Edicion 16 09 2013 by La estrella del oriente

DEPORTES

Santa Cruz de la Sierra Lunes 16 de septiembre de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7291 64 páginas Precio en todo el país Bs 3,00

Comenzó Censo Agropecuario en todo el país

Servirá para actualizar los datos de la actividad agrícola y pecuaria

El presidente Evo Morales dio inicio al Censo Agropecuario y puso en vigencia el Instituto Nacional del Seguro Agropecuario (INSA) que se encargará de indemnizar con mil bolivianos

por hectárea a los productores agrícolas que sufran las consecuencias de desastres naturales. Son 1.300 agentes desplegados en todo el país que recabarán datos sobre cultivos y ganado. P-11

Cruceños no ganan Oriente cayó (3-2) en Oruro, y Blooming empató (3-3) en el Tahuichi ante Wilstermann.

COMUNIDAD

AA no acepta coima de ebrios al volante Hasta $us 400 ofrecen los infractores para no asistir a las 30 sesiones de Alcohólicos Anónimos. P-8-9

Los pesos pesados están en Expocruz Hoy se completará la recepción de los 650 bovinos cebuinos de las razas nelore, nelore mocho, brahmán y gyr que estarán en exhibición en la Expocruz. El fin de semana ingresaron 350 animales. En el primer remate se logró comercializar 28 bovinos. La Feria inicia el viernes. P-10

NACIONAL

COMUNIDAD

Asamblea define indulto

Feria Alasitas ya se luce

La Asamblea Legislativa Plurinacional analizará hoy la aceptación o rechazo al decreto

Más de 1.100 expositores de todo el país ya muestran su arte en miniatura en la tradicional feria de

supremo de Amnistía e Indulto. También interpelará al ministro de Gobierno por las cárceles. P-12

Alasitas, que este año está ubicada en la Av. Sudamericana, entre la Tres Pasos al Frente y Radial 10. P-6

02 Santa Cruz de la Sierra

Lunes 16 de septiembre de 2013

editorial

Preocupantes calificaciones El Departamento de Estado acaba de publicar las certificaciones y descertificaciones a los países respecto a la lucha contra el narcotráfico. En la lista de los descertificados se encuentra Bolivia “por su manifiesto fracaso durante los doce meses anteriores” y con esa calificación, queda mal ante la comunidad internacional respecto a ese tema. En realidad, aquellas calificaciones que hace Estados Unidos sobre los países con problemas de producción de cocaína no es nueva, aunque a ciencia cierta, no se sabe cuál es el sistema que aplican para hacer los cálculos si un país se aplaza o no, ya que al final, a pesar de las certificaciones, se sigue produciendo cocaína y se sigue cubriendo la demanda internacional de consumidores. Eso es precisamente lo que ocurrió en los gobiernos pasados, cuyos miembros se ponían nerviosos en los tiempos que se aproximaba la calificación y hacían los méritos suficientes para tener buena calificación. En esos gobiernos, casi siempre aprobaban el examen o cuando lo dejaban para el desquite, que eran ciertas observaciones que se hacían al accionar de los encargados de la lucha contra las drogas en el país, con seguridad que debían poner su cargo a

Aquello del aplazo no debe alegrar a ningún boliviano, porque no se afecta solamente al Gobierno, sino que se amplía a toda la comunidad y nos hace ver como un país donde todos se dedican a tan abominable actividad. disposición del presidente y este, presionado por esas bajas calificaciones, debía cambiar los fusibles de inmediato, para no ser descertificados. Ahora estamos descertificados, pero en el Gobierno nadie teme quedarse sin visa a los Estados Unidos, como en el pasado, o no recibir el ‘pláceme’ de la ‘Embajada Americana’. En realidad, no es una cuestión de visa o de sentarse al lado de Barack Obama o sus embajadores. Aquí lo realmente importante es la responsabilidad con el país y reconocer en primera instancia que tenemos un problema de producción de cocaína. Eso de la producción de cocaína, también se dio cuando estaban los fornidos e inteligentes hombres de la DEA, porque los

ofertantes siempre se daban modos para cumplir con la demanda. ¿Qué ahora hay más? Es posible que sea así, por la diezmada fuerza de los sistemas de control, incluso perforadas por la corrupción de los buenos, tal como ocurrió en el pasado inmediato con uniformados que pretendieron armar su propia línea de exportación y ahora purgan condenan en cárceles de los Estados Unidos. Aquello del aplazo no debe alegrar a ningún boliviano, porque no se afecta solamente al Gobierno, sino que se amplía a toda la comunidad y nos hacen ver como un país donde todos se dedican a tan abominable actividad. Sin embargo, debe ser una llamada de atención para nuestros gobernantes, más allá de cali-

ficarlo como una vendetta política por las diferencias ideológicas y las políticas adoptadas contra sus representantes en los últimos años. El Gobierno debe dar señales claras y concretas que se está luchando contra ese mal y no precisamente por obtener una buena calificación de los Estados Unidos, sino por la responsabilidad con el país. Se señala que existe mucha droga en el país y la presencia de extranjeros en esa ilícita actividad lo confirma, pero se deben aunar esfuerzos, entre todos los bolivianos, más allá de las diferencias políticas, para dar señales concretas de que se quiere terminar con el problema, empezando desde el control de los cultivos excedentarios de la materia prima, más allá si esos productores tienen afinidad política con el Gobierno. Sería irresponsable expresar alegría por la calificación, tanto de uno u otro lado, porque el problema del narcotráfico debe ser una de las prioridades a ser combatida, pero insistimos, no por cuestión de obtener una buena nota, sino simplemente por el bien de la comunidad, aquella que en su mayoría está conformada por gente de bien, frente a esos cuantos marginales que deben ser apresados.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Sergio Montes, S.J.

Vivir pensando en las elecciones La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Estamos a mediados de septiembre del 2013 y el clima preelectoral, en nuestro país, comienza a encenderse poco a poco. Tanto los líderes del “oficialismo” como de la “oposición” (vaya palabras ambiguas que sólo denotan ubicarse a uno u otro lado de la acera del poder político) van configurando sus estrategias para la contienda en las elecciones. Habrá alguno que piense que éstas son el acto democrático por excelencia mientras otro proyectará sombras de escepticismo sobre lo que lo que realmente ofrecen a la vida democrática, de cualquier manera el 2014 se realizarán elecciones generales y para eso los partidos políticos y agrupaciones ciudadanas comienzan a alistarse. Lo que sucede en un país de cara a todo tipo de elecciones, ocurre –con las obvias diferencias circunstanciales- en muchos otros y sus características generales son similares: unos frentes políticos que compiten con otros para ganar el gobierno. En el camino se van haciendo promesas, presentando proyectos, ilusionando a los ciudadanos para conseguir su apoyo. Una vez alguno de los contendientes gana se instala en el poder y comienza a ejecutar aquello que desea, sólo quien haga un seguimiento riguroso a lo plan-

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

teado podrá saber qué de lo prometido tiene correspondencia con lo ejecutado. De todos modos similares procesos se darán, antes de la conclusión del período de gobierno, para nuevamente enfrentarse a una contienda electoral. Los dinamismos que desatan los eventos antes mencionados manifiestan, de alguna manera, que muchos políticos viven pensando en las elecciones y es desde ahí que configuran sus estrategias de gobierno y de poder. Triste realidad, pero cierta. Algunas de las obras que se realizan en “bien” de la población buscan simplemente congraciarse con el potencial apoyo ciudadano; algunos proyectos tienen como horizonte perpetuarse en el poder y no necesariamente construir el “bien común”. Por otro lado, ¿quién no votaría por aquellos que responden efectivamente a lo que uno desea o necesita? ¿Si alguien gobierna bien no merecería el apoyo del ciudadano para continuar haciéndolo? Tal vez la clave del problema eleccionario no está tanto en lo que se hace o se deja de hacer cuando alguien pretende llegar a gobernar sino en qué lo mueve a hacerlo, cuál es su intención y hacia dónde apunta su actividad. En otras pa-

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

labras, ¿cuáles son sus verdaderas intenciones? Lastimosamente no hay ningún método estadístico para medir aquello que se encuentra en el fondo de la mente y el corazón de los políticos, porque cualquier obra u acción puede ser intencionalmente ambigua. Sin embargo, sí que es lamentable que los políticos vivan pensando en las elecciones y configuren desde ahí su actividad. La solidaridad, la justicia, el bien común, la pobreza y exclusión, el analfabetismo, la desnutrición, el desempleo, la violencia –entre muchos otros temas- podrían ser las realidades que den sentido y establezcan el horizonte de acción de aquellos que quieren servir a los bolivianos y bolivianas y no sólo ganar las elecciones para vencer al adversario. Los dirigentes y militantes de un partido político u otra organización que desee contribuir al país debería tener como horizonte no sólo las elecciones sino todo aquello que puede hacer, gane o no en el acto electoral, como verdadero “programa de gobierno”, en el servicio cotidiano. Pero para ello habría que invertir la lógica de este mundo y eso está bastante difícil y no creo que se presenten muchos candidatos.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Lunes 16 de septiembre de 2013

04 Santa Cruz de la Sierra

Lunes 16 de septiembre de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

Martes

Miércoles

MÁXIMO

MÍNIMO

21º

MÁX

MÍN

24º

27º 20º 17º 16º CALIDAD DEL AIRE: Bueno Rango: 20

Datos: Secretaría Municipal de Medio Ambiente

Municipio de San Miguel tendrá su plaza misional Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com *************************************

El municipio de San Miguel comenzará a construir su plaza misional, que tendrá características singulares de toda la región chiquitana. El proyecto unifica la iglesia, a través de su campanario que en línea recta pasa por el centro de la plaza principal hasta llegar a Betania, lugar sagrado donde se realizan diferentes ceremonias. Además, en este sitio se construirá una alameda. A la fachada de la iglesia misional se le incorporará un sistema eléctrico subterráneo que permitirá su mejor iluminación. El alcalde municipal, Pedro Damián Dorado, destacó que para el diseño de la plaza se trazó entre los principales objetivos, fortalecer el espíritu y la identidad local para posicionar a San Miguel de Velasco como una marca misional y proyectarlo como un referente misional internacional. Además, remarcó que se propone recuperar la idea de una gran explanada como espacio urbano, al que se vuelcan las principales actividades, cívicas, religiosas, políticas y culturales, para mostrar la expresión y simbolismo del pueblo misional. Asimismo, remarcó que la explanada de la plaza, asumirá el nivel dominante de la vereda peatonal, y será una superficie continua que unirá los diferentes niveles de la calle y la calzada. “La nueva plaza principal es el sueño de todos los migueleños y está cerca de hacerse realidad”, dijo. Dorado señaló que se concentrarán en la construcción de la plaza del pueblo, proyectándola como un espacio público modelo y digno para todos los velasquinos. El proyecto de construcción fue encargado a la Univer-

El proyecto fue anunciado como parte de los festejos por el 292 aniversario del patrono del municipio.

Con el diseño de la plaza, se pretende fortalecer la identidad local para posicionar a San Miguel de Velasco como una marca misional.

En la fachada de la iglesia habrá un sistema de iluminación subterráneo.

La iglesia de San Miguel Arcángel fue construida el año 1748.

sidad Privada de Santa Cruz de la Sierra (UPSA), a través de un convenio suscrito, a inicios de año, con la Alcaldía de este municipio. En el mes de marzo, un equipo de 12 estudiantes y arquitectos, bajo la dirección de Virgilio Suárez, profesional de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la UPSA, visitaron el municipio para hacer el levantamiento

de Velasco, se encuentra a 504 kilómetros de la capital del departamento. Lleva el nombre del arcángel San Miguel. El próximo 29 de septiembre celebra su aniversario 292 de fundación. En este sentido, las actividades por el aniversario, inician desde el 27. Se tiene contemplado caravanas, misas, ferias productivas y la serenata al municipio.

de datos. En relación a nuevas construcciones, a través de un convenio, el gobierno municipal de San Miguel, junto a la UPSA, también trabajan en el parque mirador de la laguna, un complemento misional que será el lugar perfecto para la recreación y el sano esparcimiento de la población migueleña. El municipio de San Miguel

características Se manejará una superficie relativamente continua de cerca de 20.000 m2. Tendrá pisos semiduros, (ladrillos) y duros (granitos ) para el alto tráfico, con tonalidades neutras a fin de enfatizar la diversidad de la arquitectura existente.

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Lunes 16 de septiembre de 2013

Don Bosco abre opción para carreras técnicas Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com **********************************

El proyecto Don Bosco, que tiene a su cargo un centro de acogida y unidades educativas, desde inicios del próximo año dictará talleres técnicos para personas externas al proyecto. Al respecto, Julio Mora, responsable de talleres técnicos en Don Bosco, explica que se encuentran elaborando el programa de estudios de los cursos que serán dictados en horas de la noche. Asimismo, aclaró que actualmente solo personas que forman parte del proyecto Don Bosco pasan clases de formación técnica, por lo que se busca ampliar esta cobertura a personas externas. “Los cursos serán en la noche, porque están destinados a personas que trabajan durante el día y necesitan continuar su formación a nivel técnico”, puntualizó. Además, Mora indicó que serán siete las áreas de formación que se ofertarán: Serigrafía, carpintería, tallado en madera, soldadura, gastronomía y jardinería, además, el proyecto de elaboración de cartones se ofertará como curso de fabricación de productos a base de materiales reciclados. “A la elaboración de muebles de cartón, se aumentarán la fabricación de otro tipo de productos, igual de materiales reciclados, el objetivo es promover el cuidado del medio ambiente”, explicó Mora. Respecto a los cursos, dijo

Actualmente, solo participan jóvenes del proyecto Don Bosco. Desde el próximo año se dictarán 6 cursos para personas externas.

Radiología con 50% de descuento desde el 18 En el marco del XIII congreso boliviano de radiología, los especialistas de Argentina, Brasil, y Bolivia atenderán con el 50% de descuento en sus estudios radiológicos a las personas que así lo requieran. Esto, a través de un convenio firmado entre los organizadores con los propietarios de las clínicas privadas Incor y Foianini. La campaña solidaria será desde el 18 hasta el 20 de septiembre en ambos turnos. Las inscripciones serán hasta las 18:00 horas del 18 de septiembre. Referencia Ángela Machado. El congreso boliviano de radiología, desde el 19 hasta el 21 septiembre, en el Hotel Camino Real.

Premiarán talento de artesanos Habrá oferta para capacitaciones en 7 áreas. Todas las clases serán en horas de la noche. que se buscará evitar que las mujeres se inscriban a un solo un tipo de cursos, los que tradicionalmente estaban destinados solo a mujeres. “Se debe cambiar la idea de que hay oficios solo para hombres o solo para mujeres, todos los cursos estarán abiertos para ambos sexos”, aseguró. El proyecto Don Bosco, fun-

Estamos preparando el programa de los cursos Mora - proyecto Don Bosco

ciona desde 1991, es un albergue para chicos de 6 a 18 años que por diferentes razones, ya no pueden vivir con sus familias. Los jóvenes desarrollan diferentes actividades artísticas, culturales y deportivas, que se combina con la educación que reciben en las unidades educativas que administra el proyecto.

Cuatro países para analizar DDHH Los defensores del Pueblo de 4 países: Bolivia (Rolando Villena), Perú (Eduardo Vega Luna), Ecuador (Ramiro Rivadeneira Silva) y Venezuela (Gabriela del Mar Ramírez Pérez), se reunirán desde mañana en Santa Cruz, en el marco del Encuentro del Consejo Andino de Defensores del Pueblo (CADP), que preside el boliviano Rolando Villena, donde evaluarán la situación de los derechos humanos en la región, el fortalecimiento del CADP, además de las temáticas de trata y tráfico y conflictividad medioambiental. El defensor de Colombia, Jorge Otálora, por actividades en su país, enviará a su defensor adjunto Juan Manuel Osorio. La

inauguración del evento se realizará a las 11:00 en el hotel Camino Real de la zona de Equipetrol, donde se prevé que los 4 defensores firmarán la ‘Declaración de Santa Cruz’, que incluirá el compromiso conjunto en la defensa, promoción y vigencia de los derechos humanos en la región. El encuentro, convocado por el defensor boliviano, abordará diversas temáticas e incluirá la realización de dos seminarios, uno sobre ‘Trata y tráfico de niños, niñas, adolescentes y el Rol de las Defensorías del Pueblo’ y el otro abordará la problemática de la conflictividad medioambiental. Ambos se realizarán el martes por la tarde y el miércoles en la

mañana. Participarán especialistas de las defensorías asistentes, además de una delegación de la Defensoría del Pueblo de Buenos Aires-Argentina que participará específicamente en el evento sobre trata y tráfico. El Consejo Andino de Defensores del Pueblo es una instancia regional que está conformada por los titulares de las defensorías del Pueblo de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Entre sus objetivos está la defensa de los derechos humanos, la promoción de la autonomía e independencia de sus miembros y el fortalecimiento de los organismos de defensa de derechos humanos.

La oficina de Turismo, de la Dirección Municipal de Cultura, mañana elegirá las obras ganadoras del VIII Concurso Municipal de Artesanía ‘Tradición y Arte Popular 2013’, cuyo plazo de recepción de obras vence hoy. La calificación de los trabajos se realizará mañana desde las 16:00 horas en las oficinas de Turismo, ubicadas en la Biblioteca Municipal de la plaza del Estudiante, espacio donde permanecerán en exposición las obras que resulten ganadoras. La emisión 2013 contó con siete categorías: cerámica, madera, cuero, tejidos y textiles, técnicas mixtas, joyería artesanal en semilla y vitrofusión.

Se pueden postular hasta hoy.

06 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Lunes 16 de septiembre de 2013

Gran acogida en el primer día de la feria de Alasitas Texto: Chistian Moya L. leonidascml@gmail.com *************************************

La tradicional feria de las Alasitas recibió ayer a sus primeros 20 mil visitantes, y esperan que cada noche, especialmente los fines de semana, este número se incremente. Asimismo, esta muestra ferial de miniaturas oferta productos desde los Bs 2 hasta Bs 1.300 y un sinnúmero de diversos juegos. “Cada año recibimos el apoyo de la gente, a pesar que no tenemos un predio fijo para realizar nuestra exposición artesanal de miniaturas. Contabilizamos a simple vista que logramos en nuestro primer día recibir más de 20 mil visitantes, provenientes de diversas zonas de la ciudad, por cuanto podemos señalar que nuestra feria es una exhibición popular”, comentó Pedro Márquez, secretario ejecutivo de la Federación de Artesanos de Alasitas. También resaltó que esta muestra artesanal, en su 41 versión, se llegó a internacionalizar, puesto que cuenta dentro de sus expositores con 60 artesanos provenientes del Perú, Chile y Ecuador. “Actualmente, dentro de la feria de las Alasitas, existen representantes de Tarija, La Paz, Cochabamba, Potosí, Oruro y Santa Cruz”, dijo Márquez. Indicó que de los 1.100 expositores, 900 son artesanos, 150 ofertan entretenimiento y 50 expenden todo tipo de alimentos. “La feria de las Alasitas no es solamente miniaturas, también se pueden en-

En la feria de Alasitas, las personas pueden encontrar una diversidad de productos al alcance de sus bolsillos.

Emapa verifica una nueva variedad de trigo resistente.

Los artesanos exhiben una diversidad en cuanto a productos en miniatura, los cuales tienen precios accesibles. contrar una diversidad de juegos y además el visitante puede degustar productos deshidratados como las pasas, higos, duraznos o platos típicos”, explicó Márquez. Añadió que las personas que se den cita a esta feria de las miniaturas, podrá encontrar numerosos productos al alcance de su bolsillo.

Los artesanos plasman en sus productos a personajes famosos.

Denunciante recibe Bs 52 mil Una mujer recibió en mercancías el equivalente de Bs 104.938 por denunciar el contrabando de comestibles y permitió que el municipio de Gutiérrez, en el departamento de Santa Cruz, también se beneficie con productos por un valor de 52.469 bolivianos, en el marco de un plan

Emapa implementa parcelas

que ejecuta la Aduana y el Gobierno nacional para luchar contra este mal. Así lo informó la presidenta ejecutiva de la Aduana Nacional, Marlene Ardaya, quien dijo que “el valor FOB de la mercancía de los operativos Arza I, II y III era de 524.691 bolivianos, de

los cuales el 20% pasa a la denunciante, un 10% al municipio y el restante 70% se entregará al Ministerio de la Presidencia para proyectos sociales”. Además dijo que la recompensa es un mensaje claro contra quienes se dedican al contrabando.

Con la finalidad de apoyar a la producción de trigo en La Paz y Oruro, ampliando la superficie cultivable nacional, contribuyendo a la construcción de la Seguridad Alimentaria con Soberanía, la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa) implementó parcelas demostrativas de este grano con variedades provenientes del oriente (San Marcos, San Pedro, San Mateo, y San Pablo) y del occidente (Yampara, Tepoca), además de dos variedades trigueras orientales adaptadas a las condiciones del clima occidental (Paragua y Br18). El gerente de Producción de la estatal, Juan Condori, informó que inicialmente se intervinieron dos municipios orureños. “De manera inicial trabajamos con dos organizaciones de productores de municipios para verificar conjuntamente con ellos, la mejor variedad de trigo resistente a la sequía y helada”, explicó Condori.

Precios de hortalizas bajarán en diciembre El presidente de la Federación de Horticultores y Fruticultores (Fedehfrut) Nué Morón, indicó que los precios de las hortalizas se normalizarán en diciembre. “Los precios en el mercado de los productos siguen

caros, las tres heladas que hemos tenido consecutivamente en los valles cruceños ha mermado la producción. Actualmente, los cultivos como el tomate y pimentón se encuentran en pleno crecimiento”, acotó.

Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Lunes 16 de septiembre de 2013

La marca Santa Cruz se emitirá en Fox y CNN Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************

El equipo que dirige la marca para promover el turismo en el departamento, ‘Santa Cruz, ni te imaginas’, anunció que desde el próximo 20 de septiembre se emitirá un nuevo spot para promocionar a Santa Cruz, a través de las cadenas internacionales Fox y CNN. El proyecto ya se ejecuta durante dos años y este será el primer spot que la marca regional Santa Cruz, difundirá a través de cadenas internacionales. El audiovisual, con las nuevas imágenes serán presentados en el marco de la feria Fexpocruz, puesto que como marca, participarán con un stand. Una de las personas que ejecuta este proyecto, Andrea Farell, explicó que durante estos primeros dos años se tenía contemplado trabajar solo en el departamento, con el objetivo de que las personas se identifiquen con la marca. “Se está entrando en la etapa de internacionalización, así que será un paso importante para que nos conozcan en el exterior”, aseguró. El proyecto inicialmente está contemplado por una duración de tres años. Después de los cuales se realizará una evaluación y se determinará si se continúa con la misma imagen o si es necesario cambiarla. Farell remarcó que actualmente en la campaña se abordan las temáticas de inversiónnegocios y cultura-turísmo del departamento, pero enfocado especialmente en tres regiones: Capital cruceña, Misiones y Samaipata. Por su parte, Juan Pablo Coimbra, quien también es integrante, resaltó que el proyecto es público y privado, porque está ejecutado por la Gobernación de Santa Cruz, pero tiene un importante aporte de las empresas privadas. “Se busca unir esfuerzos, porque el tema del turismo genera movimiento económico también para el sector privado. Actualmente de la marca, ‘Santa Cruz, ni te imagi-

‘Santa Cruz ni te imaginas’, ya tiene 2 años de ejecución y desde el 20 de septiembre, por primera vez se emitirá por cadenas internacionales.

Parte de las imágenes que tendrá el nuevo spot y los materiales impresos que difundirán la marca regional Santa Cruz.

Priorizan a la capital como lugar de inversión

También es parte de las nuevas imágenes que se difundirán por los medios. nas’, participan 30 empresas como licenciatarios, que son los acreditados para utilizar la imagen de la marca en las campañas publicitarias de sus empresas. Al respecto, Farell puntualizó que generalmente son agencias de viaje, de transpor-

te o empresarios de distintos rubros que solicitan ser licenciatarios. Respecto a la imagen de la marca, Coimbra destacó que previo a que se comience a ejecutar la campaña de promoción, durante dos años se realizó un estudio de campo con

encuestas, entrevistas y grupos focales para determinar las líneas de acción a seguir en la promoción del departamento. “Por ello se socializa destinos turísticos, productos, servicios y la confianza de los inversionistas”, dijo Coimbra.

Farell y Coimbra señalaron que la imagen que se maneja de la capital cruceña, a través, del proyecto ‘Santa Cruz, ni te imaginas’, más que como destino turístico, se la promociona como lugar de inversión. “En la capital se busca promover la inversión en proyectos, y se acompaña esto con imágenes de museos y de las actividades de distracción en la noche cruceña”, remarcó Coimbra. La capital del departamento es uno de los 3 principales destinos que se impulsan. Las otras dos regiones impulsadas, sí como destinos turísticos, son la región de la Chiquitania, por ser uno de los lugares más visitados a nivel departamental, y las ruinas de Samaipata, es el tercero porque también genera movimiento económico principalmente, por la actividad turística.

COMUN

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

AA: ebrios nos ofrec Texto: Leyla Mendietta leylamendietac@gmail.com *************************************

“Alguna vez los de Tránsito me detuvieron, porque estaba conduciendo después de beber y me retuvieron la licencia de conducir indicándome que para recuperarla debía de presentar un certificado de asistencia a 30 reuniones de Alcohólicos Anónimos. Fui a donde ellos para intentar pagarles por el certificado, pero no quisieron. Me dijeron que solo me lo entregarían después de las reuniones. Es más fácil solucionar con Tránsito que con Alcohólicos Anónimos”, reconoció Wilbert. Jorge B, coordinador de Alcohólicos Anónimos (AA) en Santa Cruz y miembro desde hace 14 años, indica que un promedio de 5 personas a la semana, la mayoría hombres, asisten a las reuniones grupales de los AA derivados por Tránsito, en su gran mayoría son hombres. A esto, Mario, quién asiste a AA desde hace siete años, añade que muchas personas derivadas por Tránsito les ofrecen pagar distintos montos de dinero, hasta 400 dólares por no asistir y recibir el certificado. “En ningún caso les otorgamos certificados a quienes no asisten”, asegura. Las personas que asisten a Alcohólicos Anónimos generalmente lo hacen de manera voluntaria. En Santa Cruz son 10 grupos y cada uno tiene un promedio de 18 a 20 miembros. Una excepción son los derivados de Tránsito, puesto que por norma, a las personas que son encontradas conduciendo bajo influencia alcohólica, se les decomisa su licencia de conducir y son obligados a asistir a AA por 30 días. Cumplido este tiempo se les devuelve su licencia. Respecto a este tema, Jorge señala que 30 días le parecen muy poco para que una persona entienda “lo que pasa dentro de los grupos de alcohólicos anónimos y lo beneficioso que puede ser para una persona”. Indicó que de este “grupo especial” que asiste por “obligación”, son muy pocos los que se quedan los 30 días, en la mayoría de los casos se retiran antes de cumplir este requisito. Aunque también resaltó que hay un porcentaje pequeño que se queda como miembro permanente de los AA Por su parte, Mario comen-

Alcohólicos Anónimos recibió oferta de diferentes montos de dinero para entregar certiﬁcados de asistencia a los enviados por Tránsito.

Un promedio de 5 personas asisten a Alcohólicos Anónimos cada semana, debido a que Tránsito los detuvo conduciendo después de haber bebido alcohol.

No recibimos contribución de ninguna institución o fundación Mario- miembro AA

Solo no bebemos por las siguientes 24 horas Lorena- miembro AA

ta que algunas de las personas derivadas por Tránsito les dicen que fue “la primera vez” que condujeron en estado de ebriedad y justo en ese momento los encontró Tránsito. “Nosotros no los juzgamos, ni cuestionamos, nuestro principio es no juzgar a otra persona diciéndole que es alcohólica. Ella debe darse cuenta de su situación”, aseguró. La forma de seguimiento es que la persona lleve su propio registro a través de una hoja, en

No hay ningún tipo de registro de los asistentes Mario- miembro AA

Hay un porcentaje muy pequeño de mujeres que asisten Jorge B. coordinador AA

la que se le ﬁ rma la asistencia diariamente. Otra forma “obligada” de asistir a las reuniones de AA, es a través de la Defensoría de la Familia o la Niñez, instancias que después de identiﬁcar que hubo un hecho de violencia en la familia a causa del alcohol, determina que el protagonista asista a AA. El tiempo depende de la gravedad del hecho. Puede ser solo por cinco reuniones o por meses. Al respecto, Jorge indica que por esta causa,

Alcohólicos Anónimos no vigila a sus integrantes para ver si han bebido. asisten muy pocas personas, un promedio de 2 máximo a la semana, “por esta causa es más usual la presencia de mujeres”. AA tiene dos tipos de reuniones: una abierta a las que pueden asistir los familiares, y la otra reunión es solo para miembros. “Hay reuniones en las que contamos las cosas que hemos hecho cuando bebíamos o si alguien recayó nos cuenta su experiencia, en esa reunión no pueden estar los familiares”, dijo

LAS CIFRAS

180

Personas en promedio asisten a los diferentes grupos de Alcohólicos Anónimos.

Son las personas que cada semana se incorporan a AA derivados por Tránsito.

NIDAD

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

cen grandes coimas “No estamos ligados ni a iglesias, ni a médicos” Jorge B. asegura que muchas personas tienen una idea errónea de lo que es AA, debido a que algunos grupos realizan sus reuniones en los salones de las iglesias, pero aclara que no pertenecen a estas, ni tienen relación. “Nosotros no estamos ligados a ninguna iglesia, ni creencia, ni a médicos. Pueden venir personas de todas las creencias o personas ateas, todos son bienvenidos”, indicó Jorge. Al respecto, Lorena, indicó que las reuniones son en estos lugares, que son espacios cedidos o alquilados a grupos de AA, pero que no se tiene relación con una iglesia u otra. Asimismo, Mario aclaró que no reciben contribuciones de instituciones, fundaciones u otros grupos, para evitar la ﬁ-

liación a ideológicas, creencias o algún tipo de inﬂuencia. “En las reuniones, cuando se presentan, algunos dicen su nombre y luego gracias a Dios no bebo hace...., pero esto es una cuestión individual, todo tipo de creencias se respeta”, aﬁrmó. Aunque Lorena comentó que a algunos grupos asisten religiosas que no beben, pero acompañan a algunas personas, solo se permite esto en reuniones abiertas. Indicó que ella decidió asistir a AA por voluntad propia, no por creencias, después de haber bebido frecuentemente durante 8 años. “Hubo un tiempo que tomaba todos los días: Me quitaron a mis hijos, después de un tiempo los logré recuperar, pero no a mi marido” dijo.

Del total de personas que asisten a los diferentes grupos de AA, aproximadamente el uno por ciento es mujer.

“También vienen monjas” Al conversar con los miembros de AA es notoria la amabilidad y accesibilidad con la que explican las consecuencias que trajo el consumo de alcohol en sus vidas. Aunque cuando comentan sobre sus reuniones como miembros de AA, se nota un especial cuidado de mantener el principio de anonimato de sí mismos y sobre todo de sus compañeros de grupo. Sin ni siquiera tener la intención de dar más detalles, Mario y Jorge reconocen que dentro de AA hay curas, monjas, pastores y médicos que asisten como miembros en rehabilitación. Al respecto, Mario señaló que dentro de los grupos se ma-

neja sobre todo el principio de igualdad. “Todos hablamos, comentamos nuestra experiencia, porque todos somos iguales dentro del grupo, no hay pastores, mé-

Las reuniones de AA son todos los días por la noche. Asisten personas desde los 16 años de edad hasta los 60 años. Hay un programa para cada día, se hace una reﬂexión relacionada a conmemorar algún día especial, o también se comenta sobre cómo les fue a los integrantes del grupo en sus “24 horas”. Lorena, que ya asiste un año a AA, resalta que ella solo no bebe por las siguientes 24 horas. “Yo no sé que pasará mañana, y supero lo que pasó ayer, pero lucho por no tomar las próximas 24 horas. Cuando tengo más deseo de hacerlo es cuando tengo problemas económicos para sustentar a mis hijos”, manifestó.

El anonimato, es el principio que más celosamente se cuida en AA dicos, ingenieros, todos somos iguales”, dijo Mario. Jorge añade que la comunidad AA es la reunión de hombres y mujeres iguales que se apoyan para tratar una enfermedad común.

Hacen talleres de prevención Lorena explica que se hacen talleres de prevención con grupos de empresas y principalmente con jóvenes del último curso del colegio y sus padres. “Debido a estas capacitaciones, se han incorporado personas a los grupos, después de las charlas, principalmente padres se nos acercan para buscar ayuda para su hijo y lo acompañan a las re-

uniones”, sostuvo Lorena. Las personas pueden solicitar las capacitaciones a las oﬁcinas de AA o también ellos buscan hacer alianzas con diferentes instituciones. “La mayoría que estamos en AA nos dimos cuenta de la enfermedad cuando ya tocamos fondo, con los talleres buscamos que las personas vengan cuando están

iniciando”, aﬁrmó Lorena. Jorge destaca que debido a su principio de anonimato y de atracción más que de promoción, no realizan ningún tipo de campaña masiva. “Ningún miembro puede aparecer abiertamente en los medios de comunicación, ni dar su nombre completo, para cuidar el anonimato de todos los miembros del grupo”, puntualizó.

LAS 12 PREGUNTAS ¿Trató alguna vez de no beber por una semana, sin haber logrado cumplir el plazo? ¿Le molesta los consejos de otras personas que han tratado de convencerle que deje de beber? ¿Trató alguna vez de controlarse cambiando de una clase de bebida a otra? Ha bebido alguna vez por la mañana, durante el último año? ¿Envidia a personas que pueden beber sin que esto les ocasione diﬁcultades? ¿Empeoró progresivamente su problema con la bebida en el úl-

timo año? ¿Ocasionó su forma de beber problemas en su hogar o trabajo? ¿En reuniones sociales donde la bebida es controlada, trata de conseguir tragos extras? ¿Puede dejar de beber en el momento que quiera, a pesar de que sigue emborrachándose cuando no quiere? ¿Faltó a su trabajo, clases o estudio durante el último año a causa de la bebida? ¿Pensó alguna vez que podría tener más éxito en la vida si no bebiera?

“Pueden tomar 4 veces al año y ser alcohólicos” Mario indica que una persona puede haber tomado solo cuatro veces al año y ser alcohólica, porque además de la frecuencia, otra de las cosas que se deben tomar en cuenta son las consecuencias que se tienen después de tomar. Por ello, explica que se debe buscar ayuda cuando una persona después de tomar tiene lagunas mentales, es decir no recuerda lo que hizo cuando tomó, además de no tener control para parar de tomar. “Yo comencé a tomar a los

19 años y estuve 3 o 4 años tomando seguido, me acerqué a Alcohólicos Anónimos por apoyo de una vecina que asistía e identificó estás características en mí y me invitó a asistir a las reuniones”, dijo. Mario señaló que al llegar le dieron un folleto que tenía 12 preguntas e indicaba que si respondía a 4 afirmativamente, tenía tendencia alcohólica definida. Aseguró que respondió sí a 11, por eso trabaja todos los días, desde hace 7 años por sus 24 horas sobrio.

10 Santa Cruz de la Sierra

negocios

Lunes 16 de septiembre de 2013

95% de la soya en Bolivia es transgénica

Las cabañas que están a más de 100 kilometros de la ciudad, fueron las primeras en ingresar sus animales.

De los dos millones y medio de toneladas de soya que produce el país anualmente, el 95% es producto transgénico señalaron por separado el presidente de la Asociación Boliviana de Productores de Oleaginosas (Anapo), Demetrio Pérez, y el director de la Asociación de Proveedores de Insumos Agrícolas (APIA), Diego Vilaplana. “En muchas oportunidades compartí con algunos ministros de Estado almuer-

zos con productos transgénicos”, comentó Pérez. Precisó que la frontera agrícola de la soya es de un millón 200 mil hectáreas. El directivo de Anapo sostuvo que en el caso de los cultivos de algodón la producción solo es viable con semillas transgénicas. Acotó que la producción boliviana de la oleaginosa no depende de las transnacionales que producen semillas transgénicas.

Hoy culmina la recepción de animales en Expocruz Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com *************************************

Hoy se completará la recepción de los 650 bovinos cebuinos de las razas nelore, nelore mocho, brahmán y gyr que estarán en exhibición en la Feria Internacional de Santa Cruz (Expocruz), puesto que el sábado solo ingresaron 350 animales. Asimismo, el primer remate en el marco de esta muestra ferial, llevado adelante por la Cabaña Círculo ‘A’, logró comercializar un lote de 28 bovinos. “Después que hoy se culminara con la recepción de los 650 animales, pertenecientes a 45 cabañas. Podemos indicar que existe mucha expectativa por parte de los cabañeros que durante los 10 días que se realiza la Expocruz 2013, estarán exhibiendo sus animales en esta muestra ferial, además que serán partícipes de los 8

Culmina hoy la recepción de los 650 bovinos cebuinos que participarán en los juzgamientos. días de juzgamiento”, comentó Fernando Baldomar, gerente general de la Asociación Boliviana de Criadores de Cebú (Asocebu). Asimismo, indicó que los juzgamientos de las razas cebuinas comenzarán mañana con la raza brahman y concluirá el 24 de este mes con la raza gyr. “Los jueces internacionales invitados para los juzgamientos son: Rodrigo Ruschel Lopes, Carlos Alberto de Souza, Gilmar Sequeira de Miranda, Tatiane Almeida Drummond”, señaló Baldomar. También explicó que desde el 19 al 22 de septiembre se realizará el concurso de producción de leche de la raza gyr, recordando que el año pasado 11 vacas fueron inscritas

a este concurso, siendo la gran campeona ‘Bambina’, de la cabaña Curichi Grande que con un promedio de producción de leche de 18,60 litros se hizo con la premiación. Por otra parte, el primer remate que se realizó el pasado sábado en el marco de la Expocruz, fue realizado por el Rancho Circulo ‘A’, que remató con éxito 28 animales de la raza brahman, con un precio base de $us 2.500. “Se remató animales brahman de alta genética con una edad de entre 6 y 15 meses, partiendo como precio base los $us 2.500. Asimismo, a este evento fueron invitadas nueve cabañas que adquirieron las vaquillas”, explicó Gina Ferioli, propietaria del Rancho Circulo ‘A’.

La frontera agrícola de la soya es de 1.200.000 hectáreas.

Se incrementó envío de gas a la Argentina En agosto, el país envió el mayor volumen de gas natural a la Argentina, un promedio diario de 17 millones de metros cúbicos, de acuerdo con los registros diarios del Ente Nacional Regulador del Gas (Enargas) del país vecino. El volumen total que recibió Argentina es 529,20 millones de metros cúbicos, el máximo volumen corresponde al seis de agosto con 18,69 millones, en cuatro jornadas del

mes pasado, Bolivia envió por encima de 18 millones MCD. En tanto que el volumen mínimo se registró el cuatro de agosto, 15,17 millones de metros cúbicos. La exportación del energético en la mayoría de las jornadas del mes pasado se acercó a los 17 millones. La demanda argentina de gas natural está en ascenso, el volumen promedio diario enviado en agosto es similar al de julio. ANF

Construirán Planta de GNL

Planta de GNL, que permitirá cambiar la matriz energética en el país.

En el mes aniversario del departamento de Santa Cruz, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) iniciará el próximo 19 de septiembre la construcción de la Planta de Gas Natural Licuado (GNL), que permitirá cambiar la matriz energética en el país, con un recurso natural propio. “El próximo jueves vamos a inaugurar la construcción de la Planta de Gas Natural Licuado”, anunció el presidente ejecutivo de YPFB Corpora-

ción, Carlos Villegas. El proyecto consiste en construir una Planta de Licuefacción, de la cual se obtendrá GNL que se destinará al mercado interno boliviano, distribuyéndose en camiones cisternas hacia las Estaciones Satelitales de Regasificación (ESR) situadas en 26 poblaciones de Bolivia. La planta de Gas Natural Licuado (GNL) producirá 210 toneladas métricas día (TMD), y estará ubicada en Río Gran-

de, en el departamento de Santa Cruz, el predio asignado para su construcción es el lugar donde opera la Planta de Absorción y de Inyección de YPFB Andina y la Planta de Separación de Líquidos Río Grande. El gas que alimentará la planta de licuefacción provendrá principalmente de la corriente de salida de gas de la Planta de Separación de Líquidos de Río Grande y para casos de emergencia.

Santa Cruz de la Sierra

Lunes 16 de septiembre de 2013

NACIONAL

Presidente dio inicio al Censo Agropecuario Texto: ANF/ABI ***********************************

El presidente Evo Morales Ayma dio inicio al Censo Agropecuario y puso en vigencia del Seguro Nacional del Seguro Agropecuario (INSA) que se encargará de indemnizar a los productores agrícolas que sufran de consecuencias por desastres naturales. A tiempo de dar por inaugurado el Centro de Alto Rendimiento Deportivo en la región de Cota Cota Baja en el municipio de Huarina de la provincia Omasuyos, el jefe de Estado expresó que los productores del campo no se encontrarán más abandonados por el Estado y que lo único que tienen que hacer es registrar la cantidad de tierra que tendrán en producción para que en caso de un eventual desastre natural, sean indemnizados. El INSA arrancó inicialmente en los departamentos de Oruro y Chuquisaca. “Este seguro va a continuar en los diferentes departamentos a nivel nacional al igual que el Censo Agropecuario. Cuando el año pasado empezábamos con el INSA gracias a nuestros dirigentes departamentales y nacionales empezamos con la Ley de Revolución Productiva y Comunitaria en el que se contempla el INSA”, dijo Morales. Recordó que el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) tiene como misión entregar, sanear y legalizar la te-

El Instituto Nacional de Seguro Agropecuario (INSA) trabajará a la par del INRA e indemnizará las consecuencias de las inclemencias climatológicas.

IMPORTANTE El presidente Evo Morales dijo que los datos del Censo Agropecuario servirán para priorizar políticas de riego y garantizar la producción de los distintos alimentos. El mandatario explicó que el registro del INSA tiene el objetivo de otorgar mil bolivianos por hectárea en caso de afectación a la producción por efectos del cambio climático. Según datos del INE, el último Censo Agropecuario se realizó en 1984; después de 29 años el Gobierno realizará el censo para tener una radiografía y actualizar los datos de la actividad agrícola y pecuaria del país.

El presidente Evo Morales Ayma, en el municipio de Huarina, dio inicio al Seguro Nacional y al Censo Agropecuario. nencia de la tierra de propiedad comunitaria a la par del INSA que otorga seguro agrícola. “Cuando hay mala cosecha después de la siembra llega la granizada o la helada o la sequía no hay cosecha y antes no había ningún responsable sobre

la mala cosecha, no por flojos ni por vagos en especial en el altiplano boliviano”, enfatizó. Señaló que ahora ese hecho terminó porque habrá presencia del Estado para resolver la crisis agropecuaria que se pueda presentar en especial por inclemencias clima-

tológicas en territorio nacional. Dijo que el INSA constituye parte de otro instrumento jurídico que permita garantizar, paliar eventuales malas cosechas agrícolas. Recordó que el año pasado en Potosí algunos malos dirigentes sindicales campesi-

Desde ayer, 1.300 agentes desplegados en todo el país recabarán datos sobre la superficie cultivada, el inventario de los ganados, los materiales de insumos que se emplean para la producción, la siembra y la cosecha.

nos e indígenas hicieron correr el rumor de que el Censo Agropecuario y en INSA buscaban controlar la producción agrícola, la tenencia de la propiedad de la tierra e incrementar impuestos lo que fue desmentido por el jefe de Estado.

¿Qué se conocerá con este censo? Después de 29 años, ayer domingo 15 de septiembre se inició un nuevo el Censo Agropecuario, al respecto, la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, explicó las características y alcances más importantes de este trabajo que lleva adelante el Instituto Nacional de Estadística (INE). En el caso de la primera parte de la boleta censal que tendrá 136 preguntas, la ministra detalló que se pedirá

información sobre la superficie total de cada unidad productiva, pero también datos sobre si estas tierras están siendo utilizadas o no. “Hay tierras en barbecho, tierras en descanso y en algunos casos por qué no están utilizando esa superficie, falta de riego, falta de semillas, problemas de transporte, eso también se está registrando”, precisó Caro. Asimismo, se consultará

sobre la condición de la propiedad, es decir, si es una herencia, es titulada, cuidada, arrendada o lo que se denomina “al partido”. Una segunda parte de los datos que se recolectarán en el Censo Agropecuario ya tienen que ver estrictamente con las actividades relacionadas a la campaña de invierno 2012 y a la campaña de verano 20122013, también conocida como la ‘campaña grande’.

Este Censo Agropecuario es fundamental para la perspectiva de producción en todo el país para la ‘Agenda 2025’.

12 Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Lunes 16 de septiembre de 2013

La Asamblea define hoy si aprueba decreto de indulto Texto: ANF ***********************************

La Asamblea Legislativa Plurinacional analizará hoy lunes en sesión plenaria ordinaria la aceptación o rechazo del decreto supremo de Amnistía e Indulto aprobado por el presidente del Estado, Evo Morales Ayma. El diputado oficialista, Héctor Arce, informó que si bien el Legislativo analizará el citado decreto, este órgano no tiene tuición para realizar modificación. “El presidente Evo Morales en uso de sus atribuciones aprobó el decreto de indulto que busca beneficiar a los privados de libertad en una acción enteramente humanitaria que pretende disminuir de alguna manera la sobrepoblación en los recintos penitenciarios”, expresó el legislador en declaraciones a radio Panamericana. Asimismo, dijo que el Ejecutivo trabaja un proyecto de ley para disminuir la población supernumeraria en los recintos carcelarios, por lo que desmintió la posibilidad de que el decreto en cuestión sea elevado a rango de ley porque esa figura no es contemplada en el ordenamiento jurídico nacional. El artículo 172 de la Constitución Política del Estado le faculta al primer mandatario a emitir un decreto supremo que se oriente a dar indulto y amnistía a los privados de libertad en una acción estrictamente humanitaria. Arce lamentó que existan jueces y otras autoridades judiciales, los propios funcionarios judiciales, oficiales de diligencia que demoran los procesos judiciales.

El diputado Héctor Arce dijo que hay jueces que no cumplen con los plazos procedimentales contemplados en la Ley 1970, lo que es grave.

Asamblea Legislativa tratará hoy lunes el Decreto de Indulto para su aceptación o rechazo. “Hay personas que para una audiencia tienen que esperar alrededor de más de cinco meses. Es decir, una persona privada de su libertad muy probablemente está recluida en condiciones infrahumanas en los centros penitenciarios lo que demuestra un grado de indolencia de las autoridades jurisdiccionales”, agregó. Acotó que existen jueces que no

Se interpelará al ministro de Gobierno sobre las cárceles Héctor Arce - diputado

cumplen con lo que determina la Ley 1970 del Código de Procedimiento Penal que establece plazos bastante claros, tiempos límites para la detención preventiva y una serie de medidas que lamentablemente no se las aplica. “Eso es grave porque si no se cumple la ley, no se puede vivir en un Estado de derecho”, declaró.

Evo dice que llegó a Palacio de por vida El presidente Evo Morales dijo ayer en Huarina, cuarta sección de la provincia Omasuyos, que llegó a Palacio Quemado “para quedarse de por vida”, porque es hora de que los movimientos sociales, indígenas, sean los verdaderos dueños del país y no de aquellos que se aprovecharon de las riquezas naturales nacionales. El jefe de Estado dijo que gracias a la fuerza comunal, social y sindical se identificó a los enemigos internos y externos, así como lo hicieron en su momento los líderes indígenas Túpac Katari y Bartolina Sisa por los recursos naturales. “No hemos llegado al Palacio ni de inquilino, ni estamos de paso, no estamos ahí pasando casualmente, sino los due-

ños de esta noble tierra de los recursos naturales acompañados de hermanos expertos en planificación, en la parte profesional y de la conciencia social hemos llegado a Palacio de por vida para dignificar a los bolivianos”, enfatizó. Las

declaraciones del primer mandatario tuvieron lugar en oportunidad de la inauguración del Centro de Alto Rendimiento Deportivo en la localidad de Cota Cota Bajo, situado en Huarina, La Paz. Indicó que después de enfrentar la invasión europea, del sometimiento el movimiento indígena dio su lucha para defender su identidad, su territorio. Recordó que cuando fungía como dirigente sindical, bastante joven, la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos (Csutcb) ostentaba el lema por la conquista “del poder de la tierra y territorio”. Sostuvo que la derecha imperialista hace años se apoderó del poder político. ANF

Santa Cruz prepara huelga, y Beni un paro Los cívicos de Santa Cruz preparan el inicio de una huelga de hambre esta semana, en contra de los resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012. La medida se iniciaría mañana con un piquete al que paulatinamente se irán sumando personas de distintas instituciones. Mientras tanto, la senadora de Convergencia Nacional, Janine Áñez, informó que el Comité Cívico del Beni definiría esta semana qué acciones de protesta podría asumir esta región, en contra de los resultados del censo. Adelantó que analizan un paro cívico. Desde que se conocieron los datos oficiales del censo, varias regiones cuestionaron el haberse reducido su número poblacional, por lo que anunciaron asumir medidas de presión, puesto que se verían afectados sus ingresos económicos en la redistribución de recursos que otorgará el Gobierno la próxima gestión.

Exigen elecciones en Conamaq Las naciones Kara Kara, Chichas, Jach’a Karangas, Quillacas y Lípez, respaldada por la Qhapaq Omasuyos demandaron ayer domingo adelantar las elecciones en el Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qollasuyo (Conamaq), señaló Hilarión Mamani, cacique de los Chichas. “Seguramente hoy nosotros vamos sacar una convocatoria (para las elecciones) y busquemos la unidad granítica de todos los pueblos indígena originarios para que salga adelante. El ‘Pacto de Unidad’ es producto del Conamaq y no puede abandonar sino trabajar en el desarrollo integral”, afirmó. El asesor del Conamaq, David Crispín, señaló que el encuentro se convocó para analizar los resultados del Censo 2012. Erbol

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Lunes 16 de septiembre de 2013

Venezuela: las milicias controlan los precios

Los países creen que la salida de Al-Assad es un requisito para alcanzar la paz en Siria, que continúa tensionada por una posible intervención militar.

Siria proclama su victoria, pero la amenaza continúa Texto: El País/ABC *************************************

El régimen sirio declaró ayer victoria en el acuerdo alcanzado por Estados Unidos y Rusia para la destrucción de sus armas químicas. “Estos pactos”, dijo Alí Haidar, ministro de Reconciliación Nacional, “son una victoria para Siria, alcanzada gracias a nuestros amigos rusos”. Quedó claro, pues, el alivio de la cúpula política siria, que ha pasado de prepararse para un ataque norteamericano que parecía inminente, a retomar plenamente sus ataques a las zonas rebeldes, en los que este domingo murieron, según los grupos observadores, al menos 55 personas. A pesar de los logros diplomáticos, Estados Unidos advirtió este domingo de que la opción militar aún se halla sobre la mesa, ante un creciente escepticismo de sus aliados en Oriente Próximo. “La amenaza del uso de la fuerza es real”, dijo el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, en una visita oficial a Jerusalén, donde se reunió con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, a quien le dio garantías de que el pacto alcanzado el sábado en Ginebra “es un marco de actuación, no un acuerdo final”. Netanyahu, a quien le pre-

Kerry dice que la opción de la fuerza aún está sobre la mesa. Israel teme que se envíe una imagen de debilidad a Irán, que avanza su programa nuclear. CONFLICTO EN SIRIA La amenaza de una intervención militar estadounidense en Siria sigue siendo “real”, advirtió el jefe de la diplomacia de ese país, John Kerry El presidente Barack Obama celebró el acuerdo alcanzado sobre el desmantelamiento del arsenal químico sirio, pero también destacó que Damasco debe cumplir con sus compromisos. El acuerdo prevé que Siria debe entregar a los inspectores todas las armas químicas que posee para su completa destrucción, previamente se debe hacer un recuento.

ocupa el mensaje de flexibilidad diplomática que la Casa Blanca está enviando implícitamente a Irán, aliado de Siria en la escena internacional, dijo que esos pactos “serán juzgados por sus resultados, la destrucción total de los arsenales de armas químicas que el régimen sirio ha empleado contra sus propios ciudadanos”. Israel es, junto a EE UU,

Unas de las fechas más importantes será el mes de noviembre. Para entonces los inspectores ya deben estar en Siria, mientras que para mediados de 2014 las armas ya deben haber desaparecido. Obama dijo que la amenaza contra Damasco envía una señal al régimen iraní sobre su controvertido programa nuclear. Presidente de Francia dice que la amenaza de atacar a Siria “ha funcionado”. Hollande agregó que “la salida de Al-Assad es un requisito para alcanzar una salida a la crisis del país árabe”.

el país que más información de inteligencia tiene sobre los arsenales químicos de El Asad. Sus oficiales creen que dispone de 1.000 toneladas de agentes nerviosos, diseminados por 50 puntos distintos del país. Este domingo, el exministro de Exteriores -que dejó el cargo por una investigación por corrupción- Avigdor Lieberman dejó claras cuáles son

Temo que los iraníes creen que ellos no recibirían una lección Barack Obama - presidente

La amenaza del uso de la fuerza aún es real en Siria John Kerry- secretario

las condiciones de un éxito en el proceso. “Comprenderemos solo las intenciones de El Asad en una semana, cuando deba entregar una lista completa de las armas químicas de las que dispone, y creo que Israel no tiene una idea equivocada de cuáles son las armas químicas de las que dispone”, dijo.

“Vamos a ir ajustando tornillos, ajustando tuercas, ajustando todo lo que haya que ajustar. Se tomarán acciones enérgicas contra especuladoras y especuladores”, amenazó el presidente Nicolás Maduro al presentar el nuevo Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía Venezolana. Al frente del nuevo dispositivo estará el general Hebert García Plaza, ministro del Poder Popular para el Transporte Acuático y Aéreo, encargado de que la Milicia General y la Guardia Nacional Revolucionaria luchen contra “golpistas económicos” y contra los que intentan aprovechar la grave crisis de desabastecimiento y escasez de productos básicos. La misión del general, apoyado en guardias y milicianos, será “derrotar a todos los factores que están dañando la economía en todos sus niveles”, adelantó Maduro. La Milicia Bolivariana es un polémico cuerpo de reservistas de todas las edades, armados por el gobierno. La Nación

Clonar los dinosaurios es imposible A pesar de que “Jurassic Park” fue alguna vez una de las películas de ciencia ficción más populares y conocidas del cine, muchos científicos han criticado con el paso de los años la técnica para clonar dinosaurios en la que se basa este film. Ahora, un grupo de científicos británicos ha confirmado que definitivamente la idea de esta cinta jamás será posible. Este estudio publicado en la revista Plos One viene a desestimar definitivamente una teoría que se ha rebatido por años, la posibilidad de extraer información genética de diferentes dinosaurios desde insectos fosilizados, y que no sería posible. Emol

14 Santa Cruz de la Sierra

gráficas

Lunes 16 de septiembre de 2013

Imágenes en el

Temporal. Una familia cruza un río en Oaxaca, México, tras las inundaciones, que han dejado 14 muertos en el sureste del país azteca.

mundo

Fiesta. México conmemoró ayer su Grito de Independencia número 203, desde que en 1810 el cura Miguel Hidalgo y Costilla lo diera en Dolores Hidalgo, Guanajuato. Fuegos artificiales dieron color al festejo.

Bajo el agua. Varias de las fotografías muestran un paisaje dividido en dos que nos permite ver lo que hay por encima y por debajo del agua. En este caso, medusas.

Bomberos. Lucha contra el fuego en Galicia, España. El trabajo de los brigadistas en la zona del incendio no es suficiente. Guinnes. El perro más pequeño está en Puerto Rico. La chihuahua puertorriqueña Milly, de un año y nueve meses, es el can más pequeño del mundo en términos de altura, con solo 9,6 centímetros.

Zombie Walk en Francia. El fin de semana se llevó a cabo una de las más populares marchas, la “Zombie Walk”, esta vez, en la ciudad francesa de Strasbourg.

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Lunes 16 de septiembre de 2013

Éxodo en China: los ricos prefieren vivir en EEUU Los millonarios chinos buscan una vida mejor afuera. Según un estudio, el 16% ya emigró; Estados Unidos es el destino preferido de los asiáticos ricos.

Texto: El País.es *************************************

Lynda Min tiene todo lo que supone que hay que tener: un departamento en Manhattan, un doctorado de la Universidad de Columbia y un novio inglés. Hace dos años que no viaja a ver a su familia en Shanghai. Sin embargo, sus padres y sus amigos la visitaron varias veces y aprovecharon para recorrer ese país que tanto fascina a los chinos, hasta el punto de haberles prestado un lema central de su historia. Hoy el gigante de Asia tiene su propio “sueño americano”. Irónicamente “el sueño chino” parece no estar en China sino en las capitales de Europa y Estados Unidos, al menos para los chinos más ricos. “Amo mi país y me siento profundamente china, pero después de cinco años en Columbia mis gustos cambiaron. A pesar de que Shanghai es muy cosmopolita, con 29 años, no podría seguir siendo soltera sin recibir comentarios aleccionadores”, cuenta Lynda. Como ella, son cada vez más los chinos que no imaginan el futuro en su país y buscan una vida más fácil en otras naciones. Según el China State Administration of Foreign Exchange (SAFE), el 16% de los millonarios chinos ya emigró a otros países y un 44% se plantea hacerlo. Los datos coinciden con un informe difundido en marzo de 2012 por el China Merchants Bank que agrega que, además de Estados Unidos, los destinos preferidos de los chinos más pudientes son Canadá, Singapur y Europa.

OTROS HECHOS

Seis muertos por estampida en bar Seis personas murieron ayer en un bar de Bogotá en una estampida que se produjo cuando la Policía registraba el local, que supuestamente funcionaba fuera del horario permitido, informaron las autoridades y testigos. La Policía dijo que cinco mujeres y un hombre fallecieron en el incidente.

De 112 años, murió el hombre más viejo El estadounidense nacido en España Salustiano Sánchez Blázquez, quien con 112 años era el hombre más longevo del mundo, murió en un hogar de ancianos en el noroeste del estado de Nueva York. Blázquez fue oficialmente considerado el hombre más viejo del mundo a fines de julio.

Las motivaciones para salir de China son muy marcadas. Además de la educación y la contaminación, ellos se preocupan por la seguridad de sus propiedades y activos. Buscan, asimismo, el sueño americano de libertad. Según el sondeo, las razones principales de la emigración son mejorar la educación de sus hijos, garantizar la seguridad de su riqueza y preparar su futura jubilación. “China necesitará algo más que el éxito económico de su modelo para atraer a los chinos más capacitados y con mayores recursos: un medio ambiente menos contamina-

do, mayor libertad y sobre todo mejor cobertura médica y mejor educación para los niños”, dice He Xing, sociólogo de la Universidad del Pueblo de Pekín. “Las razones por las cuales la elite china prefiere Europa y Estados Unidos son las mismas por las que la elite del primer mundo elige estos destinos: el nivel general de vida es mejor. En Euro-

pa y América del Norte la gente vive, viaja, come y estudia mejor”, agrega He Xing. Lynda Min no tiene dudas con respecto a su futuro; no imagina a sus hijos creciendo en China. “No se trata solamente de la contaminación. En mi caso, no me gusta la mentalidad con la que crecemos los chinos, aceptando cosas sin libertad”.

Todos los uruguayos ahora son donantes Entró en vigencia la ley que establece que toda persona en Uruguay es donante de órganos, a menos que registre su negativa. Buscan reducir el tiempo de espera para concretar trasplantes; en el caso de niños o minusválidos, el consentimiento deberá ser otorgado por su representante.

Al menos 50 muertos en atentados Al menos 50 personas han muerto y otras 100 han resultado heridas en una cadena de atentados registrada en Bagdad y una decena de ciudades y pueblos más de Irak, según informan fuentes policiales. El ataque más sangriento se registró en la ciudad de Hila, capital de la provincia de Babel, 100 kilómetros al sur de Bagdad, donde 19 personas murieron y más de veinte sufrieron heridas por el estallido de cuatro coches bomba cerca de un mercado y de una zona de talleres mecánicos.

En el barrio industrial de la ciudad santa chií de Kerbala, 110 kilómetros al sur de la capital, la explosión de un coche bomba causó al menos 4 muertos y 17 heridos. Tres personas murieron y otras dos resultaron heridas por la explosión de otro coche bomba en la zona de Jamsa Mil, al sur de la localidad de Basora, 560 kilómetros al sur de Bagdad. Además, dos personas murieron y diez más resultaron heridas por la explosión de dos coches bomba. El Mundo.es

500 desaparecidos por inundaciones

Uno de los atentados en Nasiriyah, tras la cadena de atentados en Irak.

Más de 500 personas estaban reportadas como desaparecidas ayer en el estado de Colorado, en el oeste de Estados Unidos, debido a las inundaciones que ya han dejado al menos cinco muertos, anunciaron las autoridades. El desastre ha dejado sin hogares a cientos de personas.

16 Santa Cruz de la Sierra

Lunes 16 de septiembre de 2013

Santa Cruz, lunes 16 de septiembre de 2013

eventos y famosos

Página 5

Hipermaxi inaugura supermercado

Carla Adriana

ROJAS

Página 7

Harry Styles y Cara Delevigne, ¿más que amigos?

Embellecerá el stand de Cerabol

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

CINE BELLA VISTA

Presente en Expocruz 2013

EL ATAQUE A LA CASA BLANCA (131 Min.) Acción - Doblada Hrs: 17:00 – 19:30 – 21:45 AVIONES 3D (90 Min.) Infantil - Doblada Hrs: 15:00 – 16:45 – 18:30 – 20:15 SON COMO NIÑOS 2 (101 Min.) Comedia – Doblada Hrs: 22:00 MI VILLANO FAVORITO 2 (90 Min.) Infantil – Doblada Hrs: 15:15 Entradas: Mayores y menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores Bs. 45 y menores Bs. 40 (3D). Promociones: Lunes y miércoles: entrada más una pipoca. Martes: dos personas por una entrada.

a modelo Carla Adriana Rojas estará recibiendo a todas las personas que visiten el stand de Cerabol en Expocruz 2013. Carla tiene 21 años, es estudiante de la carrera de Ingeniería Comercial en la universidad Nur y desde hace tres años pertenece a las ﬁlas de la agencia de Leonardo Ville. Inició su carrera de modelo a los 14 años. A parte del modelaje, Carla comparte su tiempo libre con labores sociales y desde la próxima semana se estrenará como presentadora de un programa femenino. Cerabol está presente en la feria bajo el concepto ‘Realidad que soñaste’, donde se destaca que cualquier imagen puede imprimirse en alta resolución sobre pisos y revestimientos, reﬂejando con exactitud elementos de la naturaleza y una variedad de diseños.

FRASE DEL DÍA

Juzgo a la gente por lo que siente, no por su apariencia.

HOROSCOPO

JENNIFER LÓPEZ- CANTANTE

ARIES Jornada auspiciosa para iniciar romances, y disfrutar en la intimidad de la pareja. Aparecerán nuevas circunstancias que marcarán rutas diferentes en la historia sentimental.

CÁNCER El ámbito amoroso disfrutará de momentos de gran intercambio emocional. Las actitudes mesuradas refuerzan las perspectivas amorosas, se abrirán caminos en el amor.

LIBRA La originalidad y el buen gusto característicos de Libra lograrán su reconocimiento en el trabajo y los estudios. Tendencia a estados febriles.

CAPRICORNIO El amor brinda recompensas en una jornada plácida y de buena comunicación con el entorno, los cielos estarán despejados en asuntos del amor, también en la vida social.

TAURO Los movimientos obligarán a prestar mayor atención a los asuntos relacionados con la pareja, las amistades y los acuerdos familiares. Habrá una tendencia a la incomprensión.

LEO Los solteros tendrán encuentros fugaces, pero apasionados. Momento de gran creatividad en el plano laboral, se encauzan las acciones hacia beneﬁcios.

ESCORPIO La inﬂuencia de la Luna ayudará a sortear obstáculos en el plano profesional; buenos acuerdos laborales con superiores o socios, reportarán beneﬁcios.

ACUARIO Día para la vida amorosa y social; habrá muchas oportunidades de divertirse y establecer nuevas amistades. Si estás solo, es posible que alguien llegue a tu vida

GÉMINIS Habrá una tendencia a la melancolía y a los altibajos en el mundo de la pareja. Pedir disculpas a tiempo puede mitigar los problemas y convertirse en la mejor solución.

VIRGO Los cielos estarán despejados en asuntos del corazón, habrá aﬁnidad en la pareja, reinará la tranquilidad y la comprensión en las relaciones, también en los vínculos familiares.

SAGITARIO Los beneﬁcios astrales favorecen todo lo relacionado con el amor apasionado. Todo girará en torno al deslumbramiento, y los sentimientos desbordados. Buen estado de salud.

PISCIS Momento de reﬂexión en cuestiones amorosas. Centra tu atención en tus sentimientos y no permitas que disputas por tonterías empañen tu felicidad. Salud sin inconvenientes.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la sierra, lunes 16 de septiembre de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Infinitas posibilidades A PARA MEZCLAR y combinar!

thleta, la célebre firma deportiva de GAP, vuelve a encantarnos con su colección de bikinis y bañadores. Si pensaste que era imposible superar la amplia gama de modelos presentada durante el verano pasado, te equivocas, pues este 2013 Athleta presenta un repertorio tan extenso como fascinante. Preocupada por satisfacer los gustos de mujeres de todas las edades, contexturas y estilos, Athleta lanzó al mercado su flamante colección “Swimfinity”, título más que adecuado para una colección que comprende un centenar de piezas. Al igual que en las temporadas predecesoras la consigna de Athleta sigue siendo el “Mix & Match”.

Bikinis, tops, bañadores, shorts y faldas, pueden mezclarse fácilmente entre sí. Innovadoras propuestas para esta temporada.

Cada diseño está elaborado con materiales de primera calidad, como spandex, nylon y poliéster.

Un repertorio que tomando como base el negro, superpone estampados zigzag de pigmentos amarillo ﬂúor, fucsia, verde limón y turquesa.

Inspirada en nadadoras de alto rendimiento.

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS Tigo reunió a sus clientes y mostró novedades

n el salón Buganvillas del hotel Los Tajibos la telefónica Tigo compartió con sus clientes los nuevos servicios en cuanto a tecnología se refiere. ‘Cloud Computing’ es un sevicio que está dirigido a las empresas corporativas de Tigo que

suman alrededor 3.000. Para la implementación de este nuevo modelo, los clientes serán invitados a capacitaciones mediante la comunicación directa de los ejecutivos de cuenta asignados, para luego oficializar y dar el producto al público en general.

Funcionarios de la empresa Grupo Unión Columbia se dió cita a la presentación de la telefónica. Invitados. Paúl Gil junto a su novia Duvinka Echalar.

Ejecutivos de Tigo Anahí Ruíz, Einar Murillo y Nadia Eid.

Andrés Antelo, Martha Andrea Peláez y Mariela Antelo, trabajadores de Clínica Dental Antelo Ortíz.

Agradable festejo para Roxana Villa de Lora

La felíz cumpleañera festejó junto a sus amigos un año más de vida llena de dicha.

Roxana Villa de Lora recibió a los invitados a su cumpleaños con mucha alegría, lo que dio como resultado una noche amena y con un exquisito churrasco. En el agasajo estuvieron su esposo e hijos, además de sus amigos más

cercanos, entre ellos compañeros de trabajo y amigos de la infancia. Todos los presentes rodearon de muestras y cariño y buenos deseos a la feliz agasajada, quién muy contenta disfrutó de un año más de vida.

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013 eventos y famosos

El padre Juan Kurajashi realizó la bendición del nuevo supermercado junto a los dos ejecutivos principales de esta cadena.

Inivtados. Ricardo Gómez, Enrique Abad, Liliana Nuñez, Juan Carlos Medina y César Claros presenciaron los ambientes modernos del Hipermaxi.

Hipermaxi inaugura supermercado

a cadena de supermercados Hipermaxi inauguró el jueves su décimo quinto supermercado en Santa Cruz, ubicado en la avenida Roca y Coronado, al lado de la feria exposición. La apertura se llevó a cabo con la bendición del padre Juan Kurajashi y el corte de cinta por parte de los ejecutivos de esta cadena de supermercados. Este nuevo Hipermaxi además de un mayor surtido de productos ofrece una plaza de comidas, agencias bancarias, farmacias, y parqueo para más de 150 vehículos. Los invitados quedaron maravillados con las nuevas instalaciones y degustaron los todos los productos que ofrece Hipermaxi.

Maira Cuéllar junto a Roxana Santos, atractivas modelos de Pop

Fernanda Justiniano y Sharon Velasco, modelos de Heineken.

Jonny Cortéz, gerente de marketing y Luís Cornejo, gerente de local de Hipermaxi.

Bellas modelos. Angélica Araúz y Carolina Rueda.

Simpáticas azafatas de Fridolín, Natalia Jessen y Yoselin Rivera.

Santa Cruz, lunes 16 de septiembre de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Hace 40 años la dictadura pinochetista mató a Víctor Jara

El trovador chileno se constituye, a 40 años de su muerte, no solo en paradigma y mártir ideológico socialista, sino en un artista que trasciende con su obra el tiempo y el espacio. Su voz es escuchada y elogiada hoy por nuevas generaciones de músicos.

l cantautor Víctor Jara es comparado en su legado y muerte con el poeta español Federico García Lorca, fusilado por la dictadura franquista en 1936. Jara procedía de una familia campesina de Ñuble y se convirtió en un referente internacional de la canción chilena. Fue cruelmente torturado y asesinado en el antiguo estadio Chile, actualmente Estadio Víctor Jara, el 16 de septiembre 1973, apenas cinco días después del golpe de Estado perpetrado por Augusto Pinochet en contra del gobierno del socialista Salvador Allende. Hoy, su legado será recordado con marchas, misas y peregrinaciones a su tumba de parte de sus admiradores y los sobrevivientes a la larga dictadura pinochetista, de la cual Jara fue una de las primeras víctimas.

Músicos de distintos lugares ovacionan su legado, entre ellos Bruce Springteen, Joan Baez, The Clash, Los Prisioneros y Los Fabulosos Cadillacs.

Con 24 años se unió a una compañía teatral, la Compañía de Mimos de Noisvander, e inició los estudios de actuación y dirección en la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile, actividad que cumplió hasta su muerte.

Ejerció como director artístico del grupo Quilapayún entre 1966 y 1969 y hasta 1970 actuó como solista en la Peña de los Parra. Sin abandonar el teatro, en 1966 grabó su primer LP como solista, Víctor Jara, editado por la empresa discográﬁca Arena. Con la empresa ﬁlial chilena de Emi-Odeón grabó el año siguiente Canciones folclóricas de América, junto con Quilapayún.

Víctor Jara nació el 28 de septiembre de 1932 en San Ignacio, localidad de la provincia de Ñuble, región del Biobío en Chile, en el seno de una familia campesina con arraigado amor a la música folclórica.

Víctor Lidio Jara Martínez (1932-1973), conocido como Víctor Jara, fue un músico, cantautor, profesor, director de teatro, activista político y miembro del Partido Comunista de Chile.

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA Nicole Kidman fue arrollada por fotógrafo La actriz Nicole Kidman podría presentar cargos contra el fotógrafo de prensa que le arrolló con una bicicleta en la acera de la entrada de un hotel neoyorquino, informaron hoy medios locales. Kidman se disponía a entrar al Hotel Carlyle tras asistir al desfile de la colección primavera-verano de Calvin Klein cuando un “papparazzo” identificado Carl Wu le atropelló con su bicicleta. Testigos citados por los medios señalan que Wu presionó los frenos pero no llegó a detenerse del todo y derribó a la actriz, quien habría afirmado que presentaría cargos contra él.

Harry Styles y Cara Delevigne, ¿más que amigos? T

odo parece indicar que entre Harry Styles y Cara Delevigne existe algo más que una amistad, o al menos eso aseguró una fuente cercana a la modelo de acuerdo con E! News, quienes aseguran ambos llevan un par de semanas saliendo. Desde hace tiempo era bien sabido que Harry y Cara se llevan muy bien, inclusive el integrante de One Direction se enojó con la modelo porque no lo invitó a su ﬁesta, pero ahora la situación es diferente pues algunas personas aseguran que el ex de Taylor Swift está muy interesado en ella. “Harry ha estado persiguiendo a Cara

todo el tiempo. De verdad le gusta y lo único que quiere es estar exclusivamente con ella”, comentó esta fuente. A pesar de la situación romántica, Cara confesó recientemente que no quiere tener novio. “Es una top model y se está encontrando. Se están divirtiendo y salen de forma casual, de hecho se ven bien juntos. Muchos de sus amigos aseguran que podría funcional... Harry de verdad está interesado, pero bueno, ella está ocupada”. Prueba de que están saliendo es una foto que circula en Twitter donde ambos aparecen juntos disfrutando de la obra Book of Mormon en Londres.

Beyoncé y Jay Z gastan 20.000 euros en alcohol

La pareja formada por Beyoncé y Jay Z han disfrutado de cinco días de crucero por el Mediterráneo junto a su hija Blue Ivy. Pero lo más curioso de todo es que, en tan breve espacio de tiempo, han desembolsado 31.600 dólares (23.700 euros) en bebidas alcohólicas: vodka Belvedere, coñac

Rémy Martin, y champán de las exclusivas marcas Dom Pérignon y Armand de Brignac, entre otros. Según el diario The Sun, aunque la pareja se gastó mucho dinero en bebidas espirituosas, fueron más comedidos con la comida, en la que los productos norteamericanos fueron los protagonistas.

Kanye West se desahoga en un bar De acuerdo con el portal TMZ, el rapero neoyorquino decidió irse de ﬁesta en un bar de Brooklyn por la noche para tomar algunos tragos, no obstante, no midió el efecto que el alcohol podría tener en su cuerpo, por lo que fue evidente que el cantante estaba un poco pasado de copas. En un video publicado por el portal estadounidense, se puede ver cómo Kanye, arrastrando las palabras, toma el micrófono para dar

un discurso. Y es que además de hablar sin control, Kanye parecía estar muy molesto por lo que gritaba y hacía gestos en tono un tanto violento. En el video, Kanye comienza a rimar en voz muy alta y con palabras altisonantes, frente a un sin número de fans a su alrededor, reﬁriéndose despectivamente a corporaciones y a algunos diseñadores de moda que, según él, hacen mal su trabajo.

“Nosotros hacemos buena música; hacemos buena música; nos importa un *** si ganan mucho dinero, hacemos buena música!!”, gritaba Kanye una y otra vez. De acuerdo con el portal, Kanye asistió al bar de Manhattan para reunirse con su amigo. “Estoy un poco en Grey Goose ahora, (…) Esta es nuestra cultura, de nosotros los negros queriendo convertirnos en leyenda. No nos importa una pu**””, continuó hablando.

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL Diseños de Torreta abren la pasarela de Madrid

Diseñadores famosos ponen el punto final a Semana de la Moda de Nueva York

alvin Klein, Ralph Lauren y Marc Jacobs ponen este jueves el punto final a la Semana de la Moda de Nueva York, tras unos 300 desfiles que han deconstruido y reconstruido en abundancia a los clásicos estadounidenses y con el blanco y negro como protagonistas onmipresentes. También ha habido muchos estampados de flores y varias sorpresas. Ralph Lauren permaneció fiel a esta tendencia el jueves, con una colección de minivestidos en su mayoría en blanco y negro. Desde las faldas danzantes de Michael Kors o el sabio glamour de Tory Burch, la recreación del ambiente californiano de Tommy Hilfiger o los suntuosos plieges de Proenza Shouler inspirados en el Arte Povera, las víctimas de la moda se han visto satisfechas por todo lo visto en las pasarelas. En un momento en que los desfiles son retransmitidos en directo en internet, algunos se preguntan sobre la permanencia a largo plazo de este evento que congrega 100.000 personas.

Las propuestas de Roberto Torretta para la primavera verano 2014 abrieron la 58 edición de la Madrid Fashion Week, que durante cuatro días mostrará el trabajo de 44 diseñadores consagrados y de una decena de jóvenes creadores. Junto a Torreta, en la primera jornada se verán los desﬁles de Ailanto, Ana Locking, Roberto Verino, Duyos, Victorio & Lucchino y Juanjo Oliva.

Edwing D’Angelo se inspira en el cubismo

El diseñador colombiano Edwing d’Angelo presentó en Nueva York su propuesta para mujeres y hombres en la que dominaron los colores brillantes, inspirados en el movimiento artístico del cubismo, que se desarrolló entre 1907 y 1914 y que tuvo como máximo exponente al pintor español Pablo Picasso. Destacaron conjuntos de pantalón para mujer y hombre en amarillo brillante.

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

P-6

Serbia-República Checa juegan por el título de campeón P-7

con Djokovic

Final Davis

Ortiz, nuevo rey

DESTRONÓ A PEREDO EN AUTOS

F Le falló la táctica de jugar con varios volantes ante San José. Fue 3.2 P-2-3

Oriente no pudo en Oruro

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

El antídoto es Díaz Richard CASTILLO PERIODISTA

Blooming mejoró con su nuevo DT, pero sin ganar ante Wilster. Si no se proponen, el ascenso acecha

uando la victoria iba a quedarse en casa, Blooming tuvo una desatención en la marcación en el segundo minuto de adición que Wilstermann aprovechó para igualar el cotejo a tres goles (3-3), anoche, en el ‘Tahuichi’. El entusiasmo que expuso el local no le permitió tener la claridad para proteger su arco y el 3-3 le dio la bienvenida al uruguayo Gustavo Díaz como nuevo DT con señales de mejoría, pero ojo que lo que importa es ganar porque si no se viene la zona del descenso para la academia. Los tres penales sancionados por el árbitro José Jordán, de Sucre, agitaron más las acciones en procura de ganar. El debut de Díaz como entrenador bloominista empezó a complicarse con el gol de Wilstermann a los 10` con un disparo de zurda de Sebastián Romero desde fuera del área luego que Augusto Andaveris bajó la pelota a su compañero. La ventaja del cuadro cochabambino no fue extendida y esto abrió un espacio para los dirigidos por Díaz recuperen el ánimo hasta dejar el partido igualado al final de la primera etapa. Una falta discutida se convirtió en penal y el español Sergio Contreras atinó en el disparo (31`). Esta paridad se rompería con otro penal, esta vez a favor de los rojos y otro ibérico acertaría desde los doce pasos, se trataría de Gerardo García Berodia (65`). En esta ocasión la falta fue más evidente. Esta historia de los penales tendría su tercera parte con una falta clara en el área de los aviadores. El ejecutante del disparo fue Miguel Loaiza (72`) que dejó la cuenta 2-2, pero con el encuentro abierto a más incidencias porque aún quedaba fuerzas en los jugadores. Marco Antonio Lázaga anotó para Blooming con un golpe de cabeza dentro del área y sin marcación después de un centro que la defensa quiso resolver con una posición antirreglamentaria, pero uno de los rojos no estuvo atento y habilitó al delantero paraguayo (78`). Después de remontar la cuenta el cuadro cruceño ya tenía la victoria en sus manos y llegaba en un momento en el cual la crisis rodeaba a los celestes; sin embargo, el

3 BLOOMING

LA SÍNTESIS Ruth Ortiz Moreyra Pedraza Maldonado Gómez

Sandoval Loaiza Contreras Ayala ázaga DT. Gustavo Díaz

GOLES Contreras, a los 31` (penal) Loaiza, a los 72`(penal) Lázaga, a los 78` CAMBIOS Andia x Loaiza Escalante x

Suárez Vargas Tordoya Zanotti García Machado

Quero Romero García Berodia Andaveris Ramallo DT. N. Clausen

GOLES Romero, a los 10` García Berodia, a los 65` (penal) Ramallo, a los 92` CAMBIOS

WILSTERMANN

esfuerzo colocado en el terreno de juego le restó fuerza para defenderse del último ataque de la visita. Wilstermann subió con todos sus jugadores para conectar un tiro de esquina y en el segundo cabezazo

Lázaga 1Cuéllar por Ayala TARJETAS ROJAS No hubo

Aparicio x Romero Paz x García TARJETAS DT Clausen (inicio partido) Romero, a los 73`

apareció Rodrigo Ramallo para empujar la pelota. El delantero estuvo atento para seguir la jugada en el segundo palo y cortar el festejo celeste (92`). Los celestes deben mejorar.

Hinchas de Blooming se fueron algo conformes con el rendimiento. Díaz logró mejoría de entrada

“No era para expulsión, pero estos árbitros son así” Néstoer Clausen / DT Wilsterman n

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

salvavida PARA SABER

SEXTA FECHA Sábado 14 septiembre Aurora 1 Real Potosí 2 Bolívar 4 Universitario 2 Sport Boys 0 Guabirá 2 Nal. Potosí 2 T. Strongest 0 Blooming 3 Wilster 3 San José 3 Oriente P. 2

TERCERA FECHA Miércoles 18 septiembre Sport Boys-San José Wilstermann-Bolívar The Strongest-Aurora Nal. Potosí-Blooming Jueves 19 de septiembre Guabirá vs. Real Potos Oriente P.-Universitario

LA TABLA DE POSICIONES EQUIPOS Bolívar The Strongest San José Nacional Potosí Wilstermann Sport Boys Universitario Oriente Petrolero Guabirá Blooming Real Potosí Aurora

PJ PG PE PP GF GC DIF P TS 6 5 0 1 20 4 +16 15 6 4 0 2 11 7 +4 12 6 3 2 1 10 6 +4 11 6 3 2 1 6 5 +1 11 6 2 4 0 10 8 +2 10 6 2 2 2 8 9 -1 8 6 2 1 3 10 12 -2 7 6 2 1 3 7 12 -5 7 6 2 0 4 7 7 0 6 6 1 2 3 4 11 -7 5 6 1 1 4 4 11 -7 4 6 0 3 3 9 14 -5 3

“Hemos mejorado, pero podemos dar más”

Alejandro Gómez /Blooming

“Me hubiese gustado patear un penal como lo hacía antes”

Hugo Suárez / Wilstermann

un minuto y les costó caro, era el 1 a 0 parcial. Ya en el segundo tiempo, a los 2, Alcides Peña anota el tanto en medio de reclamos. En el minuto 65, Danny Bejarano sorprende y anota el 1-2. Y a los 72 Carlos Saucedo, de San José, aparece para convertir el 2 a 2 gracias a Calderón. Carlos Neumann también registra su nombre en la lista de goleadores de los santos y es en el minuto 74 con golpe de cabeza que convierte el 3 a 2.

El antifútbol empañó a todos Todo terminó en medio de una riña que pudo llegar a mayores de no ser la intervención de las fuerzas del orden que al final apaciguaron el ánimo caldeado de ambos bandos. Todo se dio después de un incidente que protagonizó el técnico de Marcos Ferrufino, de San José, quien junto a Pablo De Muner, de Oriente Petrolero, dejaron el campo de juego, tras ver la tarjeta roja, que mostró el árbitro Alejandro Mancilla. El juez no quiso complicarse más y finalizó el partido después de adicionar 5 minutos

s 03

CLÁSICO NORTEÑO

Con porrazo warneño en despedida de Chacior LA ESTRELLA En el partido de despedida del técnico argentino Claudio Chacior, este domingo el plantel de Guabirá logró una victoria sobre Sport Boys por 2-0 en el estadio Samuel Vaca Jiménez, en la localidad cruceña de Warnes, y con este resultado deja el penúltimo lugar en el torneo Apertura de la Liga. Este triunfo fue el segundo que conquistó el cuadro de Montero con Chacior como entrenador en este certamen. Los anteriores malos resultados incomodaron al técnico que deja su cargo a su coterráneo Fernando Quiroz, quien desde las graderías observó el rendimiento del elenco. Los azules de Warnes trataron de asfixiar a la visita desde el inicio con las arremetidas del debutante Juan Eduardo Fierro, al principio esta actitud causó susto sobre el pórtico de Federico Elduayén. La respuesta del guardameta en su primera actuación como jugador de Guabirá fue de seguridad sin permitir que el rival alcance su meta. Guabirá no demoró en ge-

nerar sus ocasiones de gol luego de tener bajo control a Sport Boys. La defensa local armó una barrera frágil que en cualquier momento caería y estos temores fueron alimentados por la falta de velocidad y una intervención a destiempo provocó una falta dentro del área. Por esta infracción el central argentino Héctor Gaitán fue expulsado, mientras el penal fue cobrado por Miguel Ríos y cambiado en gol a los 38` pese al esfuerzo de Sergio Galarza por desviar el disparo. La otra conquista llegó en tiempo de adición (92`) con una ejecución precisa de larga distancia de Miguel Ríos, su hermano Darwin, participó en esta acción aprovechando que el cuadro oponente estaba desgastado físicamente en su intento por cambiar el marcador. El elenco warneño no contó con la definición pese al dominio y optó por atacar sin medir recursos. El cuerpo técnico colocó en el campo de juego a Thiago Leitao y Joaquín Botero en el segundo tiempo sin conseguir buenos resultados en su juego.

Albiverdes y Santos, a golpes.

Guapeada albiverde sin éxito San José remontó y venció a Oriente Petrolero por 3 a 2 en el Jesús Bermúdez. Oriente dejó claro que no vino solo a defenderse, porque el técnico Roberto Pompei mostró un equipo poblado en el medio sector. La primera conquista del encuentro llegó en el minuto 27 mediante Juan Carlos Zampiery quien con un remate alto sorprende al arquero Carlos Arias, el gol llegó cuando mejor jugaba Oriente Petrolero cuya defensa descuidó su arco por

cuando se había perdido más de 10. También quedará registrado para el informe del réferi que el preparador físico del plantel refinero, Juan Manuel Massé dejó el campo de juego ensangrentado, las razones no se supo pero el ánimo del personaje del cuerpo técnico no era de los mejores y hasta se dio el gusto de usar palabras irreproducibles. El tercer gol santo generó la celebración del cuerpo técnico del crédito orureño y se desata el conflicto que ocasionó un perjuicio de más de 10 minutos para los equipos.

LA CIFRA

El Apertura 2013-2014 da premios de Copa Libertadores y Sudamericana

El Clausura 2013-2014 dará siete premios de cara a la temporada 2015

Jugada travada ayer en el Estadio Samuel Vaca de Warnes.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

RALLY BOLIV Impera Manolo

en nueva era

Richard CASTILLO

PERIODISTA

s la nueva era, la de Manolo Ortiz, la del piloto inclaudicable, la de joder que campeón, con Manolo a la española, aunque sea peruano, de corazón camba. Los acelerones de porfía de Manolo Ortiz, que realizó una magnífica carrera ayer domingo en la segunda etapa del Rally Samaipata, la cuarta y última fecha del Campeonato Nacional de Rally, le valieron la corona boliviana en esta modalidad, destronando a Eduardo Peredo, en una competencia que tuvo de cabeza a la población samaipateña, siendo que su principal premio fue la obten-

ción del título de la temporada en el grupo N-3 Codasur. Ortiz dejó con las ganas del hexacampeonato a Peredo (2h00`50”) en una apretada definición con Roberto Saba (2h00`51”), cuya diferencia estuvo en décimas en la principal categoría. Cuando parecía que la corona -la sexta a nivel nacional en esta modalidad- estaba a un paso de ‘Happy’, un problema eléctrico en su máquina lo dejó fuera de la competencia ayer domingo dejando el camino libre para que Ortiz y Saba, vayan por el trofeo, que al final fue ganado por un Ortiz acelerado con sus piques endemoniados, de la mano de su auto naranja, potente, con mucho ritmo y fuerza. La carrera fue emocionante en medio de precipicios y mini lagunas que dio una definición N-3 Codasur apasionante en el cierre del calendario, que además tuvo varios

abandonos por fallas mecánicas que voltearon los planes de los binomios desde las primeras pruebas especiales de la primera etapa. Ortiz la ganó de la A a la Z el rally de los valles cruceños que antes llegaba hasta Vallegrande. Las pruebas especiales dominicales fueron para el infarto. Las rectas parecían infinitas y las curvas eran peligrosas y en ese ir y venir, Peredo se aplazó como nunca, este año, pero tiene revancha, porque podrá coronarse campeón sudamericano en la Clase-3, en Uruguay, si es que no se queda ‘sin la soga y sin la cabra’, mientras que Ortiz cierra una temporada exitosa, y vaya que se lo merece, porque su nivel de piloto ganador, lo tiene desde hace un par de gestiones. Su talla internacional ahora le pasan la factura de campeón nacional con cultura rally.

Ronald Montaño compartió con sus seres queridos.

Manolo Ortiz celebró.

Marco Bulacia junto a toda su familia. Volvió a festejar.

Los hermanos Carrillo y un buen año nuevamente a nivel rally.

Pique acelerado en plena carrera.

Peredo aceptó el subcampeonato.

Sa cas cap

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

VIANO

nta Cruz si hace pote

s 05

Peredo con las ganas del ‘hexa’. Ortiz reina ahora y ojo que también le puede aguar la fiesta a nivel sudamericano.

"RALLY SAMAIPATA - VINO KOHLBERG - 2013" RALLY - 2013

Samaipata

4ta FECHA DEL CAMPEONATO NACIONAL DE RALLY - 2013" GRUPO/CLASE: GRUPOS Lugar: Samaipata, Dpto. Santa Cruz , BOLIVIA CLASIFICACION DE LA 1ra y 2da ETAPA LOS MEJORES DE 2013 LONGITUD TOTAL (Km): 158,48

13, 14 y 15 de Septiembre de 2013 SANTA CRUZ- BOLIVIA

Fecha: Domingo 15 de Septiembre de 2013 Hora Publicación Planilla: 14.55

CLASE: - 3 (CODASUR) Puesto

PILOTO / NAVEGANTE

Grupo / Clase

MARCA

MODELO

Pais / Ciudad

CAMPEONATO

Etapa 1

Etapa 2

Tiempo Acumulado

Prom. Vel. (Km/hr)

Dif. entre c/ uno

Dif. 1ro con c/uno

Manolo ORTIZ / Abel SALAZAR

3 - Codasur

Mitsubishi

Evo IX

Santa Cruz

NAC - DEP

1.04.29,7

0.56.21,2

2.00.50,9

78,684

Roberto SABA / Leonardo SUAYA

3 - Codasur

Mitsubishi

Evo IX

Santa Cruz

NAC - DEP

1.04.31,0

0.56.20,7

2.00.51,7

78,675

+ 00.00,8

Fernando BLANCO / Diego STARTARI

3 - Codasur

Mitsubishi

Evo X

Santa Cruz

NAC - DEP

1.07.34,7

1.01.10,3

2.08.45,0

73,855

+ 07.53,3

+ 07.54,1

CLASE: - 3 (FEBAD) 1

101 Juan Luis RAMIREZ / Juan P. DEL RIEGO

3 - Febad

Mitsubishi

Evo VII

Santa Cruz

NAC - DEP

1.06.48,0

0.58.39,4

2.05.27,4

75,794

103 Julio Cesar CARRILLO / Robin CARRILLO

3 - Febad

Mitsubishi

Evo VIII

Santa Cruz

NAC - DEP

1.08.42,5

1.00.14,1

2.08.56,6

73,744

+ 03.29,2

109 Martin SANCHEZ / Mauricio SANCHEZ

3 - Febad

Mitsubishi

Evo VII

Santa Cruz

NAC - DEP

1.11.37,9

1.03.29,8

2.15.07,7

70,369

+ 06.11,1

+ 09.40,3

128 Ronald AGUILERA / Dany MENDEZ

3 - Febad

Mitsubishi

Evo VI

Santa Cruz

NAC - DEP

1.14.53,8

1.11.02,4

2.25.56,2

65,157

+ 10.48,5

+ 20.28,8

Clase 8

Mitsubishi

Santa Cruz

NAC - DEP

1.19.24,9

1.13.55,9

2.33.20,8

62,009

Todo Terreno

Toyota

Protobol

Santa Cruz

NAC - DEP

1.15.16,5

1.06.44,2

2.22.00,7

66,958

CLASE: - 8 1

808 Luis BURGOS / Luis Pablo HURTADO

CLASE: - TODO TERRENO 1

899 Marco BULACIA / Jorge LANTIERI

CLASE: - 6 1

255 Eduard MORENO / Alejandro MENDIETA

Clase 6

Toyota

Levin

Santa Cruz

NAC - DEP

1.19.04,3

1.10.38,9

2.29.43,2

63,511

260 Carlos SALAZAR / Jean Carlos SALAZAR

Clase 6

Toyota

Levin

Santa Cruz

NAC - DEP

1.21.32,0

1.11.01,2

2.32.33,2

62,331

+ 02.50,0

207 Gonzalo MERILES / Gonzalo MERILEZ Jr

Clase 6

Toyota

Levin

Santa Cruz

NAC - DEP

1.29.59,8

1.18.45,2

2.48.45,0

56,348

+ 16.11,8

+ 19.01,8

Clase 9

Toyota

Cbba.

NAC

1.22.50,0

1.23.20,4

2.46.10,4

57,222

Toyota

Levin

Cbba.

NAC

1.15.22,6

1.10.55,5

2.26.18,1

64,994

CLASE: - 9 1

602 Juan José JALDIN / Santiago VICENTE

CLASE: 1600 c.c. LIBRE 1

336 Cristian SOLIZ / Yerko MONTANO

TN 1600 Libre

447 Jaime GUTIERREZ / Bryan GUTIERREZ

TN 1600 Libre

Honda

Santa Cruz

NAC - DEP

1.22.56,7

1.25.02,5

2.47.59,2

56,604

+ 21.41,1

360 Michael CALDAS / David HOLLWEG

TN 1600 Libre

Toyota

Santa Cruz

NAC - DEP

1.23.11,8

1.26.07,7

2.49.19,5

56,157

+ 01.20,3

+ 23.01,4

Dorian GUZMÁN

Juan Carlos PACHECO

Fernando QUIROZ

Guido LIJERON

Col. ganada Comisario ADECRUZ Comisario FEBAD Col. ComisarioEl FEBAD Directorde de la La N-3 Febad fue en la jor- narseCol. campeón de la Clase 9 por un Vázquez. representante laPrueba Pernada porFEBAD Juan(Federación Luis Ramírez (Santa Deportivo) problema mecánico que lo sacó Página de 1 la Acre tuvo problemas para acode del 1 Boliviana de Automovilismo Cruz) con un tiempo de 2h05`27”, la prueba y Juan José Jaldín (San- modarse entre los primeros puestos quien antes de la carrera estaba en el ta Cruz) alcanzó el título con 2h y dejó espacio para que el cruceño segundo sitio del ranking nacional 2h46`10”. Sólo los dos estuvieron en sea el flamante campeón. pero su buena campaña y la mala la línea de largada. En 1.600cc Libre no hubo dififortuna del líder Ronald Montaño En la Clase 6 se produjo la victo- cultades para que Cristian Soliz, (Santa Cruz) le coloca en la cima. ria de Eduard Moreno con 2h29`43”, de Cochabamba, sea el ganador de El cruceño Juan Pablo Baru- hasta hace poco segundo en el rank- esta carrera y de la temporada. En el cayo quedó con ganas de coro- ing, por debajo del pandino Rilver Rally de Samaipata completó las 14

Martín VILAR

Centro de Computo pruebas especiales con un registro de 2h26`18”. Computo: Martin VILAR del C. De manera anticipada el título del grupo Todo Terreno estaba en el lado del cruceño Marco Bulacia y este fin de semana fue el único inscrito, sin rival al frente desarrolló una carrera sin aprietos por las poblaciones orientales y su tiempo fue de 2h22`00”.

06 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

RAQUETAZO CRUCEÑO Santa Cruz ganó nacional selectivo de raquet rumbo a los Bolivarianos. LA ESTRELLA Santa Cruz se impuso este fin de semana en el torneo nacional de raquetbol que se jugó en las canchas del Club Urbari de la capital cruceña y que estuvo dirigido a los jugadores de la categoría Open y la ‘A’, como la principal atracción. La actuación de los jugadores que participaron en este torneo será evaluada por la Comisión Técnica de la Federación Boliviana de Raquetbol (Febora) para armar el elenco que competirá en los Juegos Deportivos Bolivarianos Trujillo 2013. El seleccionado cruceño logró el primer puesto en Open con una puntuación total de 93. Cochabamba llegó a la segunda ubicación con 53, La Paz fue tercera con 33, Chuquisaca con 25, Tarija

RESULTADOS CATEGORÍA: DAMAS ‘A’ 1 Meneses Cecilia LPZ 2 Avendaño Iriana SCZ 3 Meneces Cuellar Flavia SCZ CATEGORÍA: VARONES ‘A’ 1 Salazar Fernando CBA 2 Zeballos Andrés LPZ 3 Eid Torrelio Nicolás SCZ CATEGORÍA: VARONES ‘A’ DOBLES 1 Asbún José Luis / Pericón Carlos SCZ / SCZ 2 Guardia Diego / Zabalaga Stefano CBA / CBA 3 Gambarte Haivert / Pérez Andrés SCZ / SCZ

penúltimo con cuatro y Oruro último sin unidades. En Open, los cruceños domi-

naron en las cuatro finales: Natalia Méndez derrotó a la paceña Adriana Riveros; Carlos Keller

superó a su coterráneo Ricardo Monroy; Jenny Daza y Carola Loma (Cochabamba) vencieron a Masiel Rivera (Cochabamba) y Karla Riveros (La Paz); y Roland Keller junto a Monroy ganaron a los cochabambinos Diego Crespo y Ernesto Ruiz. En la categoría ‘A’ también hubo hegemonía cruceña con 77 puntos en la cima, La Paz segunda con 51, Cochabamba tercera con 42. La dupla formada por José Luis Asbún y Carlos Pericón le dio a Santa Cruz la victoria. En singles los títulos se repartieron entre La Paz y Cochabamba. En damas Cecilia Meneses (La Paz) fue primera en la clasificación y Fernando Salazar (Cochabamba) en varones.

Dos más en lista LA ESTRELLA

a paceña Mónica Pacheco y el cruceño Sebastián Nemtala marcaron la diferencia este fin de semana con su buen juego que les permitió obtener el título en la categoría mayores en el torneo nacional de

bowling, que se cumplió en los ambientes del Rock`n Bowl, ubicado en la zona de Alto Irpavi, de la sede de Gobierno. Ellos y otros jugadores destacados están en lista de espera rumbo a los Bolivarianos. Tras disputarse tres fechas, totalizando 24 líneas de juego, Pacheco ganó la rama femeni-

na con una puntuación de 3931 y un promedio de 163,8 superando con una marcad diferencia a Mariela Oelsner, de La Paz, con 3743 y 156,0. La tercera casilla fue ocupada por la paceña Caroline Oporto con 3740 y 155,8. Nemtala también brilló. Su experiencia en anteriores

competiciones le ayudó a mantener su ritmo en los momentos de presión y ganó la prueba con 4706 y su promedio final fue de 196,1. Este registro fue difícil de igualar para los paceños Freddy Oporto (4478 y 186,6) y Gary Bailey (4410 y 183,8), quienes igual se subieron al podio.

Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

CON ÉL, A LA FINAL Djokovic llevó a Serbia a la final de la Davis. Juegan con Rep. Checa

LA ESTRELLA

erbia consiguió finalmente remontar su semifinal ante Canadá y se impuso en los dos individuales de este domingo, para conseguir un triunfo 3-2, que le permitirá medirse a la República Checa en la final de la Copa Davis . Después de haber perdido el dobles el sábado, Canadá tenía una ventaja de 2-1, pero los europeos, con el apoyo de su público en Belgrado, consiguieron los dos últimos puntos gracias a su número uno Novak Djokovic y a Janko Tipsarevic. Djokovic venció al canadiense Milos Raonic por 7-6 (1), 6-2 y 6-2 y empató la serie. Para que más

Grito eufórico de Djokovic en semis de la Davis. El mejor tenista del mundo fue clave para que Serbia pase a la final del evento estrella del deporte blanco

tarde, Tipsarevic supere a Vasek Popospil 7-6 (3), 6-2 y 7-6 (6). El número uno del mundo había ganado muy fácil su partido del Día 1. Barrió rápidamente

con Popospil en un contundente 6-2, 6-0 y 6-4. Pero la serie se complico con la derrota de Tipsarevic (7-5, 3-6, 6-3, 3-6 y 8-10 ante Raonic).

c La cadena emisora, Showtime, prevé haber recaudado unos 150 millones: entre 1,8 y 2 millones de hogares multiplicado por 74.95 dólares. Y otros casi 150 millones por los derechos televisivos en 100 países.

Mónaco marcha primero en el campeonato francés tras vencer este domingo en la quinta jornada al Lorient 1-0. Radamel Falcao García convirtió en el minuto 6, desde el punto de penal, el solitario gol para el conjunto monegasco que suma cuatro triunfos y un empate en el torneo. “Los jugadores dan la vuelta al mundo para jugar con sus selecciones”, se quejó el técnico italiano Claudio Ranieri al final del partido. El colombiano llegaba de jugar en Montevideo frente a Uruguay. El Mónaco, sostenido en defensa por un veterano como el portugués Ricardo Carvalho, se hizo con tres nuevos puntos, en su exitoso regreso a 1era.

El portugués Cristiano Ronaldo puso fin a las especulaciones y los meses de negociaciones luego que este domingo firmó la renovación de su contrato con Real Madrid hasta junio de 2018, en una ceremonia en la que estuvo acompañado por el timonel del cuadro blanco Florentino Pérez. El internacional luso rubricó su contrato en el interior de las instalaciones del Estadio ‘Santiago Bernabéu’. De esta forma, el ex Manchester United extendió su permanencia en el cuadro “merengue” por las próximas cinco temporadas. Junto a Bale son estrellas.

nos ganó bien, es un gran peleador.” Las palabras del perdedor son un fiel reflejo del estilo boxístico de Mayweather: veloz, estratega, que sin ser un knockeador nato, anula a sus rivales con golpes certeros. En realidad, la esperada pelea se diluyó en un solo de boxeo del ‘Money’ Mayweather ante Álvarez, al vencerlo con plena autoridad, pese a lo que indicaron las tarjetas de los jueces en la arena del hotel-casino MGM Grand. El púgil de Las Vegas se llevó una decisión mayoritaria y arrebató los títulos mundiales superwelters del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y la Asociación Mundial (AMB).

c Además, fue la pelea más cara de la historia del boxeo, lo que le dejó un premio de $us 41 millones de dólares.

Mónaco lidera gracias a Falcao

Ronaldo sigue hasta el 2018

dio gran paliza y su gran cátedra

PELEA MILLONARIA

FRANCIA

REAL MADRID

MAYWEATHER La pelea entre Floyd Mayweather y “Canelo” Álvarez terminó con un fallo dividido que marcó 114- 114, 116-112 y 117-111 a favor del estadounidense, que defendió su condición de campeón del mundo, peso superwelter. Tras los 12 rounds, el estadounidense mantuvo su invicto (45-0, 26KO) y rompió el de Canelo (42-1-1, 30KO). “Pensaba que lo iba a derrotar, pero no encontré la solución. Me enfrenté a un peleador muy inteligente, no pude conectar mis golpes”, dijo el joven mexicano de 23 años, que se midió con el campeón “Money” en el Arena Garden del hotel MGM Grand, de Las Vegas, Nevada. Escoltado por estrellas como Lil Wayne y Justin Bieber, Floyd comenzó su espectáculo de entrada. Y el show no solamente quedaría debajo, sino que deportivamente también cerró una velada para el recuerdo. Fue un monólogo de Mayweather. Sin recibir ni un solo rasguño, dominó el cuadrilatero y puso a sus pies a un joven Saul Álvarez, del cual se esperaba más. ‘Canelo’ resumió claramente cómo fue la pelea: “No pude agarrarlo, es un peleón muy efusivo e inteligente, no pude agarrarlo, simplemente eso. No supe cómo agarrarlo,

s 07

ALEMANIA

Borussia aplastó 6-2 al Hamburgo Mayweather venció a Álvares con plena autoridad.

Puñetazo y a festejar se dijo. El estadounidense sigue siendo uno de los mejores boxeadores del mundo. Fue sin piedad

Borussia Dortmund sigue intratable en la Bundesliga. Ayer no fue la excepción y es líder solitario del torneo alemán tras destrozar al Hamburgo en un partido que saldó con una goleada por 6-2 y con la que completa cinco victorias en cinco jornadas. El polaco Robert Lewandowski marcó un doblete a los 73 y 81 minutos. Otros dos goles marcó Pierre-Emerick Aubameyang (19’ y 65’). Los otros tantos fueron de Mkhitaryan (22’) y Marco Reus a los 74 minutos.

08 F

s Santa Cruz de la Sierra, lunes 16 de septiembre de 2013

TOP

Con fans

MODEL

ACELERADAS

Manolo Ortiz es el nuevo campe贸n modalidad rally del automovilismo boliviano 2013, de la mano de bellas admiradoras a toda velocidad