Edicion 17 08 2013

NEGOCIOS

Venezuela tras carne Santa Cruz de la Sierra Sábado 17 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7261 60 páginas Precio en todo el país 3,00

Embarrancamiento de bus deja 16 muertos

Al promediar las 8:30 horas del viernes se produjo el embarrancamiento de un bus de la empresa San Lorenzo a la altura de la Falda La Queñua, en la curva denominada Pajchani, aproximadamente 50 kilómetros de la ciudad de Tarija, que dejó como saldo al menos 16 personas fallecidas y 28 heridas. . P-14

Dos millones de bolivianos aún no tienen cédula Los que no tienen el carné de identidad representan el 20,72% de población

De ese país vienen a Bolivia a concretar la exportación. P-6

De los 10.007.073 habitantes a los que se consultó sobre la tenencia de cédula de identidad en el Censo pasado, 2.073.580 (20,72%) respondieron que no cuentan con este documento, según los datos

oficiales del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Por otra parte, se conoció que 9.7433.159 bolivianos cuentan con un certificado de nacimiento y 263.914 no lo tienen. P-11

SEGURIDAD

Caen cinco atracadores y autores de 14 violaciones El cabecilla de la banda de asaltantes ya estuvo siete veces preso en Palmasola, pero salió todas las veces con medidas sustitutivas a la detención. P-12

POLÍTICA

Se oponen a viáticos para foráneos P-9

02 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

EDITORIAL

Algo está fallando Una alta autoridad de Gobierno, al momento de presentar a grupos de personas dedicadas a la delincuencia, señaló que muchos de ellos, ya estuvieron detenidos, pero obtuvieron su libertad en poco tiempo a través de las medidas sustitutivas a la detención, para volver a sus andanzas y poner en zozobra a la población.

Los detenidos, con un frondoso prontuario, señalaron que en los últimos meses cometieron unos quince asaltos, todos a mano armada, hasta que fueron detenidos por efectivos del orden. No se informó aún la cantidad de veces que delinquieron en el pasado, para haber caído siete veces y haber conseguido la libertad la misma cantidad de veces.

Eso de la delincuencia es un círculo vicioso, tal como se lo observa. Unos entran a la cárcel y otros salen para delinquir, siendo como un pasanaku la realización de los actos ilícitos, porque no es la primera vez que se habla de reincidencia.

Esa situación merece un profundo

Eso de la delincuencia es un círculo vicioso, tal como se lo observa. Unos entran a la cárcel y otros salen para delinquir, siendo como un pasanaku la ejecución de actos ilícitos. análisis y establecer las fallas que ocurren para tener en libertad a esos delincuentes. ¿Dónde está la falla? Durante mucho tiempo se ha señalado que las leyes son permisivas y con ciertas garantías para el delincuente, pero ante esa situación, debe también verse la valoración del juzgador al momento de instalarse una audiencia cautelar, porque no es lo mismo dar medidas sustitutivas a uno por vez primera, que a otro que tiene antecedentes por siete veces e igual tiene la facilidad para salir.

Con seguridad que señalarán que no se aplica la reincidencia, por no haberse dictado jamás sentencia condenatoria contra tales sujetos, pero más allá de

considerar la letra muerta, se debe ver por el bien colectivo.

Lo otro es que la misma sociedad está fallando en el combate a la delincuencia. Es decir, que los ciudadanos se están conformando con la detención del delincuente, pero no sienta la denuncia o peor aún, no le hace seguimiento al caso, por lo que finalmente le dan la oportunidad al delincuente a seguir cometiendo sus fechorías.

Dejar en manos del Ministerio Público toda la responsabilidad de proteger a la sociedad no es la mejor vía, por tener una carga procesal acumulada y al final, no tendrá las condiciones y el tiempo para sustentar las acusaciones

contra los delincuentes, quienes se ven beneficiados con tal actitud.

Allí también están los legisladores, quienes son los responsables de dictar las normas y amerita nomás que se sienten, oficialistas y opositores, a analizar en serio la cuestión de la seguridad ciudadana, para ver dónde se está fallando y hacer los correctivos. No solamente estamos hablando de endurecimiento de las penas o la tipificación de otros delitos.

Se debe ir a un profundo análisis y hacer los correctivos necesarios, viendo si son los juzgadores, los defensores de la sociedad o la misma ciudadanía la que está fallando y apuntalando el círculo vicioso de la delincuencia.

Este es un tema importante y escalofriante, porque un tipo que ya fue detenido siete veces, pero que está en libertad y cometió 15 delitos antes de caer por octava vez, ya tiene la suficiente osadía para delinquir, a sabiendas que en cualquier momento podrá estar otra vez en las calles, por sentir que tiene la protección de las leyes. En definitiva, se debe saber dónde está la falla.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Judith Apaza

Profesión con pasión La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos.

Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009).

Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Mis primeros días en la Universidad fueron increíbles, a la par de ir aprendiendo las bases teóricas de la Contabilidad, la Economía, el Derecho y la Administración, fui conociendo un sinnúmero de personas diversas. En ese ínterin, me preguntaba cómo podía ser que personas tan diferentes pudieran cursar una misma carrera¿No se suponía que todos debíamos tener un mismo perfil? ¿Unas mismas metas?

Estas cuestiones me dieron mucho en que pensar, por lo cual, comencé a indagar acerca de la motivación que habían tenido mis compañeros para ingresar a la carrera de Auditoría (Contaduría Pública). Las respuestas eran tan diversas como mis compañeros: desde la existencia de un Auditor en la familia, pasando por “en esta carrera se gana mucho dinero”, hasta “mis amigos se inscribieron aquí”.

La amplia variedad de respuestas, demostraba que muy pocos habían ingresa-

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

do porque realmente lo desearan o porque creyeran que nuestra carrera fuera lo suficientemente apasionante como para dedicarle el resto de sus vidas.

Por tanto, era fácil deducir que en un futuro muchos de mis compañeros estarían destinados a realizar un trabajo sin pasión, sin motivación, por el simple hecho de subsistir, más no existir.

Esta hipótesis pesimista, se ve reforzada y confirmada por el bajo índice de titulados. De acuerdo a la información académica del CEUB, en 2006, las 11 universidades públicas acogieron un total de 56,398 inscritos; en situaciones ideales, éstos 56 mil estudiantes debieron haberse titulado en 2012 (sin aplazos, con trámites sin observaciones ni demoras y colación de grado incluidos), sin embargo, en 2012, solamente se titularon 18,063 estudiantes, que representan un 32% de los inscritos en 2006, lo cual indica que de cada 10 inscri-

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

tos en las universidades públicas, sólo 3 se gradúan en tiempos óptimos. ¿Y el 70% faltante? Algunos cambian de carrera, otros la abandonan para comenzar a trabajar, otros perdieron el año por uno u otro factor… todos estos elementos evidencian que algo anda fallando en el sistema.

Lamentablemente, podemos observar que el pedido recurrente de las universidades públicas gira en torno a requerimientos monetarios-presupuestarios, a pesar de que sus ingresos tienen una fuerte tendencia ascendente en los últimos años ¿Estas solicitudes van ligadas a una mejora del servicio educativo? ¿Tendremos los estudiantes mejores condiciones para el desarrollo formativo?

Retomando el tema de la falta de pasión y el bajo índice de titulados ¿Hacia quién debe apuntar nuestro dedo culpabilizador? ¿A los estudiantes? ¿Los docentes? ¿El sistema universitario? ¿El sistema educativo?

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

***********************************

A partir del mes de septiembre, brigadas del Servicio de Registro Civil (Sereci), se desplazarán hasta las diferentes unidades educativas de la ciudad para colaborar a los estudiantes que presenten problemas en su partida de nacimiento o que no cuenten con este documento.

Emilio Sánchez, director del Sereci, indicó que el objetivo de esta iniciativa surge ante la necesidad de atender el problema de muchos jóvenes bachilleres que no cuentan con este documento vital a la hora de tramitar su título de bachiller o que tienen problemas en la escritura de sus nombres o apellidos.

“El propósito es de cumplir con una directriz de moral y llegar al 2015 con cero indocumentados y no nos vamos a cansar en eso, esta es una tarea más que realiza esta institución y que pretendemos beneficie a la mayor cantidad de estudiantes posible”, dijo a tiempo de resaltar que las unidades educativas más alejadas de la ciudad serán las primeras en ser visitadas puesto que son los lugares donde hay mayor concentración de estudiantes que tienen problemas en su partida.

Para ello ya se inició la respectiva coordinación con la Dirección Departamental de Educación (DDE) con la finalidad de contar con la autorización respectiva y de esa mane-

Los estudiantes de colegios alejados serán los primeros en ser beneficiados, ya que presentan mayor cantidad de problemas en su partida.

A mediados de septiembre, brigadas del Sereci se desplazarán a diferentes unidades educativas. ra trabajar con los directores de cada colegio para cumplir con esta tarea.

Si bien no se puede precisar cuántos jóvenes estudiantes se beneficiarán con esta labor, dijo que espera que sean muchos para evitar que tengan problemas a la hora de tramitar su título de bachiller.

“El mes de septiembre es

previo a la culminación del año escolar y a veces requieren el certificado de nacimiento para la tramitación de su título de bachiller que es gratuita, el primer documento es el de nacimiento, entonces es muy importante su obtención, no solo para este trámite, sino también para otros como la cédula de identidad, pasaporte y otros

Jueves

MÁXIMO

MÁXIMO

MÍN

MÍNIMO

MÍNIMO

documentos”, acotó la autoridad.

Así también explicó que como parte de este programa, las brigadas también se desplazarán hasta los 15 distritos de la ciudad para realizar un trabajo similar. Para ello ya se ha coordinado con sectores sociales y las juntas vecinales que serán los beneficiados.

Artesanos destacan sus trabajos El arte y la creatividad de alrededor de 250 artesanos aglutinados en cinco asociaciones locales, independientes y de Hogares de apoyo a menores y adolescentes, que con sus habilidades y conocimientos dan forma a textiles, cuero, madera, cerámica y tejidos, son expuestos en la Feria ‘Día del Artesano Cruceño’ que se celebra desde hace tres años cada 18 de agosto, mediante Ordenanza Municipal.

La feria artesanal es organizada por el gobierno municipal con el propósito de promocionar, fomentar y difundir la artesanía local, trabajo del cual dependen más de 200 familias que sustentan su economía en este rubro, sostuvo Freddy Aguilera, responsable de la oficina de Turismo del gobierno municipal.

“Estamos exponiendo toda una gama de artesanías propias del Oriente boliviano”, indicó Julio la Fuente, presidente de la Comisión Organizadora de los Artesanos. Señaló que por ejemplo, en el rubro de madera se exponen trabajos en torneado, tallado y calado. En cerámica, artículos decorativos. En cuero, cinturones y billeteras elaborados en cuero de víbora, sapo y caimán. En tejidos, se están promocionando las hamacas de la provincia de Guarayos que son bastante requeridas por turistas extranjeros y nacionales. Los artesanos esperan obtener una ganancia de Bs 100 mil.

Recibieron atención dental Con la finalidad de preservar la salud bucal de los niños y niñas, la Gobernación cruceña, a través de su proyecto ‘Boquita Sana’, brindó atención odontológica a más de 500 estudiantes de la unidad educativa Terracor, zona de Valle Sánchez del municipio de Warnes.

El equipo de odontólogos realizó dos mil tratamientos, consistentes en limpieza dental, extracciones (cuando es

necesario), profilaxis, fluorización y restauraciones.

Además de brindar talleres de capacitación a estudiantes, padres y profesores de la unidad educativa sobre higiene y cuidado de los dientes. Al respecto, José Núñez, doctor del proyecto ‘Boquita Sana’ de la Gobernación, manifestó: “las atenciones que se realizan a los niños son las mismas que se realizan en cualquier consultorio privado, con la diferencia

que nosotros lo hacemos completamente gratis, además que nuestros profesionales tienen mucha experiencia”, indicó.

Por su parte, Miriam Suárez, presidenta de la Junta Escolar de Terracor, destacó esta labor ya que la necesidad es grande y más aún cuando son comunidades dispersas y alejadas de la ciudad. Los padres se mostraron también satisfechos por cubrir las necesidades de los menores.

34º

28º 09º 09º 15º CALIDAD DEL AIRE: Bueno Rango: 13

El Sereci se desplazará a colegios de la ciudad Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com

Miércoles

29º

MÁX

03

Más de 500 niños de la zona de Valle Sánchez se beneficiaron.

04 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Sábado 17 de agosto de 2013

Entregaron 33 ítems de salud para 9 municipios Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

En el marco de la entrega de 33 ítems de salud para 9 municipios del departamento de Santa Cruz a médicos bolivianos egresados en Cuba, el ministro del ramo, Juan Carlos Calvimontes, negó que sea 5 mil el déficit de ítems para atender adecuadamente el sistema de salud, aunque tampoco aclaró a cuánto alcanzaría el mismo, aduciendo que esta tarea está siendo coordinada con la Gobernación y municipios, para que un periodo breve se pueda paliar las necesidades en los hospitales.

“Lamentablemente en algunos hospitales se está subutilizando a los recursos humanos, cargos que deberían ser ocupados por médicos lo tienen secretarias u otro tipo de administrativos. Pero el compromiso que tenemos con la Gobernación es trabajar en esa linea para poder ordenar los recursos humanos. No tenemos cifras reales de cuántos ítems necesita Santa Cruz”, dijo Calvimontes a tiempo de resaltar que la Gobernación ha creado 700 nuevos ítems en la presente gestión y que el ministerio por su parte entregará más de 40.

Acerca de los problemas que existen en los hospitales de terce nivel, principalmente en el Oncológico, la autoridad informó que los problemas que presenta en infraestructura, ítems y medicamentos serán resueltos en mediano a corto

El Ministerio de Salud indicó que se trabaja con la Gobernación y los gobiernos municipales sobre la necesidad de ítems en el departamento.

Los conciertos serán desde este 29 de agosto.

Habrá conciertos misionales

El ministro de Salud entregó 33 ítems para 9 municipios a médicos bolivianos egresados en Cuba. plazo, una vez que los administrativos presenten un informe con los requerimientos de los medicamentos e insumos en función de sus necesidades.

En cuanto al tema de los ítems, dijo que en coordinación con el secretario de salud, Oscar Urenda, se determinó que harán una distribución de seis ítems para médicos especialistas. Finalmente indicó que se han enviado estudiantes a especializarse al extranjero.

ÍTEMS ENTREGADOS El Ministerio de Salud aseguró que solo en este año se han entregado 150 ítems para todo el departamento. De los cuales 15 fueron destinados para la capital cruceña.

A esto se suma los 33 ítems destinados para 9 municipios del departamento como Porongo, Colpa Bélgica, Puerto Suárez, La Guardia y otros.

Para esta gestión se entregará 40 ítems más de salud, por parte del Ministerio de Salud.

El Oncológico recibirá 6 ítems para médicos especialistas y de esta forma paliar el problema por el que atraviesa.

Desde el 29 de agosto al 1 de septiembre, en los Templos Misionales de los municipios de San Xavier, Concepción, San Ignacio, San Miguel, San José y Roboré, se ofrecerán conciertos gratuitos de Música Misional y de obras de teatro en la Chiquitania.

La actividad, organizada por el Centro para la Participación y el Desarrollo Humano Sostenible (Cepad), la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) y los gobiernos municipales sedes, llevan adelante desde el año 2006 el Festival de Temporada de Música Misional y Teatro de Chiquitos, poniendo en valor la cultura y el Patrimonio Chiquitano.

El Festival contará con la participación de más de 15 agrupaciones entre coros y orquestas provenientes de la Chiquitania y de Santa Cruz de la Sierra que recorrerán los diferentes municipios chiquitanos llevando el repertorio barroco y renacentista propio de la región, así como también versiones populares.

Enseñan sobre reciclaje Como parte de las actividades programadas junto a la Subalcaldía del Distrito Municipal N° 5, el Departamento Limpia Santa Cruz, de la comuna cruceña, trabajó con los estudiantes de primero a sexto de primaria para que los mismos sean portavoces en sus domicilios y barrios acerca de lo aprendido en cuanto a separación de residuos sólidos urbanos y su reciclado.

“La educación ambiental tiene prioridad en esta gestión municipal, porque se trata de la calidad de vida de nuestros

niños y niñas que harán eco de lo que le inculcamos en esta capacitación”, dijo Michele Lawrence responsable municipal de Medio Ambiente a tiempo de informar que los talleres de concienciación también llegan a los profesores que desarrollarán actividades con este objetivo. Por su parte, la profesora Soledad Cortez manifestó: “después de recibir la información adecuada, las actividades ambientales tendrán más espacio en todos los niveles”.

Anunció también que pon-

drán en práctica lo aprendido.

El proceso del manejo adecuado de los residuos sólidos debe iniciar donde se genera la basura, en los domicilios, separando en distintos recipientes los residuos orgánicos (restos de comida, frutas, verduras, de poda y jardinería) y los inorgánicos (envases plásticos, de vidrio, de cartón, de aluminio, bolsas y metales) esto facilitará la disminución progresiva de la basura mezclada en el vertedero y por consiguiente la contaminación ambiental.

Los talleres estuvieron dirigidos a estudiantes de primaria del D-5.

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

Santa Cruz registra 80% de casos de rabia del país Texto: La Estrella del Oriente ********************************

Según datos del Ministerio de Salud, el departamento de Santa Cruz es el que más cantidad de casos de rabia registró, 88 de los 183 denunciados a nivel nacional, en la actual gestión.

“Santa Cruz reúne el 80% de casos de rabia a nivel nacional”, sostuvo el viceministro de Salud, Martín Maturano, a tiempo de informar que repartieron 500.000 dosis en todo el país y se pretende vacunar a 100.000 cachorros.

Por su parte, el responsable del Programa de Zoonosis del Sedes, Johnny Ruiz Justiniano, puntualizó que de los casos de rabia en el departamento, 24 eran cachorros menores de 1 año, es decir que el 24% de los casos de rabia corresponden a este grupo de mascotas.

“A diario se reportan 35 casos de mordidas de perro en el departamento”, puntualizó Ruiz.

Según reportes de Lidivet, (Laboratorio de Investigación y Diagnóstico Veterinario), en el caso de la rabia humana, se registró el fallecimiento de una menor proveniente del municipio de San Miguel de Velasco.

VACUNACIÓN El Programa Zoonosis del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de la Gobernación, empezó la vacunación contra la rabia que pretende llegar a 100.000 perros menores de un año y durará hasta el 31 de agosto.

05

Rescatan a 50 animales silvestres

A nivel nacional, se registraron 183 casos y en el departamento, 88 casos. Inició campaña de vacunación que durará hasta el 31 de agosto.

La caza ilegal de animales silvestres es un delito.

Está dirigida principalmente para los cachorros menores de un año, que no se beneficiaron de la anterior campaña.

Ruiz remarcó que la campaña es principalmente para perros que nacieron después de la campaña masiva en el mes de junio.

Además señaló que se dispuso más de 30 mil dosis antirrábicas en el departamento.

“Todo perro y gato debe ser vacunado a partir del mes de edad, a los 3 meses, a los 6

A diario se reportan 35 casos de mordidas de perro Johnny Ruíz- Zoonosis

meses y luego se aconseja una o dos veces al año”, dijo.

Por su parte, el jefe del departamento de alerta temprana de la comuna, Guery Bustamente, anunció la construcción del Centro Municipal de Zoonosis, que podrá tratar enfermedades epidémicas en Santa Cruz y estará ubicado en el distrito municipal 6.

Convocan a colegios ‘Jigotes’ Como parte de la campaña de educación ciudadana ‘Jigote’, oficialmente se emitió la convocatoria para que las unidades educativas trabajen en proyectos comunitarios productivos.

La convocatoria está abierta para los colegios fiscales y de convenio. Los que deben presentar un proyecto en base a los lineamientos del Manual Jigote, a partir del diagnóstico de su comunidad.

El Manual Jogote contempla seis temáticas: Medio Ambiente y salud, movilización urbana, espacios y bienes públicos, democracia y gobernanza, seguridad ciudadana y formas de interrelacionarse.

Todas estas temáticas están relacionadas a los principios de la Ley de Educación

La inscripción es hasta el 7 de septiembre.

Avelino Siñani y Elizardo Pérez.

Se seleccionará a tres colegios ganadores, los que recibirán una biblioteca escolar cada uno.

La primera fase del concurso es la ins-

cripción de las propuestas o perfiles de proyectos hasta el próximo 7 de septiembre, en la Casa del Maestro, calle La Paz, N° 787.

La segunda fase, es la selección de los perfiles seleccionados, que serán publicados el 16 de septiembre, quienes deberán participar de una capacitación para la implementación de los proyectos.

La etapa de ejecución durará desde el 20 de septiembre hasta el 25 de octubre.

Finalmente el 4 de noviembre se conocerá a los ganadores. El 8 es la premiación.

Impulsan el Grupo Editorial La Hoguera, a través de la Casa del Maestro y apoyan la Universidad Privada de Santa Cruz. (UPSA), y el Cedure.

En distintos centros de abastecimiento, la Gobernación rescató a más de 50 animales entre loros, parabas, monos, zorros y tortugas, que estaban siendo comercializados de manera ilegal en la feria Barrio Lindo, Ramada, Los Pozos y Cumavi.

El responsable del Área de Biodiversidad de la Gobernación, Raúl Rojas, informó que los operativos se realizaron conjuntamente con la fundación Ser Fauna.

“En su mayoría estos animales fueron derivados a centros de atención veterinaria por presentar un lamentable estado de salud. Estamos trabajando con otras instituciones para rehabilitarlos y reinsertados a la vida silvestre”, señaló.

Se puede hacer denuncias o solicitudes de rescate de animales silvestres a los teléfonos 363-63-83 y la línea gratuita al 800101122.

Capacitan sobre salud sexual El programa Salud Sexual, Salud Reproductiva (CIES), Santa Cruz, inició talleres de sensibilización en sexualidad a padres de familia de la unidad educativa Luis Antonio Áñez, en el Plan Tres Mil. Participaron más de 50 padres y madres de familia. Además de la presencia de autoridades de la Defensoría de la Niñez de esta Subalcaldía.

06 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

NEGOCIOS

Dólar

Euro

VENTA

VENTA

Oro

COMPRA

COMPRA

6,96 9,14 6,86 0,74

Plata

1,37 23,1

Venezolanos llegarán en busca de carne boliviana Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Ante la situación que esta pasado Venezuela, el lunes arribará al país una comitiva del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag) del país caribeño, con la finalidad de exportar carne boliviana.

Entre tanto los ganaderos conjuntamente con el viceministerio de Desarrollo Rural, saldrán en busca de mercados al exterior para comercializar las 5 mil toneladas métricas (tm) de carne que se liberó recientemente.

“El lunes llega una comisión para inspeccionar el grado de salubridad de los frigoríficos: Fridosa, Frigor y El Chiquitano. De darse la habilitación por parte de Venezuela, se podrá exportar este producto en los próximos meses.

El Estado se encarga de canalizar instrumentos jurídicos y técnicos, entre tanto el sector privado se encarga de negociar volúmenes y precios”, comentó Víctor Hugo Vásquez, viceministro de Desarrollo Rural.

Asimismo, recordó que el principal mercado para las exportaciones de carne boliviana es el vecino país del Perú, al cual entre mayo del 2012 y abril de 2013 se exportaron 1.095 tm de carne bovina, y Angola, siendo el próximo mercado a consolidarse el de Venezuela.

“Del primer cupo de 2.000 toneladas métricas de carne roja tuvieron como destino al Perú, en un 95%, y a la república africana de Angola en un 5%. Con esta nueva ampliación de exportación de carne tenemos que abrir nuevos nichos de mercado para lo cual se ha elaborado una Agenda de visitas a diferentes países de la región entre los cuales se encuentra el Perú donde estaremos del 27 al 28 de agosto en Lima y Arequipa, en septiembre estamos viajando a

Venezuela tiene interés en la carne boliviana. Ganaderos y Gobierno nacional viajarán a fin de mes en busca de mercados internacionales.

Fridosa, Frigor y El Chiquitano son los frigoríficos que comercializaron los anteriores cupos y los únicos que tienen permitido exportar carne.

SECTOR GANADERO Ademas del Perú el próximo mercado a asegurar puede ser Venezuela que estaría mostrando interés por adquirir carne boliviana.

A fines de mes, los ganaderos y el Viceminsiterio de Desarrollo Rural, saldrán de gira en busca de mercados externos que deseen comercializar parte de las 5 mil toneladas métricas.

Los productores buscan a través de un proyecto de 3 años, incrementar el hato ganadero del país.

China y después iremos a Chile, Ecuador e incluso la India”, comento Vásquez.

Además explicó que de llegarse a comercializar rápidamente el cupo de volúmenes de carne permitidos, el Gobierno estudiará la cantidad

del hato ganadero y el abastecimiento del mercado interno para poder inmediatamente liberar una nueva cantidad de este producto.

“En hato ganadero del país en estos cinco años debería llegar a las 10 millones de ca-

bezas y actualmente está en los 8,6 millones cabezas de ganado. El sector ganadero debe crecer entre un 15% y 20% anualmente”, dijo Vásquez.

Por su parte, el presidente de la Confederación de Ganaderos de Bolivia (Congabol),

El hato ganadero del país ronda los 8.611.092 cabezas.

Juan Carlos Peredo, indicó que ellos cada año están realizando nuevas inversiones en tecnología genética, con la finalidad de incrementar el hato ganadero del país con ganado de alta pureza y poder llegar a importar mayores volúmenes de carne.

NEGOCIOS

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

El 77% de las empresas presentó sus planillas Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

A tres días de finalizar el plazo para la presentación de planillas del pago del incremento salarial y el retroactivo, el Ministerio del Trabajo informó que de 17.779 empresas privadas inscritas en el Registro Obligatorio de Empleadores (ROE), un 77.3% ya presentó los convenios del incremento salarial.

“Aproximadamente 14 mil empresas ya han cumplido con el respectivo incremento salarial a sus empleados, siendo Pando el departamento donde se alcanzo un 100%, mientras que Oruro se registra el índice más bajo con un 55%. Entre tanto en el eje troncal, Santa Cruz tiene 87%, Cochabamba 93% y La Paz 68%, por cuanto se recuerda a las empresas que todavía existen dos días hábiles para presentar sus respectivas planillas a la Dirección del Trabajo, caso contrario serán pasibles a sanciones económicas que van desde los Bs 1 mil hasta los Bs 10 mil”, indicó Daniel Santalla, ministro de Trabajo.

Asimismo, recordó que hace aproximadamente un mes ampliaron el plazo para que las empresas puedan realizar sus respectivos incrementos del 8% y presentación de sus respectivas planillas, por cuanto esperan que hasta el 19 de agosto gran parte de las entidades realicen este convenio.

“Tenemos denuncias por parte de la Central Obrera Boliviana (COB) de que algunas

17.779 empresas a nivel nacional presentaron sus respectivas planillas con el incremento salarial y retroactivo, siendo Pando el que llego al 100%.

07

Productores requieren políticas de fomento La incertidumbre sobre el precio del pan llegaría a su fin si el país fuese autosuficiente con la producción nacional de trigo, pero el aumento de este cultivo demanda una política integral para fomentarla.

El aumento de la producción de trigo nacional continúa siendo un compromiso pendiente, a pesar de los diversos esfuerzos realizados por productores y Gobierno, según informe de la Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo).

El país podría ser autosuficiente “si los productores trigueros del país, que han continuado con sus esfuerzos para aumentar los niveles de producción, contaran con una política integral de fomento a la producción”, señala.

“Consideramos que la política integral de fomento a la producción de trigo debe contener componentes de desarrollo tecnológico”, apunta el informe.

Las empresas tienen hasta el lunes para presentar sus respectivas planillas con el incremento salarial. empresas de La Paz y Santa Cruz están violando el fuero sindical, al no dejar que se formen sindicatos y despidiendo a los trabajadores que son dirigentes sindicales, por cuanto se tomará cartas en el asunto”, señaló Santalla.

Por otra parte, el presidente de la Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz

No daremos más plazo para presentar las planillas Daniel Santalla - ministro

(Fepsc), Gabriel Dabdoub, comentó que ha sido difícil para el empresariado ajustarse a estas medidas, aunque mencionó que sí se ha logrado cumplir.

“El sector empresarial ha realizado un gran esfuerzo por cumplir con el incremento salarial, por eso creemos que este tema debe pasar por una negociación interna”, añadió.

Bolivia tendrá réditos por exportaciones Oscar Sandy, gerente de Insumos Bolivia, aseguró que por la exportación de azúcar a Venezuela, así como leche en polvo y palmito, representará en valor de exportación, aproximadamente 90 millones de dólares para el país. “(Lo que se recibirá) debe llegar a unos 90 millones de dólares, más o menos”, explicó en improvisada rueda de prensa.

Aclaró que el país lleva adelante con regularidad, hace un par de semanas, su compromiso con Venezuela por la venta de 60 mil toneladas de azúcar, en el marco del Decreto Supremo 1561 que autoriza la conformación de un Fideicomiso por 1.150 millones de bolivianos, cuya fina-

Exportaran 60 mil t. de azucar a Venezuela. lidad es la compra, venta, comercialización y exportación de alimentos y otros productos manufacturados.

“Están saliendo los camiones. Tengo entendido que recién se ha empezado a enviar los camiones a Arica. No tengo el

volumen exacto, aunque desde hace dos semanas salieron entre 10 a 15 camiones, por día, hacia Arica”, remarcó.

A esta cantidad, se suman 8 mil toneladas de leche y mil toneladas de palmito, cuya exportación debe realizarse en la presente gestión, aunque Insumos Bolivia no fijó plazos de entrega.

Ademas, Insumos Bolivia espera apertura a mecanismos para que estas empresas puedan exportar sus productos directamente con el pais caribeño.

La estatal cuenta con un fondo económico de 1.000 millones de dólares para la compra de productos excedentes como el azúcar y otros productos estratégicos para su comercialización.

B-Sisa falta que llegue al 15% Mañana domingo concluye el etiquetado del B-SISA, pero por ley la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) está obligada a completar el etiquetado al cien por ciento de los vehículos que transitan en el territorio nacional.

Hasta el domingo se pretende completar 900.000 motorizados, programados en mayo.

Aún falta el 15 por ciento para llegar a la meta. Hasta el jueves se completaron 763.747 etiquetados, informó el vocero del programa B-SISA, Delfín Arias.

Según datos de la ANH, Santa Cruz tiene un avance del 85% con la instalación del TAG (etiqueta de auto identificación) y en la primera fase 50 surtidores ya cuentan con los equipos de autoidentificación.

08 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

MAS y Verdes van por separado en adecuación Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Mientras que la agrupación Verdes se abocó ayer a visitar a los maestros y a los empresario privados, el Movimiento Al Socialismo lo hizo con los universitarios para tocar el tema de la adecuación del Estatuto autonómico.

Al parecer ambos frentes decidieron dejar a un lado las confrontaciones y realizar una labor más productiva para llegar a la mayor cantidad de gente posible en la socialización de la adecuación del documento autonómico cruceño.

Ayer en horas de la mañana, un grupo integrado por asambleístas del MAS llegaron hasta la facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm) para dar a conocer los alcances obtenidos por la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) en el proceso de adecuación.

El asambleísta del MAS, Johnny Zeballos, indicó que lastimosamente es poco lo que le pueden decir a los universitarios ya que en los cuatro años que se lleva en la ALD, poco o casi nada se ha avanzado en el tema. “Lastimosamente la comisión responsable de hacer este trabajo se aplazó y estamos en el proceso de adecuación, prácticamente, en cero”, señaló.

Por su parte, el jefe de bancada del MAS indicó que le parece importante la nueva metodología empleada para dar a conocer la adecuación del Estatuto. “Nosotros vamos a seguir visitando a todas las instituciones que nos inviten”, señaló.

La presidenta de la Comisión Especial de adecuación del Estatuto, Rose Marie Sandoval, señaló que fue muy importante el conocer los puntos de vista de los profesores, ya que ello enriquecen las propuestas que serán sistematizadas para incluirlas en el Estatuto autonomico. “Vamos a seguir visitando a los diferentes sectores que nos inviten para conocer su visión en torno al tema”, aseguró.

Los maestros presentaron un proyecto a la comisión en el que se destaca el pedido de tener una educación integral y participativa.

Los asambleístas del MAS explican a los universitarios los avances logrados en la adecuación del Estatuto.

APUNTES Es muy importante que la ALD tome en cuenta a los universitarios para explicar los alcances de la adecuación del Estatuto, porque nos atañe a todos los cruceños. Manfredo Bravo (Uagrm)

Los profesores se reunieron ayer con la Comisión Especial de la Asamblea.

Por su parte, el ejecutivo de los maestros, Saúl Azcárraga, plateó que el Estatuto reconozca un mayor presupuesto para la educación y sea mucho más beneficioso en lo educativo y productivo, además de que se transforme en una de las prioridades más altas que tenga Santa Cruz.

El ejecutivo de los maestros también indicó que su proyecto exige que la sociedad asuma su

deber de participar en la educación de sus hijos y no deje solamente a los profesores esa responsabilidad.

Azcárraga indicó que, entre otros puntos, se insiste en que el director de Educación sea elegido por sus méritos académicos y no por autoridades políticas de turno, sean departamentales o nacionales. “Hoy el gobernador lo elige de una terna”, recordó.

Nosotros queremos que el Estatuto contemple una educación integral y participativa, y que tome en cuenta el escalafón, entre otras cosas relacionadas con nuestro rubro. Saúl Azcarraga, Ejecutivo de los maestros.

El 15 de agosto pasado se cumplió el plazo para que las instituciones interesadas en hacer llegar propuestas o sugerencias las hayan hecho llegar hasta la comisión especial. La ALD tiene previsto entregar el borrador de la adecuación este 24 de septiembre.

Alianza indígenas y Costas es de trabajo La única alianza que existe entre el gobernador, Rubén Costas y los cinco pueblos indígenas cruceños es la de trabajar en forma abierta y transparente para mejorar sus condiciones de vida y para dotarle de agua potable, luz, caminos y proyectos de vivienda social, aseguró el secretario de Gobierno, Vladimir Peña, al responder una consulta sobre las declaraciones del viceministro de Régimen Interior, Jorge Pérez, quien acusó a Costas de operar contra el Gobierno a través de Adolfo Chávez, Peña cuestionó que el MAS tenga una “doble moral”, pues recordó que hace seis meses, el MAS estuvo aliado con Juan del Granado y con el MNR en las elecciones del Beni.

Por esto, al secretario de la Gobernación le parece que Pérez es un “mal remedo de Juan Ramón Quintana”, por sus acciones destructivas.

Ayoreos no dan crédito al censo El asambleísta indígena del pueblo Ayoreo, Suby Picanerai, dijo que los resultados del Censo de Población y Vivienda de 2012 del Instituto Nacional de Estadística (INE), en relación a la población de esa nación, no solo es de 1.862 indígenas, sino que sobrepasa los 4 mil ayoreos.

En el área urbana hay una comunidad que cuenta con cerca de 900 ayoreos y en Rincón del Tigre son aproximadamente 700, lo que suman alrededor de 1.500, muy al margen del número de pobladores de las 28 comunidades que afilia la Central Ayorea Nativa del Oriente Boliviano (Canob) explicó el asambleísta indígena.

POLÍTICA

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

Rechazan los viáticos para visitas del exterior Texto:René Román nombre@hotmail.com ***********************************

Parlamentarios de Convergencia Nacional rechazaron ayer la iniciativa del Gobierno de aprobar el pago de viáticos para los notables extranjeros y representantes de movimientos sociales que lleguen a Bolivia porque el dinero saldrá del Tesoro General de la Nación (TGN).

Los diputados Moisés Salces y Rubén Darío Rojo, ambos de Convergencia Nacional, coincidieron al señalar que en Bolivia existen muchas y grandes necesidades de recursos económicos para luchar contra la extrema pobreza como para estar gastándolas “en antojos o caprichos” del presidente Evo Morales.

Por su parte, la presidenta de la Cámara de Diputados, Betty Tejada, defendió la iniciativa al señalar que Bolivia ha cambiado y que ya no se encuentra encerrada entre cuatro paredes, sino que es anfitriona de muchos eventos internacionales que demandan recursos para su implementación y ejecución. “Esto no significa que vamos a entregar esos dineros a cualquier persona que llegue al país”, aclaró.

El diputado Salces señaló que los parlamentarios del Movimiento Al Socialismo (MAS) están aprobando la entrega de estos recursos con el único objetivo de satisfacer los caprichos o deseos del presidente Morales, quien seguramente va a traer algunos futbolistas para que jueguen un partido contra

La entrega de estos recursos a los visitantes extranjeros ya fue aprobada en la Cámara de Diputados y pasó a la Cámara de Senadores.

09

Evo estaría impulsando la creación de iglesia El presidente Evo Morales deberá explicarle al papa Francisco por qué está impulsando la creación de su propia iglesia como denunciara el obispo de Oruro, monseñor Cristóbal Bialasic, dijo ayer el diputado de Convergencia nacional (CN), Luis Felipe Dorado.

“Existe hipocresía presidencial, ya que el Gobierno de Morales promueve la Iglesia católica apostólica renovada del Estado plurinacional desde el pasado 29 de junio, incluso ordenaron un Arzobispo primado para Bolivia”, dijo.

Dorado recordó que monseñor Bialasic denunció que detrás de eso está el Gobierno, “que pretende dividir la fe de los bolivianos con esta secta”.

“Esta falsa Iglesia recluta a personas inescrupulosas, incluyendo a sacerdotes y diáconos católicos suspendidos o sancionados, que tienen un fin lucrativo y procuran confundir y engañar a la gente”, indicó.

Los diputados Moisés Salces y Luis Felipe Dorado, de Convergencia Nacional, en la Brigada Parlamentaria Cruceña. él. “Esto no es serio, en Bolivia hay otras prioridades que el Gobierno debería satisfacer”, apuntó.

Salces sostuvo que el MAS está cometiendo otra de sus arbitrariedades apelando a su mayoría parlamentaria de “levanta manos”.

Por su parte, el diputado Rojo dijo que es lamentable que

En Bolivia hay otras prioridades que deben satisfacerse.

Moisés Salces - diputado

se llegue a estos extremos del abuso de poder del MAS. “Qué necesidad tenemos de darle viáticos a personas que no vienen a aportar al país, sino que solo buscan cimentar una ideología que no comulgan la mayoría de los bolivianos. Realmente es algo que no se puede creer que esté pasando en un país tan pobre cono lo es Bolivia”, aseveró.

Indígenas dicen que apelarán al TC La dirigencia del Tipnis anunció que recurrirán al Tribunal Constitucional para revertir el fallo del Juez paceño Jesús Martínez, quien rechazó la excepción de incompetencias planteada por los dirigentes indígenas Fernando Vargas, Pedro Nuni y Adolfo Chávez.

Vía teléfono, el presidente de una facción de la Confederación Indígena del Oriente Boliviano (Cidob), Adolfo Chávez, manifestó que se solicitará toda la documentación del juez Martínez, para analizar y ver en qué se amparó para emitir un fallo que le da competencia para tratar la demanda del presidente del Conisur, Gumercindo Pradel. “Vamos a acudir ante este ente jurisdiccional”,

El presidente de la Cidob, Adolfo Chávez. indicó.

Los tres dirigentes indígenas fueron demandados ante la Fiscalía por haber participado supuestamente de una golpiza que le propinó un grupo de indígenas al presidente de Conisur, el mismo que

los demandó. Vargas, Nuni y Chávez ya van más de un mes refugiados en el Tipnis para evitar ser detenido por las autoridades y llevados a un recinto policial.

Según Chávez, tienen hasta el 19 de agosto para apelar la decisión del juez Martínez. Asimismo, anunciaron presentar una denuncia formal contra el magistrado por prevaricado, incumplimiento de deberes y retardación de justicia.

Este problema deriva del enfrentamiento que tienen los indígenas con el Gobierno, a raíz del intento de construir una carretera por el corazón del Tipnis, situación que fue rechazada por los pueblos originarios, aunque el Gobierno maneja una versión diferente.

Promueven el liderazgo en mujeres Unas 120 mujeres de las comunidades Candelaria, San Andrés, Limoncito y Las Mercedes de Guayaba del municipio de Concepción, recibieron asistencia técnica en temas de Violencia de Género, Liderazgo y Registro de Marca.

Darwin Justiniano, de la Dirección de Genero de la Gobernación, manifestó que con estas asistencias se busca formar a mujeres líderes, mediante las temáticas de Violencia de Genero para que puedan identificar los tipos de violencia y denunciarlo.

También se busca la formación de líderes que sean de ayuda en las comunidades y el registro de marca que ayudará a las personas que son emprendedoras y microempresarias a mejorar sus condiciones de vida, señaló.

10 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

NACIONAL Lamentan ausencia de Evo en el Paraguay El excanciller de la República, Armando Loaiza lamentó que ni el presidente Evo Morales ni el canciller del Estado David Choquehuanca hayan asistido al acto de posesión del flamante presidente del Paraguay, Horacio Cartes.

El diplomático afirmó que las relaciones con el Paraguay deberían ser “estratégicas” y “prioritarias” para el país, al ser un vecino y

una nación con la que se ha construido una confianza luego de la Guerra del Chaco, en la década del 30.

A criterio del experto, Bolivia no debería hacer una “estricta política seguimiento o alineamiento” con la República de Venezuela y asumir acciones en función a las necesidades del país.

Sí estuvieron de Argentina, Brasil, Uruguay, Perú y Chile. Anf

Varios de los acusados por el caso terrorismo. Ayer hicieron nuevas revelaciones sobre el tema.

Aseguran que Dwyer no fue acribillado en hotel Texto: Anf ***********************************

El irlandés Michael Dwyer sobrevivió al asalto policial al Hotel Las Américas y fue ejecutado después en uno de los aeropuertos de Santa Cruz, declaró ayer viernes el húngaro-rumano Elöd Tóásó, al continuar su defensa en el Juicio del caso terrorismo que se lleva a cabo en esta ciudad por parte del Tribunal Primero de Sentencia de La Paz. “A mi derecha estaba Dwyer, vivo y de rodillas”, dijo, al contar ante el tribunal que luego del asalto fue llevado a golpes a un lugar pavimentado tras ser transportado, junto con Tádic,

También afirmó que Carlos Núnez del Prado le había apuntado a la cabeza con un arma. tendido boca abajo en un vehículo. “Nos hacían preguntas y nos golpeaban”, dijo, con la voz entrecortada. El lugar era oscuro y permaneció arrodillado, pero en cuanto la luz fue encendida vio que a corta distancia estaba Tádic, que estaba con el torso desnudo.

Tóásó dijo que reconoció a Dwyer, a su derecha, por el tatuaje que tenía estampado en el brazo. Vestía calzoncillos rojos. “Los policías nos subieron a un avión, un avión militar.

Me dejaron sentado. Escuché tiros y luego subieron a Mario

Tádic al avión. Lo reconocí por la voz”.

Tras este segmento de su declaración, el acusado pidió un receso de 15 minutos para recuperarse de la tensión que le provocaba recordar esos momentos.

“Nos metieron en un hangar militar…se presentó una persona con barba y dientes raros. Habló en inglés, pero yo no entendí. Pero cuando vi la filmación del video-soborno (en enero de 2011) reconocí la voz”.

Dijo que se trataba de Carlos Núnez del Prado.

No pueden certificar edad

OP-084136-17 AGO

El Servicio General de Identificación Personal (Segip) está imposibilitado para certificar la edad de don Carmelo Flores, puesto que el Registro Civil recién comenzó a funcionar en 1940, señalan en esa entidad pública.

“El Segip no puede avalar la edad del señor, porque ni yo tengo la edad para poder decirlo ni es contemporáneo mío”, señaló el director general Ejecutivo de esta entidad, Antonio Costas

Se señala que el hombre sería el más viejo del mundo.

El señor Carmelo Flores, de 123 años, nació el 16 de julio de 1890 en la comunidad Frasquía de la provincia Omasuyos de La Paz, señalan los informes.

Si Flores nació en el siglo XIX y el registro comenzó a funcionar efectivamente en 1943, entonces “la información que se tiene es información histórica derivada inclusive de la comunidad y de la información que se ha podido recuperar”, dijo Costas. Anf

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Sábado 17 de agosto de 2013

11

Hay más de 2 millones de bolivianos sin carné Si bien representan casi el 21% de la población, no deja de ser preocupante la cantidad de indocumentados en el país.

Texto: Oxígeno/ABI ***********************************

De los 10.007.073 habitantes a los que se consultó sobre la tenencia de cédula de identidad en el censo pasado, 2.073.580 (20,72%) respondieron que no cuentan con este documento, según los datos oficiales del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Y en términos porcentuales, con el 31,03%, el depar-

generalmente pensamos que los bolsones de indocumentación están en el área rural, es verdad, pero también esto se manifiesta en las áreas urbanas”, explicó Costas.

De esta forma, destacó que hasta el momento ya emitieron 4.200.000 cédulas desde julio de 2011 (inicio de actividades del Segip) y anunció que hasta el año 2015 esperan superar la cifra de 8.500.000.

Y a diferencia del 79,28% de habitantes que cuentan con una Cédula de Identidad, el porcentaje referido a los inscritos en el Servicio de Registró Cívico llega al 97,36%, lo que significa que 9.7433.159 bolivianos cuentan con un certificado de nacimiento y 263.914 no.

Por departamentos, a excepción de Beni (95,37%), Santa Cruz (96,74%) y Pando (96,74%), el resto supera el 97%.

“Queremos ponderar este trabajo y la predisposición del INE para incorporar dentro la boleta censal dos variables importantes para conocer y planificar a futuro las estrategias que debe realizar el Segip”, manifestó Costas.

Recordó que el INE cumple con el cronograma de presentación de resultados, que realiza desde el 31 de julio fecha en la que se presentaron de modo oficial de los resultados del Censo 2012.

Con los datos recibidos, podrán realizar nuevas campañas en todo el país.

Los ejecutivos del Instituto Nacional de Estadística entregaron resultados del censo al Segip.

269.914 bolivianos no cuentan con un certificado de nacimiento. Ello significa un poco menos del 3% tamento del Beni presenta el mayor porcentaje de habitantes que no acceden a una cédula de identidad, seguido de Pando (25,24%) y Potosí (24,57%).

En el otro extremo se encuentra Tarija con el 13,16% de personas que no cuentan con una cédula de identidad, este departamento se encuentra por delante de Oruro (15,73%) y La Paz (16,50%). Mientras que Cochabamba (21,69%), Chuquisaca (22,60%) y Santa Cruz (23,26%) se encuentran al centro.

Estos datos referidos a la Cédula de Identidad (C.I.) y el Servicio de Registro Cívico fueron entregados este viernes por el INE al Servicio General de Identificación Personal (Segip). Al respecto, el Director de esta última entidad, Antonio Costas destacó la importancia de estos datos y anunció que iniciarán nuevas actividades de cedulación en base a esta información.

“Valoramos muchísimo la información que recibimos hoy, porque está justamente cubriendo y llenando una necesidad que nosotros teníamos,

Hay también indocumentados en las áreas urbanas

LICITACIÓN No. 21/2013 SEGUNDO LLAMAMIENTO CONSTRUCCIÓN DE DEFENSIVOS EN EL RÍO PIRAÍ Al haberse declarado Desierta en su primer llamamiento, la Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, nuevamente invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la CONSTRUCCIÓN DE DEFENSIVOS EN EL RÍO PIRAÍ, en un sector de la ribera Este y en la parte posterior de la Urbanización Integración Norte, a la altura del Km 18 de la carretera al Norte de esta ciudad.

Esta obra será financiada con recursos económicos propios de SAGUAPAC y tiene como objetivo proteger los terrenos de la futura Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Noroeste (PTAR NO). Esta obra hace parte de un proyecto integral realizado por el SEARPI y esta etapa consiste en la:  Provisión y colocación de 895 metros de espigones deflectores Tipo A con pilotes de madera incluyendo malla de alambre  Provisión y colocación de una envolvente Tipo A de 1.750 con pilotes de madera incluyendo malla de alambre.

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día VIERNES 16 DE AGOSTO DE 2013. Las empresas que adquirieron el pliego de la licitación en su primer llamamiento y de existir interés en presentar sus propuestas, podrán usar dicho documento tomando en cuenta la fecha indicada a continuación.

Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 29 DE AGOSTO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Santa Cruz de la Sierra, 16 de agosto de 2013

Antonio Costas - Segip OP-084118-16,17 AGO

12 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

seguridad

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Caen cinco atracadores y violadores en serie Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Una peligrosa organización delictiva fue desarticulada en las últimas horas por la Policía. A ellos les atribuyen al menos 15 atracos a mano armada y alrededor de 14 violaciones, aunque, en conferencia de prensa, el viceministro Jorge Pérez solo presentó siete casos de abuso sexual a mujeres cometidos por estos sujetos.Los sospechosos fueron identificados como Herlan Medina Rojas, alias ‘Pichón’, exrecluso de Palmasola que obtuvo su libertad en siete oportunidades; José Luis Arteaga Carrasco, alias ‘Joselo’; Ronny Estivares Saavedra, ‘Ronny’, el cual era el chofer del grupo; Khamel Montaño Vedia y Gerson Salazar Vargas, ellos usaban tres armas de fuego y se desplazaban en tres vehículos para interceptar a sus víctimas. Su zona de operaciones era la avenida Monseñor Rivero, zona central, universidad Ucebol, el barrio Equipetrol, Branif, La Morita y Radial 13, siempre comenzaban sus fechorías a partir de las 19:00 hasta las 22:00, dependiendo si no había batida policial. El más peligroso de este grupo es ‘Pichón’, el cual admite su participación en unos 16 atracos.

Extorsionadores Referente al caso de presuntos extorsionadores a ciudadanos extranjeros, el subdirector de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, Oscar Terceros, informó que estos estaban dirigidos por Juan Yovanni Salas Alarcón, expolicía, alias ‘Chino’; Benjamín Guarachi Sirpa y Juan Mercado Vaca, este último es exrecluso de Palmasola, y era el chofer. A ellos les decomisaron un arma de fuego y uniformes de la unidad de Diprove.

Ellos utilizaban tres vehículos con placas que no les correspondían y un par de manillas para reducir a sus víctimas

Herlan Medina Rojas, alias ‘Pichón’, estuvo recluido en Palmasola en siete oportunidades y obtuvo su libertad con medidas sustitutivas.

Estos cinco sujetos son sindicados de atracar y violar a jovencitas, uno se hacía pasar por taxista y luego otros lo interceptaban para atracar al pasajero.

MODUS OPERANDI Herland Medina Rojas, ‘Pichón’, admite haber cometido entre 15 y 16 atracos y toda la organización cometió 14 violaciones a sus pasajeras.

La banda estaba compuesta por un expolicía quien con otros dos sujetos extorsionaban a los ciudadanos extranjeros, especialmente colombianos. que siempre eran extranjeros.

Robo a transeúntes Referente a otra organización delictiva dedicada al robo a transeúntes, la autoridad po-

licial informó que en esta organización había un falso policía de la Felcn, este sujeto ha sido identificado como Daniel Burgos Durán, alias ‘Garra’, sus cómplices Wilfredo Bonilla

Ellos se desplazaban en tres vehículos, uno era el taxista, y cuando estaba con pasajeros, era interceptado por sus cómplices quienes cometían el atraco, y si era mujer la violaban y robaban sus pertenencias.

Gonzales, de ocupación gomero, y Alex Ruddy Luna Almanza, ayudante de gomero. Estos sujetos se hacían pasar por policías antinarcóticos, intimidaban a las víctimas con arma

Las zonas donde operaban eran el barrio Equipetrol, plaza principal, avenida Monseñor Rivero, calle Charcas, La morita, Radial 13, San Aurelio, avenida Beni, Ucebol, Canal Cotoca y avenida Banzer.

Siete víctimas de violación ya sentaron denuncia formal en la Felcc, pero se cree que hay más de 14 mujeres que fueron abusadas por estos sujetos.

de fuego y los despojaban de sus pertenencias, su ultima fechoría fue en el cuarto anillo y avenida Mutualista, donde un transeúnte fue asaltado por los tres antisociales.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Sábado 17 de agosto de 2013

13

Expulsan por unos días a alumnos que tenían droga Texto:Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

El consejo de profesores de una unidad educativa privada de la Villa 1ro de Mayo, determinó dar como castigo la expulsión temporal por 15 días a cuatro alumnos que fueron sorprendidos en poder de bolsitas de marihuana. El director del centro educativo en cuestión, Wilfredo Bustamante Romero, afirmó que la infracción cometida por los escolares es una falta “muy grave” de acuerdo a sus reglamentos internos.

Señaló que los alumnos recibirán como sanción, la expulsión por 15 días, tiempo en el cual recibirán una terapia psicológica, más el apoyo moral que deben brindar los padres de familia para rencauzar a los menores a continuar en el estudio.

Indicó que luego de asistir a las terapias, los padres deberán firmar un compromiso ante la Comisión Técnica Pedagógica y la Jefatura Distrital de Educación para que sus hijos retomen las clases.

El responsable del colegio aseveró que constantemente hacen requisas de mochilas para evitar el robo de teléfonos celulares o que traigan prendas u objetos, fue de esa manera que detectaron la marihuana en poder de los cuatro estudiantes de 14 y 15 años, quienes cursan el 2do de secundaria comunitario productivo. Ese momento se avisó a los padres de los infractores y se dio parte a la Defensoría de la Niñez, los menores confesaron que la droga les ha-

La Felcn ya aprehendió a los comercializadores que obligaban a los estudiantes a vender la marihuana al raleo fuera de la unidad educativa privada.

En la zona de Copiapó-Chile, se reportó el homicidio

Una mujer boliviana, degollada

Wilfredo Bustamante, director de la unidad educativa, pidió que autoridades que hagan control en colegios. bía entregado un sujeto que los obligaba a que la comercialicen.

Pero el docente aseguró que en los 24 años de trayectoria del colegio, nunca habían tenido problemas o denuncias por venta de droga. Por su parte, el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, Marco Antonio Tapia, informó que son siete los aprehendidos por venta de marihuana, cuatro de ellos serían los menores de edad de la unidad educativa.

DATOS DEL CASO El responsable del establecimiento dijo que han solicitado ayuda a la Felcn para que controlen la venta de drogas en los alrededores del colegio, porque los proveedores de marihuana son ajenos al establecimiento.

Los menores hallados con la marihuana tienen entre 14 y 15 años

Los cuatro estudiantes fueron remitidos al Ministerio Público y se dispuso que sean derivados al juez del menor por tenencia y posesión de marihuana.

La Felcn ya aprehendió a los expendedores que entregaban la droga a los escolares para que la comercialicen.

Una mujer de nacionalidad boliviana y cuya identidad fue confirmada por la Fiscalía de Atacama como Gregoria Veizaga Puma, murió degollada en plena vía pública por su pareja, un colombiano.

Según el diario digital Soy Chile, el hecho quedó al descubierto cuando el presunto autor de esta agresión se acercó a una pareja de carabineros en el centro de la ciudad, a quienes les explicó lo sucedido y se entregó. Ello motivó un operativo policial para acceder al sitio del suceso, la vía pública, en la mencionada toma ubicada en la población Rosario.

Según los datos recabados, la mujer tiene 22 años, sin hijos. El presunto agresor tiene 33 años y no hay evidencia de que se encontrase bajo los efectos de las drogas o el alcohol, se informó. Carabineros de la Segunda Comisaría ‘Copiapó’, puso a disposición de los tribunales respectivos al ciudadano colombiano identificado con las iniciales D.A.M.M.

Violento choque de camiones Un violento choque entre dos motorizados se registró ayer viernes en el kilómetro 10 de la carretera al norte.

Los involucrados fueron un camión tráiler y un camión Nissan con placa de circulación 1754-ZLN, ambos cargados con mercadería, impactaron casi de frente.

El saldo de este hecho fue dos personas heridas de gravedad, las mismas que fueron evacuadas en ambulancias a un centro asistencial de la ciudad.

Fermín Rojas, conductor

del camión Nissan, contó que venía de la zona norte hacia la ciudad cuando de una calle salió de forma sorpresiva el camión tráiler con la intención de hacer un giro hacia el norte.

El conductor señaló que el responsable del accidente sería el chofer del tráiler por hacer una maniobra donde no correspondía ya que por evitar avanzar un par de metros para buscar el retorno, quiso cortar camino girando donde no está permitido y causó el choque.

Rojas denunció además que tras el hecho, el chofer del tráiler escapó hacia un garaje y escondió el motorizado para deslindar responsabilidad.

El afectado señaló que iba a dejar mercadería para una empresa, sus ayudantes Enrique (20) y Eduardo (30), resultaron heridos, ellos se encuentran recibiendo asistencia médica.

Personal de Tránsito se hizo cargo del caso y una grúa remolcó el camión que quedó en media carretera provocando embotellamiento.

En estas condiciones quedó el camión tras ser impactado por el trailer.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Sábado 17 de agosto de 2013

Policía halla factoría de chicha de arroz y papa En una sorpresiva requisa a la cárcel de San Pedro, en la ciudad de La Paz, que se realizó la madrugada de ayer viernes, la Policía descubrió una factoría clandestina de chica de arroz, papa y zanahoria, y confiscó celulares y armas blancas.

“La chica encontrada en una de las celdas fue fabricada a través de un método doméstico empleando artículos de cocina como el arroz, la papa y zanahoria”,

informó el comandante de la Estación Policial de San Pedro (EPI-San Pedro), Jorge Mercado.

Agregó que los agentes policiales confiscaron 160 litros de chica que maceraba en baldes de pintura y botellas desechables de 2 litros, para su posterior venta al interior de la cárcel. El jefe policial exhibió desarmadores que fueron convertidos en armas ‘punzo cortantes’ de alta peligrosidad. ABI

El lugar del accidente está a 50 kilómetros de la ciudad de Tarija y los más de 20 heridos están hospitalizados.

Embarrancamiento de bus deja más de 16 muertos Texto: Agencias ***********************************

Al menos 16 personas fallecidas y 26 heridas es el saldo preliminar que dejó ayer viernes el embarrancamiento de un bus de la empresa Trans San Lorenzo en el sector de la Falda de la Queñua, cerca a la ciudad de Tarija.

El accidente se registró aproximadamente a las 08.30, cuando, de acuerdo a reportes iniciales del Organismo Operativo de Tránsito, el bus habría sufrido una falla técnica, que terminó en el fatal embarrancamiento. Aunque también se especuló que posiblemente el conductor de la flota se habría quedado dormido por cansancio, pero era versión no fue confirmada. Los heridos fue-

Bomberos de la Policía y maquinaria de OAS realizaron la recuperación de cadáveres. ron evacuados de emergencia al Hospital Regional San Juan de Dios. Se conoce que el bus salió la víspera de la ciudad de Cochabamba rumbo a la ciudad de Tarija.

El director de Tránsito, Ángel Mantilla, dijo que la cifra de muertos y heridos no es definitiva porque todavía continúan las tareas de rescate en la Falda de la Queñua.

“Con maquinaria estamos tratando de recuperar los últimos cadáveres, porque se encuentran en medio de la chatarra retorcida. Conocemos preliminarmente que habían unas 37 personas dentro del bus”, dijo Mantilla.

El director del Hospital Regional San Juan de Dios, Ever Salazar, dio a conocer la primera lista de heridos internados en este nosocomio.

Por su parte, radio Fides informó que la Unidad de Bomberos de la Policía, con la ayuda de maquinaria de la empresa brasileña OAS, realizaron los trabajos de recuperación de cadáveres, los que aún no han sido identificados.

El lugar del accidente está a unos 50 kilómetros de la ciudad de Tarija y los más de 20 heridos son atendidos en el Hospital San Juan de Dios donde se teme que la cifra de fallecidos aumente.

Requisa realizada por la EPI-San Pedro con el apoyo de otras unidades.

Desbaratan red que vendía facturas clonadas La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de Cochabamba desbarató una red que se dedicaba a la venta de facturas clonadas a conocidas instituciones públicas, empresas privadas y personas particulares. Los documentos eran clonados de talonarios tramitados legalmente, informó Freddy Torrico, fiscal departamental. Resultado de las investigaciones se logró la deten-

ción preventiva de uno de los sospechosos, mientras que hay un segundo que goza de medidas sustitutivas, señaló el funcionario.

Agregó que de acuerdo a los informes iniciales emitidos por el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) se estima que el daño causado es de al menos tres millones de bolivianos. “Se va a efectuar los peritajes financieros que se requieren”, dijo. Erbol

SES evalúa la seguridad La directora del Instituto Cisalva, de Colombia, unidad ejecutora del ‘Sistema de Indicadores de Convivencia y Seguridad Ciudadana’ (SES), María Isabel Gutiérrez, llegó a La Paz para evaluar las políticas públicas de seguridad ciudadana y destacó el viernes los avances que hay en Bolivia.

El objetivo de la reunión con Cisalva fue transmitir el informe institucional.

Evaluación Gutiérrez dijo que la ‘evaluación se centró en un análisis del trabajo de institu-

ciones, el fortalecimiento interinstitucional para las políticas públicas de seguridad ciudadana siga siendo tan fuerte como lo hacen en este proceso por reducir los niveles de la inseguridad’.

En ese sentido, la experta indicó a la agencia ABI que recibió de la Sub Unidad Técnica (SUT-Bolivia) información sobre los avances de las políticas públicas contra con el crimen y delitos conexos con el objetivo de responder

a las necesidades y optimizar el proceso de monitoreo del avance de la Ley de Seguridad Ciudadana y el Plan Nacional.

Por su parte, el director general de Seguridad Ciudadana y coordinador del SUT-Bolivia, Henry Baldelomar, manifestó que el objetivo de la reunión con la directora del Instituto Cisalva, fue transmitir el informe institucional sobre la producción de información en relación a la convivencia y seguridad ciudadana en el país. ABI

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Diputados imputan a los Consejeros de Magistratura Texto: Agencias ***********************************

La Comisión de Justicia Plural, Ministerio Público y Defensa Legal del Estado de la Cámara de Diputados resolvió imputar formalmente a todos los magistrados del Consejo de la Magistratura por al menos tres delitos en el caso del juez Constancio Alcón, que fue destituido en 2007.

La información fue confirmada por el diputado Juan Carlos Cejas, presidente de la Comisión de Justicia Plural, quien, sin embargo, aclaró que en esta instancia aún se presume la inocencia de los acusados.

La resolución de imputación incluye a la presidenta del Consejo de la Magistratura; Cristina Mamani Aguilar, y a los consejeros Freddy Sanabria Taboada, Wilma Mamani Cruz y Roger Gonzalo Triveño Herbas. El quinto integrante del Consejo, el decano Erneso Araníbar, falleció.

La acusación que pesa sobre los magistrados es “desobediencia a resoluciones en acciones de defensa y de inconstitucionalidad, incumplimiento de deberes y negativa o retardación de justicia”.

Por otra parte, Cejas informó que la imputación también fue ampliada a los exmagistrados del Consejo de la Judicatura (hoy Consejo de la Magistratura) Said Enrique Cortez Romero, Amalia Morales Rondo y Freddy Torrico Zambrana.

La demanda En 2007, en Sucre, Constancio Alcón ha interpuesto un recurso de amparo constitucional, el mismo que pasó a revisión del Tribunal Consti-

Por principio de apelación, ningún recurso puede empeorar la situación del imputado.

Sábado 17 de agosto de 2013

15

Arrestan a bolivianos con más de 650 ovoides Personal de la Brigada Antinarcóticos de la PDI incautó 687 ovoides de cocaína de alta pureza y detuvo a ocho bolivianos -cuatro mujeres y cuatro hombres- quienes trasladaban los contenedores de droga en su organismo.

Con esta detención se pudo sacar de circulación más de 20 mil dosis de cocaína, equivalentes a 8 kilos 141 gramos, según consigna soyiquique.cl Según la Policía, los

procedimientos se realizaron entre la madrugada del lunes y el día jueves, donde se detuvo a tres ciudadanos que intentaban ingresar la droga a la región y otros cinco que intentaron trasportar la droga hasta Santiago.

Por su parte, los ciudadanos bolivianos pasaron a control de detención para su posterior formalización por infracción a la Ley de Drogas.

Socializan una de las leyes más importantes El presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, informó que la Asamblea Legislativa Plurinacional socializa el código ‘más importante’ de la tercera era de codificación del país: el Código Niña, Niño y Adolescente.

“Una sociedad que protege su niñez, protege y consagra su futuro, una sociedad que se preocupa, valora a su

niñez y adolescencia es una sociedad que se construye sana”, dijo al inaugurar el acto de socialización.

En el acto participaron vocales, jueces, fiscales de la niñez y adolescencia de La Paz además de organizaciones no gubernamentales y del Ministerio de Justicia.

Arce aseguró que ese Código, en construcción, debe contener tres ejes o áreas: el de protección . ABI

Órgano judicial busca mejorar atención La acusación contra magistrados es ‘desobediencia a resoluciones en acciones de defensa y de inconstitucionalidad e incumplimiento de deberes’. tucional, instancia que en 2010 sacó un nuevo fallo en revisión.

Sin embargo, ese fallo no fue cumplido.

Ante esa situación, en 2012 Alcón hizo llegar la denuncia contra los actuales magistrados a la Presidencia de la Cámara de Diputados, bajo el

amparo de la ley 044, que es la Ley de Juicio de Responsabilidades.

La Cámara Baja remitió el caso a la Comisión de Justicia Plural, Ministerio Público y Defensa Legal del Estado y ésta –a su vez– pasó el caso a uno de sus tres comités. Oxígeno.

La ministra de Justicia, Cecilia Ayllón, anunció que los representantes del Órgano Judicial se comprometieron a implementar un trabajo más efectivo en beneficio de la población boliviana, en una reunión interinstitucional en la que se evaluaron las conclusiones de la Cumbre Nacional de Justicia realizada en la ciudad de Sucre, en julio.

“En este evento han sur-

gido compromisos de trabajo conjunto, básicamente nuestro Órgano Judicial; nuestro presidente del Tribunal Supremo (Gonzalo Hurtado), nuestra presidenta del Consejo de la Magistratura (Cristina Mamani) y nuestro presidente del Tribunal Agroambiental (Bernardo Guarachi) han mencionado su predisposición de realizar un trabajo mucho más efectivo ABI.

Sobrevive a terrible cornada

El sobreviviente fue intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones.

Un hombre de 30 años sobrevivió a una terrible cornada que le dejó con los intestinos fuera de su organismo en el jocheo de toros que se realizaba el pasado 31 de julio en el marco de la Fiesta Patronal de San Ignacio de Mojos, declarada como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Según el reporte de la radio Mátire de la Red Erbol, la víctima de la asombrosa cornada fue identificada como José Luis Imanareco Arteaga,

persona oriunda de Guayaramerín que reside en San Ignacio desde hace seis años.

El hecho conmovió a toda la población que asistía al jocheo y casi de inmediato las redes sociales fueron inundadas con las fotos del hombre destripado.

El servicio de Salud ‘Vinarasirare’ de San Ignacio de Mojos prestó las primeras atenciones a Imanareco, pero por la gravedad de su herida fue derivado casi inconsciente

hasta la ciudad de Trinidad.

Hasta entonces, muchos de los testigos del hecho ya le daban por muerto.

De acuerdo a la versión de la prima del sobreviviente, Katerine Dassinakys, en el Hospital Germán Bush de Trinidad no pudieron realizarle la cirugía de urgencia que necesitaba. El sobreviviente fue intervenido quirúrgicamente en dos ocasiones y a los 16 días del terrible hecho se encuentra en recuperación . Erbol

16 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 17 de agosto de 2013

INTERNACIONAL Identifican mutaciones que causan el cáncer Texto: Clarín ***********************************

Un mapeo detallado de los defectos genéticos que causan cáncer fue divulgado. Es un trabajo que ofrece una profunda visión de la enfermedad. El mapeo describe más de veinte “patrones genéticos”, o mutaciones que, solas o en combinación, provocan treinta tipos diferentes de cáncer, incluidos los más comunes: de cerebro, pulmones, páncreas y mama. Oncólogos independientes que han visto la investigación de científicos de 14 países sostienen que es “sumamente importante” y que probablemente lleve a nuevas estrategias para prevenir y tratar la enfermedad.

Aunque los científicos conocen o tienen buena idea de las causas de alrededor de la mitad de los patrones genéticos responsables del cáncer, el resto es un misterio. Esos tipos de cáncer podrían deberse a sustancias químicas del medioambiente o a defectos que surgen durante el envejecimiento.

Se cree que la mayoría de los tumores son causados por mutaciones del ADN, quizá desencadenadas por químicos o radiación, que quedan sin reparar y se acumulan durante la vida de una persona.

Las mutaciones posteriormente llevan a una proliferación

Son defectos genéticos que producen 30 tipos de cáncer. El dato abriría caminos en tratamientos.

Habrá mejores diagnósticos para el cáncer.

OTROS HECHOS

Murió la mujer más rica de España Tenía 6.100 millones de dólares. La cofundadora del imperio textil español Inditex (Zara), Rosalía Mera, la mujer más rica de España, murió ayer a los 69 años. Descrita por Forbes como la “mujer hecha a sí misma más rica del mundo”, era dueña de los hoteles Room Mate.

Incendio mantuvo en vilo a Nueva York

Análisis. Los científicos hicieron un mapeo de tumores, como el de la imagen, para observar qué los provocó. celular descontrolada.

Las causas de algunos de ellos son bien conocidas. El exceso de luz ultravioleta (UV) de los rayos solares genera mutaciones en las células de la piel y, si esas mutaciones se producen en determinados genes de una célula, esta se vuelve cancerosa.

Del mismo modo, los productos

químicos del humo del tabaco provocan mutaciones en las células de la boca, la garganta y los pulmones y llevan directamente a tumores. “Lo notable es lo poco que sabemos sobre los procesos que causan las mutaciones en otros tipos de cáncer”, dijo Mike Stratton, autor del estudio y director del Instituto Sanger de

Cambridge. “Esa es la cuestión que nos proponemos abordar”.

Su equipo estudió más de 7.042 genomas de pacientes con cáncer. Comparando el ADN de las células cancerosas con el de las sanas de los mismos pacientes, detectaron los patrones de mutación que se generaban en formas comunes de la enfermedad.

Un camión cisterna se incendió en un puente de Nueva York, provocando la interrupción del tránsito vehicular y el caos en la ciudad. “Tuvimos un incendio de un camión cisterna en el nivel inferior del puente de Queensboro”, que une Queens con Manhattan, señaló un bombero.

El 60% de la droga en EEUU es de FARC José Obdulio García, ex asesor del presidente Álvaro Uribe, asegura que la guerrilla y los grupos narco podrían entrar en guerra por el control del negocio. “No sería raro que en cuanto las FARC sean institucionalizadas, si es que esto sucede, se desate un conflicto con el narcotráfico por ver quién maneja el negocio”, asegura García.

A su vez, consideró que las posibilidades de un enfrentamiento entre los grupos guerrilleros y los que manejan el narcotráfico son considerables: “Hay un antecedente de un enfrentamiento entre las FARC y el cártel de Medellín en los años 80 bajo el gobierno de Betancourt,

La narcoguerrilla envía cocaína a EEUU. que tuvo como consecuencia cientos si no miles de muertes”, explicó. García sostiene que el fortalecimiento de la guerrilla es consecuencia de las conversaciones que se llevan adelante en La Habana, Cuba.

Explica que después de estar cerca de su desaparición, las FARC han logrado reflotar sus lazos internacionales, por ejemplo, con la Coordinadora Continental Bolivariana y el Foro de San Pablo, que recientemente “saludó” el diálogo de paz.

Las FARC son la segunda organización mundial de tráfico de drogas, tal como la definió el subsecretario de Estado Adjunto para la lucha antinarcóticos de EEUU, William Brownfield; de hecho, la Justicia de ese país acusó a la narcoguerrilla de ser responsable del 60% de la cocaína que llega a los EUU, y ha presentado cargos por narcotráfico sobre 50 de sus líderes. Infobae

Alemania reconoce el tercer sexo Los ciudadanos alemanes podrán en breve figurar en sus documentos con sexo masculino, femenino o indeterminado, si se instrumenta la reforma que está estudiando el gobierno alemán. Esta incorporación de un “tercer sexo” se aplicaría a partir de noviembre.

Santa Cruz de la Sierra

internacional

Sábado 17 de agosto de 2013

Otro baño de sangre en Egipto, en ‘viernes de ira’ Texto: ABC/El País.es ***********************************

El desafío islamista a la represión del Ejército dejó ayer a Egipto sumido en el caos propio de un conflicto civil cada vez más irreconciliable. Los islamistas marcharon en varios puntos del país en protesta contra la matanza de más de 630 personas en una carga militar contra sus campamentos, ocurrida el miércoles. Las Fuerzas Armadas tomaron varias calles de El Cairo y bloquearon los accesos a la icónica plaza de Tahrir, epicentro de protestas pasadas.

Grupos de civiles armados, a favor y en contra de los islamistas, abrieron fuego en las calles tomadas por los manifestantes, provocando, solo en El Cairo, al menos 80 muertes. Al caer la noche, antes y después del toque de queda declarado junto al estado de emergencia, se oían en la capital de Egipto disparos y ráfagas de fusil.

El resultado del ‘Viernes de la ira’ convocado por los islamistas fue más muerte. Solo en una morgue improvisada en la mezquita de Al Fatah, en la plaza cairota de Ramsés, se recibieron más de 30 cuerpos de islamistas muertos por armas de fuego, según un recuento de testigos. La mayoría presentaban heridas de bala en la cabeza o el cuello. Varios habían sido alcanzados por la espalda.

Y la violencia en El Cairo fue solo parte del desgobierno en el que ha quedado Egipto, primera avanzadilla de la llamada primavera árabe, seis semanas después de un golpe de Estado que anuló el resultado de las elecciones democráticas.

Según un recuento de los servicios de emergencia, al menos 90 personas murieron en la capital y otras ciudades como Alejandría o Ismailía.

Aparcados han quedado los planes políticos, las intenciones declaradas por los gobernantes interinos de la nación, tutelados por los militares, de reformar la Constitución y convocar elecciones legislativas y presidenciales. Los islamistas sienten que les han arrebatado el poder que ganaron de forma legítima.

Protestaron durante semanas contenidos en dos campamentos en El Cairo, erradicados y aplastados por las fuerzas armadas el miércoles. Ahora, ante

El Gobierno egipcio, instalado por el Ejército, aseguró que se enfrenta a “un complot terrorista malintencionado” de los Hermanos Musulmanes.

El ‘Viernes de la ira’ sumió a Egipto en el caos, dejando más de 80 muertos, que se suman a los 630.

Los servicios médicos recuentan 80 fallecidos, 50 de ellos en El Cairo.

Miles de partidarios del presidente Mohamed Mursi desfilaban ayer.

la represión del Gobierno, en lugar de callar han extendido su protesta a todo el país, que queda muy lejos ya no de una reconciliación nacional sino ni siquiera del más mínimo atisbo de estabilidad.

“Las cosas han cambiado, esto es una historia completamente diferente. Nuestras marchas son cada vez más grandes, tenemos el apoyo cada vez de más gente”, dijo ayer Gehad el Haddad, portavoz de los Hermanos Musulmanes.

“Y que no quede duda de que vamos a mantenernos en las calles, que no vamos a desaparecer, que no nos van a acallar al menos que nos maten a todos.

Seguiremos protestando hasta que se reinstaure en el poder al presidente Mohamed Morsi, al que eligieron las urnas, hasta que el Ejército vuelva a sus barracones y Egipto vuelva al proceso democrático”. Las concentraciones de los Hermanos Musulmanes han sido conflictivas no por el número de gente que ha acudido a ellas, sino por la desmesurada respuesta del Ejército.

17

Salto al vacío para evitar los disparos Las imágenes que llegan desde El Cairo son espeluznantes. En un principio iba a ser una jornada de protestas en todo Egipto convocada por los Hermanos Musulmanes en contra de la matanza que supuso el desalojo de los campamentos islamistas de varias plazas en El Cairo, con 639 muertos y 3.994 heridos. Pero las manifestaciones han derivado en otro día de violencia descontrolada en El cairo y otras ciudades del país árabe que ha dejado al menos 80 muertos.

Muchos de ellos utilizan cualquier forma para evitar ser alcanzados por los disparos del ejército y lanzarse desde un puente es una de ellas. Las protestas han partido de varias mezquitas de El Cairo, tras el rezo del mediodía, y han confluido en la céntrica plaza de Ramsés.

En las calles del centro de la capital egipcia el tiroteo ha sido constante desde primera hora de la tarde, con francotiradores parapetados en edificios.

Europa endurecerá relaciones Tras dos días en los que Europa solo reaccionó con declaraciones en contra de la violencia y a favor de las negociaciones pacíficas, Alemania y Francia han hecho el primer anuncio de calado político sobre la crisis en Egipto. Angela Merkel ha dicho que las dos potencias han decidido revisar sus relaciones con el país árabe.

Tras una conversación telefónica con el presidente francés, François Hollande, Merkel ha asegurado además que ambos creen que los restantes 26 países de la UE deberían hacer lo mismo. Más tarde, el primer ministro británico, David Cameron, ha quedado claro que los dos países están de acuerdo en reevaluar sus relaciones con El Cairo.

Italia también comparte el diagnóstico.

18 Santa Cruz de la Sierra

GRÁFICAS

La violencia y los enfrentamientos en Egipto no cesan.

Seguidores y detractores del depuesto presidente Mohamed Mursi continuaron ayer con los choques en El Cairo y otras ciudades, dejando otros 80 muertos, que se suman a los más de 630 caídos el pasado miércoles.

Imágenes en el

Sábado 17 de agosto de 2013

mundo

Demolición. Un hombre monta su bicicleta delante de un edificio parcialmente demolido en China, donde aún vive una familia de 7 miembros, sin electricidad ni agua.

Príncipe dorado. Científicos reproducen ranas doradas en cautiverio por primera vez en Panamá.

Protesta. Un manifestante pisa un ejemplar de la constitución de Brasil durante una marcha contra el gobierno de Sergio Cabral, en Río de Janeiro.

Refrescándose. Un oso panda intenta refrescarse con algunos bloques de hielo en el zoológico de la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, China, donde las temperaturas han llegado a los 40º C.

Lengua. Activistas en contra del sistema de extracción de petróleo llamado ‘Fracking’, se manifiestan en Balcome, Inglaterra.

Santa Cruz de la Sierra

internacional

Sábado 17 de agosto de 2013

19

Snowden desautoriza y desmiente a su padre El informante estadounidense Edward Snowden desautorizó públicamente a su padre, Lon Snowden, y a los abogados. “Ni mi padre ni su abogado Bruce Fein, ni su esposa Mattie Fein me representan en modo alguno”, afirmó Snowden en un comunicado enviado al diario The Huffington Post.

“Ninguno de ellos han estado o están involucrados en mi actual situación y eso no va a cambiar en el futuro; (...) no poseen ningún conocimiento

Defensa y amigo de terroristas, torturadores y dictadores, Jacques Vergés encarnaba la figura del abogado del diablo.

Muere el abogado del ‘terror’ e indefendibles Texto: ABC/El País ***********************************

Pudo haber sido abogado de Adolf Hitler si el nazi no se hubiera suicidado. El francés Jacques Vergès, más conocido como “el abogado del terror” por ser el defensor de polémicas personalidades como el nazi Klaus Barbie, ha muerto a los 88 años después de sufrir un ataque al corazón en su residencia de París.

Vergès, exmiembro del Partido Comunista, se licenció en Derecho en 1955, cuando comenzó su carrera como polémico abogado. Defensor del Tercer Mundo y de la desconolonización, defendió a personajes como el viceprimer ministro iraquí Tariq Aziz, asesor de Sadam Hussein o el líder de la antigua Yugoslavia Slobodan Milosevic, condenado por genocidio y crímenes de guerra. Era un orador brillante, un provocador

Fue el letrado del líder de la antigua Yugoslavia, Milosevic, del asesor de Sadam y del nazi Barbie. incorregible, antisionista y anticolonialista convencido y uno de los abogados más controvertidos del siglo XX por defender a criminales nazis, dictadores africanos y terroristas palestinos, por lo que a su muerte deja un halo de misterio. Su cuerpo se apagó la pasada noche, en la misma habitación donde el 30 de mayo de 1778 falleció el filósofo Voltaire, consumiendo una personalidad irrepetible y llena de claroscuros.

Entre los misterios que se lleva a la tumba este amigo del líder comunista chino Mao Zedong y del camboyano Pol Pot al que el Che Guevara le enseñó a fumar cigarros puros y que defendió al terrorista venezola-

no ‘Carlos’, al oficial de la Gestapo nazi Klaus Barbie o a controvertidos presidentes africanos como el gabonés Omar Bongo o el chadiano Idriss Déby, destacan ocho años de vacío entre 1970 y 1978.

Se definió como un «brillante bastardo y agitador anticolonialista» Vergés no quiso desvelar nunca dónde pasó esos años, ni con quién. Con frases como: “Pasé al otro lado del espejo. Es mi parte de sombra” o “Estuve muy al este de Francia”, el letrado esquivó durante más de tres décadas su suerte en los años setenta, mientras dejaba crecer la leyenda que le situaba con los Jemeres Rojos, en Pekín, el Líbano o Moscú.

especial sobre mi situación o mis planes futuros”, subrayó Snowden, que pidió a la prensa que “no exploten el trágico vacío del compromiso emocional” de su padre para dar noticias “sensacionalistas”.

Snowden envió el comunicado después de que The Wall Street Journal publicara un artículo en el que citaba a Mattie Fein afirmando que el equipo legal del padre del informante “no confía” ni en WikiLeaks ni en Glenn Greenwald. Infobae

Le corta el pene tras sorprenderlo con otro Una mujer en Brasil le cortó el pene a su marido tras sorprenderlo cuando mantenía relaciones sexuales con otro hombre. La víctima, de 28 años, fue conducida a un hospital pero los médicos concluyeron que no había condiciones de reimplantarle el órgano.

Los hechos ocurrieron en Santos, hace días pero sólo trascendieron cuando los médicos que atienden a la víctima hicieron una consulta

con la Sociedad Brasileña de Urología para determinar un procedimiento.

La agresora vio a su marido en la cama de la pareja con otro hombre pero no fue percibida, y esperó para consumar su venganza. Días después, la mujer dijo que quería realizar una fantasía sexual y convenció a su esposo de que se dejara atar. Con el marido rendido, desnudo e inmovilizado, la agresora le cortó el pene. Terra

Familia real de Holanda despidió a su príncipe La familia real holandesa dio ayer su último adiós en Lage Vuursche al príncipe Friso, fallecido el lunes a los 44 años como consecuencia de los daños sufridos hace 18 meses por una avalancha de nieve.

Al funeral asistieron un centenar de personas, entre ellas el rey Harald de Noruega, padrino de Friso. La familia real fue a pie desde el castillo Drakensteyn hasta la iglesia. Al frente del corte-

jo fúnebre se encontraba la madre de Friso, la ex reina y hoy princesa Beatriz, su viuda, Mabel, y sus hijas Luana y Zaria, de ocho y siete años.

Tras ellas caminaron el rey Guillermo Alejandro, hermano mayor de Friso, la reina Máxima y sus hijas, Amalia, Alexia y Ariane. La carroza fúnebre, adornado de flores, llegó por la mañana al lugar, al igual que cientos de mensajes de condolencias. BBC

Confirman existencia del área 51

La CIA desclasificó documentos que incluyen un mapa de la zona.

La Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) confirmó oficialmente la existencia de una zona misteriosa, conocida como ‘área 51’, en el desierto de Nevada.

La CIA desclasificó documentos que incluyen un mapa que muestra el área donde se encuentra la zona de exclusión militar. Sin embargo, los documentos no contienen ninguna referencia a la supuesta presencia en esa zona de extraterrestres o “platillos

voladores”, informó “CNN”.

De los documentos se desprende que el “área 51” fue utilizada para fines poco espectaculares. El área, situada a unos 200 kilómetros al noroeste de Las Vegas, no fue más que una zona de ensayo para aviones de espionaje U-2 y Oxcart durante la Guerra Fría. A petición del investigador Jeffrey T. Richelson, los documentos de la CIA fueron desclasificados por el Archivo Nacional de Seguridad de la Universidad

George Washington.

Los ufólogos están convencidos de que en el “área 51” se encuentran los restos de extraterrestres que habrían sido retirados tras la caída a tierra de un “platilo volante” cerca de la pequeña ciudad estadounidense de Roswell en 1947. Otra versión sostiene que se hallaron en la zona los restos de un globo de reconocimiento a distancia cuya existencia durante la Guerra Fría debía mantenerse en total secreto. Emol

20 Santa Cruz de la Sierra

PUBLICIDAD

Sábado 17 de agosto de 2013

El primer periódico de Santa Cruz INTERNACIONAL

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 24 de julio de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7237 60 páginas Precio en todo el país 3,00

Estudian volver a vender gas en agencias barriales Para los vecinos, ir hasta las agencias de gas les significa gastos adicionales.

YPFB estudia licitar puntos de venta autorizados de garrafas de GLP en los diferentes barrios, para que la población pueda abastecerse de este producto doméstico durante la época de

invierno y evitar de esta manera las colas en las nueve distribuidoras. Señalan que existe el producto suficiente para abastecer el mercado nacional y no debería haber preocupación. P-6

Francisco preocupa

F

Clásico paceño por la final de la Copa Center Bolívar y The Strongest definen hoy (20.00) el torneo de invierno. P-3 Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013

Santa Cruz, miércoles 24 de julio de 2013

eventos y famosos

VARGAS

Varias amenazas tienen preocupada a la seguridad del papa Francisco en Brasil. P-16-18

Página 7

Georgina

Kate Middleton dio a luz a un niño

POLÍTICA

El Estatuto enfrenta a los políticos Verdes acusa al MAS de boicotear la adecuación de Estatuto cruceño. P-8

Es el peor frío de los últimos 30 años En 1983, el Senamhi registró que en Santa Cruz las temperaturas bajaron hasta los 2 grados; este fenómeno se vuelve a sentir después de 30 años, ya que ayer el termómetro marcó 4 grados en la madrugada. En los valles (foto) hubo una helada y en la ciudad, el albergue está lleno. P-4

Atlético Mineiro y Olimpia juegan hoy (20.50) la gran final de la Copa Libertadores. P-4

SEGURIDAD

Ultimátum

COMUNIDAD

Libre, acusado de violar

Niños serán educadores

El hombre fue acusado de violar a una quinceañera y luego inducirla a que aborte por haberla

Niños estudiantes serán convocados a participar de una masiva campaña de educación vial a desa-

embarazado. Una juzgadora decidió dejarlo en libertad por algunas dudas que tiene. P-12

rrollarse desde el mes de agosto. Quieren que esos niños enseñen a los padres en sus casas. P-4

Si hasta el viernes los clubes no pagan los $us 450 mil, no hay Liga

P-2

Gusta de los certámenes de belleza Página 4

Karumbé festejó 1er aniversario

www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz, sábado 17 de agosto de 2013

eventos y famosos

Página 5

Marc Anthony enamoró a los cruceños en un inolvidable concierto

Keyla Becerra Listísima para Expocruz

Página 7

El secreto del amor de Melani Griffith y Antonio Banderas, “Buen sexo”

02

G

Santa Cruz de la Sierra, sábado 17 de agosto de 2013

eventos y famosos

LA CARTELERA

en portada

CINE BELLA VISTA

Lista para estar en la muestra ferial K

LOS PITUFOS 2 3D (105 Min.) Animación - Doblada Hrs: 14:30 - 16:30 – 18:30 – 20:30 WOLVERINE 3D (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 22:30 WOLVERINE (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 17:30 - 19:45 EL OLOR DE TU AUSENCIA (126 Min.) Nacional - Drama Hrs: 15:00 - 22:00 Entradas: Mayores y menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores Bs. 45 y menores Bs. 40 (3D). Promociones: Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca. Martes: Dos personas por una entrada.

eyla Becerra es modelo independiente y este año se alista para trabajar como azafata en la Expocruz.

Por tal motivo, Keyla realizó su primera sesión fotográfica para el lente de Gabriel Peralta.

Tiene 18 años estudia Economía en la Universidad Gabriel René Moreno, le gusta la televisión y practica el voleibol.

Keyla se encuentra preparada físicamente y posee una gran simpatía, atributos que le ayuarán para relacionarse con el público.

frase del día

La vida es muy corta como para vivir el mismo día dos veces.

H ORO S C OPO

jennifer lopez - cantante

Aries Las influencias celestes enriquecen las relaciones personales.

Se reafirma la comprensión entre parejas establecidas y matrimonios, no así para los noviazgos recientes.

Cáncer Buen clima astral para iniciar una relación amorosa duradera y profunda. Te entregarás plenamente al intercambio de los sentidos y las emociones. Salud sin problemas.

Libra Buen momento para inversiones, o especulaciones financieras.

La intuición bien aplicada proporcionará sus anhelados frutos.

Evita lugares muy cerrados.

Capricornio El Trígono de Mercurio será favorable para iniciativas originales y sociales o humanísticas. Procura hacer ejercicios de relajación, terapias alternativas o practicar deportes

Tauro Finalmente se cierran algunas heridas del corazón y se alejan incertidumbres que te quitaban el sueño y la sonrisa. Gratas novedades y satisfacciones personales.

Leo Estímulos astrales positivos aumentan la sensación de bienestar en la vida privada.

Para los solos, podrían surgir situaciones románticas.

Problemas en la salud.

Escorpio Dejar pasar las horas será lo más sensato en una jornada poco favorable para la profesión y los negocios, lo mejor será no firmar compromisos ni contratos.

Acuario El Trígono Venus-Urano ofrece gratas señales a favor de la recuperación de la pareja. Para muchos, será posible entablar una nueva amistad o noviazgo.

Géminis La crisis afectiva llega a su fin, el consejo astral será poner en práctica lo aprendido de las experiencias vividas, y analizar conductas que te llevan a descuidar los vínculos.

Virgo Posibilidades de acceder a buenas oportunidades profesionales a través de amistades influyentes o personas de poder.

Tiempo de ser cauto en cuestiones de salud.

Sagitario La jornada podría presentarse compleja con respecto al amor, será prudente evitar querellas y discusiones, lo positivo será buscar acuerdos.

Día positivo para firmar documentación.

Piscis Equilibrio afectivo, satisfacciones y encuentros emocionales de profunda trascendencia, también gratificaciones en el plano familiar y de la amistad. Vigila tu salud en especial la dentadura

G

eventos y famosos

Director Dr. Carlos Subirana Suárez Subdirector Dr. Oscar Vargas Vargas Edición Leidy Rodríguez Jiménez Diseño Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: Editorial CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la sierra, sábado 17 de agosto de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

Flores, diseños de moda A

ún recuerdo la escena. En una tensa sala de reuniones se discutía cuáles serían las tendencias para la próxima temporada primaveral, alguien propuso estampados florales, fue ahí cuando una entonces impertérrita Miranda Priesly expresó a regañadientes: “¿Flores en Primavera? ¡Qué original!”, luego vino el

silencio absoluto, y la propuesta fue ipso facto desechada.

Contra la voluntad del personaje interpretado magistralmente por Meryl Streep en el filme “The Devil wears Prada”, esta PrimaveraVerano nos invaden las flores, pero no cualquiera, sino que flores que parecen querer arrancar de las prendas.

Flores 3D en tops, pantalones y zapatos.

Colecciones de alta costura, incorporaron diferentes variedades de florecillas.

Reem Acra atavió graciosamente sus conjuntos black & white con sobresalientes flores de plexiglás.

Calzados florales acorde a la nueva temporada.

Valentino volcó decenas de ramilletes en largos vestidos de alta noche.

eventos y famosos

eventos y famosos

06

Santa Cruz de la Sierra, sábado 17 agosto de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Conmemoran el Día del Artesano cruceño

E

Esta fecha se celebra hace cinco años cada 18 de agosto.

l viernes 16 y el sábado 17 tendrá lugar una feria dedicada al Día del Artesano cruceño.

Esta actividad se realizará de 10:00 a 21:00 horas en la Manzana 1. Estarán presentes las asociaciones de artesanos que trabajan en la ciudad. Además estará complementada por un nutrido espectáculo artístico.

Desde 1983 un grupo de 13 artesanos comenzó a agrupar al sector, debido a que en esa época sólo había dos tiendas dedicadas a la venta de artesanía en la ciudad con productos de la región andina.

Los artesanos legalmente establecidos en la ciudad son Unarcruz, 24 de Septiembre, 8 de Julio, Ñuflo de Chávez, Arte Pro Cruz, Cicap y el mercado artesanal del mercado Florida.

El 2008 el concejo municipal emitió la Ordenanza Municipal 046/2008, en la que declaró el 18 de agosto como el Día del Artesano Cruceño, los gestores fueron los artesanos de Unarcruz, a la cabeza de Feliciano Montaño.

Actualmente, existen 10 asociaciones legalmente establecidas, que aglutinan a más de 1.500 artesanos de todos los rubros,.Como ser tallado en madera, bijoutería, trabajos en cuero, repujado de metal y cuero, cerámica, chala del choclo y semillas, entre otros.

G

Santa Cruz de la Sierra, sábado 17 de agosto de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA Kanye busca presentar a su hija North en Vogue Con casi dos meses de nacida, North West es una de las bebés más escondidas de Hollywood, aunque su mamá (Kim) solía compartir su vida privada en público, ahora que es pareja de Kanye todo ha cambiado. Sin embargo, el rapero quiere presentar a su primogénita en la revista Vogue.

A pesar de que ambos rechazaron dos millones de dólares por parte de una publicación para difundir las primeras imágenes de North, Kanye desea hacerlo (no se sabe si por un costo) en la revista que maneja su gran amiga Anna Wintour, pero ella no está muy convencida de querer darle dicho espacio.

El secreto de Melanie Griffith y Antonio Banderas, “buen sexo”

V

einte años juntos hacen que Melanie Griffith y Antonio Banderas sean una de las parejas más consolidada del cine. Su historia de amor sigue igual de viva que el primer día, tal y como se pudo comprobar el pasado fin de semana en la Gala Starlite. Siempre juntos y acaramelados, la pareja regaló apasionadas instantáneas a los medios.

Pero tanto Melanie Griffith como Antonio Banderas quisieron ir más allá y no tuvieron ningún reparo a la hora de desvelar la fórmula que les mantiene así de enamorados y felices. Según la actriz, es imprescindible «luchar cada día para que

esto funcione y tener buen sexo».

Antonio Banderas matizó las palabras de su esposa y agregó, «Hay que creer, no perder la confianza porque los sentimientos van cambiando con los años. Aquella primera cosa que hubo cambia. La gente en líneas generales se asusta cuando eso empieza a decaer y no son pacientes para ver nuevas etapas».

Etapa tras etapa, Antonio y Melanie suman ya dieciocho años de matrimonio con los que la pareja quiso poner punto y seguido a dos años de noviazgo. El resultado no es otro que una bonita historia de amor que fue creciendo día a día durante dos décadas.

Exmujer de MJ dijo que el ‘Rey del pop’ sufri abusos Debbie Rowe, la exmujer de Michael Jackson y madre de los dos hijos mayores del artista, declaró en el juicio civil por la muerte del cantante que el “rey del pop” tenía “una tolerancia muy baja al dolor” y que los médicos se aprovecharon de él.

R o w e , quien trabajaba como enfermera cuando conoció a Jackson en los años 80, explicó que los doctores “parecían competir” para ver quién era capaz de darle el analgésico más fuerte al artista, quien comenzó a tomar medicación después del accidente ocurrido en 1984 cuando rodaba un anuncio para una marca de refrescos.

Michelle Obama rapea por los niños Es un secreto a voces que la obesidad infantil está considerado uno de los grandes problemas de la sociedad estadounidense. Ciñéndose a los datos, uno de cada tres niños es obeso en Estados Unidos. Una dura realidad que no pasó desapercibida para Michelle Obama, convertida en embajadora de la causa desde que llegó a la Casa Blanca.

Fiel al compromiso adquirido hace dos años, Michelle sorprendía al

mundo a ritmo de rap para llamar de nuevo la atención sobre su gran objetivo, reducir la obesidad entre los niños estadounidenses. La primera dama aprovecha su popularidad para promocionar un disco de rap que saldrá a la venta en septiembre bajo el título, «Songs for a healthier America» (Canciones por una América más sana). Los diez primeros vídeos ya están listos y pronto llegarán

a los colegios de Nueva York para concienciar a los más pequeños sobre la importancia de una vida saludable. Los títulos de las canciones son, por sí mismos, una declaración de intenciones, «Veggie luv» (Amor vegetariano) y «UR what you eat» (Eres lo que comes) son algunos ejemplos.

Al menos por el momento, Michelle Obama no tendría pensado convertirse en una estrella del rap.

08

Santa Cruz de la Sierra, sábado 17 de agosto de 2013 eventos y famosos

pasarela mundial

Prevéen que ‘Vogue en Vivo’ de Panamá sea gran evento de moda de Centroamérica

L

a celebración en Panamá de ‘Vogue en Vivo’, del 29 de agosto al 1 de septiembre, será el evento “más importante de Centroamérica, en cuanto a lujo y moda se refiere” por las “experiencias únicas” que ofrecerá, informaron los organizadores.

La revista de modas Vogue presentará por primera vez en Panamá ‘Vogue en Vivo’, cuyo objetivo es acercar a los consumidores a las marcas con la finalidad de celebrar la moda.

‘Vogue en Vivo’ será un evento en el cual se unirán

varias grandes marcas “para celebrar la moda de una forma diferente”, según la gerente de comercialización y mercadeo del centro comercial anfitrión, Mall Multiplaza Pacific Panamá, Jaravy Rosales.

Como invitados especiales asistirán la directora editorial de Vogue México, Kelly Talamás, la editora de belleza de Vogue México y Latinoamérica, Ana Hughes, y el editor asociado Vogue México y Latinoamérica, José Forteza, el evento tenía como sede a Lima- Perú.

Diseñador chileno realiza vestido con condones

Un vestido confeccionado con medio millar de preservativos por el diseñador chileno Ricardo Oyarzún se mostrará en un desfile de moda, que tendrá lugar en Santiago para recaudar fondos para atender a niños con Sida.

Oyarzún explicó que a la hora de diseñar una obra para el gran desfile de moda ‘Vivir con Amor’, tuvo en cuenta que sí se debe enseñar a prevenir el Sida.

Catálogo Blanco otoño 2013

Como ya va siendo habitual en el mes de agosto, las firmas proponen nuevas colecciones, pensadas para la temporada que viene Otoño-Invierno 2013/2014, y hoy se muestra la colección Pre Fall 2013 de Blanco.

De momento no se tiene muchas imágenes, pero lo cierto es que ya se puede hacer una idea de lo que viene, prendas básicas que perdurarán durante varias temporadas.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 17 de agosto de 2013

Ruddy Cardozo pinta para ser el ‘10’ ideal P-3

Hoy acaba el GP Nacional y será para que una vez más se suba al podio P-4

De Rada repite dosis

Hecho una bala

P-4

VELOCIDAD BOLT

F Visita a Nacional con equipo para aguantar trajín. No juega Castillo P-2

Guabirá, a la altura potosina

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 17 de agosto de 2013

Guabirá y el plan B Visitará a Nacional con varios ases bajo la manga que juegan mejor en la altura Richard CASTILLO

c Nacional Potosí: Arístides Florentín; Luis Palacios, Fernando Marteli, Wálter Rioja, Iván Huayhuata, Juan Pablo Aponte, Edson Zenteno, Mauricio Baldivieso, Pastor Tórrez, Rodrigo Vargas y Mario Edison Giménez.

DT. Julio César Baldivieso.

TABLA DE POSICIONES Nº 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

C

PERIODISTA

on un esquema de juego diferente, Guabirá hoy visitará a Nacional Potosí en el inicio de la cuarta fecha del Apertura 2013-2014, cuyo líder es Wilster. El rojo fue derrotado por Blooming, en un cotejo en el que los directivos determinaron enviar una carta a la Liga reclamando por un penal inventado que causó la derrota norteña.

Baldivieso, DT del equipo potosino, dispuso el ingreso de tres delanteros para complicarles la vida a los azucareros. Confirmó el ingreso de Pastor Tórrez, Rodrigo Vargas y el paraguayo Edison Giménez. Todos juegan, salvo Ronald Segovia, quien está entrenando a la par de sus compañeros pero aún no llegó a acuerdo alguno con la dirigencia.

Ayer, Nacional Potosí cumplió con su último trabajo de preparación, siendo que los jugadores confían que el resultado se inclinará para ellos, aunque no subestimarán al rival de turno.

Mientras tanto, en Guabirá las cosas son mucho más complicadas, ya que el entrenador Claudio Chacior aún tiene dudas para armar el once titular, ya que no podrá contar con toda su plantilla por lesiones y razones técnicas.

Entre las novedades está el ingreso del volante derecho Gil Antonio Parada en reemplazo de

LA PREVIA

EQUIPO PJ Wilstermann 2 San José 2 Sport Boys 2 Blooming 2 Bolívar 2 Guabirá 2 Nacional Potosí 2 The Strongest 2 Real Potosí 2 Oriente P. 2 Aurora 2 Universitario 2

DIF PTS +2 6 +4 4 +1 4 +1 4 +1 3 +1 3 -2 3 -1 3 -1 1 -2 1 -2 1 -2 0

PRÓXIMA FECHA Sábado 17 de agosto Nacional Potosí vs. Guabirá Domingo 18 de agosto

Blooming vs. Sport Boys

San José vs. The Strongest

Aurora vs. Wilstermann

Bolívar vs. Oriente P. Universitario vs. Real Potosí

Herman Soliz, en tanto que José Alfredo Castillo jugará en el puesto de Henry Justiniano. Además se anticipa que Pedro Siles tomará el puesto de Miguel Ríos, en tanto que Nicolás Suárez jugaría por Antonio Tórrez y Pablo Zeballos ingresaría por Matías García. Todo esto porque ellos juegan mejor en la temible altura potosina.

Controlará el partido el árbitro paceño Ever Cuéllar.

DE TAQUITO ORIENTE

c Guabirá: Roberto Cronenbold; Juan Pablo Rioja, Delio Ojeda, Gil Antonio Parada, Yimmy Vaca, Pedro Siles, Nicolás Suárez, Didí Torrico, Pablo Zeballos, Juan Maraude y José Alfredo Castillo.

DT. Claudio Chacior DT Chacior quiere un Guabirá aguerrido de local y visita.

Clásico Bolívar-Oriente, el plato fuerte La cuarta fecha (adelantado) del Campeonato Apertura 2013-2014 que se jugará entre sábado y domingo tendrá varios encuentros electrizantes, con el plato fuerte BolívarOriente mañana.

La fecha arranca hoy en la Villa Imperial donde Nacional Potosí enfrentará a Guabirá.

Mañana, a las 15:30, en el estadio Patria, de Sucre se enfrentarán Universitario y Real Potosí, ambas planillas están entre los

“Yo vine para jugar partidos de local y para hacer goles”

Esteban Fuertes/ Sport Boys

últimos de la tabla, la visita sumó una sola unidad en tanto que el local no tiene punto alguno. Controlará el compromiso el réferi cochabambino Oscar Maldonado.

En el Siles, a partir de las 16:00, se jugará otro clásico nacional, Bolívar rivalizará contra Oriente Petrolero, cotejo también calificado de alto riesgo, porque la visita en anteriores temporadas ya tuvo la opción de llevarse puntos de un reducto complicado.

“No se si Sport Boys es nuestra sucursal pero les ganamos”

BLOOMING

Jorge Ortiz / Blooming

SPORT BOYS

Con el 4-4-2 ante Bolívar

Equipo listo con Moreyra enfermo

Puede que juegue el ‘Pichón’ Moreno

Para jugar contra Bolívar, mañana, Oriente lo hará con Arias; De Muner, Hoyos, Brau, Zabala, Azogue, Córdoba, Danny Bejarano, Lucas Díaz, Yasmani Duk y Rodrigo Vargas. Pompei, el DT, apunta a sorprender ganando.

Blooming ante Sport Boys juega con Vaca en el arco; Áñez, Candia, Pedraza y Jiménez en la defensa; Sandóval, Gómez, Escalante y Joselito Vaca en el medio; José Ayala y Pablo Salinas, adelante.

No juega Moreyra por gripe.

La inclusión de Jaime ‘Pichón’ Moreno en el equipo titular de Sport Boys se puede dar ante Blooming. El DT De La Torre alineará con Galarza en el arco, con Gaitán en la defensa, con Helmut Gutiérrez al medio.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 17 de agosto de 2013

F

s 03

El ‘10’ está listo Richard CASTILLO

C

PERIODISTA

ardozo se lució, la metió, encandiló, fue el titular de La Estrella hace un par de años, cuando era todavía un ‘10’ madurando día tras día, pero hoy ya es un volante creativo hecho y derecho. El empate que Bolivia logró contra Venezuela el miércoles pasado dejó algunas reflexiones en torno a la actuación de varios jugadores, que como en el caso de Ruddy Cardozo, dejan en claro que está para emprender viaje al exterior. El gol logrado por el enganche produjo una serie de elogios que determinaron una suerte de informaciones en torno a que existe la posibilidad de que juegue en el exterior.

El tarijeño dejó en claro un aspecto: “Estoy preparado para jugar en el exterior”.

Los dirigentes del Club Bolívar han anticipado que no es su idea dejarlo partir, mientras que algunos de sus compañeros, con el caso

Cardozo gusta cada vez más. Le gusta jugar para la gente. Pinta para ser figura boliviana de exportación “Gusta jugar para

el show, pero el juego colectivo manda”

Ruddy Cardozo / figura Bolívar de Lorgio Álvarez, aseguraron que “este es el momento para que salga a un fútbol más competitivo, porque en otros países se trabaja mejor”.

El tiro libre que convirtió en gol y empate de Bolivia en San Cristóbal, abrió una puerta más para el futbolista nacional, quien sostuvo que dialogará con los directivos, que son quienes manejan todos estos aspec-

VALE ORO

1millón

El pase de Cardozo se cotizó de buena manera en los últimos meses. Es tahuichi de oro según Roly Aguilera Gasser

tos, para ver la posibilidad de emigrar a otro país.

Cardozo pasa por buen momento y no sería extraño – en criterio de los dirigentes- que aparezca finalmente una oferta para él, pero por lo pronto en Bolívar hay esperanza en torno a conseguir el bicampeonato y para conseguir el título liguero 19, Cardozo es figura clave.

EL DATO Ante Venezuela marcó un golazo de tiro libre de buena factura.

COTIZADO

Transferencia es ‘top secret’ La posibilidad de que Ruddy Cardozo recale en el balompié del exterior se mantiene firme, ya que en el curso de las últimas horas se ha recibido una oferta por su pase, De acuerdo con las fuentes celestes se trata de “una de las varias ofertas que se tienen.

Cardozo es considerado en el momento una de las mejores figuras del fútbol nacional y hace algunos meses fue a Rusia a probar suerte, pero la oferta no se concretó debido a que una lesión lo aquejaba en ese momento.

Según las mismas fuentes, Cardozo podría ir al fútbol europeo siempre y cuando se haga efectivo el pago de un millón y medio de dólares; la idea seduce al jugador, quien en más de una oportunidad ha mencionado que su futuro está en el exterior.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 17 de agosto de 2013

SIEMPRE ES NOTICIA

Maradona vuelve a escena y está con ganas Diego Armando Maradona siempre sorprende. Y vuelve a la palestra para ser DT otra vez luego de dirigir en Arabia y ser técnico de Argentina. Su capacidad de adaptación sobrepasa, en algunos casos, la limitada lógica humana.

El ‘crack’ volvió a hacerlo. El exentrenador del seleccionado

argentino será el ‘DT emérito’ de Deportivo Riestra, un equipo de la Primera D..

El vínculo de Maradona con Riestra no será convencional.

No tomará decisiones técnicas ni tácticas, y su función principal será como “inflador anímico”. Cuando no está atendiendo sus obligaciones como

embajador deportivo de Dubai y se encuentre en el país, Diego acompañará al equipo en algunos entrenamientos y partidos.

Si bien las cifras de la operación no trascendieron, Maradona llegaría a Riestra por un fuerte sponsor que pondría el dinero para la llegada del ex “10”./canchallena.com.ar.

Maradona fue gran futbolista, pero como DT no le ha ido bien hasta le fecha

ES IMBATIBLE

PINTA DE ÍDOLO

Bolt se ríe de su rival

C

uidándose de un dolor en el pie derecho, Usain Bolt avanzó ayer sin complicaciones a la final de los 200 metros y sigue su marcha por conquistar una segunda medalla de oro en el Mundial de atletismo 2013.

Bolt ganó su serie de semifinales con 20.12 segundos, aunque en los últimos metros el astro jamaiquino se vio exigido ante el avance peligroso del sudafricano Anaso Jobodwana.

En Moscú, Bolt intenta ganar otros dos títulos mundiales: los 200 y el relevo 4x100. Si lo concreta, se unirá a Carl Lewis y Michael Johnson dentro de un selecto club de atletas que han ganado ocho medallas de oro en esta justa.

La incógnita es ver si la fatiga mina sus ambiciones. “Recibí tratamiento en los últimos cuatro (días), mucho tratamiento. Ahora mismo me siento bien”, dijo Bolt tras la semifinal.

El más rápido de la ronda fue el estadounidense Curtis Mitchell con 19.77. Será el único de su país en la final, en la que intervendrán otro par de jamaiquinos, Nickel Ashmeade y Warren Weir.

GP NACIONAL

De Rada y un epílogo veloz rumbo al podio Gustavo de Rada volvió por la senda del triunfo y ganó la novena etapa del Gran Premio Nacional de Automovilismo, cumplida entre Uyuni y Oruro, con un tiempo de 2 horas, 15 minutos, 20 segundos. Es el eterno ganador de esta prueba y ahora vuelve a festejar Segundo fue Eduardo

Terán, quien hizo otra gran etapa, al llegar a la ciudad de Sebastián Pagador empleando un tiempo de 2 horas, 15 minutos, 39 segundos.

La general está encabezada por Gustavo de Rada que acumuló un total de 21 horas, 45 minutos, 37 segundos.

La segunda colocación cor-

responde a Eduardo Terán, quien empleó un tiempo de 21 horas, 57 minutos, 07 segundos.

La etapa final se cumplirá hoy entre Oruro y La Paz, que tendrá dos tramos de velocidad, que culminará de forma posterior en el kilómetro cero, en la plaza Murillo.

En motos, Rujbik podría ganar. Herboso se accidentó y tiene fractura de pelvis