Edicion 13 09 2013

COMUNIDAD

Opuestos al taxímetro Santa Cruz de la Sierra Viernes 13 de septiembre de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7288 60 páginas Precio en todo el país Bs 3,00

Taxistas señalan que bajarán sus ganancias y que gastarán más. P-3

Gobierno busca parar inflación con 2 actos Pide al BCB agilizar la colocación de títulos para retirar el excedente de liquidez

El Gobierno ya comprobó que sus metas de inflación para este año no se cumplirán. Había fijado un máximo de 4,8%, pero hasta el mes de agosto, ya se tenía una inflación acumulada de 4,23% y

una proyección hasta diciembre de 6,08%. Ante tal situación, determinó fijar arancel cero para el tomate y que el Banco Central de Bolivia trabaje en el retiro de la liquidez económica. P-11

NEGOCIOS

24 países estarán en Rueda de Negocios Aunque todavía existe tiempo para la inscripción, 24 países ya confirmaron su participación en la Rueda. Hay inscritas más de mil empresas. P-8

Hablan en cárceles sobre el indulto

DEPORTES

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, estuvo ayer en la cárcel de Palmasola, socializando las bondades del decreto del indulto y amnistía. Los presos piden se amplíe el beneficio hasta los delitos con pena máxima de 10 años y que investiguen a los jueces y fiscales. P-13

Futbolista ganaba $us 300 y ahora $us 2.000 P-2 SEGURIDAD

INTERNACIONAL

Por quemados culpan a tía

Torturaban con música

La tía dejó encerrado a los dos niños que murieron en un incendio. Ahora ella está presa y sus

Ocurrió durante la dictadura de Augusto Pinochet.

A los torturados les ponían música a todo volu-

familiares piden su liberación, aduciendo que no tiene culpa de la desgracia. P-12

men de Julio Iglesias y de George Harrison durante horas, mientras eran agredidos físicamente . P-19

02 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 13 de septiembre de 2013

editorial

Se necesita sensatez La ciudad de La Paz acaba de realizar un paro de 24 horas, convocado por su ente cívico. Decretaron la medida, porque la municipalidad perderá 150 millones de bolivianos anuales, por la baja poblacional registrada en el Censo Nacional de Población y Vivienda 2012.

Las instituciones paceñas señalaron su molestia con tal pérdida de recursos económicos, a sabiendas que la distribución se hace en base a la cantidad poblacional y algo debe estar ocurriendo en ese distrito para que la gente haya migrado a otros departamentos o fuera del país, aunque ese tema por ahora no será el tema central.

Las autoridades municipales están planteando una compensación económica para que el impacto sobre esa ciudad no sea tan dura, plantemiento que ha sido rechazado de inmediato por el Gobierno.

Las autoridades de Santa Cruz tienen idéntica posición de adoptar medidas de hecho, aunque no se ponen de acuerdo en una sola, bajo el argumento

TODOS SOMOS IGUALES

En realidad, las regiones afectadas debieron haber empezado por la búsqueda del diálogo, pero sin poner pretextos y/o condiciones, yendo a informarse de lo ocurrido. de que el Censo Nacional de Población y Vivienda les restó miles de habitantes, pero aumentó considerablemente sus recursos económicos, todo lo contrario a lo ocurrido con la ciudad de La Paz. Las declaraciones políticas señalan que se debe seguir el camino emprendido por los paceños, aunque el objetivo no es el mismo, ya que unos tienen menos dinero y los otros más.

La dirigencia cívica ha señalado que lo más aconsejable es realizar una huelga de hambre, aunque no se especifica si con ello se planteará la aparición de los supuestos cruceños borrados de las boletas censales o si se pedirá más escaños para el departamento o aún más

dinero para la inversión pública.

Cochabamba ha adoptado la medida más sensata. Su dirigencia cívica ha enviado cartas a las instancias gubernamentales, pidiendo les reciban en determinado momento para recibir una explicación detallada sobre los resultados del censo, habida cuenta que ellos también perdieron población, según los resultados oficiales.

En realidad, las regiones afectadas debieron haber empezado por la búsqueda del diálogo, pero sin poner pretextos y/o condiciones. Solamente ir e informarse en detalle sobre lo ocurrido, porque debe existir alguna explicación hilvanada que tenga lógica para tener

una diferencia entre los resultados preliminares con los oficiales.

Esa actitud no se ha visto, siquiera la opinión pública no la conoce y solamente se avinieron por rechazar los resultados y plantear medidas drásticas que expresen el descontento.

Es necesario una buena dosis de sensatez en nuestras autoridades, para buscar la solución al problema, siendo la presión la última carta a jugarse, pero explicándole a la población sobre lo ocurrido y si no existen las bases suficientes en la explicación recibida.

No se ha visto a nuestras autoridades pedir reuniones, ya sea para ir a la sede de sus funciones o convocarlos a reuniones institucionales en nuestra ciudad. Solamente se manifestaron las voces disconformes y los planteamientos de medidas de presión, algunas demasiado radicales que persiguen otros intereses, más allá de lo meramente colectivo, por lo que aún existe el tiempo debido a seguir el ejemplo de los cochabambinos, quienes harán los esfuerzos y se tomarán el tiempo para escuchar las explicaciones debidas.

opinión Vivir pensando en las elecciones

Por: Sergio Montes, S.J.

La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos.

Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009).

Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Estamos a mediados de septiembre del 2013 y el clima pre electoral, en nuestro país, comienza a encenderse poco a poco. Tanto los líderes del ‘oficialismo’ como de la ‘oposición’ van configurando sus estrategias para la contienda en las elecciones. Habrá alguno que piense que estas son el acto democrático por excelencia mientras otro proyectará sombras de escepticismo sobre lo que lo que realmente ofrecen a la vida democrática.

Lo que sucede en un país de cara a todo tipo de elecciones, ocurre –con las obvias diferencias circunstanciales- en muchos otros y sus características generales son similares: unos frentes políticos que compiten con otros para ganar el Gobierno. En el camino se van haciendo promesas, presentando proyectos, ilusionando a los ciudadanos para conseguir su apoyo. Una vez alguno de los contendientes gana se instala en el poder y comienza a ejecutar aquello que desea, solo quien haga un seguimiento riguroso a lo planteado po-

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

drá saber qué de lo prometido tiene correspondencia con lo ejecutado. De todos modos similares procesos se darán, antes de la conclusión del período de gobierno, para nuevamente enfrentarse a una contienda electoral.

Los dinamismos que desatan los eventos antes mencionados manifiestan, de alguna manera, que muchos políticos viven pensando en las elecciones y es desde ahí que configuran sus estrategias de gobierno y de poder.

Triste realidad, pero cierta. Algunas de las obras que se realizan en “bien” de la población buscan simplemente congraciarse con el potencial apoyo ciudadano; algunos proyectos tienen como horizonte perpetuarse en el poder y no necesariamente construir el “bien común”. Por otro lado, ¿quién no votaría por aquellos que responden efectivamente a lo que uno desea o necesita?

Tal vez la clave del problema eleccionario no está tanto en lo que se hace o se deja de hacer cuando alguien pretende llegar a go-

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

bernar sino en qué lo mueve a hacerlo, cuál es su intención y hacia dónde apunta su actividad. Sin embargo, sí que es lamentable que los políticos vivan pensando en las elecciones y configuren desde ahí su actividad. La solidaridad, la justicia, el bien común, la pobreza y exclusión, el analfabetismo, la desnutrición, el desempleo, la violencia –entre muchos otros temas- podrían ser las realidades que den sentido y establezcan el horizonte de acción de aquellos que quieren servir a los bolivianos y bolivianas y no sólo ganar las elecciones para vencer al adversario.

Los dirigentes y militantes de un partido político u otra organización que desee contribuir al país debería tener como horizonte no sólo las elecciones sino todo aquello que puede hacer, gane o no en el acto electoral, como verdadero “programa de gobierno”,.

Pero para ello habría que invertir la lógica de este mundo y eso está bastante difícil y no creo que se presenten muchos candidatos.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 13 de septiembre de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

***********************************

La asociación de radiomóviles y del transporte libre de Santa Cruz manifestaron su rechazo a la ordenanza del taxímetro, porque esto afectaría notablemente en sus ingresos diarios. Además que no cuentan con los recursos para el pintado de sus vehículos, la luninaria de taxi y el taxímetro, que suman un total entre 400 y 500 dólares.

El representante de la asociación de radiomóviles, Carlos Eduardo Mamani, puntualizó que los taxistas no están en desacuerdo con la implementación del taxímetro, si no de la ordenanza aprobada la pasada semana por el Concejo Municipal, toda vez que su elaboración no estuvo respaldada por estudios técnicos que demuestren con precisión una tarifa que beneficie tanto a los taxistas como a los usuarios de este servicio.

Según Mamani, los taxistas generan un promedio de 80 bolivianos diario y se piensa que con el taxímetro esta ganancia reducirá a Bs 40, toda vez que este marcador arroja tarifas muy reducidas que están programadas por puntos de destino y precio, y no así por kilómetro como consideran que debe ser.

Los taxistas enviaron una solicitud para reunirse con el alcalde a fin de evitar la promulgación de la ordenanza.

El monto de las tarifas reducen a 50% nuestros ingresos Eduardo Mamani - dirigente

Finalmente acotó que este lunes, en su sede ubicada en el distrito 4, los 55 mil taxistas que conforman parte de este gremio, sostendrán una reunión para determinar las medidas a seguir si es que hasta ese día las autoridades no dan una respuesta a sus demandas.

No descartaron salir a las calles y tomar el Concejo Municipal.

Controlan los productos en mercado Para precautelar la salud de los vecinos, funcionarios del municipio, del Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor, el Ministerio Público y entre otros, llegaron ayer hasta el mercado Abasto, para hacer el control de diferentes productos envasados y balanzas.

Los funcionarios recorrieron el sector carnes y abarrotes del mercado Abasto, Cooperativa 2 de Junio, verificando la higiene, calibrando balanzas y revisando el registro sanitario de los productos envasados. Ronald Callejas Rosales, jefe del departamento de Abastecimiento y Mercados, indicó que este tipo de control se ejecutará en los todos los mercados gran-

Para realizar denuncias, llamar al 3339314. des, porque se tiene conocimiento que en estos lugares es de donde los vendedores de mercados pequeños y tiendas de barrios se proveen de productos.

En un almacén del tercer anillo externo se encontraron etiquetas con todos

MÁXIMO

MÍN

MÍNIMO

MÍNIMO

28º

Datos: Secretaría Municipal de Medio Ambiente

Aseguran que alrededor de 55 mil son los taxistas afectados que rechazan la ordenanza.

“El sector de radiotaxis estamos muy molestos con esa ordenanza porque no ha sido socializada, desconocemos muchos aspectos de la ordenanza. Queremos que se realicen estudios técnicos y que se conformen comisiones con nuestro sector para preparar proyectos de trabajo”, manifestó el dirigente.

Domingo

30º 13º 21º 19º CALIDAD DEL AIRE: Bueno RANGO: 15

Los taxistas rechazan la ordenanza del taxímetro Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com

Sábado MÁXIMO

27º

MÁX

03

los datos que deben tener los productos enlatados, registro sanitario, procedencia, número de lote, entre otros. La representante del Ministerio Público secuestró las etiquetas y sentará una denuncia en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), contra la importadora porque las etiquetas deben ser colocadas dentro de la Aduana Nacional, el delito es por atentado contra la salud.

Por su parte, José Canudas, oficial mayor de Defensa Ciudadana, informó que como resultado del operativo, se retiraron más de 400 productos envasados por no contar con el registro sanitario de Senasag, falsificados y con fecha de caducidad vencida.

Concierto y cuentos en el Simón Patiño Un día movido y con un menú variado para todos los gustos y edades es lo que marca la agenda del Centro Patiño para hoy.

Las actividades empiezan con el ya acostumbrado ciclo de cuentacuentos dirigido para los más pequeños de la casa. Esta vez con la intervención del actor de Libélula Teatro, Miguel Mostajo, quien hará lo suyo de 16:00 a 17:00.

A las 18:00, la Asociación Psicoanalítica de Estudios Lacanianos (APEL) proyectará la película ‘La elegancia del Erizo’. Finalmente el menú contempla el concierto del Trio Incidental a las 19:30.

La entrada para escuchar el concierto, de más de una hora de duración, es de Bs 25. Para el ciclo de cuentacuentos y la proyección de la película el ingreso es gratuito.

Llevarán a niños a un parque Con el fin de promover principios y valores, la Alcaldía cruceña reunirá hoy a más de 400 niños de guarderías municipales en el parque de la autonomía, ubicado en el cuarto anillo.

La directora municipal de Género y Asuntos Generacionales, Rossy Valencia, remarcó la necesidad de formar buenos ciudadanos desde temprana edad.

La actividad formativa y didáctica tendrá carteles con frases ilustradas y relacionadas con los buenos hábitos.

Comenzará desde las 09:00 y también tendrá su espacio para la diversión y juegos. “Mostrarán sus habilidades aprendidas en la educación inicial”, sostuvo Valencia a tiempo de destacar la nutrición y cuidado que da la comuna.

04 Santa Cruz de la Sierra

comunidad

Viernes 13 de septiembre de 2013

Orquesta de Moxos se va a Europa

Las capacitaciones se realizan en el hospital ‘Percy Boland’, y están dirigidas a profesionales de municipios rurales para que detecten a tiempo este mal.

Ecografía detecta al 90% el síndrome de Down Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

Con el objetivo de mejorar la salud y evitar las complicaciones que presenta todo niño que nace con el síndrome de Down, desde ayer se comenzó la capacitación a médicos ecógrafos y licenciadas de enfermería de las redes provinciales del sistema público a fin de que puedan detectar esta patología en el feto desde el vientre materno.

La coordinadora del Proyecto de Salud Integral y Prevención de Discapacidad, Cecilia Ramírez, explicó que estas capacitaciones son muy importantes ya que este diagnóstico permitirá que se realice una evaluación cardiológica a tiempo después del nacimiento del niño, esto para evitar que contraiga cardiopatías posteriores, los cuales son muy comunes en personas que tienen este problema.

Según Ramírez, por lo general los niños con síndrome de Down no son diagnosticados oportunamente por los médicos, y se deja pasar el tiempo hasta cuando la madre se percata de que su niño no ha desarrollado sus capacidades, porque le cuesta hablar, caminar o ingresar a una escuela regular.

El Ensamble de Moxos se irá por quinta vez a países como España, Francia, Luxemburgo, Alemania, República Checa y Suiza, esto con el objetivo de brindar alrededor de 70 conciertos en un periodo de 90 días.

Se trata de 17 jóvenes músicos del Beni, que tocan instrumentos autóctonos de la zona así como modernos que fusionados ofrecen una orquesta sinfónica que deleitará tanto a diplomáticos como a una variedad de público que podrán apreciar una de las riquezas en cuanto a cultura boliviana se refiere. Los intérpretes lucirán atuendos propios de la cultura mojeña para darle originalidad a sus presentaciones.

Desde el 2008 a la fecha se tiene registrado más de 7.000 personas con discapacidad, y la discapacidad intelectual ocupa el 37% en el departamento.

DATOS Muchas veces, el síndrome de Down no es identificado por la parte médica porque no tienen el conocimiento de todas las características clínicas o por falta de comunicación, desconociendo los riesgos que pueden contraer los pequeños.

Los niños que nacen con este mal, generalmente siempre tienen problemas de corazón por ello es muy importante que se le diagnostique cuanto antes su problema.

Fueron 12 los profesionales capacitados provenientes de diferentes municipios del departamento.

Por ello esto permitirá además que el pequeño pueda recibir estimulación temprana para mejorar su calidad de vida.

“Al postergarse todos estos factores, se posterga la calidad de vida de los niños con síndrome de Down, la repercusión y el impacto de su deficiencia intelectual es mayor”, dijo la coordinadora del proyecto de

Desde el 2008 a la fecha, se tiene registrado más de 7.000 personas con discapacidad, y la discapacidad intelectual ocupa el 37% en el departamento.

A través de las ecografías se pueden detectar hasta un 90% los signos de que un niño tiene síndrome de Down.

Activarán una Red de Padres a nivel de rural para que reciban la orientación necesaria y puedan enfrentar los cuidados que se deben tener los niños con este problema.

En la ciudad se coordina con Fusindo y el Centro Sin Límites.

salud a tiempo de resaltar que a través de una ecografía hay un 90% de probabilidades de que se pueda detectar a un bebé con signos de síndrome de Down. “Esto siempre y cuando se tenga un equipo adecuado y de alta resolución a cargo de un profesional muy capacitado”. Entre las características principales que se pueden per-

Es muy importante la detección de este mal a tiempo Cecilia Ramírez- Sedes

Este síndrome muchas veces produce problemas de corazón Cecilia Ramírez - Sedes

cibir para detectar estos signos ecográficos, se encuentran la ausencia del hueso nasal, el engrosamiento de la trasmisencia bucal y otros parámetro del cordón umbilical que han sido dados a conocer a 12 ecografistas de diferentes municipios rurales, a fin de que se pueda llegar con este programa a estas zonas.

Tocan instrumentos autóctonos y visten como mojeños.

Analizan estrategia antidengue En el auditorio de la casa Kolping, el Ministerio de Salud y los responsables de los nueve Sedes del país están analizando la estrategia de control del dengue, planteándose la prevención a través de los criaderos del mosquito en vez de estar fumigando.

Las medidas preventivas aplicadas por el Ministerio de Salud, lograron una reducción del 65% de casos confirmados de dengue a comparación del 2012 hasta el mes de septiembre.

Santa Cruz encabeza la lista casos de dengue, seguida por Beni, La Paz, Cochabamba, Chuquisaca, Tarija y Pando.

Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Viernes 13 de septiembre de 2013

05

No permitirán el trabajo infantil en la Expocruz Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************

Buscan erradicar cualquier forma de trabajo infantil durante la realización de la feria Expocruz, por ello la Unicef (por sus siglas en ingles, United Nations Children’s Fund), la Gobernación de Santa Cruz y autoridades de la Expocruz, trabajan principalmente en la concienciación.

Como parte del convenio, la Unicef producirá spots televisivos y materiales impresos en los que participarán personas reconocidas como Juan Carlos ‘Chavo’ Salvatierra, Xavier Azkargorta, Pablo Fernández y la banda boliviana de rock Octavia.

Acciones La Fexpocruz brindará sus espacios publicitarios para difundir todos los materiales producidos. La Gobernación de Santa Cruz, y Unicef, durante la realización de la Expocruz, instalarán carpas en distintas partes del campo ferial para concienciar y evitar que los menores trabajen.

Al respecto, Duberty Soleto, director de Políticas Sociales de la Gobernación, señaló que este convenio se firma por dos años consecutivos para evitar el trabajo infantil que principalmente se daba en los alrededores de la feria, en el cuidado de automóviles y en la venta de diferentes productos.

“Se busca que los menores se dediquen principalmente a sus estudios y a juegos de esparci-

En versiones anteriores, identificaron el cuidado de vehículos y la venta de productos, como principales actividades a las que se dedicaban los niños.

Se estima que la construcción concluya en septiembre 2014.

Habrá otro módulo en Infocal

301 voluntarias y voluntarios estarán en las instalaciones del campo ferial, donde trabajarán en prevención. miento y recreación, y así evitar que ingresen a temprana edad a actividades laborales”, dijo Soleto.

Por su parte, Jorge Artieda, presidente interno de la Expocruz, aclaró que todas las empresas que expondrán en esta feria internacional, tienen como política no permitir el trabajo de menores de edad, por lo que el convenio busca erradicar el trabajo infantil principalmente en actividades informales.

TRABAJO EN LA EXPOCRUZ Instalarán carpas en distintos puntos de la feria para capacitar a padres y realizar actividades lúdicas con menores que se encuentren trabajando con sus padres en los alrededores de la Expocruz.

Este mismo trabajo se realizó en el 2012, y se trabajó con 919 niños y niñas que acompañaban a sus padres.

301 voluntarios trabajarán en las carpas que se instalarán en el campo de la Fexpocruz, para la promoción de derechos.

Según el representante de la Gobernación, D. Soleto, los niños son más vulnerables a trabajar en el cuidado de autos, venta de productos y actividades en la calle.

En un acto, que estuvo dirigido por personal de la fundación Infocal, se colocó la ‘Piedra Fundamental’ para la construcción del décimo módulo ‘Bloque H’, de esta fundación.

La nueva construcción es en los mismos terrenos de la fundación y permitirá ampliar la oferta de carreras de formación técnica y capacitación laboral.

Se estima que el módulo albergue a aproximadamente seis mil estudiantes distribuidos en diferentes turnos.

En la nueva instalación, que se entregará en septiembre del próximo año, funcionarán 10 áreas de estudio. Alumnos de fotografía y edición de video serán algunos de los estudiantes que pasarán clases en el nuevo módulo. “Debido a la demanda de nuestros estudiantes, es que se decidió ampliar más la infraestructura de la institución. La edificación durará un año aproximadamente”, puntualizó el presidente de Infocal, Jorge Marcos Salvador.

San Miguel, listo para fiesta Tamboras, violines y mujeres vestidas de tipoy serán algunas de las tradiciones que se podrán revivir en el municipio de San Miguel de Velasco, debido a que el próximo 29 de septiembre celebran a su patrono San Miguel de Arcangel.

Por ello, se preparan actividades desde el 28 de septiembre, cuándo tendrán una entrada folclórica, en la que participarán más de 60 grupos, entre representantes de las comunidades y los barrios del municipio, además esta-

rán presentes los cabildos de los municipios vecinos.

Es el 292 aniversario del patrono de San Miguel y por ello el próximo 29 en la mañana se hará una misa y la procesión con los cabildos indígenas. Por la tarde se realizará la fiesta popular del municipio.

Para el 30 de septiembre preparan juegos populares como el palo encebao y la feria de comida tradicional entre otras actividades.

Al respecto, el alcalde del municipio de San Miguel de Velasco, Pedro Dorado, indi-

có que como parte de las actividades del aniversario, se entregarán tres instalaciones de tanques de agua en las comunidades, lo que beneficiará a cerca de 2.000 familias.

Además, Dorado señaló que se entregará la conclusión del alcantarillado sanitario que cubre el 100% de la mancha urbana.

Por su parte, Asunta Méndez, habitante de San Miguel, afirmó que “se busca revalorizar la cultura chiquitana, que ya se estaba perdiendo, principalmente en los jóvenes”.

Mujeres con vestimenta tradicional de San Miguel de Velasco.

06 Santa Cruz de la Sierra

comunidad

Viernes 13 de septiembre de 2013

Entregaron camellón de la avenida San Martín Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

Anoche, el alcalde Percy Fernández procedió a inaugurar, oficialmente, el camellón central de la avenida San Martín, dando un mejor aspecto a la zona, además de mejorar la circulación vehicular. Esa obra forma parte de otras que serán entregadas en el distrito 1, como plazas arborizadas, canchas polifuncionales y vestidores.

La secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa explicó que la remodelación del camellón central de la avenida San Martín es una realidad. El trabajo se realizó entre el segundo y cuarto anillo de esta avenida, donde se colocaron árboles de porte medio, iluminación y basureros en todo el recorrido, aportando con el paisaje del lugar. Se intervino en toda la jardinería colocando baldosas.

Sosa aclaró que las rotondas también fueron intervenidas y arborizadas para mejorar la zona, que se ha convertido en un centro turístico para los visitantes de otras ciudades y países. Aclaró que no se retiró ningún árbol y ratificó que se colocaron mayores ejemplares en el lugar.

“El alcalde, como un gran defensor de los árboles y del medio ambiente, nos instruye cuidarlo y preservarlo; es así que estamos trabajando para

El camellón central tiene baldosas y se plantaron varios árboles de porte medio, para mejorar la estética de la zona.

El camellón se muestra remozado y su toque especial son las plantas que en todo el trayecto fueron puestas. Luce diferente. mejorar los espacios, pero también para arborizarlos”, dijo Sosa al explicar que ya existen 600 hectáreas recuperadas en la ciudad de Santa Cruz.

Asimismo se informó que en esa zona se entregarán las plazas de El Carmen y Curupaú, pero históricamente la gestión del alcalde cruceño ya tiene más de 900 entregadas a

los vecinos para el disfrute familiar, proyectando alcanzar a 1.000. Estos espacios tienen la características de tener pasillos como ejes de circulación, que cruzan de un lado hacia el otro; con circulaciones secundarias que conectan, en todas se colocan asientos, basureros y árboles, respetando aquellos que ya existen en el lugar.

Sosa resaltó también la entrega de los parques urbanos protegidos que son 32 y la proyección de otros 8 para construir en diferentes distritos de la ciudad, donde también se impulsa a las familias a disfrutar de los árboles y el aire libre.

Mientras que la arborización va de la mano del desarrollo, puesto que existen 450.000

ejemplares colocados y sólo este año se prevé que se llegará a 75.000, de los cuales 35.000 son frutales.

El impulso también llega al deporte, puesto que con una cancha polifuncional y la construcción de vestidores, se busca que los vecinos puedan realizar actividades físicas y mejorar su rendimiento diario.

ABT y defensor, informados sobre la Quinta Municipal La Secretaría de Parques y Jardines, la Secretaría de Medio Ambiente y la Oficialía Mayor de Planificación convocaron a los representantes de la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT) y Defensoría del Pueblo a quienes mostró la licencia ambiental emitida por la Gobernación y explicó las ordenanzas y leyes que amparan a la Alcaldía para construir la Quinta Municipal, en predios aledaños al Parque Urbano

Protegido Autonómico.

“Indicarles que todo proyecto se realiza previa situación de instancia técnica y legal. Nosotros tenemos la ordenanza municipal del 2007 donde se declara la construcción, la misma que se sitúa en estos terrenos municipales, determinado inclusive en el PLOT”, sostuvo la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa.

El representante de la ABT,

Andrei Abruzzese, sostuvo que aplaudían el trabajo municipal que está arborizando con grandes cantidades de árboles e inclusive resaltó que se está trabajando en conjunto. Añadió que la supervisión de ellos responde a la protección de las riberas del río Piraí.

El defensor del Pueblo, Hernán Cabrera también escucho las explicaciones realizadas por los representantes del gobierno Autónomo Municipal.

Autoridades municipales explican sobre la Quinta Municipal.

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 13 de septiembre de 2013

NEGOCIOS

Dólar

Euro

VENTA

VENTA

COMPRA

COMPRA

6,96 9,12 6,86 0,75

Oro

07 Plata

1,32 21,8

BoA realiza inversiones para mejorar servicios Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Con la finalidad de incrementar el envió de carga comercial a nivel nacional e intenacional, la aerolínea Boliviana de Aviación (BoA), ha invertido $us 2 millones para ampliar su bodega de carga y modernizar sus maquinarias y equipos para servicio de asistencia en tierra. Asimismo, prevén que hasta el mes de diciembre llegarán a transportar 1.600.000 de pasajeros.

“BoA ha realizado una inversión de $us 2 millones para dar continuidad a la proyección de desarrollo, ampliando sus bodegas de carga, equipadas con lo último en tecnología en servicios y equipos para asistencia a tierra, como escaleras, cintas transportadoras de equipaje, carros portaequipajes, montacargas, entre otros.

Estas mejoras se han realizado en los departamentos de Santa Cruz, Cochabamba y La Paz”, explicó Luis Velasco, gerente comercial manager de BoA. Asimismo, indicó que durante este primer semestre esta empresa aérea ha trasladado más de 35 toneladas, incrementando su transportación de carga en un 40%, a comparación del mismo periodo del 2012, donde transportaron 22 toneladas.

Por su parte, Gabriela Strazzanti, gerente regional de BoA, apuntó que en cuanto a lo nacional, envía carga a La Paz, Cochabamba y Tarija; y para exportaciones despachan carga a Buenos Aires y Sao Paulo, pero que esta ampliación de bodegas de carga y la adquisición de nuevos equipos, ayudarán a que se pueda incrementar los despachos a Madrid y próximamente a Miami, donde a fines de año iniciarán operaciones aéreas.

“Santa Cruz es un punto importante de carga para BoA, porque es una plaza agroindustrial, petrolera e industrial,

BoA prevé incrementar su servicio de despacho de carga durante este 2013, por tal motivo invirtió en sus bodegas de carga y equipamiento.

La aerolínea BoA, durante este primer semestre ha trasladado más de 35 toneladas de carga, dentro el país así como al extranjero.

DATOS DE BOA En los dos últimos meses, BoA ha registrado récords en transporte, ya que en agosto transportó 178 mil pasajeros y en septiembre estarían cerca a los 174 mil.

En cuanto al transporte de carga en el país, BoA está en un segundo lugar después de LAN Chile que tiene mayor capacidad, además de estar mayor tiempo en el mercado.

Durante este primer semestre, esta empresa aérea ha trasladado más de 35 toneladas, incrementando su transportación de carga en un 40%, a comparación del mismo periodo del 2012, donde transportaron 22 toneladas.

Prevén que hasta el mes de diciembre llegarán a transportar 1.600.000 pasajeros. Además que en cuatro años de operación en el país llegaran a transportar 5 millones de pasajeros en unos 50 vuelos diarios.

la cantidad de recepción y despacho de carga es interesante debido que en años pasado hemos alquilado aviones exclusivamente para envíos de carga a otros países. Esperamos, con estas nuevas inversiones, captar el 50% del mercado de carga e incrementar esto a medida que también crezcamos

en equipamiento”, dijo Strazzanti.

También resaltó que durante este primer semestre, BoA transportó 940 mil pasajeros y que hasta fines de este año prevén transportar 1,6 millones de viajeros, llegando en cuatro años a sumar los 5 millones de usuarios transportados.

BoA contará con su décimo Boeing 737-300 que se sumará a su flota aérea.

Sumarán un nuevo avión Gabriela Strazzanti, gerente regional de BoA, informó que incorporarán un nuevo Boeing 737-300 que se sumará a su flota aérea con itinerarios nacionales e internacionales.

“La nueva aeronave 737-300, llegará en cuatro semanas su-

mándose a la flota aérea. Estamos realizando una inversión de $us 120 millones para sumar nuestro décimo avión. Seguimos invirtiendo en equipos para hacer el trabajo de la parte de carga, tanto en la ruta nacional e internacional”, añadió.

negocios

08 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 13 de septiembre de 2013

24 países están listos para Rueda de Cainco Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

La Rueda de Internacional de Negocios, organizada por la Cámara de Industria y Comercio de Santa Cruz (Cainco), que se realizará en el mes de septiembre en el marco de la XXXVIII versión Expocruz, batió su propio record, puesto que hasta la fecha tiene confirmada la participación de mil empresas provenientes de 24 países.

El presidente de Cainco, Luis Fernado Barbery, indicó que con la reciente incorporación de Australia e Inglaterra, la ‘Rueda Internacional de Negocios Bolivia 2013’ bate récord de los últimos 10 años con una participación de 24 países, siendo las delegaciones de Argentina y Brasil las más numerosas, mientras que Costa Rica y Australia son los países que participan por primera vez en esta importante cita.

“El año pasado participaron de la Rueda de Negocios 1.087 empresas, pero tomando en cuenta que aún falta un día para el evento, se prevé que se inscribirán alrededor de 1.150 empresas nacionales e internacionales, que generarán más de $us 200 millones”, comentó Barbery.

Asimismo, informó que la Cainco se encuentra ultimando detalles para la realización de este importante encuentro empresarial, en el que más de mil empresas se darán cita en instalaciones de esta institución en busca de nuevas oportunidades de negocios.

“Hemos invertido $us 500 mil, en la mejora de los salones que serán los escenarios para que los empresarios puedan desarrollar sus citas de negocios, además pondremos a disposición dos amplias salas de gran versatilidad. Se han construido estos salones que podrán acomodar sus espacios de diferentes dimensiones para cobijar las citas de trabajo y todos los requerimientos y demandas de las delegaciones empresariales”, informó Barbery.

Además resaltó que según las estadísticas de los últimos años, de más de 50 sectores que participan en la ‘Rueda’, el de mayor representación, de los más de 50 sectores, es el de Alimentos y Bebidas.

Cainco cuenta con mil empresas participantes y esperan que entre hoy y mañana se inscriban algunas otras a la Rueda de Negocios.

90% de las negociaciones realizadas en la ‘Rueda’ del año pasado, se materializaron en menos de 9 meses.

DATOS

168

Son las empresas del sector de Alimentos y Bebidas que participarán durante los tres días en la Rueda de Cainco.

100

Es el numero de Mypes que la Gobernación conjuntamente con el IBCE capacitarán.

Los micro y pequeños empresarios serán capacitados por el IBCE. “Las empresas que participarán de este sector son: Bolivia 117, Argentina 40, Perú 3, Uruguay 2, Ecuador 2, Chile 1, China 1, Brasil 1 y Estados Unidos 1”, detalló Barbery.

Por su parte, Luis Alpire, secretario de Desarrollo Productivo de la Gobernación, informó que con el objetivo de que las micro y pequeñas empresas (Mypes) y artesanos emprendedores puedan am-

pliar sus negocios, la Gobernación y el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), han conformado una alianza estratégica para llevar a cabo el programa de Implementación y Apoyo a la Comercialización Agropecuaria Provincial en las Ruedas de Negocios.

“Esta alianza permitirá capacitar y preparar a alrededor de 100 emprendedores y pequeños productores tanto de

ciudad, como de los Valles y Chuquitania, para que puedan desenvolverse mejor ante sus posibles clientes en la Rueda de Negocio. De esta manera pueden concretar nuevos contactos y negocios que le permitan abastecer el mercado interno y también puedan promover la internacionalización de sus productos o servicios que ofrecerán durante los tres días que dura este evento”, explicó.

Certifican calidad de Insumos Bolivia El Instituto Boliviano de Normalización y Calidad (Ibnorca) entregó la renovación de la certificación internacional ISO 9001 para la entidad gubernamental Insumos Bolivia, encargada de proveer materiales para la producción y de viabilizar exportaciones.

El director ejecutivo de Ibnorca, Álvaro del Castillo, explicó que gracias a esta certificación, Insumos puede importar alimentos, maquinaria y equipos, además está habilitado a la exportación de alimentos bajo estándares de calidad.

Además de Insumos, Del Castillo recordó que hay otras seis entidades dependientes del Ministerio de Desarrollo Productivo que están certificadas: El Servicio Nacional de Verificación de Exportaciones (Senavex), el Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (Senapi), la Autoridad de Control de Empresas, Promueve Bolivia, Emapa y el Instituto de Metrología (Ibmetro).

Exportación es a través de ductos Más de la mitad, 54 por ciento, de las exportaciones salen por gasoducto.

El comercio del energético es el principal, tanto en volumen como en facturación, tomando en cuenta datos de los Institutos Nacional de Estadística (INE) y el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE).

En siete meses, las exportaciones “registraron un incremento de casi 3 millones de toneladas”, comparando con el mismo periodo del año pasado, “siendo el transporte de ductos el de mayor participación”, detalla el informe del IBCE. En segundo lugar está “el transporte carretero y ferroviario”, vías que sirven para sacar tanto minerales como productos agropecuarios como soya y sus derivados.

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 13 de septiembre de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Sectores sociales, unidos para reclamar por censo Texto: René Román reneroman@hotmail.com *************************************

Ante la pasividad de las autoridades y políticos para defender los intereses de Santa Cruz, sectores de jóvenes, gremiales, juntas vecinales y transportistas sellaron ayer la alianza denominada ‘Unidos por Santa Cruz’.

El representante de la Coordinadora de Jóvenes por Santa cruz, Ariel Rivera; de Gremiales, José Osinaga; de la juntas vecinales, Omar Ribera y de la asociación de transportistas 25 de Enero, José Cedil, salieron ayer a las calles a anunciar que desde la próxima semana iniciarán medidas de presión en rechazo a los resultados del censo y ante el anunció del Gobierno de suspender el pago de las regalías por concepto del Impuesto Directo a los Hidrocarburos (IDH).

Todos los representantes de los sectores involucrados coincidieron en señalar que ya están cansados de ver tanta pasividad en las autoridades y políticos cruceños ante tremendos problemas que aquejan al departamento por lo que anunciaron que asumirán la defensa del pueblo.

El representante de los jóvenes, Ariel Rivera, indicó que el departamento está indefenso, en lo nacional, ante los ataques

La alianza ‘Unidos por Santa Cruz’, anunció sus primeras medidas la siguiente semana en rechazo al Censo y en defensa de las regalías.

Los diferentes representantes de los sectores que conforman la alianza ‘Unidos por Santa Cruz’ salieron a marchar. del Gobierno y, en lo departamental, la población es ultrajada cuando necesita hacer tramites en las instituciones públicas. “Ya no vamos a permitir más que estas situaciones continúen”, aseguró.

Por su parte el representante de los vecinos, Omar Ribera, señaló que no es posible que las autoridades se hagan los sordos

ante los ataques del Gobierno contra los intereses cruceños para no asumir su responsabilidad. “Les decimos a nuestras autoridades que si no asumen su responsabilidad, que se vayan a su casa”, exclamó.

A su vez, José Osinaga, del sector gremial, dijo que en lo departamental también la población está desamparada

pues en oficinas como Derechos Reales, los pobladores son sometidos a extorsiones y extorsiones para poder sacar un documento y no tienen dónde acudir para sentar la denuncia.

“Pedimos a la población que salga a las calles para sumarse a nuestra alianza y de esa forma podamos hacernos escuchar”, pidió.

Campesinos dan su apoyo al Comité La Federación de Campesinos de Santa Cruz, a la cabeza de su secretario Ejecutivo, Franklin Moreno, ingresará en huelga de hambre en apoyo al Comité Cívico cruceño y en rechazo a los datos del censo.

La medida será el 17 de septiembre, cuando el directorio cívico se declare en la extrema medida, anunció el líder campesino. “Hemos sacado una resolución en este magno congreso, rechazamos rotundamente los datos del censo por ser mentiroso y realmente no se asemejan a la realidad”, dijo.

Moreno señaló que no puede ser que el presidente Evo Morales lance unos da-

El dirigente campesino Franklin Moreno. tos y a los días el Instituto Nacional de Estadística (INE) a través de la ministra de Planificación Viviana Caro, emita otros datos.

Franklin Moreno fue posesionado

09

ayer como ejecutivo de los campesinos cruceños por el ejecutivo nacional de la Confederación Nacional de Trabajadores Campesinos de Bolivia, Rufo Calle.

“Nos vamos a plegar a la medida de la huelga de hambre cuando inicie nuestro Comité pro Santa Cruz. No tenemos definido cuántos van a entrar para asumir esta medida dura”, apuntó..

Según Moreno, el Comité Cívico vela por el interés de todos los cruceños, sean del MAS o de Verdes, “Estamos demostrando, queremos decirle a Bolivia que no estamos de acuerdo, que esto va afectar a la salud, educación, desarrollo productivo y otros temas”, indicó.

Excívico beniano denunció extorsión El excívico beniano Alberto Melgar, al momento de persentarse en la Fiscalía del Distrito, denunció haber sido extorsionado por personas allegadas al es fiscal antiterrorismo, Marcelo Soza con la intención de sacarle dinero para beneficiarlo en el caso terrorismo I. Dijo que en una primera instancia su familia entregó un monto de $us 4.000, aunque en total se llegó a los $us 10.000 entregados a su asesor jurídico y un ayudante del entonces fiscal que investigaba el caso.

“Entre octubre y noviembre de 2010, cuando me encontraba detenido en la cárcel de Trinidad, fui visitado por el asesor del exfiscal Marcelo Soza, Moisés Ponce de León, ahí mi familia le entregó dinero para obtener una medida sustitutiva”, aseguró el excívico beniano.

Piden el reglamento de escaños La vicepresidenta de la Brigada Parlamentaria Cruceña, María Cristina Viscarra, indicó que se deben tomar medidas para que el Tribunal Supremo Electoral explique su reglamentación en la redistribución de escaños.

“La Brigada Parlamentaria debería tomar acciones y medidas de hecho como huelgas u otras para que el Tribunal Electoral hasta fin de septiembre informe de manera definitiva cómo será la redistribución de los escaños, porque cuidado que en diciembre, cuando todo el Congreso esté de vacaciones, definan la nueva redistribución de escaños y no tengamos la posibilidad de tomar acciones”, advirtió.

10 Santa Cruz de la Sierra

política

Viernes 13 de septiembre de 2013

Iglesia cree que debe haber reforma judicial Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Si bien es cierto que el indulto aliviará en algo la retardación de justicia y despoblará las cárceles del país, el portavoz de la Iglesia cruceña, Erwin Bazán y la diputada de Unidad Nacional (UN), María Cristina Viscarra coincidieron en señalar que sería más conveniente que se haga una reforma al Poder Judicial, que es donde se genera el problema.

El presidente Evo Morales firmó el pasado miércoles el Decreto Presidencial de Indulto y Amnistía a favor de las personas privadas de libertad que tengan sentencia menor a ocho años por delitos menores y preventivos por retardación de justicia, del que podrían beneficiarse al menos a 2.000 presos en el país.

El vocero de la Iglesia en Santa Cruz, Erwin Bazán, dijo que les parece bien el indulto, pero que es una medida excepcional y que con ese decreto la historia no acaba allí. “Hay que seguir dando pasos porque se necesita una verdadera reforma y reestructuración del sistema carcelario, y al momento nada ha pasado. Se necesita urgente una reforma de la justicia y nada ha pasado”, señaló.

Bazán reconoció que es una tarea pendiente y que, por supuesto, como Iglesia católica y en función de la experiencia y el trabajo que tienen, van a seguir pendientes para que esos pasos se den.

Por su parte, la diputada de

El decreto presidencial que autoriza indultar y amnistiar a presos por delitos menores, hizo opinar a varias personas sobre el tema.

Dorado ve que indulto es medida parche Luego que el presidente Evo Morales lanzara el decreto de indulto para bajar el hacinamiento carcelario, el diputado Luis Felipe Dorado (CN) cuestionó la “manera negligente” con que lanzan este tipo de “medidas parche” y reclamó “una política integral” en materia penal y carcelaria.

“Como el anterior decreto no funcionó, ahora se ven obligados a lanzar otro indulto. Se está actuando de manera negligente, con medidas parche que no solucionan el problema de fondo”, señaló.

Dorado considera que una política integral debería “por una parte, atacar la raíz del problema, que es la retardación de justicia, reformando mecanismos en el sistema judicial para acortar plazos. Esto reduciría las detenciones preventivas”.

Dorado remarcó que “el Gobierno gasta en palacios y aviones de lujo, antes que en nuevos establecimientos penales”.

Las cárceles del país tienen sobrepoblación y es por ello que se indultará a miles de personas.

Unidad Nacional, María Cristina Viscarra, aseveró que el indulto no es una solución al problema, ya que no es de fondo, sino que es una forma de salir de la urgencia por tapar el problema de la retardación de justicia. “Lo que hay que hacer es una modificación o una reingeniería del sistema carcelario y del sistema judicial”, aseguró.

Se necesita una reforma de la justicia y nada ha pasado Edwin Bazán - Iglesia

La diputada afirmó que más que todo este ‘perdón’ es como una especie de cortina de humo “como para sacarse la culpa de lo que sucedió en la cárcel de Palmasola” con la muerte de los más de 30 reclusos que se dieron en el interior de esa penitenciaría. “Es culpa del Gobierno el hacinamiento de las cárceles del país”, dijo.

Jóvenes demócratas en congreso Alrededor de 500 jóvenes de toda Bolivia participarán hoy en Cochabamba del Primer Encuentro Nacional de Jóvenes Demócratas, donde planificarán la forma de construir una alternativa democrática para todos los bolivianos.

Este primer encuentro contará con la presencia de diferentes líderes juveniles del país, que formaban parte de diferentes agrupaciones o partidos políticos departamentales o regionales que ahora se aprestan a alistarse en las filas de Movimiento Demócrata Social para ser parte de esta nueva alternativa que busca esta tienda política.

Rubén Costas, líder del Movimiento Demócrata Social (MDS), estará partici-

El gobernador y líder del MDS, Rubén Costas. pando de este evento donde escuchará la visión que tiene la juventud para crear esta nueva alternativa democrática que perdure en el tiempo.

Costas, junto a los diferentes líderes nacionales del MDS, participarán de los

actos cívicos por 203 años del grito libertario del departamento de Cochabamba que se celebrará mañana 14 de septiembre.

El MDS está en camino de la consolidación de alianzas con otras fuerzas políticas afines con las cuales puedan elaborar un nuevo proyecto alternativo al presentado por el Movimiento Al Socialismo (MAS) y que posibilitó que evo Morales sea el presidente de los bolivianos.

Aunque Rubén Costas, aún no ha asegurado que será el candidato por esa tienda, todo hace prever que así será aunque recién esa figura se podrá sacar a la luz cuando el MDS lleve a cabo su congreso en el mes de noviembre.

Montero, sin control social Pese a haber fenecido el tiempo del mandato de los Comités de Vigilancia de todo el país, en Montero continúa vigente. Ángel Coímbra, presidente del Comité de Vigilancia, admitió la vigencia de la nueva ley de control social, pero dijo a que falta de una normativa del Concejo Municipal, no puede abandonar su gestión.

Explicó que han continuado trabajando en el área de priorización de obras para la gestión 2014 con los presidentes de distritos municipales y dirigentes vecinales.

Cuestionó al legislativo edil por no haber elaborado y aprobado la normativa del funcionamiento del nuevo control social y anunció que seguirá en el cargo, hasta la aprobación de una normativa legal.

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Viernes 13 de septiembre de 2013

11

Gobierno toma medidas para controlar inflación Texto: Erbol ***********************************

El Gobierno adopta dos medidas para controlar la inflación. Fija arancel cero para la importación del tomate y pide al Banco Central de Bolivia (BCB) agilizar la colocación de títulos para retirar el excedente de liquidez de la economía, informó ayer el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora.

La decisión fue asumida luego de conocer que la meta inflacionaria de 4,8 por ciento fijada para esta gestión no podrá ser cumplida. El reporte inflacionario del Instituto Nacional de Estadística (INE) para agosto fue de 1,34 por ciento -el más elevado de los últimos dos años-, un acumulado de enero a agosto de 4,23 por ciento, y una proyección a diciembre de 6,08 por ciento.

El tomate fue el alimento que más subió en agosto con respecto al mes anterior con 52 por ciento, seguido por la papa (12%), carne de pollo (13%), presas de pollo (12%) y almuerzo fuera del hogar (1%).

El Gobierno advirtió que el tomate no bajará rápidamente su precio por lo que dispuso arancel cero para su importación, que provendrá principalmente de países como Perú y Brasil. Sin embargo considera que los precios de la papa y el pollo bajarán debido a las próximas cosechas y aumento en la producción.

“De acuerdo a la información que ha dado el Ministerio de Desarrollo Productivo, eso (el pollo) ya estaría volviendo a la normalidad en las siguientes semanas, lo mismo que la papa, debido a que ya ingresa nueva papa de la cosecha de este mes”, dijo.

El ministro subrayó que con esas dos medidas “creemos que la inflación va entrar en cauce”, aunque definitivamente, agregó, “nuestro cálculo de 4,8 por ciento de meta inflacionaria no la vamos a poder cumplir este año”.

Indicó que una vez que definan la nueva meta inflacionaria, será dada a conocer oportunamente.

El Gobierno se preocupó, porque sus previsiones de inflación para este año no se cumplirán, ya que rondará el 8,08%.

La gente quedó asombrada con el precio del tomate. Se cotizó hasta en 15 bolivianos el kilo, provocando problemas en la economía.

PRECIOS ELEVADOS El precio del kilo de pollo subió de 13 a 17 bolivianos; la arroba de papa, de 60 a 80 bolivianos; la libra de fideo, de 3,5 a 6 bolivianos; y la zanahoria, de 2,5 a 3,5 bolivianos la libra.

El kilo de tomate había llegado a cotizarse hasta en 12 bolivianos, pero ayer en el mercado cruceño ya empezó a bajar, ofreciéndose entre Bs 6 a 8.

Algunos productores han señalado que los efectos de la helada en los valles cruceños, se hará sentir recién en las próximas semanas, por lo que algunos productos de la canasta familiar subirán de precio.

Por el alto precio del kilo de pollo, la gente compra carne vacuna.

Con respecto al retiro de excedente de liquidez en la economía, indicó que las metas están por cumplirse.

“Esta medida está dando felizmente inmediatos resultados por lo que creemos que las cifras de inflación van a estar absolutamente bajo con-

trol”, apuntó. El excedente de liquidez estimado para esta gestión es de 2.000 millones de bolivianos.

Baja la oferta de pollo El presidente de la Asociación de Avicultores de Bolivia, Ricardo Alandia, explicó ayer

que la subida del precio del pollo se debió a una caída en la producción debido a la descapitalización de los pequeños productores y a que otras granjas decidieron reducir en 20 por ciento su producción.

“Por eso hay poca oferta en los mercados del país”, dijo.

Por el alto precio del pollo, las amas de casa optaron por consumir carne roja, aunque la demanda no hizo que suba el precio.

Se señala que los próximos meses habrá una nueva subida de precios, como consecuencia de las fiestas de fin de año, al introducirse mayor circulante.

12 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 13 de septiembre de 2013

seguridad

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Niños mueren calcinados por el descuido de su tía Texto: Carol Suárez Melgar caritosuar@hotmail.com ***********************************

Una tragedia enfrenta una familia que vive en el barrio Loma Linda, zona Los Lotes.

Dos pequeños, de 6 y 4 años, fallecieron asfixiados y quemados por el fuego que se desató en el cuarto donde su tía, de 18 años, los dejó encerrados mientras ella hacía unas tareas de la universidad en un Internet.

Los pequeños Fergy Mayerli (6) y Lucas (4) Barahona Mamani, cursaban el 1ro básico y su hermanito el kinder en el colegio Hugo Banzer, su madre Silvia Mamani Andrade (25), es madre soltera, ella se encontraba trabajando en su trufi del primer anillo, cuando sucedió la desgracia.

La abuela de los pequeños, Carmen Andrade, dijo que esto no fue provocado, es un accidente lamentable porque su hija nunca dejaba a los menores encerrados, incluso los mismos vecinos saben que las criaturas salían a la calle para visitar a su otra tía que vive en la esquina de su casa.

Señaló que los menores tienen una niñera que justo ese día se fue a las 17:00 y los dejó con su tía Tania.

Ella cree que por apuro la joven no esperó que ella llegue para quedarse con los menores y los dejó encerrados mirando

Los pequeños estaban encerrados en un cuarto mirando televisión cuando se desató el fuego y no pudieron escapar.

Datos El penoso suceso se registró la noche del miércoles al promediar las 19:30, aún se desconoce qué fue lo que originó el fuego.

Los niños de 6 y 4 años estaban encerrados con candado en un pequeño cuarto, ellos estaban mirando televisión y no pudieron escapar de las llamas.

Su madre es chofer de trufi en la ruta del primer anillo y su padre los abandonó hace varios años.

La tía que estaba al cuidado de los menores está aprehendida, ella será presentada ante un juez cautelar por homicidio culposo en las próximas horas.

Una verdadera tragedia enfrenta una familia por la muerte de dos pequeños y la aprehensión de su tía de 18 años. televisión y se fue al Internet a hacer unas tareas. La abatida mujer, madre de las criaturas, dijo que esto es un accidente porque su hermana siempre la ayudaba a cuidar a los niños.

Ella asegura que Tatiana “no tiene la culpa de lo sucedido, solo Dios sabe lo que pasó”, dijo. Los cuerpos fueron encontrados cerca a la puerta , creen que intentaron salir.

El cuarto donde estaban los dos niños encerrados.

Familiares y vecinos están consternados por la tragedia, la familia defiende a la tía y los vecinos piden que la castiguen por irresponsable.

Lo que quedó del pequeño Lucas.

Tía será llevada ante el juez El fiscal Alejandro Ortega, que investiga el trágico incendio que cobró la vida de dos niños, ordenó la aprehensión de Tatiana Velarde Andrade, tía de las pequeñas víctimas.

El representante del Ministerio Público indicó que de acuerdo al informe policial, la responsable del hecho sería la tía de los menores, porque ella estaba al cuidado de ellos en ausencia de su madre y la niñera.

Ella fue aprehendida en el lugar de los hechos y se abstuvo de declarar y aportar en la investigación.

Supuestamente les habían cortado la luz y los menores al quedarse encerrados manipularon fósforos, pero esos detalles recién se conocerán con exactitud cuando Bomberos emita su informe, dijo el fiscal.

Ortega aseveró que hubo descuido y negligencia por parte de la joven, por ello es que es

la única imputada por el hecho.

Por su parte, el abogado de la imputada, Germán Quezada, dijo que ante todo hay que lamentar que lo sucedido es una desgracia. Su defendida estudia y los dejó solos unas horas mientras ella hacía unas tareas.

Sostuvo que antes de buscar culpables por la desgracia, se tiene que establecer las causas del fuego y para eso están los peritos, no hubo intencionalidad de que ocurra este hecho.

Vecinos, consternados por la tragedia, piden que se investigue el hecho.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Viernes 13 de Septiembre de 2013

13

Presos piden auditoría para jueces y fiscales Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

La población penitenciaria de la cárcel de Palmasola aprovechó la visita del ministro de Gobierno, Carlos Romero, para pedir una auditoría para todos los jueces y fiscales que han promovido la retardación de justicia.

Maiber Romero, en representación de los privados de libertad, agradeció a la autoridad de Estado por las gestiones realizadas en favor de los internos de las cárceles del país y señaló que están agradecidos con el decreto presidencial que beneficiará a los internos que guardan detención preventiva por delitos menores.

Romero explicó que esta medida es paliativa para descongestionar las cárceles, pero los reos le piden a las autoridades hacer un seguimiento y una auditoría a todos los jueces y fiscales que están llevando los procesos de los internos con detención preventiva.

Referente a la labor del equipo multidiciplinario que trabaja por el bienestar de los reclusos, hacen un esfuerzo sobrehumano para cumplir con las necesidades jurídicas y de rehabilitación de los privados de libertad, el delegado de los internos dijo que es el momento de aumentar el número de profesionales que lo componen para cumplir con la finalidad de la pena, toda vez que cada interno al momento de cumplir su condena, debe ser evaluado por este equipo multidisciplinario

Ayer, el ministro de Gobierno visitó la cárcel de Palmasola para socializar el nuevo decreto de ley de indulto para un sector de la población carcelaria.

Detienen a un sujeto por golpear a una criatura.

Detenido por golpear a un bebé

Internos recibieron al ministro de Gobierno con pancartas y aplausos en agradecimiento por el indulto. para evitar que puedan reincidir. De igual manera pidieron el aumento de prediario a Bs 10 para ese recinto carcelario, porque existe un compromiso pactado desde hace dos años que hasta la fecha no se cumple.

Carlos Romero, visitó Palmasola para explicar a los presos que con el indulto o amnistía se beneficiarán las personas que tengan sentencias igual o menor a 8 años por la comisión de delitos menores; adultos mayores, adolescentes imputados y jóvenes hasta los 25 años. El acto se desarrollo en el PC-7 régimen abierto.

Personas de la tercera edad recluidas en Palmasola, esperan el beneficio.

Un sujeto fue detenido por efectivos policiales luego que lo sorprendieran golpeando a un bebé de 6 a 8 meses de edad.

De acuerdo a la información que brindó la fiscal de la Unidad de Víctimas Especiales, Rosa Rivero, el sujeto fue sorprendido en flagrancia cuando maltrataba a la criatura que sería su hijastro.

Supuestamente la madre sería trabajadora sexual y dejaba a la criatura al cuidado del padrastro, el cual maltrataba a la criatura.

Personal de la Defensoría intervino en el caso y de acuerdo al examen médico forense que le hicieron tiene tres días de impedimento producto de la agresión, además la fiscal señaló que el bebé tiene hematomas y excoriaciones antiguas, lo que hace suponer que no era la primera vez que lo golpeaba.

La fiscal dijo que como medida precautoria, ordenó que el bebé sea llevado a un hogar y el padrastro será cautelado hoy.

Caso secuestro, en investigación Para el ministro de Gobierno, Carlos Romero, la denuncia de las víctimas de secuestro no es tan imprescindible para el proceso.

La autoridad hizo referencia al caso de la banda de secuestradores recientemente desarticulada que fue denunciada de oficio por la Policía y la Fiscalía, debido a que las víctimas ni sus familiares se apersonaron a sentar su denuncia por temor.

El ministro dijo que no es imprescindible que lo hagan, pero si se animan y lo hacen, eso puede fortalecer.

Ministro de Gobierno Carlos Romero.

“Ojalá se animen a presentarse en el proceso y constituirse en parte querellante”, dijo

Romero. Sostuvo que hay gente que está prófuga fuera del país, pero mediante Interpol la Policía continúa investigando porque quiere que esos sujetos asuman su responsabilidad donde cometieron el delito.

La autoridad de Estado indicó que no se puede permitir que extranjeros vengan a delinquir y regresen a su país como si nada hubiese sucedido.

Recalcó que este caso continúa en investigación y hay seis personas que están con medidas cautelares en la cárcel de Palmasola.

Refaccionan Chonchocorito Después de la matanza donde perdieron la vida 35 internos del PC-4 Chonchocorito, incluyendo un menor de edad, se iniciaron las tareas de refacción del pabellón que quedó destruido por la explosión de dos garrafas de gas. Ayer obreros reponían el tejado.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Presentan nueva tecnología para ubicar a delincuentes Texto: Agencias *************************************

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), en el marco del reto de vigorizar la ciencia y tecnología en la Policía, presentó el sistema ‘Multibiométrico de Identificación Criminal’, informó el director nacional de esa repartición policial, Miguel Cardozo.

“El nuevo reto para la Policía Boliviana es incursionar en la ciencia y tecnología preventiva que constituye hoy el factor más importante para el desarrollo económico social de cualquier país que permite la modernidad, la seguridad y lucha efectiva contra la criminalidad”, dijo en entrevista con la agencia ABI. Modernidad Agregó que en la dinámica del trabajo policial es imprescindible contar con el nuevo ‘Sistema Multibiométrico de Identificación Criminal’, que está basado en la ciencia de la Dactiloscopia y la Informática.

El sistema dactiloscópico biométrico de identificación criminal permitirá, dijo, la búsqueda de sospechosos mediante la comparación de impresiones digitales y huellas colectadas en las escenas del crimen.

Consideró que la Identificación Personal Criminal permitirá ubicar a delincuentes y perfeccionar los procedimientos e incorporar de recursos tecnológicos capaces de modernizar los métodos de prevención y sanción del delito.

En consecuencia, señaló que el mejor mecanismo de solución a las deficiencias pre-

El sistema dactiloscópico biométrico permitirá la búsqueda de delincuentes por sus huellas.

Viernes 13 de septiembre de 2013

Colegio de Abogados oferta servicios gratis El Colegio de Abogados de La Paz ofrece el servicio de los juristas acreditados a esta instancia de forma gratuita, para ayudar a los privados de libertad en beneficiarse con el nuevo Decreto presidencial de amnistía e indulto.

Raúl Jiménez, presidente del ilustre Colegio de Abogados paceño, lamentó que el presidente Evo Morales, haya considerado solo a los estudiantes egresados de las

facultades de Derecho para este objetivo, siendo que esta institución tiene profesionales “capacitados”, para ayudar a los reos de distintas cárceles a beneficiarse de la medida.

Oferta “Hemos creado una comisión de abogados que tienen toda la voluntad de ayudar a los internos de los penales a beneficiarse de la norma de forma gratuita”, afirmó.

Legisladores aseguran celeridad en el debate Legisladores aseguraron celeridad en el debate del decreto presidencial que concede el indulto o amnistía de carácter ‘humanitario’ a privados de libertad, y descartaron modificaciones a la norma como plantearon algunos sectores, para beneficiar a una mayor cantidad de reos.

“No existirán modificaciones, tenemos que aprobarlo (el decreto) en el tiempo más breve posible, esta semana de-

beríamos aprobarlo en Diputados para que la otra semana el Senado pueda aprobarlo y de esa manera se pueda tener lo antes posible un indulto y amnistía”, señaló el presidente de la Comisión de Gobierno de la Cámara de Diputados, Carlos Aparicio.

Consultado sobre el pedido de ampliar el indulto para las personas que tengan sentencia igual o menor a 10 años.

Cusi plantea trabajo social para presos En la dinámica del trabajo policial, es imprescindible contar con el nuevo ‘Sistema Multibiométrico de Identificación Criminal’, dijo el jefe policial. sentadas en la actualidad es la incursión del nuevo ‘Sistema Multibiométrico de Identificación Criminal para identificar a personas involucradas en delitos penales sobre todo garantizar el ejercicio de sus derechos fundamentales.

Ese nuevo sistema, susten-

tado en la ciencia de la informática y dactiloscópica, dará lugar a un procedimiento automatizado, configurado en su estructura con programas computacionales orientados a seleccionar, comparar y ordenar automáticamente los dactilogramas. ABI

El magistrado del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP), Gualberto Cusi, propuso la inclusión en el nuevo código procesal penal el trabajo social para aquellas personas que tengan penas por delitos menores, reportó la radio Aclo de la Red Erbol.

Cusi dijo que en vez de que estas personas sean encarceladas, pueden cumplir una sentencia de manera

rápida y efectiva mediante trabajos sociales.

“Aquellas personas que tengas penas menores, no deberían precisamente cumplir su pena dentro de centros penitenciarios, sino más bien debería estar cumpliendo trabajos en las ciudades o comunidades”, propuso.

Estas personas podrían – por ejemplo– dedicarse a la limpieza, construcción de escuelas o refacciones.

María Juana, en problemas

El grupo María Juana debe afrontar un juicio penal por supuesto plagio.

El grupo cochabambino María Juana se vio envuelto en problemas legales en los últimos días, en uno de ellos, los integrantes definieron “licenciar” a su vientista Juan Carlos Veizaga, luego de conocerse que agredió a su esposa embarazada, mientras que en otro conflicto, deben responder por el supuesto plagio de una canción.

En un comunicado, los integrantes de María Juana, grupo que representó a Boli-

via en el Festival de Viña del Mar 2013 en Chile, anuncian su determinación de alejar al vientista Juan Carlos Veizaga para que “asuma las consecuencias judiciales por sus actos”.

El vocalista Marco Veizaga afirmó que no están de acuerdo con este tipo de violencia y “en ningún caso el grupo María Juana va a transgredir las normas que rige el Estado”.

Según el diario El Tunari de Quillacollo, el incidente

ocurrió en la zona de la fábrica Quimbol en Quillacollo, luego que la esposa de Juan Carlos llegó hasta la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) acompañada de su madre para sentar la denuncia de agresión.

El músico supuestamente en estado de ebriedad la golpeó y causó sangrado en la boca, le pisó en la cabeza sin considerar su embarazo, habría declarado la víctima.

Oxígeno

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Plantean una comisión congresal para Ormachea Texto: Agencias ***********************************

El presidente de la comisión de Seguridad del Estado, Policía y Fuerzas Armadas (FFAA) de la Cámara Baja y diputado del MAS, Carlos Aparicio, planteó la conformación de un grupo de investigación interno para el caso de extorsión que involucra al mayor Fabricio Ormachea. Incluso se analiza convocar a declarar al comandante de la Policía, Alberto Aracena.

Según el oficialista, se realizará una solicitud de documentación para evaluar las órdenes que tenía el uniformado, detenido en Estados Unidos (EEUU), con el fin de determinar la responsabilidad que tienen otros altos mandos en la designación y accionar de Ormachea.

“Estamos armando una estrategia para poder primero recabar información, evidentemente conformar una comisión interna que pueda dedicarse a una investigación más profunda.

Vamos a requerir información desde el comando general de la Policía Boliviana, eso mismo va a permitir también que se encuentren culpables o cómplices”, señaló el legislador.

De encontrar contradicciones o vacíos en la documentación adquirida, se convocará a las máximas autoridades de la Policía Boliviana para determinar el grado de encubrimiento, complicidad o descartar toda responsabilidad con el accionar del uniformado que intentó extorsionar al empresario Humberto Roca.

Sin embargo, la decisión de Aparicio no cuenta con el respaldo total del ‘instrumento político’, de acuerdo al senador oficialista, David Sánchez, quien

Hay muchas indefiniciones e imprecisiones que la Policía debe aclarar respecto al exmayor.

Viernes 13 de septiembre de 2013

15

Un sargento golpeó y torturó a soldado El fiscal de distrito de Potosí, José Luis Barrios, dispuso la aprehensión del sargento del regimiento Chichas Séptimo de Caballería de Tupiza, que agredió “brutalmente”, al soldado, Freddy Rodríguez de 19 años de edad, quien se encuentra cirugía en el Hospital, Eduardo Eguía.

La autoridad judicial, explicó que el Ministerio Público, pedirá la detención preventiva en la cárcel de la región del instructor por los delitos de lesiones graves y gravísimas e intento de homicidio.

“Tengo entendido que el soldado tiene 20 días de impedimento. Pero ya se dispuso su aprehensión ahora lo que resta es que un juez determine la situación legal

El conscripto Rodríguez fue duramente golpeado y torturado. de este militar”, señaló. Este fin de semana, el conscripto Rodríguez fue duramente golpeado y torturado por sus camaradas y el instructor, que lo acusaron de haberse robado un celular. Según de la familia del militar agredido, incluso le propinaron choques eléctricos .

Cadáveres permanecen en una ambulancia

Fabricio Ormachea fue detenido en Estados Unidos tras ser sorprendido por agentes del FBI extorsionando al empresario cruceño Humberto Roca. consideró mejor no hacer estas propuestas y dejar en manos de la misma Policía y el Ministerio Público la investigación.

“Creo que cada institución que tiene una denuncia y que tiene este tipo de situaciones tan delicadas tiene que generar una investigación y tiene que hacer conocer el criterio al respecto, y en ese sentido que sea el comandante Aracena quien finalmen-

te fije una posición”, manifestó Sánchez.

REACCIÓN Ayer, la presidenta de Diputados, Betty Tejada, señaló que el intento de algunos opositores de viajar a EEUU, para conocer de cerca la situación, es a nivel personal, debido a que no existen recursos para enviar una representación oficial.

El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de El Alto, coronel Ramiro Magne, informó que hasta ayer ya se tenía dos cadáveres depositadas solo en una ambulancia, por falta de una morgue en la urbe alteña.

Magne dijo que en las últimas horas, la Policía hizo el levantamiento del cadáver de una persona indigente, que murió por intoxicación alcohólica, y con este cuerpo suman dos los fallecidos que no pueden ser llevados hasta la morgue de la ciudad de La Paz. “Ya tenemos dos cadáveres en la ambulancia, lamentar que la morgue de

Dos fallecidos que no pueden ser llevados hasta la morgue.

La Paz esté cerrada, no nos quieren aceptar, no quieren que llevemos más cadáveres, porque indican que están haciendo algún tipo de refacción o limpieza”, dijo.

Agregó que pidieron a las autoridades solucionar este impasse. Erbol

Denuncian a cuatro policías

Supuestos policías pretendían ingresar sin autorización a la casa de Roca.

Jorge Valda, abogado de Humberto Roca en Bolivia, denunció ayer que un grupo de supuestos policías, que no se identificaron, intentaron entrar a la casa del empresario cruceño, sin ninguna autorización judicial.

“Ayer, en horas de la tarde, aproximadamente a las 17.00, un grupo de cuatro policías, con chaquetas de la Felcc, sin identificar sus apellidos en las mismas, intentaron ingresar al domicilio del ingenie-

ro Roca, donde él vivía hasta 2010”, dijo el jurista, en un contacto telefónico con la Red Erbol.

Agregó que estas cuatro personas intentaron entrar a la vivienda ubicada en la ciudad de Santa Cruz con la excusa de que estaban buscando a Roca o algún miembro de su familia al interior del domicilio.

“Pero la persona que cuida el inmueble no permitió el ingreso de ninguna de las per-

sonas, porque ni siquiera se identificaron con credenciales como corresponde, tampoco exhibieron una orden de allanamiento, de requisa o registro alguno, por lo cual consideramos que se trata de un acto de amedrentamiento, arbitrario y abusivo, producto de los actos de corrupción descubiertos en Estados Unidos”, aseveró. El mayor de la Policía, Fabricio Ormachea, fue descubierto extorsionando al empresario Roca en EEUU.

16 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 13 de septiembre de 2013

internacional Renuncia a armas químicas de Siria no es suficiente Texto: El Mercurio/El País *************************************

El jefe de la diplomacia de Estados Unidos, John Kerry, dijo que “las palabras” del régimen de Bachar Al Assad sobre su voluntad de renunciar a sus armas químicas “no son suficientes” y que espera trabajar con Rusia para que esto realmente suceda.

Kerry y el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Sergei Lavrov, realizaron sendas declaraciones antes de dar inicio a una reunión bilateral para discutir sobre la propuesta de Moscú de poner las armas químicas de Siria bajo supervisión internacional.

Sobre la petición del Gobierno de Siria para adherirse a la Convención Internacional sobre la Prohibición de Armas Químicas, Kerry recordó que en este caso Damasco no puede pretender cumplir con “un proceso estándar debido a la manera en que el régimen se ha comportado, negando la existencia de estas armas”.

Kerry agregó que ha llegado a Ginebra para “juntos (con Rusia) poner a prueba la voluntad del régimen sirio de cumplir con sus promesas” y enfatizó que aunque EEUU está comprometido en la vía de las negociaciones, mantiene abierta la opción militar como medio de presionar al régimen sirio.

“Sólo la amenaza creíble de la fuerza ha llevado al régimen a reconocer por primera vez que tiene un arsenal y que está dispuesto a renunciar a él”, sostuvo el secretario de Estado norteamericano.

Sin adelantar los detalles de la propuesta rusa, consideró que la mejor alternativa es retirar “juntas” todas las armas químicas que haya en Siria, así como determinar -con Lavrov y los expertos en esta cuestión que les acompañan- “la capacidad real de ponerlas bajo control internacional, sacarlas de Siria y destruirlas para siempre”.

El secretario de Estado norteamericano sostuvo que espera lograr un acuerdo con Rusia para que esto realmente suceda.

CONFLICTO EN SIRIA EEUU no tolerará una maniobra de Al Assad para demorar la entrega de sus armas químicas, advirtió Kerry.

Mientras las negociaciones prometen durar todo el fin de semana en Suiza, el régimen sirio no detiene su brutal represión. Ayer emprendió 10 ataques aéreos sobre Alepo, bastión de la oposición.

Ban Ki-Moon dijo haber recibido una carta de Asad en la que le comunica su deseo de sumarse a la Convención internacional sobre las Armas Químicas.

Las fuerzas del régimen sirio causaron numerosas muertes en la provincia de Alepo ayer, bastión de opositores.

Estos primeros movimientos, aunque alentadores, no ocultan los enormes obstáculos pendientes para, primero, llegar a un acuerdo en Ginebra.

Al Assad no cesa la brutal represión, lanzó 10 ataques

Los civiles son quienes más sufren, ante la escasez de alimentos y agua.

Según informó el Observatorio Nacional para los Derechos Humanos (Ondus), los ataques de ayer impactaron en las localidades de Al Sfeira, Al Qubtin y Al Bab. Asimismo, los combates entre tropas de Al Assad y fuerzas rebeldes persisten en el camino que une Janaser con Al Qubtin, en la zona Al Sfeira, donde está emplazada una base área rusa. El Ondus reportó también combates en Adwan.

Los ataques se producen al mismo tiempo que las Naciones Unidas dieron a conocer un documento de Siria para unirse al tratado global contra las armas químicas, algo que el presidente sirio, Bashar Al Assad, había prometido como parte de un acuerdo para evitar ataques de EEUU. “En las últimas horas, hemos recibido un documento de Siria, que será de adhesión a la Convención”, se informó.

Negociación de Ginebra Barack Obama manifestó que confía en obtener “resultados concretos” en la reunión que John Kerry, inició en Ginebra con su colega ruso, Sergei Lavrov, aunque, intentado rebajar la tensión y el sentido de urgencia que la crisis en Siria había cobrado en las últimas

de su Gabinete en Washington, poco después del inicio de las negociaciones en Ginebra.

La Administración norteamericana aborda esas conversaciones, que pueden descartar definitivamente una solución militar, con extrema prudencia.

Ni el presidente ni otros

miembros de su entorno han querido poner condiciones previas y, pese a que antes se había hablado en el Consejo de Seguridad de la ONU de fuertes medidas para impedir que esta iniciativa sea una simple maniobra dilatoria, el tono ahora es conciliador y optimista.

semanas, el presidente norteamericano concedió “varios días” para llegarse a un acuerdo y dijo que su Gobierno necesita ocuparse ahora de otros problemas domésticos, como la economía o la ley de inmigración.

Obama hizo esta declaración al comienzo de una sesión

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Viernes 13 de septiembre de 2013

17

Alarma por encendido de un reactor nuclear

En este conflicto, Panamá, Costa Rica y Jamaica se consideran perjudicados en sus fronteras.

Un enviado especial de Estados Unidos dijo que cualquier medida que tomara Corea del Norte para reencender un reactor nuclear sería un “asunto de suma gravedad” y violaría las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

De acuerdo con un instituto de investigación estadounidense, una imagen satelital reciente muestra que Corea del Norte ha reencendido su reactor de plutonio

en las instalaciones atómicas de Nyongbyon, el cual estaba apagado desde el 2007 bajo las condiciones de un acuerdo de desarme multinacional.

Glyn Davies, enviado especial para Corea del Norte de Estados Unidos, dijo el jueves a los periodistas en Tokio que si el reporte es cierto, se trataría de una contravención de los compromisos pasados de Corea del Norte. “Se trataría de un asunto de suma gravedad”, dijo Davies. EMOL

Panamá y Colombia se alían contra Nicaragua Texto: Terra ***********************************

Panamá se alió a Colombia en la disputa contra Nicaragua por la delimitación fronteriza en una vasta extensión del Mar Caribe y acusó al presidente Daniel Ortega de pretender apoderarse de aguas marítimas panameñas. Nicaragua disputa a Colombia una zona en el Caribe, lo cual incomoda a Costa Rica, Panamá y Jamaica, porque cambiarían sus límites marítimos.

El presidente panameño, Ricardo Martinelli, culpó a Ortega de expansionista y aseguró que “parece ser que Nicaragua se quiere coger todos los océanos territoriales que le pertenecen a esos países y a Panamá”.

Martinelli se unió esta semana a Colombia, Costa Rica y Jamaica en una gestión para exponer ante el Secretario General de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, lo que calificaron como afanes expan-

Martinelli acusó que Managua “se quiere coger” zonas de Panamá, Colombia, Costa Rica y Jamaica. sionistas y la actitud hostil de Managua.

“Vamos a pelear como país de forma individual o de forma conjunta, porque no podemos permitir que Nicaragua, que está lejísimos de aquí, quiera coger los mares territoriales panameños”, advirtió el gobernante panameño. Con lo que los nicaragüenses “están pidiendo”, Nicaragua “casi quiere llegar a la ciudad de Colón”, principal comunidad panameña en el Caribe y estratégica zona portuaria y comercial, “y eso no tiene ningún fundamento”, dijo Martinelli a la prensa en Panamá.

La reyerta verbal en torno al conflicto regional ha ido creciendo de tono en los últimos días, en un conflicto en carambola surgido por un fallo emiti-

do en noviembre de 2012 por la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en La Haya, y que favoreció a Managua en un litigio entre Colombia y Nicaragua sobre la delimitación marítima en el Caribe.

El pasado 9 de septiembre, el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, anunció que el fallo es inaplicable, porque violaría la Constitución de Colombia, advirtió que se requiere la negociación de un tratado con Nicaragua y atacó lo que catalogó como política expansionista de Ortega.

En respuesta, el presidente nicaragüense afirmó el martes 10 que cualquier negociación con Colombia sería únicamente para acatar, ejecutar y cumplir las disposiciones del veredicto de la CIJ.

Según EEUU, el país asiático habría activado un aparato de plutonio.

Libia: Once muertos tras violenta represión Once personas han muerto en los enfrentamientos que mantuvieron en los dos últimos días en la localidad de Derdj (suroeste de Libia) efectivos del cuerpo de Guardafronteras y miembros de la tribu El Djeramla.

Los enfrentamientos comenzaron por una discusión entre un joven de la tribu y agentes de la Guardia de Fronteras, cuatro de cuyos miembros se encuentran entre los fallecidos. Como represalia por la muerte de los agentes,

sus compañeros asaltaron e incendiaron unas veinte casas propiedad de miembros de la tribu El Djeramla.

Los enfrentamientos y la irrupción de los agentes en la localidad causaron la huida a la vecina Argelia de numerosas familias enteras, muchas de ellas con ancianos y niños, que se adentraron en el desierto para escapar de los combates. Al parecer, en las últimas horas se han continuado destruyendo casas de la citada localidad. CNN

Papa defiende unión heterosexual

La Iglesia abraza a la unión del hombre y la mujer en matrimonio.

Francisco llamó a defender la familia “más allá de los prejuicios y de las ideologías”. Para el pontífice se trata del “primer y principal cuerpo que construye a la sociedad”.

“Como Iglesia, proponemos una concepción de la familia, la del Libro del Génesis, de la unidad en la diferencia entre hombre y mujer. En esta realidad, vemos un bien para todos, la primera sociedad natural, tal y como es reconocida en la Constitución de la República italiana”, anotó ayer

Francisco, en un mensaje a las 47ª semanas sociales de católicos italianos, que se celebra en Turín.

Sin mencionar las nuevas formas de familias, ni el matrimonio entre personas del mismo sexo -que la Iglesia rechaza-, Francisco pidió que se “promueva la familia basada en el matrimonio, más allá de los prejuicios y de las ideologías”. “Queremos reafirmar que la familia así concebida sigue siendo el primer y principal cuerpo que construye a la sociedad (...) y como tal, merece ser apoyada

efectivamente”. Es “solidaridad concreta, cansancio, paciencia, y también proyecto, esperanza, futuro”, estima en el mensaje, en el que cita a Benedicto XVI en dos ocasiones. Al mismo tiempo, el papa invitó a “estar cerca, con respecto, de las familias que sufren”, entre otros motivos por “la falta de trabajo” o “el problema de alojamiento”.

Días atrás, en un gesto inédito para un pontífice, Francisco respondió por escrito las preguntas del diario italiano la Repubblica.

18 Santa Cruz de la Sierra

gráficas

Viernes 13 de septiembre de 2013

Incendio. Un hombre va a buscar agua para apagar las llamas en las casas de un barrio residencial, causado por un tiroteo entre soldados gubernamentales y los rebeldes musulmanes del Frente Moro de Liberación Nacional en la ciudad de Zamboanga, en el sur de Filipinas.

Imágenes en el mundo Muerte. Imágenes de destrucción de propiedades y restos de animales muertos en Argentina, como consecuencia de los incendios forestales.

Ventarrón. El papa Francisco durante su audiencia general de los miércoles en la plaza de San Pedro sufrió percances por los fuertes vientos en las cercanías de la santa sede del Vaticano.

Cosecha. Ökke Sahin, en medio de los pimientos picantes dispuestos en un camino, a secar bajo el sol en la provincia de Kilis, Turquía.

Desastre. Un puente colapsa después de inundaciones repentinas en una carretera de acceso a la autopista 287 y Dillon Road, en Broomfield Colorado, EEUU.

Viaje. La NASA anunció que la Voyager 1 se ha convertido en la primera nave espacial en entrar en el espacio interestelar, o el espacio entre las estrellas, más de tres décadas después del lanzamiento de la Tierra.

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Viernes 13 de septiembre de 2013

Pinochet usaba música de Julio Iglesias para torturar Texto: ABC.es ***********************************

«My sweet lord» será para siempre una canción maldita para los torturados durante la dictadura chilena de Augusto Pinochet, según un estudio británico publicado con motivo del 40 aniversario del Golpe de Estado en Chile.

En la «banda sonora de la tortura» había éxitos de Julio Iglesias, el ex Beatle George Harrison o de la banda sonora de la «Naranja Mecánica».

Al igual que los protagonistas de la película de Kubrick, la Naranja Mecánica, los prisioneros del régimen asociarán para siempre estas melodías al padecimiento físico y psicológico.

«Las canciones se ponían a todo volumen durante horas, todos los días, mientra se inflingían toda clase de torturas» explica Katia Chornik , investigadora de la Universidad de Manchester.

Por ejemplo, un antiguo detenido explica como sus torturadores habitualmente entonaban «Gigi el Amoroso», de Dalida, antes de llevarlo al interrogatorio donde era vejado con la misma canción de fondo.

«Pero la música también permitió a algunos presos a encontrar el coraje para soportar el acoso y en algunos centros de Santiago como el de los Tres Alamos incluso se formaron coros», según la doctora Chornik.

«La música era una manera de hacer frente a su terrible sufrimiento. Muchos presos perdían consciencia de su ser y las canciones eran una manera de

Al igual que los protagonistas de la Naranja Mecánica, los prisioneros del régimen asociarán para siempre estas melodías al padecimiento físico.

19

OTROS HECHOS

Lo lanzó al precipicio en su luna de miel Jordania Linn Graham, de 22 años, está acusada de asesinato en segundo grado por haber empujado a su marido por un acantilado durante su luna de miel, en el parque nacional Glacier, en EEUU. Graham puede ser condenada a cadena perpetua si es declarada culpable empujar a Cody Lee al precipicio.

El pez gota es el animal más feo El pez gota ( Psychrolutes marcidus ), una especie del Pacífico que parece a un anciano gordo y amargado, fue elegido como el animal más feo del mundo en un concurso organizado en Gran Bretaña. Más de 3000 personas participaron en un sondeo en Internet sobre especies poco visibles y amenazadas.

Más de 3.200 personas murieron, cerca de 38.000 fueron torturadas y centenas de ellos desaparecieron en Chile.

Niño fingió secuestro para no ir a misa

recordar quiénes eran y lo que creían», considera la investigadora.

La unión entre la música y la tortura es una realidad hoy en día en otros países del mundo. Por ejemplo en Irán, un centro de tortura es popularmente conocido como «la discoteca» por los agentes. La música sirve, entre otras cosas

Un menor de 11 años inventó un secuestro para evitar un regaño por parte de su madre. Esto se dio en Tamaulipas, en México. David Ezequiel se dirigía a un templo católico cuando se desvió del camino. Luego inventó la historia que movilizó a toda la policía.

Las canciones se ponían a todo volumen durante horas Katia Chornik - investigadora

para cubrir el sonido de los gritos de los torturados.

La lista se ha elaborado con el testimonio de viejos prisioneros del régimen y de un miembro de los servicios secretos chilenos de Pinochet. Durante la dictadura murieron más de 3.200 personas, cerca de 38.000 fueron torturadas y centenas de ellos desaparecieron.

Frutos de hormona del amor Científicos de la Universidad de Stanford demostraron que la oxitocina, conocida como la “hormona del amor”, tiene más repercusiones en nuestras interacciones sociales de lo que se creía.

La hormona del amor juega un papel relevante en la formación y mantenimiento de los lazos que se crean entre una madre y un hijo, así como en los apegos sexuales. Lo que hasta ahora no estaba claro era qué rol tenía en otros aspectos de la socialización, como pasar una tarde con los amigos.

El equipo de especialistas sugiere que el papel de la oxitocina en las relaciones de persona a persona pudo haber evolucionado hacia áreas relacionadas con la afinidad grupal.

Los resultados abren las puertas a nuevos tratamientos para el autismo y otros trastornos neuropsiquiátricos como la esquizofrenia. En investigaciones con roedores arvicolinos, conocidos por ser monógamos, se había especulado que la oxitocina podía estar involucrada en este tipo de fenómeno.

Pero esta hipótesis era con-

fusa en otros mamíferos, sobre todo en el que más se usa para la investigación científica: el ratón.

“En realidad no se sabía lo que intercedía para tener una recompensa social y ni siquiera era seguro que la oxitocina jugara un papel, debido a que los ratones no se casan. Los ratones no buscan una pareja y se quedan con ella de por vida, son promiscuos”, explica el doctor Robert Malenka.

“La oxitocina, en combinación con pequeñas dosis de antidepresivos, puede funcionar bien. Esto podría ser un tratamiento rápido para problemas sociales”.

La oxitocina es la “hormona del amor” por su papel en las relaciones.

20 Santa Cruz de la Sierra

AL CIERRE

Saboia vuelve al trabajo El Ministerio de Relaciones Exteriores de Itamaraty autorizó el retorno al trabajo del exencargado de Negocios de Brasil en Bolivia, el diplomático Eduardo Saboia, responsable del traslado del senador boliviano Roger Pinto de La Paz al vecino país.

El diplomático estaba

apartado de las actividades desde final de agosto, cuando Pinto Molina salió a Brasil.

La información fue confirmada ayer por la asesoría de prensa de Itamaraty.

De acuerdo con la asesoría, Saboia será llamado para que se presente al Ministerio el 30 de septiembre y vuelva

al trabajo el día 1 de octubre.

El pedido para que el diplomático retorne a las actividades fue encaminado por sus abogados.

El abogado aclaró que no hay nada, sobre el punto de vista legal, que sustente un alejamiento del diplomático de sus actividades. Erbol

Viernes 13 de septiembre de 2013

Exprefecto de Pando ahora es embajador El exprefecto del departamento de Pando, Rafael Bandeiras, fue posesionado ayer jueves por el canciller de Estado, David Choquehuanca, como embajador de Bolivia en la república de Panamá.

La nueva autoridad diplomática agradeció la confian-

za del primer mandatario y aseveró que pondrá todo de su esfuerzo en beneficio del país y hacer conocer los trabajos.

Bandeiras fue posesionado en el cargo de prefecto, luego de la masacre de El Porvenir. Anf

Santa Cruz, viernes 13 de septiembre de 2013

eventos y famosos

Página 4

Inauguran tienda de lencería

Página 7

Kanye West quiere tener otro hijo con Kim Kardashian

Carla ZAMBRANA Miss Vallegrande 2012 entregará su corona

02

Santa Cruz de la Sierra, viernes 13 de septiembre de 2013

G

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

Bella vallegrandina L

CINE BELLA VISTA EL ATAQUE A LA CASA BLANCA (131 Min.) Acción - Doblada Hrs: 17:00 – 19:30 – 21:45 AVIONES 3D (90 Min.) Infantil - Doblada Hrs: 15:00 – 16:45 – 18:30 – 20:15

a bella Miss Vallegrande 2012 Carla Zambrana se despide de su corona, la que le abrió paso para poder participar del Miss Santa Cruz 2013.

Muy contenta y satisfecha por el trabajo realizado, esta linda vallegrandina entregará esta noche la corona a su sucesora.

Carla tiene 19 años, estudia Ingenieria Petrolera en la Utepsa, mide 1,70 metros de estatura y piensa en más adelante poder ser partícipe de otro certamen de belleza. Actualmente también se prepara para estar presente en la Feria Exposición.

SON COMO NIÑOS 2 (101 Min.) Comedia – Doblada Hrs: 22:00 MI VILLANO FAVORITO 2 (90 Min.) Infantil – Doblada Hrs: 15:15 Entradas: Mayores y Menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores Bs. 45 y menores Bs. 40 (3D). Promociones: Lunes y miércoles : entrada más una pipoca. Martes: dos personas por una entrada.

FRASE DEL DÍA

La gente piensa que soy estúpida. Pero soy más simpática que la mayoría de la gente

Fotografía. Reinaldo Solíz.

HOROSCOPO

PARIS HILTON - MODELO

ARIES La Oposición de Mercurio en disonancia con Júpiter podría complicar el carácter y la manera de afrontar los proyectos económicos, no te dejes llevar por la improvisación.

CÁNCER Las oportunidades laborales están para ser aprovechadas, no dejes que el tren continúe su camino sin ti a bordo.

Desde el punto de vista de la salud, habrá que cuidarse.

LIBRA Buena etapa para la economía, aprovecha para guardar algunos ahorros. Cuidado con los desgastes de la salud, presta más atención a tu descanso y bienestar.

CAPRICORNIO Algunas complicaciones en las relaciones del ambiente laboral. A veces, la mejor solución es tomar distancia, o potenciar la capacidad diplomática con superiores o clientes.

TAURO Venus en Oposición previene sobre la posibilidad rivalidades, y falta de afecto en el trato, tanto en la pareja como en la amistad. Se requerirá de una actitud paciente.

LEO No será una jornada conveniente para el amor. Cuidado con los amores prohibidos porque pueden traer muchas complicaciones a tu vida. Descansa más.

ESCORPIO Múltiples inf luencias astrales, entre las que se destaca Venus, elevan el estado de ánimo. La buena disposición ayuda a mejorar las relaciones amorosas.

ACUARIO Las posiciones astrales, adversas para el signo, podrían tener efectos negativos en el ámbito de los negocios y las finanzas. Un momento ideal para hacer deportes.

GÉMINIS Es un buen m o m e n to para analizar propuestas de trabajo. Muchos factores deberán evaluarse antes de tomar decisiones.

VIRGO Una decepción en el ámbito del trabajo impulsará a realizar una autocrítica constructiva, es tiempo reconocer errores y de superar límites. Si estás ansioso, bebe una tisana de tilo.

SAGITARIO Con respecto a las ocupaciones, no será un tiempo conveniente para acciones audaces. Acelerar procesos en marcha solo traerá la posibilidad de fracasos.

PISCIS Una jornada excelente para efectuar reclamos, activar asuntos jurídicos o tramitaciones, todo lo que realices dará muy buenos resultados. Evita atracones de comida.

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la sierra, viernes 13 de septiembre de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

Atado, enrollado, retorcido, trenzado o todo a la vez, el caso es que ahora tanto las modelos desfilan y las celebridades posan mostrando.

El nuevo recogido se hace con nudos

La coleta baja y larga es el colofón de este recogido anudado que forman tres amarres.

La melena dividida en dos partes se va uniendo a diferentes niveles y en cada uno de ellos forman enlaces.

Los mechones retorcidos serpentean por su nuca para luego pasar a formar varias lazadas.

Gwen Stefani es fiel a su imagen arriba del escenario y fuera de las bambalinas. Su estilo fuerte, vital y moderno le lleva a peinados atrevidos y transgresores.

Los mechones de pelo de un lado y otro se entrelazan en la parte posterior de la cabeza y quedan anudados en el interior para terminar sujetando la larga melena en una coleta.

E

n una clara declaración de intenciones, pasarelas y famosas van imponiendo este estilo en el que el pelo se entrelaza y anuda en un sinfín de versiones en las que destaca las de efecto ‘messy’, un acabado desaliñado que atrapa a las numerosas fanáticas de los recogidos informales.

Esa cosa tan escurridiza que se llama estilo parece decantarse por esta nueva forma de recogido que desde la pasarela y las alfombras rojas haya pasado a conseguir una tremenda aceptación en la calle tiene mucho que ver que es un tipo de recogido exprés muy adecuado para las mujeres ocupadas o que detestan perder mucho tiempo en peinarse.

04

Santa Cruz de la Sierra, viernes 13 de septiembre de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Inauguran tienda de lencería

E

n la calle Suárez de Figueroa Nº 146 se llevó a cabo la inauguración de la nueva tienda de lencería Hope, con la franquicia más prestigiosa de Brasil presentando también la ropa diseñada por la top model Gisele Bündchen.

En un cóctel de inauguración ‘Hope’ abrió sus puertas al público cruceño con un

sexy desfile de las afamadas prendas de esta franquicia.

Las modelos de Leo Ville fueron las encargadas de realzar la presentación luciendo estas prendas de calidad.

Hope llega de la mano de la top model Gisele Bündchen, quien dio un nuevo paso en el mundo de moda.

Esta vez fuera de la pasarela con elegantes y sexys propuestas.

MODELOS DE DIVA. Yesenia Peredo, Loren Sandiford y Andrea Velasco presentaron en una pasarela la fina y elegante lencería que ofrece la tienda Hope.

Propietarios los esposos José Saldías y Ciomara Cuéllar.

Fermín Saldías, Celita Barbery, Deysi Justiniano y Adriana Subirana.

La orquesta Kandire celebró aniversario Una de las orquestas mas jóvenes de Santa Cruz realizó la celebración de su 1er año y lo hizo rodeado de todos aquellos que les gusta el estilo que pone esta orquesta. Está integrada por 10 músicos profesionales, el nombre con el cual se identifican es Kandire,

esta palabra es de origen guaraní y significa tierra sin mal. El festejo se llevó a cabo en el karaoke La Clave, donde los asistentes bailaron y disfrutaron un repertorio variado con ritmos de salsa, merengue, cumbia y reguetón, entre otros.

Integrantes de la orquesta Kandiré que festejó su primer año.

Santa Cruz de la Sierra, viernes 13 de septiembre de 2013 eventos y famosos

05

Mariá Fernanda Leigue la niña más bella de Bolivia junto a sus reinitas, quienes la acompañarán en su coronación, que se realizará en el Hotel Toborochi.

Hoy la niña más bella será coronada

E

n el XIV Festival de la Niñez será coronada María Fernanda Leigue como la niña más bella de Bolivia, evento que se realizará hoy a partir de las 18:30 horas en el salón Equipetrol del hotel Toborochi.

El lunes pasado fueron presentadas las niñas que participarán de esta coronación,

donde María Fernanda estará acompañada de 150 niñas que presentarán diversos cuadros con personajes infantiles.

Este show es organizado por LSP Producciones y cuenta con el talento de diseñadores bolivianos que darán a conocer sus vestuarios en un evento lleno de belleza, ilusión y magia.

María Belén y María Claudia Suárez participantes del show.

Carismáticas niñas estarán presentes esta noche en el XIV Festival de la Niñez.

Isabel Añez y Valentina Miserendino damitas de la reinita.

06

Santa Cruz, viernes 13 de septiembre de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Carlos Rimassa expone su trayectoria pictórica en Los Tajibos

P

intor de fuerte colorido y temática localista, con influencias del expresionismo, el fauvismo y el cubismo. Se le suele ubicar, quizás de forma

imprecisa, en el neoexpresionismo. Rimassa usa un color vívido y expresivo, dando a sus pinturas un carácter algo lírico y, a la vez, intenso. Emplea la figura y la

abstracción, entrecruzándolos y logrando exponer su mirada reducida a personajes y lugares bolivianos que a través de su pincel adquieren universalidad.

Cuadro “Figura en Camino”.

Carlos Rimassa Mercado nació en Cochabamba en 1930, es poeta, artista plástico y director de teatro de renombre internacional.

El renombrado artista plástico expone una retrospectiva de su obra plástica en la galería del hotel Los Tajibos, del 12 de septiembre al 2 de octubre.

Cuadro “Mujer en Amarillo”.

Cuadro “El Cargador”.

G

Santa Cruz de la Sierra, viernes 13 de septiembre de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA Taylor Swift podría volver al cine Taylor Swift nos ha enamorado con su voz, y aunque ya ha hecho sus pinitos en el cine con Historias de San Valentín, está dispuesta a volver a mostrarnos sus dotes interpretativas.

Swift es una firme candidata para salir en la película “The Secret Service”, dirigida por Matthew Vaughn, junto a grandes estrellas como Adele, Elton John, Samuel L. Jackson, Tom Cruise y Leonardo Di Caprio.

Según indican varias fuentes, el director se quedó cautivado con la naturalidad de Taylor delante de las cámaras. Algo que ha debido animar a la cantante tras las pésimas críticas que tuvo en ‘Historias de San Valentín’.

Kanye West quiere tener otro hijo con Kim Kardashian A

unque sólo han pasado tres meses desde que la famosa pareja recibiera a su primogénita North West, el popular rapero Kanye West ya está pensando en ampliar la familia y tratando de convencer a su prometida Kim Kardashian de que ha llegado el momento de volver a quedar embarazada. Sin embargo, la prioridad actual de la estrella televisiva estaría muy alejada de su instinto maternal, ya que está totalmente centrada en recuperar la figura que lucía antes de quedar embarazada.

“Ahora mismo Kim está muy ocupada con todas las obligaciones que implica ser madre

primeriza, además de que está obsesionada con el ejercicio físico y con perder los kilos de más que ganó durante su embarazo. Pero Kanye está deseando ser padre de nuevo y no quiere que haya una gran diferencia de edad entre sus hijos, por lo que no deja de insistirle en que deberían ir ya a por la parejita”, desveló a la revista británica Closer una fuente cercana a la pareja.

Por el momento, Kim Kardashian sólo piensa en su anterior estado de gestación como si hubieran sido “nueve meses en el infierno” que propiciaron el elevado peso del que está tratando de librarse, una ardua tarea.

Miley Cyrus está cansada de sacar la lengua La figura de Miley Cyrus sacando la lengua se ha convertido en un gesto característico de la artista, pero parece que va a dejar de serlo próximamente, ya que la cantante confiesa estar aburrida de él.

“Es como si fuera mi nueva pose (refiriéndose a sacar la lengua). Cuando me saco fotos es algo que me sale solo, así que se ha convertido en parte de mi estilo pero ya estoy un poco cansada. Creo que voy a cambiar”, confesó la intérprete en el programa francés de televisión ‘Le Grand Journal’.

La artista admite que le resulta imposible tocarse la punta de la nariz con su famosa lengua a pesar de haberlo intentado en numerosas ocasiones.

Postergan concierto de Bon Jovi El concierto de la banda estadounidense de rock Bon Jovi programado para esta noche en México fue pospuesto debido a una operación urgente de apendicitis del baterista del grupo, informó la empresa promotora del evento.

En un comunicado de prensa, la empresa explicó que el concierto que iba

a celebrarse en el ForoSol de la capital mexicana fue pospuesto “debido a una operación de emergencia del baterista de la banda, Tico Torres, por apendicectomía”.

La nueva fecha del concierto, añade el documento, será anunciada próximamente y las entradas adquiridas para hoy podrán ser utilizadas en la nueva

fecha, o también podrán ser reembolsadas.

La banda, liderada por el vocalista Jon Bon Jovi, iba a ofrecer este recital como parte de su gira mundial “Because We Can-The Tour”, en la que los músicos interpretan canciones de su nuevo álbum “What About Now” así como grandes éxitos como “Livin on a Prayer” e “It’s My Life”.

08

Santa Cruz de la Sierra, viernes 13 de septiembre de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Primavera informal de Marc by Marc Jacobs centra Semana de la Moda de Nueva York

Silver Jeans Co. anuncia apertura de Loft

l diseñador estadounidense Marc Jacobs jugó al despiste con su concepto primaveral, apostando por una temporada holgada, informal y de colores apagados que, con todo, destacaron en una jornada más de la Semana de la Moda de Nueva York en la que los locales Vera Wang y Badgley Mischka decepcionaron.

Marc Jacobs, que apareció en la gala del Met, en mayo pasado, con una temática punk, no se ciñó hoy a lo esperado en su presentación de la temporada primavera-verano 2014 de su marca más accesible, Marc by Marc Jacobs.

Con unos diseños iniciales que repetían vagamente la misma temática cinética que presentó Carolina Herrera, Marc Jacobs no insistió mucho en esa vía de inspiración y se pasó a los estampados de mariposas

Silver Jeans Co, la empresa con sede en Canadá ganadora de una buena reputación por sus jeans de alta calidad y ajustados a la medida en el mercado intermedio de denim de lujo, anunció que abrirá oficialmente su primera tienda de concepto ‘galería’ en el Stonebriar Centre, el 25 de octubre en Frisco, Texas.

El Stonebriar Centre será la primera galería de Silver Jeans Co. en abrir en 2013.

E

vestidas de colores como rosa palo e incluso negro.

Mientras sus trajes de

chaqueta dicen adiós al “slim fit” y se acercan al oversize en lo referente a

la silueta, apuestan por el estilo aburrido por excelencia: la raya diplomática.

Kelly Osbourne creará ropa talla grande

Kelly Osbourne anunció que está por lanzar su propia línea de ropa y aunque podría pensarse que se trata tan solo de una celebridad más que se une al mundo del diseño, lo cierto es que su propuesta está dirigida a mujeres de talla grande.

Y es que si hay alguien que sabe lo que es sufrir para encontrar ropa que te vaya bien y que sea atractiva, esa es Kelly quien padeció sobrepeso y hoy luce bien.

DR. PÉREZ NEGOCIA SU CONTRATO

F

P-2-3

Santa Cruz de la Sierra, viernes 13 de septiembre de 2013

Blooming recargado Blooming, con Díaz, trabaja duro para recibir a Wilster, Se viene San José-Oriente, Sport Boys-Guabirá P-2-3

!CATAPLUM!

Cabo Verde, castigada y Túnez, premiada en recta final al Mundial de Brasil 2014

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, viernes 13 de septiembre de 2013

Sus bonos a subir Richard CASTILLO PERIODISTA

Bolívar pagará mejor sueldo a Arrascaita, nuevo ‘Chocolatín’ boliviano. El yungueño quiere más.

E

l cuento de hadas de todo futbolista soñador con futuro le toca vivir a Jaime ‘Chocolatín’ Arrascaita. Bolívar quiere asegurarlo por los siguientes cinco años. Está por aceptar la propuesta inicial de la institución que planteó subirle su sueldo a $us 1,000 de entrada, algo que subirá de manera paulatina, siendo que Bolívar exigirá $us 1.500.000 por la rescisión de contrato, en caso de que emigre. Sube sus bonos de manera rápida luego de sus últimas actuaciones a lo crack, tanto en Bolívar, como en la selección boliviana de fútbol.

Con su actual club, fue clave en las recientes victorias en el Apertura 2013-2014 y ni qué decir cuando se mandó un partidazo en la goleada ante Oriente, pero lo que lo cotizó como la espuma, subiendo de golpe, de abajo hacia arriba, fue al ritmo de la utópica Copa Mundial Brasil 2014, para Bolivia, en su fase clasificatoria, con su golazo de larga distancia ante Ecuador, a lo ‘Chichi’ Romero, haciendo recuerdo, una vez más, a Ramiro ‘Chocolatín’ Castillo.

En filas bolivaristas estaba ganando una miseria comparado con los sueldos de sus compañeros de equipo, sin embargo el doctor Víctor Hugo Pérez, abogado deportivo que trabaja en Oriente Petrolero, le aconsejó que reclame un salario justo, y ya nomás, se sale con la suya, en honor a la justicia.

Es cuestión de que firme nuevo contrato para jugar el Clausura 2013-2014.

En caso de que el yungueño mostrase un buen rendimiento durante su estadía en filas celestes, el salario aumentará, como se dio en casos similares, según manifestó una fuente confidencial, quien estima que podría terminar ganando hasta seis veces más.

El futbolista yungueño, de 21 años, tiene contrato de futbolista pre-profesional, lo cual solo le otorgaba un bono para cubrir necesidades básicas. “Tiene derecho a ganar un salario justo”, fue la salida jurídica del doctor Pérez.

Arrascaita deslumbra al público durante el presente certamen liguero con la camiseta académica y vistiendo la del seleccionado na-

SEX Sába Coc La P Dom War Poto San Oru

SU VIDA CON HUMILDAD DA GIRO RADICAL  Un muchacho joven, rápido, hábil, de buen dominio de pelota. Lo descubrió hace un tiempo el técnico de menores de Bolívar, Óscar Villegas.

Jaime Darío Arrascaita Iriondo nació en La Paz el 2 de septiembre de 1993, pocos días antes de que Bolivia clasificara al Mundial 1994. Veinte años después del talento desplegado por Marco Etcheverry o Ramiro Castillo en esas eliminatorias, aparece un joven valor con futuro.  “Debo mejorar mucho”. Asume sus primeros éxitos con mucho criterio. Sus consejeros son Wálter Flores y “don Willy Ferreira” —así le llama al goleador— quienes “me hablan, corrigen algunas cosas y sobre todo me recomiendan que la humildad y la entrega en el trabajo diario son fundamentales. Es sobrino de Augusto Andaveris, actual delantero de Wilstermann.  Mi papá ahora es socio de la Cooperativa Andina y mi mamá se dedica a la agricultura. Mis hermanos, Gustavo de 15 años y Nelson de 7, también quieren seguir mis pasos, ambos juegan al fútbol, tienen condiciones y al igual que yo son bolivaristas, pero hay que esperar todavía que terminen el colegio”.

Muchos comparan a Arrascaita con Ramiro Castillo (tapa de El Gráfico). Se parece física y futbolísticamente.

CIFRAS BAJAS

700

3.000

Lo que ganará al mes en $us a partir de el próximo torneo, entre sueldo, premios, prima.

Le subieron salario en $us reclamando derechos y obligaciones por su buen rendimiento.

Vale su pase en millones de dólares, pero puede subir con el paso del tiempo.

cional. Proveniente de Santa Rosa de Mapiri, Chocolatín avanzó a pasos agigantados en estos meses.

Medios de comunicación internacionales destacaron su habilidad después del gol que convirtió ante

Ecuador, tras dos minutos de haber ingresado al campo. Hoy es el futbolista de moda entre los bolivianos. Un buen ejemplo para los que vienen por detrás. Merece un sueldo de futbolista profesional.

300

OCT Dom La P War Poto San Coc Mar Oru

NOV Sába Mon Dom La P Sucr Poto Coc Lun San

CIFRAS ALTAS

Su primer salario en Bs en Bolívar entre bonos de transporte, viáticos, y premios.

TER Mié War Coc La P Poto Juev Mon Sant

1,5

“Arrascaita tiene pasta de futbolista con nivel de crack”

Dr. V. Hugo Pérez/ abogado depo rtivo

DÉC Sába Oru Dom Coc La P War Poto San

Santa Cruz de la Sierra, viernes 13 de septiembre de 2013

F

EN RESUMEN

FIXTURE OFICIAL

XTA FECHA ado 14 septiembre de 2013 chabamba: Aurora vs. Real Potosí 19:00 TVC Paz: Bolívar vs. Universitario 20:00 mingo 15 de septiembre de 2013 rnes: Sport Boys vs. Guabirá 16:00 osí: Nacional Potosí vs. The Strongest 15:30 nta Cruz: Blooming vs. Wilstermann 18:30 TVC uro: San José vs. Oriente Petrolero 15:30 TVC

RCERA FECHA (reprogramado) ércoles 18 de septiembre de 2013 rnes/SCZ Sport Boys vs. San José 16:00 chabamba: Wilstermann vs. Bolívar 20:00 Paz: The Strongest vs. Aurora 20:00 osí: Nacional Potosí vs. Blooming ves 19 de septiembre de 2013 ntero: Guabirá vs. Real Potosí 20:30 ta Cruz: Oriente Petrolero vs. Universitario 20:30

TAVA FECHA mingo 22 de septiembre de 2013 Paz: The Strongest vs. Guabirá 16:00 rnes/SCZ: Sport Boys vs. Wilstermann 16:00 osí: Nacional Potosí vs. O. Petrolero 15:30 nta Cruz: Blooming vs. Real Potosí 18:00 chabamba: Aurora vs. Bolívar 18:30 rtes 24 de septiembre de 2013 uro: San José vs. Universitario 20.00

VENA FECHA ado 28 de septiembre de 2013 ntero: Guabirá vs. Aurora 15:30 mingo 29 de septiembre de 2013 Paz: Bolívar vs. San José 16:00 re: Universitario vs. Blooming 15:30 osí: Real Potosí vs. Nacional Potosí 15:30 chabamba: Wilstermann vs. The Strongest 18:00 nes 30 de septiembre de 2013 nta Cruz: Oriente Petrolero vs. Sport Boys 20:30

CIMA FECHA ado 05 de octubre de 2013 uro: San José vs. Aurora 15:30 mingo 06 de octubre de 2013 chabamba: Wilstermann vs. Guabirá 16:00 Paz: The Strongest vs. O. Petrolero 16:00 rnes/SCZ: Sport Boys vs. Real Potosí 16:00 osí: Nacional Potosí vs. Universitario 15:30 nta Cruz: Blooming vs. Bolívar 18:30

s 03

DÉCIMA CUARTA FECHA (adelantado) Domingo 13 de octubre de 2013 Santa Cruz: Blooming vs. Nacional Potosí 18:30 DÉCIMA QUINTA FECHA (adelantado) Domingo 13 de octubre de 2013 Potosí: Real Potosí vs. Universitario 15:30 DÉCIMA PRIMERA FECHA Sábado 19 de octubre de 2013 Santa Cruz: Universitario vs. Sport Boys 15:30 Domingo 20 de octubre de 2013 Montero: Guabirá vs. San José 15:30 Cochabamba: Aurora vs. Blooming 15:30 La Paz: Bolívar vs. Nacional Potosí 16:00 Potosí: Real Potosí vs. The Strongest 16:00 Santa Cruz: Oriente Petrolero vs. Wilstermann 18:30 SEGUNDA RUEDA DÉCIMA SEGUNDA FECHA Sábado 25 de octubre de 2013 Potosí: Real Potosí vs. Wilstermann 15:30 Domingo 27 de octubre de 2013 Santa Cruz: Oriente Petrolero vs. Guabirá 18:30 Sucre: Universitario vs. The Strongest 16:00 La Paz: Bolívar vs. Sport Boys 16:00 Cochabamba: Aurora vs. Nacional Potosí 16:00 San José: San José vs. Blooming 16:00 DÉCIMA TERCERA FECHA Domingo 03 de noviembre de 2013 Montero: Guabirá vs. Blooming 16:00 Potosí: Nacional Potosí vs. San José 15:30 Warnes: Sport Boys vs. Aurora 16:00 La Paz: The Strongest vs. Bolívar 16:00 Cochabamba: Wilstermann vs. Universitario 16:00 Santa Cruz: Oriente Petrolero vs. Real Potosí 18:30 DÉCIMA CUARTA FECHA Miércoles 06 de noviembre de 2013 Potosí: Real Potosí vs. Guabirá 20:00 La Paz: Bolívar vs. Wilstermann 20:00 Cochabamba: Aurora vs. The Strongest 20:00 Oruro: San José vs. Sport Boys 20:00 Jueves 07 de noviembre de 2013 Sucre: Universitario vs. Oriente Petrolero 20:00 DÉCIMA QUINTA FECHA Sábado 09 de noviembre de 2013 Montero: Guabirá vs. Nacional Potosí 15:30 Domingo 10 de noviembre de 2013 Warnes/SCZ: Sport Boys vs. Blooming 16:00 La Paz: The Strongest vs. San José 16:00 Cochabamba: Wilstermann vs. Aurora 16:00 Santa Cruz: Oriente Petrolero vs. Bolívar 18:30 DÉCIMA SEXTA FECHA Sábado 16 de noviembre de 2013 Potosí: Nacional Potosí vs. Sport Boys 15:30 Domingo 17 de noviembre de 2013 Sucre: Universitario vs. Guabirá 15:30 La Paz: Bolívar vs. Real Potosí 16:00 Cochabamba: Aurora vs. Oriente Petrolero 17:00 Oruro: San José vs. Wilstermann 15:00 Santa Cruz: Blooming vs. The Strongest 19:00

BLOOMING

Se viene Wilstermann con novedad de Ruth

Desde que “Chavo” Díaz asumió de DT en Blooming, el trabajo es más exigente y màs meticulso. Ya ensaya al paraguayo Ayala con Loayza en ofensivos de avanzada y analiza Andia-Gòmez en contención. Se viene Wilstermann.

Vuelve Ruth al arco.

ORIENTE PETROLERO

Visita a San José con Peña al ataque

Con la incorporación de los jugadores que fueron parte de la selección boliviana de fútbol, además de los lesionado, el DT de Oriente, Roberto Pompei alista su mejor estantería para visitar a San José,, el domingo. Alcides Peña estará en ataque.

GUABIRÁ

El DT a la guillotina en clásico norteño

En filas de Guabirá se viene el primer clásico norteño profesional visitando a Sport Boys con toque caliente porque está en juego la continuidad de Claudio Chacior. Se dice que Álvaro Peña sería el sustituto del DT argentino. Otro que suena es Teté Quiroz.

SPORT BOYS

Con Fierro quieren darle a Guabirá La variante de Eduardo Fierro en ataque en lugar de Joaquín Botero podría darse en Sport Boys de cara al clásico norteño ante Guabirá. Es la opción que maneja el DT Edgardo Malvestitti, además piensa poner a Ovejero de “10” improvisado, por Leitao, que está adolorido.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, viernes 13 de septiembre de 2013 RUMBO AL HEXA

Peredo planea la escalada en Samaipata El Rally de Samaipata cerrará este fin de semana el calendario nacional en la modalidad de rally con la participación de 31 binomios. El grupo N-3 Codasur contará con Eduardo Peredo, cerca de coronarse como hexacampeón nacional.

Peredo ya tiene listo su plan

de carrera gracias a su copiloto Bustos, siendo que la táctica clásica de no arriesgar mucho dando el show para la gente, en las subidas y bajadas, tomando en cuenta que Samaipata es llena de precipicios, regulando, y acelerando en las rectas finales de cada PE, al estilo de la estra-

tegia de la tortuga y el conejo, arremetiendo antes de cruzar las metas finales, rematando al final.

Peredo peleará el primer puesto con Manolo Ortiz, Roberto Saba y Fernando Blanco.

En el grupo N-3 Febad, Ronald Montaño, es aspirante a

Túnez entra

Cabo Verde está fuera

campeón nacional.

Marco Bulacia tendrá corona en Open. El cruceño Luis Burgos se inscribió como único piloto en la clase 8. “Correré con la cabeza fría”, dijo Peredo, quien está a punta de coronarse campeón sudamericano Clase-3. Este año todo le sale bien.

L

a Comisión Disciplinaria de la FIFA ha resuelto sancionar a la Federación Caboverdiana de Fútbol (FCF) por alinear indebidamente a un jugador en el partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™ entre Túnez y Cabo Verde, disputado el 7 de septiembre.

El partido se ha declarado como perdido por retirada y se ha otorgado a Túnez la victoria por un marcador de 3-0.

Esto significa la eliminación de Cabo Verde en la segunda ronda de eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA de la zona africana, ya que cae al segundo lugar del grupo B con un total de 9 puntos, mientras que Túnez finaliza como líder del grupo con 14 puntos y avanza a la siguiente ronda.

Asimismo, se impondrá una multa de 6.000 francos suizos a la FCF tras la constatación por parte de la Comisión Disciplinaria de la FIFA de la violación del art. 55, apdo. 1 del Código Disciplinario de la FIFA y del art. 8 del Reglamento de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014.

La sanción atañe al jugador caboverdiano Fernando Varela, quien no había cumplido en

El Rally Samaipata será decisivo este fin de semana.

RUMBO A BRASIL 2014 Además de Brasil, que ingresó como país anfitrión, los otros clasificados son: Australia, Corea del Sur, Irán, Japón (los cuatro cupos directos de Asia), Italia, Holanda (los dos primeros de Europa), Estados Unidos, Costa Rica (los dos primeros de Concacaf) y Argentina (Sudamérica).

Jordania de Asia espera rival sudamericano de repechaje. Nueva Zelanda, rival centroamericano de repechaje entre México y Panamá. ¿Cómo son los cupos? Asia: 4.5 cupos, África: 5 cupos; Concacaf: 3.5 cupos, Conmebol: 4.5 cupos; Oceanía: 0.5 cupos; Europa: 13 cupos. su integridad una suspensión por cuatro partidos, impuesta tras haber recibido una tarjeta roja por conducta antideportiva frente a un oficial de partido en la eliminatoria mundialista disputada el pasado 24 de marzo.

El sorteo de la tercera ronda de eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA de la zona africana se celebrará el próximo lunes 16 de septiembre.

Las selecciones que ocupen los mejores cinco puestos en la Clasificación Mundial FIFA-CocaCola, son los equipos cabezas de serie.