevén cultivar 180 mil hectáreas de arroz, esperando tener un rendimiento de 3 toneladas por hectárea y lograr superar las 300 mil toneladas de este cultivo. Fenca está trabajando en conjunto con el Gobierno, para implementar un ingenio arrocero, que producirá por año 300.000 toneladas de arroz pelado.
cero, de los cuales $us 9 millones se pierden por el desplazamiento de la producción, pues remplaza al producto nacional y los restantes $us 15 millones se pierden por la poca eficiencia en la producción nacional que no alcanza a cubrir la demanda nacional en su totalidad.
La presidenta de la Aduana obtuvo fallo a favor y confirma a su personal.
ANB sobrepasa recaudaciones La ANB registró un ritmo de crecimiento del 18,28% en el primer semestre de este año. Así manifestó la presidenta de esa entidad, Marlene Ardaya, destacando que hasta el primer semestre de 2012, el nivel de
recaudación aduanera llegó a Bs 5,09 millones mientras que en la primera mitad de este año se percibieron Bs 7.04 millones Asimismo indicó que la meta prevista para 2013, es de Bs 12,8 millones.
08 Santa Cruz de la Sierra
negocios
Viernes 9 de agosto de 2013
Habrá foro internacional sobre centros comerciales Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************
El 15 de agosto, el Consejo Internacional de Centros Comerciales (ICSC) en conjunto con la Cámara Americana de Comercio en Bolivia (Amcham Bolivia), organizarán el primer Foro de Retail y Centros Comerciales en el país, con el objetivo de compartir experiencias entre todos los sectores involucrados en la red de comercio de alto nivel en la región. “Este foro internacional incluirá sesiones educacionales que abarcarán temas como inversión y desarrollo, administración y marketing, además de diseño de centros comerciales. También indicó que se explicará un panorama completo de las prácticas y experiencias exitosas de los centros comerciales de todos los países de América Latina”, explicó Jorge Lizán, vicepresidente de desarrollo de Negocios del ICSC. Por su parte, el gerente general del Ventura Mall, Sergio Loma, comentó que el foro que organiza la ICSC permitirá que propietarios de centros comerciales, tiendas de marca y franquicias, arquitectos, proveedores se reúnan e intercambien experiencias. “Si bien la industria de los centros comerciales ha llegado con retraso a Bolivia y Paraguay, ambos países ya se encuentran encarrilados para avanzar en estos aspectos, por ello agregó que el objetivo del foro es ayudar a desarrollar y
El Foro de Retail y Centros Comerciales, a realizarse el 15 de este mes, aportará al intercambio de experiencias en cuanto al rubro del comercio.
Lanzan el seguro de salud para empresas
Este seguro cubrirá a los funcionarios de las empresas. Nacional Vida lanza un Seguro Corporativo de Salud que busca generar una garantía rentable para las empresas, ofreciéndoles facilidades y cuidados médicos de calidad para sus empleados, con cuotas mensuales por asegurado que oscilan entre Bs 120 y Bs 135. “El seguro de salud corporativo que ofrecemos es uno de los beneficios no monetarios más valorados por los trabajadores, brindándoles el acceso a cuidados médicos con mayor comodidad. Este producto está dirigido fundamentalmente a industrias y pequeñas y medianas empresas”, expresó Jorge Paz, gerente de Salud de Nacional Vida.
El Ventura Mall es uno de los megacentros comerciales que aperturará su puerta en el mes de noviembre. madurar la industria del comercio en toda su red de negocios”, añadió Loma. Entre los panelistas que participarán del evento, están Juan Azcui, presidente de la Cámara Americana de Comercio de Bolivia; Carlos Neuhaus, presidente del directorio de Ingeniería Corporativa de Perú; Gabriel Gonzáles, direc-
Existe una creciente demanda por centros comerciales Jorge Lizán - ICSC
tor CGO Arquitectos y presidente de la Cámara Argentina de Shopping Centers (CASC); Carlos Hernán Betancourt, director ejecutivo, Asociación de Centros Comerciales de Colombia; Juan José Calle, gerente general de Jockey Plaza de Perú y Manuel Melero, presidente de la Cámara Chilena de centros comerciales.
TAM cuenta con NIT y emite facturas El presidente del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Erik Ariñez, afirmó que la empresa Transporte Aéreo Militar (TAM) debe cumplir con sus obligaciones tributarias al igual que cualquier otro contribuyente. “El TAM presta un servicio de transporte, por tanto como empresa pública debe cumplir con sus obligaciones tributarias, al igual que una empresa privada grande, mediana, pequeña o de otro rubro”, dijo Ariñez, a través de una nota de prensa del SIN. A finales de julio, la entidad recaudadora determinó otorgar de oficio un nuevo Número de Identificación Tributaria (NIT) 227006025 a TAM que rige
La aerolinea TAM se regula ante el SIN. obligatoriamente a partir del 8 de agosto. De esta forma, esta empresa ya no puede hacer uso del NIT de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB). En ese sentido, la información de Impuestos también detalla que el NIT otor-
gado debe encontrarse registrado en las facturas que emitan para contabilizar los ingresos sujetos al pago de los impuestos: al Valor Agregado (IVA), a las Transacciones (IT) y sobre las Utilidades de las Empresas (IUE-anual). “No hay privilegio para ningún contribuyente, llámese TAM u otros. Se deben cumplir las obligaciones como corresponde”, añadió Ariñez. También descartó que se pueda dar un “perdonazo tributario” a esta empresa y aseguró que no hay tratamientos tributarios preferenciales para ningún contribuyente. De esta forma, se ratifica la deuda de Bs 55 millones por parte del TAM por la gestión 2008.
Turismo genera $us 600 millones Datos proporcionados por el viceministerio de Turismo de Bolivia, dan cuenta que durante los primeros seis meses del 2013, el turismo generó un movimiento económico de al menos $us 600 millones, cifra que supera los ingresos de la pasada gestión. “El turismo nacional movió más de 400 millones de dólares en lo que va de este año, mientras que los ingresos de divisas por turistas extranjeros sumaron más de $us 180 millones, dijo el viceministro del área, Marko Machicao. Según el titular de dicha cartera gubernamental, con estos resultados obtenidos se estima superar los registros de 2012, que fueron $us 1.000 millones de ingresos generados por la actividad turística.
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 9 de agosto de 2013
POLÍTICA
09
SANTA CRUZ Y EL PAÍS
Acusan de corrupción a la fiscal Marina Flores Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************
La diputada de Convergencia Nacional (CN), Jessica Echeverría, exigió ayer al fiscal general, Ramiro Guerrero, la destitución inmediata de la fiscal de Distrito, Marina Flores, por haber supuestamente cometido el delito de corrupción dentro del Ministerio Público, al haber hecho desaparecer bienes secuestrados en un allanamiento. La diputada de CN, en una conferencia de prensa, mostró documentos en los que se puede advertir la firma de la fiscal Marina Flores cuando recibió las joyas. Señaló que la mencionada autoridad, cuando ejercía el cargo de fiscal de sustancias controladas en el año 2012, allanó e incautó dinero y joyas, además de motos y autos a una familia de comerciantes de apellido Jiménez, con la grave situación que hasta el momento no se conoce el paradero de esas joyas y dineros incautados. “Marina Flores realizó un allanamiento ilegal a la familia Jiménez donde se incautó más de Bs 61 mil y $us 10 mil, una serie de joyas, computadoras, monedas antiguas que datan del año 1821”, indicó. La parlamentaria dijo que no es posible que la principal cabeza del Ministerio Públi-
La fiscal Flores habría secuestrado un monto de dinero y unas joyas que hasta el momento no aparecen por ningún lado.
APUNTES La fiscal Marina Flores habría secuestrado un monto de dinero que va desde los 61 mil bolivianos y 10 mil dólares por concepto de joyas a una familia de comerciantes. En el secuestro, también se encontraría un lote de monedas de oro antiguas (1821) que podrían tener un valor aproximado a los 200 mil dólares, además de otro monto en oro puro. La diputada también denunció que una de las motos incautadas habría aparecido en una página de internet en donde la ofrecía a la venta y en manos de un familiar de un miembro de Dircabi. Otra de las irregularidades del caso que fue denunciado se trata de un vehículo de marca Hammer que fue visto en un desfile militar y que supuestamente debía estar en Dircabi.
La diputada de CN, Jessica Echeverría, en momentos en que hace conocer su denuncia contra la fiscal Flores. co, Marina Flores, hubiera cometido irregularidades en un proceso que es tan delicado como el tema de bienes incautados y siga a la cabeza de la Fiscalía. Pidió al ministro de Gobier-
no, Carlos Romero, una inmediata investigación e intervención a la Dirección General de Registro, Control y Administración de Bienes Incautados (Dircabi) e indicó que Santa Cruz merece un fiscal que pueda hacer de la
justicia un valor jurídico. Explicó que ella ve dos situaciones que complican a la fiscal Flores, ya que si la Fiscalía no encontró delito alguno o la familia Jiménez demostró que su dinero provenía de fuen-
te lícita, los fiscales le están robando su dinero. “Si la Fiscalía demostró delito alguno, esos dineros y joyas debieron pasar a Dircabi y en este caso los fiscales le están robando al Estado, hay que investigar”, dijo.
Fiscal niega las denuncias La fiscal de Distrito, Marina Flores, negó rotundamente ayer las acusaciones que vertieran la diputada de Convergencia Nacional (CN), Jessica Echeverría y el abogado defensor de la familia Jiménez quienes manifestaron que las joyas y el dinero que fueran secuestrados no aparecen por ningún lado. “Todo esto es buscando mellar mi persona”, argumentó. La representante del Mi-
nisterio Público dijo, al tiempo de mostrar un acta de recepción, que las joyas y el dinero en cuestión fueron depositados en dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) y que es allá donde deben ir a buscarlas. Flores indicó que especialmente el abogado defensor de la familia Jiménez, solo está buscando protagonismo ya que están acusando sin fun-
damento valedero. La fiscal de Distrito dijo que ella en ningún momento fue la responsable de esos objetos secuestrados y que el responsable era el fiscal José Parra, quien sería el indicado para dar la información de lo que pasó con esos objetos. Flores está en el cargo en forma interina, toda vez que suple a Isabelino Gómez, quien se encuentra detenido en Palmasola.
La fiscal Marina Flores fue acusada por actos de corrupción.
10 Santa Cruz de la Sierra
POLÍTICA
Viernes 9 de agosto de 2013
Masistas no quieren que Capriles llegue al país Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************
Ante una supuesta llegada al país del líder opositor venezolano, Henrique Capriles, militantes del Movimiento Al Socialismo (MAS) ingresaron a dependencias del aeropuerto Viru Viru con la intensión de evitar que baje del avión. El grupo de militantes masistas ingresó a predios del aeropuerto ante la pasividad de los efectivos policiales que resguardaban el lugar, hecho que fue criticado por parlamentarios opositores al MAS. “Estoy seguro que si hubiesen sido de otro partido, no los dejarían ingresar al aeropuerto”, criticó el senador, de Convergencia Nacional (CN). El asambleísta departamental, Lucio Vedia, que encabezó el grupo de manifestantes, dijo que no van a dejar ingresar a ninguna parte del país al líder opositor porque viene a conspirar contra el gobierno de Evo Morales conjuntamente con los grupos opositores encabezados por el gobernador cruceño, Rubén Costas. Los masistas golpearon y quemaron un muñeco que representaba a Capriles y manifestaron que eso será lo que le pasará si osa poner un pie en territorio nacional. Esta acción causó rechazo de parlamentarios opositores quienes lamentaron que en un Gobierno que se considera democrático se dé situaciones totalmente repudiables y antidemocráticas. “No podemos
Un grupo de militantes del MAS llegó ayer en una marcha hasta el aeropuerto Viru Viru para impedir que Capriles baje del avión.
Cívicos hablan de cabildo y paros Las medidas que se prevé aprobaría hoy la asamblea de la cruceñidad podrían ser cabildo, paro o marchas, adelantó ayer el presidente del Comité pro Santa Cruz, Fernando Castedo. Aunque aclaró que esa será un medida que deberán tomar las asambleas de cada uno de los departamentos. La asamblea cruceña se reunirá hoy a partir de las 19:00 horas y tiene como punto principal el analizar el tema del censo y adoptar las medidas que permitan apoyar la realización de una encuesta al Censo de Población y Vivienda realizado el 2012. Los asistentes serán los representantes de más de 200 instituciones, además anunciaron que se invitará a representantes de los residentes del país que viven en Santa Cruz. La expectativa es grande porque se anuncia que se adopten medidas de presión en reclamo a los datos del censo.
Asambleísta del MAS, Lucio Vedia, encabezó la marcha hasta Viru Viru para evitar supuesta llegada de Capriles. admitir que personas antidemocráticas dejen a Bolivia mal parada en el contexto internacional”, señaló. El senador opositor aseguró que “esta clase de gente (los manifestantes del MAS), tienen que irse del país” y les pidió a los cruceños y bolivianos que nunca más voten por un candidato masista.
Capriles no ingresará a ninguna parte del país Lucio Vedia- asambleísta
Antelo dijo que lamentablemente los masistas hablan de memoria y no tienen una formación democrática. El MAS es un movimiento hegemónico en donde el dueño y señor es Evo Morales. “El resto son puestos para decorar y solo los sacan cuando los necesitan para cometer esta acciones abusivas”, protestó.
Opositores critican actitud de las FFAA Para los diputados de oposición en Santa Cruz, la actitud de las Fuerzas Armadas (FFAA), que se declaró socialista, es muy vergonzosa ya que esa institución no debe enmarcarse dentro de una posición política partidaria. La diputada de Unidad Nacional, María Cristina Viscarra y los diputados de Convergencia Nacional (CN) Maida Paz y Moisés Salces, señalaron que las FFAA, especialmente su comandante, están pagando la factura por los favores recibidos del presidente Evo Morales. Viscarra señaló que la institución castrense no debe meterse en política “ya que su deber es proteger la integridad del territorio boliviano y no a un partido po-
Los diputados Maida Paz y Luis Felipe Dorado. lítico”. La opositora indicó que las FFAA que en otrora contaban con el respeto del pueblo boliviano, hoy se ha convertido en “parte del rebaño del Movimiento al Socialismo que idolatra la imagen de Evo
Morales”. “Qué vergüenza y humillación para aquellos que sirvieron a esta Patria en el pasado”, acotó. Por su parte, el diputado Moisés Salces señaló que es lamentable ver tanta subordinación de las FFAA a un gobernante, y dijo que esta situación no durará mucho tiempo. “Creo que la cúpula mayor de las FFAA está haciendo quedar mal a toda una institución”, aseveró. El diputado les recordó a los uniformados que su institución no puede deliberar y que solo debe dedicarse a defender y conservar la seguridad interna del país. “Acá hay algo que huele mal y tiene que ver con el dinero u otra clase de prebendas”, aseguró Salces.
Los de la ‘U’ salen hoy a marchar Estudiantes de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm) saldrán a las calles hoy en horas de la mañana para demostrar el rechazo a los resultados del censo. José Luis Cuellar, dirigente universitario, señaló que la marcha se iniciará en el campus universitario y llegará hasta la plaza 24 de Septiembre donde se pronunciarán en contra de esos resultados que baja a Santa Cruz a un segundo lugar en materia de población, detrás de La Paz. Los resultados preliminares del Censo dados a conocer por el presidente Evo Morales en enero dan cuenta que Santa Cruz tiene 2.776.244 habitantes, pero los resultados finales bajan esa cifra a 2.655. 084.
Santa Cruz de la Sierra
NACIONAL
Viernes 9 de agosto de 2013
Censo: hay 74 ciudades intermedias en el país Texto: Anf **************************
Según datos oficiales del Censo de Población y Vivienda 2012, en Bolivia existen 74 municipios, fuera de las nueve ciudades capitales, cuya población supera los 20 mil habitantes, poblaciones que son consideradas como ‘ciudades intermedias’. El Decreto Supremo 1672 que determina el Factor de Distribución correspondiente para la distribución y asignación de recursos de Copar ticipación Tributaria brinda información disgregada sobre la población a nivel municipal. Luego de la realización del censo de noviembre del año pasado, las autoridades nacionales destacaron que una de las principales sorpresas sería el crecimiento de las ciudades intermedias, puesto que de acuerdo al censo de 2001, en Bolivia había solo 20 urbes de estas características El departamento que tiene la mayor cantidad de poblados con más de 20 mil habitantes es Cochabamba que reporta 19 municipios. Santa Cruz tiene 16 poblaciones intermedias, Potosí posee 13 y La Paz tiene 12 ciudades intermedias. En el departamento de Tarija, cinco municipios tienen más de 20 mil habitantes, Beni tiene cuatro, en Oruro se contabilizan tres, Chuquisaca úni-
Cochabamba reporta 19 municipios con población mayor a 20 mil habitantes. Es la primera.
Mapa para identificar problemas de clima
camente dos y Pando fuera de su capital, Cobija no tiene ciudades con una cantidad significativa de habitantes. Más de 50 mil Sin tomar en cuenta las ciudades capitales, solo 14 ciudades en toda Bolivia cuentan con más de 50 mil habitantes: Viacha, Quillacollo, Tiquipaya, Vinto, Colcapirhua, Sacaba, Villa Tunari, La Guardia, Warnes,
La sequía es uno de los mayores problemas.
Santa Cruz tiene 16 poblaciones intermedias; Cochabamba 19 y La Paz 12 ciudades San Ignacio de Velasco, Yapacaní, Montero, Yacuiba y Riberalta. Sin embargo, muchas de esas poblaciones han elevado su voz de protesta, señalando tener mayor población que la señalada en el informe final del Censo Nacional de Población y Vivienda, dada a conocer el 31 de julio pasado.
Camiri está incluida entre las poblaciones intermedias.
Explicarán en el Parlamento La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, deberá responder 56 preguntas en el informe oral sobre los resultados del Censo 2012, solicitado por el diputado del Movimiento Sin Miedo (MSM), Fabián Yaksic.
La petición fue remitida en el transcurso de la jornada de ayer a la comisión de Planificación de la Cámara Baja, instancia que deberá fijar día y hora para que la autoridad del Ejecutivo explique parte del operativo precensal
Satélite funciona en marzo El satélite boliviano Túpac Katari, fabricado por China, será lanzado a la órbita en diciembre que viene y comenzará a funcionar, comercialmente, poco más de 3 meses después, en marzo de 2014, confirmó ayer jueves el director de la estatal Agencia Boliviana Espacial (ABE), Iván Zambrana. “El 20 de diciembre lanzamos nuestro satélite, es un paso significativo en el campo científico tecnológico que le
11
va a dar al país la soberanía en el manejo de sus comunicaciones por satélite, ya no vamos a usar satélites extranjeros”, dijo en declaraciones a la prensa local. El satélite, el primero de Bolivia que ocupará dos tercios de su capacidad comercial el primer año, ha demandado una inversión de 300 millones de dólares. El satélite se situará en la coordenada 87.2 grados al oeste sobre la línea del Ecua-
dor, sobre las ecuatorianas Islas Galápagos, en el cinturón que acoge a la mayor parte de los satélites. “Aunque aún no se ha puesto en órbita el satélite, ya tenemos acuerdos preliminares para que cuando esté funcionando, se pueda comercializar sus servicios a lo que proyectamos que el primer año vamos a ocupar entre un tercio y dos tercios de su capacidad”, indicó el director de la ABE, Zambrana. ABI
“Estas 56 preguntas tienen que ver con aspectos precensales como la confección de la boleta censal, sobre la que ha habido dificultades. Lo que sucedió con los empadronadores y qué pasó con la cartografía y su actualización”, dijo.
El jefe de Contingencia del Ministerio de Desarrollo Rural, Lucio Tito, informó ayer jueves que se elaboraron mapas de riesgo para afrontar las sequías extremas registradas en la región del Chaco boliviano. “La Unidad elaboró junto a municipios y organismos de cooperación mapas de riesgos para el Chaco boliviano, región que ha sufrido constantes desastres por las sequías extremas que hicieron que la zona se declare en estado de emergencia, con el fin de planificar a mediano y largo plazo medidas de adaptación y mitigación frente a las adversidades climáticas que siempre se van presentando en la región”, explicó. Agregó que los mapas permitirán establecer la ubicación y señalización de zonas de mayor riesgo dentro de una comunidad, municipio o departamento en los riesgos climatológicos.
12 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 9 de agosto de 2013
seguridad
SANTA CRUZ Y BOLIVIA
Detienen a senegalés por trata de sus compatriotas Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************
Personal de la Interpol procedió a la aprehensión de un ciudadano senegalés, acusado de trata y tráfico de sus compatriotas. El subdirector de esa unidad policial, Álvaro Pérez, explicó que dentro de las investigaciones que llevan adelante, está el delito de trata y tráfico de seres humanos. Informó que el presunto cabecilla de la organización sería Kardhin Eyes, de origen senegalés, está persona es un exmilitar de su país y sería reincidente ya que hace un par de meses atrás habría caído preso por el mismo delito y fue remitido a Migración, instancia que aparentemente lo habría deportado. Pérez comunicó que esta vez fue aprehendido en flagrancia cuando pretendía trasladar a la frontera de Brasil a tres de sus compatriotas que reclutaron en su país de origen. Sostuvo que su modus operandi es reclutar gente en Senegal, los trasladan a Bolivia, específicamente hasta Santa Cruz, ellos ingresan a territorio nacional de manera legal, con pasaportes y visa, pero salen de manera irregular hacia Brasil donde son entregados a terceras personas y se desconoce con qué finalidad, dijo el jefe policial. Informó que en esta redada hay una persona aprehendida y tres arrestadas, además de un menor de edad; fueron derivados a la unidad de Trata y Tráfico de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, para continuar la investigación. Aseveró que el fiscal de turno será quien defina la situación de todos ellos en las próximas horas. El subdirector de Interpol manifestó que aún se desconoce desde cuándo venía operando el extranjero, pero tienen información de que ya habrían sacado fuera del país a por lo menos 21 ciudadanos senegaleses. El exmilitar Kard-
El principal cabecilla de la organización es un exmilitar de Senegal que operaba desde Santa Cruz para trasladarlos a la frontera.
Este hombre sería el cabecilla de una organización de trata y tráfico de ciudadanos de Senegal, fue aprehendido por Interpol.
DATOS DEL CASO Durante una batida policial de la unidad de Interpol aprehendieron al presunto cabecilla de la red de trata de personas que operaba desde Santa Cruz.
Interpol sospecha que ya habrían sacado a por lo menos 21 ciudadanos senegaleses hacia Brasil de manera irregular y se desconoce con qué finalidad.
Kardhin Ayes es un exmilitar de Senegal, el año pasado cayó durante una batida similar y fue remitido a Migración porque se encontraba de manera irregular.
El aprehendido y tres de sus compatriotas fueron llevados a la unidad de Trata y Tráfico de Personas para continuar la investigación de los hechos.
Esta persona se encargaba de recibir a sus compatriotas, los alojaba en los residenciales de la terminal Bimodal y desde allí los trasladaba a la frontera de Brasil.
El subdirector de Interpol informó que los senegaleses tenían pasaporte y visa, su estadía en Bolivia era legal.
hin Eyes en Santa Cruz era el receptor de sus compatriotas para trasladarlos a la frontera, por este trabajo recibía un porcentaje económico que aún no está establecido. El jefe policial
aclaró que esta persona solo operaba con sus compatriotas senegaleses para enviarlos a Brasil, por el momento se desconoce si habrían bolivianos involucrados.
Los compatriotas del aprehendido fueron llevados a la Felcc.
Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Viernes 9 de agosto de 2013
13
Abrirán un centro para víctimas de abuso sexual Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************
Ante la necesidad de contar con una infraestructura para cobijar a las víctimas de abuso sexual, la concejala Angélica Zapata propuso la edificación de un centro especializado que cuente con todas las comodidades para brindar una atención adecuada. Este proyecto fue aceptado por el alcalde municipal y es de esa manera que se tiene el nuevo edificio ya concluido, ubicado en la calle Mapajos, detrás del bingo Bahiti. El centro tiene capacidad para atender a 150 niñas y adolescentes, quienes al haber sido violadas pueden llegar en estado de gestación y la responsabilidad es precautelar por la vida de la víctima de abuso sexual. “El apoyo que se le dará será integral, eso quiere decir ayuda psicológica y social, con el objetivo de reintegrarlas a la sociedad y si es posible al ámbito familiar”, dijo la concejala y agregó que la resolución del problema presenta complejidades, especialmente aquellas que se presentan en el ámbito familiar ya que intervienen factores emocionales y de tipo económico ligados al sustento de la familia. El propósito de este centro es contribuir al resarcimiento emocional de la víctima, separarla del entorno, traerla a este centro y recuperarla a la sociedad, afirmó. La oficina de atención permitirá recibir a cada una de las niñas y jovencitas agredidas para un análisis de las particularidades
Este centro es único en Bolivia porque cuenta con infraestructura adecuada y tendrá servicios integrales; la inauguración será en septiembre.
La víctima, Jessy (18), apareció ahorcada en su habitación.
Piden se investigue una muerte
El propósito de este centro es contribuir al resarcimiento emocional de la víctima para reinsertarla a la sociedad. en la que se presentan, para luego ser atendidas. El equipo multidisciplinario de atención que hará el seguimiento y apoyo de cada uno de los casos, está compuesto por sicólogos, trabajadores sociales, abogados y también educadores, quienes les darán clases, lo que permitirá que sigan sus estudios sin interrupción. El funcionamiento de Centro y la asistencia integral estará a cargo de la Defensoría.
DATOS DEL CENTRO El centro tiene capacidad para 150 niñas y adolescentes víctimas de abuso sexual. El equipo multidisciplinario de atención que hará el seguimiento y apoyo de cada uno de los casos, está compuesto por sicólogos, trabajadores sociales, abogados y también educadores.
El funcionamiento de Centro y la asistencia integral estará a cargo de la Dirección de Género y Asuntos Generacionales del gobierno municipal. El Centro contará con un sistema de cámaras de vigilancia y comunicación para apoyar la seguridad de las internas.
Roberto Romero Sánchez, pidió ayer a las autoridades, investigar la muerte de su hija de 18 años Jessy Romero Flores, quien apareció colgada en la viga de su habitación, hecho ocurrido en el barrio Ciudad Satélite Norte. El hombre contó que la joven era su única hija mujer, sus otros tres hijos son varones y son mayores que ella. Mencionó que el pasado martes la muchacha tuvo una acalorada discusión con su hermano Jasmani, el cual le habría propinado varios golpes y patadas producto de los cuales ella quedó casi inconsciente y como pudo avisó a su padre para que la auxilie, sin embargo cuando llegó la encontró colgada de una viga. Romero sospecha que su hijo mayor fue quien después de maltratar a su hermana, la colgó para fingir un secuestro, motivo por el cual solicitó que lo investiguen ya que se encuentra arrestado. El sospechoso es voluntario del Gacip y siempre la golpeaba, dijo el padre.
Invitan al ‘Knock out a las Drogas’ La Gobernación y el ‘Equipo Antidrogas’ de la misma, conformado por personalidades conocidas en nuestro medio, convocó al II encuentro del ‘Knock out a las Drogas’, que se realizará el día 13 de agosto en la Manzana Uno a partir de las 16:00. Diego Suárez, director de Juventud de la Gobernación, indicó que la finalidad del evento es sensibilizar a los jóvenes de los diferentes colegios del departamento, sobre la prevención del uso indebido de drogas.
Asimismo se presentará a todos los que conforman el equipo antidroga, entre ellos, ‘Chavo’ Salvatierra, Beatriz Valdivieso, Matamba, Tomás Monasterio, Guísela Santa Cruz y otros personajes que ya se unieron a esta causa con el compromiso de prevenir y rescatar a los jóvenes de las drogas . David Vargas, presidente del Consejo Departamental de Juventud de la Gobernación, invitó a la población cruceña a ser parte de este encuentro que contará con
distintas actividades como peleas de Kick Boxing, Artes Mariales Mixtas, Feria de Prevención del Uso Indebido de Drogas. “Como Consejo de Juventud es necesario que podamos unificarnos y ser parte de este evento para poder luchar juntos contra las drogas”, dijo Vargas. Tomás Monasterio, diputado de Convergencia Nacional, agradeció a la Gobernación por realizar este encuentro que tiene como prioridad proteger y precautelar a la juventud.
Habrá Feria de Prevención del Uso Indebido de Drogas.
14 Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Viernes 9 de agosto de 2013
Policía recupera 13 motos y objetos robados El comandante de la Policía en el Beni, Wilfredo Montesinos, informó que como resultado del plan ‘Chachapuma’ se logró recuperar 13 motocicletas y varios objetos robados en distintas zonas de Trinidad. “Se han recuperado un total de 13 motocicletas, entonces insinuamos a aquellas personas que han sufrido el robo de motocicletas se puedan aproximar a la Dirección de Prevención de
Robo de Vehículos para reconocer su motocicleta”, indicó. Asimismo, Montesinos dijo que en coordinación con el Ministerio Público se realizaron operativos en distintas zonas de la capital beniana lo que permitió recuperar garrafas y otros objetos reportados como robados. En este caso las personas deben aproximarse a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen para comprobar si los objetos les pertenecen.
Directora general de Registro, Control y Administración de Bienes Incautados (Dircabi), Mirtha Jiménez.
Denuncian que hay jueces que benefician a ‘narcos’ Texto: Agencias ***********************************
La directora general de Registro, Control y A d m i n i s t r a c ió n de Bienes Incautados (Dircabi), Mirtha Jiménez, denunció ante el Consejo de la Magistratura y la Fiscalía General del Estado a varios jueces y fiscales que benefician a enjuiciados por narcotráfico, restituyendo los bienes confiscados a favor del Estado. “Tuve reuniones por separado con la presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani, y el fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, para realizar una denuncia de corrupción contra vocales, jueces y fiscales antidroga que desnaturalizan la ley”, explicó a la ABI. Precisó que en las dos re-
Los jueces Rueda Esquivel y Alba Flores devolvieron una propiedad a ‘Techo de Paja’. uniones se denunció a los administradores de justicia: Andrés Adhemar Rueda Esquivel, Julio Nelson Alba, Yanet Noemy Paniagua, Freddy Coronel Alacoma, Mirael Salguero Palma, Zenón Rodríguez y Victoriano Morón Cuéllar. “Estamos elaborando una lista de cerca de 100 administradores de justicia que en lugar de defender los intereses del Estado, defienden y benefician a gente procesada por narcotráfico con la devolución de sus bienes que están incautados en apego a la Ley 1008 de Régimen de la Coca y Sustancias Controladas”, complementó. Entre esos casos, se refirió
a Marco Marino Diotado (prófugo), líder de la mafia italiana que operaba hace más de 13 años en Bolivia, y citó a los jueces Paniagua, Coronel, Salguero y Rodríguez, que a pesar de que los bienes incautados eran ya de propiedad del Estado, emitieron la resolución 31/7/012 ordenando la devolución a favor de los familiares de Diodato. Explicó que esa resolución permitió la devolución de un departamento en el condominio ‘Suto’ y una propiedad de 15.000 metros denominada ‘Matacusal’ a favor de Gina Banzer, esposa de Diodato y sobrina de Hugo Banzer Suárez.
Se realizaron operativos lo que permitió recuperar las motocicletas.
La Cruz Roja lanzará campaña de educación La Cruz Roja Boliviana (CRB) lanzará el sábado la campaña ‘Educación Vial en Centros Educativos y Prevención de Accidentes’ con la cooperación de Land River y la Cruz Roja Británica y Alemana, anunció el jueves su presidente, Abel Peña y Lillo. “Para esta campaña de educación vial que busca prevenir los accidentes de tránsito, se movilizará a las ocho filiales de la Cruz
Roja Boliviana hacia plazas y áreas de mayor congestionamiento vehicular”, anunció a la ABI. Precisó que el objetivo es promover buenas prácticas en la población con charlas educativas de concientización para la seguridad vial. La campaña estará coordinada y apoyada por las unidades departamentales de Tránsito, para disminuir los riesgos de accidentes. ABI
Elaboran nuevos códigos
Arce informó que el Código Procesal Penal está siendo elaborado.
El presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, aclaró que la elaboración de nuevos códigos en Bolivia “está en marcha”, en alusión a la preocupación de algunos magistrados del Tribunal Supremo de Justicia sobre una supuesta falta de aprobación de normas. “Hemos recibido una comunicación de algunos magistrados, no de la presidencia, sino de algunos ma-
gistrados del Tribunal Supremo de Justicia, de acuerdo a una nota que ha sido publicada en la Agencia de Noticias Fides, en la que nos han mostrado su preocupación por la supuesta no aprobación de los códigos y las normas que necesita la justicia para dar el giro que la sociedad boliviana está esperando”, dijo en conferencia de prensa. “Nosotros hemos contestado esta comunicación y les hemos informado que el trabajo de una nueva
codificación en el país está en marcha, ustedes saben ya está el 6 de agosto cumplió un año de aplicación el Código Procesal Constitucional, e Código Procesal Civil ha concluido su proceso de socialización, esta para ingresar a su aprobación en las instancias pertinentes’, complementó. a aludida Agencia Fides aclaró que no difundió ninguna noticia que originó que algunos magistrados enviarán la misiva a la Comisión. ABI.
Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Bolivia será sede del Foro Internacional de la coca Texto: Agencias ***********************************
Bolivia será sede del IV Foro Internacional de la hoja de coca, que se realizará del 14 al 16 de agosto y que apunta a la construcción de la nueva política de control social y revalorización de la milenaria planta, anunció ayer jueves el ministro de Gobierno, Carlos Romero. “El evento se realizará en un contexto de que la hoja de coca fue reconocida como patrimonio cultural, como una práctica y la conquista cultural de los pueblos”, destacó en conferencia de prensa junto al viceministro de Coca y Desarrollo Integral, Dionisio Núñez. Romero anticipó que el Foro reunirá a expertos de Estados Unidos, Japón, Europa y Latinoamérica quienes analizarán y trazarán caminos de encuentro entre los valores, el desarrollo de productos de uso lícito y la nueva experiencia de control social que se implementa en Bolivia. Los panelistas abordarán temas como Coca: identidad e integración regional; la hoja de coca como complemento y medicina en la salud humana; el control social y la situación legal en la región; consideraciones legales para la exportación de hoja de coca y perspectivas regionales e internacionales; productores de la región y experiencias empresariales y de industrialización y desafíos y búsqueda de nuevos mercados. Además se darán a conocer para el análisis de los gobiernos, las nuevas alternativas para evitar el desvío de la coca al narcotráfico con propuestas políticamente via-
Se darán a conocer las nuevas alternativas para evitar el desvío de la coca al narcotráfico.
Viernes 9 de agosto de 2013
15
EEUU deportó a un sacerdote pederasta Un exsacerdote católico boliviano del área de Chicago, que fue sentenciado a prisión por abuso sexual de un niño, fue deportado a Bolivia, se conoció ayer. Funcionarios de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) dijeron que Alejandro Flores, de 40 años, fue deportado a La Paz. Fue enviado en un vuelo comercial y acompañado por dos agentes federales. Las autoridades dijeron que
Flores tiene prohibido de por vida regresar a Estados Unidos. Flores se declaró culpable en 2010 de abuso sexual criminal y fue condenado a cuatro años en prisión. Abusó de niños cuando trabajaba en la iglesia de St. Mary en West Chicago. La diócesis de Joliet había dicho ya que el proceso para expulsar a Flores del sacerdocio está en marcha en El Vaticano.
Imputan a 10 militares por el caso ‘misiles’ El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, presentó ante el Tribunal Supremo de Justicia, la imputación formal contra el exministro de Defensa, Gonzalo Méndez, el Alto Mando Militar y oficiales de las Fuerzas Armadas, que intervinieron en la entrega irregular de los denominados ‘misiles chinos’ en 2005 durante el Gobierno de Eduardo Rodríguez Veltzé.
La Fiscalía presentó la imputación formal contra 10 personas por el caso de los misiles chinos, ante la Sala Penal Segunda del Tribunal Supremo de Justicia que debe notificar a los imputados y fijar fecha para la audiencia cautelar . En ese marco, el Ministerio Público amplió la investigación a otras ocho personas. ANF
Concejal de Riberalta muere en plena reunión Se realizará una feria exposición de productos industrializados de la coca con la participación de empresas de cuatro países. bles, sólidas técnicamente y legítimas para apuntar a un aprovechamiento adecuado de la milenaria planta. Paralelamente al Foro, Núñez anunció que se realizará una feria-exposición de productos industrializados de la coca con la participación de em-
presas de Bolivia, Argentina, Perú y Colombia. “En la feria exhibirán los derivados de la hoja de coca en la línea alimenticia y medicinal con la finalidad que en el futuro esos productos y otros tengan un mercado internacional”, apuntó la autoridad. ABI
El concejal del municipio de Riberalta, Mario Velasco, perdió la vida pasada las 09.00 de ayer jueves en plena reunión de ediles de esta región de la provincia Vaca Diez del departamento del Beni, reportó la radio San Miguel de la Red Erbol. Una reunión de coordinación sobre un encuentro de seguridad ciudadana se desarrollaba en el despacho del alcalde municipal, don-
de de pronto el concejal de Convergencia Nacional se desvaneció a los pies de uno de sus colegas y fue evacuado de inmediato al Hospital General de Riberalta. De acuerdo a los reportes preliminares del hecho, el concejal Velasco habría sufrido un ataque cardiaco. Los familiares, impresionados por la noticia, pidieron respeto al dolor que los embarga. Erbol
Hay mercado ilegal de coca
La Ley 1008 solo reconoce dos mercados legales de coca.
La Asociación Departamental de Productores de Coca de La Paz (Adepcoca), denunció la existencia de un mercado ilegal de comercialización de la hoja verde en la calle Santa Rosa, zona Villa Fátima, de la ciudad de La Paz. El presidente de Adepcoca, Ernesto Cordero, dijo a Erbol que en este nuevo mercado de coca se acopia producto procedente de las provincias Caranavi, Murillo, Franz Tamayo y Muñecas. Aseguró que este
centro de comercialización lleva funcionando desde hace bastante tiempo, sin que las autoridades tomen acciones para cerrarlo. “A mi me preocupa, porque antes no llegaba la coca en buses ahí, si usted va un día jueves o viernes ahí verá varios buses descargando coca, me parece que se está expandiendo más, además no se planta coca en todo Yungas, solo tenemos un sector determinado, pero parece que se está
disparando y se está plantando más”, agregó. El dirigente de la Asociación de Productores de Coca de Apolo, Alejandro Huanca, desmintió la denuncia de Adepcoca y aseguró que ese nuevo mercado, que funciona en la zona de Villa Fátima, cuenta con la autorización del Gobierno. Mientras el ministro de Gobierno, Carlos Romero, aseguró desconocer sobre la existencia de este nuevo mercado de coca en La Paz.
16 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 9 de agosto de 2013
internacional Piñera pide perdón por errores en Censo 2012 El mandatario dijo que la medición se repetirá solo si es “estrictamente necesario” y anunció urgencia para el proyecto de nueva institucionalidad.
Texto: El Mercurio ***********************************
Tras reconocer las graves equivocaciones cometidas en el Censo 2012, el presidente de Chile, Sebastián Piñera pidió perdón a “todos los chilenos” y manifestó su indignación por lo ocurrido. “Efectivamente se cometieron errores en su planificación y ejecución. Quiero pedir humildemente perdón a todos los chilenos por todos esos errores”, afirmó. Al término de una actividad en La Moneda, el Mandatario aseguró que el principal error fue que cerca del 9% de la población no fue “debidamente” censada. “Todos los censos tienen omisiones, pero en este caso fue más allá de lo recomendable”, admitió, asegurando que “cuando fui informado de estos errores sentí la misma molestia y la misma indignación que han sentido millones de chilenos a lo largo del país”. En esa línea, Piñera destacó que su Gobierno “lejos de ocultar y barrer bajo la alfombra”, decidió “actuar con total y absoluta transparencia, dando la cara y mirando a los ojos a todos y tomando las acciones necesarias para corregir esos errores”. “Fue así como este Presidente le pidió la renuncia al director del INE, nombró al
Mató a su mujer y subió foto a Facebook
El mandatario dijo que realizarán las determinaciones necesarias para corregir los errores del Censo 2012. nuevo director -un académico que le daba garantías de ecuanimidad, profesionalismo y transparencia-, y pedimos la conformación de una comisión de expertos que actuara con total independencia y autonomía”, detalló. Dicha instancia, añadió, tenía como objetivo: realizar un diagnóstico de las equivocaciones cometidas y proponer un curso de acción para resolverlo. “Este Presidente ha estu-
Si fuera estrictamente necesario tendremos que repetirlo Sebastián Piñera - presidente
diado con total detención la evaluación y recomendaciones que hizo la comisión de
expertos, y (además) el actual director del INE le ha pedido a la comisión de estadísticas de la Unión Europea o el Banco Mundial para que nos ayuden a tomar las mejores decisiones”, dijo Piñera. Y agregó: “Cuando recibamos estos antecedentes tomaremos todas las determinaciones necesarias para corregir los errores del Censo 2012, que se empezó a planificar en 2008 y se ejecutó el año 2012”.
“Gente de Facebook, me verán en las noticias. Asesiné a mi esposa”, escribió Derek Medina en su cuenta de la red social. Según difundió el diario local The Miami Herald, Derek Medina, de 31 años, se entregó luego de escribir el polémico mensaje. Aunque la policía no confirmó que él haya sido el autor de la confesión, el texto es bastante elocuente: “Iré preso o seré condenado a pena de muerte por haber matado a mi mujer. Los quiero amigos y los extraño. Cuídense. Gente de Facebook, me verán en las noticias”. La mujer que aparece tendida en el piso de su casa, con parte del cuerpo ensangrentado, se llamaba Jennifer Alonso. En la escena del crimen se encontraba una menor, que se supone es la hija de ambos. Los reportes indican que la pequeña está en perfecto estado de salud. Infobae
Primera vacuna antimalaria Investigadores de los Institutos Nacionales de la Salud norteamericanos (NIH) han creado la vacuna contra la malaria más eficaz hasta el momento. En un ensayo clínico de fase 1 —que en principio solo pretende evaluar la seguridad del tratamiento—, ninguno de los seis voluntarios que recibieron cinco dosis ha contraído la malaria al cabo de un año; en comparación, de los seis voluntarios que recibieron placebo, cinco
contrajeron la enfermedad, y los que recibieron menos dosis mostraron una protección intermedia. Son números pequeños pero significativos y esperanzadores. La vacuna dista mucho de ser perfecta, ya que requiere al menos cinco inyecciones intravenosas, pero los principales especialistas la consideran un avance muy importante. La malaria mata a cerca de 2.000 personas al día, según
los últimos cálculos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) con datos de 2010. Las vacunas actuales tienen una eficacia muy limitada, y la búsqueda de un fármaco que ofrezca una buena protección contra el contagio ha sido una pesadilla. El único método que ofrece una protección verdaderamente eficaz y duradera, es en realidad obra de la madre naturaleza. El Pais.es
El fármaco se basa en una forma natural de protección por mosquitos.
Santa Cruz de la Sierra
INTERNACIONAL
Viernes 9 de agosto de 2013
Tragedia en Argentina fue culpa de la empresa Texto: Clarín/El Pais.es ***********************************
El juez que investiga la explosión en Rosario, Juan Carlos Curto, señaló que la empresa distribuidora Litoral Gas “es un actor principal” de la tragedia ocurrida hace dos días, donde un edificio se derrumbó por el estallido generado por un escape de gas que dejó 10 muertos, 11 desaparecidos y más de 60 heridos. “Hablar de responsabilidad es un camino muy lejano”, señaló el magistrado, que indicó que todavía está en proceso de recopilación de pruebas. “El tema está abierto, no es que detenemos al gasista y ya”, advirtió en referencia a la detención del técnico que realizó una reparación en la instalación de gas instantes antes de la explosión. El juez señaló en ese sentido que “Litoral Gas es un actor principal de los hechos”, por lo que se está evaluando su presunta responsabilidad en la catástrofe. Litoral Gas es una empresa creada en 1992, tras la privatización de los servicios públicos en Argentina. Es controlada por Tibsa Inversora SA, propietaria del 91,66 por ciento del paquete accionario. Tibsa es controlada a su vez por Suez-Tractebel (filial argentina del grupo francés GDF-Suez), con el 70 por ciento de las acciones, y el grupo argentino Techint, con el restante 30 por ciento. Los hechos que se fueron sucediendo para llegar a la explosión se enmarcan en “una secuencia”, ya que “no es que todo se desencadenó ese día”, afirmó Curto. Vecinos del edificio denunciaron que los problemas en
El juez que investiga el estallido que le costó la vida a 10 personas, dijo que el tema de la responsabilidad “está abierto”. Apuntan a la empresa de gas.
17
OTROS HECHOS
The New York Times no está a la venta Arthur Sulzberger, el millonario propietario del New York Times, el principal diario estadounidense, aseguró que la publicación no está a la venta, luego de que en una semana se anunciara la cesión de dos grandes periódicos, el Washington Post y el Boston Globe.
Neonazis torturan y matan a joven gay
Los rescatistas continuaron ayer la búsqueda, cada vez más dramática, de sobrevivientes entre los escombros. la red de gas se sucedían desde varios días antes de la trágica explosión. El gobernador de la provincia de Santa Fe, Antonio Bonfatti, subrayó que las prioridades “ahora son los deudos, esas once personas que aún falta encontrar y obviamente trabajar para aquellos que han perdido todo”. El gobierno nacional y el provincial sumaron los esfuerzos
Todavía se está en proceso de recopilación de pruebas Juan C. Curto - investigador
para asistir a los damnificados, al tiempo que diversos bancos anunciaron una serie de créditos especiales para quienes perdieron sus viviendas en la tragedia. Los rescatistas continuaron ayer la búsqueda cada vez más dramática de sobrevivientes entre los escombros. La explosión hizo colapsar una de las tres torres de nueve pisos que integraban el edificio.
La persecución a los homosexuales en Rusia se ha convertido en una verdadera caza de brujas a manos de grupos de extrema derecha. De hecho un joven perdió la vida al no poder recuperarse de la tortura a la que fue sometido por los neonazis de Occupy Pedofilyaj.
Libros escolares con sexo explícito Sexo explícito, lesbianismo, zoofilia, violaciones y lenguaje vulgar son parte de los contenidos de libros que envió el Ministerio de Educación de Argentina como material de lectura a escuelas públicas mendocinas y que generaron polémica.
‘Gorbachov no ha muerto aún’ El último líder de la Unión Soviética, Mijail Gorbachov, desmintió los rumores sobre su muerte, anunciada en varias cuentas de Twitter de la agencia de noticias rusa Ria Novosti tras un ataque por piratas informáticos. “Lo esperan en vano. Estoy vivo y estoy bien”, declaró Gorbachov, de 82 años, al diario ruso Novaya Gazeta, del cual es accionista. “O bien alguien intenta promover estos sitios piratas, o bien ejecutan órdenes de una autoridad”, agregó.
Un grupo de hackers atacó la versión en alemán de la cuenta de Twitter de la agencia pública de noticias Ria Novosti y la de su servicio de prensa para publicar mensajes falsos. La agencia eliminó esos tuits a los cinco minutos de su publicación, pero ese tiempo alcanzó para que el diario Kommersant los publique en una captura de pantalla que señalaba: “Mikhail Gorbachov ha muerto en la cafetería Shoko” de una ciudad de Siberia. Y detallaba que esta-
ba hablando con un político disidente, Yevgeny Roizman, candidato a la alcaldía de esa localidad, dándole un carácter político al mensaje. No es la primera vez que Gorbachov “muere” en Twitter. En mayo de 2012 circularon rumores sobre su muerte debido a la confusión con el fallecimiento de un hombre con un nombre muy similar. Por esas mismas fechas, la agencia RIA Novosti también fue hackeada, aunque los incidentes no estaban relacionados. Infobae
El último líder soviético negó que haya fallecido en un café de Siberia.
18 Santa Cruz de la Sierra
GRÁFICAS
Viernes 9 de agosto de 2013
Destruido. Vista general de las 2 torres de edificios que han quedado en pie luego de que la del medio colapsara por una explosión de gas en Rosario, Argentina, ocasionando 10 muertes.
Imágenes en el
mundo
Brasas. Incendio fuera de control en el desierto al este de Los Ángeles, EEUU, obligando a la evacuación de cientos de residentes.
Tecnología. El inventor chino autodidacta Tao Xiangli construyó el robot casero llamado ‘El rey de la innovación’, con chatarra y cables electrónicos que compró en un mercado de segunda mano, en Beijing.
Víctima. Rescatistas trabajan en el lugar donde se registró un atentado suicida durante el funeral de un mando de la Policía paquistaní. Hay 38 muertos.
Grasa. Un soldado da los últimos retoques de lustrado a los zapatos de sus camaradas en un evento conmemorativo de la Batalla de Boyacá, en Colombia.
Protesta. Estudiantes de Medicina empujan barricadas de la Policía durante una manifestación contra el gobierno en Nueva Delhi.
Santa Cruz de la Sierra
INTERNACIONAL
Viernes 9 de agosto de 2013
19
Tensión por buques de guerra en Gibraltar El Ministerio de Defensa británico anunció que tres buques de guerra de su Fuerza Naval visitará Gibraltar a finales de este mes como parte de unas operaciones “regulares de rutina”, en medio de la tensión que vive hoy Gran Bretaña con su vecino España por la disputa de un asunto pesquero, en medio de un reclamo histórico de soberanía. Un portavoz del ministerio dijo que la fragata HMS
Ho Van Thanh, de 82 años y demasiado débil para andar por sí solo, tuvo que ser transportado en una hamaca.
Rescatan a padre e hijo perdidos por 40 años Vivían un una cabaña de madera que habían construido en un árbol y usaban taparrabos y utensilios .
Texto: El Mundo.es ***********************************
Un hombre de 82 años y su hijo de 41 fueron hallados vivos en un bosque del centro de Vietnam, 40 años después de que desaparecieran durante la guerra con Estados Unidos, informan fuentes oficiales. El padre, Ho Van Than, podía comunicarse a duras penas en la lengua de la minoría cor, pero su hijo apenas sabía pronunciar unas pocas palabras. Según informó el diario ‘Dan Tri’, la última vez que se los vio fue en 1973, cuando el hombre huyó hacia el bosque llevándose a su hijo de diez años después de que una bomba destrozara su casa y matara a su mujer y sus otros dos hijos. Dos vecinos de Tay Tra, en la provincia de
Quang Ngai, que se adentraron en el bosque unos 40 kilómetros en busca de leña, descubrieron la cabaña que los dos hombres habían construido en un árbol. Los aldeanos informaron a las autoridades locales, que encontraron a los desaparecidos el miércoles. Padre e hijo habían sobrevivido a base de plantas del bosque y cazando animales. Durante cuatro décadas no tuvieron contacto con el mundo exterior. Desde hace 40 años se sabía que estaban vivos, porque otro hijo se salvó del bombardeo y creció con un familiar. Un día de 1983 consiguió encontrarlos con la ayuda de un tío. No obs-
tante y pese a todas sus insistencias, no logró convencerlos de que abandonaran la protección de la jungla y regresaran. El hijo menor volvió en varias ocasiones desde entonces, incluso acompañado por personas con mayor autoridad, para intentar disuadirlos y para llevarles ropa y cosas difíciles de encontrar, como aceite y sal. El padre y su hijo Lang siempre se negaron a regresar, incluso huían y se escondían si los intentaban atrapar. El miércoles, Ho Van Thanh, con 82 años y demasiado débil para andar por sí solo, tuvo que ser transportado en una hamaca de vuelta a la civilización.
Westminster y dos barcos auxiliares partirán el próximo lunes y se espera que visiten las aguas del Peñón “a finales de mes”, como parte de “una serie de despliegues militares regulares y rutinarios” que se realizan cada año. El anuncio se produce en pleno conflicto diplomático entre España y el Reino Unido por la situación en Gibraltar cuando las fricciones entre ambos países aumentaron en los últimos días. La Nacion.ar
La economía global da un giro de 180 grados Las economías de Europa occidental vuelven lentamente a la vida, justo cuando los mercados emergentes comienzan a enfriarse, un giro que confirma uno de los ejes de inversiones de 2013. Por primera vez en más de un año, los negocios crecieron en la eurozona; se enfrían China, Rusia y Brasil. Aunque el lema de “vender caro y comprar barato” puede parecer una obviedad sujeta a innumerables aclaraciones y
advertencias, vender papeles de economías que llegan a su techo y comprar los de economías deprimidas es una estrategia global muy usada. Y rara vez el contraste entre esas tendencias quedó más claro que esta semana, en la que los indicadores de negocios globales pintaron un cuadro crudo del impulso divergente que tomaron los mercados desarrollados y los países emergentes. BBC
Sudáfrica, sitiada por monos ladronzuelos Son unos 500 monos salvajes que abandonaron sus antiguos hábitats naturales ante el avance urbano en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Habitualmente concurren a zonas residenciales en busca de comida divididos en 16 grupos. Como se trata de una especie protegida por la legislación, las personas podrían ser severamente penadas en caso de lastimarlos, por ello los monos roban cuanto pueden. CNN
Descubren friso espectacular Un friso de la cultura maya, considerado como el más espectacular hasta ahora visto, fue encontrado en el centro arqueológico precolombino de Holmul, ubicado en el departamento de Petén, norte de Guatemala y fronterizo con México y Belice, reveló uno de sus descubridores. El friso fue hallado por el arqueólogo guatemalteco Francisco Estrada-Belli. “Es un hallazgo extraordinario que ocurre una sola vez en la vida de un arqueólogo”, dijo Estrada-Belli. “El friso
o relieve estucado se extiende por 8 metros de largo y 2 metros de alto en la parte superior del edificio rectangular a unos 10 metros arriba de la plaza (donde se encuentra). La composición incluye tres personajes principales vistiendo ricos atavíos de plumas de quetzal y jade, sentados sobre cabezas de monstruos witz (cerro)”, dijo en un comunicado de prensa la Fundación Pacum y el gobierno de Guatemala al anunciar el descubrimiento. Previo al descubrimiento,
“se encontró un entierro que contenía los restos de un individuo acompañado por 28 vasijas cerámicas y una máscara de madera, lo que llevó a pensar que pudo haber sido un gobernante o miembro de la elite de esta ciudad; sin embargo, indicios relativos a su identidad y las circunstancias históricas en las cuales vivió fueron proporcionados por el reciente descubrimiento del friso decorativo en el edificio asociado a la tumba”, explicaron. Terra
El friso tiene ocho metros de largo y dos de alto, instalado a un costado de una pirámide del yacimiento arqueológico Holmul.
PUBLICIDAD
20 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 9 de agosto de 2013
El primer periódico de Santa Cruz INTERNACIONAL
Santa Cruz de la Sierra Miércoles 24 de julio de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7237 60 páginas Precio en todo el país 3,00
Estudian volver a vender gas en agencias barriales Para los vecinos, ir hasta las agencias de gas les significa gastos adicionales.
YPFB estudia licitar puntos de venta autorizados de garrafas de GLP en los diferentes barrios, para que la población pueda abastecerse de este producto doméstico durante la época de
invierno y evitar de esta manera las colas en las nueve distribuidoras. Señalan que existe el producto suficiente para abastecer el mercado nacional y no debería haber preocupación. P-6
Francisco preocupa
F
Clásico paceño por la final de la Copa Center Bolívar y The Strongest definen hoy (20.00) el torneo de invierno. P-3 Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013
Santa Cruz, miércoles 24 de julio de 2013
eventos y famosos
VARGAS
Varias amenazas tienen preocupada a la seguridad del papa Francisco en Brasil. P-16-18
Página 7
Georgina
Kate Middleton dio a luz a un niño
POLÍTICA
El Estatuto enfrenta a los políticos Verdes acusa al MAS de boicotear la adecuación de Estatuto cruceño. P-8
Es el peor frío de los últimos 30 años En 1983, el Senamhi registró que en Santa Cruz las temperaturas bajaron hasta los 2 grados; este fenómeno se vuelve a sentir después de 30 años, ya que ayer el termómetro marcó 4 grados en la madrugada. En los valles (foto) hubo una helada y en la ciudad, el albergue está lleno. P-4
Atlético Mineiro y Olimpia juegan hoy (20.50) la gran final de la Copa Libertadores. P-4
SEGURIDAD
Ultimátum
COMUNIDAD
Libre, acusado de violar
Niños serán educadores
El hombre fue acusado de violar a una quinceañera y luego inducirla a que aborte por haberla
Niños estudiantes serán convocados a participar de una masiva campaña de educación vial a desa-
embarazado. Una juzgadora decidió dejarlo en libertad por algunas dudas que tiene. P-12
rrollarse desde el mes de agosto. Quieren que esos niños enseñen a los padres en sus casas. P-4
Si hasta el viernes los clubes no pagan los $us 450 mil, no hay Liga
P-2
Gusta de los certámenes de belleza Página 4
Karumbé festejó 1er aniversario
www.laestrelladeloriente.com
BASTA
NO a la Trata y Tráfico de personas
N U
N E
D
E I C
Art. 9 inciso c) del Decreto Supremo Nro. 1496 que reglamenta la Ley Integral Contra la Trata y Tráfico de Personas
Santa Cruz, viernes 9 de agosto de 2013
eventos y famosos
Página 7
Página 4
Rumbo al Miss y Mister Estudiantil Bolivia 2013
Andrea CLAURE Una modelo perseverante
David Beckham será el malo de la película
02
Santa Cruz de la Sierra, viernes 9 de agosto de 2013
G
eventos y famosos
LA CARTELERA
EN PORTADA
Se prepara para Expocruz
CINE BELLA VISTA LOS PITUFOS 2 (3D) 14:30 / 16:30/ 18:30 20:30 / 22:30 EL LLANERO SOLITARIO 14:30 WOLVERINE INMORTAL 17:15 / 19:40
Entradas: Mayores y menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores Bs. 45 y menores Bs. 40 (3D). Promociones Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca. Martes: Dos personas por una entrada.
FRASE DEL DÍA
A
ndrea Claure Vaca forma parte de la agencia de modelos de Karenina Antelo, tiene 24 años, mide 1,60 metros de estatura y sus medidas son 82-62-90.
Esta modelo divide su tiempo entre el modelaje y el trabajo. Además quiere participar como azafata en la Feria Exposición. Por tal motivo, Andrea cuida su figura realizando una estricta
dieta saludable y asistiendo al gimnasio dos horas al día. Comenta que no se realizará ninguna cirugía estétíca en su cuerpo, ya que se siente muy bien con su esbelta silueta.
Cuando me dicen “eres lesbiana” en realidad no me molesta. Es un halago
HOROSCOPO
PINK- CANTANTE
ARIES Las influencias celestes brindan condiciones inmejorables para consolidar relaciones afectivas. Los proyectos en común serán motivo de festejos y celebraciones.
CÁNCER Reconocimiento en el ámbito profesional o los estudios. Será un buen momento para afirmarse en el terreno de las actividades. Realiza actividades deportivas.
LIBRA Un buen momento para recomponer los vínculos y no rivalizar ni acentuar discordias con los afectos. También habrá oportunidades de conocer a nuevas personas.
CAPRICORNIO Oposiciones astrales pueden generar obstáculos tanto en el amor como en las actividades. Las condiciones se tornan inestables y requerirán más esfuerzo del necesario.
TAURO En cuestiones del corazón, habrá una tendencia a desear mayor libertad individual, o a involucrarse en relaciones triangulares. La salud está bien encaminada.
LEO Algunos contrastes en el plano personal, evita polémicas agudas en temas referidos al dinero, política o religión en el ámbito familiar. Cuidado con la salud.
ESCORPIO Algunos altibajos en el estado de ánimo. Influencias astrales hostiles podrían generar una tendencia a las disputas, especialmente con la familia primaria.
ACUARIO No esperes ayuda de los demás, confía en tus recursos interiores y trata de no involucrarte en situaciones dudosas, tanto en el amor como en las actividades.
GÉMINIS Cuestiones de la vida sentimental estarán a prueba, aquello que es verdadero tendrá la posibilidad de seguir adelante, mientras que lo efímero cumplirá su ciclo.
VIRGO Satisfacciones amatorias en una jornada constructiva para el amor y los afectos en general, te sentirás muy involucrado con tus seres queridos y muy receptivo a tu vida sentimental.
SAGITARIO Se superan irregularidades y malentendidos en la vida amorosa. La jornada será más estable en cuanto a los afectos y brindará la oportunidad de reparar desaciertos.
PISCIS La energía astral ofrecerá alternativas brillantes en una jornada alegre y feliz, un dinamismo inusual anima la relación con la pareja, los amigos y la familia.
G
eventos y famosos
DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:
332-9011
laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com
Santa Cruz de la sierra, viernes 9 de agosto de 2013 eventos y famosos
BELLEZA Y TENDENCIAS
03
Lo que el cristal no esconde H
ermosa, presumida, desafiante, Anna Rudenko no puede resistir la tentación de mostrar al mundo la belleza deslumbrante de su última “adquisición” y no duda en tomar por asalto el museo de historia natural más concurrido de la ciudad, encerrando su exuberante sensualidad tras las cristaleras de una jungla artificial, poblada de cebras salvajes, guepardos y leones en un alarde frenético de vanidad exhibicionista que los vigilantes del museo se encargan de atajar sin contemplación alguna. “The Exhibicionist” es la historia visual de la nueva colección otoño-invierno 2013 de Schield, la firma italiana de bijoutería liderada por Roberto Ferlito.
Elegantes patrones tribales que marcan lo último en tendencia.
Estilo inimitable, provocador, original y hasta cierto punto extravagante.
Innovación, vanguardia y alta calidad se materializan en piezas artesanales a base de perlas, esmaltes y cristales.
Bijoutería elegante para la mujer moderna.
Schield, alta bijoutería de la mano del creador siciliano Roberto Ferlito.
04
Santa Cruz de la Sierra, viernes 9 de agosto de 2013 eventos y famosos
FIESTA Y EVENTOS
Simpáticas señoritas compiten por la corona de la estudiante más bella, el evento se llevará a cabo el próximo 20 de agosto en la discoteca Gold Time.
Rumbo al Miss y Mister Estudiantil Bolivia 2013
B
ajo la organización de Elías Producciones, el próximo 20 de agosto se realizará la elección de Miss y Mister Bolivia Estudiantil 2013 en las instalaciones de la discoteca Gold Time. La décima cuarta versión del concurso contará con cuadros coreográficos, donde los participantes varones y candidatas
mujeres se lucirán antes de elegir a los nuevos ganadores. Todos los candidatos se encuentran preparándose tanto físicamente como intelectualmente. El próximo sábado 10 de agosto los participantes viajarán a la localidad de Cotoca para realizar filmaciones y sesiones fotográficas.
Candidatos a Mister Estudiantil Bolivia tras el título de este certamen.
Teresa Talamás Miss Supranational, viajará a Bielorrusia La hermosa beniana Teresa Talamás, quién ganó la corona del Miss Supranational Bolivia 2013, partirá rumbo a Biolorrusia, país donde se llevará a cabo este certamen de belleza. Por tal motivo, la joven representante del país viajará
el 17 de agosto a participar de este evento donde competirá con otras candidatas de diversos lugares del mundo. La final del Miss Supranational será el 5 de septiembre y Teresa, con toda seguridad de hacer un buen papel, pretende traer la corona a Bolivia.
Esta señorita tiene 20 años y obtuvo la cuarta corona más importante del país en el certamen del Miss Bolivia 2013, ahora le toca cumplir con las actividades de una digna soberana y llevar el nombre de Bolivia en alto.
Giorgina Vargas quiere ser la nueva Miss Estudiantil 2013.
La bella Teresa Talamás se llamará Bolivia en Bielorrusia.
Santa Cruz de la Sierra, viernes 9 de agosto de 2013 eventos y famosos
05
María René Antelo se casó por lo civil
L
a magnífica María René Antelo contrajó nupcias por lo civil el pasado 3 de agosto con Juan Pablo Gutiérrez. Además está en los últimos preparativos para la boda religosa que será mañana sábado. María René lleva 10 años en el modelaje, es ingeniera comercial, tiene una maestría en marketing y es
propietaria de ‘Be Cosmetics by María René Antelo’, empresa de cosméticos. La hermosa rubia mantuvo una relación de cuatro años y seis meses con Juan Pablo, con quién hace ocho meses se comprometió, y ahora ambos dieron el paso más importante como pareja, el unir sus vidas en matrimonio tanto civil como religioso.
María René Antelo y Juan Pablo Gutiérrez unieron sus vidas.
Simplemente radiante y hermosa, así es como lució María René Antelo en su matrimonio civil, que se llevó a cabo el pasado sábado 3 de agosto.
El vestido de la magnífica fué confeccionado por Rosita Hurtado y los chocolates y tortas fueron de Cayoyi.
El peinado de la rubia fue realizado por Mam.
06
Santa Cruz, viernes 9 de agosto de 2013 eventos y famosos
ENCUENTRO CULTURAL
Fotomontajes en el “Simón I. Patiño”
El 8 de agosto se inauguró “Cisma”, la más reciente exposición del artista paceño Fernando López
B
ajo la curaduría de María Schneider, se abrió esta muestra en el centro “Simón I. Patiño”. Es una muestra de 40 obras, donde sorprenden los dibujos e impresiones de fotomontaje, dominadas por el contrastante blanco y negro, llamada ‘Cisma’. La muestra estará abierta hasta el 30 de agosto.
La exhibición se encuentra dividida en dos partes, una dominada por el negro y la otra por el blanco, que a su vez marca la separación en técnica.
Bajo el formato 2D, Fernando López presenta parte del proceso de su obra en dibujo y lo que él llama ‘foto-montaje’ en la exposición.
Fernando López, artista boliviano con formación en New York Film Academy, Art Center College of Design y Gnomon School en Los Ángeles, Estados Unidos.
López se interesó por curiosidad en estas nuevas herramientas artísticas, aparte del dibujo con los medios visuales, como la ilustración y la fotografía.
G
Santa Cruz de la Sierra, viernes 9 de agosto de 2013 eventos y famosos
07
FAMOSOS EN LA MIRA Shakira escribe artículo de educación Dejando por un momento el canto de lado, la estrella colombiana Shakira ha expresado su sentir en temas de educación. “Aunque mi principal ocupación es la de artista, tengo otra pasión que he d e s a r ro l l a d o en los últimos años a la par de mi carrera artística y es la promoción de la educación en la primera infancia”. Además comenta los resultados que ha logrado en este tiempo al dar apoyo a 6 mil niños y el desarrollo de escuelas. “He entendido que el trabajo en la educación no es sólo por caridad, sino una inversión humana”.
David Beckham será el malo de la película
H
ollywood espera con ansiedad la decisión de David Beckham de convertirse en actor. «Becks» acaba de ser invitado por su compatriota Colin Firth para participar en la película «The Secret Service» y aunque aún no ha dado el visto bueno definitivo, sí parece estar muy interesado. «A David le gusta la idea de aparecer en la gran pantalla de vez en cuando; sin embargo, no creo que se entregue por completo al cine» ha asegurado una fuente cercana al actor al periódico «The Sun». «The Secret Service» es un filme de suspense y espías que dirigirá Matthew Vaughn.
El personaje pensado para Beckham es el del villano de la historia, papel que ha sido escrito expresamente para él. La estrella (retirada) del fútbol, que esta semana estuvo saludando a sus excompañeros del Real Madrid en Los Ángeles, deshoja la margarita de su debut en el cine. La película esta basada en una novela gráfica de espías escrita por los creadores de «Kick-Ass», Mark Millar y Dave Gibbons, y será protagonizada por Colin Firth y Michael Caine; ambos plantarán cara a un equipo de villanos liderados por Samuel L Jackson, que estaría secundado por el propio Beckham. Otro nombre estelar en el reparto es el del cantante Elton John.
Dustin Hoffman, operado con éxito de un cáncer El actor estadounidense Dustin Hoffman ha sido tratado con éxito de un cáncer, según ha informado su representante, Jodi Gottlieb, a la revista especializada «People». «Se le detectó pronto y ha podido curarse a través de una operación», ha explicado la publicista. «Dustin se siente genial y su salud es buena», dijo. El ganador del Óscar en dos ocasiones, de 75 años, se someterá a distintos tratamientos preventivos, sugeridos por sus médicos, para minimizar el riesgo de una posible recaída en el futuro próximo. Gottlieb declinó hablar sobre el tipo de cáncer que sufría el intérprete o el tipo de tratamiento que iba a recibir.
Leonardo Di Caprio disfruta de Ibiza Como acostumbra a hacer cada verano, Leonardo DiCaprio ha elegido la Isla de Ibiza como destino de sus vacaciones estivales, según recoge la revista «¡Hola¡». El actor, que estuvo en la isla en mayo, ha vuelto muy bien acompañado esta vez por su nueva novia, la espectacular modelo Toni Garrn, que ha conquistado el corazón de la estrella de Hollywood. LLevan juntos desde
el pasado mes de mayo y desde entonces no se han separado. La pareja fue fotografiada junta por primera vez a principios de junio cuando disfrutaba de una visita al palacio de Versalles. Si bien, ambos ya habían sido vistos juntos en el Festival de Cine de Cannes y durante el Gran Premio de Formula 1 de Mónaco. También se les pudo ver juntos asistiendo a varios partidos del torneo
de tenis de Roland Garros. Desde que comenzaron su relación, no han dudado en prodigar su amor, como han hecho en Ibiza estos días donde se les ha visto muy acaramelados. La joven que se ha hecho un hueco en el corazón del actor tiene 21 años, es alemana y trabaja en el mundo de la moda. Su carrera se disparó en 2008, cuando firmó un contrato exclusivo con la firma de lencería Calvin Klein.
08
Santa Cruz de la Sierra, viernes 9 de agosto de 2013 eventos y famosos
PASARELA MUNDIAL H&M dice no a Cara Delevingne
Colección Uterqüe Otoño-Invierno 2013/2014
E
sta semana está repleta de novedades para esta próxima temporada, para empezar, Uterqüe y su nueva campaña para el próximo Otoño-Invierno 2013/2014, donde la sencillez está presente, así como el savoir faire. Sus sencillas prendas de líneas rectas se entremezclan con cortes distintos y asimétricos para romper la monotonía. De este modo se puede elegir una camisa vaporosa perfecta para el día a día con detalles en beige y cortes estupendos que se alejan de lo de siempre y lo de toda la vida. Pero para muchas firmas el Otoño-Invierno es sinónimos de prendas oscuras. Aunque no por ello han de ser aburridas o sosas, ¡para nada!. El azul marino sienta de maravilla y la firma lo sabe, por ello es una de las tonalidades protagonistas en esta nueva colección. Aunque como no podía ser de otro modo, el color negro también tiene su momento y los vestidos cortos en este tono se convierten en un fondo de armario perfecto. Esta vez se presentan modelos distintos.
Aunque el incidente pasó hace ya algún tiempo (concretamente el pasado mes de mayo) parece que la fotografía de Cara Delevingne con una sospechosa bolsita blanca que caía de sus manos a la entrada de su casa le va a pasar factura. H&M ha decidido que no trabajará más con la modelo británica. H&M confirmó al Daily Mail su política de intolerancia al consumo de drogas.
Las camisetas blancas
Una camiseta blanca es una prenda de lo más versátil. Muchas veces la echamos a un lado pensando que es una pieza muy sosa o poco estilosa, pero ¡todo lo contrario!. Tiene mil y una versiones dentro de nuestro vestuario. Las camisetas blancas sin estampados o con prints minimalistas colman armarios de todo el mundo. ¿Quién no tiene una de estas?.
F
Guaraní desdibujó al equipo de Pompei
P A P E L Ó N
Santa Cruz de la Sierra, viernes 9 de agosto de 2013
Las figuras fallaron en Oriente
Blooming vs Guabirá: mueven fichas
La Policía fue muy drástica
La ‘pesada’ se portó mal
Bolivia subió al puesto 64 en el ranking FIFA. Colombia es tercera. P-4
Escalada, pese a todo
02 F
s Santa Cruz de la Sierra, viernes 9 de agosto de 2013
Guabirá retoca Los azucareros juegan este domingo con Blooming. En la academia igual hay variantes TABLA DE POSICIONES
Richard CASTILLO
Nº EQUIPO PJ PTS DIF 1. Nacional Potosí 1 +2 3 1 +2 3 2. Guabirá 1 +1 3 3. The Strongest 1 +1 3 4. Wilstermann 5. Sport Boys 1 +1 3 6. San José 1 0 1 1 0 1 7. Blooming 8. Bolívar 1 -1 0 1 -1 0 9. Universitario 10. Real Potosí 1 -1 0 11. Oriente Petrolero 1 -2 0 1 -2 0 12. Aurora
C
PERIODISTA
on el objetivo de conseguir puntos en su primera salida, el DT de Guabirá, Claudio Chacior, prepara cambios en el once titular para el partido del domingo contra Blooming por la segunda fecha del Apertura 2013-2014. Moverá sus fichas por dos razones, la primera es técnica y la segunda por lesión. Una de las variantes en el elenco será en el medio, ya que será tomado en cuenta Nicolás Suárez por Antonio Torrez, quien se recupera de un esquince. Otra de las novedades en el elenco sería el ingreso del defensor argentino Marco Benitez, quien fue tomado en cuenta en las prácticas de fútbol, siendo esta variante técnica, pero ello recién se confirmará el día del cotejo, porque el entrenador maneja otras opciones. Por lo observado, el técnico argentino ensayó el siguiente once titular: Roberto Cronenbold en el arco; Pablo Rioja, Delio Ojeda, Marco Benítez y Yimmy Vaca en la defensa; Nicolás Suárez, Didí Torrico, Miguel Ríos y Matías García en el medio campo; Juan Maraude y José Alfredo Castillo en el atraque. Para la ofensiva del equipo también estará a disposición Henry Justiniano, quien fue tomado en cuenta por el técnico, por lo que también sería una de las novedades en el equipo, ya que Chacior lo convocó en el entrenamiento. “La decisión es del entrenador, a
LA SEGUNDA FECHA c Doming 11 de agosto San José 15:30 Nacional Real Potosí 15:30 Oriente P. Aurora 16:00 Sport Boys Bolívar 16:00 The Strongest Blooming 18:00 Guabirá Universitario 18:00 Wilstermann los jugadores solo nos resta trabajar y dejar todo en el campo de juego”. Entre los once también está Ríos, quien fue convocado por el seleccionador nacional Xavier Azkargorta para el partido amistoso de la Verde contra Venezuela el próximo 14 de agosto, “Tengo los pies sobre la tierra, no me pasa nada por la cabeza más que trabajar y demostrar que mi convocatoria no es producto de la causalidad”. Hay buen ambiente.
DE TAQUITO SAN JOSÉ
Chacior contento. Los montereños están con la moral alta luego de ganarle a Oriente. Alfredo Castillo está en la base titular
REAL POTOSÍ
Blooming sin Koke y Ruth, pero vuelve Sergio Reina Blooming recibirá este domingo (18:00) a Guabirá sin el arquero Jorge Ruth, que se encuentra lesionado del hombro derecho, y sin el delantero español Sergio ‘Koke’ Contreras, que trabajará en la parte física para llegar en buenas condiciones a la tercera fecha. Ruth sufrió una luxación en el hombro derecho en el partido del martes ante River Plate, por la Copa Sudamericana, razón por la que Da-
A OTRA HISTORIA
niel Vaca lo reemplazará. En cuanto a ‘Koke’, el DT Andrada fue claro al explicar que no lo tomará en cuenta para el cotejo ante Guabirá, porque el futbolista necesita ponerse bien físicamente y por lo tanto realizará una labor diferenciada a cargo de Daniel Girotti. Tal vez reaparezca el colombiano Sergio Reina, que comunicó al DT su decisión de quedarse. Ya no se va como lo tenía pensado.
WILSTERMANN
Esguince impide jugar a Reyes
En plantel lila miran al frente
Ahora se viene clásico paceño
Para Clausen, la base está
Como consecuencia de un esguince, Abdón Reyes se perderá el partido contra Nacional Potosí, a jugarse el domingo en el estadio Jesús Bermúdez, de Oruro, por la segunda fecha del Apertura 2013-2014. El volante de San José tampoco pudo ser tomado en cuenta para el debut santo contra Blooming.
Real Potosí regresó a la Villa Imperial ahora con la mira centrada en el compromiso del domingo (15:30), en el estadio Víctor Agustín Ugarte, contra Oriente Petrolero dejando en el olvido su actuación en la Copa Sudamericana.
Bolívar y The Strongest ya piensan en el clásico paceño a jugarse a las 16:00 el domingo en el Siles. Barrera, del Tigre, dice que el traspié en la Sudamericana, es cosa pasada, y Álvarez habla de ganar luego de la derrota ante Sport Boys.
Néstor Clausen informó que mantendrá el sistema de juego en Wilster y a los once que lograron la victoria el pasado fin de semana (2-1) sobre Real Potosí”, la base está”, dijo el DT de cara a jugar contra Universitario en Sucre.
Santa Cruz de la Sierra, viernes 9 de agosto de 2013
F
s 03
Espejismo y chau Oriente falló ante Guaraní. La barra se portó mal. La Conmebol podría sancionar Richard CASTILLO
D
PERIODISTA
espués del espejismo de Asunción con un 0-0 bien trabajado, la historia se repitió con Oriente Petrolero quedando humillado y fuera de la Copa Sudamericana a manos de Guaraní, de Paraguay, que se impuso con claridad, 4-1, en el Tahuichi. Guaraní puso más coraje y pudo ganar como ocurrió el año pasado cuando también despachó a los orientistas a concentrarse exclusivamente en el torneo casero. Oriente ingresó sin ideas de juego y lo único a lo que apuntó con firmeza fueron los centros al área donde la mayoría de los servicios fueron controlados por la defensa del cuadro ‘aborigen’ y estuvo con bastantes problemas para controlar la pelota. Perdió balones en la salida y quedó desarmado ante el contragolpe. Santander anotó los dos primeros tantos, abriendo la cuenta tras un rebote que le quedó en las inmediaciones del ingreso al área. La jugada se generó luego de una serie de pases por el costado derecho que desmantelaron fácilmente a la defensa. Luego marcó el 2-0 a los 39` con un golpe de cabeza después de un centro en el cual el arquero Carlos Arias salió tarde y la defensa no hizo una adecuada marcación. En el complemento quisieron reaccionar y su afán solo duró minutos con la llegada del descuento a los 59` gracias a De Muner (cabeza). De nuevo la falta de juego coherente cubrió a los verdolagas permitiendo la aparición de dos goles más a favor de la visita. Oriente Petrolero perdió la pelota en la mitad del campo y un pase largo permitió a Rodrigo Texeira avanzar y ceder el balón a su compañero Derlis González para que anote con pórtico libre a los 74`. Los incidentes en las graderías del escenario entre hinchadas de ambos clubes aumentaron la tensión y seguía el descontrol en Oriente Petrolero, que no tenía más fuerza para aguantar y recibió el 4-1 a los 94` con un remate de cabezazo Jorge Benítez.
LA SÍNTESIS
1 4 ORIENTE
GUARANÍ
Arias Hoyos De Muner Brau Bejarano Azogue Bejarano Córdoba Díaz Bargas Peña DT. R. Pompei
Aurrecochea Bartomeus Cabral Cáceres Filippin De la Cruz Paniagua Mendoza González Santander González DT: F. Jubero
GOLES De Muner a los 59’ CAMBIOS Di Cosmo por Peña Duk por Córdoba Saucedo por Azogue TARJETAS ROJAS No hubo
GOLES Santander, a los 33` y a los 39`, González, a los 74`, Benítez, a los 94` CAMBIOS Texeira x Santander Aguilar x González Benítez x De la Cruz TARJETAS ROJAS No hubo
“Nos jodimos solitos... podíamos haber ganado” Miguel Hoyos / Oriente
“Este equipo mejorará mucho más. Esta Copa nos viene bien” Rodrigo Texeira / Guaraní
Los jugadores de Guaraní festejaron junto a su hinchada en el Tahuichi.
Refuerzos llegan tarde y encima no son aporte La eliminación tempranera de Blooming, Real Potosí, The Strongest, y Oriente de la Copa Sudamericana, se asocia con la baja inversión. Las cifras de instituciones bolivianas son ampliamente superadas por otros clubes. Fuentes cercanas a las directivas de los diferentes clubes aseguran que: The Strongest invirtió unos 100 mil dólares para afrontar el torneo, Oriente $us 80 mil, Blooming $us 40 mil, mientras Real Potosí $us 20 mil. “Las diferencias con Bolivia son abismales. Como empresario, el
mercado boliviano no roba mi atención, porque estamos hablando de transferencias de 15 mil a 20 mil dólares”, manifestó el agente FIFA boliviano, Luis Guevara, al ser consultado sobre el tema. Citó como ejemplo el paso del colombiano Jeyson Rodríguez al fútbol chileno, cuyo costo es de 250 mil dólares. “El sueldo más bajo en Colombia es de $us 22 mil. La planilla más baja es del Itagüí, se gastan 2 millones de dólares mensuales”, añadió Guevara haciendo referencia al club que también participa de la Sudamericana 2013.
04 F
s Santa Cruz de la Sierra, viernes 9 de agosto de 2013
LO CURIOSO
GOLXGOL
Boyero y el honor a su apodo
El ‘barbado’ de gol copero
Argentinos Jrs ganó a Colón Santa Fe por 2-0, en el estadio Diego Armando Maradona. El triunfo del ‘Bicho’ se dio con dos cabezazos de Julio Barraza (15’) y Hernán Boyero (51’). Así, se recuperó de la derrota ante Godoy Cruz. Sus compañeros le dijeron que de verdad había sido una jirafa del gol.
Rolando Coimbra en Blooming y un golazo ante Oriente por la Libertadores (1985). Su barba lo hacía reconocible a simple vista.
TEMA DEL DÍA
NOTA DESTACADA
De 64 para sonreir D
LO
PO
rival del cuadro verde en las clasificatorias mundialistas. Luego del empate (1-1) contra Venezuela en La Paz y la derrota (3-1) frente a Chile en Santiago en junio el elenco boliviano no tuvo actividad en julio por la realización del torneo de Invierno siendo difícil reunir a los jugadores para jugar un cotejo de preparación. Por otro lado, conseguir rival ha sido difícil para la Federación Boliviana de Fútbol (FBF). Azkargorta prepara cotejo amitososo ante Venezuela de cara a la próxima fecha pre-mundialista.
ACELERA
EL GP NACIONAL AVANZA
Por segunda jornada consecutiva el piloto paceño Eduardo Terán, grupo 3 Codasur, está como líder en el Gran Premio Nacional de Automovilismo y Motociclismo cumplida la tercera etapa este jueves, que tuvo un recorte en su trayecto por decisión de la organización. De Rada había empezado bien la carrera como en los últimos años pero Terán ahora está de líder.
IVO
TERÁN
G AT
SIT
IVO
espués de una caída estrepitosa de 15 puestos en la anterior clasificación, Bolivia toma un nuevo aire con su ascenso de cuatro puestos en el ranking de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) y alcanza la posición 64 con 538 puntos.sta escalada que dio la Selección Nacional no le permite dejar el último puesto a nivel sudamericano y sigue lejos -15 sitiosdel penúltimo que viene a ser Paraguay, el próximo
LO
NE
MALA
NOTA BOLIVIA SIN COPA
Blooming, The Strongest, Real Potosí, le dijeron adiós a la Copa Sudamericana sin pena ni gloria, teniendo posibilidades de avanzar a 2da fase al enfrentar a equipos disminuidos, pero bien preparados, como Nacional de Paraguay, River de Uruguay, Universidad de Chile. Lilas y celestes se mandaron papelones con goleadas en contra. El Tigre al menos consiguió 2 puntos
‘Mou’ filosofa sobre derrota El entrenador portugués del Chelsea, Jose Mourinho, se mostró tranquilo, diplomático y analítico al valorar la derrota que su equipo sufrió por 3-1 ante el Real Madrid en la final del torneo “Guinness International Champions Cup” y dijo que la misma no era ningún “drama”.. Cuando marcas goles no eres noticia, cuando no lo haces si, pero además para mi esta bien el cometer errores porque eso significa que tienes que trabajar más”. Mourinho recordó que su equipo antes del partido tenía cinco victorias y cero puntos y ahora tenía cinco victorias y una derrota y cero puntos. “Por lo tanto eso demuestra que estamos en la pretemporada y que no es ningún drama el perder y tener que seguir trabajando”, señaló.