Edicion 10 08 2013 by La estrella del oriente

COMUNIDAD

El frío aún se quedará Santa Cruz de la Sierra Sábado 10 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7254 48 páginas Precio en todo el país 3,00

Hasta la próxima semana está pronosticado que se tendrá frío. P-5

En Pampa de la Isla habrá otro hospital La Alcaldía se apresta a inaugurar esa obra de Bs 35 millones de inversión

Como parte de los festejos del 53 aniversario de la Pampa de la Isla, la Alcaldía municipal prepara la inauguración de un imponente hospital de segundo nivel que dará atención en todas las

especialidades médicas y ayudará a que no se colapsen los hospitales del centro de la ciudad. La fiesta se inicia hoy en la zona con el desfile cívico en la plaza de Las Pampitas. P-3

NEGOCIOS

Gobierno compra los excedentes de azúcar Insumos Bolivia entregó un cheque de adelanto por el pago del azúcar que venderán los productores de la pasada cosecha. P-6

Fiscal mostró las joyas reclamadas

NEGOCIOS La fiscal Marina Flores, ayer procedió a desprecintar un maletín que estaba en custodia en la Felcn, en cuyo interior estaban las joyas y el dinero que se denunció habían desaparecido. La autoridad manifestó que esos objetos los tenían como evidencia en un caso del año 2012. P-9

Lista la carne para cocinar churrasco en dos días P-7 COMUNIDAD

SEGURIDAD

1.040 postulan a premio

Mataron a un hombre

El Premio Eduardo Abaroa tiene más de mil postulantes y de ese total, 91 son cruceños que par-

Evert Alfonso Balcazar Sensano, de 53 años, que se dedicaba a la venta de hamburguesas en su

ticipan en diversas categorías. Los ganadores se conocerán en marzo del próximo año. P-4

casa, apareció muerto con signos de violencia. La Policía investiga ese nuevo caso. P-13

02 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

EDITORIAL

Simple vandalismo Más allá de los afectos o desafectos que se pueda tener con un equipo de fútbol y aunque sea representante del territorio donde uno habita, no se puede quedar callado ante la actitud vandálica de unos muchachos, que escudados bajo el título de hinchas de un equipo, arremetieron con todo y contra todos después de perder el partido. Lo que ocurrió la noche del jueves en el estadio cruceño y luego fuera de él, fue un verdadero acto vandálico, que debe ser repudiado en todas las esferas, incluido dentro del equipo al que pertenecen los llamados hinchas. Nadie puede justificar los actos de violencia dentro y fuera de los escenarios deportivos, menos esa actitud cobarde de ir en patota a golpear a los contados hinchas del equipo contrario que se desplazaron desde Paraguay, incluso hasta perseguirlos por las calles. ¿Qué culpa tienen ellos de que el equipo nuestro sea más malo que el de ellos? Creemos que ninguno, sino que existen delincuentes que se visten de hinchas y sus actitudes violentas las quieren refle-

Hay que ser realista, más allá del delirio y el fanatismo que pueda ocasionarnos el equipo de fútbol. El jueves no se plantearon bien las cosas y allí están los resultados. jar con violencia, tratándose de amparar en la cierta impunidad que les ofrece el equipo de fútbol. Hay que ser realista, más allá del delirio y el fanatismo que pueda ocasionarnos el equipo de fútbol. El jueves no plantearon bien las cosas, posiblemente con la euforia aún, del empate conseguido la pasada semana y con ello se creía tener asegurado el pase a la siguiente fase del campeonato, pero la realidad mostró otra cosa y hay que aceptarlo con resignación, sin llegar a agachar la cabeza, pero tampoco para generar tanta violencia en el escenario y las calles de la ciudad. Ahora nos damos cuenta de la im-

portancia de la norma dictada por el Gobierno, en sentido de prohibir los petardos y bengalas, además de alcohol en los escenarios deportivos, tal como lo señalan las normas deportivas internacionales. Es posible que la noche del jueves hubiera ocurrido alguna desgracia como la de Oruro, precisamente por la presencia de desadaptados, que no entienden que el juego es juego y lo llevan a los ribetes de la delincuencia. Ahora se necesitará replantear las cuestiones de seguridad en los estadios. Algunos, aquellos que defienden esos desmanes o quieren que pasen desapercibidos, dirán que fue un acto aislado, propio de la bronca del momento, pero

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

que la mayoría de las veces, se asume la derrota con tranquilidad. Sin embargo, de no tomar las previsiones a tiempo, se les puede hacer una costumbre, no solamente a los hinchas de ese equipo, sino a todos aquellos que pierdan, hasta provocar la total inseguridad que corran a los pocos apasionados del fútbol que asisten con toda la familia al estadio a mirar la actividad deportiva. Ha sido vergonzoso ver con las manos en alto a niños, que emulando a los mayores, fueron correteados y detenidos por los policías, quienes pretendían poner orden ante tanta barbaridad que ocurría en las calles. Reiteramos, se debe replantear la seguridad en los campos deportivos, para que no vuelvan a ocurrir actos vandálicos, donde todos salgan perdiendo, hasta hacer castigar el campo para competencias deportivas. ¿Quién gana con esto? con seguridad que nadie, pero es hora de pararla, antes que sea demasiado tarde y los campos deportivos se conviertan en zona roja, aunque algunos pretendan aplaudir tanta barbaridad vista en poco tiempo.

Por: Omar Qamasa Guzman Boutier

Hacia el oscurantismo (II) La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

El burdo razonamiento político del MAS responde a un proyecto estatal igualmente simple y burdo. Se trata, en este caso, de un modelo estatal de desarrollo que, de manera sintética, la podríamos llamar como de un capitalismo de Estado. Si tomamos las cosas en serio, vamos a convenir que el gobierno de Evo Morales tiene tanto de socialista, como seguramente lo tendrá también Obama, es decir nada. En el fondo, sin embargo, no está siquiera en discusión el contenido (socialista, reformista o nacionalista) del proyecto estatal, porque la lógica de la época ha impuesto un pragmatismo tal en la izquierda, que ahora todo se reduce a la administración de los Estados, aun siguiendo la lógica del capital y del mercado. Una realpolitik, entendida a la altura de las conveniencias del momento, que en buenas cuentas se resume a resolver el problema de una coexistencia con el mercado y el capital.

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

Dependiendo grandemente de los vientos políticos, esta coexistencia puede tener mayores o menores niveles de tolerancia con ellos, pero está claro que no podrá prescindir de los mismos. Puede decirse, pues, que el proyecto estatal que el MAS ofrece al país, no es sino el viejo y anhelado proyecto de liberales del fines del siglo XIX y de nacionalistas de mitades del siglo pasado: la industrialización. Si de alguna novedad puede hablarse en este nuevo intento, es el de los actores sociales. Inicialmente surgida de los movimientos sociales, la opción política que el MAS representaba se ha vista rápidamente ocupada por miembros de las clases urbanas, relegando a aquellos movimientos. Por eso no es casual que las primeras escaramuzas, en la actual administración, han venido de los pueblos indígenas, ya sea de tierras altas o de tierras bajas. Es secundario, desde estas consideraciones, si a la

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

cabeza de este intento se encuentra un exdirigente sindical o si en el parlamento se observa más o menos ponchos, porque lo verdaderamente importante es el contenido de tal proyecto. Es un proyecto que ya lo hubieran querido tener gentes tales como Melgarejo y la oligarquía de entonces o los liberales de la década de los veinte y treinta del siglo pasado. Supone el actual proyecto, un viejo anhelo señorial, pero llevado adelante bajo una fraseología indigenista: un modelo de desarrollo que supone la anulación de lo indígena, de su pensamiento y de su lógica de organización social. Pero, en definitiva, puede adelantarse que al igual que los anteriores intentos, también este intento, de ir en contra de las raíces de este país, fracasará. Lo hará mucho más rápido si el sistema desgasta sus márgenes de legitimidad ante la sociedad, por tantísimos errores políticos. (Fin).

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

Sábado

Domingo

MÁXIMO

MÍNIMO

26º

MÁX

20º

MÍN

07º

11º

28º 16º

Pampa de la Isla tendrá su hospital de 2do nivel Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

En el marco de los festejos por el 53 aniversario de la Pampa de la Isla, la Alcaldía tiene previsto para este año entregar como obra estrella, un moderno hospital de 2do nivel que permitirá la atención de los casi 300 mil habitantes que viven en esta populosa zona. La subalcaldesa de este distrito, María Eugenia Barba, resaltó la importancia de este nosocomio que se encuentra ubicado en la carretera a Monte Cristo, pues el mismo evitará que los pacientes tengan que dirigirse hasta los hospitales de tercer nivel que permanentemente se encuentran colapsados. Asimismo indicó que la ciudadela cuenta con seis centros de primer nivel entre ellos: 10 de Octubre, San Antonio, Bolinter, El Dorado Norte, Las Gramas y El Retoño. En cuanto a la pavimentación y drenaje, dijo que hasta el presente año se ha ejecutado 72 kilómetros de pavimentación de las diferentes avenidas y calles de este distrito, 37 kilómetros en drenaje y 71 hectáreas de lagunas de regulación, que durante los últimos años han permitido el crecimiento y desarrollo de esta ciudadela en cuanto a calidad de vida de sus habitantes. Su población estudiantil supera los 36 mil alumnos que se benefician con 18 módulos educativos con todas las comodidades, de los cuales, seis cuentan con telecentros totalmente equipados que permiten tener actualizados a los estudiantes en cuanto a tecnología. De manera paulatina se espera llegar con estos beneficios a todos los colegios de este distrito . Los trabajos y proyectos en cuanto a cultura, deportes y medio ambiente han dado también sus frutos, niños y jóvenes de este distrito se han beneficiado con actividades, cursos y capacitaciones

Para hoy está previsto el desfile cívico que se realizará desde tempranas horas en la plaza de armas Las Pampitas.

El hospital de 2do nivel tuvo una inversión de Bs 35 millones que prestará atención a los habitantes de este distrito.

OBRAS En pavimento, la comuna ha avanzado 72 kilómetros y en canales, 37 kilómetros y 71 hectáreas de lagunas de regulación. Se ha construido 3 parques urbanos protegidos y 40 plazas, además de las 217 hectáreas de pulmones verdes del Jardín Botánico Municipal ubicado en el kilómetro 8 y medio de la carretera a Cotoca.

Hasta el presente año, se ha asfaltado 72 kilómetros de calles y avenidas en esta extensa zona. en reciclaje, clases de música y juegos estudiantiles como basquet, fútbol y otros. En contrapartida, la autoridad mencionó que a pesar de estos aspectos importantes que resaltan y hablan bien de esta ciudadela, la delincuencia si-

gue siendo el principal problema con el que tienen que lidiar todos los días, “las pandillas y sus actos ilícitos son problemas recurrentes que proyectan una mala imagen a nuestra zona”, lamentó Barba pero resaltó que como parte

de los proyectos para paliar la delincuencia, se encuentra en ejecución un centro para drogodependientes, así también está en plena construcción una Casa de Justicia y se han edificado tres centros policiales más.

Se ha construido 18 módulos educativos con todas las comodidades para dignificar la enseñanza de la juventud. En el área deportiva se entregó una pista atlética además de un estadio municipal y 50 obras entre ellas, graderías, canchas, arcos y otros en ejecución

04 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

91 cruceños postulan al premio Eduardo Abaroa Texto: Leyla Mendieta y Ministerio de Cultura. ***********************************

91 son las postulaciones cruceñas, al premio nacional ‘Eduardo Abaroa, 2013’, de un total de 1.040 postulaciones de todo el país. La jefa de Unidad Ejecutora del Premio Eduardo Abaroa, Sandra Elías Ojopi, indicó que para esta nueva versión se destaca la calidad de los trabajos postulantes, de todos los departamentos. En esta versión se entregarán 92 premios de 30.000, 20.000 y 10.000 bolivianos, haciendo un total de 1.850.000 bolivianos. Los trabajos serán evaluados por un jurado calificador que aún están en proceso de conformarlo y se espera poder dar a conocer la nómina el próximo 19 de agosto. “Se puede adelantar que son 69 personas y todas deberán ser personalidades reconocidas a nivel nacional en sus áreas de trabajo, estamos solicitando sugerencias a las gobernaciones para que sea un jurado consensuado”, dijo Ojopi al referirse al jurado. Con relación a la fecha en que se conocerá a los ganadores, indicó que primero se hará una preselección que se conocerá en septiembre, aunque aclaró que aún no hay fecha específica, pero informó que los nombres de los ganadores se conocerán el 23 de marzo del próximo año.

A nivel nacional hay 1.040 postulaciones y los galardones serán entregados en marzo del 2014.

CRUCEÑOS POR CATEGORÍAS Investigación:

Artes plásticas:

Artes Audiovisuales

Artes originarias

Artes Escénicas

Artes músicales

Periodísmo

Artes visuales digitales 7 Artes populares

A NIVEL NACIONAL

Algunos de los trabajos ganadores del Premio Eduardo Abaroa en la versión 2012. Asimismo, señaló que con los trabajos preseleccionados se hará el ‘Festival Culturas en Movimiento’, el cual viaja por todo el país mostrando estas obras en ferias culturales, hasta diciembre de este año. “Uno de los principales objetivos del Premio es el de promover y fortalecer el desarrollo de las artes y la educación cívico-patriótica en Bolivia, por eso se difunden los trabajo por todo el país”, concluyó Ojopi.

A nivel nacional, de las 9 categorías: Artes Musicales se recibió un total de 342 trabajos, Artes Plásticas registró 222 distribuidos en pintura, escultura, grabado y dibujo; en Artes Visuales Digitales recibieron 124; en Artes Audiovisuales 88; Artes originarias 79 obras; en Artes Escénicas 65 trabajos. En Artes Populares, 48; Investigación 41 y en Periodismo Cultural 31 aspirantes.

Son 1.040 obras a nivel nacional A nivel nacional, el premio plurinacional ‘Eduardo Abaroa’ tiene un total de 1.040 postulaciones distribuidas en nueve categorías y treinta y tres especialidades. A una semana del cierre de la convocatoria para el Premio, la Unidad Ejecutora del Ministerio de Culturas y Turismo hizo la cuantificación del número de postulantes, en base a los reportes de los otros

departamentos. El departamento de La Paz registra la mayor participación con 557 trabajos, seguido por Cochabamba con 156, Chuquisaca con 100 y Santa Cruz con 91. Luego Oruro con 45, Tarija con 44, Beni 18, Potosí con 17 y Pando con 12 trabajos artísticos postulados al Premio Plurinacional Eduardo Abaroa 2013. En la versión 2012, se

premiaron 73 trabajos, con los que se está produciendo un programa de televisión, denominado Catálogo 2012, entrevistas donde los autores de las obras ganadoras hablan de su trabajo y su participación en el concurso. Además, publicarán cada año las obras ganadoras del Premio Eduardo Abaroa en los formatos correspondientes.

Hay reunión por educación La Fundación de Fomento a las Artes – FundArte- y su programa RE-CREO organizan el primer encuentro de ‘La nueva educación en Santa Cruz. Herramienta de la pedagooogía 3.000’. Se realizará el 13 y 14 de agosto en el auditorio de la Universidad Nacional del Oriente (UNO). Expondrá la antropóloga francesa, Noemí Paymal,quien es creadora de ‘Pedagooogía 3000’. El Encuentro tiene como objetivo difundir los objetivos de ‘Pedagooogía 3000’ y los principios de la nueva

educación y el propósito de compartir, dialogar y visualizar una nueva educación, con principios más adecuados a las necesidades de los niños y niñas del nuevo milenio. El evento está dirigido especialmente a maestros, educadores, pedagogos y psicopedagogos, dado que les permitirá conocer las nuevas herramientas lúdicas, llamadas herramientas bio-inteligentes. La primera parte del programa brindará elementos teóricos para explicar cuáles

son los cambios neurológicos y biológicos que están viviendo los niños y niñas de hoy en relación con las anteriores generaciones, muchos de los cuales explican los problemas que muchas veces enfrentan los niños en su escolaridad tradicional. La segunda son herramientas totalmente prácticas y lúdicas, dinámicas que pueden ser trasladadas al aula o al espacio educativo El costo es de Bs 50. Inscripciones en FundArte. C/ Teniente Vega N°88. Teléfono: 335-8482

La expositora es la antropóloga francesa, Noemi Paymal.

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

El frío se queda hasta la otra semana en la capital La lluvia caída la jornada de ayer, ocasionó que algunos barrios de la ciudad queden anegados lo que causó perjuicios a los vecinos. Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

El frente frío que ingresó a la ciudad la madrugada de ayer, se quedará hasta la próxima semana, así lo informó el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) que para el día de hoy ha pronosticado una mínima de 8 a 9 grados con probables precipitaciones. “Las temperaturas estarán bajas durante estos días, probablemente hasta el día martes, pues se espera el ingreso de una nueva masa de aire frío seco que nos estará afectando”, informó Dardo Melgar, responsable del Senamhi. Ante lo cual, las personas tuvieron nuevamente que desempolvar sus abrigos y sus chompas para abrigarse del frío inesperado y dotarse de paraguas, botas e impermeables para evitar mojarse ante la lluvia caída durante la primera mitad de la jornada de ayer, que ocasionó que algunas calles y avenidas de zonas como el Plan Tres Mil y La Pampa de la Isla queden anegadas. La unidad de los bomberos municipales que brinda auxilio a las personas en estas circunstancias, a través de su vocero, José Argandoña, manifestó que al no haberse registrado lluvias intensas, no hubo la necesidad de trasladarse hasta los barrios, toda vez que las dificultades no representaban mayor inconveniente para los vecinos. Así también la poca afluencia de micros fue perceptible en la ciudad, las personas debían esperar por varios minutos el transporte que los trasladaría

A pesar de la lluvia, la gente se dio modos para salir de sus casas y asistir a sus fuentes laborales. hasta sus fuentes de trabajo y de retorno a sus domicilios. HORARIO DE INVIERNO El frío y la lluvia ocasionó cierta irregularidad en la asistencia a clases en las diferentes unidades educativas, principalmente en el turno de la mañana, algunos salieron más temprano de lo habitual. El director departamental de educación, Salomón Morales, informó que debido a las bajas temperaturas que permanecerán hasta la próxima semana en la ciudad, el horario de invierno se ampliará por una semana más, esto para permitir que los estudiantes tengan tolerancia para llegar a sus unidades educativas.

Revisarán ordenanza que regula transporte Para este 14 de agosto está fijada la reunión que sostendrá el Concejo Municipal con los actores principales del transporte público. El fin es revisar la ordenanza municipal 029/2013 que regula a este sector, además de informar el proyecto de ordenanza que normará a taxis y radiotaxis de la ciudad capital y reglamentará el costo del pasaje de trufis a dos bolivianos. La información fue proporcionada por la presidenta del órgano deliberante, Desirée Bravo, quien explicó que, en el caso del proyecto de ordenanza, se está analizando los costos por distancia y tiempo para definir la tarifa de los taxímetros para cuidar la economía de los vecinos. Por su lado, el concejal Rómel Porcel, no descartó modificaciones a la ordenanza de transporte público y afirmó que en la oportunidad se analizarán retiro de licencias y sanciones para las choferes de micros que incumplen con los horarios de trabajo.

Habrá feria artesanal desde hoy

Las calles céntricas de la ciudad estaban llenas de agua.

Incentivan la lectura en los jóvenes Con el propósito de estimular a los jóvenes de colegio a la lectura y el conocimiento de leyendas típicas de la región como ‘La Viudita’, ‘El hombre tigre’, ‘El duende’, ‘El jichi’ y ‘El carretón de la otra vida’ la comuna lleva adelante un ciclo de talleres que forma parte de un programa de investigación que se encuentra a cargo del profesor y capacitador Billy Castillo. “El propósito es involucrar a los chicos de colegio para que se den cuenta que en nuestro contexto social y cultural, otras

Los talleres serán en la Pampa de la Isla.

culturas comparten los mismos mitos, las mismas leyendas, las misma lectura e inquietudes acerca de su entorno universal”, indicó el educador al anunciar que este trabajo es la complementación de una investigación de cinco leyendas de Santa Cruz que será presentado en un compilado de las mismas para el mes aniversario de Santa Cruz como un aporte a la cultura regional. Para esta versión, los beneficiados fueron los estudiantes de la promoción del Colegio Pampa de la Isla y “Elvira Parada”.

Con la participación de más de 160 productores y artesanos de las 15 provincias y los departamentos de Sucre, Cochabamba y La Paz, hoy y mañana se realizará la Feria Productiva en el Parque Urbano, bajo la organización de Afinan-Dinamarca y la Gobernación cruceña. Tarcila Montero, presidente de la Asociación de Mujeres Líderes, destacó el apoyo que viene recibiendo de la Gobernación a través del proyecto Santa Cruz Emprende, lo cual ha permitido capacitar a las mujeres emprendedoras en la consolidación de sus negocios. Los asistentes al evento podrán disfrutar de una variedad de platos típicos, artesanías, bisutería, horneados, marroquinería, tejidos, tallados en madera y otros.

06 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

NEGOCIOS

Dólar

Euro

VENTA

COMPRA

6,96 9,15 6,86 0,74

Oro

Plata

1,31 20,4

Gobierno le compra los excedentes a azucareros Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Insumos Bolivia entregó cheques procedentes del Tesoro General de la Nación (TGN) bajo la modalidad de pago anticipado a los ingenios azucareros Guabirá y Unagro, por la compra de 25 mil toneladas (t) del endulzante, que forma parte de un paquete de 60 mil toneladas que está comprando el Gobierno nacional a las industrias que tenían excedentes de producción de la zafra 2012, para exportarlo hacia Venezuela. “Son 60 mil toneladas de azúcar que el Gobierno está comprando a los ingenios azucareros, debido al compromiso que realizará la ministra de desarrollo productivo, Teresa Morales, que estipulaba que si el producto estaba asegurado para el mercado interno, todos los excedentes tenían que ser adquiridos por el Gobierno para ser exportados a Venezuela”, explicó Oscar Sandy, director general de Insumos Bolivia. Asimismo, indicó que por esta venta, los ingenios Guabirá, Unagro y Bermejo están recibiendo más de $us 45 millones, puesto que el Gobierno está pagando por encima de los $us 700 la tonelada de azúcar. “Hicimos entrega de una parte del pago, permitiendo que tengan las industrias un flujo de efectivo que les permita financiar sus operaciones o pagar deudas pendientes con productores. Guabirá está vendiendo 13 mil toneladas y el viernes (ayer) entregó 149.710 quintales, representando económicamente Bs 13.783.799. Unagro comercializó con Insumos Bolivia 12 mil toneladas entregando a la fecha 78.249 quintales que equivalen a Bs 7.204.000 y Bermejo entregará 25 mil toneladas, por cuanto adelantó 478.261 quintales recibiendo hace dos semanas

Insumos Bolivia adquirió los excedentes de Guabirá, Unagro y Bermejo, por cuanto tendrá que desembolsar $us 45 millones.

Insumos Bolivia procedió a entregar cheques a los ingenios azucareros Guabirá y Unagro, como parte de pago de aproximadamente 22 mil quintales.

SECTOR AZUCARERO Los ingenios Guabirá, Unagro y Bermejo comercializarán con el Gobierno, 60 mil toneladas de azúcar equivalentes a $us 45 millones, que serán inyectados a la presente zafra 2013. El primer ingenio en beneficiarse con la modalidad de pago anticipado y exportar su producto fue Bermejo que entregó 25 mil toneladas del endulzante, recibiendo la suma de Bs 12 millones .

atrás la suma de Bs 12.000.000”, puntualizó Sandy. Además, acotó que el Gobierno boliviano venderá este dulce producto de manera directa a Venezuela, puesto que los ingenios necesitan cobrar inmediatamente los recursos económicos que genera la comercialización de la azúcar.

Para la presente zafra, las industrias azucareras tienen ya designados cupos de exportación, siendo los posibles mercados externos: Chile, la Comunidad Andina y Europa, cuyo principal comprador es Rusia. Guabirá y Unagro esperan producir más de 97 toneladas de azúcar como excedente, además de garantizar el consumo del mercado interno.

Por su parte, el gerente de la Federación de Cañeros Unagro, Fanor Fernández, expresó que este acuerdo era favorable para los productores cañeros que se encuentran actualmente realizando la zafra 2013, puesto que permitiría contar con recursos para poder asumir sus deudas pendientes.

El Ingenio Azucarero Guabirá prevé producir 300 mil quintales de azúcar.

Zafra tiene un avance del 40% El presidente del Ingenio Azucarero Guabirá (IAG), Carlos Rojas, indicó que la zafra tiene un avance del 40%, sobrepasando la producción de 1,2 millones de quintales de azúcar hasta la fecha.

Asimismo, recalcó que esperan culminar la presente zafra a mediados de diciembre con una producción de aproximadamente 300 mil quintales de este producto endulzante.

Santa Cruz de la Sierra

NEGOCIOS

Sábado 10 de agosto de 2013

12 dragueros del río Piraí fueron evacuados En la zona de Quebrada Seca, a la altura del kilómetro 22 de la vía a La Guardia, 12 dragueros que habían quedado atrapados en una pequeña isla en el río Piraí, fueron socorridos por una brigada de ‘Rescate Gobernación’. David Quispe, comandante de ‘Rescate Gobernación’, informó que este tipo de incidentes son muy frecuentes, ya que los dragueros, preocupados por

sus herramientas, no son conscientes de los riesgos a los que se exponen. En este caso, los niveles de las aguas subieron de forma sorpresiva, a causa de las fuertes lluvias que se presentaron en las últimas horas. “Estas personas se encontraban atrapadas desde horas de la madrugada de hoy y muchos de ellos se resisten a ser evacuados por miedo a perder sus instrumentos de trabajo”, señaló Quispe.

El churrasco ‘boi no rolete’ es una de especialidades de los chefs brasileños y podrá ser degustado en Expocarne.

20 empresas participarán en feria que arranca hoy Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

La Feria Internacional de la Carne (Fexpocarne 2013), en su segunda versión, contará con menos expositores que el año pasado, debido a que supuestamente no pudieron costear su presencia durante los dos días que durará esta muestra ferial. Debido al clima lluvioso de ayer viernes, los organizadores procedieron a suspender la apertura para hoy a las 19:00 horas, donde esperan contar con 4 mil visitantes, quienes degustarán del churrasco preparado con 2,5 toneladas de carne de res por día. “Debido a ciertos factores, algunas empresas decidieron no ser parte de esta exhibición

Apesar de contar con menos empresas participantes, esperan que esta feria sea un éxito. internacional, por cuanto, de las 25 empresas que participaron la gestión pasada, este año contaremos con 20 empresas que muestran su fidelidad al emprendimiento liderado por los productores ganaderos”, explicó Héctor Sandoval, gerente general de la Federación de Ganaderos de Santa Cruz (Fegasacruz). Asimismo, indicó que debido al mal tiempo reinante ayer, decidieron posponer la apertura de esta feria para hoy a las 19:00 horas, esperando la visita de 4.000 personas en cada una de las dos noches. “Tenemos previsto expender 8 mil entradas que esta-

rán acompañados de un juego de cubiertos para que antes o después de visitar a nuestros expositores, puedan servirse el delicioso churrasco ‘boi no rolete’ que será preparado por chefs brasileños y bolivianos, contando con cinco toneladas de carne para la degustación de las dos noches”, comentó Sandoval. Reiteró que el objetivo principal de este evento es el incentivar a la población a consumir mayor cantidad de carne, indicando que todo el producto cárnico que se produce en el país es de alta calidad, debido al uso de la alta genética en las reses.

El río Piraí tuvo una crecida de 2 metros que sorprendió a dragueros.

Descartan pugna interna por Aduana El ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, aseguró que no existe ningún tipo de pugna entre el presidente Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera sobre la Aduana Nacional de Bolivia. Arce aseveró que el conflicto se trata de un tema estrictamente interno entre la presidenta de la institución, Marlene Ardaya, y el directorio.

“Desmentir a la población que estén en juego intereses por parte del presidente y el vicepresidente sobre la Aduana Nacional, eso es absolutamente falso, son especulaciones que no tienen ningún asidero. El problema de la Aduana es un tema absolutamente hasta personal, inclusive, si no es solo interno”, señaló el ministro de Economía y Finanzas Públicas.

Imcruz venderá 500 autos

La alta gerencia atenderá personalmente a su clientela en esta feria.

Con una gama de ofertas y novedades, la importadora de vehículos Imcruz inauguró la Feria del Crédito, en su segunda versión y se realiza de manera simultánea en Santa Cruz, La Paz y Cochabamba. “Esta feria nace el año pasado como iniciativa de Imcruz y de las entidades bancarias, para financiar los vehículos de las marcas Jac, Renault, Gelly, Chevrolet y Suzuki, dando la facilidad a los clientes para que se lleven

un cero kilómetros”, manifestó Gabriel Dávalos, gerente regional de ventas. Señaló que son cinco instituciones financieras que participan de esta feria, entre ellas Bisa, Banco Mercantil Santa Cruz, Ganadero, Unión y de Crédito, a través de sus planes y financiamientos súper accesibles, que van desde los créditos con cero cuota inicial y con tasas de interés del 7,5% anual. El año pasado la feria mo-

vió económicamente una suma significativa con más de 200 unidades de vehículos vendidos entre $us 20 mil y $us 60 mil; y este año se espera duplicar la cifra. Hay vehículos desde $us 9 mil hasta $us 65 mil, en oferta y todos los clientes que compren en estos dos días, se beneficiarán con los créditos directos y también participarán en el sorteo de una motocicleta. La Feria del Crédito atenderá hoy y mañana desde las 9:00.

08 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Cívicos exigen auditoría integral para el censo Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

La Asamblea de la Cruceñidad determinó anoche exigir al Gobierno central la realización de una auditoría integral para corregir los errores del Censo de Población y Vivienda con la participación de la Organización de las Naciones Unidades (ONU) y las universidades del país. En caso de no ser aceptada la petición, piden que se adelante el censo para el 2015. El presidente del Comité pro Santa Cruz, Fernando Castedo, indicó que los datos del Censo 2012 deberán ser tomados en cuenta como un ajuste intersensal y el Gobierno deberá organizar en forma inmediata un conteo poblacional para saber a ciencia cierta cuántos somos los bolivianos. Se encomienda a la Asamblea Departamental aprobar una ley que exija al INE, la entrega de los datos del Censo 2012 a Santa Cruz. Exigir al INE la realización de una encuesta en Santa Cruz para contar con datos técnicos que permitan contrastar los datos del Censo 2012, además de su inmediata institucionalización para volverlo una entidad confiable. Exigir la paralización del

MAS asegura que es un grave error el cometido por la Asamblea de la Cruceñidad porque ha convertido un anhelo cruceño en algo político.

APUNTES DE LA REUNIÓN Hubo una buena participación de los diferentes sectores que conforman el Comité, los cuales se mostraban decididos a apoyar la medida adoptada por los cívicos. La cobertura de los diferentes medios de comunicación a la Asamblea de la Cruceñidad fue masiva y reflejó la expectativa que había sobre el tema. Uno de los sectores, pese a tener diferencias con el Comité, es la Fejuve que dirige Omar Ribera, quien aseguró que se apoyará la medida adoptada. La Fejuve está dividida en tres facciones. La Gobernación, a través de sus representantes, recordó el planteamiento de adelantar el próximo Censo de Población y Vivienda para el 2015, además se comprometió a apoyar la medida asumida por el Comité pro Santa Cruz.

La Asamblea de la Cruceñidad, en momentos del análisis y adopción de medidas en rechazo al censo del 2012. Censo Agropecuario por los errores y vicios en el censo del 2012. El Comité se declara en emergencia y delega a su directorio la adopción de las medidas necesarias en caso que el

Gobierno no atienda sus pedidos plateados. Esta situación fue aprobada por unanimidad de los representantes de los sectores que estuvieron presentes. Al respecto, el vocero del

Movimiento Al Socialismo, Saúl Ávalos, dijo que es un “gravísimo error” el asumido por la Asamblea de la Cruceñidad ya que ha convertido un anhelo de los cruceños en algo político. “Censo querían y cen-

so tienen”, dijo al asegurar que la ciudad de Santa Cruz de la Sierra es la más grande del país y que tendrán más recursos y escaños con los nuevos datos entregados por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Indígenas se ven relegados En los últimos años, el Gobierno ha marginado y relegado a los pueblos indígenas de tierras bajas y los a sacó de todo proyecto que pueda favorecerlos, señaló el secretario de los Pueblos Indígenas Guaraní, Ronald Gómez. Los representantes de los pueblos guaraníes se encontraban en la ciudad capital para celebrar el Día Internacional de los Indígenas, pero debido al mal estado del tiem-

po suspendieron los actos para una próxima ocasión. Gómez explicó que el Gobierno los tiene marginados de sus proyectos productivos lo que no permitió que las familias guaraníes haya mejorado su calidad de vida, lo que ha profundizado el nivel de pobreza entre los indígenas de tierras bajas. “Esto no sucede con los otros que viven en las alturas y que son seguidores del Gobierno”, apuntó.

Señaló que al parecer el Gobierno y el Movimiento Al Socialismo (MAS) les está pasando la factura por la oposición que tienen a la construcción de la carretera por el Corazón del Tipnis. “Al parecer solo quieren gente a su lado que no les diga cosas que no quieren oir”, indicó. El indígena dijo que se tiene previsto, más adelante, analizar si continúan apoyando al MAS.

Indígenas guaraníes que llegaron para festejar su día.

POLÍTICA

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

Fiscal mostró las joyas que dijeron no habían Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

La fiscal de Distrito, Marina Flores, al tiempo de mostrar las joyas y el dinero que supuestamente estaban desaparecidos, aseguró que no renunciará a su cargo. Estas joyas y dinero correspondía a un secuestró realizado a una familia de comerciantes y cuyo operativo habría estado a cargo de la fiscal Flores y, según la diputada Jessica Echeverría, estos valores estaban desaparecidos. La fiscal de Distrito afirmó que jamás se vio envuelta en un tema de corrupción y que no lo hará nunca, porque ya está a pocos años de jubilarse. “Estas joyas estaban dentro del depósito de evidencia de la Felcn”, dijo al tiempo de sacarle el precinto de seguridad. Expuso ante los medios de comunicación un centenar de piezas cuyo valor monetario alcanzaba los 61.300 bolivianos y 10 mil dólares. Por último, la fiscal Flores anunció que iba a tomar las medidas legales respectivas contra los fiscales José Parra y Jorge Fernández, que estaban a cargo del operativo para que aclaren totalmente esa situación. “No tengo nada que ocultar, ya que solo actué de apoyo en ese allanamiento”, aseveró. Por su parte, la diputada Jessica Echeverría calificó como un acto vergonzoso el hecho de que la fiscal de Distrito haya salido a mostrar las joyas y el

La fiscal Flores presentó ayer ante los medios de comunicación el lote de joyas y el dinero que supuestamente estaban desaparecidos.

Momentos en que la fiscal Marina Flores muestra las joyas y el dinero que supuestamente estaban desaparecidos. dinero de ese del allanamiento, ya que dijo que estaba segura que lo hizo a raíz de la denuncia que ella había realizado. “Si no lo denunciábamos, no hubiese mostrado las joyas y el dinero”, aseguró. La diputada volvió a pedir al fiscal general, Ramiro Guerrero, la destitución del cargo y que se den todos los pasos

No tengo nada que ocultar, solo actué de apoyo Marina Flores - fiscal

legales para poner en su lugar a una persona en forma definitiva y que tenga la capacidad como para llevar adelante una institución como es la Fiscalía de Distrito. La diputada, junto a sus pares Maida Paz y Moisés Salces, harán una inspección a la Felcn para conocer qué objetos decomisados existen en ese lugar.

MAS presenta a Ávalos como vocero En un acto realizado en las oficinas del Concejo Municipal, el Movimiento Al Socialismo (MAS), presentó a Saúl Ávalos, como el vocero oficial en Santa Cruz para las elecciones presidenciales, Evo- García Linera. El responsable de llevar adelante la presentación y su posterior posesión, fue el jefe de la Dirección Regional Urbana de Santa Cruz, José Quiroz, quien dijo que la iniciativa salió de las direcciones distritales que vieron por conveniente tener un vocero que comunique todo lo relacionado a la campaña presidencial Por su parte, el flamante vocero, Saúl Ávalos, al tiempo de agradecer la con-

Saúl Ávalos toma juramento como vocero. fianza que depositaron en su persona, señaló que hará su mayor esfuerzo para contribuir a que el presidente Evo Morales salga reelegido en la primera magistratura del país. En el acto estuvieron presentes diri-

gentes vecinales, concejales, diputados, quienes respaldaron la nominación de su vocero oficial. Saúl Ávalos indicó que de acá para adelante todo lo que se refiera a la campaña electoral tendrá que salir de su vocería, aunque admitió que habrá otras versiones de otros militantes del MAS, pero será a título personal. “Acá de lo que se trata es de unificar el criterio en torno a las campañas y de esa forma evitar las distorsiones que podrían darse en el caudal informativo que se generará en torno al binomio, Evo-García Linera”, indicó. Ávalos es también concejal del MAS en el municipio cruceño.

Diputado condena ‘toma’ de Viru Viru El diputado Rafael López de (CN) condenó públicamente los actos de violencia e intento de toma que un grupo de militantes del Movimiento al Socialismo (MAS) protagonizó en el aeropuerto Viru Viru de Santa Cruz, ante la posible llegada al país del líder opositor de Venezuela, Henrique Capriles. López lamentó también el doble discurso del ministro Carlos Romero, quién aseguró que cualquier ciudadano extranjero tiene derecho a llegar libremente al país; sin embargo, dijo que las movilizaciones para impedir la llegada de Capriles a Viru Viru fueron financiadas por el Gobierno. “Al margen de impedir la llegada de Capriles al país, la Policía se convirtió en cómplice por su pobre actuación para evitar que el aeropuerto de Viru Viru corra el riesgo de bajar su categoría de internacional por el intento de toma de sus instalaciones”, dijo.

Diputado participa en evento El representante boliviano ante el Parlamento Andino, diputado Rubén Darío Rojo (CN), informó que esa entidad acaba de realizar en conjunto con la OEA un encuentro denominado ‘El Rol de las Instituciones Legislativas en el Desarrollo’. “En el evento se concluyó que el trabajo de los legisladores es propiciar cambios y procesos más dinámicos en el orden institucional, así como en las estructuras económicas y políticas de los países. Por tanto, se debe buscar que las reformas impacten positivamente para lograr una sociedad más justa, equitativa, con igualdad de condiciones para el acceso a los elementos básicos para un desarrollo digno y libre”, señaló el diputado Rojo.

10 Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Sábado 10 de agosto de 2013

Evo llama “cobarde” a la acción de un periodista Evo Morales suspendió una entrevista que tenía con el periodista de CNN, Ismael Cala, quien llegó de Estados Unidos. Texto: Erbol/Abi ***********************************

La historia comenzó hace tres meses cuando el presentador de la cadena televisiva estadounidense CNN, Ismael Cala, solicitó una entrevista con el presidente boliviano Evo Morales. Ayer en la noche, le dijeron que el encuentro se suspendía porque el mandatario estaba cansado. Entonces, el presentador se paseó por medios televisivos paceños para quejarse por la falta de respeto. “En mi carrera, nunca volveré a gestionar una entrevista con el presidente Evo Morales”, así de contundente fue Cala al referirse a la descortesía de la que fue víctima al esperar cinco horas a que el primer mandatario lo recibiera. Finalmen-

El presidente Morales estuvo ayer entregando títulos ejecutoriales y una escuela en Totora.

“Quiero que sepan por qué he suspendido la entrevista, (porque) cuando nos entrevistan, ellos o ese periodista quería editar, entonces cuando edita direcciona a su antojo, no quieren decir lo que nosotros quisiéramos expresar”, dijo Morales. En un acto, en el que inauguró el Instituto de Lengua y Cultura de la nación quechua, en la comunidad Pilcocha de Cochabamba, el jefe de Estado lamentó la actitud de ese periodista internacional, que en varios medios de comunicación de Bolivia “se quejó públicamente que el presidente le ha suspendido una entrevista”. “A mí no me pueden obligar a hablar en cualquier medio de comunicación”, afirmó Morales al calificar esa actitud de “cobarde”. El mandatario boliviano dijo que si las entrevistas salen tal como están, no tiene ningún problema para que se difundan, pero “si es para editar, es para re direccionar bajo el interés del imperio, pues no hay ninguna entrevista”. “Aquí los periodistas nos entrevistan, y algunos sacan lo que les conviene y no lo que dice el dirigente y CNN peor todavía”, sostuvo. Morales señaló que algunos periodistas de los medios de comunicación, en este caso CNN, buscan figurar en su entorno usando “nuestros nombres”. Además, indicó que Cala pertenece a medios de comunicación del “imperialismo y capitalismo”, los que, a su juicio, “humillan, mienten y tergiversan”. Asimismo, el mandatario indicó que la mejor manera para comunicarse es “de boca a boca”.

El periodista de CNN señaló que nunca volverá a gestionar una entrevista con el presidente Morales te, no concretó la entrevista que debía difundirse el próximo lunes en su programa. “Si la empresa para la que trabajo (CNN) me pide que gestione una nueva entrevista con el presidente Morales, sencillamente no lo haré porque siento que ha faltado el respeto a mí, a mi equipo de trabajo y a mi audiencia”, añadió el presentador de TV en el programa Que No Me Pierda.

OP084043-10,11,12Ago

EVO LE CONTESTA El presidente Evo Morales explicó el viernes que suspendió la entrevista con el periodista Ismael Cala del medio estadounidense CNN (Cadena de Noticias por Cable, por sus siglas en ingles), porque él anunció que editaría y direccionaría la nota.

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Sábado 10 de agosto de 2013

Llevan ayuda a los dirigentes del Tipnis Ayer se cumplió 29 días de encierro en la Subcentral Tipnis de los tres dirigentes que lideraron la VIII y IX marcha de los pueblos de tierras bajas, ya que cuentan con orden de aprehensión por el caso Pradel, días en los que también más de 150 habitantes de la zona ecológica, entre hombres, mujeres y niños, resisten para que sus representantes no sean detenidos por la Policía, pero para Fernando Vargas esto es muestra de que con-

tinúa la defensa por la Tierra Comunitaria de Origen. La esposa del exgobernador de Beni, ayer llegó con vituallas para los niños que acompañan a sus padres en la vigilia. La presidenta del otro directorio de la Central de Pueblos Indígenas del Beni (Cepib), Nazareth Flores, indicó que lo que busca el Gobierno es cansarlos y debilitarlos económicamente, pero que no lo conseguirán pues se mantendrán firmes.

LICITACIÓN Nº 20/2013 PROVISIÓN DE TUBERÍA DE ACERO DE 8” La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz” Ltda. - SAGUAPAC, invita a las empresas proveedoras y/o comerciantes legalmente establecidos, a presentar propuestas para la PROVISIÓN DE TUBERÍA DE ACERO DE 8”. Esta adquisición será financiada con recursos propios de SAGUAPAC de acuerdo a las especificaciones técnicas establecidas en el pliego de Licitación y los materiales a proveer son para las columnas de bombas de dos (2) pozos de agua y consiste en la PROVISIÓN DE:

ITEM 1

DETALLE Tubería de Acero de 8”

PIEZAS 64

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en la Sección de Atención Usuarios de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC a un costo de Bs. 850.- (Ochocientos Cincuenta 00/100 Bolivianos), a partir del día LUNES 12 DE AGOSTO DE 2013. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 P.M.) del día JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323. Santa Cruz de la Sierra, 10 de agosto de 2013 OP-084042-10,11,12

Fernando Vargas recibe la donación de colchas.

Fiscal de Warnes es acusado de incumplir Ronald Ortiz Tomasi denunció que el fiscal asignado a Warnes, Jorge Pereira, está incumpliendo con sus deberes, al pretender dilatar una inspección ocular y con ello no está asegurando los elementos de prueba que intenta presentar para que le hagan justicia. Manifestó que el 31 de julio pasado sentó denuncia contra Miguel Ángel Ortíz Tomasi y Ángel Ortiz Gutiérrez, por los delitos de tentativa de homicidio y amenazas de muerte. Manifestó que esas dos personas llegaron a su propiedad y se escondieron, pero afuera escuchó varios disparos de arma de fuego y luego arrancaron en varios vehículos, incluido motocicletas. Indicó que luego de sentada la denuncia, un policía fue hasta el lugar a verificar dicha denuncia, habiendo encontrado casquillos de bala, pero el fiscal habría señalado que los mismos pudieron haber sido utilizados en la caza, vertiendo opinión

al respecto, cuando de inmediato debía asegurar los elementos de prueba. Denunció que el fiscal Pereira recién ha señalado la audiencia de inspección ocular para el viernes 16 de agosto, más de dos semanas después de ocurrido el hecho, cuando en todo ese tiempo con seguridad se borrarán todas las pruebas. De allí que el denunciante sostiene que no está cumpliendo con sus funciones el representante del Ministerio Público. Manifestó que esas personas lo amenazaron de muerte y habían pagado mil dólares a un sicario identificado como ‘Piti’, para que elimine físicamente a tres personas. Es por esa razón que está demandando a Miguel Ángel Ortíz Tomasi y Ángel Ortiz Gutiérrez, aparte de la tentativa de asesinato, por allanamiento de domicilio, alteración de linderos, perturbación de posesión y asociación delictuosa.

LICITACIÓN No. 22/2013 INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE COMANDO PARA MEZCLADORES La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, invita a las empresas constructoras dedicadas al rubro eléctrico legalmente establecidas, a presentar propuestas para la INSTALACIÓN DE COMANDOS PARA MEZCLADORES. La ejecución de esta obra eléctrica será financiada con recursos propios de SAGUAPAC y comprende la instalación de Tableros, Tendido de ductos, Tendido de cables, Aterramiento, Conexionado y Puesta en marcha de los Sistema de Comandos para Mezcladores en las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Este y Norte. Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día LUNES 12 DE AGOSTO DE 2013. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Santa Cruz de la Sierra, 10 de agosto de 2013

OP-084041-10,11,12

12 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

SEGURIDAD

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Atracan a un repartidor de sodas en un barrio Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Tres delincuentes armados con una pistola y un cuchillo atracaron a un repartidor de Coca Cola que dejaba productos en una venta en el barrio Casanova I, zona del sexto anillo de la Radial 13. La propietaria de la venta donde sucedió el hecho, Fabiola Flores, señaló que ella estaba cancelando al repartidor de soda mientras los ayudantes estaban sentados sobre las cajas de gaseosas. De manera sorpresiva apareció un sujeto joven, de contextura delgada, estima que tendría unos 20 años, tenía un arma de fuego en la mano y directamente encañonó al repartidor y le exigió que entregara todo el dinero. Todo fue en cuestión de minutos, sucedió cerca de las 18:00, la empresa Coca Cola recibe pedidos los lunes y entrega el producto todos los jueves, estaba terminando su recorrido por el vecindario cuando sucedió el hecho, “justo en mi tienda de abarrotes”, dijo Faviola Flores. Señaló que el antisocial amenazó al hombre con el arma y como este le decía que no tenia el dinero, apareció el segundo malhechor con un cuchillo y se fue a la cabina del ca-

Un día antes del hecho, los malhechores estuvieron rondando el vecindario, creen que estaban haciendo seguimiento al camión sodero.

DATOS DEL CASO Alrededor de $us 1.500 y Bs 10.000 fueron sustraídos por los tres delincuentes durante un violento atraco ocurrido en el barrio Casanova I. La dueña de la tienda de abarrotes, donde se produjo el hecho, tuvo que esconderse detrás de un frezzer para evitar que le hagan algo, ella presenció todo lo sucedido. Sospechan que los delincuentes hicieron seguimiento al distribuidor de Coca Cola, porque días antes los vecinos observaron la presencia de la vagoneta sin placa que recorría la zona. La denuncia ya es investigada por la Felcc del módulo policial Los Lotes, aún no hay aprehendidos.

En este lugar ocurrió el hecho delincuencial la tarde del jueves, la dueña de la venta tuvo que esconderse. mión, redujo a los ayudantes y lograron sustraer de su bolson la suma de 1.500 dólares y cerca de Bs 10.000. Tras el hecho, los delincuentes corrieron hacia la esquina de la calle donde los esperaba una

vagoneta color negra sin placa, los delincuentes escaparon en la misma, pero el chofer repartidor de soda decidió seguirlos, sin embargo no pudieron hacer nada porque los amenazaban con dispararles.

La propietaria de la venta dijo que ella, cuando vio a los malhechores que se acercaban al distribuidor de Coca Cola, tuvo que esconderse detrás de un frezzer para evitar que le disparen.

Los tres antisociales son jóvenes no mayores de 20 años, actuaron con el rostro descubierto y tenían arma de fuego y cuchillos.

La denuncia fue sentada en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen del barrio Los Lotes. Los vecinos denunciaron que un día antes al robo. el mismo vehículo estuvo rondando el vecindario.

Dice que mató por necesidad Ivan Torrico Quinteros (23), alias ‘Dibujo’, confesó estar arrepentido por matar al menor Rimer Gonzáles Rocha, de 15 años, hecho ocurrido en el río Piraí, el pasado domingo en horas de la tarde. El sospechoso ayer fue presentado ante el juez cautelar Pablo Vargas, quien ordenó su detención preventiva en la cárcel de Palmasola. El fiscal que investiga el suceso, que cobró la vida del

menor José Heraldo Tarqui, informó que Torrico Quinteros es autor confeso de los hechos y sería quien disparó contra la víctima cuando forcejeaban para que no atraquen a su madre. Tarqui indicó que este sujeto fue imputado por la comisión del delito de asesinato y solicitó la detención preventiva. La autoridad del Ministerio Público aseveró que la Policía está buscando a su cómplice Frank Isidro

Padilla Barón, alias ‘Pollito’, que es otro sujeto considerado de alta peligrosidad que anda armado. El viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, señaló que estos sujetos tienen en su haber alrededor de 20 atracos y su zona de operación era las riberas del Piraí. Ellos acostumbraban cometer sus fechorías en la zona y siempre actuaban entre tres, sus días preferidos para atracar eran los fines de semana.

El detenido ayer pidió perdón a la familia de la víctima y a su madre.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Sábado 10 de agosto de 2013

Apuñalan y matan a un hombre en su vivienda Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Personal de la División Homicidios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen del módulo policial de la Pampa de la Isla, realizaron el levantamiento legal del cuerpo de un hombre que fue encontrado sin vida en su casa con evidentes signos de violencia. El infortunado hombre fue identificado como Evert Alfonso Balcazar Sensano, de 53 años, el mismo que se dedicaba a la venta de hamburguesas en su casa, su cuñado Marco Antonio Caballero informó que la víctima no tenía hijos, vivía solo en la casa donde lo encontraron como casero desde hacia varios años. La información que tienen es que la noche anterior estuvo consumiendo bebidas alcohólicas con unos amigos, al calor de los tragos tuvo un altercado con uno de ellos y sospechan que fue quien lo victimó con un arma blanca. Sin embargo, tampoco descartan que el móvil sea por robarle sus pertenencias ya que hace una semana atrás intentaron robarle en dos oportunidades y al ser sorprendidos los malhechores, se dieron a la fuga. Caballero no descarta que hubiesen regresado y al encontrarlo borracho, lo apuñalaron hasta causarle la muerte. El cuerpo del malogrado hombre fue depositado en la morgue judicial para que la forense de turno, Kathia Ramí-

La Felcc de la Pampa de la Isla investiga el hecho ocurrido la madrugada de ayer viernes en la casa de la víctima, ubicada en el barrio El Dorado II.

El sospechoso fue presentado ante un juez cautelar.

Detenido por explotación

de menores

Así llegó el cuerpo del malogrado hombre de 53 años que fue apuñalado en su cuarto la madrugada de ayer. rez, le practique la autopsia. La misma que después de concluida, no fue divulgada porque existe una nueva instructiva de la Fiscal de Distrito Marina Flores, que prohíbe dar los resultados de las autopsias o causas de muerte de los hechos policiales que atienden todos los médicos forenses. Los familiares del hombre, más tarde recogieron el cuerpo que fue llevado a su domicilio para velarlo y hoy le darán cristiana sepultura.

Familiares de la víctima se apersonaron a la morgue para retirar el cuerpo

Un sujeto fue aprehendido en las ultimas horas, acusado de trata y tráfico de menores con fines de explotación laboral. La Defensoría de la Niñez y Adolescencia fue parte querellante en la detención de Jacinto Mamani, imputado por explotación laboral contra una menor de 16 años, a la cual pretendía llevar a Brasil sin permiso de sus padres. De acuerdo a la información que se pudo recabar sobre el tema, el sospechoso había contratado a la menor como su asistente en una agencia de empleo y de acuerdo a la investigación, esta era su forma de proceder, buscaba adolescentes para que trabajen con él y las hacía viajar a Brasil con el pretexto de traer mercadería. Por el momento se desconoce cuántas menores y adolescentes salieron del país de manera irregular con este sujeto ya que la investigación recién se inició a raíz de una denuncia del familiar de una de las chicas.

Envían a cárcel a estafador El fiscal Adán Arteaga informó sobre la detención preventiva de un sujeto que tenía varias identidades para sonsacar dinero ofreciendo computadoras y accesorios por internet. Explicó que este sujeto fue imputado por los delitos de falsedad material y uso de instrumento falsificado. Dijo que esta persona firmaba recibos de dinero a nombre de Juan José Fernández, pero tenía otras identidades para retirar giros de dinero que le depositaban en

una cuenta de una entidad financiera para que él les envie computadoras y tablets. Arteaga dijo que este sujeto tiene denuncias por estafa con el mismo modus operandi de ofrecer equipos de computación por internet en La Paz, El Alto y Santa Cruz donde sus víctimas suman a más de 11 y el monto sustraído a estas personas supera los Bs 47.000. Aclaró que este dinero fue depositado en distintas cantidades por los afectados para que les envíen las computadoras o equipos, sin embargo

después de un buen tiempo las prendas nunca llegaban y el sujeto se trasladaba de ciudad y realizaba los cobros de los giros con identidades distintas. El representante del Ministerio Público afirmó que podrían haber más víctimas, pero por el momento solo se tiene 11. El sujeto sería un experto en informática y tenía una página donde ofrecía los equipos, pero en realidad todo era una estafa para sonsacar dinero a los interesados, dijo el fiscal.

El presunto estafador ayer estuvo frente a un juez y lo enviaron a la cárcel.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Sábado 10 de agosto de 2013

Hoy repatriarán restos de boliviana muerta Hoy 10 de agosto serán repatriados -desde España- los restos de la ciudadana boliviana, Celia Rodríguez viuda de Navia, confirmaron al corresponsal de Erbol en Madrid, Mariano Berdugo familiares y amigos de la difunta. Rodríguez (73), natural de la ciudad de Cochabamba, murió de paro cardiaco el sábado 27 de julio pasado, luego de arribar al aeropuerto de Barajas, procedente de Bolivia.

Carola Navia, hija de la fallecida, dijo que la aerolínea BoA decidió trasladar gratuitamente el féretro de su madre y entregar un pasaje de ida y vuelta para un familiar. Después de 14 días de trámites recién el jueves 8 tuvieron contacto con el féretro de su madre por unas horas, en una funeraria local. Carola expresó su preocupación porque el Estado boliviano no pone en vigencia la repatriación gratuita.

Las FFAA avanzaron en la promoción de los derechos humanos en unidades e institutos militares.

FFAA deja en manos de justicia delitos comunes Texto: Agencia ***********************************

El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, Edwin De La Fuente, garantizó el respeto pleno de los derechos humanos en las unidades militares y en casos de delitos comunes, la institución -dijo- abre sus puertas para contribuir a la investigación de la justicia ordinaria. “En delitos comunes que se registraron en algunas unidades militares de las Fuerzas Armadas, estas abrieron sus puertas y transparentar la investigación con la finalidad de de facilitar el trabajo de la justicia ordinaria”, aseguró. Acotó que los casos que competen a la institución castrense porque no son delitos comunes, son remitidos a la

Seminarios de capacitación fueron ejecutados en todas las guarniciones militares del país. justicia militar mediante un sumario informativo a través de la instancia que corresponde en el campo militar.Más allá de esos hechos, precisó que las FFAA avanzaron en la promoción de los derechos humanos en unidades e institutos militares del Ejército, la Fuerza Aérea y la Armada Boliviana. Para el efecto, dijo, que se consolidó la creación de oficinas de Derechos Humanos en cumplimiento de las políticas y planes del Ministerio de Defensa.La Dirección General de Derechos Humanos del Ministerio de Defensa conjuntamente el Comité Internacional de la Cruz Roja

(CICR), realizó muchos cursos de capacitación en DDHH y Derecho Internacional Humanitario (DIH). “Los seminarios de capacitación fueron ejecutados en todas las guarniciones militares del país y estuvieron destinados al personal de cuadros de las Fuerzas Armadas para mejorar la calidad de vida de jóvenes del servicio militar obligatorio y voluntaria dotándoles de un trato digno y adecuado2”, aseveró De La Fuente. Agregó que para consolidar el Proyecto de Educación en DDHH se entrega el Manual sobre el ejercicio de los derechos humanos en las Fuerzas Armadas .ABI.

El Estado boliviano no pone en vigencia la repatriación gratuita.

Envían a la cárcel a tía que explotaba a menor Dolores Carmen Aliaga de Mamani (48) fue enviada a la cárcel con detención preventiva por explotar laboralmente a su sobrino de 14 años de edad, informó el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de El Alto, coronel Ramiro Magne. Recordó que inicialmente la denuncia sobre este caso fue formalizada en la División de Trata y Tráfi-

co de Personas y la Policía procedió a la aprehensión de Aliaga en la ciudad de El Alto. “De acuerdo a la declaración del menor de 14 años –que habría sido captado hace cuatro años de la localidad Panamá, provincia Camacho– había recibido muchas vejaciones, humillaciones. La señora sería la tía y a los papás habría prometido hacerle estudiar, pero al final no cumplió”, dijo.

La coca en frontera es más cara

El precio de la libra de coca oscila entre 30 y 35 bolivianos.

Comercializadores de la hoja de coca al detalle aseguran que prefieren llevar el producto hacia la frontera con Argentina ya que el precio en las regiones de Yacuiba y Villazón vale 50 por ciento más que en los mercados de paceños, cochabambinos y otros departamentos. El secretario general de la Federación de comerciantes de hoja de coca al detalle de Bolivia, Emilio Choque, aseguró a Radio Fides que en los

mercados de La Paz, Cochabamba, Oruro y otros departamentos el precio de la libra de coca oscila entre 30 y 35 bolivianos, sin embargo, el costo se incrementa a 45 bolivianos en las poblaciones fronterizas, toda vez que ofrecen mejores oportunidades para la venta de la hoja milenaria. Asimismo, se informó que es la coca de los Yungas de La Paz, la más cotizada para su venta en países como la Argentina, debido a sus carac-

terísticas se vende a un precio elevado. Choque lamentó que a comparación de la anterior gestión el tambor de 50 libras de coca haya bajado de 2100 a 1700 bolivianos. En ese marco, el número de afiliados de la Federación de comerciantes de hoja de coca al detalle de Bolivia disminuyó desde el año 2002, de 5.900 a 5.400. Por otro lado, destacó la iniciativa gubernamental de investigar los mercados ilegales . Fides

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

29 de agosto es audiencia por el caso misiles chinos Texto: Agencias ***********************************

La Sala Penal Segunda del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) informó que el jueves 29 de agosto, a las 09h30, en Sucre, se realizará la audiencia de medidas cautelares para el ex ministro de Defensa, Gonzalo Méndez, para los ex miembros del Alto Mando Militar y oficiales de las Fuerzas Armadas, que intervinieron en la entrega irregular de los denominados ‘misiles chinos’ en octubre de 2005. “La Sala Penal Segunda determinó señalar audiencia pública de consideración de medidas cautelares para el día jueves 29 de agosto de 2013, a horas 9h30, audiencia que se llevará a cabo en el salón de debates del Tribunal Supremo de Justicia, para lo cual se dispuso la notificación correspondiente, tanto a los imputados como a las autoridades del Ministerio Público”, explicó ayer viernes a la ABI la presidenta de la Sala Penal Segunda del TSJ, Maritza Suntura. La magistrada indicó que estas medidas cautelares solo serán para ocho de los diez imputados, toda vez que la ex autoridad de Estado, Gonzalo Méndez, fue declarado rebelde y contumaz ante la ley, mientras que Gonzalo Rocabado Mercado, viceministro de Defensa (2005), será notificado en el penal público de San Roque, donde cumple una condena de 10 años de prisión por la represión en octubre de 2003, que dejó 64 muertos y 500 heridos. “En el caso de Gonzalo Elías Méndez Gutiérrez este fue declarado rebelde y contumaz,

Los imputados que viven en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, serán notificados por los TDJ.

Sábado 10 de agosto de 2013

Mujer hallada con cara desfigurada fue asesinada La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen del El Alto determinó que la mujer encontrada muerta con el rostro desfigurado el pasado 17 de junio fue asesinada por su concubino, quien ahora se encuentra prófugo de la justicia, presuntamente en la República de Brasil. El director de la Felcc El Alto, coronel Ramiro Magne, dijo que encontraron todos los indicios (como manchas de sangre) en la casa del

ahora prófugo de la justicia. Según la autoridad policial, se trata de un nuevo hecho de feminicidio. En este caso, la víctima fue finalmente identificada como Concepción Quispe Mamani (26) y el presunto autor del crimen sería Daniel Titirico Tintaya (26). El prófugo “habría tenido un conflicto sentimental con la fallecida. Días antes la habría sorprendido con otra persona”. Erbol

Confirman llegada de delegación militar rusa El embajador de la Federación Rusa en Bolivia, Alexey Sazonov, confirmó ayer la llegada de una delegación de militares rusos al país, para abordar diversos temas, entre los que destacan la capacitación al personal castrense y la compra y venta de armamentos. “Estamos esperando la llegada de una delegación militar de mi país, que viene este mes, todo ya está arre-

glado. Son muchos temas a tratar, como la compra y venta de armas, la preparación de los oficiales, relaciones entre los estados mayores y los ministerios de Defensa, y mucho más”, manifestó el funcionario en declaración a los medios. Sazonov destacó los intereses mutuos entre Bolivia y Rusia para desarrollar la industria gasífera y petrolera en el país. Erbol

Analizan modificar proyecto de Notariado La presidenta de la Sala Penal Segunda del TSJ, Maritza Suntura, indicó que las medidas cautelares serán para 8 de los 10 imputados. entonces su notificación con la resolución de la imputación formal será a través del edicto y en el caso de Gonzalo Alberto Rocabado Mercado, se le notificará conforme al penúltimo párrafo del artículo 163 del Código de Procedimiento Penal; es decir, en el penal de San

Roque”, precisó. Asimismo, Suntura informó que no tiene certeza del paradero del ex ministro de Defensa, Gonzalo Méndez, por lo que se presentó a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, un exhorto suplicatorio a Estados Unidos para que confirme su asilo. ABI

Legisladores de la Comisión Integrada de Justicia y Constitución de la Cámara de Diputados se reunieron para analizar modificaciones al proyecto de Ley del Notariado Plurinacional, que tiene por objeto organizar ese ente colectivo y regular el ejercicio de la función notarial. “Los diputados que tienen observaciones a la norma las hicieron conocer para plantear las modificaciones

correspondientes o las propuestas”, dijo la jefa de la bancada del Movimiento al Socialismo (MAS), Flora Aguilar. La legisladora precisó que uno de los artículos observados por los asambleístas es el 15, referido al tiempo de ejercicio de los notarios. El artículo 15 establece que la Directora o el Director de la Dirección nombrara la notaria o el notario de fe pública. ABI

Destacan lucha antidrogas

Encargado de Negocios de la Embajada de EEUU en Bolivia, Larry Memmott.

El encargado de Negocios de la embajada de Estados Unidos (EEUU) en Bolivia, Larry Memmott, destacó los logros obtenidos por Bolivia en la lucha contra el narcotráfico. “Hace unas semanas atrás también hemos lanzado nuestros números (?) el número más interesante que nosotros hemos lanzado fue la bajada de producción potencial de cocaína de Bolivia, creo que en un 18%, entonces no hay duda de que hay logros”, afir-

mó en un contacto con los periodistas. Memmott hizo referencia a esos resultados en comparación al informe del Programa F-57 de Monitoreo de Hoja de Coca 2012, presentado el lunes pasado por la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (Unodc) y el Gobierno, que establece una reducción del 7% de los cultivos excedentarios del arbusto en Bolivia. En ese marco, aseguró que siempre es bien-

venido cualquier resultado de ese tipo, además de las sugerencias que ese tipo de estudios dejan, como la recomendación de la Naciones Unidas que estableció que hay mucho trabajo por hacer todavía. Más adelante aseguró que no existe la intención de cerrar la embajada de ese país en Bolivia, al contrario, dijo que está empezando una nueva etapa para mejorar la deteriorada relación bilateral.

16 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

INTERNACIONAL EEUU transparentará el programa de espionaje “No es suficiente que esos programas tengan mi confianza, también el pueblo estadounidense debe confiar en ellos”, afirmó el presidente.

Texto: La Nación.ar ***********************************

El presidente de EEUU, Barack Obama, anunció ayer una serie de reformas para hacer más transparentes, eficaces y acordes con el respeto a los derechos civiles, los polémicos programas de espionaje de las comunicaciones telefónicas y digitales revelados por Edward Snowden. “No es suficiente que esos programas tengan mi confianza, también el pueblo estadounidense debe confiar en ellos”, indicó Obama al anunciar esas reformas al comienzo de una rueda de prensa en la Casa Blanca y reiterar que el objetivo de su Gobierno no es “espiar” a los ciudadanos. Según explicó, además de ordenar a las diversas agencias de inteligencia una mayor “transparencia”, también pretende dar pasos concretos a su regreso de las vacaciones para promoverla de forma activa. Obama dijo que pretende “trabajar con el Congreso” para lograr “reformas adecuadas” a la Sección 215 del Patriot Act, el programa por el que se permite la recolección de datos de llamadas telefónicas. En el mismo sentido, indicó su intención de “mejorar la confianza” en los tribunales encargados de conceder las órdenes para este tipo de vigilancia, con el objetivo de garantizar que esa corte analiza los casos tanto desde la perspectiva de la segu-

Niña tiene coeficiente mayor al de Einstein

Barack Obama indicó una serie de reformas importantes en los programas de espionaje. ridad como de la “salvaguardia de la privacidad”. Obama también ha dado instrucciones para que las agencias de inteligencia trabajen de forma más transparente, entre otros creando una web donde expliquen sus labores y los pasos que dan. La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) además creará el puesto de encargado de revisar las libertades civiles y la privacidad, dijo. Finalmente, anunció la crea-

Se trabajará con el Congreso para lograr reformas adecuadas Barack Obama - presidente

ción de un grupo de expertos “independiente” que deberá revisar las tecnologías y técni-

cas de vigilancia para “asegurar que no se cometen abusos”. Este equipo deberá entregarle a Obama un informe preliminar en 60 días y uno más completo antes de que acabe el año, reveló el mandatario. Los anuncios fueron tras la controversia generada por las revelaciones del prófugo ex contratista y espía de la estadounidense Agencia Nacional de Seguridad (NSA) Edward Snowden, acusado de espionaje.

Una niña británica de once años consiguió una de las puntuaciones más altas en un test de inteligencia, superando a eminencias científicas como Albert Einstein o Stephen Hawking. Cerys Cooksammy-Parnell alcanzó una puntuación de 162, la más alta en la escala Cattell B, de la prueba de Mensa IQ, asociación internacional que agrupa a personas con un CI “de élite”. La niña completó el test el mismo día que su padre, quien contaba ya con un coeficiente de 142 puntos. El padre de Cerys se mostró sorprendido por la rapidez con la que su hija completó el test. “Esperaba que su coeficiente fuera superior a 145, de eso no había ninguna duda, pero alcanzar una de las puntuaciones máximas es toda una sorpresa. Estamos todos realmente excitados y orgullosos de ella”, señaló el progenitor. Emol

Maduro duerme en una tumba Luego de confesar que su difunto líder se le presentaba en forma de “pajarito”, el presidente de Venezuela explicó cómo mantiene vivo el vínculo que los unía. “A veces vengo en las noches y me quedo a dormir aquí. Bastantes veces. Y ustedes no se dan cuenta”, confesó Nicolás Maduro durante una alocución realizada en el Cuartel de la Montaña. Allí descansan los restos

del expresidente Hugo Chávez, fallecido el pasado 5 de marzo. “Los vecinos son los que a veces se dan cuenta de que entramos en la noche y nos quedamos a dormir aquí. Y reflexionamos”, agregó el mandatario venezolano. No es la primera vez que Maduro hace referencia a la supuesta conexión que sigue cultivando con su mentor. “De repente entró un pajarito, chiquitico, y me dio tres

vueltas acá arriba. Se paró en una viga de madera y empezó a silbar, un silbido bonito -dijo, y silbó para ejemplificarlo-. Me lo quedé viendo y también le silbé, pues, ‘si tú silbas, yo silbo’. Y silbé. El pajarito me vio raro, ¿no? Silbó un ratico, me dio una vuelta y se fue, y yo sentí el espíritu de Él (Hugo Chávez)”, había afirmado el pasado 2 de abril en un recordado discurso de campaña. Infobae

Nicolás Maduro dijo que duerme en la tumba de Hugo Chávez.

Santa Cruz de la Sierra

internaciOnal

Sábado 10 de agosto de 2013

Perra encuentra otros 3 muertos en Argentina Texto: Clarín/Perú21 ***********************************

Gracias al olfato de Luna, una perra integrante de la Brigada Canina del cuerpo de Bomberos Voluntarios de Paraná, tres cadáveres más fueron encontrados entre los escombros del edificio que sufrió una explosión en la ciudad argentina de Rosario, lo que aumentó a 13 el número de fallecidos y a ocho el de desaparecidos. Luna es una labradora pura que regalaron de cachorra “porque rompía todas las plantas”, según reveló Jorge Vallejos, uno de los tantos rescatistas que siguen trabajando sin tregua en la zona en la que se produjo la tragedia de Rosario. Las víctimas —identificadas como Juan Natalio Pennice, de 73 años; Debora Gianángelo, de 20, y Soledad Medina, de 31— fueron encontradas por la perra labrador debajo del concreto. Once personas siguen hospitalizadas, informó Mónica Fein, alcaldesa de Rosario, situada 300 kilómetros al norte de Buenos Aires. Los rescatistas remueven a mano y con ayuda de perros los escombros para encontrar a los desaparecidos de la explosión causada el martes por un escape de gas en un edificio del centro de Rosario formado por tres bloques. El estallido causó el derrumbe de la torre del medio y graves daños en los bloques anterior y posterior, dañando 63 departamentos, por lo que las tareas de rescate deben realizarse con mucho cuidado. Respecto de las tareas de

Ya son 13 los fallecidos por la explosión en edificio de Rosario. Ocho personas siguen desaparecidas y hay 11 heridos de gravedad.

OTROS HECHOS

Matan a su sobrinito por no saber contar Una pareja fue detenida en Ecatepec, en México, por haber golpeado hasta la muerte a su sobrino de cuatro años por no saber contar. El matrimonio cayó en varias “contradicciones” ante las autoridades a las que pidió apoyo para que encontraran a su sobrino Raúl Antonio “N”.

Detienen a asesino confeso de Facebook

Hasta ahora la explosión dejó 13 muertos, y todavía quedan ocho personas desaparecidas. búsqueda, que continúan en el lugar del desastre, la jefa comunal remarcó que “siempre hay esperanzas, estamos trabajando cuidadosamente para ir accediendo a cada una de las áreas para la búsqueda de las personas”. Los nueve pisos del edificio quedaron reducidos a una montaña de escombros que 300 rescatistas intentan desarmar.

La perrita localizó entre los escombros los tres últimos cuerpos Jorge Vallejos - Bomberos

Roberto Sánchez es el jefe de operaciones de una unidad regional que integran siete cuarteles de esta provincia. Hace 24 años que es bombero voluntario, vivió las inundaciones de 2003 y 2007 en Santa Fe y sin embargo: “Nunca vi algo así. Parece un bombardeo”, dice y señala la tercera estructura que está negra, endeble, destripada. El dirige uno de los equipos.

El hombre que mató a su esposa en Miami y confesó y publicó fotos del crimen en Facebook antes de entregarse a la Policía, quedó detenido ayer y será acusado de asesinato en primer grado. Derek Medina, de 31 años, está preso por disparar contra su esposa, Jennifer Alfonso, de 26.

Extremo calor impide que avión despegue Las altas temperaturas registradas en el sureste de China, por encima incluso de 40 grados, impidieron que un avión despegara, después de que sus ruedas se hundieran en el asfalto de una pista del aeropuerto, deteriorada por el calor.

Chocolate, bueno para cerebro Buenas noticias para los golosos del néctar marrón, el chocolate, o mejor dicho, el cacao, su componente principal. Según un nuevo estudio publicado en la versión online de la revista científica Neurology , el hábito de degustar hasta dos tazas de chocolate diarias ayuda a mantener sano y joven al cerebro, pero activo, por sobre todas las cosas. El estudio, realizado por investigadores estadounidenses de la Facultad de Medicina de Harvard en Boston, abarcó a 60 adultos con una edad promedio

de 73 años –la franja, en general, en la que se manifiestan mayormente las señales de la declinación cognitiva relacionada con la edad–. Ninguno de los que participaron en este estudio había recibido diagnóstico de demencia. De todos modos, 17 de ellos daban señales de flujo insuficiente de sangre al cerebro. Durante el período del seguimiento propuesto por los investigadores, los voluntarios tomaron dos tazas de cacao caliente por día, durante 30 días. Durante ese período

no consumieron chocolate en otra forma. Los participantes en el estudio fueron luego sometidos a una serie de tests para medir su memoria, capacidad de pensamiento y performance cognitiva. La cantidad de flujo de sangre al cerebro era medida de forma paralela a través de ultrasonido. Los análisis mostraron que las personas con flujo insuficiente de sangre al cerebro, registrado al inicio, registraron una mejoría en este flujo de un 8,3% en relación a los que mostraban un flujo normal. Clarín

La fuerza del cacao. No solo es un placer, ya es una cuestión de salud.

18 Santa Cruz de la Sierra

GRÁFICAS

Sábado 10 de agosto de 2013

Vista panorámica. Diseñado por el arquitecto argentino César Pelli y construido en el corazón financiero de Santiago. El edificio más alto de América Latina, la torre Costanera Center, con 300 metros de altura, desde el piso 62 se puede observar toda la ciudad de Santiago de Chile.

Imágenes en el

mundo

Carrera. Hombres vestidos de acuerdo a costumbres rurales, montan sus caballos durante la celebración de Eid al-Fitr, que marca el fin del sagrado mes de Ramadán, Libia. Contraste. Israelíes y palestinos disfrutan el mar Mediterráneo junto a turistas, durante el primer día de la fiesta de Eid al-Fitr, en Israel.

Encuentro. Gente en botes inflables recorren los canales de la ciudad de Utrecht, Holanda durante un evento llamado ‘Misión bote inflable 2013’.

Celebración. Una niña musulmana en Nepal observa el Eid al-Fitr en la mezquita de Cachemira.

Diversión. Visitantes de un parque temático de agua en Shanghai, China, disfrutan de un baño. Las temperaturas han pasado los 40º centígrados.

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Sábado 10 de agosto de 2013

Apple logra prohibición de venta de Samsung La Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos (Usitc) prohibió, ayer, al grupo surcoreano Samsung, importar y vender en Estados Unidos algunos de sus dispositivos electrónicos que, según esta agencia federal, violan las patentes de su rival estadounidense Apple. La Usitc publicó, en su sitio de internet, una decisión “que prohíbe a Samsung Electronics America y Samsung Telecommunications America

El brasileño Eike Batista creó un imperio que lo llevó a amasar una fortuna de $us 33.000 millones, que se esfumó.

Un millonario dilapidó $us 30.000 millones Texto: Infobae

Eike Batista era el hombre más rico de Brasil. Carismático, playboy, en solo 16 meses destruyó su fortuna.

***********************************

Una fortuna fulgurante, portada de las revistas, una ex conejita de Playboy como esposa, el hombre que construyó un imperio y llegó al 8º lugar del ranking mundial de los más ricos. Eike Batista era la muestra de que Brasil estaba en cosas verdaderamente grandes (era la B de los BRICS, grupo de países que diluyó su influencia). Eike Batista creó un imperio que lo llevó a amasar una fortuna de $us 33.000 millones, pero el cambio de vientos le ha asestado un duro golpe, hoy su fortuna es de sólo $us 200 millones. ¿Qué pasó para que el hombre que buscaba oro en el Amazonas, que practicaba remo, mostraba sus autos de lujo y era el business man de Brasil termi-

nara en una complicada situación financiera? Algo simple: generó una burbuja alrededor de su empresa, construyó gráficos de perspectivas tales como que proveería el 50% del petróleo que produce Brasil y lo hizo con tanto convencimiento que los inversores le creyeron, los bancos le otorgaron millonarios créditos. A la hora de los resultados, todo quedó en nada. En 2006, Batista fundó OGX, un grupo industrial basado en la minería y los recursos naturales. El grupo que comandaba ofrecía un valor agregado, pues incluía filiales navieras para el traslado

de materias primas, una empresa de energía para generar la electricidad necesaria para producir en la minería y un puerto. En 2007, Lula anunciaba al mundo el descubrimiento de una de las mayores reservas de petróleo off shore, que prometía un verdadero cambio para el futuro energético de Brasil. Eike Batista encontró el filón perfecto y puso toda la infraestructura de su conglomerado de empresas para explotar esos descubrimientos. Los inversores del mundo vieron que Eike traía los “tulipanes holandeses”, “las puntocom del Nasdaq” en este nuevo proyecto.

continuar importando, vendiendo y distribuyendo artículos que violan” ciertas patentes del grupo informático estadounidense. Este último, que había hecho la demanda ante la Comisión en agosto de 2011, no obtuvo, sin embargo, una victoria total: la Usitc concluyó que Samsung infringió solamente dos de sus patentes, en tanto Apple acusaba a la firma surcoreana de hacerlo con seis licencias. Infobae

Un abuelo y su nieto atrapados bajo tierra Bajo un bloque de cemento se encuentra una trampa mortal en España. Aparece el cuerpo de un hombre semienterrado. Los servicios de emergencia intentan abrir hueco para sacarle a él y a su nieto de año y medio al que lleva toda la noche sujetando. Así ha estado toda la noche. Agarrándole, intentando que el pequeño no cayese más por este hueco de 30 metros de profundidad. Se cayó entre el pozo y la tierra.

La misma que ahora intentan abrir a golpe de excavadora y de pala. Calculan a qué altura puede encontrarse y pican sobre ella. Y para sorpresa ante ellos aparece la cara de un niño asustado, pero vivo. Rápidamente le cubren para trasladarle al hospital. Atrás queda su trampa y un abuelo que dejó la vida por él. El hombre mantuvo al niño de año y medio agarrado durante toda la noche para que no cayese más. ABC

Miles de evacuados por incendio en EEUU Unas 16 hectáreas fueron devoradas por las llamas y 26 casas destruidas, mientras muchas otras continúan amenazadas por el fuego. Cinco bomberos resultaron gravemente heridos. Miles de personas fueron obligadas a dejar sus casas a causa de un incendio en el condado de Riverside, en el sur de California, que sigue expandiéndose. El incendio amenaza 500 residencias más. Terra

El infierno del más gordo A parte de luchar por mejorar su salud y bajar de peso, el hombre más gordo del mundo enfrenta una nueva batalla en contra de su aún esposa, con quien dice haber vivido un infierno a tal grado de salirse de la casa que compartían. Manuel Uribe Garza, actualmente de 494 kilogramos de peso, contó en entrevista que se encuentra en pleno proceso de divorcio luego de haber sufrido maltrato y humillaciones por parte de Claudia Solís, con

quien se casó hace cuatro años. “La mujer esta no me quería dar el divorcio, me echó de la casa… El trámite (de divorcio) sigue, los abogados ahí están peleando”, dijo “Meme”. Además comentó que fue objeto de abuso psicológico por parte de la mujer que pensó que sería el amor de su vida y con quien duró tres años a su lado. Dijo también que durante su matrimonio recibió una serie de humillaciones, maldiciones y otras cosas que omitió contar.

“Ella me estaba corriendo (de la casa) y ya era una cosa muy fuerte… Me aventaba el teléfono o cosas… Me iba hacer daño o le iba hacer daño a ella… Pero ella fue la que me corrió”, relató. Hace unos cuatro meses Manuel Uribe decayó en su salud debido al trámite de divorcio por el cual atraviesa y problemas con su aún esposa. Contrajo la disipela, una enfermedad infectocontagiosa, aguda y febril, que lo hizo ganar 220 libras de peso (100 kilos). Terra

El hombre más gordo vive una pesadilla al lado de su esposa.

20 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 10 de agosto de 2013

El primer periódico de Santa Cruz INTERNACIONAL

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 24 de julio de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7237 60 páginas Precio en todo el país 3,00

Estudian volver a vender gas en agencias barriales Para los vecinos, ir hasta las agencias de gas les significa gastos adicionales.

YPFB estudia licitar puntos de venta autorizados de garrafas de GLP en los diferentes barrios, para que la población pueda abastecerse de este producto doméstico durante la época de

invierno y evitar de esta manera las colas en las nueve distribuidoras. Señalan que existe el producto suficiente para abastecer el mercado nacional y no debería haber preocupación. P-6

Francisco preocupa

Clásico paceño por la final de la Copa Center Bolívar y The Strongest definen hoy (20.00) el torneo de invierno. P-3 Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013

Santa Cruz, miércoles 24 de julio de 2013

eventos y famosos

VARGAS

Varias amenazas tienen preocupada a la seguridad del papa Francisco en Brasil. P-16-18

Página 7

Georgina

Kate Middleton dio a luz a un niño

POLÍTICA

El Estatuto enfrenta a los políticos Verdes acusa al MAS de boicotear la adecuación de Estatuto cruceño. P-8

Es el peor frío de los últimos 30 años En 1983, el Senamhi registró que en Santa Cruz las temperaturas bajaron hasta los 2 grados; este fenómeno se vuelve a sentir después de 30 años, ya que ayer el termómetro marcó 4 grados en la madrugada. En los valles (foto) hubo una helada y en la ciudad, el albergue está lleno. P-4

Atlético Mineiro y Olimpia juegan hoy (20.50) la gran final de la Copa Libertadores. P-4

SEGURIDAD

Ultimátum

COMUNIDAD

Libre, acusado de violar

Niños serán educadores

El hombre fue acusado de violar a una quinceañera y luego inducirla a que aborte por haberla

Niños estudiantes serán convocados a participar de una masiva campaña de educación vial a desa-

embarazado. Una juzgadora decidió dejarlo en libertad por algunas dudas que tiene. P-12

rrollarse desde el mes de agosto. Quieren que esos niños enseñen a los padres en sus casas. P-4

Si hasta el viernes los clubes no pagan los $us 450 mil, no hay Liga

P-2

Gusta de los certámenes de belleza Página 4

Karumbé festejó 1er aniversario

www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz, sábado 10 de agosto de 2013

eventos y famosos

LILI CORTÉZ

Tendrá presencia en Expocruz

Página 4

Lanzan el 1er campeonato gastronómico

Página 7

Beyoncé estrena look “pixie crop”

Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

Modelo y universitaria L

CINE BELLA VISTA LOS PITUFOS 2 3D (105 Min.) Animación - Doblada Hrs: 14:30 - 16:30 – 18:30 – 20:30 WOLVERINE 3D (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 22:30

ili Alejandra Cortez Egüez quiere formar parte de la Feria Exposición, por ese motivo se prepara ﬁsicamente realizando una dieta estricta y mucho gimnasio. Es modelo independiente y será la segunda vez que participará del evento ferial. Tiene 19 años, mide 1,75 metros de estatura y estudia Turismo en la Universidad Gabriel René Moreno. Alegre y divertida, así es Lili, quien posó para el lente de Reinaldo Solíz en una espectacular sesión fotográﬁca.

WOLVERINE (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 17:30 - 19:45 EL OLOR DE TU AUSENCIA (126 Min.) Nacional - Drama Hrs: 15:00 - 22:00 Entradas: Mayores y menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores Bs. 45 y menores Bs. 40 (3D). Promociones Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca. Martes: Dos personas por una entrada.

FRASE DEL DÍA

Sé que no soy la mejor cantante, ni la mejor bailarina. Pero eso no es lo que me interesa

HOROSCOPO

MADONNA - CANTANTE

ARIES Las ideas más románticas rondarán por tu cabeza en una jornada para ganar el corazón de la persona que te desvela. Con respecto a las actividades, es un tiempo de aciertos.

CÁNCER Alerta en el plano de las relaciones amorosas y sociales. Habrá que prestar especial atención a posibles malentendidos con la pareja y socios o colegas.

LIBRA Se superan desavenencias con los seres queridos. Será una excelente jornada para recuperar el tiempo perdido y organizar una salida especial con la pareja.

CAPRICORNIO Un encuentro feliz augura una segunda oportunidad en historias del amor del pasado. Trata de no cometer los errores del ayer y comenzar desde cero. Salud sin problemas.

TAURO En asuntos del corazón, evita considerar a tu pareja como tu propiedad, acepta mantener actividades e intereses independientes. Un día peligroso para realizar inversiones.

LEO Los astros ayudarán a recuperar la fe en el amor en un día ideal para reconciliaciones y para disfrutar de buenos momentos con la pareja. Prestas atención a tu salud.

ESCORPIO Po s i b i l i d a d de altibajos emocionales. No permitas que comentarios maliciosos bajen tu autoestima. Será oportuno dedicar una reﬂexión al plano profesional.

AC UA R I OA l g u n o s contrastes en el universo personal, el amor podría deparar conﬂictos inesperados. Sería bueno compartir tiempo con los amigos o familiares.

GÉMINIS Día movido dentro del terreno sentimental: posibles peleas, conﬂictos, o deseos de libertad que ponen en jaque el futuro de la pareja. Salud, muy buena.

VIRGO Un día propicio para los afectos. Habrá entendimiento no solo en las parejas, sino también acercamiento con hermanos y vecinos. Cartas de triunfo en el plano de las ocupaciones.

SAGITARIO La sexualidad atraviesa una etapa muy excitante, que obsequiará gratas novedades en la vida conyugal, los planes de la pareja avanzan, se consolidan los vínculos.

PISCIS Jornada óptima para la convivencia familiar, el afecto ofrecerá sus dones. Se acentúan las buenas relaciones con la pareja, disfrutarás como nunca de íntimos placeres.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Apasionada por el rojo A Rojo rubí de elegancia y exclusividad, de un brillo suave y bello.

pasionada por la elegancia, el estilo, el buen gusto y la belleza. También por el sol y sus colores, que te envuelven en rojo fuego al caer el día y apasionada de cabeza a corazón y de alma a vida, apasionada por ser, por sentir, por vivir… apasionada hasta la intimidad de tu interior e incluso de ella misma en adelante. Y es que ¿hay acaso vida sin

Símbolo de la seducción más atrevida y rompedora, pueder ser también una muestra de la sensualidad más absoluta.

pasión? La pasión es un reﬂejo del ser y una reacción del sentir, es la causa y al tiempo el efecto de tanto y de todo, eres tú porque tú eres pasión, la pasión con la que vives y en la que te vistes. Rubis Opera es una colección íntima pensada para que vistas tu pasión, para que tu interior diga tanto como tu intención.

Diseños deslumbrantes.

Una propuesta de lencería para que apasionarse.

Rubis Opera es una colección íntima de Lise Charmel pensada para que se vista la pasión.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Lanzan1er campeonato gastronómico

e viene la primera Copa Gastronómica de fútbol siete, organizada por Sports Events Agency, empresa dedicada a realizar eventos deportivos. En esta ocasión participarán 42 equipos, entre los cuales estarán restaurantes, hoteles, bares, discotecas y empresas que ofrecen productos y servicios

gastronómicos. El inicio de este campeonato está marcado para la tercera semana de agosto y los lugares donde se jugará serán el Urubó Soccer y Planeta Fútbol. Los premios ascienden a Bs. 25.000 entre los tres primeros lugares. Además de equipos de blue.ray y cámaras fotográﬁcas para el goleador y mejor arquero.

Organizadores del campeonato. Julio Herrera y Daniele Stabile

Cinthia Barrero de la empresa Cordillera, auspiciadora oﬁcial de este campeonato, junto a Fernando Medina, representante de la Casa del Camba.

Natalia Ludueña hermosa modelo de Cordillera.

Se viene el Miss Montero 2013 Con un total de nueve postulantes a la corona más dulce del norte integrado, ya se palpita lo que será la nueva versión del Miss y Señorita Montero 2013, evento a celebrarse el venidero sábado 24 de agosto. Será una celebración más, que se sumará al gran día de la Fiesta Patronal

de “San Ramón de la Víbora”, aniversario fundacional de la ciudad de Montero. El acontecimiento se realizará en las instalaciones del Rotary Club de la capital norteña, organizada por las Damas de la Cruz Roja, Filial Montero.

Hermosas candidatas compiten por la corona del Miss Montero 2013.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013 eventos y famosos

Alegres. Karen Lora, Karol Castedo y Kathia Alpire.

Propietarios. Carlos Limpias y Jéssica Lora.

Festejan aniversario de Spinning y Zumba Dance L os esposos Jéssica Lora y Carlos Limpias celebraron el primer aniversario del gimnasio Spinning y Zumba Dance. Al evento asistieron atractivas jovencitas, quienes son instructoras del lugar, así como tambien invita-

dos especiales y miembros de la prensa. En la ocasión se realizó la inauguración de sus nuevos ambientes ubicados en la avenida Melchor Pinto # 108 entre 1er y 2do anillo. Jéssica Lora explicó que el gimnasio está dirigido a

un público que abarca todas las edades y que cuenta con una gran variedad de propuestas, que se ajustan a todo tipo de necesidades, en un ambiente confortable. La atención en el lugar son mañana, tarde y noche, en todos los horarios.

Las instructoras realizaron una demostración de ejercicios en la celebración del primer aniversario del gimnasio Spinning y Zumba Dance.

Yoselin Lora, Betzy Castedo y Jamie Limpias.

Juntas. María Aramayo, Vanessa Padilla y Paola Bazoaldo.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

La Orquesta Sinfónica Juvenil continúa festejos por sus 10 años

a Orquesta Sinfónica Juvenil de Santa Cruz de la Sierra continúa sus festejos por su décimo aniversario. Por este motivo, llevará a cabo una serie de conciertos desde el jueves 8 hasta el domingo 11 de agosto en la Casa de la Cultura, a las 20:00 horas. Las entradas tienen un costo único de Bs. 30. En las noches de gala, del 9 al 11, costarán Bs. 40 y Bs. 100. La Orquesta Sinfónica de Santa Cruz es una institución musical profesional sin ﬁnes de lucro, fundada en el año 2003 con la ayuda de la embajada de los Estados Unidos y la Asociación Pro Arte y Cultura.

El repertorio está integrado por piezas de autores contemporáneos, como Mendelssohn, Gershwin, Copland, Gould y Bertstein.

El director fundador de la orquesta, el estadounidense Kenneth Sarch estará presente en las presentaciones.

Boris Vásquez es el actual director de la orquesta.

La Casa de la Cultura “Raúl Otero Reiche” es el escenario de estos festejos.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA Robert Pattinson y Kristen Stewart, juntos? Robert Pattinson y Kristen Stewart podrían estar dándose otra oportunidad. El pasado mes de mayo la pareja decidía romper una relación que había estado marcada por sus continuas reconciliaciones. Pero todo parece indicar que no pueden vivir el uno sin el otro. Ni llegar con un coche diferente a la casa que Kristen Stewart tiene en Los Ángeles ni tratar de pasar desapercibido con una gorra y unas gafas de sol han servido de mucho a Robert Pattinson. El actor fue «pillado» cuando abandonaba la casa de la actriz que dio vida a Bella Swan. Falta por determinar si la pareja se está dando una nueva oportunidad o se trata únicamente de una reunión.

Beyoncé estrena look “pixie crop”

in ningún texto y aplicando la técnica “selﬁe” Beyoncé dio a conocer su nuevo look mediante Instagram. La cantante de 31 años decidió deshacerse de sus largo rulos para obtener el look pixie crop, muy al estilo Halle Berry. Estas fotos causaron sensación en los más de cinco millones de seguidores pues es algo que nadie esperaba, más cuando a la esposa de Jay Z le encanta mover su pelo en el escenario y en meses pasados se consideró que la cantante tenía la mejor cabellera del espectáculo. Las reacciones han sido diversas, desde aquellos fans que halagan el valiente movimiento de Beyoncé hasta los

que siguen en shock, por decir menos. Esta es la primera vez que vemos a la mamá de Blue Ivy con el pelo tan corto, pues desde que inició su carrera en el grupo Destiny´s Child, siempre mostró diferentes estilos: lacio, rubio, con ondas, tonos café, mechas californianas y hasta con ﬂeco. Muchos de estos looks los logró gracias a las extensiones y pelucas que posee, las cuales tienen un valor aproximado de 10 mil dólares. De acuerdo con Daily Mail la intérprete de 31 años decidió donar su larga cabellera a una organización que elabora pelucas para pacientes que han perdido su pelo a causa de la quimioterapia.

Nicolás Maduro pide a Ricky Martin rectificar error El vídeo publicado este martes en la red social de Ricky Martin, mostraba a Maduro en el acto de entrega, la pasada semana, del premio Rómulo Gallegos en Caracas en un momento en que hablaba de Cuba mientras tomaba la bandera de Puerto Rico. “Maduro confunde bandera de Puerto Rico con la de Cuba”, indicó Martin en el texto de su mensaje. El presidente venezolano pidió hoy a Ricky Martin en un acto oﬁcial que rectiﬁcase “mundialmente” porque se dejó “llevar por una manipulación” y mostró unas reproducciones de las banderas de Cuba y otra de Puerto Rico que dijo que le iba a regalar al artista.

Artista serbia desnuda a Lady Gaga Lady Gaga ha colaborado en el vídeo de Marina Abramovic, una artista contemporánea muy amiga de la cantante. Gaga aparece en el vídeo, titulado ‘El método Abramovic’, completamente desnuda. pasa la mayor parte del vídeo con los ojos vendados, el pelo suelto, protegiéndose los ojos y caminando lentamente o con actitud solitaria. Marina Abramovic

es una artista serbia que desarrolla “una serie de ejercicios diseñados para para aumentar la conciencia de los participantes de su experiencia física y mental”. La cantante muestra una figura tonificada y tatuada, así como las cejas blanqueadas. También llaman la atención varios cristales, característicos del vídeo ‘Edge of Glory’, que la cantante abraza. Abramovic afirma que

su obra “explora la relación entre el actor y el público, los límites del cuerpo, y las posibilidades de la mente”. Lady Gaga es una ﬁel admiradora de la artista , ya en 2010 visitó una exposición en el Museo de Arte Contemporáneo de Manhattan. Y no es la única, el pasado mes de julio Jay Z bailó con Marina mientras cantaba su canción ‘Picasso Baby’ durante seis horas en el ‘Pace Gallery’ de Nueva York.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Tendencia tartán, ¡quédate a cuadros!

¡Qué gracioso es mi hijo!

uadros, cuadros y más cuadros conforman uno de los estampados de moda para el próximo otoño-invierno. Bandas horizontales y verticales dan lugar a un tejido perfecto, convertido en tendencia al más puro estilo punk. Ya se sabe de lo que se habla, ¿verdad? No cabe duda, ¡el tartán escocés ya está aquí! Este tejido ha impregnado las pasarelas hasta llegar a las tiendas que nos vestirán este otoño invierno 2013/2014. Los diseñadores de alta costura han reinventado los cuadros. La mezcla de estampados y las prendas de cuero de Givenchy y la inspiración punk de la colección de Saint Laurent han sido las encargadas de introducirnos en la corriente más transgresora. Si lo que se quiere es unirse al clan escocés, es muy fácil. Los lookbooks de Zara, Pull&Bear o Mango te ofrecen varias opciones para darle un giro a tu guardarropa. Esta temporada, las camisas de cuadros atadas a la cadera tomarán todo el prot a gon i s m o del street style y ¡nadie podrá escaparse!

Como una madre orgullosa que celebra las gracias de sus retoños, Victoria Beckham subió varias instantáneas de su hijo de 10 años, caliﬁcándole de “¡genio!”. La imagen estaba subrayada con la frase: “Romeo who?”, en referencia a la que estampó el diseñador alemán en una bolsa de tela, “Karl who?”. A Lagerfeld, de 79 años, también le ha hecho gracia la ocurrencia del niño.

Flats, básicos en el armario

No cabe duda que entre el calzado más cómodo para el andar diario están los ﬂats, este accesorio es el rey del estilo urbano, siempre brindando un toque de feminidad, elegancia y coquetería. Estos zapatos de piso son por hoy de los más vendidos en todo el mundo. Fue a partir del año 2000, que este calzado tomó fuerza en los aparadores, tanto en boutiques grandes y pequeñas.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013

HOY POR LA TARDE, EL GRAN PREMIO PASARÁ POR SANTA CRUZ Y SERÁ PARA QUE TERÁN, EN AUTOS Y RAJIB, EN MOTOS, SE AFIANCEN EN LA PUNTA O DE RADA TALVEZ LO ALCANCE. AL ROJO VIVO. SERÁ AL GATO Y AL RATÓN

CON TOQUE CAMBA

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013

Un día extenuante D

APG

espués de un descanso reparador para los pilotos de motos y autos, este sábado a las 07:00 arranca la cuarta etapa del Gran Premio Nacional, cuyo recorrido será el más largo de la carrera que en esta ocasión unirá Trinidad con Santa Cruz con una distancia de 542 kilómetros entre enlaces y pruebas cronometradas. La partida será desde la avenida Simón Bolívar (a pocos metros del edificio de la Gobernación de Trinidad) hasta San Ramón (542 km pc), el enlace es entre San Ramón, San Julián y 4 Cañadas (83 km), después la prueba cronometrada (pc) comenzará desde 4 Cañadas hasta Cotoca (76 km) y habrá otro enlace entre Cotoca y Santa Cruz (15 km). Hasta la tercera etapa de la competencia en la clasificación general es líder el piloto paceño del Grupo 3 Codasur, Eduardo Terán, quien acompañado por su copiloto Romelio Gutiérrez lograron acumular un tiempo total de 05 horas 38 minutos 26 segundos

El Gran Premio hoy tendrá su etapa más larga. Terán y Rajib son líderes de la carrera. De Rada porfía. “Estamos primeros, pero todo puede pasar” Eduardo Terán / piloto autos y 04 centésimas. El segundo puesto es para otro paceño, Gustavo de Rada con su copiloto Adolfo Koch quien cronometró 05h 46`46”07, cuya diferencia con el primero es de 08`20”03, ambos son parte del Grupo 3 Codasur. El tercer casillero es para Eduardo Aramayo (clase 8) también de La Paz con 05h 50`57”01.

“Quisiera ganar, pero no me ilusiono todavía” Marco Rajib / piloto motos Mientras que en motos el líder es Marco Rajib, de Mizque, quien tiene una ventaja de 10 minutos sobre el actual campeón Jhonatan Herboso, de Cochabamba. El primero acumuló un tiempo de 06h 06`33”09, mientras que el segundo sumó 06h 16`34”03, el tercer puesto es para el experimentado Cupertino Camacho con 06h29í25”02.

Eduardo Terán lidera en autos pero en motos Rajib corre hecho un peto.

el dato De Rada es el piloto más ganador del GP Nacional. Este año corre entre los líderes.

Hoy en autos el primero en partir será Terán con su coche número 4, después arrancará De Rada con su bólido Nº 1, en tanto que el tercero en salir será Mauricio Soria de la categoría 1600cc Libre. En motos (categoría única) el primero en comenzar será Fernando Jordán, de La Paz, seguido por Jhonatan Herboso.

s 03

Sin sus goleadores Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013

En Sport Boys Warnes hay las ausencias de Botero y Fuertes para jugar mañana TABLA DE POSICIONES

Richard CASTILLO

Nº EQUIPO PJ PTS DIF 1. Nacional Potosí 1 +2 3 1 +2 3 2. Guabirá 1 +1 3 3. The Strongest 1 +1 3 4. Wilstermann 5. Sport Boys 1 +1 3 6. San José 1 0 1 1 0 1 7. Blooming 8. Bolívar 1 -1 0 1 -1 0 9. Universitario 10. Real Potosí 1 -1 0 11. Oriente Petrolero 1 -2 0 1 -2 0 12. Aurora

PERIODISTA

ara el partido de mañana contra Aurora en Cochabamba, el director técnico de Sport Boys, Edgardo Malvestitti no podrá contar con los delanteros Joaquín Botero y Esteban Fuertes. En contrapartida la dirigencia definió la incorporación del argentino Alfredo Ramírez y el boliviano Luis Liendo, el primero llegará a Warnes el sábado. Botero el pasado domingo contra Bolívar no fue tomado en cuenta como consecuencia de una lesión que lo dejó al margen y sigue en etapa de recuperación, por lo que por el momento está descartado para ese cotejo, aunque el técnico espera que el futbolista se reponga hasta antes del viaje. En tanto que Fuertes no acompañará a la delegación, que se trasladará a la ciudad cochabambina el mismo día del compromiso. El resto del plantel será el mismo que le ganó a Bolívar por la mínima diferencia en el debut liguero, aunque con algunas ausencias, pues recientemente fueron desafectados del equipo Elvis Uriona y Wilfredo Escóbar por razones técnicas, en tanto que Daniel Manjón está suspendido por expulsión. Malvestitti, para el partido del domingo contra el elenco de Aurora en las prácticas de fútbol ensayó al siguiente equipo: Sergio Galarza en el arco; Lorgio Suárez, Ronald Rivero, Héctor Gaitán, Carlos Pinto, Leandro Ferreira, Helmuth Gutiérrez, Juan Carlos

LA SEGUNDA FECHA c Doming 11 de agosto San José 15:30 Nacional Real Potosí 15:30 Oriente P. Aurora 16:00 Sport Boys Bolívar 16:00 The Strongest Blooming 18:00 Guabirá Universitario 18:00 Wilstermann Galvis, Thiago Leitao, Jorge Céspedes y Marcos Ovejero. En tanto que Ramírez y Liendo tendrán que esperar hasta el cotejo contra Blooming a jugarse el domingo 18, pues deberán trabajar para ponerse a la par de sus compañeros, además el argentino recién llegará a Santa Cruz el sábado y comenzará a entrenar después que firme su contrato, mientras que el jugador nacional ya se incorporó a las prácticas pero aún no está habilitado.

DE TAQUITO BLOOMING

Los jugadores de Sport Boys, contentos por el buen inicio liguero luego de derrotar a Bolívar con gol de ‘Bichi’ Fuertes.

Volvieron a marchar exigiendo renuncias Una reunión de cerca de mil hinchas, convocada por la facción opositora de la Asociación de Futbol de Cochabamba, derivó en una marcha que llegó hasta las oficinas de la Federación Boliviana de Fútbol, donde algunas personas pronunciaron acalorados discursos en contra de los máximos dirigentes del balompié nacional. Exigieron otra vez la renuncia del presidente de la Federación,

ORIENTE

Carlos Chávez, del titular de la Liga, Mauricio Méndez y del presidente de la Asociación Nacional, Jorge Justiniano. Henry Pareja sostuvo que ha llegado el momento de que los dirigentes den un paso al costado y puso el ejemplo de Mauricio Méndez, a quien invitó a dejar el cargo. Finalmente, los reunidos le dieron a los citados dirigentes 48 horas para abandonar sus cargos.

GUABIRÁ

Vaca x Ruth ante Guabirá

Ahora Saucedo tendrá chance

Para Chacior, armadura lista

Por lesión, el arquero Jorge Ruth se perderá el partido de Blooming contra Guabirá, mañana, en el Tahuichi, por la segunda fecha del Apertura 2013-2014. El que lo reemplazará es Daniel Vaca y ya se habla de que Pablo Lanz será el nuevo arquero ante el papelón en la Sudamericana. Andrada lo anunció.

Fernando Saucedo será tomado en cuenta más seguido en Oriente ante la dejadez de Di Cosmo de no ser el ‘10’ albiverde, además que Córdoba tampoco ha demostrado su valía luego del fracaso boliviano en la Sudamericana.

Claudio Chacior informó que mantendrá el sistema de juego en Guabirá y a los once que lograron la victoria el pasado fin de semana (2-1) sobre Oriente. “A Blooming respetamos pero le ganamos mañana”, sostuvo el DT.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 10 de agosto de 2013

SE VA LA SEGUNDA

ESPN

ndependiente del Valle de Ecuador, Cobreloa de Chile, Guaraní de Paraguay, Mineros de Venezuela y Libertad de Paraguay alcanzaron los últimos cinco boletos disponibles para la segunda fase de la Copa Sudamericana 2013. El modesto equipo ecuatoriano firmó su presencia en la siguiente instancia con una victoria de 2-0 en campo del venezolano Deportivo Anzoátegui, con un doblete de Fernando Guerrero (19 -penal- y 65). Cobreloa, a su turno, despachó

La Copa Sudamericana entra a segunda fase luego de un inicio con papelón boliviano al Peñarol de Uruguay con el mismo marcador en el Centenario de Montevideo, gracias a los goles de Hugo Droguett (11) y Gastón Lezcano (20). Guaraní, por su parte, no tuvo problemas para imponerse en predios del Oriente Petrolero al golearlo 4-1 con anotaciones de Federico Santander a los 33 y 39 minutos, Juan Aguilar (78) y Der-

lis González (90+3), mientras que Pablo de Muner descontó a los 52. Curiosamente los tres duelos citados habían finalizado sin goles en la ida. Libertad, en tanto, apenas pudo empatar 0-0 con Wanderers de Uruguay en Asunción para clasificarse a la segunda fase. En la ida, en Montevideo, el ‘gumarelo’ se había impuesto por 2-1. Mineros de Venezuela sacó la cara por el

fútbol de ese país al eliminar al Barcelona de Ecuador con una victoria en Guayaquil de 2-0. Richard Blanco (21 y 31) fue el autor de las anotaciones del elenco llanero. En la ida, en Puerto Ordaz, habían firmado un empate de 2-2. Los cruces de segunda fase para la Zona Argentina son BelgranoVélez Sarsfield, Racing-Lanús y San Lorenzo-River Plate, mientras que para la Zona Brasil quedaron constituidos los partidos Sport-Náutico, Vitória-Coritiba, Criciúma-Ponte Petra y Portuguesa-Bahía.

VAOLEI PLAYA Por la Zona Norte, clasificaron: Atlético Nacional; Mineros, Independiente, Itagüi, Emelec, La Equidad y Liga de Loja. Por la zona Sur, avanzaron: Libertad, Cobreloa ‘U’ de Chile, Guaraní, Colo Colo, River Plate de Uruguay, Universidad Católica (Cerro Porteño) y Nacional de Paraguay que eliminó a The Strongest.

Inicio de la era ‘Pep’ ganando y gustando en la Bundesliga 2013 El nuevo Bayern de Pep Guardiola agresividad y tuvo algunas llegadas saldó su primer partido en la Bun- de cierto peligro al área rival. La ocadesliga con una victoria clara por 3-1 sión más clara la tuvo Max Kruse, en ante el Borussia Mönchengladbach, el minuto 30, que fue conjurada con pese a algunas dificultades en los una gran parada de Manuel Neuer. primeros minutos. Una confusión entre Neuer y DanEl Bayern tuvo una fase inicial -los te terminó con gol en propia puerta diez primeros minutos- en la que del brasileño en el minuto 40, en se vio con problemas para arrancar, una jugada que en principio no reante un Gladbach que se mostró presentaba ningún peligro y que dio muy bien parado atrás y que forzó esperanzas al Gladbach. al equipo de Múnich a recurrir con Sin embargo, era claro que el Bayern frecuencia a los pases largos. se había asentado en el campo. Un Cuando Guardiola empezaba a im- minuto antes Robben había tenido pacientarse en el banquillo, un gran el tercero en sus pies, pero se encontró con una pase de Franck gran reacción de Ribery, desde Álvaro Domínmuy cerca al círguez en el último culo central, fue instante. aprovechado por Ter Stegen salvó Arjen Robben, dos veces seguique recibió el das al Gladbach balón dentro del con dos buenas área y remató de paradas. Primeprimera para baPep Guardiola/ DT Bayern Munic h ro, en el minuto tir a Marc-André 41, desvió a saque ter Stegen. de esquina un Era el minuto 11 y con ello los planes del Gladbach remate de Toni Kroos que llevaba -trabar el juego al Bayern y buscar sello de gol y en la siguiente jugada ocasiones al contragolpe- parecían paró un cabezazo a quemarropa a Mandzukic. irse al traste. Mario Mandzukic, en el minuto 16, El gol de la tranquilidad para el Bamarcó el segundo para el Bayern en yern llegó en el minuto 69, a través una jugada que se inició con una de un penalti convertido por David falta lanzada desde la derecha por Alaba. Era el segundo penalti seRobben. Ribery puso el pie y Ter guido, ambos por mano de Álvaro Stegen alcanzó a atravesarse en la Domínguez, pero el primero se lo trayectoria de la pelota, pero cayó a había parado Ter Stegen a Thomas los pies de Mandzukic, que marcó a Müller Así se dio, el inicio soñador de Pep puerta vacía. El Gladbach intentó jugar con más en el fútbol alemán.

“Para campeón en la medida que juguemos para la gente”

Escena del partido de ayer en el que los actuales campeones de la Champions jugaron a placer.