Edicion 14 06 2013

Page 1

El tiempo Min

Max

18º

27º

El dólar

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Viernes 14 de junio de 2013 • Año 17 • Número 7197 • 64 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Más de 40 denuncias por vender droga en colegios El último reporte de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia y la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (Felcn), sostiene que son 20 las denuncias. Los problemas están centrados por la Pampa de la Isla, El Palmar, Plan 3.000, Los Lotes y por el tercer anillo y avenida Busch. pág. 2

Negocios

pág. 7

Sequía afecta a diez municipios del departamento

Ante la ola de sequía que azota a 10 municipios de las provincias Cordillera, Florida, Vallegrande, Andrés Ibáñez y Velasco, que pone en peligro las cabezas de ganado y los cultivos de maíz, la Gobernación de Santa Cruz ha declarado emergencia departamental y dispuso de Bs 5 millones para atender de manera inmediata las necesidades de estas zonas.

Comunidad

CRE se extiende y llega con luz a Chuquisaca

En Huacaya. La Cooperativa Rural de Electrificación ya llega a Chuquisaca. El presidente de la CRE, Miguel Castedo y el gobernador Esteban Urquizu prendieron simbólicamente el primer foco en el municipio de Huacaya, segunda sección de la provincia Luis Calvo.

La nueva Ley de Bancos evitará hasta lo último el remate de viviendas pág. 11

pág. 5

pág. 3

Identificarán con cámaras a los que destruyen balizas Seguridad

pág. 13

Detienen a mujer por violar a su hijo de 4 años


pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Hay más de 40 denuncias por venta de drogas en colegios La Defensoría de la Niñez y Adolescencia y la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (Felcn) son las instituciones hasta donde llegan las denuncias por venta de drogas en los colegios. Las zonas consideradas con mayor presencia de drogas en la ciudad son los distritos 12, 10, 6 y 1

DENUNCIAS

Amplían plazo para concurso de poesía

Noelia Gutiérrez

E

l problema de la venta de drogas en los colegios de la capital cruceña vuelve nuevamente a preocupar a las autoridades. De acuerdo a los últimos reportes de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia y la Fuerza Especial de Lucha contra el Narcotráfico (Felcn), hasta la fecha ya se han presentado aproximadamente más de 40 denuncias de venta de drogas en las unidades educativas. El presidente de la comisión de niña, niño y adolescente, del Concejo Municipal, José Castedo, informó que de los 15 distritos de la ciudad, las zonas que presentan mayor problema por este caso son cinco, entre ellos la Pampa de la Isla, el Plan Tres Mil, El Palmar, Los Lotes y una parte del distrito 1 que queda ubicado por inmediaciones del tercer anillo de la avenida Bush. En esta última zona es donde más denuncias se han presentado en el primer semestre del 2013. El pasado año, varios estudiantes fueron encontrados con estupefacientes que fueron adquiridos sin ningún problema, como si se tratara de cualquier golosina en las afueras de sus colegios. En esa oportunidad fueron detenidas varias personas que vendían drogas a los menores. Las autoridades elaboraron una serie de programas y proyectos para prevenir este mal hábito en los estudiantes. Entre estos casos, la autoridad citó el ejemplo de la denuncia realizada por el presidente de una Junta Escolar, cuyo nombre prefirió mantener en reserva, sobre la venta de marihuana al raleo a los estudiantes de secundaria en las afueras del establecimiento educativo. El hecho que ya fue dado a conocer a las autoridades pertinentes, fue investigado, pero sin resultados. Otro hecho también fue dado a conocer en los colegios Ramón Darío Gutiérrez y Daniel Campos, lugares hasta donde la Defensoría se ha hecho presente para hablar con los menores que habrían comprado estupefacientes. En todos estos casos, los padres de familia y profesores exigieron a

Hay plazo hasta el 28 de junio

Solo en el Distrito 1 se han presentado más de ocho denuncias por venta de drogas.

las autoridades mayor control para prevenir el consumo de droga en los estudiantes, toda vez que los proveedores de estos sicotrópicos se campean por las afueras de los establecimientos a vista y paciencia de los mismos profesores y vecinos de la zona, que por temor a represalias temen denunciar a estas personas. En ese marco, agregó que en el transcurso de esta semana se reunirán los últimos requisitos para empezar los cursos de capacitación sobre prevención en las 50 primeras unidades educativas. Los cursos se dictarán luego de concluir las vacaciones de invierno. Finalmente anunció que hasta finales de este año o principios del próximo se comenzarán a colocar aproximadamente 420 cámaras de seguridad en cada una de las unidades educativas, tanto fiscales como de convenio. Las cuales tienen un radio de 360 grados que permitirá conocer y observar todo lo que esté pa-

sando en la unidad educativa. “Estas cámaras se colocarán en una altura de 4 metros de tal manera que pueda controlar todo lo que vaya a ocurrir en el colegio en los lugares

más importantes. Estimamos tal vez que con el tiempo sean dos, pero en una primera instancia solo será una que ayudará mucho en la vigilancia de los colegios”, dijo el edil.

Joven prodigio representó al país en Paraguay A los 4 años ya sabía leer y escribir. Hizo tres cursos en un año. Ahora tiene 14 y el próximo año egresa como bachiller del Instituto Americano de Cobija, Pando. Recientemente representó al país en la vigésimo cuarta versión de la Olimpiada Matemática del Cono Sur, realizada en Paraguay. Luis Alberto Pinto Puerta es un estudiante cruceño criado en Cobija, tiene una inteligencia excepcional y una gran habilidad para las materias de física y matemáticas, y a su corta edad manifiesta mucha madurez y ca-

lidez personal; orgullo de su familia y de todos los que lo conocen. Luis Alberto estuvo en Santa Cruz, junto a sus profesores y familiares, para comentar los logros conseguidos durante la competencia de matemáticas realizada el 4 de junio en la Universidad Nacional de Asunción, Paraguay, con el auspicio de la Organización Multidisciplinaria de Apoyo a Profesores y Alumnos (Omapa) que fue inaugurada por el ministro de Educación del país vecino, Galeano Perrone.

Con el propósito de contar con una mayor participación en la XIV versión del Concurso Municipal de Novela y Poesía, el gobierno municipal amplió por dos semanas el plazo de entrega de textos. Es decir que los interesados tienen tiempo hasta el próximo viernes 28 de junio para presentar sus obras inéditas escritas en español, informó María René Canelas, directora municipal de Cultura, Patrimonio y Turismo. Los manuscritos deberán entregarse en la secretaría de la Biblioteca Pública Municipal (plaza del Estudiante). El concurso de la presente gestión convoca a dos géneros literarios: Poesía y Novela, con un Premio único e indivisible de Bs 30.000 por género más la publicación de 500 ejemplares del texto ganador. Las bases del concurso pueden descargar desde el portal www.gmsanatacruz. gob.bo, o también contactar la página del Facebook de la Biblioteca Pública o solicitarla al correo electrónico bibliotecamunicipalsc@yahoo.es Los concursantes participarán bajo seudónimos y el trabajo a presentar debe ser inédito, escrito en castellano y que no haya sido premiado con anterioridad en ningún concurso. El autor garantizará la autoría y originalidad del texto presentado, así como que no es copia ni modificación de ninguna obra ajena y que no corresponde a ningún autor fallecido. Pueden participar escritores bolivianos y extranjeros que tengan como mínimo cuatro años de residencia en el país.


comunidad

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

pág.

03

Están identificando a quienes destruyen separadores de vías Se dañaron 56 balizas, 38 separadores de calles, y la mayoría de las paradas de micros tienen grafitis. La próxima semana la Dirección de Semáforo y Señalización prevé presentar una lista de las personas que dañaron estos elementos. Deberán reponerlos, además serán sancionados económicamente

SEÑALIZACIÓN Leyla Mendieta

E

xiste una gran cantidad de elementos de señalización que fueron colocados en esta gestión que ya están dañados. De las 580 balizas o delineadores flexibles colocados en los 16 kilómetros de canales de transporte que se hicieron dentro del primer anillo, 56 están fuera de uso por el daño extremo que tuvieron. Asimismo, de los 220 separadores de calle colocados principalmente en las arterias próximas a los mercados, 36 están dañados. Según el director de Semáforo y Señalización de la Alcaldía Municipal, Rolando Ribera, las 73 paradas de transporte público ya tienen grafitis. 64 de estas paradas fueron colocadas dentro del primer anillo y 9 sobre el segundo anillo. Ante esta situación, Ribera puntualizó que desde el lunes pasado se está trabajando con el Centro de Monitoreo con Cámaras de la ciudad para identificar a las personas que ocasionaron estos daños. “Las personas que dañaron cualquiera de estos bienes públicos deberán reponerlos. Además se les multará. Los que dañan estas señales viales son tanto micros como vehículos particulares. Ya identificamos a algunos”, aseguró Ribera. Asimismo, la autoridad señaló que la próxima semana se prevé presentar una lista de las personas que dañaron estos elementos de señalización, esto se hizo a través de la identificación de la placa de los vehículos. “En el caso de las balizas, algunas fueron dañadas por accidente, pero hay casos en el que el daño fue malicioso porque se bajaron de los vehículos y las cortaron con cuchillo. El infractor deberá pagar la reposición, que es 30 dólares. Además de una multa que será aplicada por el organismo operativo de Tránsito”, indicó Ribera. Por otra parte, Ribera resaltó que para dañar un separador de calle se requiere chocarlo a una velocidad superior a los 80 kilómetros por hora. “Antes de instalarlas hicimos pruebas de los daños que podrían tener. Comprobamos que cuando son impactadas a una velocidad

De las 580 balizas, 56 quedaron en desuso porque fueron dañadas.

de 60 kilómetros por hora no registran daños. Como están colocados próximos a los mercados, se supone que nadie debería conducir a una velocidad mayor a esta”, dijo Ribera. Respecto a las zonas en las que se identificaron más separadores de calles dañados, informó que las zonas del tercer anillo son un “nudo en el tráfico”, principalmente en los mercados Abasto y Mutualista. Asimismo, explicó que las paradas que se están más dañadas son las que se encuentran alrededor de la zona de las universidades. Ribera puntualizo que se trabajará principalmente sobre las multas y reposición de los elementos de señalización y se intensificará la campaña de educación vial. “La ciudadanía solo respeta las normas de tránsito cuando está cerca el personal que coloca los letreros de infractores. Por eso desde el municipio estamos licitando una campaña de educación vial masiva y permanente, para esto se coordinará con la unidad de Tránsito de la Policía”, sostuvo Ribera. Asimismo, señaló que las paradas se pintarán con pintura especial, para que con solo lavarlas se eliminen los grafitis.

En Warnes, 350 niños reciben atención dental Se atendió a más 350 niños y niñas de la unidad educativa Valle Sánchez, en el municipio de Warnes, quienes se beneficiaron con 1.200 tratamientos odontológicos a través del proyecto ‘Boquita Sana’, con el objetivo de cuidar la salud bucal de los niños. El coordinador del proyecto, Yussef Álvarez, manifestó que se seguirá atendiendo a todos los pequeños de la provincia para que crezcan con dientes saludables y no tengan que usar prótesis dentales cuando sean adultos mayores. También destacó que la atención brindada por parte de los odontólogos de la Gobernación, consiste en extracciones cuando es necesario, profilaxis, fluorización, restauraciones, además de brindar talleres en salud oral a estudiantes, padres y profesores de la unidad educativa de Valle Sánchez

Uno de los menores que recibió la atención dental gratuita

En Warnes, más de 5 mil niños fueron atendidos por la Gobernación de Santa Cruz desde el 2008, cuando inició el proyecto ‘Boquita Sana’. Por su parte, la presidenta de la Junta Escolar, Delicia

Vincenti, sostuvo que esto es un gran apoyo para los menores de escasos recursos de este municipio, porque les permite acceder a diferentes tratamientos odontológicos gratuitos.


pág.

04

editorial

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Preparativos políticos Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030

El ambiente electoral se está caldeando de a poco y de seguro que será más evidente en el segundo semestre, a pesar de faltar bastante para los comicios nacionales, regionales y municipales. Sin embargo, es el tiempo de buscar el mejor posicionamiento o de lanzar ‘fuegos de artificios’ para saber si se está trabajando en la vía correcta. Ya se sabe de varios candidatos en los tres estamentos de poder. Los que anunciaron y otros que están cantadas sus candidaturas buscarán la reelección, aunque algunas voces disonantes o trasnochadas hablan de ilegalidades, pero sin el menor sustento jurídico y solamente repiten frases trilladas o mal hechas, habida cuenta que existen las instancias que determinan la legalidad de las candidaturas. Se sabe que para encarar con éxito un proceso eleccionario, se requiere de dos años como mínimo entre los preparativos, la búsqueda de las personas para que llenen las candidaturas, la elaboración de la propuesta electoral, hasta finalmente encarar con un sistema de estrategias la campaña. Esa es la respuesta a aquellos que no entienden de procesos eleccionarios y consideran que es muy temprano aún para las campañas. Se sabe que deben cumplirse ciertas etapas, hasta lograr la completa maduración de las candidaturas. Ese tiempo se lo establece para que el partido o agrupación pueda cambiar de persona, si la primera opción no les dio resultado frente a grupos focales que fueron encuestados.

Para los comicios futuros, no solamente bastará tener una buena candidatura, sino que tendrá papel fundamental la propuesta electoral a presentarse a los electores. Los políticos saben que tendrán una candidatura muy fuerte al frente, en el caso de las elecciones nacionales, aunque con las debilidades propias del desgaste por haber estado en función de gobierno, significando ello que están obligados a dar una buena oferta, que haga frente al modelo que ahora se tiene en el país. La gente querrá saber cuál es la nueva visión y propuesta de país que se hace para el siguiente quinquenio, frente a la que se conoce y se vino implementando en el país, bajo diversos rótulos, pero con un alto sesgo nacionalista. Si algunas candidaturas están pensando basar su estrategia en la imagen del líder, con seguridad que tendrá un mal resultado, porque aquella etapa ya fue saltada en la historia y en estos momentos se habla bastante sobre los programas, aquel que puede hacer frente a la visión actual de país. Con seguridad que no es nada fácil plantear un nuevo modelo o insistir en el actual, realizando algunos cambios, pero sin dañar su estructura. Los candidatos sabrán qué hacer, pero insistimos que aquello del caudillismo no será suficiente para hacer frente a las candidaturas ya anunciadas, cuyas fortalezas precisamente están en su modelo de gobierno que vienen ejecutando.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Opinión

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Por: Andrés Gómez Vela*

Electores divididos en tres El electorado boliviano está dividido, por ahora, en tres grupos: un 30% constituye el denominado voto duro del MAS. Otro 30% el también voto duro de la derecha. El restante 40% es el voto oscilante que puede inclinarse por una u otra fuerza o sencillamente quedarse en blanco (Tinku Verbal, 12 de agosto de 2012). El primero y el segundo son más emocionales que racionales. El tercero es más racional que emocional. ¿Quiénes constituyen estos grupos? Ya se sabe que el espacio geoelectoral del primer tercio está en el área rural, donde el candidato del MAS, Evo Morales, es la figura consagrada. Obvio que también hay bolsones de esta tendencia en las capitales de departamento y las ciudades intermedias. La derecha difícilmente podrá perforar esta preferencia, aunque nomine una gran cantidad de candidatos de extracción indígena. Pero nada es imposible en política, dependerá de la estrategia electoral que proponga y del discurso que plantee. El otro 30% del electorado (según encuestas) no votará por nada del mundo por el candidato masista. Así quede demostrado que Morales ha sido y es el mejor presidente de Bolivia, este grupo no le dará su respaldo. Bajo el fin justifica los medios, puede que juegue al voto útil y decida apoyar a un postulante con el que no se identifica ideológicamente, pero sabe que es la vía más posible para derrotar al régimen oficialista. En otras palabras, no querrá desperdiciar su voto en el candidato de sus entrañas sociales porque no tiene posibilidades reales. Entre estos dos grupos hay electores fundamentalistas que sobreponen sentimientos en lugar de pensamientos. Vale decir, hay gente que votará por Evo por indígena originario campesino; pero también hay gente que no votará precisamente porque es “indio”. Por supuesto, en ambos bandos existen personas que tienen bien fundamentado su voto. El restante 40% no tiene esas características, es más racional y puede definir su voto en función de proximidades

ideológicas, afinidades, agradecimientos, temores, identidades, principios. Debido a su nivel lógico y psicológico es muy difícil de ser conquistado, no entrega fácilmente sus votos por el estomago ni a cambio de regalos u obras. Pone en la balanza los valores morales de los postulantes y observa las confianzas que han generado. Ahora mismo, un día apoyan al gobierno, otro día no. Este grupo se encuentra en gran medida en las áreas urbanas, pero también ha surgido en el espacio rural. Ha sido determinante en el 64% alcanzado por el MAS en 2009. En caso de que haya tres candidatos con perfiles claramente marcados, el voto se puede dividir en tres porciones. Pero también es probable que algunos del segundo grupo migren a la opción de centro y conciliador para buscar la segunda vuelta y derrotar a Morales. En cambio, el primer grupo no migrará hacia ninguna opción que no sea su candidato. Retomando la teoría mirista se puede producir un “triple empate”, lo que significaría una segunda vuelta entre los dos primeros. Salvo que Morales reconquiste corazones con acciones y procedimientos democráticos, más que con satélites y teleféricos. En caso de que haya solamente dos candidatos con opciones reales (porque habrá candidatos para la estadística) puede ser que gane el MAS con buena diferencia porque muchos electores de ese 40% votará por esa opción a pesar de Morales para evitar el retorno de la derecha a Palacio. Pero también es posible que opte por el otro candidato para frenar inconstitucionalidades, arbitrariedades, oscuridad e ineficiencia del MAS en la administración del Estado. Los masistas están seguros de tener a la mayoría del electorado. No se dan cuenta que hay una especie de espiral del silencio entre ese 40%, que no cree que Evo sea imprescindible. Hay gente que piensa, cualquiera menos él, como el 2005, cuando dijo cualquier, menos los tradicionales. *Erbol


comunidad

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

CRE llegó al municipio de Huacaya, en Chuquisaca APORTE

Un convenio entre la Gobernación y la cooperativa cruceña beneficiará a 300 familias de 10 comunidades, varias de ellas guaraníes

D

espués de lograr una alianza estratégica entre el municipio, la Gobernación y la Cooperativa Rural de Electrificación (CRE) se construyeron 67 kilómetros de tendido en media y baja tensión que beneficiarán a más de 300 familias en varias comunidades del Chaco chuquisaqueño. El contrato de administración, operación y mantenimiento de la línea construida entre Cuevo y Huacaya, permitió que ahora tengan luz las comunidades de Mandiyuti, Itangua Huacayariape, Bororigua, Guiraytati, Iniay, MBoikovo y Ankaguasu, en el municipio de Huacaya, en la segunda sección de la provincia Luis Calvo. El proyecto, que demandó a la Gobernación una inversión de casi 10 millones de bolivianos y beneficia a más de 300 familias, tiene una extensión de 67.74 kilómetros de línea en media y baja tensión trifásico/monofásico, 53 puestos de Transformación Trifásico/Monofásico e instalación de 80 luminarias de 70 W de vapor de sodio para alumbrado Público. Al momento de la entrega, el gobernador Esteban Urquizu recordó que Huacaya es un municipio productor de Hidrocarburos, pero que lamentablemente por muchos años fue abandonada por las autoridades de turno, pero que ahora como zona productora de hidrocarburos recibirá los beneficios de las regalías para que tengan mejores servicios básicos. “Nos hemos aliado con la CRE de Santa Cruz, para dar mejores días a nuestras comunidades. Felicitamos a la Cooperativa cruceña por su vocación de servicio”, expresó el gobernador Urquizu. Por su parte, el presidente del Consejo de Administración de CRE, Miguel Castedo, agradeció la confianza de las autoridades chuquisaqueñas depositadas en su institución para que preste el servicio eléctrico a una zona del país donde existen muchas comunidades guaraníes. “Nuestro compromiso es ofrecerles un trabajo eficiente y de la misma calidad que en el departamento de Santa Cruz”, sostuvo el ejecutivo. El alcalde de Huacaya, Henri Nogales, manifestó su satisfacción porque ahora ten-

drán energía eléctrica las 24 h del día. “Es un sueño hecho realidad y quiero que sepan que nos aliamos con la cooperativa más grande del país y la más exitosa, por lo que tendremos un servicio de calidad y a bajo costo”. Desde la CRE informaron que proveerán de energía eléctrica a la zona desde su planta ubicada en Camiri, provincia Cordillera. Con este nuevo emprendimiento, la distribuidora de Santa Cruz agrega a sus usuarios a los municipios de Huacaya y Macharetí, pues desde hace tres años está en Santa Rosa y en Ivo desde el año pasado. El municipio de Huacaya, en la segunda sección de la provincia Luis Calvo del departamento de Chuquisaca, fue creado según ley del 14 de noviembre de 1947 y consta de 2.500 habitantes que en su mayoría hablan, además del español, el guaraní. Su clima es cálido y húmedo y se encuentra a 600 kilómetros de Sucre. Huacaya está ubicado al sudeste de la capital chuquisaqueña y limita al norte con el departamento de Santa Cruz, al sur con el departamento de Tarija, al este con el municipio de Macharetí y al oeste con el municipio de Villa Vaca Guzmán.

pág.

05

Confirman dos casos de la gripe AH1N1 El Servicio Departamental de Salud (Sedes) de la Gobernación, realizó la vigilancia epidemiológica por influenza AH1N1 en una planta petrolera ubicada en la comunidad de Takovo Mora, perteneciente al municipio de Cabezas. En la zona, se detectó dos nuevos casos, haciendo un total de tres casos confirmados del mal en el departamento. Joaquín Monasterio, director del Sedes, informó, que los dos nuevos casos son; una mujer encargada de limpieza de nacionalidad boliviana y un extranjero (venezolano) que tuvieron contacto directo con el primer caso importado de influenza AH1N1, que se dio en la planta de YPFB Andina, en el campamento de Serpetrol subsidiaria de la empresa constructora AESA. Monasterio explicó que en la vigilancia no se encontraron personas con síntomas de gripe en los trabajadores, salvo una persona sintomático respiratorio, razón por la cual se pidió al médico del campamento realizar los protocolos correspondiente al caso. Paralelo a ello se procedió a la vacunación a más de 500 trabajadores del campamento.

Habilitan oficinas y línea gratuita para reclamos de servicio de agua La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico, AAPS, dependiente del Ministerio del área, habilitó las nuevas oficinas que regulará, fiscalizará y controlará la distribución de agua que se realiza a los usuarios mediante los operadores de servicio de agua y saneamiento. Asimismo se ha habilitado la línea telefónica gratuita del 80010-3600 a través de la cual los usuarios podrán presentar sus reclamos para que esta sea atendida de inmediato. Bermi Quezada, director regional de esta institución, explicó que todas las instituciones que están reconocidas por la Constitución Política del Estado (CPE) y la Ley 2066, que realizan este tipo de operaciones tales como cooperativas de agua, comité de agua, asociaciones campesinas y otras serán a quienes se les hará seguimiento en el caso de la presentación de denuncias o reclamos como el de facturación, cortes de agua, calidad de gua y continuidad del servicio. De acuerdo a un

La AAPS mensualmente atiende 50 denuncias por malos servicios en todo el departamento.

promedio que se tiene, alrededor de 50 denuncias al mes llegan hasta estas oficinas de las cuales el 20% de ellas se deben a cortes de agua injustificados. “Existen diferentes tipos de denuncias y tipos de reclamos respecto al servicio, como los cortes de agua y en algunos casos en las provincias quizás por el tema de la calidad de agua. Entonces la finalidad es esa, la de verificar las deficiencias con las que cuenta algún municipio con respecto al servicio y la cali-

dad de agua”, dijo Quezada. Asimismo indicó que una vez que la AAPS tengan conocimiento de una denuncia lo que prosigue es que los técnicos actúen y soliciten toda la información correspondiente al operador de servicio, para posteriormente realizar una inspección y se eleve el correspondiente informe para hacer una notificación que restituya el servicio ante un mal servicio que le puedan haber brindado al usuario en un determinado momento.


pág.

06

negocios

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

En seis meses, detectaron 213 salas de juego ilegales La AJ intervino, en seis meses, 213 salas de juegos clandestinos y decomisó 900 máquinas de azar solo en Santa Cruz, por cuanto extendió multas por un total de Bs 8,3 millones. Asimismo en el departamento cruceño se reporta el 65% de estas salas ilegales de todo el país

ILEGAL

Christian Moya Leytón

S

egún datos vertidos por la Autoridad de Fiscalización y Control de Juegos (AJ), la mayor cantidad de salas de juegos ilegales del país, se encuentran en Santa Cruz, totalizando un 65% y que el restante 35% está dividido entre los demás departamentos de Bolivia. El director ejecutivo de la AJ, Mario Cazón, indicó que en este primer semestre del año se intervinieron 216 salas de juegos de azar ilegales a nivel nacional, de las cuales 140 están en Santa Cruz por lo que procedieron a decomisar 900 máquinas tragamonedas. “Las multas impuestas a estas salas de juegos clandestinas en Santa Cruz, fluctúan en total los Bs 8,3 millones, pero que en muchos casos no se llegan a efectivizar económicamente, puesto que los propietarios al ver nuestra presencia se dan a la fuga”, indicó Cazón. Asimismo, señaló que en el último operativo realizado por esta entidad gubernamental, en Santa Cruz, Minero, Warnes, Trinidad, Sucre, Llallagua, Uncía y Huanuni intervinieron 54 lugares de juegos ilegales, decomisando 244 maquinas o medios de juego que equivalen a la suma de Bs 2,2 millones. "Queremos hacer reflexionar a las personas que están haciendo trabajar las máquinas tragamonedas, son engañados por los supuestos dueños, ya que lo dejan en calidad de alquiler o comisión, pero corren el riesgo de ser sancionados. Aún hay algunas personas que juegan con la inocencia de propietarios de cabinas telefónicas, tiendas de barrio y otros, que traen máquinas tragamonedas del exterior o las ensamblan aquí para explotarlas en el país, haciendo creer a las personas que las comisiones que percibirán por el alquiler de estas máquinas serán significativas", manifestó Cazón. Añadió que en tres años que lleva fiscalizando esta entidad gubernamental, lograron intervenir 582 salas de juego en todo el país, incautando 8.337 máquinas de azar y totalizando una multa de Bs 76.621.615. “En todo este tiempo que esta fiscalizando la AJ, hemos

ASFI quiere saber sobre los reclamos Bajo el criterio que “no hay dinero que desaparezca”, la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), solicitó al Banco Nacional de Bolivia (BNB) un informe pormenorizado del movimiento de cuentas a través de los dispensadores de dinero o cajeros automáticos, debido a la denuncia pública que señala un retiro no autorizado. “No hay dinero que desaparezca, así de sencillo”, explicó la directora de la ASFI, Lenny Valdivia, en conferencia de prensa al dar cuenta que en 2012 se instruyó a las entidades de intermediación financiera que todos los saldos que reportan los cajeros automáticos sean devueltos a los interesados. En ese marco, confirmó que del BNB “apenas tengo un reclamo”, pero para tranquilidad de los consumidores financieros instruirá que se informe los saldos en los cajeros automáticos.

Santa Cruz es el departamento donde mayor cantidad de casas de juegos clandestinos existe.

podido detener a cuatro personas que se encuentran en las centros penitenciarios de Santa Cruz y Cochabamba”, dijo el ejecutivo. Además resaltó que solo existe una firma que está autorizada a operar, se trata de la

empresa ‘Curucusí’, que abrirá sus puertas en Santa Cruz entre septiembre y octubre con una inversión de Bs 3 millones. “Hasta la fecha hemos cedido licencia de funcionamiento a una empresa, pero existen otras dos empresas asociadas que

buscan aperturar salas de juegos de azar legales, por cuanto deben cumplir con una serie de requisitos como ser: el contar con un capital mínimo de $us 350 mil, realizar una declaración jurada de su patrimonio entre otros”, acotó Cazón.

Hay más dinero para ejecutar el Seguro Agrario Universal El director general del Instituto Nacional del Seguro Agrario (INSA), Erik Murillo, confirmó ayer jueves que el Gobierno aprobó el Decreto Supremo que autoriza al Ministerio de Economía la entrega de 3,5 millones de bolivianos para fortalecer los cinco millones que recibe esa entidad para la indemnización del Seguro Agrario Universal 'Pachamama'. “El Ministerio de Economía y el Gabinete ministerial han decidido que se entregue al Instituto 3,5 millones más de bolivianos para fortalecer los cinco millones con los que ya contábamos para la indemnización del Seguro”, informó. Recordó que el INSA inició en abril pasado, el pago del Seguro en el municipio de Puna, Potosí, y en Tarabuco, Chuquisaca, a los productores cuyos cultivos fueron afectados por lluvias, heladas y sequías.

Los productores que se vean afectados por el cambio climático recibirán indemnización.

En ese marco, explicó que el pago del Seguro se efectiviza después que los técnicos del INSA realizan un peritaje de las hectáreas afectadas, y se determina que fueron afectadas en 70%. “Es así que hemos ido avan-

zando en el pago del Seguro, luego de haber realizado el peritaje de más de 15 mil reportes que registramos, de los cuales, son 8 mil las hectáreas evidentemente afectadas, es decir, menos del 50 por ciento de los reportados”, detalló.

Vence plazo para registro en Fundempresa Hoy vence el plazo para la rematriculación de empresas financieras, de seguros, comercio y servicios, que poseen matrículas que terminan en los dígitos 1 y 2, de acuerdo con el cronograma fijado por Fundempresa. El trámite de la actualización de la matrícula de comercio de la totalidad de rubros, que se inscriben en la concesionaria del registro de comercio en Bolivia, comenzó el 3 de junio y concluirá el 22 de noviembre. La renovación de matrícula es de cumplimiento obligatorio. El primer grupo que debe realizar el registro obligatorio es el de la banca, seguros, comercio y servicios del 3 de junio al 9 de agosto. “Las sociedades comerciales y empresas unipersonales dedicadas a servicios, comercio, banca, seguros o con cierre fiscal al 31 de diciembre de 2012 deben actualizar su Matrícula de Comercio hasta el 9 de agosto de 2013”, señala un informe de Fundempresa. El segundo grupo de la industria en general y el sector petrolero deberán registrarse del 19 de agosto al 4 de octubre, de acuerdo con el cronograma de la entidad.


negocios

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Emergencia cruceña por sequía en 10 municipios

pág.

07

Hablan de hacer negocios por $us 5,9 millones

Por la declaratoria de emergencia departamental, a causa de la sequía en 10 municipios, la Gobernación desembolsa Bs 5 millones para paliar las necesidades de la población de estas zonas. Más de 500 mil reses pueden estar en peligro a causa de este temporal, por cuanto se prevé llevar forraje y agua para el hato ganadero

AYUDA

Christian Moya Leytón

A

nte la ola de sequía que está azotando a 10 municipios de las provincias Cordillera, Florida, Vallegrande, Andrés Ibáñez y Velasco, que pone en peligro gran cantidad de cabezas de ganado y cultivos de maíz, la Gobernación de Santa Cruz ha declarado emergencia departamental y dispuso de Bs 5 millones para atender de manera inmediata las necesidades en estas zonas. El director del Centro de Operaciones de Emergencia Departamental (COED), Enrique Bruno, informó que ante las inclemencias climatológicas, como la sequía, se ha visto necesario y urgente realizar esta declaratoria de emergencia, por lo que se desembolsó fondos para ayudar a la población y al ganado existente en estos 10 municipios. “Para contrarrestar la sequía, la Gobernación tiene programado el envío de 311 cisternas con capacidad de 10 mil litros de agua, que serán distribuidas entre más de 5.321 familias de las comunidades y municipios afectados. A este accionar se sumará la ayuda alimentaria y médica que sea necesaria, toda vez que se trata de resguardar la vida de la población existente en las zonas afectadas por la sequía”, señaló Bruno. Asimismo, indicó que los municipios afectados por este fenómeno climatológico y que tendrán la ayuda inmediata son: Charagua, Cuevo, Boyuibe, Gutiérrez, Lagunillas (Cordillera), Mairana, Quirusilla (Florida), La Guardia (Andrés Ibañez), El Trigal (Vallegrande) y San Rafael (Velasco), registrando 35 mil hectáreas afectadas. Mientras que Charagua, Cuevo y Boyuibe son las zonas más afectadas con 4 mil familias que requieren agua para el consumo humano, atención médica, forraje y semillas. “Este año los efectos de la sequía se han adelantado en algunos sectores, es por ello que estamos trabajando en estas zonas, en especial en Cordillera, que está viviendo una época muy dura. En el sector productivo estamos trabajando con las asociaciones agropecuarias y ganaderas”, expresó Bruno. Acotó que hoy mantendrán

Desde las 8:00 de la mañana, varias empresas comenzaron a presentarse a sus citas de negocios.

La población y el hato ganadero, además de los sembradíos se encuentran en peligro por la sequía

una reunión de coordinación con todas las comisiones que componen el COED y también se invitó al Viceministerio de Defensa Civil y a todos los organismos correspondientes.

Por su parte, la Federación de Ganaderos de Santa Cruz (Fegasacruz), indicó que ante la actual sequía que está padeciendo las zonas de la Cordillera, Chiquitania Sur, Chaco y los Valles

cruceños, se ha conformado un programa conjuntamente con la Gobernación de Santa Cruz, para dotar de agua y forraje para el hato ganadero y prevenir pérdidas de reses.

IBCE destaca la baja en importación de combustibles La importación de combustibles al primer cuatrimestre del año sufrió una caída de 9 por ciento en valor y 17 por ciento en volumen, según señala un informe del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) en base a los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). De enero a abril de la presente gestión, Bolivia importó 299 millones de kilogramos brutos de combustibles y lubricantes por un valor de 363 millones de dólares. La pasada gestión fue de 360 millones en kilogramos y 398 millones de dólares. Desempeño general Durante los primeros cuatro meses, las importaciones bolivianas acumularon 2.822 millones de dólares estadounidenses por la compra de 1,5 millones de toneladas. Las categorías económicas

IBCE pone en relieve que el volumen importado fue levemente superior respecto al mismo período del 2012.

con mayor porcentaje de participación sobre el total fueron: Suministros Industriales (30% del total importado), Bienes de Capital (23%); y Equipo de Transporte, sus piezas y accesorios (16%).

Al mes de abril el valor de las importaciones se incrementó un 12 por ciento comparado con el mismo período del 2012 (se importó 310 millones más), y un 29 por ciento en relación al 2011 (637 millones adicionales).

El presidente de la Cainco, Luis Barbery, informó que para esta Rueda de Asociados se desarrolló desde las 8:30 hasta 18:30 y generó un movimiento económico de $us 5,9 millones en intenciones de negocios, según datos preliminares. Además de contar con la participación de 247 empresas que durante toda la jornada mantuvieron 1.510 citas empresariales, con sus potenciales clientes, proveedores y distribuidores. “Las grandes cadenas y empresas como supermercados Macro Fidalga, Hipermaxi, SLAN, Tía y las cadenas de farmacias Farmacorp y Farma Líder, además de grandes compañías como PIL, Unagro, Ferroviaria Oriental, Granja Avícola Sofía y Monopol entre otras, estuvieron presentes en la Rueda de Asociados interactuando con las micro, pequeñas y medianas empresas, creando un clima de negocios y demandaron productos y servicios, tales como alimentos, bebidas y servicios de logística o transporte, entre muchos otros”, indicó Barbery. Por su parte, las Mypes que participaron en este evento destacaron en un 62% la efectividad que genera esta Rueda de Negocios a la hora de reunir a las grandes cadenas y empresas para interactuar con las medianas empresas y concretar negocios. “Hemos asistido a la Rueda de Asociados de Cainco, con una variedad de productos aromatizantes de ambiente de la marca Belaroma, teniendo programadas cinco citas con importantes empresas con las cuales tenemos muchas expectativas de cerrar contratos”, comentó Gabriela Bell, gerente de la empresa Belaroma.


pág.

08

política

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Oposición no ve conveniente escuchar invitación del Gobierno Ya deberían dejar de estar oponiéndose a todo lo que quiera hacer el MAS y decidirse a transformarse en una oposición propositiva que es lo que espera el país, exteriorizó el diputado masista

MAS

Las diputadas opositoras al MAS, María Cristina Viscarra y Jessica Echeverría.

René Román

L

as diputadas opositoras cruceñas, Jessica Echeverría y María Cristina Viscarra, coincidieron en señalar que no sería conveniente aceptar la invitación del Gobierno para aportar a la Agenda Patriótica 2025, porque solo busca protagonismo y no soluciona los verdaderos problemas del país. El delegado presidencial, César Navarro, hizo una invitación pública a las organizaciones y partidos opositores al Gobierno para que aporten en la construcción de la Agenda Patriótica 2025, en el entendido que esta es una política de Estado, “sin exclusión alguna”. Sobre el tema, la diputada de Convergencia Nacional, (CN), Jessica Echeverría, criticó la postura del MAS que intenta hacer una agenda con la oposición “cuando siguen las persecuciones, cuando quieren meterlos presos, como es el caso de Ernesto Suárez y se violan los derechos humanos, como es el caso de del senador Roger Pinto. Ustedes creen que los opositores nos podemos sentar con nuestros verdugos”, ironizó. Según la diputada, el MAS nunca les hizo caso a sus peticiones o planteamientos y es por ello que no se van a prestar para hacer un show para la foto que busca el Gobierno en su afán de lavarse la cara y

mostrarse como si fueran un partido democrático. “Si realmente el MAS quiere tener una actitud patriótica y de respeto a la oposición, que comience a respetar los derechos humanos y ejercer el valor de la democracia”, sostuvo. De su lado, la diputada invitada de Unidad Nacional, María Cristina Viscarra, aseveró que podrían participar de esa invitación, siempre y cuando el Gobierno demuestre que va a servir de algo positivo para los bolivianos y que no se quedará

solo como una imagen a utilizar en los medios de comunicación en su beneficio propio. “Realmente no creo que ello suceda por lo que me temo que no va a prosperar esa situación”, manifestó. Apuntó que en muchas ocasiones, como opositores, han participado en eventos junto a sus pares del MAS, pero la experiencia no fue buena ya que nunca los tomaron en cuenta al momento de aprobar las ponencias. “Por qué tendría que ser diferente

en esta ocasión”, dijo. Por su parte, el diputado del MAS, Darwin Choquerive, lamentó que la oposición continúe en su afán de ver solo lo malo en el Gobierno y no se abra a la búsqueda de consenso para construir un instrumento que pueda beneficiar a los bolivianos. “Ya deberían dejar de estar oponiéndose a todo lo que quiera hacer el MAS y decidirse a transformarse en una oposición propositiva que es lo que espera el país”, exteriorizó.

Análisis del acoso político reúne a las concejalas Las concejalas cruceñas se reunirán en San Javier, entre hoy y mañana, para analizar el tema del acoso político que están sufriendo en los diferentes municipios cruceños. Asunta Melgar, presidenta de la Asociación Departamental de Concejalas de Bolivia (Acobol), indicó que en el encuentro se va a reunir a todas las concejalas porque en todos los municipios hay acoso político y no solo en La Guardia. “Acobol ha contratado una consultora para que vaya a todos los municipios donde hay acoso político y haga una reglamentación en base a declaraciones de las mismas concejalas sobre esta problemática”, anunció. La presidenta de Acobol dijo que siente que hay persecución política, como es el caso de La Guardia, porque por el simple hecho de reclamar y fiscalizar, suspendieron a la concejala Jenny Fernández”. En Santa Cruz hay como 275 denuncias de acoso político, casos que se dan en los municipios más alejados”, aseguró. Melgar explicó que las concejalas no se animan a denunciar el hecho porque se necesita dinero para hacerlo y en esos municipios gana poco por lo que prefieren callar. “Donde hay más recursos, ahí hacen las denuncias. En vista de eso, son como 10 años que venimos intentando aprobar una ley de acoso político y recién se ha aprobado el año pasado”, manifestó.

Partido de Rubén hará propuesta el 6 de agosto El gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, informó que presentará al país la propuesta electoral del Movimiento Demócrata Social (MSD) el 6 de agosto próximo, en procura de constituirse en la alternativa política nacional capaz de disputarle la presidencia al Movimiento Al Socialismo (MAS) en las elecciones generales previstas para diciembre de 2014. Costas dijo que los representantes del MDS brindarán una certidumbre política a los bolivianos que estará enmarcada en el respeto a la democracia, al estado de derecho y la recuperación de la institucionalidad y la independencia de los poderes del Estado (Ejecutivo, Legislati-

vo, Judicial y Electoral), que en la actualidad se encuentran subordinados al Gobierno del presidente Evo Morales. “Por eso hemos decidido dejar de lado cualquier interés personal, cualquier interés regional y formar el Movimiento Demócrata Social que tiene una estructura nacional para recoger del pueblo una propuesta que sea presentada el 6 de agosto para que en octubre o noviembre podamos tener un congreso nacional para elegir democráticamente a todas las juntas departamentales, proyecto político democrático y autonomista”, dijo Costas quien suma alianzas en los diferentes departamentos.

El gobernador cruceño, Rubén Costas.

En ese marco, la autoridad departamental señaló que bajo el liderazgo de su persona, del exgobernador Ernesto Suárez; la exprefecta de Chuquisaca, Sabina Cuellar; el exgobernador de Tarija, Mario Cossío y el movimiento ‘Los Verdes’ de

Santa Cruz, decidieron hace un año sacarse la “camiseta regional para ponerse la camiseta nacional” con el objetivo de hacer respetar los derechos de los bolivianos, ante una administración gubernamental autoritaria. ANF


política

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Colpa Bélgica a revocatorio y San Matías quedó fuera AFECTADA Rojas, de San Matías

“Desde un comienzo indiqué que era una persecución política por parte del alcalde y el Comité de Vigilancia”, dijo la concejala Elizabeth

René Román

D

e las siete solicitudes de revocatorio que se dieron en municipios cruceños, solo Colpa Bélgica queda vigente pues fue el único que cumplió con la entrega de las firmas requeridas, anunció ayer el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Marco Ayala. El otro municipio que aún quedaba en camino era San Matías, pero luego de la verificación respectiva se pudo constatar que los matieños no cumplieron con el número mínimo de firmas requeridas para seguir en el proceso que los lleve a un revocatorio, según el vocal del TSE. Desde que se cumplió el plazo fatal para la entrega de firmas, el pasado 31 de mayo, solo quedaron en camino las solicitudes de Colpa Bélgica y San Matías, pues los otros cinco pedidos, Cotoca, Pailón, Minero, San Carlos y Puerto Suárez, quedaron fuera en esa instancia al no poder reunir el número de rúbricas requeridas. “En San Matías la cantidad mínima de firmas requeridas eran 1.835 y la secretaria de Cámara nos ha informado que no presentaron el número correspondiente, un poco más de 1.000, por lo tanto debe ser considerado por Sala Plena para el archivo de obrados”, indicó, Ayala. En lo que respecta a Colpa Bélgica, la autoridad electoral explicó que el mínimo de firmas eran 887 y que la secretaria de Cámara les informó que presentaron más de 1.000 firmas. “Ahora en este caso corresponde realizar la revisión de los libros, las firmas y huellas dactilares respecto al Padrón Electoral para verificar que estén inscritos y que estos ciudadanos pertenezcan a Colpa Bélgica”, indicó. Ayala dijo que, de acuerdo al procedimiento, lo que queda por hacer es emitir un informe a la Asamblea Legislativa Plurinacional hasta el 12 de agosto y ya será esa instancia la que determine la fecha en la que se llevará a cabo, mediante una Ley, el acto de votación. “Qué pasa en una situación si se llega a revocar la autoridad, es la interina la que debe cumplir el mandato hasta el año 2015”, adelantó el vocal del TSE.

El vocal del Tribunal Supremo Electoral, Marco Ayala, cuando daba a conocer los datos sobre las solicitudes de revocatorios de autoridades electas.

Al respecto, la concejala de San Matías por la agrupación Matico, Elizabeth Rojas, que junto al concejal del Movimiento al Socialismo (MAS) fueron afectados por el pedido de revocatorio que hiciera el Comité de Vigilancia a cargo de Justo Becerra, manifestó su alegría de saber que una

injusticia como la que querían hacer contra ellos no prosperará. “Desde un comienzo indiqué que era una persecución política por parte del alcalde y el Comité de Vigilancia. Ahora solo queda seguir trabajando y ojalá que nos dejen tranquilos para poder cumplir con nuestro mandato”, apuntó.

Dijo que solo le queda seguir con el proceso judicial que demandó contra la comunaria, Antonia Areaba y la vicepresidenta del Comité de Vigilancia, Benedicta Maldonado, por las agresiones físicas que sufrió por parte de ellas, cuando no la dejaban sesionar en el Concejo Municipal.

pág.

09

Fiscal está investigando a una senadora La fiscal Mabel Andrade, adscrita a la Unidad Especializada en Persecución de Delitos de Corrupción, pidió a la presidenta de la Brigada Parlamentaria Cruceña (BPC) información sobre denuncias en contra de la senadora del Movimiento Al Socialismo (MAS), Amalia Antonio Saravia. La presidenta de la BPC deberá entregar la mencionada documentación en un plazo no mayor a las 48 horas computable desde el momento de su notificación. La comunicación que se hizo llegar a la BPC advierte que el que desobedeciera una orden emanada de un funcionario público o autoridad dada en el ejercicio legítimo, será pasible a una multa de entre 30 a 100 días. También les recuerda que para el cumplimiento de las funciones del Ministerio Público toda persona, institución o dependencia pública o privada, tiene la obligación de proporcionar la información, remitir la documentación requerida y/ o realizar cualquier diligencia relacionada con la información requerida de forma inmediata, directa y gratuita bajo responsabilidad prevista por el Código Penal. La fiscal Mabel Andrade les pide enviar la información a la Fiscalía del Distrito, segundo piso N° 212.

Diputados deciden investigar agresión a Jenny Fernández Mientras que el municipio de La Guardia continúa en la incertidumbre por saber quién es su alcalde interino, la Cámara de Diputados demandó una investigación de los actos de violencia ejercidos el pasado martes y en donde fue agredida física y sicológicamente su alcaldesa Jenny Fernández. Los diputados esperan que con esa investigación se pueda encontrar a los responsables y se proceda a su debida aprensión para su respectivo procesamiento, en forma oportuna transparente y con la celeridad debida. La versión fue conocida mediante una minuta de comunicación Mientras tanto, ayer los adeptos de Rolando Romero, que reclama también la silla municipal, procedieron a bloquear por algunas horas la ca-

rretera en demanda del retiro de la unidad policial que está resguardando las instalaciones de la Alcaldía para posibilitar el ingreso y la toma del edificio edil, aunque sin lograr su objetivo. Romero indicó que se está cometiendo un abuso contra la autonomía municipal porque la Policía no les permite entrar a trabajar. Asimismo volvió a reiterar que Fernández tiene el apoyo de la diputada Betty Tejada y es por ello que tiene de su lado a la Policía. Sin embargo, seguidores de la alcaldesa Fernández negaron esa situación y contraatacaron asegurando que Romero tiene el apoyo financiero del senador Isaac Ávalos y es por ello que puede mover gente de un lado para otro en procura de agredir a la población que se opone a sus desmanes.

El bloqueo momentáneo que se realizó en La Guardia.

Mientras tanto el edifico edil se mantiene resguardado por efectivos policiales mien-

tras que Jenny Fernández continúa restableciéndose de la agresión física que sufrió.


pág.

10

nacional

Diputados del MAS hicieron autocrítica La jefa de bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS) en la Cámara de Diputados, Flora Aguilar, afirmó ayer jueves que tras la reunión de este partido político y el vicepresidente Álvaro García, se acordó que si los cinco diputados que participaron de la reunión de los disidentes al Gobierno no respetan las decisiones de la mayoría, deberían renunciar a sus curules en la Asamblea Legislativa. Es así que los asambleístas cuestionados que participaron del encuentro en instalaciones de la Vicepresidencia, la noche del miércoles y duró hasta las 06.00 de ayer jueves, afirmaron que mantendrán sus críticas al interior del MAS, pero externamente ante los medios de comunicación respetarán las decisiones que se adopten como mayoría en las reuniones de la bancada oficialista.Anf

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Aseguran que caso Pinto provocó cambio de embajador brasileño La revista brasileña informó que la medida responde a una petición del Gobierno boliviano. Se indica además que el destino del embajador Marcel Biato será Suecia

POLÍTICA

E

Embajador de Brasil en Bolivia, Marcel Biato.

LICITACIÓN Nº 16/2013 PROVISIÓN DE NEUTRALIZADORES DE FUGA DE GAS CLORO La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz” Ltda. - SAGUAPAC, invita a las empresas proveedoras y/o comerciantes legalmente establecidos, a presentar propuestas para la PROVISIÓN DE NEUTRALIZADORES DE FUGA DE GAS CLORO. Esta adquisición será financiada con recursos propios de SAGUAPAC de acuerdo a las especificaciones técnicas establecidas en el pliego de Licitación y los equipos a proveer serán utilizados en el sistema de emergencias de contención de fugas de gas cloro por absorción química y consiste en: ITEM DESCRIPCIÓN UNIDAD 1 Provisión, instalación y puesta en marcha de Equipo Neutralizador de fuga Gas cloro Glb.

CANTIDAD 5

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en la Sección de Atención Usuarios de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC a un costo de Bs. 850.- (Ochocientos Cincuenta 00/100 Bolivianos), a partir del día JUEVES 13 DE JUNIO DE 2013. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 P.M.) del día JUEVES 04 DE JULIO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323. Santa Cruz de la Sierra, 13 de junio de 2013 OP-078515-13,14,15 JUN

l Gobierno de Brasil decidió cambiar a su embajador en Bolivia, Marcel Biato, por un “insatisfecho” desempeño que tuvo en el caso del senador Roger Pinto, reportó el miércoles la revista ‘Valor Económico’ de Brasil. Desde su portal web, la revista brasileña informó que la medida responde a una petición del Gobierno boliviano. Se indica además que el destino del diplomático será Suecia y no se conoce quién lo reemplazará en la legación diplomática en Bolivia. No obstante, la embajada de Brasil en La Paz no emitió información alguna respecto a este eventual relevamiento. “En medio de una crisis diplomática con el Gobierno de Evo Morales, el Brasil decidió trasladar a su embajador en La Paz a Suecia. La medida, según Valor (…), se produjo a petición del Gobierno boliviano, insatisfecho con el desempeño del embajador Marcel Fortuna Biato en el caso del senador opositor Roger Pinto, que está más de un año refugiado en la Embajada de Brasil en el país vecino”, reportó la revista. La presidenta de la Comisión de Política Internacional de la Cámara de Senadores, Centa Rek (CN), corroboró la versión de Valor e indicó que Biato será trasladado a otro asiento diplomático, debido a la “presión” que habría ejercido el Gobierno boliviano en una reunión entre el canciller de Brasil, Antonio Patriota, y el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, realizada en marzo pasado. “Ya habían antecedentes con respecto a esta situación, donde se había hablado en la reunión que tuvieron el canciller brasileño Antonio Patriota y el ministro Juan Ramón Quintana. El ministro puso como condición al Brasil para buscar una viabilidad de solución a este conflicto, que ya se generó como un conflicto diplomático, la salida de Bolivia del embajador Marcel Biato”, informó. El Gobierno, sostuvo Rek, habría ofrecido a Brasil, además, que si permitía la salida

de Biato se buscaría dar una solución a la situación de los 12 hinchas del Corinthians que fueron detenidos por la muerte de Kevin Beltrán, de los cuales siete ya fueron sobreseídos en pasados días. “Supuestamente el Gobierno brasileño estaría cediendo a la demanda del Gobierno boliviano y a la presión que se ha ejercido con el apresamiento de los hinchas”, indicó. La presidenta de la Cámara de Diputados, Betty Tejada (MAS), y la jefa de bancada del oficialismo en esta instancia, Flora Aguilar (MAS), calificaron las declaraciones de la legisladora de oposición como “mentiras”, alegando que Brasil es el que tiene la potestad de decidir qué embajador enviará a las diferentes legaciones diplomáticas, sin influencia de otros Estados. “Una pena que haya gente tan irresponsable respecto a dos países, aquí está hablando de un trueque y yo no sé dónde tiene su bolita de cristal la oposición, no para adivinar sino para imaginar cosas de dos países, ni yo me atrevo a emitir criterio, porque esos temas ni siquiera están en tapete, aquí cada semana hay una mentira y nos distraen tremendamente aclarando mentiras”, manifestó Tejada. En marzo pasado el canciller Patriota arribó a la ciudad de Cochabamba para abordar el caso Pinto con su similar David Choquehuanca. Producto del encuentro se determinó crear una comisión encargada de atender este tema. Posteriormente, la embajada brasileña decidió limitar las visitas que recibía Pinto, a solamente su hija, su abogado y médicos. Pinto cumplió un año asilado en la legación brasileña el pasado 28 de mayo, donde se encuentra a la espera de un salvoconducto que le permita salir del país, tras haberse declarado como un perseguido político del Gobierno del presidente Evo Morales, por los 20 procesos penales que enfrenta en la justicia. El Ejecutivo rechaza otorgarle el permiso y arguye que debe someterse a la justicia. Anf


nacional

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

pág.

11

La nueva Ley de Bancos evitará el remate de viviendas El presidente Evo Morales acordó ayer jueves, en reunión con los representantes de Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban), modificar tres a cuatro artículos del anteproyecto de Ley de Servicios Financieros, que sustituirá a la Ley de Bancos

NORMA

L

a nueva Ley de Servicios Financieros establecerá procedimientos destinados a evitar el remate de viviendas, para ello se implementará un mecanismo de nuevas reglas que beneficiarán a los usuarios del sistema bancario nacional con el propósito de precautelar su patrimonio, informó ayer jueves el primer secretario de la Cámara de Diputados, Marcelo Elio. “Ahora esa vivienda ya no va poder ser rematada en primera instancia como lo hacían siempre, va ser lo último que se haga el remate, después de intentar por todos los medios que el cliente pueda salvar su patrimonio”, dijo Elio a la ANF, al señalar que esta futura Ley, si bien permitirá el funcionamiento de las mutuales en Bolivia, limitarán su trabajo al crédito de viviendas, finalidad con la que fueron creadas, en busca de que no usurpen las funciones de los bancos. Asimismo, se normará a través de decretos reglamentarios el incremento de intereses para los ahorristas y reducir el interés en caso de préstamos. “Se va regular con el Estado en base a parámetros de tener un sistema financiero sólido, pero que no se cargue excesivos intereses usureros a los prestatarios”, señaló el legislador. Respecto al salario que perciben los propietarios de los Bancos, los cuales ascenderían hasta más de 30 mil dólares, Elio dijo que deberán adecuarse al nivel que existe en Bolivia: “Va haber una supervisión permanente de la ASFI, para establecer estos temas y de inmediato actuar si un banco comete irregularidad incluso el Estado podrá intervenirlos”. Como se sabe, el presidente Evo Morales acordó ayer jueves, en reunión con los representantes de Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban), modificar tres a cuatro artículos del anteproyecto de Ley de Servicios Financieros, que sustituirá a la Ley de Bancos, los mismos serán reelaborados por el Ministerio de Economía y posteriormente presentados a la Asamblea Legislativa para su tratamiento respectivo.

Las modificaciones están relacionadas con los artículos de control a las tasas de interés que fijan los bancos, por lo que el Ejecutivo y los banqueros aceptaron normar, mediante decreto supremo, los interés concernientes a los créditos otorgados a los sectores productivos del país y para la compra o construcciones de viviendas, pero no así para los demás créditos, establecidos en las carteras del sistema bancario. En conferencia de prensa, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, afirmó que estos cambios favorecerán al Estado y al sistema financiero nacional: “Esos aspectos en detalle van a ser tratados a través de una reelaboración de estos tres o cuatro artículos en el anteproyecto de Ley por el Ministerio de Economía, se va reelaborar estos artículos que se han modificado en esta reunión”. El jefe Estado se reunió desde el mediodía en un almuerzo trabajo con los representantes de Asoban, el presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Daniel Sánchez; el ministro de Economía, Luis Arce Catacora, ante la preocupación que generó entre los banqueros la aprobación en grande del anteproyecto de Ley de Bancos, compuesta de 550 artículos, norma que se espera sea sancionada por el Legislativo hasta fin de mes. En esa dirección, el vicepresidente de Asoban expresó su satisfacción por las modificaciones que, a su juicio, están dirigidas a ofrecer “certidumbre a largo plazo” al sistema financiero. Por su parte, el presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Daniel Sánchez, destacó la “apertura” del presidente, “por reencaminar la última fase del diálogo”, para lograr una Ley adecuada para los tiempos modernos y una norma que acompañe el crecimiento empresarial y financiero. “Podremos tener una norma que brinde la seguridad que necesitan las personas, los usuarios y los accionistas de los bancos para que podamos ir construyendo el país”, fundamentó. Anf/Abi

El presidente Morales almorzó con los banqueros del país.

LICITACIÓN No. 17/2013 CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ENERGIZACIÓN EN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES SUR La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ENERGIZACIÓN EN PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, ubicada en el sector Sur de esta ciudad. La ejecución de esta obra será financiada con recursos propios de SAGUAPAC y comprende la construcción de un Puesto de Medición, Acometida en media tensión, Puestos de Transformación, Cableado en baja tensión e Iluminación. Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día JUEVES 13 DE JUNIO DE 2013. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 04 DE JULIO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Santa Cruz de la Sierra, 13 de junio de 2013 OP-78508-16,17,18jun


pág.

12

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Hoy cautelan a hermanos por violar a una menor Referente al caso de la joven que fue asesinada por un desconocido en un alojamiento, los familiares indicaron que su marido, William Vaca Sánchez, la obligaba a prostituirse

ESCÁNDALO Carol Suárez Melgar

E

n la Unidad de Víctimas Especiales (UVE) se encuentran aprehendidos los hermanos William y Felipe Vaca Sánchez, acusados de ultrajar sexualmente a una menor de 13 años, que sería cuñada de uno de ellos. La denuncia pública la sentó el padre de la víctima el pasado domingo y a raíz de ello es que la fiscal que investiga el caso emitió mandamiento de aprehensión para los sospechosos, explicó el director de la Felcc en la UVE, José Luis Murillo. Explicó que el padre de la víctima relató que el concubino de su hija, que fue asesinada en un alojamiento, abusó de ella cuando tenía 12 años, luego se la llevó a vivir con él y la alejó de su familia. Pero también habría violado a su cuñada de 13 años y que similar abuso también cometió su hermano. Según trascendió en las últimas horas, William Vaca Sánchez, de 44 años, después violar a la menor cuando aún estaba conviviendo con la madre, ella quedó embarazada para el padrastro y este sujeto se la llevó a vivir con él y procrearon tres hijos más, siendo

Felipe Vaca, ingresando a la celda de la UVE, después de declarar ante la fiscal.

la última una bebé de dos meses de nacida. Murillo dijo que el padre de la joven denunció que su última hija, de 13 años, le confesó que su cuñado y el hermano de este la violaban cada vez que ella se quedaba sola en su casa. La coordinadora de fiscales de la UVE, Margot Vargas, confirmó la aprehensión de ambos hombres y dijo que existe una

denuncia formal contra ambos por violación contra una menor de 13 años, hecho ocurrido el pasado año en Cotoca. Vargas afirmó que los hermanos serán presentados ante un juez cautelar acusados de los delitos de violación agravada contra menor de edad. Ayer por la tarde, la menor se apersonó a la UVE para ampliar la denuncia y fue revisada

por el médico forense y la trabajadora social le hizo el test psicológico. Referente al caso de la joven que fue asesinada por un desconocido en un alojamiento, los familiares indicaron que su marido, William Vaca Sánchez, la obligaba a prostituirse. Incluso ella trabajaba desde hace dos meses en el local Escorpión como dama de compañía.

Dormían en un cerro con 50 kg de pasta base Tres bolivianos fueron detenidos en las últimas horas cerca de la localidad jujeña de Tres Cruces, cuando dormían en un cerro con casi 50 kilos de pasta base. El procedimiento se realizó en el Cerro Morado, cuando los sospechosos, todos de nacionalidad boliviana, estaban pernoctando en una quebrada. Al ser interrogados sobre su presencia en el lugar no supieron explicar motivo válido alguno y se pusieron nerviosos, según fuentes policiales. Cuando los requisaron, les encontraron tres bultos para el traslado de elementos. Además, a unos 200 metros se encontraban semienterrados tres paquetes, que contenían cada uno ladrillos compactados con cinta ancha de embalar de color ocre, en los cuales había 47 kilos de pasta base. Ante esta situación se procedió al arresto de estas personas y a la incautación de la droga, que estaba oculta en 15 envoltorios, donde se hallaron 45 ladrillos de la droga. Se instruyeron actuaciones por infracción a la ley 23.737, con la intervención del fiscal Mario Snopek; el Juzgado Federal Nº 1 de Jujuy, a cargo de Mariano Wenceslao Cardozo y la Secretaría Penal a cargo de María Alejandra Cataldi. Los detenidos fueron llevados de Tres Cruces a La Quiaca y, luego, a San Salvador de Jujuy.

No aparecen las joyas robadas de la tienda de microcréditos Éricka Padilla Roda, propietaria de la casa de préstamos de dinero por garantía de joyas ‘Divino Niño’, ubicada sobre la calle Charcas, que sufrió el robo de joyas, denunció ayer que las investigaciones no avanzan. Señaló que a casi un mes del hecho, la Policía ni siquiera se apersonó a hacer el peritaje de las huellas dactilares que dejaron los delincuentes cuando vaciaron su negocio. Dijo también que dejaron en libertad a uno de los principales sospechosos y otro continúa en Palmasola, el caso no avanza y tampoco aparecen las joyas. Padilla afirmó que, por si fuera poco, la Policía ahora la investiga a ella, pese a que les ha demostrado que debe bastante dinero producto de ese millonario robo. Sostuvo que

Reclama celeridad en la investigación.

los clientes todos los días le reclaman por sus joyas y solo puede pedirles paciencia porque la justicia no hace nada. El monto sustraído es de alrededor de $us 100.000, tiene deudas, pero la Policía no hace su trabajo, dijo

la víctima. Su abogado, Rubén Darío Ardaya, dijo que en lugar de atrapar a los culpables, investigan a la dueña, siendo que todo su movimiento económico está demostrado con los reportes bancarios.

Más de 35 niños que pertenecen a las patrullas escolares en la Villa Primero de Mayo, desde ayer colaboran con la Unidad de Tránsito para ordenar el tráfico vehicular en la zona, labor que desempeñan todos los días jueves cuando se realiza la feria de ropa usada. El director del DP-5, Saúl García, informó que estos niños pertenecen a distintos colegios y han sido capacitados en educación vial.


seguridad

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Detienen a una mujer por violar a su hijo de 4 años HORROR

La representante del Ministerio Público no quiso entrar en detalles porque el caso es bastante complicado

Carol Suárez Melgar

E

n celdas de la Unidad de Víctimas Especiales (UVE), se encuentra aprehendida una mujer de 36 años, que es acusada de abuso sexual contra su pequeño hijo de 4 años. De acuerdo con la información que brindó la fiscal que investiga los hechos, Gloria Trigo, los familiares de la criatura sentaron denuncia el día miércoles y al existir las suficientes evidencias para sostener que la progenitora del pequeño es la autora de la agresión, dispuso su aprehensión para que sea interrogada y remitida ante el juez cautelar. Mencionó que la denuncia es por abuso sexual contra su propio hijo, el menor contó a la psicóloga y trabajadora social cómo sucedieron los hechos y quién le hizo daño. A esto se suma que el certificado médico forense confirma que el menor tiene desgarro anal, ya que la mujer le habría introducido su dedo. Tiene escoriaciones en el cuello y en sus genitales. La representante del Ministerio Público no quiso entrar en detalles porque el caso es bastante complicado ya que la víctima es un menor de cuatro años y la presunta agresora, su propia madre, que habría actuado en venganza para involucrar a una sobrina que sindica a su esposo de violación, delito por el cual ya fue cautelado y enviado a Palmasola. Trigo indicó que el caso está siendo investigado. Ayer por la tarde presentó la imputación

13

Trasladan reos de Tarija a Palmasola Por cuestiones de seguridad, ayer fueron trasladados al penal de Palmasola al menos siete reclusos de la cárcel de Morros Blancos, de Tarija. De acuerdo a la información que brindó el gobernador de ese penal, Mauricio Zoto, estos sujetos estaban planificando una fuga masiva y había amenaza de motín de presos, ellos son considerados revoltosos y como medida de seguridad decidieron su traslado al sector de régimen cerrado.

Atracan a un joven en una plazuela

Sujeto aprehendido luego de abusar sexualmente de una funcionaria de un local nocturno.

para que el juez fije fecha y hora para la audiencia donde le impondrán medidas cautelares. Por su parte, la coordinadora de fiscales de la UVE, Margot Vargas, señaló que por reserva de la identidad del niño no se puede dar más detalles del caso, pero confirmó que el padre del pequeño está detenido preventivamente por una denuncia de abuso sexual contra una sobrina de 12 años, hija de su hermano. La fiscal Gloria Trigo dijo que para precautelar el bienestar del niño, así como de otro hermanito menor, ellos fueron llevados a un hogar transitoriamente.

Detenido por violar a trabajadora de un local Un sujeto fue golpeado y casi linchado por empleados de un local nocturno donde horas antes consumía bebidas alcohólicas y habría abusado sexualmente de una de las funcionarias. El coronel José Luis Murillo, de la Felcc en la UVE, informó que el sujeto fue apresado por los empleados del local, quienes lo trasladaron con efectivos de la UTOP hasta esa unidad para continuar la investigación. Señaló que estaban a espera que la damnificada se apersone a sentar la denuncia y se someta al examen médico forense y psicológico.

Investigan tres violaciones en Palmasola La Fiscal Gloria Trigo de la Unidad de Víctimas Especiales investiga dos denuncias de abuso sexual cometidas contra una menor de siete años y una mujer de 30 años aproximadamente. Estos dos casos se suman a un tercero que fue denunciado el pasado martes y la víctima es un menor de seis años que vivía con sus padres dentro del penal. Trigo informó que en el caso de la niña de siete años ella vive con su madre y la pareja de ésta en el PC-4, lugar donde se habría cometido el abuso tras un descuido de la madre. Para pre-

pág.

cautelar la seguridad de la menor ordeno que sea llevada a un hogar por el riesgo social que corre. La otra denuncia da cuenta de una persona adulta que fue a visitar a un familiar y fue abusada por un interno quien intimidándola la llevo hasta su celda donde consumo la agresión. La fiscal dijo que hoy se traslada a la cárcel para tomar declaración informativa a los sospechosos quienes al margen de estar recluidos por otros delitos tendrán que ser nuevamente cautelados por violación agravada. Sobre el tercer caso ocu-

Madre del pequeño abusado en Palmasola declaro en la UVE

rrido en la cárcel la fiscal María del Carmen Roca, informó que el examen psicológico realizado al niño confirma el abuso sexual que sufrió, pero evito dar más detalles de ese caso por tratar-

se de un menor de escasos seis años, dijo que el agresor será cautelado en las próximas horas. Se sabe que los seis niños incluyendo la víctima saldrán de Palmasola para vivir con su abuela.

Dos sujetos que estaban a bordo de una vagoneta blanca atracaron con arma de fuego a un joven que estaba en su motorizado en la avenida Alemania, entre tercer y cuarto anillo. Al no poder llevarse el vehículo porque tenía un sistema de alarma ‘Ubicar’, los malhechores le quitaron a la víctima sus pertenencias y huyeron en el motorizado que los esperaba. Un guardia de seguridad de la zona fue quien socorrió al afectado y dio parte a la Policía.

Atracado en la puerta de su domicilio Un comerciante que llegaba a su casa fue asaltado por malhechores que lo golpearon con la cacha de un arma de fuego y le arrebataron Bs 5.000 y se dieron a la fuga. Para no ser perseguidos, los antisociales efectuaron disparos al aire, según testigos que presenciaron el asalto. De acuerdo a la denuncia, el hecho ocurrió cerca de la medianoche del miércoles cuando el comerciante llegaba a su domicilio ubicado en el barrio Sanandita, entre tercer y cuarto anillo de la avenida Tres Pasos al Frente. Los delincuentes estaban por la zona y al verlo solo lo abordaron cuando estaba por entrar a su casa. En el forcejeo con uno de los antisociales, fue golpeado en la cabeza provocándole una herida, el hombre fue llevado a un centro asistencial y la Policía hizo un rastrillaje por el lugar.


pág.

14

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Defensoría atendió 3.784 quejas por tortura en 5 años DENUNCIAS señala el informe

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) es “la principal institución que vulnera este derecho y lo hace en presencia del fiscal”,

Erbol

L

a Defensoría del Pueblo atendió entre 2007 y 2012 un total de 3.784 denuncias por tortura o malos tratos –a razón de dos quejas por díaque dieron lugar a 91 resoluciones, según cita en su informe presentado al Comité contra la Tortura de la Organización de Naciones Unidas. Estos datos contrastan a los facilitados por la Policía, que según sus registros atendió solamente 42 casos individuales de vejaciones y torturas -28 hombres y 14 mujeres- entre 2001 y 2012. Mientras que la Fiscalía General del Estado registró 36 denuncias, 31 hombres y 5 mujeres, entre marzo de 2006 y febrero de 2013. La Dirección General del Régimen Penitenciario únicamente tuvo conocimiento de cuatro casos individuales de tortura o malos tratos a menores varones en el Centro de Rehabilitación de Qaluama, Viacha. La directora del Instituto de Terapia e Investigación de las Secuelas sobre la Tortura y la Violencia Estatal (ITEI), Emma Bravo Cladera, sostuvo en anterior declaración que la falta de voluntad política del gobierno permite que continúen estos casos en el país, y la carencia de

La Policía sigue utilizando la tortura y tratos crueles, inhumanos y degradantes como método de investigación.

una ley específica hace que esta situación se haga cotidiana. Apuntó que la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) es “la principal institución que vulnera este derecho y lo hace en presencia del fiscal”. “La Policía sigue utilizando la tortura y tratos crueles, inhumanos y degradantes como método de investigación e intimidación”, dijo. El Comité pidió a Bolivia establecer un mecanismo de queja específico e independiente que permita “recibir las denuncias de tortura y malos tratos para que puedan ser examinadas”. Además, “debe revisar la eficacia del sistema de denuncia interno a disposición de las personas privadas de libertad”.

El Comité reitera su anterior recomendación en la que instó al Estado a establecer un registro centralizado y público de denuncias por tortura que incluya información sobre las correspondientes investigaciones, enjuiciamientos y sanciones penales o disciplinarias. *Preocupaciones Preocupan al Comité las demoras habidas en la instrucción y en el examen de la causa penal en la mayoría de los casos individuales de malos tratos, tortura, uso excesivo de la fuerza y muertes en custodia (caso Olorio). El Comité recoge la preocupación de la Defensoría del Pueblo por la posible prescripción de algunos de estos delitos. Asi-

Fiscal respalda informe del IDIF y asegura que cadáver es de Clavijo El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, respalda el informe presentado por el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) sobre la relación que guardan las muestras genéticas del cadáver encontrado en la región yungueña de La Asunta y el ADN de los familiares del exteniente de la Policía, Jorge Clavijo, en consecuencia, afirmó que dicho cuerpo sí pertenece al asesino de la periodista Hanalí Huaycho. “De acuerdo a los informes periciales que tenemos, hay no solo el informe de genética, sino también hay informes periciales de dactiloscopia y otros informes que se ha hecho que indican que la persona o el cadáver sería del señor Clavijo, ese es el informe que nosotros tenesmo

Exteniente de la Policía, Jorge Clavijo.

a partir del examen pericial que se ha hecho desde el Instituto de Investigaciones Forenses”, sostuvo la autoridad judicial. Sostuvo que como Ministe-

rio Público afirman los resultado brindados por el IDFI en torno a este caso porque el examen pericial fue realizado forenses especialistas, en ese sentido, informó que para la próxima semana se prevé brindar un informe oral sobre estas pericias con la presencia de todos los profesionales que participaron de las mismas. “La próxima semana vamos a estar en la ciudad de La Paz para presentar un informe oral respecto a este caso. Yo he pedido que los médicos forenses que han llevado adelante este caso, que los fiscales que han llevado a delante las investigaciones, estén presentes conjuntamente mi autoridad en este informe documental en base a toda la investigación, dijo Guerrero a Radio Loyola Fides. Fides

mismo, el Comité lamenta no haber recibido información detallada sobre el resultado de las investigaciones y las actuaciones penales o disciplinarias conexas ni sobre las condenas y sanciones disciplinarias impuestas a los autores de actos de tortura durante el periodo en examen. *Recomendaciones El Estado debe garantizar que se investiguen de manera pronta e imparcial todas las denuncias de tortura y malos tratos; iniciar de oficio una investigación pronta, exhaustiva y eficaz siempre que haya motivos razonables para creer que se ha cometido un acto de tortura o malos tratos. Velar por que los presuntos autores de actos de tortura o malos tratos sean suspendidos de sus funciones de forma inmediata y durante toda la investigación, en particular si existe riesgo de que, en caso contrario, estén en condiciones de repetir el acto denunciado o de obstaculizar la investigación. Enjuiciar a los presuntos autores de tortura o malos tratos y, si se comprueba su culpabilidad, garantizar que las sentencias impongan de sanciones acordes con la gravedad de sus actos y se proporcione una reparación adecuada a las víctimas.

‘Chachapuma’ en El Alto, atendió 1.500 casos El plan ‘Chachapuma’ de seguridad y combate contra el delito atendió en la ciudad de El Alto 1.500 casos en cuatro días de implementación, informó ayer jueves el comandante general de la Policía, Alberto Aracena, quien expresó su satisfacción por los resultados alcanzados. “La intervención de plan ‘Chachapuma’ en la ciudad de El Alto es positiva porque a cuatros días de su implementación se atendió 1.500 casos, entre faltas, contravenciones, comisión de delitos, trata y tráficos de personas, atracos y otros”, dijo. El jefe policial garantizó la sostenibilidad del plan con la participación del 100 por ciento de los efectivos de las unidades operativas de El Alto con apoyo de otras de la ciudad de La Paz y la zona Sur con el objetivo de prevenir el delito y repeler al crimen organizado. Entre el lunes y miércoles, dijo, se atendieron 900 casos y el jueves 600, además se arrestó a 300 personas, en su mayoría menores de edad que consumían bebidas alcohólicas en bares y cantinas clandestinas. El plan ‘Chachapuma III’, denominado así porque se efectúa luego de Santa Cruz, que es el I y Cochabamba, que es el II, moviliza a 3.000 agentes y funcionarios de la Fiscalía de Distrito. ABI

Queman vivo a vecino de Yungas “para que despierte” Una persona de sexo masculino fue incendiada cuando se encontraba durmiendo en estado de ebriedad y presuntamente sedada con alguna droga en una calle de la comunidad Auquisamaña, municipio de Coripata, reportó a Erbol el periodista Constantino Jordán. El suboficial de la Policía regional, Milton Cortez, dijo que los dirigentes de la comunidad de Auquisamaña denunciaron el hecho a las 11 de la noche del domingo pasado. Según los comunarios, se sospecha que a la víctima, de nombre Juan Quispe, de 30 años de edad y conocido como ‘El Camba’, le dieron sus “amigos”, entre broma y broma, algún sedante en la

bebida alcohólica. Posterior a ello, ‘El Camba’ se habría dormido y uno de sus acompañantes para despertarlo le habría prendido fuego. Los comunarios decidieron expulsar al presunto autor de este hecho, que sería oriundo de Pastopata, Sud Yungas. Cortez afirmó que al momento hay cuatro sospechosos y no quiso dar mayores detalles del hecho porque considera que se podría entorpecer el proceso investigativo. “Estamos en la etapa preparatoria, todavía no sabemos con precisión quién fue el autor y quienes son los encubridores”, apuntó. Erbol


seguridad

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Coronel de Policía propina brutal golpiza a una colegiala ABUSIVO

El sujeto fue trasladado a una comisaría de un barrio y la menor quedó en ´estado de shock´, al extremo de que no podía reconocer ni a sus propios familiares

E

l coronel de la Policía, Fernando Saucedo, de 58 años de edad, propinó una brutal golpiza a una colegiala de 16 años en una céntrica calle de la ciudad de Yacuiba, cerca a las oficinas de Servicios Eléctricos de Tarija, informó a Erbol el periodista Félix Valdivieso. Según el reporte periodístico, el hecho se registró a las 18.00 del lunes, aproximadamente, cuando el enfurecido coronel de la Policía agarró a golpes a la menor, que estaba con uniforme escolar, cargada de su mochila, la arrastró por el piso y la pateó una serie de veces en el suelo, en medio de gritos de auxilio de la víctima. Ante el escándalo en vía pública, los funcionarios de Servicios Eléctricos de Tarija salieron corriendo de sus oficinas para quitarle de encima al coronel golpeador de mujeres menores de edad. Luego intervinieron efectivos de la Policía. El sujeto fue trasladado a una comisaría de un barrio y la menor quedó en ´estado de shock´, al extremo de que no podía reconocer ni a sus propios familiares. En horas de la tarde de ayer, la víctima fue trasladada a la ciudad de Santa Cruz. El agresor, en su audiencia cautelar de la víspera, adujo con toda la tranquilidad del mundo

El agresor, en su audiencia cautelar, alegó con toda la tranquilidad que se había “equivocado” de persona

de que se había “equivocado de persona” y en realidad los golpes no deberían haber sido en contra de la colegiala. Dijo que estaba esperando “a su otra pareja”. Estas declaraciones indignaron a los pobladores. “¿Acaso su pareja es una menor, una colegiala, con mochila y uniforme escolar?”, se cuestionaron las organiza-

ciones sociales defensoras de mujeres. Según el reporte de Valdivieso, en la audiencia estaban a punto de dejar libre al agresor, pero por la presión de las organizaciones sociales, determinaron en su contra detención preventiva, que cumple al momento sólo en dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Cri-

Inicia operativo de salvataje de 4 accidentados en avioneta Una cuadrilla de rescate inició ayer por la mañana el operativo de recojo y traslado de las cuatro personas heridas en el percance aéreo de una avioneta cerca a la comunidad Maranicito, provincia Abuná, Pando. Efectivos militares y familiares de los pasajeros se dirigieron al lugar del hecho, en medio de muestras de preocupación y mucha tristeza. Se desconocía el estado de las personas que sufrieron los golpes, según el informe de radio San Miguel de Erbol. La aeronave con matrícula CP 1679 había partido a las 12:30 horas del aeropuerto de Riberalta, Beni, con dirección a la barraca de Maranicito, pero se precipitó antes de llegar a su destino. “Una avioneta Cessna – 172 con su piloto y tres pasajeros cayó en la selva, cerca al lugar conocido como Maranicito en el río

Orthon aproximadamente a las 13 horas de ayer miércoles. Los primeros reportes desde el lugar dan cuenta que el piloto Juan Carlos Lanza Rojas y los pasajeros Jorge Ramírez y Alejandro Malala Schabib se encuentran malheridos en el interior de la aeronave, mientras que un tercer pasajero de nombre Mamerto Mutari Montero logró salir de la avioneta y con esfuerzo llegó a Maranicito en búsqueda de ayuda para socorrer a los heridos”, de acuerdo a la versión del periodista David Bernal. El piloto Juan Carlos Lanza, Jorge Ramírez, Alejandro Malala Schabib y Mamerto Mutari Montero sufrieron las peores consecuencias en el accidente. De acuerdo con el reporte preliminar, el accidente de la avioneta propiedad de la empresa Pronamabol sucedió aproxi-

Rescate de heridos

madamente el medio del pasado miércoles. En un momento determinado perdió contacto con la torre de control, por lo que se lanzó la emergencia correspondiente. Se presume que la aeronave no pudo llegar a la pista de aterrizaje y se precipitó a la selva por una falla mecánica, agregó Bernal. Erbol

men y no como cualquier otro imputado en la carceleta pública de Yacuiba. Este hecho consternó a los pobladores de esta ciudad fronteriza. Ayer, centenares de estudiantes de diferentes unidades educativas salieron a la calles a clamar justicia. Para hoy viernes, el Comité Cívico Femenino convocó a nuevas marchas. Erbol

pág.

15

Repatriarán los cuerpos de los fallecidos en Chile El representante de la Cancillería en Cochabamba, Juan Carlos Vásquez, informó que la empresa Elecnor se encargará de la repatriación de los restos mortales de los bolivianos Ronald Alegre Mamani y Edgard Medrano, quienes fallecieron por la caída de una torre de alta tensión el pasado martes en el sector de Astillero Alto, a 28 kilómetros de la ciudad chilena de Pelarco. “La empresa tiene asegurados a todos sus trabajadores y la empresa va a correr con los gastos de los dos fallecidos y a los compatriotas que están heridos con atención médica tanto en Palca como en Santiago de Chile”, informó a los periodistas. Vásquez aseguró la colaboración del cónsul de Bolivia en Chile, Fernando Calderón, y la Dirección de Asuntos Consulares. Recordó que los trámites diplomáticos demandarán la presentación de un memorial a la Fiscalía y el envío de una notificación a las autoridades de la Aduana de Chile para la repatriar los cuerpos vía aérea. Entre tanto, la secretaria de Desarrollo Humano de la Gobernación de Cochabamba, Celima Torrico, informó que los bolivianos Pedro Ayala, Gróver Lazarte e Isaías Orozco, que sufrieron algunas heridas en ese accidente, se recuperan en un centro médico y que recibieron la visita de sus familiares y autoridades diplomáticas de Bolivia. ABI

Detienen a dos familiares de Inch por su asesinato Dos familiares del analista económico y político boliviano, Bernard Inch fueron aprehendidos en las últimas horas por presuntos vínculos con el asesinato de Inch y su madre. A momento, ambos fueron detenidos por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) y rinden su declaración ante el Ministerio Público. Ambos sujetos fueron aprehendidos durante un operativo realizado en la zona de Següencoma de La Paz. El director departamental de Felcc, Julio Mariscal, no quiso precisar mayores detalles a fin de no entorpecer las investigaciones, sin embargo, según las primeras investigaciones, los aprehendidos estarían vinculados con el doble asesinato acaecido el pasado 5 de junio del año en curso. De acuerdo a la explicación,

declaraciones previas desencadenaron en el allanamiento del domicilio de los presuntos implicados y la posterior aprehensión, “Es evidente, producto de un allanamiento, se ha aprehendido a dos personas, los mismos están siendo entrevistados para dar mayores luces sobre el caso del señor Inch. Se estaba analizando algunos indicios previos del transcurso de la semana y el Ministerio Público ha determinado el allanamiento”, dijo la autoridad policial. El analista político, exfuncionario de Gobierno y exdiputado por el ADN y NFR, Bernard Joseph Inch Calvimontes, fue hallado muerto junto al cadáver de su madre en su céntrico apartamento en la ciudad de La Paz. Según el informe policial, ambas personas fallecieron a consecuencia de estrangulamientos. Fides


pág.

16 internacional

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Tres muertos y 315 heridos en choque de trenes en Argentina TRAGEDIA

E

l choque de un tren que se encontraba detenido y otro que lo embistió por detrás en una estación del conurbano de Buenos Aires ha causado al menos la muerte de dos hombres y una mujer y la atención hospitalaria de 315 viajeros. El accidente se produjo a las 7.07 de la mañana de ayer entre las localidades de Morón y Castelar, en la misma línea de Sarmiento en la que hace un año y cuatro meses fallecieron 51 personas. A pesar de que el tren que chocó llevaba frenos nuevos, el maquinista no frenó ni ante una señal de “precaución” ni ante otras tres de peligro, según informó la empresa pública que gestiona la línea Sarmiento. A primeras horas de la mañana la empresa estatal emitió un primer comunicado en el que señalaba: "A las 7:07 horas, la formación 3725 chapa 19 se encontraba detenida entre las estaciones de Morón y Castelar sentido ascendente, cuando, por motivos que aún se desconocen, la formación 3727 chapa 1 embistió de atrás a la formación que se encontraba detenida". Horas después la compañía

El accidente se ha registrado en la línea Sarmiento, la misma donde murieron 51 personas hace un año y cuatro meses. que gestiona la línea Sarmiento difundió otro mensaje más preciso: “En los instantes previos al impacto, de acuerdo al análisis que surge del monitoreo satelital, la formación frenó normalmente en la estación Morón. Posteriormente, la formación chapa 1 cruzó una primer señal a precaución (lo que determina que debe bajar la velocidad) y las siguientes tres señales a peligro. De acuerdo al reglamento operativo, ante una señal de peligro el conductor debe detener completamente la formación, situación que no ocurrió". “Queremos determinar si se trató de un siniestro o un accidente”, señaló el ministro de Transporte, Florencio Randazzo, quien compareció ante los periodistas, pero no les permitió plantear ninguna pregunta. “Si se pudo evitar, no fue un accidente. Y si no, habrá uno o más responsables”, añadió. Randazzo confirmó que el tren que chocó, el chapa 1, tenía frenos nuevos. Precisó que el maquinista y su acompañante se encontraban “incomunicados” y apeló a la calma para que se puedan hacer las pericias judiciales. El Pais.es

Los bomberos intentan rescatar a las personas atrapadas un uno de los vagones.

La misma escena, 15 meses después El choque de trenes de ayer revivió la tragedia de Once, ocurrida el 22 de febrero de 2012, en la que murieron 51 pasajeros y más de 700 resultaron heridos. Las imágenes del accidente en Castelar parecían calcadas de lo sucedido 15 meses atrás: vagones incrustados en otros, hierros retorcidos, pasajeros atrapados, heridos, muertos… Los relatos de los sobrevivientes y testigos del choque dieron cuenta de la dramática situación. Miguel, quien viajaba en el primer vagón de uno de los trenes, contó que donde estaba él había gente atrapada entre los fierros. “Había gente muerta”, dijo. Como si fuera un trágico deja vu del accidente de 2012, otros pasajeros relataron que cuando se produjo el impacto. "Estaba parada y sentí un ruido como una explosión y vi humo. Todos se cayeron encima mío", describió otra joven, que detalló que a raíz del impacto tiene "mucho dolor de

Las imágenes recordaron al choque que se produjo el 22 de febrero en la estación porteña de Once. En aquella ocasión murieron 51 personas.

cintura y piernas". “Las condiciones que crearon la tragedia de Once son las mismas que generan este mismo desastre”, declaró ayer Paolo Menghini, padre del joven Lucas

Menghini Rey, quien falleció en Once aquel 22 de febrero. En el mismo sentido se expresó ayer Fernando Pino Solanas, candidato opositor a las elecciones legislativas de octubre.

Socorristas atienden a los heridos tras el accidente, en la zona de Castelar, 30 kilómetros al oeste de Buenos Aires (Argentina).


internacional

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

“No soy un traidor”, dijo el joven que destapó espionaje REVELACIÓN

Fue a un diario de Hong Kong. Edward Snowden se quedará en esa ciudad para resistir una posible extradición.

T

raidor para unos y héroe para otros, Edward Snowden, el joven ex empleado de la CIA que reveló los detalles desconocidos de un programa de vigilancia estadounidense sobre teléfonos, e–mails y otros servicios de Internet, reapareció ayer en Hong Kong. Se había esfumado de su hotel el lunes pasado después de sus declaraciones a The Guardian y The Washington Post. Ahora reveló al diario local South China Morning Post por qué había decidido quedarse en esa antigua colonia británica en China, confiar en sus tribunales y pelear el eventual pedido de extradición de Washington en una corte judicial. “Yo no soy un héroe ni un traidor. Yo soy un estadounidense. No estoy aquí para esconderme de la justicia. Estoy aquí para denunciar un delito”, dijo a la reportera Lana Lam, del periódico de Hong Kong, desde un lugar secreto. El joven de 29 años, que trabajaba en la empresa contratista de defensa Booz Allen Hamilton en la agencia de seguridad estadounidense (NSA), voló a Hong Kong el pasado 20 de mayo. Eligió esta ciudad por creer que podría defenderse mejor en sus tribunales, a pesar de que hay un tratado de extradición con Estados Unidos que excluye

17

Tiroteo en EEUU deja cuatro muertos La policía de St. Louis, Missouri confirmó que cuatro personas murieron en un tiroteo-suicidio al sur de la ciudad. Los muertos son dos hombres y dos mujeres que se encontraban en un negocio, al sur del centro de la ciudad. La policía dijo que entre los fallecidos se cuenta al tirador y tres víctimas. La policía de St. Louis no respondió a varias llamadas en busca de comentarios. Una sola ambulancia estaba estacionada fuera del edificio mientras cientos de personas se reunieron para ver lo que estaba pasando. Terra

Preparan otra “Máquina de Dios” más poderosa En todas partes. El rostro de Snowden, de 29 años, en una pantalla de TV en Hong Kong, donde se oculta.

los delitos políticos. La empresa lo despidió ayer, oficialmente, por haber “violado el código de ética de la compañía”. La novia que dejó en Estados Unidos y su madre han sido visitadas al menos dos veces por los servicios secretos y él no está en contacto con ellas por seguridad. “La gente que piensa que yo cometí un error al tomar a Kong Kong como lugar no entiende mis intenciones. Mi intención es preguntar a los tribunales y al pueblo de Hong Kong para

decidir mi destino. Yo no tengo razones para dudar de su sistema”, sostuvo el joven estadounidense. En la entrevista, Snowden dijo que Estados Unidos vigila a Hong Kong y a China desde 2009 y demostró tener informaciones sobre esas operaciones, que pueden interesarles a las autoridades de Beijing. Edward dijo que se siente “seguro” en la ciudad y puede estar tres meses en ella legalmente, si las autoridades deciden no expulsarlo. Los

abogados migratorios en Hong Kong creen que Snowden hizo una mala evaluación de su asilo en esta ex colonia británica, que aún mantiene el modelo de justicia anglosajón. Probablemente puede beneficiarse de un largo proceso allí, si el pedido de extradición se concreta. Tendría que estar detenido al menos por 60 días, según esta legislación, hasta que llegue el pedido formal estadounidense. Podrá ganar tiempo, pero nada le garantiza que no será extraditado. Clarin

Más de 1.000 científicos e ingenieros de 24 países culminaron el diseño del Colisionador Lineal Internacional (ILC), un nuevo acelerador de partículas de 31 kilómetros de longitud que podría arrojar luz sobre el bosón de Higgs (la “partícula divina”) o la materia oscura. El ILC permitirá ofrecer una gran cantidad de datos a los científicos para medir con precisión propiedades de las partículas como el bosón de Higgs, descubierto en la “Máquina de Dios”, el LHC del CERN, o aportar más información sobre nuevas áreas de la física. La Tercera

Los genes humanos Condenan a Menem a 7 años de prisión por contrabando de armas no podrán patentarse El ex presidente de Argentina Carlos Menem fue condenado ayer a siete años de prisión efectiva por el tráfico ilegal de armas a Ecuador y Croacia durante su gobierno (1989-1999). El tribunal dispuso además que se inicie el correspondiente proceso de desafuero de Menem como senador para que cumpla la condena. También le impuso una inhabilitación especial por tres años para el ejercicio del comercio, 14 años de inhabilitación para el desempeño como empleado público e inhabilitación absoluta por siete años para el ejercicio de la patria potestad. Además de Menem, el tribunal condenó al ex ministro de Defensa Oscar Camilión a 5 años y cinco meses de prisión,

pág.

La justicia argentina dispuso además que se inicie el correspondiente proceso de desafuero de Menem como senador para que cumpla la condena.

y a otros nueve ex funcionarios de la Dirección General de Fabricaciones Militares y del área de Defensa. El ex presidente, el primero en ser condenado por la justicia trasandina en una causa de corrupción, no concurrió a la audiencia por recomendación

médica. Durante el Gobierno del ex jefe de Estado se exportaron 6.500 toneladas de armamento destinadas oficialmente a Panamá y Venezuela, pero que en realidad fueron desviadas a Croacia, en 1991, en pleno conflicto de la antigua Yugoslavia. Emol

El Tribunal Supremo de EE.UU. sentenció que los genes humanos no pueden ser patentados, con el argumento de que son productos de la naturaleza, en una decisión con implicaciones directas sobre la investigación médica. Esta decisión del máximo tribunal implica la retirada de las patentes defendidas por la compañía Myriad Genetics de dos genes conocidos como BRCA1 y BRCA2, asociados con una mayor probabilidad de heredar el cáncer de mama o de ovario. A ese test se sometió Angelina Jolie antes de decidir realizarse una mastectomía preventiva para evitar desarrollar un tumor. Grupos de pacientes y médicos habían formalizado una demanda contra las patentes

de Myriad Genetics en 2009, al considerar que habían permitido a la compañía una posición de dominio de mercado a la hora de ofrecer exámenes de este tipo de cánceres. Asimismo, explicaban que obstaculizaban la investigación médica por parte de otros laboratorios y científicos. Por su parte, Myriad Genetics afirmaba que la patente era pertinente, ya que la empresa había “aislado” o “extraído” el contenido genético que estaba asociado a estas enfermedades y, por lo tanto, entraba en la categoría de invenciones humanas. Además el avance médico es fruto de considerables inversiones financieras, por lo que la decisión de no permitir las patentes desincentivaría futuras investigaciones. Clarin


pág.

18 internacional

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

Universo. Imagen de la Vía Láctea que puede observarse desde las montañas de Piz Urlaun y Toedi en Linthal, Suiza.

Manifestación. La gente huye de los gases lacrimógenos lanzados por la policía en la Plaza Taksim, en el centro de Estambul. Ya lleva 12 días la ola de manifestaciones de reclamos al gobierno turco.

El mundo en imágenes

Figuras. Varios objetos diseñados por el grupo artístico francés Bistaki se observan en una duna en la isla Terschelling, al norte de Holanda. Este proyecto hace parte del festival cultural anual de Oerol. Panorama. Vista del cable-carril de la ciudad de Durango, México.

Arte. Vista de la obra ‘Setting the Standard No.2’ del grupo artístico holandés V&B que puede ser vista en la mayor feria de arte del mundo, Art Basel en Basiela, Suiza.

Caída. Participantes de una ceremonia religiosa local caen de un carro en Pring Ka-ek al norte de Phnom Penh, Camboya.


internacional

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013

pág.

19

Dilema, abuelos tuvieron nieto usando esperma de hijo muerto Desde el momento en que llegó al mundo, hizo historia. R. es el primer bebé nacido en Israel como resultado del deseo de una pareja de ser abuelos sirviéndose del esperma congelado de su difunto hijo, que cuando murió era un soltero, a los 30 años. Aunque la mayoría de israelíes celebraron con entusiasmo el nacimiento, el caso de la pequeña R. también ha desatado las críticas y cuestionamientos morales. La pareja de abuelos,

que pidió mantener el anonimato, se dirigió a Irit Rosenblum, fundadora y directora de New Family. Esta organización defiende el derecho universal de casarse y tener hijos, independientemente de la religión, género, nacionalidad u orientación sexual. Así, los futuros abuelos dieron con A., una mujer que deseaba convertirse en madre soltera. A. no sólo accedió a la inseminación de esperma, sino que

además recibió “de regalo” una pareja de abuelos cuando R. nació, el pasado mes de mayo. “Me resultó conmovedor ver la forma tan natural en que han encajado todo”, dijo a DPA Rosenblum, subrayando que madre y abuelos tienen una relación “muy buena”. Las técnicas de inseminación artificial están ya muy extendidas en Israel, pero sólo ha habido unos diez casos de bebés concebidos utilizando el esperma congelado de hom-

Pareja cumplió su deseo de ser abuelos recurriendo a una madre de alquiler.

bres fallecidos. Lo especial de este caso es que es la primera vez que en lugar de la viuda,

ONU estima 93.000 muertos en la guerra civil de Siria BALANCE La Alta Comisionada para los Derechos Humanos explica que la cifra es una “subestimación” y que la real podría ser “mucho más elevada”

T

ras 27 meses de conflicto en Siria, 92.901 personas han fallecido en los enfrentamientos entre el régimen de Bachar el Asad y los rebeldes levantados en armas, según la última estimación de la Organización de Naciones Unidas, que cuenta con datos actualizados de bajas hasta finales de abril. Ese organismo internacional denuncia, además, que muchas de esas víctimas son niños, que en algunas instancias incluso mueren en combate. Según la Secretaría General de la ONU, el Gobierno ha llegado a emplear a menores como escudos humanos y los grupos paramilitares progubernamentales y las milicias rebeldes han empleado a niños soldados. Desde el pasado mes de julio, cada mes han muerto en Siria más de 5.000 personas. La zona más afectada en el conflicto ha sido la región de Damasco, la capital del país, donde se refugian el Gobierno y la plana mayor del Ejército. Allí han muerto 17.800 personas. En los bastiones rebeldes de Homs y Alepo han caído 16.400 y 11.900 personas respectivamente. Sólo desde diciembre han muerto 27.000 sirios, según las listas de bajas de las que

Un herido recibe atención médico en Damasco tras un ataque con explosivos.

dispone la ONU. La estimación oficial anterior de la que disponía el Consejo de Derechos Humanos de ese organismo internacional era de 59.648 bajas, aunque recientemente en la Asamblea General se barajó la cifra de 80.000 víctimas. La nómina de fallecidos se ha realizado mediante la combinación de una lista de 263.055 muertos señalados y que han podido ser identificados de forma completa Entre los 92.901 fallecidos se cuentan tanto combatientes como civiles. Según la organización Human Rights Data Analysis Group, que ha recabado y procesado la información para la ONU, un 82,6% de ellos son varones. QUÍMICOS Los servicios de inteligencia de EE.UU. confirmaron ayer que el régimen sirio de Bashar al Assad “utilizó armas químicas a pequeña escala contra la oposición en múltiples ocasiones durante el pasado año”. El Pais.es

Fujimori se deprimió porque no tiene visitas La depresión que padece el encarcelado ex presidente peruano Alberto Fujimori se debe, en parte, a que no recibe todas las visitas familiares que desea, señaló el psiquiatra Jorge Castro Morales en una entrevista publicada en Lima. Castro Morales realizó el diagnóstico que zanjó la discusión de otros cinco psiquiatras sobre el malestar de Fujimori y que determinó el rechazo del mandatario Ollanta Humala sobre el pedido de indulto humanitario presentado por la familia del ex mandatario. El especialista declaró al semanario Caretas que la depresión de Fujimori, de 74 años y condenado a 25 años de cárcel, responde a que padeció de cáncer y a que está aislado, “disminuido, después de haber tenido situaciones de poder”.

Y remarcó que “el mayor sufrimiento” de Fujimori es “el hecho de que no recibe todas las visitas familiares que él desea”. Según Castro Morales, se recomendó en el informe de la Comisión de Gracias Presidenciales “procurar que el paciente tenga mayor contacto con sus familiares”. Infobae

son los padres del fallecido los que optan por este avance médico para ser abuelos. Emol

Los placeres prohibidos del exdictador norcoreano El cocinero japonés de Kim Jong-il reveló que su jefe se hizo llevar hamburguesas de Mc Donald’s, gastaba $us 700.000 en coñac y poseía un ejército de esclavas sexuales. El chef nipón Kenji Fujimoto, quien estuvo 12 años junto al fallecido líder de Corea del Norte, aseguró que su antiguo jefe mantenía una animada vida sexual gracias a decenas de jovencitas a las que sometía. Fujimoto realizaba frecuentes viajes por todo el mundo para abastecerse de los productos más caros y selectos. Su cronograma incluía travesías a Irán a comprar caviar y a Francia para reponer la muy frecuentada bodega del dictador. Infobae

Buenos Aires tendrá la torre más alta de Sudamérica El Grupo Sutton, dueño de los hoteles Alvear, Alvear Art y, desde hace dos meses atrás, del Plaza, todos en Buenos Aires, acaba de comenzar a construir otra torre en el lujoso barrio Puerto Madero de la capital argentina, que será el edificio de residencias más alto de toda Sudamérica. El nuevo emprendimiento contará con una inversión de 130 millones de dólares, que serán financiados con fondos propios del Grupo Sutton. Actualmente, Cencosud está levantando una torre más alta en Santiago de Chile, con el nombre Gran Torre Santiago. Tendrá 300 metros de altura y se posicionará como la más alta de América Latina, pero será destinada a oficinas y no a viviendas. Infobae


pรกg.

20

publicidad

Santa Cruz de la Sierra Viernes 14 de junio de 2013


G

Santa Cruz, viernes 14 de junio de 2013

eventos y famosos

Página 5

Homenaje al Cardenal Julio Terrazas por sus 35 años de episcopado

Teresa

VÁSQUEZ Encantadora y linda modelo Página 7

La joven de un solo brazo que podría ser Miss América


02

G

Santa Cruz, viernes 14 de junio de 2013

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Simpatía y belleza

Y puedes decirme que lo sientes, pero yo ya no te creo bebé como lo hacía antes, tú no lo sientes.

T

TAYLOR SWIFT - CANTANTE

eresa Vásquez tiene 19 años gusta del modelaje pero sobre todo le encanta las sesiones fotográficas. Esta joven modelo forma parte del staff de Élias Producciones, se viene preparando para poder participar en la Feria Exposición. Teresa posee una linda figura y tiene cualidades para consolidarse en una modelo con futuro. El lente del reconocido fotógrafo Reinaldo Soliz captó con gran destreza la belleza natural de esta señorita. Como parte de sus actividades cotidianas, Teresa practica ballet, lo cual es uno de sus pasatiempos preferidos.

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES Es un momento especial para las relaciones humanas, para ser más receptivo y sensible, y para actuar generosamente con los afectos. Habrá cambios positivos en los negocios.

GÉMINIS Una jornada armónica, ideal para encarar asuntos de cierta complejidad, trámites urgentes, o cuestiones judiciales. Cuidado en actividades o deportes de riesgo.

LEO Avance directo hacia metas deseadas: será un día excelente para planificar estrategias profesionales que permitan elevar los ingresos. Salud y bienestar en armonia.

LIBRA Entrevistas positivas en el escenario laboral; habrá acuerdos entre colegas, o buenas definiciones de negocios. Vigila tu salud, no te expongas a desgastes innecesarios.

SAGITARIO Buenos cielos en el amor: habrá alegrías y pasión a la hora de disfrutar de a dos. Con respecto a tus actividades, apuesta por la capacidad de acción y la originalidad.

ACUARIO S u c e s o s i m p re v i s to s ayudan a zanjar diferencias con la pareja; la vida social se reactiva gracias a las influencias celestes, podrás conocer personas interesantes.

TAURO La Cuadratura Venus-Urano frenará los obstáculos en cuestiones amorosas, utiliza el criterio y la intuición para los problemas. Para los solos, habrá posibilidades de establecer relaciones.

CÁNCER Con respecto a tus actividades, aunque tus proyectos lleven tiempo, una vez que estén en marcha nada logrará detenerlos. Bienestar en aumento.

VIRGO Posibilidad de recibir propuestas sobre negocios interesantes; será importante asesorarse, ya que los resultados podrían ser altamente rentables. Come sano, y descansa más.

ESCORPIO Buenos vientos en el amor; las relaciones serán más armoniosas y felices, porque habrá gran entendimiento y empatía con el otro. Se inicia un período de satisfacciones.

CAPRICORNIO Evita las controversias por cuestiones políticas o religiosas, pueden distanciarte de personas que admiras y respetas. También habrá posibilidad de percances en el ámbito laboral.

PISCIS El ánimo fluctuante entorpece las relaciones amorosas, será importante defender la privacidad, y no permitir que extraños interfieran en asuntos íntimos. La salud sin cambios.


G

Santa Cruz, viernes 14 de junio de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

Los collares

tienen categoría maxi

U

no de los accesorios estrella de esta temporada demuestra que, como en muchas otras cosas, ¡el tamaño sí importa! Los collares se imponen con categoría maxi en las propuestas que querrás asumir para lanzar un men-

saje de poderío fashion de la mañana a la noche, así que no temas celebrar los excesos como si viajaras en el tiempo y fueras parte de los despreocupados y alegres años 20’s del pasado siglo. Las geometrías han seducido hasta el extremo

a Jean Paul Gaultier. La maison Gucci, por su parte, apuesta por la opalina rosa del coral. Indómitas perlas se sobredimensionan desde Dior y otras firmas apuestan a los mega eslabones engarzados en intensas cadenas. .de oro amarillo y blanco.

Collares con volúmenes, geometrías y colores sin límites.

Colores y estilos para lucir en diversos acontecimientos.

Elegantes y finos collares maxi.

Disfruta de un exceso que nunca resulta nocivo

Dior y otras firmas apuestan a los mega eslabones engarzados en intensas cadenas de oro amarillo y blanco.


04

Santa Cruz, viernes 14 de junio de 2013

G

eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Ejecutivos de Fridosa. Igor Roca, Mauricio Ribera, Genaro Valverde y Jaime Barrenechea presentaron el nuevo Pack Sanjuanero para la noche mas fría del año.

Nuevo Pack Sanjuanero de Fridosa

D

icen que “San Juán sin panchito no es San Juan” por eso Fridosa decidió lanzar al mercado su Pack completo para disfrutar esta fiesta tradicional de invierno. Fridosa unió los mejores productos bolivianos salchicha, pan y mayonesa para brindar al público los tres ingredientes básicos

para el festejo de San Juan. El Pack Sanjuanero, viene en dos presentaciones, de cinco y diez unidades de salchicha Fridosa, pan de panchito Victoria y un sachet de mayonesa Kriss, en un solo paquete y aun precio muy accesible. Fridosa busca rescatar y valorizar las costumbres bolivianas.

Vanessa Espinoza, Yessica Gallardo, Maria René Jarjuri y Liliana Barba. Con la nueva promoción de Fridosa, disfrute San Juan.

Confraternización de la Promoción 88 de la Salle

C

on un exquisito churrasco se llevó a cabo el encuentro de exalumnos de la promoción 88 del Colegio La Salle. Sin duda alguna, la época de colegio es la más lin-

da y de la que se guardan los mejores recuerdos para toda la vida. Los doce años que se comparten con las mismas personas en las aulas, hacen que estas se conviertan en

nuestros hermanos del alma. Así lo entienden los alumnos de la promoción de La Salle que se reunieron para compartir y disfrutar buenos momentos con sus compañeros de promoción.

Promocion 88 de La Salle disfrutó de un agradable encuentro.


G

El grupo musical Contrapunto amenizó la noche.

Un hermoso cuadro fue entregado al Cardenal Julio Terrazas.

Santa Cruz, viernes 14 de junio de 2013 eventos y famosos

05

Orquesta sinfónica juvenil Hombres Nuevos.

Homenaje al Cardenal Julio Terrazas

por sus 35 años de episcopado

L

a Iglesia Católica de Santa Cruz preparó un reconocimiento especial al cardenal Julio Terrazas, por sus 35 años de Episcopado. El acto de honor fue en el coliseo del Colegio Uboldi, donde estaban presentes el arzobispo de la curia local, Sergio Gualberti, los obispos auxiliares y toda la comunidad eclesial. Su labor episcopal empezó en La Paz. Desde que fue ordenado obispo el año 1978, ha sido el “Servidor de Todos” primero en La Paz como obispo auxiliar durante 3 años, luego 10 años en Oruro y finalmente 22 años de servicio en Santa Cruz. El Cardenal agradeció a todo el pueblo boliviano y pidió orar a Dios para que lo encuentre preparado.

PRESENTES. Rosa Santiesteban y Fernando Castedo

Isabel Quispe, Martha Velasco junto al Monseñor Sergio Gualberti.

Saúl Rosas rector de la UAGRM entrega plaqueta al Cardenal

Cardenal Julio Terrazas fue homenajeado por la Iglesia Católica.

Representantes de la Iglesia Copta Ortodoxa.


06

Santa Cruz, viernes 14 de junio de 2013

G

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Grupo 9 MM estrenó video “Lágrimas de un Guerrero”

9MM homenajea a los excombatientes con un videoclip

L

a banda local estrenó el miércoles 12 de junio, en el boliche Stone House, su primer corte y videoclip “Lágrimas de un Guerrero”. Este apoya una campaña en favor de los excombatientes de la Guerra del Chaco. La presentación del videoclip fue pensada para esta fecha recordando el armisticio celebrado en 1935.

Escenas del video clip “Lágrimas de un Guerrero” grabadas entre varias ruinas.

El grupo 9MM se creó el 2003 y sufrió varios cambios de alineación.

El videoclip fue grabado por la empresa Pick Media S.R.L al mando del director Juan Carlos Velarde

El bajista Robin Ortiz es el autor de la emotiva letra.

Julián Palomino y Rodolfo Cornejo son los héroes que aparecerán en el videoclip.


G

Santa Cruz, lunes 1 de abril de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA

Una modelo asegura que Kanye West

Aniston vuelve a retrasar su boda

le fue infiel a Kim

D

urante muchos años se ha manejado la posibilidad de que la vida de Kim Kardashian no sea tan real como la hacen parecen, hay quienes aseguran que la empresaria no da paso en vano, y cada movimiento que da es para conseguir publicidad que terminará reflejada en su cartera. Alimentando estos rumores, una modelo canadiense de nombre Leyla Ghobadi asegura que Kanye le puso el cuerno a su pareja el año pasado con ella asegurándole que su noviazgo con la estrella de reality show “era publicidad”. Según comentó la joven de 24 años, conoció al rapero cuando él ofreció un show en julio pasado en Atlantic City, donde según relata, West quedó encantado por la forma en cómo bailaba la canadiense por lo que le pidió a su equipo de trabajo que la llevaran al backstage. Una vez en su camerino, el rapero invitó a Leyla al club HQ para después llevarla a su habitación de hotel.

Jennifer Aniston quiere casarse «por todo lo alto» y su futuro marido, el actor Justin Theroux, prefiere una boda más «informal». Parecer ser que la pareja no logra llegar a un acuerdo sobre la forma en que se darán el «sí quiero» y estas desavenencias han sido la causa que ha obligado a posponer el enlace, previsto para esta primavera y aplazado hasta el verano. Aseguran estar agobiados por el trabajo y señalan que el enlace se celebraría a finales de año.

Leonardo DiCaprio interpretará a Rasputín en nuevo filme

La joven de un solo brazo que podría ser Miss América

El actor Leonardo DiCaprio está confirmado para personificar a Rasputín en la nueva película que realizará una compañía de entretenimiento. De acuerdo con el portal Deadline, la cinta narrará la historia del monje ruso, desde su difícil infancia hasta que se convirtió en el asesor de la familia imperial de los Romanov, cuando el zar Nicolás II y la emperatriz Alexandra lo eligieron como sanador de su único hijo varón, el zarevich Alexei, quien secretamente sufría de hemofilia. Sin embargo, Rasputín fue envenenado, luego tiroteado y posteriormente arrojado al río Neva. El filme será producido por Kevin McCormick, Jennifer Davisson Killoran y Peter Morgan; además, el guión fue escrito por Jason Hall, quien también realizó el próximo filme de Steven Spielberg, “American sniper”. La historia de Rasputín ha sido llevada al cine en muchas ocasiones; sin embargo, la parte que llamó fuertemente la atención de Leonardo DiCaprio fue que esta historia llevará una nueva visión, misma que Hall fue

Nicole Kelly nació hace 23 años en Keokuk, se ha graduado en dirección de teatro y cine en la Universidad de Nebraska-Lincoln y le gustaría ser directora de escena en Broadway. Es rubia y tiene los ojos azul cielo y perfectas medidas. A nadie le extrañaría que haya sido la ganadora de Miss Iowa 2013, si no le faltara parte de su brazo izquierdo. Nicole nació sin esa parte de su extremidad, aunque cuando le preguntan suele contar que un tiburón le mordió. «Una explicación perfecta para alguien de Iowa», bromea la joven. No hay nada que asuste a Miss Iowa 2013: «No hay nada que probaría: béisbol, buceo, baile...». Trabaja con la organización «Superación de discapacidades» y espera que este título y la posibilidad de convertirse en Miss América (el próximo 15 de septiembre) supongan la continuación de su

el encargado de encontrar. Cabe recordar que Leonardo DiCaprio dijo hace unos meses que quería tomarse un descanso en su carrera como actor para centrarse en sus actividades como activista medioambiental, pero continúa aceptando jugosos proyectos.

aventura ayudando y hablando sobre estos problemas. El escenario de este concurso de belleza ha sido un lugar en el que ha sentido que podía decir «aquí estoy y confío en mí misma». Un ejemplo más de que la igualdad comienza a imponerse.


08

Santa Cruz, viernes 14 de junio de 2013

G

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Gisele Bündchen presenta y modela su colección de lencería

Ideas para obtener un lindo escote

E

n colaboración con la firma Hope desde 2011, Gisele Bündchen imprime toda su creatividad en su propia colección de lencería, Gisele Bündchen Brazilian Intimates. Una oportunidad en la que, la que fuera uno de los ángeles más representativos de Victoria’s Secret, vuelve a mostrar su increíble anatomía, pues es ella misma la que se encarga de mostrarlas propuestas de su marca. Y así lo ha vuelto hacer estos días presentando sus nuevos diseños. A través de su cuenta de instagram nos hizo un adelanto de estas instantáneas con las novedades de la marca. Ahora, te completamos esta información con más imágenes para que descubras qué modelos íntimos han sido los últimos en presentarse. “Esta es una colección súper especial, súper femenina. Hemos desarrollado nuevos cortes y estampados exclusivos que la hacen diferente. Espero que las mujeres lo aprueben. Cuando diseño me imagino prendas de vestir sexies, pero elegantes”, comentó Gisele Bündchen, dueña de una figura espléndida.

La cirugía de aumento de mamas es la más solicitada en los quirófanos. Esto habla de lo importante que es, para muchas mujeres, tener un escote “abundante”. Pero hay otras formas menos costosas y más sencillas de conseguirlo. Existen las cremas que prometen incrementar el tamaño de las lolas, los modelos de push up son muchísimos o el colchón ideal para que las lolas estén cómodas llamado “Comfy Breasts”.

Famosos en despate publicitaro

Quitarse algo de ropa e insinuar es algo tan común en publicidad que si sumamos a un famoso o una famosa, el éxito de una campaña está asegurada. La última en mostrarse sexy y semidesnuda ha sido Kate Moss para una marca de bronceadores. Beyoncé mostró su atractivo ante la cámara en ropa de baño para H&M y Bar Refaeli para la ropa íntima Under.me.


Santa Cruz de la Sierra, viernes 14 de junio de 2013

Ligueros se reúnen hoy y puede haber cambios radicales

P-4

La pelota espera

ASCENSO GRIS CON ESPERANZA

Quiere sacarlo a Blooming otra vez campeón como en 2009 P-2

Andrada se pone la celeste

P-2-3

‘Botegol’ y adentro

2-0

F www.laestrelladeloriente.com.bo


F

s


F

“No me hablés... por favor te lo pido. Estoy para llorar” Jorge Ruth / Petrolero

s


04 F

s Santa Cruz de la Sierra, viernes 14 de junio de 2013

LO CURIOSO

GOLXGOL

‘Nandita’ sube y baja de peso

Las comidas ricas que le gustan a ‘Nanda’ Álvarez, la mejor tenista de Bolivia, la tienen mal, porque le encanta las carnes a la parrilla, algo que se le hizo costumbre al vivir un buen tiempo en Argentina. Por esto sube y baja kilos y a veces se la ve algo gordita, pero igual ganó varios torneos este año.

1993

El lance se acababa. Erwin Sánchez falla un penal, pero como caídos del cielo, anotan Echeverry y Peña. Bolivia 2-Brasil 0

TEMA DEL DÍA

Un día clave

NOTA DESTACADA

C

LO

PO

“Me suicido si ganan el Mundial”

OTRO ÍDOLO

MOJICA POR AGUILERA

Para suerte del bicicross hay otro ídolo de la mano de Favio Mojica, quien viene corriendo a nivel profesional en EEUU, siendo que con él, pasó a la historia el pentacampeón mundial Paolo Víctor Aguilera. La gente recuerda con nostalgia a Aguilera, un piloto de los buenos en 1990, pero que se durmió en sus laureles, sobre quien incluso pesan denuncias de estafa.

IVO

BICICROSS

G AT

SIT

IVO

on el propósito de analizar distintos temas inherentes al próximo campeonato 2013-2014, además de escuchar la propuesta de los clubes cruceños, hoy en Cochabamba habrá Consejo Superior de la Liga. Entre las propuestas a considerar es el tiempo que se le da a la selección boliviana de fútbol para que trabaje mejor en las eliminatorias mundialistas, una cantidad considerable de directivos se inclina por reducir ese espacio, ya que la ‘verde’ quedó al margen de Brasil 2014, con mucho tiempo de anticipación, pero le resta jugar tres compromisos (Paraguay, Ecuador y Perú, este último se jugará el 15 de octubre). También se discutirá el sistema de campeonato además del tema de extranjeros, reduciendo la habilitación a cuatro jugadores. Se sabe que Oriente, Blooming y Guabirá tienen una propuesta de campeonato regionalizado.

LO

NE

CANCHAS

POTRERO

LA HISTORIA DE SIEMPRE

Los escenarios dan pena y esto se acentúa con la temporada de invierno que ya está en curso. Por ejemplo la cancha del Siles para el lance Venezuela-Bolivia estaba bien ‘pelada’, algo que reconoció Ronald Raldes, y en Santa Cruz pasa casi lo mismo, no por nada a Sport Boys le negaron que entrene hace dos días, pero lo curioso es que para eventos musicales la cancha siempre está lista.

La polémica frase fue pronunciada por Eduardo Paes, alcalde de Río de Janeiro, ciudad que albergará la final. “Tienen a Messi y al papa, que nos dejen ganar algo a nosotros”, agregó Eduardo Paes es el alcalde de la ciudad carioca que será sede del Mundial 2014, con el agregado de que tendrá el encuentro final del certamen en el estadio Maracaná. “Tienen a Messi y al papa, que nos dejen ganar algo a nosotros”, dijo. En Brasil ya se empieza a festejar lo que será el regreso de un mundial de fútbol, después de 64 años de ausencia. Además, el anfitrión quiere revancha de lo que fue aquella edición, en la que Uruguay se llevó el título al vencerlo en la final del certamen en el estadio Maracaná de Río de Janeiro.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.