Edicion 20 07 2013

COMUNIDAD

Hospitales paran el 22 Santa Cruz de la Sierra Sábado 20 de julio de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7233 52 páginas Precio en todo el país 3,00

Reclaman el pago de un bono de vacunación y por ello protestan. P-4

Evo contra aborto y ministra es a favor El presidente calificó la despenalización del aborto como un delito.

El 17 de julio, la falta de consenso de los magistrados del Tribunal Constitucional Plurinacional retrasó la emisión de la sentencia de constitucionalidad, o no, sobre el recurso de varios artícu-

los del actual Código Penal, de estos cinco referidos al aborto. El recurso fue presentado por una asambleísta del MAS, respaldada por una ONG de los Estados Unidos. P-11

NEGOCIOS

El chocolate es un buen negocio en Santa Cruz Los fabricantes de chocolate en este primer semestre han registrado un incremento del 30% en sus ingresos económicos, en relación a la gestión pasada. P-7

Taxistas deben tener una tarjeta

COMUNIDAD

En Santa Cruz hay más de 100 empresas de radiotaxis, muchas de las cuales estarían trabajando de manera irregular por lo que las están notificando para que regularicen su situación. Ayer verificaron si los choferes de radiomóviles tienen la tarjeta de identificación para trabajar.

P-12

Joven de 16 años gana beca para ir a la NASA P-3 POLÍTICA

COMUNIDAD

ALD en mira por violación

Grafiteros en festival

Los asambleístas del MAS y del oficialismo se pronunciaron sobre la supuesta violación de una

Del 22 al 27 de julio se realizará el festival de grafitis, donde sus seguidores podrán desarrollar su arte y

señorita ocurrida en el baño de sus instalaciones. Piden no usar políticamente el caso. P-10

preparan premios para los mejores. Estarán acompañados por los seguidores del hip hop. P-6

02 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

EDITORIAL

Conciencia tributaria Aunque de manera coercitiva de parte del Servicio de Impuestos Nacionales, la población, principalmente quienes tienen negocios, están adquiriendo conciencia tributaria o por lo menos eso ya se está viendo. Es cuestión de crear el hábito en la ciudadanía y aquí no importa si es a las buenas o malas, lo importante es que se pueda cumplir con las obligaciones ciudadanas. ¿A qué nos estamos refiriendo? A la actitud de los negocios, algunos medianos y hasta pequeños, como aquellos que venden pollos, que ahora ya no esperan que se les pida la factura, sino que luego de la compra, piden el número de Nit o de identificación y el nombre del que usará la factura.

Se observan muchos negocios que son clausurados y para permitir su reapertura, deben cumplir con todas las normas legales y pagar una multa que incide directamente en el propietario del negocio. De allí que se están dando cuenta que es mejor entregar facturas que luego pueden descargarse con otras compras, a estar poniendo las

En el pasado inmediato, era un triunfo sacarle la factura a los negocios, porque salían con la excusa de que justo hacía media hora se había terminado el talonario . ganancias en las multas legales.

En el pasado inmediato, era un triunfo sacarle la factura a los negocios, porque salían con la excusa de que justo hacía media hora se había terminado el talonario o que el precio era sin factura. Además tampoco los negocios lo ofrecían y uno debía mendigarlo, de allí que para cubrir el Impuesto al Valor Agregado, la gente debía acudir el mercado negro a comprar facturas clonadas o falsas. Esa maldita forma de evadir el pago al fisco se daba hasta en los negocios grandes, como algunos surtidores, que salian con diversas cantaletas para eludir la entrega de la boleta fiscal.

Tampoco había conciencia en el ciu-

dadano que no exigía la boleta y hasta hoy se observa cierta reticencia al momento de recibirla, no queriendo dar su identificación y apelan al NN, bajo el argumento de que no lo necesitan. Es posible que no lo requieran, pero el aporte al Estado de parte de ese ciudadano está en la retención que le hace el negocio al momento de la compra y si no lo exige, esa diferencia se quedará en el bolsillo del comerciante, mejorando ostensiblemente sus ganancias. En pasadas semanas, una de las empresas más grandes fue clausurada, precisamente porque el ciudadano tampoco exigió la entrega de su boleta. Eso todavía es común y se lo observan en los supermercados, donde

se ven las tiras largas de facturas en el mesón de recojo de los productos.

Suena a ser masoquista el pedir la aplicación de la coerción para que los ciudadanos cumplan sus obligaciones, pero queda demostrado que si no se actua con el garrote, estamos a expensas de hacer lo que mejor nos viene en gana y no es precisamente cumplir con el Estado y el pago de los impuestos.

Para crear la conciencia tributaria, con seguridad que pasarán aún varios años, porque además puede entorpecer los actos de corrupción de algunos funcionarios, a cambio de amparar la ilegalidad.

Sin embargo, el Estado también debería ampliar su universo tributario, porque si bien existen algunos negocios, como la venta de pollos que dan facturas, otros se amparan en el famoso régimen simplificado para tributar algunas monedas, a pesar de estar movimiendo más recursos económicos. Allí se observa una cierta disparidad al momento de cobrar tributos que deben ser pagado por el universo de los contribuyentes que habitan un Estado.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Miguel Manzanera S.J

La luz de la fe La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos.

Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009).

Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

La historia bíblica de la salvación llega a su culmen en Jesús, que se revela como la Verdad hecha carne y expresada en la Caridad, al dar su vida por los hombres. Su resurrección es la prueba evidente de la credibilidad y del fundamento de nuestra fe. El ideal del cristiano es ver con los ojos de Jesús, no para alejarse de la realidad humana, sino para captar su significado más profundo.

Pero la fe no es simplemente la creencia de individuos aislados, sino que constituye la unión profunda que se da entre los creyentes al formar el cuerpo de Cristo que es la Iglesia. Por eso los cristianos somos uno, no porque perdemos la individualidad, sino porque la perfeccionamos en la unidad. “La fe no es únicamente una opción individual que se hace en la intimidad del creyente, no es una relación exclusiva entre el ’yo’ del fiel y el ‘Tú’ divino, entre un sujeto autónomo y Dios. Por su misma na-

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

turaleza, se abre al ‘nosotros’, se da siempre dentro de la comunión de la Iglesia”.

“Esta apertura al ‘nosotros’ eclesial refleja la apertura propia del amor de Dios, que no es sólo relación entre el Padre y el Hijo, entre el ‘yo’ y el ‘tú’, sino que en el Espíritu, es también un « nosotros », una comunión de personas”. (LF 39).

Por eso la fe se recibe en comunidad y se transmite en comunidad. Los sacramentos son un medio particular de transmitir la fe, particularmente el bautismo y la Eucaristía. La fe pone de relieve la importancia de la familia humana, a imagen de la familia divina, fundada en la unión conyugal, fiel y fecunda, del varón y de la mujer.

La familia es la transmisora natural de la fe a los hijos. Los niños y jóvenes deben sentir especialmente la cercanía de la familia y de la Iglesia para que vivan la alegría de la fe la vocación al amor.

Muy sugestiva es última parte de la En-

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

(Final)

cíclica donde se relaciona la fe y la sociedad. La fe, que nace del amor de Dios, hace fuertes los lazos entre los hombres y se pone al servicio del bien común, de la justicia, del derecho y de la paz. La fe no nos aleja del mundo y no es ajena al compromiso concreto del hombre contemporáneo.

Por el contrario la falta de fe en un Dios que es bondad y misericordia, reduce muchas veces la sociedad a una convivencia basada en la utilidad, el interés o el miedo de los individuos, que muchas veces degenera en rivalidades, luchas y guerras.

Termina la Encíclica con una invitación a mirar a la Virgen María, “icono perfecto” de la fe. Ella creyó y, habilitada por su Espíritu de Dios, concibió virginalmente a Jesucristo, el Hijo de Dios hecho carne, quien antes de morir en la cruz, extendió la maternidad de María a todos los discípulos, constituyéndola como madre de la Iglesia y madre de nuestra fe.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

30º

Cruceña de 16 años va dos semanas a la NASA Texto: Leyla Mendieta Leylamendietac@gmail.com ***********************************

Alexandra Jazmín Streinz, de 16 años, es una de las dos estudiantes bolivianas que recibieron una beca para asistir a la Escuela Espacial de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio, (NASA), por ello, hoy en la madrugada viajó a Houston, Estados Unidos y pasará dos semanas aprendiendo sobre aeronáutica y también de la Misión a Marte.

Al respecto, María Martínez, directora del colegio La Santa Cruz, donde estudia Jazmín, informó que ocupa el segundo lugar en mejor promedio de su curso, 66 puntos en el primer trimestre de este año.

“Ella se destaca por ser una estudiante educada y responsable, sus mejores notas son en física, química y biología. Además ganó el primer lugar para las Olimpiadas de Física en Santa Cruz”, destacó Martínez.

Asimismo indicó que hace un mes recién se enteró de la beca que recibió su alumna Jazmín.

De su lado, Jazmín señaló que se postuló sin avisarle a muchas personas. “Me parecía algo inalcanzable, el ir a la NASA, pero también me dije no pierdo nada si me postulo, así que lo intenté”, indicó la joven estudiante.

Tiene un promedio de 66 en el primer trimestre del año; se destaca principalmente en física, química y biología. Además, tiene habilidades en artes.

Son dos estudiantes seleccionadas, una cochabambina que ya viajó y Jazmín que hoy emprendió vuelo.

Los requisitos para acceder a la beca que se ofertan cada año, son ser estudiante destacada, hablar inglés con fluidez, y presentar un proyecto aplicable.

En este sentido, Jazmín señaló que su propuesta se basa en que se cree una especie de invernadero en Marte, que inicialmente esté habitado por robots, para luego ver la posibilidad de que exista vida humana.

“Mi propuesta contemplaba la creación de un sistema

BECAS Con las dos becarias de esta gestión, ya son 15 estudiantes bolivianos que acceden a esta beca.

En esta gestión son 300 estudiantes seleccionados de 48 países de todo el mundo los que participarán de este programa en Estados Unidos.

Domingo

Lunes

MÁXIMO

MÁXIMO

MÍNIMO

MÍNIMO

21º

MÁX

de comunicación satelital para contactarse entre Marte y la Tierra para manejar los equipos que se implementen”, dijo Jazmín.

Entre las actividades adicionales al colegio, Jazmín toca guitarra eléctrica y practica voleibol.

La otra becaria del programa, en esta gestión, es la cochabambina Melissa Isabel Lareto, quién ya se encuentra en Houston.

MÍN

18º

19º

par del festival, con obras de teatro con una duración de 15 a 20 minutos.

Al respecto, Pacheco puntualizó que el objetivo es difundir la creación artística de los estudiantes, además de sensibilizar por medio del teatro sobre el cuidado del medio ambiente, por lo que los colegios inscritos recibirán cursos de capacitación en medio ambiente y de actuación.

Las presentaciones de las diferentes obras serán del 31 de agosto al 16 de septiembre

los estudiantes presentarán sus obras de teatro en diferentes espacios como los centros culturales. La entrada a las funciones tendrá el precio simbólico de 1 boliviano.

Se premiarán a los cinco mejores trabajos el primer lugar además se llevará 3.000 bolivianos.

Organizan la Asociación de Artistas Voluntarios Fundación Arte por Bolivia (Fundarbol) junto al gobierno departamental y la Alcaldía municipal de Santa Cruz.

13º 09º

Capacitan a mujeres en distritos En el marco del programa de capacitación ‘Mujeres emprendedoras’, las mujeres del pueblo ayoreo del distrito 6, zona Pampa de la Isla, recibirán apoyo en producción y comercialización para mejorar su calidad artesanal, que se hace en base a garabatá, plumas y madera.

Actualmente, estos cursos se llevan a cabo en 8 distritos municipales, para enseñar gratuitamente artes culinarias y artesanales como: gastronomía, belleza integral, artesanías productivas, horneados típicos, cocina nacional e internacional, pintado en madera, decorado, masas y repostería.

En los distritos más alejados se trabaja con el enfoque productivo partiendo de sus propias costumbres y tradiciones. En el distrito 14 (Paurito) se enseña manejo de palma de Sao, cerámica y gastronomía.

En el distrito 15 se capacita a las mujeres en la producción de mermeladas, tablillas y jugos aprovechando los cítricos y frutas de la zona.

Desde el 2009 son 5.000 personas que realizaron estos cursos.

La inversión municipal para este año es dej Bs 1,4 millones, casi un millón más que el año pasado.

Convocan al teatro breve El festival intercolegial de teatro breve sobre medio ambiente ‘Santa Cruz te quiero limpia’, cierra sus inscripciones el viernes 26 de julio.

Estas se pueden hacer por el correo electrónico fundarbolbolivia@gmail.com o llamando al celular 72108516, no tienen ningún costo.

En este sentido, uno de los organizadores de la Fundarbol, Mauricio Pacheco, indicó que se convoca a los estudiantes de secundaria de todas las unidades educativas a partici-

03

Fundarbol es la responsable de la capacitación en teatro.

04 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Sábado 20 de julio de 2013

Hospitales suspenderán la atención el lunes 22 Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

La Federación de trabajadores en salud anunciaron un paro movilizado de 24 horas para este próximo lunes en todos los hospitales de primer, segundo y tercer nivel del departamento y el resto de país, debido a la falta de pago del bono de vacunación que debía ser cancelado el pasado 6 de julio, en conmemoración al Día del Trabajor en Salud.

“Lamentablemente la burocracia del Gobierno está retardando que se nos pague el bono de vacunación. El decreto supremo ha salido ya la anterior semana y hasta el momento no tenemos ninguna cancelación de este beneficio que ni siquiera lo paga el Gobierno, sino las gobernaciones a través del Impuesto Directo a los Hidrocraburos (IDH)”, manifestó Jhonny Caballero, ejecutivo de la Federación de Trabajadores en Salud a tiempo de resaltar que producto de esta retardación se ven perjudicados aproximadamente unos tres mil trabajadores solo en Santa Cruz, mientras que a nivel nacional suman un total de 14 mil personas.

Señaló que el problema ya es de conocimiento del Ministerio de Salud y del propio presidente del Estado, Evo Morales. Pese a esto, las autoridades del área no se han querido reunir con el comité ejecutivo nacional para llegar a un acuerdo, a través del cual se pueda concretar la entrega

Debido a la falta del pago del bono de vacunación, los trabajadores en salud de los tres niveles paralizarán las actividades.

Decomisan animales de un circo en la radial 17 Una llama y una cabra fueron retirados del circo México, ubicado en la radial 17 entre cuarto y quinto anillo, además de observar medidas de seguridad que ponen en riesgo tanto a los visitantes como a los artistas.

Efectivos municipales procedieron al retiro de los animales que estaban siendo utilizados en espectáculos públicos y que no están permitidos por ley, su traslado fue hasta el punto de control que tiene la dirección de medio ambiente cercano al río Piraí, hasta la cancelación de la multa por la infracción.

“La ordenanza 030/2006 estipula que este tipo de animales no pueden ser utilizados para espectáculos públicos y por eso de su decomiso hasta la cancelación de la multa. Estamos trabajando también con animales que circulan por las calles como vacas y caballos, que pueden ser causantes de accidentes”, dijo Elvio Roca, funcionario municipal.

El paro será de 24 horas con marchas de protestas contra el gobierno en todo el país. de boletas o en su defecto una fecha exacta para el depósito de este bono a sus cuentas.

El monto del bono es de 3.261 bolivianos para todos.

“Nosotros tenemos un convenio con el Gobierno de que este bono nos lo pagan hasta cada 6 de julio. Inclusive la Gobernación ya ha hecho el débito automático del depósi-

La burocracia del Gobierno retrasa el pago de los bonos Jhonny Caballero - sindicalista

to a la cuenta del Ministerio para que nos cancelen este bono”, dijo Caballero. Finalmente advirtió que si pasado el paro de 24 horas de este lunes no hay respuesta, se vendrán más paros escalonadas de 48 y 72 horas. Se suspenderán las consultas externas y solo se atenderá las emergencias, redoblando el personal.

Carpa infantil levanta telón el lunes Este lunes 22 de julio se instalará la Carpa de Teatro ‘La Niñez Cuenta’ y abrirá su telón para divertir a grandes y chicos durante tres meses. Serán seis grupos y 26 actores que presentarán seis obras de teatro en 32 funciones gratuitas; y en seis diferentes distritos de la capital cruceña.

La carpa se inaugurará en la Biblioteca Municipal del distrito 6, la Pampa de la Isla. Titiritando Teatro entrará a escena para contar ‘Te cuento Teatro’ en dos funciones: a las 10:00 y 16:00. Al día siguiente, en el mismo escenario y horarios, será el turno de Libélula con ‘Do, re, mi y se abrió el telón’. El miércoles, Fundarbol enseñará sobre los valores con

La carpa se inaugurará en La Pampa.

‘Tomás no mentirás más’, mientras que el jueves La Oveja Negra hará lo suyo con ‘Seres de palabras’. Finalmente, el viernes 26 de julio, Music House cerrará la carpa con la presentación de la obra ‘Concierto de cuerdas de la Familia Pizzicati’. “Las

obras giran en torno a los derechos humanos, a los valores de la familia y a la protección del medio ambiente”, aseguró Selma Baldiviezo, coordinadora artística de esta actividad que es organizada por el gobierno municipal de Santa Cruz de la Sierra, Petrobras Bolivia y la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC).

La Carpa de Teatro ‘La Niñez Cuenta’ también estará presente en el distrito 1 (San Luis), en el parque El Arenal, la plaza de El Mechero y el Parque Urbano entre los meses de agosto y septiembre.

El proyecto, que ha sido tan exitoso, se desplazará también hasta la ciudad de Tarija donde ofrecerán una serie de teatros dirigidos especialmente a la niñez.

Matan las ratas en un mercado Para evitar enfermedades transmitidas por roedores, veterinarios del gobierno municipal, realizaron el desratizado de 108 puestos de ventas del mercado Noel Kempff, ubicado en la Villa Primero de Mayo, que el próximo 29 de julio llevarán a cabo la segunda limpieza del año.

“Entre 10 a 15 días antes de cada limpieza y desinfección, se aplica el producto en los puestos de venta, para la eliminación de roedores, que pueden producir una serie de enfermedades, las más comunes hantavirus y Leptospirosis, que son trasmitidas por el excremento o la orina de esta plaga”, informó Gary Antelo, responsable del Programa Mercado Saludable y Productivo. Este trabajo se realizará en todos los mercados.

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

OPINIÓN

05

Angélica Sosa/ secretaria de Parques y Jardines

Dpto. de Santa Cruz, desforestado en un 76% NO ES SU CIUDAD CAPITAL

Bolivia perdió 1.820.000 hectáreas de bosques por efectos de la deforestación en el periodo 2000 y 2010, siendo el departamento de Santa Cruz el que más impacto sufrió con 1.388.903 de hectáreas del total nacional, equivalente al 76 por ciento, revela el estudio “Mapa de Deforestación de las Tierras Bajas y Yungas de Bolivia 2000-2005-2010” de la Fundación Amigos de la Naturaleza (FAN-Bolivia).

Este párrafo lo publicó el PIEB en su Periódico Digital de Investigaciones sobre Bolivia (www.pieb.com.bo), institución seria y respetable dedicada a las ciencias sociales y el estudio académico de muchos temas importantes de la sociedad boliviana.

Creo que es muy importante la seriedad y la responsabilidad de los medios de comunicación para expresarse sobre los temas que les interesa publicar, porque a veces parecería que la intención es atacar, destruir y tratar de cualquier modo de demostrar que las instituciones públicas son malas y a sus servidores públicos como si fueran ignorantes, perversos y malos funcionarios y no es así, como no es así que se construye una vida mejor para la población.

Debería haber mayor responsabilidad cuando se escribe un título de todo el ancho de una portada de diario con la intención de destruir y crear confusión, queriendo mostrar que vivimos en una ciudad de la que ‘nadie’ se ocupa. Solo la prensa que denuncia, destruye y al día siguiente, se olvida, no rectifica, no asume su error y más bien busca otro tema que sea bien escandaloso para querer seguir mostrando que los servidores públicos son los malos de su película.

Lo digo con la mejor inten-

ción, porque como servidora pública transparente, ocupada de estar bien informada, soy minuciosa en mi trabajo y exijo lo mismo al excelente equipo de profesionales que trabajan en el municipio, para hacer las cosas bien.

Sabemos que cometemos errores y si los cometemos, los corregimos, porque trabajamos muchísimo y con buena fe, conscientes que tenemos un alcalde exigente técnicamente y que toma examen profundo de los proyectos que ejecutamos, porque quiere lo mejor para la ciudad que nos vio nacer a todos, a nuestras familias, a nuestros hijos.

Como demostré en la intervención en el Foro organizado por el Colegio de Arquitectos, la ciudad de Santa Cruz de la Sierra ha recuperado miles de hectáreas de áreas verdes en espacios públicos y hemos reforestado miles de metros cuadrados de superficie en parques, plazas y todo espacio público intervenido por obras públicas municipales. También quedó demostrada la falsedad de la información registrada en un titular de un diario prestigioso que el lunes pasado afirmó de punta a punta que la ciudad capital, nuestro municipio, había perdido el 76% de árboles.

Aclaramos que somos uno de los 57 municipios que tiene nuestro departamento, con solamente jurisdicción sobre 140 mil hectáreas de las 36.489.477,11 hectáreas que tiene el departamento, es decir el 0,38% del total del territorio.

Gracias al trabajo desarrollado desde 2005 en la Secretaría a mi cargo y equipo de profesionales, el gobierno municipal de Santa Cruz de la Sierra logró recuperar el 70% de las áreas verdes del radio urbano de Santa Cruz capital.

Existe mucha desinforma-

Las manchas oscuras representan los lugares que tienen vegetación en radio urbano cruceño. ción, a veces difundida por los medios de comunicación que no investigan a fondo los temas antes de publicarlos y son repetidos como verdades absolutas por oficiosos opinadores y todólogos en páginas de opinión.

Como servidora pública estoy siempre a disposición para ofrecer la información real y concreta que registramos como máxima instancia pública local de Santa Cruz de la Sierra. Nuestra información es técnicamente sustentable y fidedigna, pero no es serio ni responsable ponerla en duda en función a supuestos estudios, sin responsabilidad fehaciente, basada sólo en sospechas y especulaciones.

Por otro lado y es lamentable decirlo, al no tener una cultura ciudadana de conservación de nuestra vegetación, y en eso

quiero pedir a todos los medios de comunicación que ayuden a la ciudad a desarrollar campañas gratuitas de educación ciudadana, porque la mayoría de los vecinos echa abajo los árboles de sus predios privados y también cuando construye aceras, no planta árboles nuevos o tala los existentes para evitar barrer hojas y flores.

Todos sabemos que Santa Cruz de la Sierra originalmente ha sido construida en una pampa de pastizales y especies arbóreas escasas. El gran sembrador de árboles que fue don Noel Kempff Mercado, a fines de los años 70, incansablemente realizaba esta tarea. Desde entonces, la conservación de los árboles, algunos existentes en la llanura y en muchos casos son autoría de propietarios conscientes y amantes de la

naturaleza junto con esta administración municipal del Ing. Percy Fernández.

Nuestra formación universitaria y nuestra carrera profesional son garantía de que el trabajo que realizamos, que no había sido llevado adelante en treinta años en Santa Cruz de la Sierra de forma tan sostenida y con gran esfuerzo de recuperar áreas verdes, reforestando, plantando nuevas especies, nuevos árboles. También garantizamos a las familias cruceñas, a nuestros hijos, que la ciudad estará más arborizada que cuando comenzamos la gestión y va a continuar incansablemente, dado que este hermoso trabajo que nos confía el Ing. Percy Fernández, el mejor alcalde de la historia de esta ciudad, nos llena de orgullo y de satisfacción plena.

COMUNIDAD

06 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

Estudiantes aprenden sobre el reciclaje

El festival del grafiti contará con la prensencia de más de 30 artistas internacionales que mostrarán lo mejor de su talento.

Promueven el grafiti como un medio artístico Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

Desde este 22 al 27 de julio se realizará el segundo festival de grafitis denominado ‘Graff War’ a través del cual se busca promover este arte urbano como una alternativa ocupacional para los jóvenes. El evento desarrollará una serie actividades que ofrecerá talleres para aquellos que deseen aprender sobre esta rama del Hip Hop. Además de un concurso de grafiti en el cual podrán participar todos los que desarrollen este talento, con premios interesantes para los ganadores.

Los concursantes tendrán la libertad de escoger la temática de su interés, exceptuando gráficas de discriminación, sexo, religión o política.

Aproximadamente 30 artistas internacionales de Argentina Chile, Perú, Colombia y Senegal expondrán lo mejor de su talento a través de su pintura en los edificios de la Facultad de Ciencias del Habitat de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm). Del evento participarán también los mejores exponentes de este arte en el país.

Valeria Sarabia, del comité Organizador del ‘Graff War’

Talleres dinámicos sobre reciclaje y la preservación del medio ambiente, fueron dictados a los niños de nivel primario de la unidad educativa Claracuta, ubicada en el séptimo anillo de la avenida Alemania. Con material didáctico los infantes juegan y aprenden a utilizar los contenedores separando la basura, en el amarillo lo reciclable como cartón, vidrio y plástico y en el verde los residuos orgánicos como restos de poda o vegetales.

Michelle Lawrence, Secretaria Municipal de Medio Ambiente, indicó que el objetivo es formar a futuros ciudadanos con conciencia ambiental desde el colegio y la casa. Para este año se piensa capacitar a más de mil estudiantes.

Consideran que la falta de conocimiento sobre este arte urbano solo posterga la posibilidad de ayudar a jóvenes que están en las drogas y pandillas.

Hasta fin de año se capacitará a 1.500 estudiantes.

Concejal a favor del aborto

Los jóvenes que deseen aprender el arte grafitero podrán inscribirse en la facultad del Hábitat resaltó la importancia de este evento que además de proyectar al país internacionalmente en este tipo de actividades, busca crear en los jóvenes una oportunidad para que recreen su mente y su capacidad en actividades como esta. Acotó que como iniciativa de este grupo a contribuir con su arte en la sociedad han solicitado pintar el

tunel del 4to anillo de la avenida San Aurelio, que actualmente se encuentra pintarrejeada por grupos de jóvenes que solo le dan un mal aspecto. “Hemos pretendido tratar de demostrar que existe arte en lo que hacemos, con la presencia de exponentes latinoamericanos para el pintado del tunel, pero la solicitud al espacio público

nos ha sido negada”, dijo la organizadora del evento a tiempo de señalar que la falta de conocimiento en las personas sobre este arte de cultura urbana, solo posterga la oportunidad para que muchos jóvenes que se encuentran inmersos en la drogas y las pandillas tengan la posibilidad de salir de ella a través de este arte.

El concejal Juan José Castedo manifestó que el aborto es una realidad latente que está causando muerte a mujeres que lo efectúan sin supervisión médica y que en algunos casos se ha llegado a perder la vida de la madre y del bebé.

“El aborto se podría aprobar para algunos casos especiales”, indicó Castedo al señalar como ejemplo las violaciones. Agregó que el tema es muy delicado por lo que se debe actuar con mucha pudencia en leyes que sean necesarias para la sociedad.

Agregó que la misma debe contemplar todo el apoyo necesario a las afectadas.

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

negocios

Dólar

Euro

VENTA

VENTA

Compra

Compra

6,96 9,01 6,86 8,71

Empresas chocolateras aumentaron ganancias Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Los productores de chocolate en este primer semestre han registrado un incremento del 30% en sus ingresos económicos a comparación de la gestión pasada, y esperan este año fortalecer al sector a través del primer Festival del Chocolate que esperan se consolide como un evento tradicional en Santa Cruz.

Giovanna Terceros, comunicadora del Centro para la Participación y el Desarrollo Humano Sostenible (Cepad), informó que el proyecto la Ruta del Chocolate del Cepad, Cadex (Cámara de Exportadores de Santa Cruz) y Soboce (Sociedad Boliviana de Cemento) que fuera inaugurado el año pasado, ha comenzado a surtir efecto en la promoción y economía de las 30 empresas productoras del sector de chocolatería de Santa Cruz y una de Sucre.

“La Ruta del Chocolate en seis meses ha incrementado el 30% de los ingresos económicos de los chocolateros. Esta ruta comprendida por treinta pequeñas empresas, que aglutinan a 300 familias dedicadas a la chocolatería, se benefician con la publicidad de sus empresas a través de la web www. santacruz.bo, donde se pueden encontrar las direcciones, números telefónicos o celulares y los correos de contacto de cada

30 empresas dedicadas a la producción de chocolates registraron un incremento en sus ingresos debido al proyecto ‘Ruta del Chocolate’.

Empresas están optimistas de incrementar sus ganancias en el primer Festival del Chocolate. una de estas entidades”, explico Terceros.

A su vez, indicó que otro de sus proyectos es consolidar el “1er Festival del Chocolate” que se realiza desde ayer en los predios del Museo de Historia, que se ubica en la calle Junín, frente al Correo.

Por su parte, Fátima Lea

Plaza, propietaria de la chocolatería Cottier, en el marco de la feria del Chocolate que se efectúa hasta el día de mañana, dijo que se está difundiendo a todos los visitantes sobre el contenido de la Ruta del Chocolate y sus beneficios.

“La mayoría somos pequeños productores que cuenta

como mercados los eventos, ferias, matrimonios, pascua, algunos están en supermercados, tiendas, y el público en general a pedidos. Conseguimos la materia prima de Baure en Beni y los Ceibo en La Paz, para este festival estamos estandarizando los precios a partir de Bs 3 para arriba”, explico.

Distribuirán gas los fines de semana El gerente nacional de comercialización de YPFB, Mauricio Marañón, anunció que para garantizar una distribución efectiva de GLP (gas licuado de petróleo) en los barrios y evitar problemas a la población, junto con la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), están buscando alternativas para mejorar la logística.

Adelantó que una de las alternativas es que los camiones repartidos de GLP puedan trabajar los fines de semana, a fin de que los vecinos no tengan la necesidad de salir con sus garrafas a las diferentes agencias distribuidoras del energéti-

La población acude a las distribuidoras de gas. co. Esta propuesta será presentada a las autoridades pertinentes para su aprobación, añadió.

“Estamos analizando entregar un volumen adicional los fines de semana para que los camiones, exclusivamente, vayan hacia los barrios y puedan atender directamente a los vecinos y no tengan que apersonarse a las agencias distribuidoras”, informó Marañón.

Entre las nueve agencias distribuidoras que funcionan en Santa Cruz, hay más de 100 camiones que realizan la tarea en la capital oriental.

Desde el miércoles la estatal petrolera incrementó el cupo de GLP para el mercado cruceño a 42.000 garrafas por día.

Oro

07 Plata

1,29 19,5

50% del pan se fabrica con harina argentina El pan que se produce en los distintos departamentos del país se elabora con un 50% de harina proveniente de Argentina, país que decidió en los últimos días restringir la exportación de ese producto, lo cual preocupa a los panificadores bolivianos que piden al Gobierno de Evo Morales prever esta situación.

El secretario ejecutivo de la Confederación de Panificadores de Bolivia, Daniel Lamas, dijo que el país siempre dependió de la harina argentina para la producción de pan de batalla.

Indicó que hasta antes de la restricción, el pan era elaborado con 50% de harina del vecino país y el otro 50% con harina distribuida por Emapa.

Banco con créditos para Mypes El Banco Unión S. A. o la Entidad Bancaria Pública del Estado boliviano, dispone de 140 millones de bolivianos destinados con exclusividad al microcrédito productivo, en tanto que para el Micro y Pequeño Crédito Ganadero dispone de 70 millones de bolivianos y con destino al microcrédito agropecuario dispone de más de 14 millones de bolivianos.

“Para el microcrédito productivo estamos viendo que podría haber una disponibilidad de 140 millones de bolivianos y tiene un límite de 70 mil bolivianos, luego viene los créditos Pyme (Pequeña y Mediana Empresa) y los de mediana empresa”, explicó la gerente general del Banco Unión S. A, Marcia Villarroel.

NEGOCIOS

08 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

95 expositores están presentes en Expocaña Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Con aproximadamente 95 expositores, 25 participantes más que el año pasado, ayer abrió sus puertas a la población la octava versión de la Feria de la Caña (Expocaña 2013), el evento se realiza desde el 19 hasta el 21 de este mes en la provincia Obispo Santistevan, exactamente a ocho kilómetros del municipio de Minero.

El presidente de la Unión de Cañeros Unagro, Oscar López, manifestó que la Expocaña era la muestra tradicional donde no solo participan empresas ligadas al sector cañero, sino también a otros rubros. Asimismo estas empresas alentadas por las fábricas de maquinaria e implementos, están esforzándose en cubrir todas las necesidades de los agricultores en todas sus categorías de trabajo.

“Esperamos recibir más de 5.000 visitantes en los dos días restantes de la Expocaña 2013 y generar un movimiento económico superior a los $us 5 millones que se generó la versión pasada”, apuntó López.

Asimismo señaló que Expocaña es una vitrina de las variedades de caña de azúcar que se utilizan en la zona, además que permite reunir en un solo espacio la oferta de los adelantos tecnológicos con la necesidad de los agricultores.

“En esta muestra ferial concentramos a expositores de insumos agrícolas, maquinaria, implementos, servicios finan-

Expocaña cuenta con 25 expositores más que el año pasado, por cuanto espera generar un movimiento economico superior a los $us 5 millones.

Las maquinarias son el principal atractivo de Expocaña 2013. cieros y productores”, comentó López.

Por otra parte, la División Maquinaria de la empresa Mainter promovió sus Implementos DMB para el sector cañero que se aplican en todas la fases del proceso del cultivo de la caña de azúcar como ser abonadores, cubridores y cultiva-

Esperamos superar los $us 5 millones en negocios Oscar López - Unagro

dores, sembradores, surcadores, deshileradores, aplicador de insecticidas, completando la exhibición los tractores JINMA BRENT y AGRALE. A su vez, el oficial de Negocios, Ervin Poton, expresó que la División Agro fue la encargada de mostrar a los visitantes el paquete de insumos.

Advierten con escasez de arroz La Ejecutiva de la Federación Nacional de Cooperativas Arroceras (Fenca), Salomé Tupa, advirtió con una escasez de arroz en octubre por la baja productiva del sector debido a fenómenos climáticos y ausencia de programas de incentivo.

En un “promedio de dos toneladas de rendimiento que ha bajado (respecto a 2012) por factores climáticos, sabemos que va a abajar en octubre”, citó a Fides.

Pese a esto, garantizó la producción del grano hasta la fecha mencionada utilizando la cosecha 2013- 2014.

Contó que frente a esa baja productiva y la desesperación de los arroceros, se han gestionado tractores y se coordina un programa nacional con el Gobierno

Central para darle apoyo netamente al sector.

Estos factores, sumados a los bajos precios del arroz en el mercado interno que oscina entre 40 y 60 dólares la fanega, ocasionaron que los pequeños productores perdieran hasta el 100 por ciento de su producción, precisó Tupa.

Para enfrentar esta situación se pondrá en marcha desde agosto el ‘Programa Nacional del Arroz’, una acción integral en cuanto a semilla, maquinaria, riego y precios, citó el viceministro de Desarrollo Rural, Víctor Hugo Vásquez.

“Por tanto requerirá mayor participación de las diferentes instancias competentes, de acuerdo a la normativa para

implementar el programa”, complementó tras citar que la asistencia técnica estará a cargo de la estatal Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Foresta (Iniaf).

El arroz de contrabando En todo caso, el arroz importado y el ingresado vía contrabando permitirán afrontar y cubrir la baja productiva que supera las 200 mil toneladas en todo el país, dijo Tupa.

“En las primeras etapas nos han bombardeado con el contrabando, en este momento hay arroz en el mercado, los precios continúan de 260 a 320 bolivianos en los puestos. Puede que suba un poquito para octubre”, señaló.

Mercosur preocupa al transporte pesado El presidente de la Cámara del Transporte Pesado de la ciudad de El Alto, Gustavo Rivadeneira, expresó la preocupación del sector por la inminente incorporación de Bolivia al Mercado Común del Sur. El dirigente se mostró preocupado, además, porque su sector no fue partícipe de las reuniones previas de productores, exportadores e importadores que sí sostuvieron encuentros.

En opinión del representante, Bolivia, como país con un desarrolló aún mínimo, no está considerando la protección que se debería dar al servicio del transporte nacional y de anticipar estrategias en contra de productos similares que ingresan al país.

También reconoció que tanto el Brasil como la Argentina lograron desarrollar su economía porque asumieron medidas de proteccionismo como las medidas arancelarias.

YPFB adjudicó Sismica 3D YPFB firmó ayer viernes en Santa Cruz un contrato con la empresa boliviana argentina Itaquera & Seiscenter que realizará el “Procesamiento Sísmico 3D Itaguazurenda” dentro del proyecto de exploración del pozo del mismo nombre, ubicado en el municipio de Charagua.

El presidente de la estatal petrolera, Carlos Villegas y el representante de la empresa Itaquera & Seiscenter, Fabio Alves Dos Santos, suscribieron el contrato para el procesamiento, en un plazo de seis meses, de los “datos crudos” de la sísmica 3D adquiridos en el área de Itaguazurenda durante julio de 2012 a enero de 2013.

La empresa adjudicada tiene una experiencia de más de veinte años en este tipo de trabajo y utiliza aplicaciones informáticas de última generación.

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

POLÍTICA

09

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Cidob prepara apoyo a los indígenas del Tipnis Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

La dirigencia de la Confederación Indígena del Oriente Boliviano (Cidob), opositora al Gobierno de Evo Morales, anunció la puesta en marcha de una vigilia en su sede para apoyar a los dirigentes del Tipnis que están bajo amenaza judicial de ser detenidos por haber aplicada la justicia comunitaria al dirigente del Consejo Indígena del Sur (Conisur), Gumercindo Pradel.

Mientras tanto, los cívicos del Beni han ratificado el paro que se desarrollará el martes 23, además de una vigilia en procura de resguardar la seguridad del presidente de la subcentral Tipnis, Fernando Vargas; del presidente de la Cidob, Adolfo Chávez y del titular de la Secretaria de Pueblos Indígenas de la Gobernación del Beni, Pedro Nuni.

La vicepresidenta de la Cidob, Nelly Romero, dijo que a partir del lunes próximo en la sede, ubicada en la avenida Alemania entre el tercer y cuarto anillo, se llevará a cabo una campaña en apoyo a la dirigencia del Tipnis para lo cual se pide a la población donar medicamentos, alimentación y recursos económicos. “No vamos a permitir que el Gobierno logre detener a nuestros dirigentes y es por ello que pedimos apoyo

La dirigencia cívica del Beni ratificó el paro de 24 horas para el martes en apoyo a los dirigentes indígenas del Tipnis: Vargas, Chávez y Nuni.

REcuento El pasado 23 de junio, el dirigente de Conisur, GumercindoPradel, fue sometido a la justicia comunitaria en San Pablo por indígenas de ese lugar por intentar hacer un encuentro entre afines al Gobierno.

La Fiscalía emitió el 10 de julio la orden de aprehensión contra los dirigentes del Tipnis, Fernando Vargas; el presidente de la Cidob), Adolfo Chávez y el funcionario de la Gobernación del Beni, Pedro Nuni Los tres dirigentes indígenas se encuentran en territorio del Tipnis, en resguardo de su integridad y para no ser aprehendidos por la Policía y llevados a las celdas policiales.

El dirigente del Conisur, Gumercindo Pradel, fue sometido a la justicia comunitaria. al pueblo cruceño”, indicó.

La dirigente indígena también arremetió contra el ministro de Gobierno, Carlos Romero, quien en horas pasadas admitió la presencia de agentes policiales infiltrados en la marcha de defensa del Tipnis.

“Qué curioso, por eso ellos sabían perfectamente todo el movimiento y la planificación que realizábamos. Qué credibilidad la de nuestras autoridades”, señaló.

A su vez, el presidente cívico del Beni, David Coca, señaló

que está todo listo para llevar la medida de apoyo a los indígenas y que espera que toda la población salga a demostrar su disconformidad por la persecución a la que están siendo sometidos Vargas, Chávez y Nuni Mientras tanto el abogado

El 17 de julio, el Comité Cívico del Beni determinó realizar un paro de 24 horas el martes venidero en apoyo a los dirigentes indígenas que están siendo buscado por la Policía para detenerlos y apresarlos.

de l0s indígenas, Guido Melgar, anunció que habían pedido una acción de libertad para los dirigentes acusados ya que consideran que la orden de apremio emitida por la Fiscalía del Beni, en el caso de Gumercindo Pradel, es un acto indebido.

Siguen pidiendo renuncia Diputados de la opositora Convergencia Nacional (CN), ratificaron su pedido de renuncia de la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, una vez que el propio presidente Evo Morales anunciará que no fue informado sobre la violación diplomática a tres aviones oficiales del Brasil.

El diputado de CN, Luis Felipe Dorado, señaló que ante la evidencia de tan tremendo error, la ministra Dávila debe

abandonar su cargo.

“Sobre el caso de no respeto a los aviones oficiales de Brasil, quiero decirles, yo no tenía ninguna información, solo los últimos días nos hemos informado por los medios de comunicación (…) Si hubiéramos tenido información en ese momento, pues era nuestra obligación investigarla”, dijo el primer mandatario.

Al respecto, Dorado indicó que no cree que el presidente

quede libre de culpa con esas declaraciones, “porque él debe ser responsable de controlar lo que hacen sus subordinados”, expresó.

Dorado indicó que “ante las afirmaciones de Morales, deberían proseguir de forma inmediata la salida de la ministra Dávila del gabinete, como cabeza del aparato de información del Estado, que en este caso se habría aplazado de manera flagrante”.

El diputado Luis Felipe Dorado, junto a otros parlamentarios de CN.

10 Santa Cruz de la Sierra

POLÍTICA

Sábado 20 de julio de 2013

ALD enfrentada por una acusación de violación Texto:René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Una supuesta violación a una menor de edad realizada en las instalaciones de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) originó la fricción entre asambleísta del Movimiento Al Socialismo (MAS), Antonia Irayigra y el vicepresidente de ese hemiciclo legislativo, Wilson Añez, quienes discrepan sobre los hechos denunciados el día de ayer.

La asambleísta departamental por el MAS, Irayigra, fue contundente al señalar que un funcionario en fecha 17 de julio habría violado a una menor de edad (17) en uno de los baños de la ALD a quien engañó y atrajo con un ofrecimiento de trabajo para cometer la depravada acción.

Sin embargo, el vicepresidente de la ALD aseguró que ningún funcionario de la Gobernación y mucho menos de la ALD esté involucrado en un hecho como el denunciado y aseguró haber visto las imágenes de las cámaras de vigilancia del lugar en donde ocurrieron los hechos y no se pudo reconocer al varón que acompañaba a la menor que fue ultrajada Añez pidió a los asambleístas del MAS que no se quieran aprovechar políticamente de este hecho repudiable desde todo punto de vista y dejen a la Policía que haga su trabajo para dar con el culpable. “La imagen del video no muestra que hay ningún síntoma de violencia entre las dos personas”, señaló.

Supuestamente una menor de edad fue ultrajada sexualmente en uno de los baños de la Asamblea Legislativa Departamental el miércoles pasado.

La asambleista del MAS, Antonia Irayigra, cuando denunció el supuesto hecho de violación.

Irayigra dijo no tener interés político, sino que busca que ese hecho no pase desapercibido y que la afectada reciba el apoyo necesario para lograr que se le haga justicia. “Pido al gobernador y al presidente de la ALD vean este caso con responsabilidad y no permita que se manche la imagen de esas instituciones”, indicó.

Involucrados no pertenecen a la ALD ni a la Gobernación Vladimir Peña - secretario

Por su parte, el secretario de Gobierno de la Gobernación, Vladimir Peña, indicó que no se va a apañar nada de lo sucedido y que se colaborará con la Policía para dar con la verdad y castigar al responsable si lo hubiese. “Quiero dejar en claro que ninguno de los involucrados pertenecen a la ALD ni a la Gobernación”, aseguró.

Diputados piden enjuiciar a Soza Diputados del Movimiento Al Socialismo (MAS), Unidad Nacional (UN) y Convergencia Nacional coincidieron en señalar que se inicie un proceso judicial en contra del exfiscal Marcelo Soza, quien llevaba la investigación del caso terrorismo y que hoy es involucrado en un caso de extorsión a los involucrados en el proceso que se ventila en Santa Cruz.

Días atrás, el exprefecto cruceño, Zvonko Matkovic, aseguró ante la Fiscalía que había sido obligado a entregar dinero a Marcelo Soza, via intermediarios, a cambio de favorecer a su hijo que esta siendo procesado por un supuesto hecho de terrorismo y separatismo.

El diputado de CN, Tomás Monaste-

La diputada María Cristina Viscarra. rio; la diputada de UN, María Cristina Viscarra y del MAS, Darwin Choquerive, señalaron que se debería iniciar un proceso al exfiscal, aunque el último agregó que también se debía investigar a Zvonko Matkovic por haber entregado dinero a

cambio de favores al mencionado exrepresentante del Ministerio Público.

La diputada Viscarra y Monasterio indicaron que lamentaba que desde el Gobierno se persista en proteger al exfiscal y de esa manera se evite encontrar la verdad para castigar a los corruptos del Gobierno. “Por qué no se inicia un proceso a Soza. Simplemente porque no le da la gana”, manifestó Viscarra.

Por su parte, el diputado Choquerive sostuvo que es necesario investigar al exfiscal, pero también se lo debe hacer con el exprefecto, porque pagó para favorecer un mejor trato judicial para su hijo que está involucrado en el caso terrorismo.

Mujeres se nutren en inclusión política En el municipio de Concepción, la Gobernación llevó adelante el encuentro provincial ‘Presupuestos Sensibles a Género’, con la finalidad de incluir en los presupuestos de las instituciones públicas, recursos para este sector. Se analizaron temáticas como ser: violencia de género, educación, salud y desarrollo productivo.

Roxana Arce, coordinadora del Programa de Fortalecimiento a las Capacidades Productivas manifestó que “se sensibilizó a las autoridades para insertar en sus partidas presupuestaria un monto suficiente para atender a las demandas del sector femenino, en las áreas de desarrollo productivo, nuevos emprendimientos y asistencia legal”. Elsa Chuve, concejal de San Antonio de Lomerío, señaló que como mujeres estan dando un paso importante para ganar mayor espacio en la sociedad y en la política.

Peña pide inclusión ciudadana La ministra de Autonomías, Claudia Peña, pidio a toda la ciudadanía participar en los procesos autonómicos, directa o indirectamente.

“Decirle a la población que el proceso autonómico es un proceso donde todos participamos, aunque nosotros pensemos como ciudadanos y ciudadanas (de manera individual) que ‘yo no tengo que ver’. Aún no haciendo nada, estamos haciendo algo, cualquier decisión que tomemos va a tener un efecto”, indicó.

Explicó que los diferentes sectores de la sociedad civil están llamados a participar y pedir participación en los procesos autonómicos. La Ley Marco de Autonomías cumplía ayer 3 años de vigencia, el objetivo de regular el régimen de autonomías y las bases de la organización territorial del Estado enmarcado en lo que establece la Constitución Política.

NACIONAL

Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

11

Evo Morales califica al aborto como un delito Texto: Erbol ***********************************

El presidente Evo Morales consideró ayer viernes que el aborto es un delito, pero que en el Órgano Ejecutivo no existe una posición oficial; mientras, el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) tampoco llegó a un consenso para emitir el fallo sobre la despenalización o no del aborto.

“No soy experto en tema de aborto, hay que debatirlas. Claro, cualquier aborto es un delito así entiendo, pero de manera oficial debatiremos en el gabinete (sobre) las discusiones que se están sosteniendo en la opinión pública para que Bolivia, el gabinete o el Gobierno tenga una posición”, afirmó.

El 17 de julio, la falta de consenso de los magistrados del TCP retrasó la emisión de la sentencia de constitucionalidad o no sobre el recurso de los artículos 56, 58, 245, 250, 254, 258, 263, 264, 265, 266, 269, 315 y 317 del actual Código Penal, de éstos cinco referidos al aborto.

El presidente del TCP, Rudy Flores, señaló que “el proyecto que presentó el magistrado relator no alcanzó el consenso correspondiente y en ese sentido se ha dispuesto enviar nuevamente a la comisión de admisión, luego (realizar) nuevo sorteo del magistrado relator que se va a disponer de 30 días hábiles para (que elabore) nuevo proyecto de sentencia”.

La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, a título personal, expresó su respaldo a la despenalización del aborto en Bolivia, iniciativa alentada por la diputada del Movimiento Al Socialismo (MAS), Patricia Macilla.

Según la funcionaria, al interior del gobierno existe un intenso debate con posturas a favor y en contra, del cual se desprende su opinión por considerar que este es un derecho de las mujeres sobre su sexualidad, aunque admitió que existen otras autoridades que se oponen a ello.

“Hay un intenso debate en el gobierno sobre este tema, particularmente yo estoy de acuerdo con la despenalización

El 17 de julio, la falta de consenso de los magistrados del TCP retrasó la emisión de la sentencia de constitucionalidad o no, sobre recurso. algo para saber En marzo pasado, la diputada del Movimiento Al Socialismo (MAS), Patricia Mancilla Martínez, presentó la acción abstracta de inconstitucionalidad contra 13 artículos del Código Penal, cinco de ellos referidos al aborto.

La organización no gubernamental estadounidense IPAS, que trabaja hace más de 10 años en Bolivia, es una de las principales patrocinadoras .

Este financiamiento tiene que ver con el pago de honorarios y gastos que implica el proceso en sí, explicaron las fuentes.

Esa institución tiene su oficina central en Chapel Hill, Carolina del Norte, Estados Unidos.

Evo Morales estuvo en Beni y también se manifestó en contra de legalizar el aborto.

ONG de Estados Unidos está detrás de demanda

La ministra Dávila está a favor del aborto.

IPAS, Organización No Gubernamental de Estados Unidos, está a favor del aborto seguro y respalda la acción directa de inconstitucionalidad contra 13 artículos del Código Penal, cinco de ellos referidos al aborto, afirmó su representante en Bolivia, Malena Morales Lara.

Manifestó que respaldan el tema del aborto, porque el aborto en si es consecuencia de muchas cosas, se mira muy

estrechamente el tema, significa muchas cosas en la vida de las personas. La violencia está naturalizada en el país, las violaciones ya se las ve como normales, la mujer que ha sido violada es una víctima y como resultado de esa violación queda embarazada.

Manifestó que no se está dando el verdadero tratamiento a lo que está pasando, es decir que no estamos atacando a la causa.

del aborto, ese es un derecho de las mujeres y no existe ninguna instancia oficial del Estado que debería regir nuestro derecho a tener o no hijos”, sostuvo la autoridad.

“Hay un intenso debate en el gobierno sobre este tema, particularmente yo estoy de acuerdo con la despenalización del aborto, ese es un derecho de las mujeres y no existe ninguna instancia oficial del Estado que debería regir nuestro derecho a tener o no hijos”, dijo.

para superar esta situación del aborto que es un problema de la vida misma”, aseveró Rojas.

Similar criterio emitió el diputado Rodolfo Calle, quien pidió cautela a sus compañeros de partido a la hora de emitir opiniones al respecto, toda vez que la legalización del aborto ocasionaría el incremento en los índices de embarazos no deseados, dejando consecuencias físicas y psicológicas.

“Yo pienso que la vida comienza desde la concepción,

este ser ya tiene formación desde el cuerpo de la mujer.

Estaríamos hiendo contra algo que lamentablemente estaría contra de Dios y contra la sociedad misma”, argumentó el oficialista La organización no gubernamental estadounidense IPAS, que trabaja hace más de 10 años en Bolivia, es una de las principales patrocinadoras de la acción abstracta de inconstitucionalidad contra 13 artículos del Código Penal.

El jefe de la bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS) en el Senado, Eugenio Rojas, dijo también, a título personal, que no es necesario despenalizar en el país el aborto, por lo cual instó a cuidar la vida y tomar otras políticas de Estado para evitar la interrupción del embarazo.

“No es necesario legalizar el aborto son otros momentos, otras características. Habría que cuidar la vida, habría que tomar otras políticas de Estado

12 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

seguridad

SANTA CRUZ Y EN BOLIVIA

Tránsito inspecciona las empresas de radiotaxis Texto: Carol Suárez Melgar caritosuar@hotmail.com ***********************************

Con la finalidad de brindar seguridad a los usuarios de radiotaxis, la unidad operativa de Tránsito ayer realizó una inspección a varias de estas empresas.

El responsable Servicios Públicos de esa unidad, José Luis Pereira, informó que más que una batida contra los taxis y radiotaxis irregulares, dijo que era una inspección para verificar que estén trabajando de acuerdo a ley y que brinden seguridad a sus usuarios.

Mencionó que pretenden que estas empresas sean responsables y garanticen un buen servicio a los clientes exigiéndoles a sus choferes la licencia de conducir, SOAT, inspección vehicular obligatoria, certificado de antecedentes que garantice que es un chofer confiable sin ficha policial ni penal.

Pereira indicó que en caso de existir irregularidades en estas empresas, los propietarios serán citados a la unidad de Tránsito y la Alcaldía procederá a clausurarlos temporalmente hasta que subsanen el problema.

La autoridad policial estima que en Santa Cruz hay más de 100 empresas de radiotaxis, muchas de las cuales estarían trabajando de manera irregular por lo cual las están notificando para que regularicen su situación.

Señaló que las batidas contra los taxis, radiotaxis y trufis no autorizados será más continua debido a que en los últimos meses han proliferado las denuncias contra los taxistas violadores de sus pasajeras.

De igual manera afirmó que reforzarán los controles a los micros para sacar de circulación aquellos que son chatarra y que no brindan seguridad a los pasajeros.

Sobre la inspección de Tránsito a los radiomóviles, el

Estiman que en Santa Cruz hay más de 100 radiomóviles, muchos de ellos son ilegales, porque no tienen autorización ni de la Alcaldía.

Verificaron todos los vehículos de la empresa de radiotaxi Grigotá y fue una de los pocas que tenía todo en orden.

buscan seguridad Los dueños de los radiotaxis deben garantizar el servicio que prestan.

Cada chofer del radiomóvil Grigotá tiene un cárdex computarizado con la fotocopia del carné de identidad, licencia de conducir, SOAT, carnet de propiedad, revisión vehicular, fotocopia de factura de luz de la casa del chofer y un croquis del domicilio y el certificado de antecedentes de la Felcc, que es indispensable para permanecer en esa empresa.

El teniente Monasterio muestra las tarjetas de identificación de cada taxista propietario de la empresa Grigotá, ubicada en el tercer anillo de la Radial 13, Dilio Vaca Salazar, sostuvo que es una buena iniciativa siempre y cuando no se generalice a todos los choferes. Sostuvo que en su empresa que cuenta con seis años de

trayectoria, nunca han tenido ni una denuncia por algún hecho delictivo cometido por sus funcionarios. Añadió que él implementó un mecanismo de registro personalizado de cada chofer que está en una base de datos computarizada. De igual

manera invirtió en un sistema de identificación de llamadas telefónicas para evitar que los choferes sean víctimas de la delincuencia o alguna broma.

Vaca dijo que es un requisito indispensable el certificado de antecedentes.

En el caso de Multiservi, uno de los vehículos fue sacado de circulación porque no tenía placa, la numeración era una fotocopia plastificada. En otras empresas se citó a los dueños porque no tenían licencia de funcionamiento.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Sábado 20 de julio de 2013

13

Trasladan a Tarija al brigadier baleado Los restos mortales del brigadier de cuarto año del Colegio Militar de Aviación fueron trasladados a Tarija para ser sepultados por familiares y amigos.

La víctima Wildo Daniel Degado de los Ríos (22) recibió dos impactos de bala de fusil Gail, ocasionados supuestamente de manera accidental por su compañero Ruddy Álvaro Villegas Ocaña, quien se encuentra aprehendido en la Felcc.

Su abogado, Roger Mariaca Montenegro, aclaró que se trató de un accidente ya que ambos eran muy buenos amigos. El fiscal que investiga el caso, José Centenaro, indicó que el sospechoso del hecho ayer por la tarde fue sometido a la reconstrucción de los hechos en el Colmilav y es probable que hoy sea presentado ante un juez cautelar acusado del delito de homicidio simple, aseguro la autoridad.

El cuerpo de la malograda mujer fue trasladado a la morgue judicial por sus familiares.

A machetazos mataron a una mujer en Warnes Texto: Carol Suárez Melgar caritosuar@hotmail.com ***********************************

Personal de la División Homicidios de Warnes y el Ministerio Público realizaron el levantamiento legal del cuerpo de una mujer que estaba entre unos cañaverales en El Abra, zona norte del departamento.

La víctima fue identificada como Justina Parra Muriel, de 51 años, la misma que horas antes había consumido bebidas alcohólicas con su esposo y un amigo. Por la madrugada, en cegado por los celos, supuestamente su marido la atacó con un machete porque se negaba a mantener relaciones sexuales.

El fiscal que investiga el caso, Jorge Pereira, informó que la víctima tenía el rostro

Hay dos sospechosos aprehendidos con fines de investigación; uno es el marido. desfigurado por múltiples cortes de machete y además presentaba signos de abuso sexual y la dejaron botada entre los cañaverales.

Pereira afirmó que el caso está en proceso de investigación, pero se sospecha que el móvil del hecho sería de tipo pasional ya que entre los aprehendidos está el concubino y un compañero de trabajo de la occisa con quienes la tarde del jueves estuvo consumiendo bebidas alcohólicas y al caer la tarde ocurrió el hecho de sangre, pero el levantamiento legal del cuerpo recién se realizo la mañana de ayer viernes.

El cadáver fue trasladado a la

morgue judicial para la respectiva autopsia de ley.

La sobrina de la occisa, Blanca Jora Parra, dijo que su familia sospecha que el responsable del violento episodio sería el concubino de nombre Ernesto, ya que era muy violento y agresivo, siempre la maltrataba cuando estaba borracho.

Justina Parra Muriel no tenía hijos, ella vivió un mes en Santa Cruz y luego su marido se la llevó a Warnes y la familia no volvió a saber nada de ella hasta ayer viernes que les avisaron que la habían matado en los cañaverales donde trabajaba con su pareja. Los dolientes exigen justicia.

El brigadier de 4to año, durante entrenamiento militar en el Colmilav.

‘Mulas’ viajaban con más de cien ovoides Un largo camino desde la ciudad de Oruro en Bolivia, hasta La Serena- Chile debieron realizar dos ciudadanos bolivianos que fueron detenidos por la Policía de Investigaciones . Los sujetos transportaban 129 ovoides de clorhidrato de cocaína en su estómago, que equivalen a un kilo y medio de la droga y que en el mercado informal están avaluados en más de 32 millones de pesos.

Según el jefe de la Brigada Antinarcóticos de la PDI, Marcos Paredes, los detenidos se suman a dos mujeres y un hombre también de nacionalidad boliviana detenidos hace algunos días y que son parte de la “Operación María”, que investiga a una organización internacional que recluta correos humanos para ingresar droga con este procedimiento de tragar ovoides.

Decomisan productos falsos

Felcc y un fiscal estuvieron en feria de los ferreteros.

Representantes legales de la línea Tigre, de Brasil, Ministerio Público y la Felcc procedieron a secuestrar todos los productos ‘truchos’ que estarían comercializando en la feria de la avenida Brasil sector ferreteros, mercado Alto San Pedro, Plan Tres Mil y kilómetro 6, explicó la funcionaria de esta empresa que importa esta línea de productos para pintar, Rosario Hurtado.

Mencionó que esta mercadería vendría desde El Alto y

lo distribuyen a nivel nacional lo cual es un gran perjuicio para los representantes legales que importan esta línea brasileña Tigre. Mencionó que entre los productos más falsificados están las brochas para pintar, lijas y rodillos, las mismas que han sido decomisadas como evidencia.

Señaló que de manera simultánea han intervenido comercios donde estarían vendiendo estos productos ‘truchos’ en otros departa-

mentos porque pretenden encontrar la distribuidora y la fábrica.

Señaló que al margen del daño económico para la importadora, también significa un engaño para los clientes que compran este producto falso de mala calidad.

Los comerciantes encontrados con los productos falsificados fueron citados a declarar a la Felcc para ayudar en la investigación, dijo la funcionaria de la importadora.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Condenan actitud de las autoridades de justicia Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Entre los meses de enero y febrero de este año, niños, niñas y adolescentes, entre las edades de 2 y 17 años, habrían cruzado la frontera de Arroyo Concepción rumbo a Brasil, con documentos irregulares emitidos por una organización de la que participaban tres funcionarios judiciales, entre ellos un juez, y ciudadanos vivientes de Puerto Suárez, según la información recabada por funcionarios de la Mesa Defensorial Puerto Suárez.

La mesa defensorial de Puerto Suárez lamenta que autoridades estén involucradas en la trata.

Gobierno elabora informe sobre DDHH La viceministra de Justicia y Derechos Fundamentales, Erika Chávez, elabora la redacción de un informe sobre Derechos Humanos en Bolivia que luego será presentado al Examen Periódico Universal (EPU), mecanismo de evaluación la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Para el efecto, se realizó en La Paz la segunda reunión de coordinación interinstitucional que elabora dicho

informe sobre la base de la recopilación de datos referidos a la defensa y promoción de los derechos humanos tal como establece la EPU para cumplir con las recomendaciones de Naciones Unidas.

“Esta segunda reunión de elaboración del informe al EPU fue convocada para trabajar con las instituciones públicas en la implementación de las recomendaciones al primer informe”, dijo. ABI

Ministerio Público allana DAF de oficina judicial El Ministerio Público allanó las oficinas de la Dirección Administrativa Financiera del Órgano Judicial (DAF), secuestró documentación y computadoras para investigar una denuncia interpuesta por malos manejos económicos, informaron las autoridades.

Existe una denuncia por “el no cierre del estado financiero del 2011 y por los delitos de daño económico al

Responsables A raíz de la investigación iniciada por el Ministerio Público, por la presunta comisión del delito de trata y tráfico de personas, ayer fueron aprehendidas cinco personas identificadas en este hecho, que se constituye en un atentado contra la dignidad, libertad y la integridad física, sexual y psicológica de los 28 menores que salieron del país, y que por las condiciones en las que fueron trasladados a la República Federativa de Brasil podrían ser víctimas de explotación sexual, explotación laboral, tráfico de órganos u otros delitos.

Falencias La Mesa Defensorial Puerto Suárez condenó este hecho y advierte sobre las serias falencias en la Casa de Justicia de Puerto Suárez, toda vez que el juez, el secretario y el oficial de Diligencia del Juzgado de Partido Mixto y de Sentencia, siendo los principales responsables de velar por la seguridad y protección de la niñez y ado-

Sábado 20 de julio de 2013

Estado, incumplimiento de deberes contra las ex autoridades del Consejo de la Judicatura”, dijo el presidente del Tribunal Supremo de justicia (TSJ), Gonzalo Hurtado.

Hurtado, al igual que el presidente del Tribunal Agroambiental, Bernardo Huarachi, presentaron por separado una denuncia formal en contra de las autoridades que fueron parte del extinto Consejo . ABI

Felcn se incauta de más de 16 kilos de cocaína La trata es una de las más crueles violaciones a los derechos humanos. lescencia en toda autorización de viaje al exterior, resultan ser participantes de la organización que operaba de manera permanente en Puerto Suárez.

Defensa La mesa Defensoríal en el marco de la tarea de defensa de los derechos de niñas, niños

y adolescentes comunico que hará seguimiento riguroso a este caso ya que la trata y tráfico de personas se constituye en una de las mayores y más crueles violaciones a los derechos humanos. Los involucrados en el hecho ayer han sido cautelados en Santa Cruz por cuestiones de seguridad.

El jefe departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), Weimar Ledezma, reportó la incautación de más de 16 kilos de cocaína y la aprehensión de dos personas.

“La Felcn ayer al amanecer realizó un operativo en la carretera Sucre-Santa Cruz, en una revisión rutinaria en el bus de transporte interdepartamental 6

de Octubre, en uno de sus buzones, se encontraron dos paquetes grandes que sometidos a la prueba de campo dio positivo de cocaína, con un peso total de 16 kilos con 678 gramos”, indicó a los periodistas.

Ledezma explicó que la droga estaba camuflada en bolsas de yute con cebolla y dos personas fueron aprehendidas. ABI

Van con perro a atracar

A este negocio ingresaron a atracar tres delincuentes y sustrajeron dinero.

Un violento atraco sufrió la propietaria de un almacén que está ubicado en el noveno anillo en la avenida Virgen de Luján. Los malhechores ingresaron como clientes, incluso uno de ellos estaba con su perro, la redujeron a la dueña y a los clientes que se encontraban en ese momento y luego sustrajeron dinero. El hecho fue filmado por la cámara de seguridad del negocio. La afectada Noemí López, contó que sucedió a las 19:00, los an-

tisociales se llevaron alrededor de Bs 4.000 que tenía en su mandil, y cuando ella forcejeó para quitarle el arma al sujeto que la tenía en el piso, la golpeó en la cabeza y le abrió una herida. Otro malhechor que rebuscaba en los cuartos de su domicilio que están al fondo sustrajeron más de Bs 10.000 que era el diezmo de su Iglesia con el cual pretendía comprar un lote y donarlo a la conmgregación, sin embargo se llevaron todo. La afectada

solicitó garantías a la Policía porque los malhechores amenazaron a su familia.

El esposo de la víctima, Celestino Condori, acompañó a su esposa a formalizar la denuncia en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de La Pampa de la Isla y facilitó una copia de la filmación de la cámara de seguridad donde se ve a los tres delincuentes armados y con gorras. Serían jóvenes de aproximadamente 20 a 25 años.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

En San Pedro se paga Bs 340 mil por luz y agua Texto: Agencias ***********************************

El director de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, manifestó que solo por el consumo de luz en la cárcel de San Pedro de La Paz se pagan unos 170 mil bolivianos y un monto similar para la facturación del agua; al resaltar que el cierre del lugar, tiene el fin de acabar con este problema y privilegios de algunos internos.

El director de Régimen afirmó que para acabar con los privilegios es necesario aplicar el cambio progresivo en los penales que lleva adelante desde hace un año y que está atravesando con dificultades, porque algunos internos se resisten a que termine la corrupción que les ha dado a ganar dinero al interior.

“En Pando hemos tenido casos, el director restringió la entrada de ventiladores e inmediatamente lo han apedreado los internos que quieren continuar con la arbitrariedad, la ilegalidad”, dijo.

Pagamos mucho por el consumo de energía casi 200 mil bolivianos en Santa Cruz, en el caso de La Paz es 170 mil bolivianos, lo mismo en el tema de agua. Hay mucho abuso de las personas privadas e libertad que no comprenden que estamos en etapa de reparar (estas irregularidades)”, aseguró Ramiro Llanos.

Cierre definitivo El cierre de San Pedro previsto para fin de mes tiene como consecuencia el traslado de muchos internos al penal de Chonchocoro, por lo que se hizo la retoma de los ambientes para que los policías tomen el

En Chonchocoro comienza el sistema progresivo aunque por ellos hubo movilizaciones.

Sábado 20 de julio de 2013

15

Perú y Bolivia coordinan acciones Los gobiernos de Bolivia y Perú firmaron, en la I reunión de coordinación y planificación, el viernes en la fronteriza ciudad peruana de Puno, un acta para implementar acciones conjuntas y combatir al narcotráfico, en el marco del convenio bilateral entre ambos países.

“En esta reunión coincidimos en la necesidad de incidir en los esfuerzos binacionales para lograr resultados más eficientes en la lucha conjunta contra el narcotráfico y delitos conexos”, dijo Cáceres en comunicación telefónica con la ABI. El viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas de Bolivia, Felipe Cáceres, presidió la delegación boliviana, en tanto, el ministro Alberto Hart Potestá, director de la Comi-

Viceministro Felipe Cáceres, presidió la delegación boliviana. sión Nacional para el Desarrollo y Vida Sin Drogas de Perú, encabezó la comitiva peruana.

Destacó la coordinación que se concretó a nivel binacional en esta materia, aunque manifestó por el accionar del narcotráfico, éstas no son suficientes. ABI.

Detienen a presunto autor de un crimen

Ramiro LLanos, quiere acabar con los privilegios de algunos internos. control y no los reclusos como hasta ahora.

“Chonchocoro era una cárcel manejada por los propios presos, los policías tenían miedo, los internos decían aquí no entra nadie y punto (…) Este año nos hemos puesto la tarea de recuperar las cárceles, porque esto es como recuperar el mar, es como una guerra porque hay espías, hay

contrainteligencia, intereses de un lado y de otro”, dijo la autoridad.

El traslado de reos a Palamsola en Santa Cruz obedeció a que algunos internos atentaban contra otros, porque en el penal cruceño hay las tres secciones, cerrado, intermedio y abierto de acuerdo al sistema progresivo que manda la ley. Oxígeno

La Policía de Chuquisaca detuvo en las últimas horas al presunto autor de la muerte de una joven universitaria ocurrido en el municipio chaqueño de Macharetí, a unos 500 kilómetros al sureste de la capital, según informó la Fiscalía Departamental.

El presunto autor del crimen fue identificado como Lucas Olivera B., de 21 años y natural de Santa Cruz, quien cursaba, junto a la fallecida y otra joven herida de gravedad, la carrera de Agroindustria en un instituto universitario del lugar.

El crimen se produjo en la madrugada del jueves en el Coliseo de Macharetí, donde

El presunto autor del crimen fue identificado como Lucas Olivera. el presunto agresor degolló a la estudiante Jessica Orjona, de 20 años, natural de Tarija, y dejó con heridas graves en el cuello a Paoly Ordoñez Pinto, de 22 años natural de Villamontes.

La Policía dijo que continuaba investigando. ANF.

Palmasola: “bomba de tiempo”

La cárcel alberga a 3.000 reclusos entre sentenciados y preventivos.

La Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia, asegura que el penal de Palmasola es una “bomba de tiempo” por las precarias condiciones que viven los privados de libertad y los efectivos de la Policía que tienen que soportar las malas condiciones de higiene, informó la Yolanda Herrera presidenta de la (Apdhb).

En una visita a la cárcel de máxima seguridad cruceña, Herrera confirmó las pre-

carias formas de vida de los internos y afirmó que en las siguientes horas cursará una carta a autoridades de la dirección de Régimen Penitenciario para que tomen cartas en el asunto, debido a que la inadecuada forma de vida dentro del penal, vulnera los derechos humanos.

“Es un foco de infección, una bomba de tiempo, hemos visto cómo los internos, personal administrativo y policías tienen que soportar,

malos olores producidos por las aguas servidas, la mala condición de las carceletas, además de los basureros que desprenden un olor fuerte y desagradable”, expresó. En la inspección se pudo apreciar además los problemas de hacinamiento por el que atraviesa la cárcel que alberga a más de 3.000 reclusos entre sentenciados y detenidos preventivos que tienen que purgar sus delitos en condiciones bastante efímeras. Fides.

16 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

internacional

Papa reforma estructura económica del Vaticano Texto: El Mercurio/El Pais.es ***********************************

El papa Francisco ha creado una comisión pontificia para reformar la estructura económica administrativa de la Santa Sede, informó el Vaticano. La comisión está formada por ocho persona, de ellas dos españoles, Lucio Ángel Vallejo Balda, secretario de la Prefectura para los Asuntos Económicos del Vaticano, organismo encargado de la vigilancia, control, programación y orientación de las actividades económicas de la Santa Sede, que es el único religioso de los ocho, y el economista Enrique Llano.

Estará presidida por Josep Zahara, de Malta, y el secretario será Vallejo Balda.

La comisión recogerá información, de la que informará al Pontífice y cooperará con el Consejo de Cardenales para el Estudio de los problemas organizativos y económicos de la Santa Sede. El objetivo es preparar reformas en las instituciones de la Santa Sede, “para simplificar y racionalizar los organismos existentes y llevar adelante una programación más cuidadosa de las actividades económicas de todas las administraciones vaticanas”.

La primera zancadilla Al papa Francisco ya le han puesto la primera zanca-

Los encargados recogerán información que será informada al Pontífice y cooperarán con el Consejo de Cardenales para el Estudio de los problemas.

El papa, a su llegada a Castel Gandolfo. Vuelve la guerra de poderes que provocó la renuncia de Benedicto XVI. dilla. El pasado 15 de junio, y dentro de su plan para limpiar las finanzas de la Iglesia, Jorge Mario Bergoglio nombró a monseñor Battista Ricca, de 57 años, como prelado interino en el Instituto para las Obras de Religión (IOR),

el banco del Vaticano. Ricca, originario de la diócesis de Brescia, procede de la carrera diplomática, ha pasado 15 años en distintas nunciaturas antes de llegar a la Secretaría de Estado y en los últimos tiempos ejerció como director

de la céntrica residencia donde se alojaba. Allí lo conoció el ahora Papa, le causó buena impresión y, después de pedir los preceptivos informes y no ser advertido de ninguna irregularidad, lo nombró como su incorruptible representante.

Francisco: “Nos vemos en tres días en Brasil”

El papa Francisco utilizó su cuenta de Twitter para enviar un saludo a los miles de jóvenes católicos que están llegando a Brasil para participar en Río de Janeiro en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ).

“Muchos de Ustedes, queridos jóvenes, han llegado ya a Río y otros muchos están llegando en estas horas. Nos vemos allí dentro de tres días”, expresó el pontífice, en la citada cuenta, abierta en la red social por su antecesor, Benedicto XVI. El jueves, Francisco también usó el Twitter para estimular los cristianos a ser “apóstoles” de la fe: “En este Año de la fe, no olvidemos que la fe no es para guardarla, sino para compartirla. Todo cristiano ha de ser un apóstol”.

El Pontífice llegará a Brasil el lunes para participar en la JMJ que, según se prevé, reunirá en Río a unos dos millones de fieles.

Ayer los fieles cargaron la cruz peregrina con la que recibirán al papa. Emol

Subastan la lista de Schindler Un original de la famosa lista en la que el empresario alemán Oskar Schindler (1908-1974) detalló los nombres de cientos de judíos que contrató para salvarlos de los nazis, salió a la venta ayer por 3 millones de dólares en el portal de subastas eBay. “Este original de la lista de Schindler es el único en haber llegado al mercado”, asegura el anuncio en el portal de subastas, en el que se insta a los posibles compradores a “no perder

la oportunidad de ser propietario de un pedazo de Historia”.

El documento de catorce páginas marca los nombres de 801 hombres judíos, cuenta con una anotación a lápiz fechándolo el 18 de abril de 1945 y fue elaborado por el contable de Schindler, Itzhak Stern (1901-1969), quien fue interpretado por Ben Kingsley en la famosa película de Steven Spielberg sobre esta historia. El anuncio de la subasta, que se cerrará dentro de nueve

días, reproduce unas palabras que dijo el empresario alemán desde su casa en Frankfurt en 1964. “La persecución de los judíos en la Polonia ocupada significó que pudimos ver el horror emergiendo gradualmente de muchas formas. En los años 41 y 42, había múltiples evidencias públicas de puro sadismo. Con la gente comportándose como cerdos, sentí que los judíos estaban siendo destrozados. Tenía que ayudarles. No tenía opción”.

La lista original con los nombres de 801 judíos salvados del holocausto.

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Sábado 20 de julio de 2013

Maduro se afianza en el poder venezolano Texto: El Pais.es ***********************************

Hace tres meses Nicolás Maduro asumió la presidencia de Venezuela en medio de una grave crisis política. Contra todos los pronósticos, su rival, Henrique Capriles, había obtenido una votación histórica para la oposición en tres lustros. Apenas lo separó de la victoria un ínfimo porcentaje de votos (una distancia de un punto y medio) que derivó en sospechas de fraude. Solo las inequidades del proceso electoral venezolano —la parcialidad del Consejo Electoral, el descarado uso de los recursos del Estado con fines proselitistas o la amenaza de represalias a los beneficiarios de los programas sociales— y las irregularidades en el día de la votación habían impedido un histórico relevo en el palacio de Miraflores.

Esa ajustada derrota colocaba al chavismo frente a un gran revés político. Un mes antes, el 5 de marzo de 2013, cuando fue declarado muerto el presidente Hugo Chávez, sus herederos parecían destinados a sucederlo sin mucha resistencia. La derrota provocó nuevas lecturas.

Se dudaba entonces de la capacidad que tendría el Gobierno de mandar sin convocar a la mitad que le había votado en contra. Para la segunda semana de mayo, una encuesta del Instituto Venezolano de Análisis de Datos (IVAD) mostraba que 51,3% de los ciudadanos tenían una opinión negativa de la situación del país. La percepción del aspecto político era incluso

El presidente bolivariano logra sobrevivir tres meses en el cargo pese a la crisis económica y la escasa legitimidad política en Venezuela.

17

OTROS HECHOS

Clínica para ‘curar’ la homosexualidad Las autoridades ecuatorianas descubrieron que una funcionaria del Ministerio de Salud era dueña de una clínica clandestina que ofrecía supuestas curas a homosexuales. El caso quedó al descubierto gracias a la denuncia de una joven lesbiana, que logró huir del centro clínico.

Violada es presa por tener sexo sin casarse

El Gobierno de Maduro asegura que está haciendo una lucha sin cuartel contra la corrupción, sin distinciones. peor. Seis de cada 10 pensaban entonces que la situación era inestable.

Tres meses después, mientras el recuerdo de Chávez se diluye en la rutina de una vida compleja, que no deja espacio para el culto al héroe, Maduro se afianza y la oposición se debilita entrampada en su propia estrategia, que consiste en es-

90 DÍAS EN EL PODER Cuando la escasez apremiaba y Venezuela era el centro de la atención del mundo por la falta de papel higiénico, Maduro ha logrado mantenerse en la crisis y ha llegado a los 90 días en el poder con firmeza.

perar que prospere la impugnación de las elecciones ante el Tribunal Supremo de Justicia, mientras apuesta al desgaste de un Gobierno que no tiene el imán de Chávez y a ganar más espacios en las municipales del próximo 8 de diciembre. Ya sufrieron su primera derrota. La Sala Constitucional desestimó una recusación de Capriles.

En lo que se puede considerar el mundo al revés, la joven noruega Marte Deborah Dalelv ha sido condenada, en Dubai, por mantener relaciones sexuales fuera del matrimonio, cuando el origen de todo fue una violación.

Marte, de 24 años, denunció ser violada en marzo, pero en vez de conseguir la colaboración de la policía, pasó varios días en una celda. Todo ocurrió en medio de un viaje de negocios, y desde entonces ha conseguido el apoyo de su país, que ha prometido ayuda legal para liberarla.

Esta semana se dictó la sentencia, que es condenada a 16 meses de cárcel por relaciones sexuales fuera del matrimoniono. Emol

Snowden, un soltero codiciado “Me llama gente que quiere que le transmita a él (Snowden) su deseo de ayudarle. Las mujeres en general le ofrecen casa y perspectivas matrimoniales”, dijo Anatoli Kucherena, su asesor legal, a la agencia Interfax. Los hombres, añadió, a Snowden “le ofrecen asistencia financiera”. Poco después de aterrizar en este país, Snowden ya recibió una propuesta matrimonial de la ex espía rusa Anna Chapman a través de Twitter. “Snowden, ¿te casas conmigo?”, escribió Chapman, que saltó a la fama

tras ser deportada en 2010 de Estados Unidos, lo que le valió ser condecorada por el presidente ruso, Vladímir Putin.

Kucherena explicó que el fugitivo norteamericano está a la espera de que el Servicio Federal de Migración acuse recibo de su solicitud de asilo temporal en Rusia y que a más tardar la próxima semana podrá abandonar la zona de tránsito del aeropuerto de Sheremétievo. Atrapado en el aeropuerto desde el pasado 23 de junio, Snowden podrá desplazarse libremente por el país.

Por su parte, Estados Unidos reiteró a Venezuela que el ex consultor de inteligencia estadounidense Edward Snowden, al que Caracas ofreció asilo, debe enfrentar la justicia de su país. En una llamada telefónica, el secretario de Estado, John Kerry, “transmitió” al ministro venezolano de Relaciones Exteriores, Elías Jaua, que Snowden “está acusado de cargos criminales serios y debería regresar a Estados Unidos para enfrentarlos”, dijo un funcionario. Infobae

El ex topo de la CIA, buscado por la Justicia de los EEUU, se transformó en un objeto de deseo. Le llueven las propuestas de matrimonio.

GRÁFICAS

18 Santa Cruz de la Sierra

Sábado 20 de julio de 2013

Imágenes en el

mundo

Entusiasmados. La población católica de Brasil espera ansiosa al papa Francisco en Río, para la Jornada Mundial de la Juventud.

Una puesta del sol. Niños se divierten en una feria en las orillas del río Rin, en Düsseldorf, Alemania.

Flores. Europa sufre olas de calor más largas de lo normal, además sus campos están coloridos por el brote de todas sus flores.

Realeza. La espera podría haber llegado a su fin, indican que Kate Middleton está en trabajo de parto. El hospital está colapsado de periodistas.

Heredero. Camilo Guevara March, hijo de Ernesto ‘Che’ Guevara, toma unas fotos durante un acto oficial en La Habana, Cuba.

Paracaidistas. La Copa Mundial de Kitesurf 2013. Este es uno de los eventos más importantes con € 52.000 en premios, en Alemania.

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Sábado 20 de julio de 2013

19

Prohíben publicidad de Coca Cola por mentir Las autoridades británicas vetaron una publicidad televisiva de Coca-Cola por considerar que puede engañar a los consumidores al sostener que es fácil quemar las calorías de la gaseosa.

La publicidad, que en una versión distinta se muestra también en Estados Unidos, muestra una serie de actividades -pasear un perro, bailar, reírse- y dice que con ellas se queman las “139 calorías felices” que contiene

Murphy, policía desde hace 25 años, es fotógrafo y documentó el arresto de Tsarnaev, cubierto de sangre.

Revelan cómo cayó el terrorista de Boston Texto: La Nacion.ar ***********************************

Un policía estadounidense fue suspendido tras haber divulgado sin autorización fotos mostrando al presunto autor del atentado en el maratón de Boston en abril, cubierto de sangre en el momento de su detención, según la revista Boston Magazine, que publicó las imágenes.

El oficial Sean Murphy, que tomó las fotos durante la captura del checheno Dzhokhar Tsarnaev, gravemente herido, quería así mostrar al “verdadero” autor de los atentados, explicó, furioso porque la revista Rolling Stone había puesto esta semana en su portada una imagen casi romántica del joven. “Este hombre es el diablo”,

El oficial entregó las imágenes de Dzhokhar Tsarnaev detenido. Fue suspendido por este hecho. justificó Murphy a la Boston Magazine.

El policía acusó a la revista de rock de “valorizar el rostro del terrorismo” con la portada que muestra el rostro del joven Tsarnaev, con su mirada perdida y el cabello revuelto, que asemeja a un “rock star”, en una toma que muchos vieron semejanzas con otras de Jim Morrison y Bob Dylan.

Muchas distribuidoras de revistas, entre ellas las cadenas CVS y Walgreens, decidieron que no venderán este ejemplar en sus tiendas.

La policía de Massachusetts indicó que el policía suspendido será investigado.

Según la Boston Magazine, su placa y su arma reglamentaria le fueron retiradas anoche, así como su carnet de policía, su teléfono móvil y su computadora personal.

Una vocera del fiscal federal que lleva el caso de Tsarnaev en Boston, Christina Dilorio-Sterling, calificó la publicación de las fotos como “completamente inaceptable”.

“Ya conversamos con la policía del estado de Massachusetts, que nos aseguró que la difusión de las fotos no había sido autorizada, y que respondería tomando medidas internas”, indicó Dilorio-Sterling en un breve comunicado.

una medida individual de Coca-Cola.

Pero la autoridad reguladora de la publicidad en el Reino Unido dijo que la publicidad no aclara que es necesario realizar todas esas actividades para quemar 139 calorías. Recibió quejas de consumidores, dijo, según las cuales les hacía creer que bastaba una sola de esas actividades. Los representantes de Coca-Cola no han respondido aún a pedidos de declaraciones. Terra

La ciudad de Detroit se declaró en quiebra La ciudad estadounidense de Detroit, símbolo del auge de la industria del automóvil en el siglo XX, se declaró ayer en quiebra.

Con una deuda récord de 18.500 millones de dólares, tiene 78.000 edificios abandonados, un tercio de las ambulancias en funcionamiento por falta de presupuesto, el 40% del alumbrado público no funciona y hay problemas graves en los servicios públi-

cos básicos. Además, la ciudad perdió la mitad de su población en los últimos 60 años.

“Tomo esta decisión difícil para que los habitantes de Detroit tengan acceso a los servicios públicos básicos y para que Detroit vuelva a empezar con sólidas bases financieras, que le permitan creer en el futuro”, dijo el gobernador del Estado de Michigan, Rick Snyder, en un comunicado. La Nacion.ar

Atentado suicida deja al menos 20 muertos Un suicida con bomba se inmoló dentro de una mezquita suní en el centro de Irak, provocando la muerte de al menos 20 personas en el medio de un sermón.

La explosión ocurrió en la ciudad de Wajihiya, en la étnica y religiosamente diversa provincia de Diyala, que ha sufrido un número creciente de ataques.

No estaba claro quién estuvo detrás de la explosión,

que pareció ser parte de una campaña sostenida de ataques militantes que han desatado temores de un conflicto mayor en un país donde las etnias kurdas, chiíes y suníes aún deben hallar un compromiso para compartir el poder.

Las tensiones sectarias se han exacerbado por la guerra civil en la vecina Siria, que ha llevado a combatientes chiíes y suníes de Irak a luchar para las dos partes. La Tercera

Otra víctima grave del iPhone 4

En este caso, el usuario que se electrocutó empleó un cargador falso.

Un hombre de Beijing se encuentra en estado de coma después de electrocutarse cuando supuestamente tocó su teléfono móvil mientras se estaba cargando, un accidente que se suma a la muerte hace pocos días de una joven china en circunstancias similares, informó el rotativo ‘China Daily’.

En este caso, el usuario que se electrocutó empleó un cargador falso del iPhone 4.

“Estaba de espaldas y de

repente le oí gritar. Cuando me giré, él ya estaba tirado en el suelo retorciéndose”, relató su familiar, quien añadió que, al desenchufar el cargador, sintió “dolor en las manos” y notó “cómo la electricidad circuló desde los dedos de las manos hasta los pies”.

Tras una semana de tratamiento, el afectado está respirando por su cuenta pero sigue en estado de coma y sin actividad cerebral aparente.

El 11 de julio, un joven de 23

años llamada Ma Ailun murió electrocutada, según certificaron los primeros análisis, si bien aún se estudia si fue su móvil -también un iPhone – el que provocó la descarga eléctrica, como aseguran sus familiares. “Espero que Apple nos dé una explicación”, publicó la hermana mayor de Ma tras el suceso en la red social Weibo -similar a Twitterdonde se acumularon miles de comentarios con buenos deseos. Terra

20 Santa Cruz de la Sierra

PUBLICIDAD

Sรกbado 20 de julio de 2013

G

Santa Cruz, sรกbado 20 de julio de 2013

eventos y famosos

Candidata a Miss Estudiantil

Pรกgina 5

Hoy concluye el Festival de Vinos y Quesos

Carla QUINTANILLA

02

Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013

G

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Quiere ser la estudiante

Cuando piso un escenario, no importa nada más. No pienso que es trabajo. Es tan divertido.

MILEY CYRUS - CANTANTE

más bella

G

C

arla Patricia Quintanilla es una de las candidatas que compite por la corona del Miss Estudiantil Santa Cruz 2013, evento a realizarse este 25 de julio.

La atractiva colegiala, cursa el 3ro de secundaria en el Colegio Jorge Urenda, tiene 17 años y su pasatiempo preferido es la natación, deporte que práctica hace más de dos años.

Carla es modelo de Elias Producciones y se encuentra en diversas actividades, como ser la realización de sesiones fotográficas para el lente de Reinaldo Solíz, así como también, la práctica de muchas horas de gimnasio para cuidar su figura y estar preparada en este certamen de belleza.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES Se estimulan las relaciones sociales y la convivencia, el clima será de armonía y entendimiento, habrá episodios gratificantes en favor de los matrimonios, noviazgos, la familia y los amigos.

GÉMINIS El carisma ayudará a establecer buenos acuerdos con personas responsables y exitosas, favorables a los intereses de la profesión.

Cuidado con los accidentes.

LEO El Trígono de Júpiter-Neptuno, armónico para el signo, puede brindar mucha alegría y emoción. La tendencia será actuar de manera solidaria y humanitaria con los demás.

LIBRA Una jornada espléndida para el amor y para dedicar a la pareja el tiempo que merece. Para los solos, el amor ofrecerá oportunidades, en nuevos romances.

SAGITARIO La comunicación en la pareja y la convivencia mejora. La correspondencia en los sentimientos y las actitudes incrementan la autoestima. La vitalidad va en aumento.

ACUARIO Los astros t a m b i é n sugieren la necesidad de mantener el orden y la prolijidad en el ámbito laboral.

Organiza tus tareas, las acciones diligentes mejoran los resultados.

TAURO Armonías astrales intensifican el carisma y el encanto personal de los toros celestes. El optimismo ayudará a mejorar las relaciones amorosas en una jornada fructífera.

CÁNCER Un día de posibilidades para concretar inversiones, negocios y estupendas transacciones, la tendencia será altamente constructiva. También será un momento muy favorable para estudiar.

VIRGO Una jornada lucrativa, con posibilidad de alcanzar objetivos ambiciosos. Habrá una fuerte influencia creativa, tendrás deseos de hacer cosas importantes.

ESCORPIO Las diferencias en la pareja, sobre todo las que nacen en los celos, deben tratarse con más prudencia y sin atropellos. Maneja tus relaciones personales con más tolerancia.

CAPRICORNIO Te sentirás más comunicativo que lo habitual, lo que permitirá diálogos profundos con la pareja y también un mayor entendimiento íntimo y cotidiano.

PISCIS Dialogar sobre las dificultades de la pareja será la mejor decisión que puedas tomar. Por mucho que te cueste enfrentar los problemas, una plática sincera será muy efectiva.

G

Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

¡Obsesionadas por los anillos!

C

on certeza se puede afirmar, que en materia de accesorios la moda atraviesa por un periodo de extrema osadía, un estado rebelde, si se le quiere decir. Basta revisar la tendencia de los bolsos transparentes que no dejan nada en la intimidad, o los enormes collares en cadena que envuelven cuellos y cin-

turas. Tanta temeridad no se acaba ahí, pues las manos también recogen parte de la naciente (o renaciente) insurrección indumentaria.

En clave neo-grunge o glam-rock, los anillos se toman por asalto todos los dedos de las manos, convirtiéndose en un accesorio imprescindible de ésta y la próxima temporada.

Set de anillos dorados de fantasía con mensajes

Atrévete, lúcete y llena tus manos de anillos.

La tendencia propone usar y abusar de los anillos.

Luciendo varios en un solo dedo, o bien dos, tres y hasta cinco anillos por mano.

Cualquiera sea tu modelo favorito, debes llenar las manos de anillos dotados de personalidad propia..

04

Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013

G

eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Equipo de Ximena Ximenez, contentos por la realización del convenio que favorecerá a dos estudiantes de escasos recursos para continuar sus estudios universitarios.

Convenio de responsabilidad social

X

imena Ximenez Corp SRL, se sumó al grupo de empresas voluntarias del proyecto Luz de Luna de la fundación Amigarse, que hace posible que estudiantes de escasos recursos y excelentes calificaciones puedan dar continuidad a su formación profesional.

El convenio firmado por Ximena Xime-

nez, forma parte de su plan de Responsabilidad Social Empresarial, haciendo posible la formación superior de jóvenes. Laura Alejandra Montaño, estudiante de Comunicación Social, y Lisbeth Mariel Navarro Condori, estudiante de Contaduría Pública, podrán disponer del apoyo financiero que necesitan para seguir con sus estudios.

Vanessa Ormachea, Marcelo Vargas y Anette Taendler.

Laura Montaño, Anelisse Arrázola, Ximena Jiménez, Evelin Olivera y Lizbeth Navarro.

Avanza lo apostólico y profético en Santa Cruz La iglesia “Jesús Rey de Gloria” celebrará su segundo aniversario con muchos testimonios de sanidades de enfermedades físicas y mentales, restauración de familias, matrimonios y otras manifestaciones del poder de Dios.

Así lo manifestaron los

pastores Carlos Montero y Teresita Arandia de Montero, a tiempo de convocar a la población a participar en la reunión especial que tendrá lugar este domingo 28 de julio a las 10 de la mañana en sus instalaciones.

“Estamos muy agradecidos, respaldados por

Dios, por la cobertura del ministerio internacional de El Rey Jesús de Miami, a través del apóstol Guillermo, la Profeta Ana Maldonado y todos los líderes de la iglesia que nos apoyan para llevar la gran comisión de Jesús”, expresó el pastor Montero.

La iglesia “Jesús Rey de Gloria” invita a su segundo aniversario.

G

Fridosa presentó su gran variedad en embutidos y fiambres en la cita de los vinos.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013 eventos y famosos

Katherine Pérez, Gabriel Romero y Mayumi Mercado presentes en el stand La Casa Vieja.

05

Wendy Díez, Michel Vaca, Yessenia Velarde y Luís Fonseca del stand Don Nene.

Hoy concluye el Festival de Vinos y Quesos

D

elicias para el paladar, buena música y belleza, es lo que se vive desde la noche del miércoles 17 hasta hoy. El Festival de Vinos y Quesos en su 13º versión cerrará sus puertas esta noche.

El pabellón Brasil de la Feria Exposición albergó a más de 46 bodegas, entre nacionales e internacionales.

Así como tambien, diversas empresas de lácteos y fiambres.

El evento cuenta con la participación de la reconocida artista Soledad Pastorutti, que cautivó al público cruceño durante estas noches. Para hoy se espera un cierre de lujo a cargo de la intérprete. También se hará la entrega de un galardón al mejor stand de vinos, quesos y a la mejor azafata de todo el festival.

Presencia principal de la artista argentina Soledad Pastorutti que deleitó con sus canciones a todos los asistentes.

Jimena Rojas y David Brito en el stand de embutidos Colonia Piraí

Stand Helmut’s con la presencia de Miguel Ángel Higa junto a Lee Vania Mercado

Stéphane Toussaind, Vanessa Olmos y Maxime Richard del stand Terror Ultramar.

06

Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013

G

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

E

Los kimonos impactarán a Santa Cruz

l Kimono Fashion Show es una actividad organizada por el consulado de Japón, que se realizará hoy, a las 19:30, en el Centro Social Japonés de Santa Cruz.

El kimono es el vestido tradicional japonés, el término japonés mono significa ‘cosa’ y ki proviene de kiru, ‘llevar’.

El evento se iniciará con un ciclo de baile, que comprenderá danzas, como ‘La canción a los dioses’ (Kamigami no uta), o La lluvia de primavera (Harusame).

Hoy el Consulado japonés en Santa cruz presentará la historia del tradicional kimono.

Actualmente, las personas usan comúnmente ropa de origen europeo y el yukata solo en momentos especiales.

El desfile mostrará las distintas variedades, como el Komon, Tsumugui, Fudangui y Yukata.

G

Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA

Prince Royce

Anahí lanza línea de barnices

estrenó nuevo sencillo

D

Anahí siempre nos impresiona con sus nuevos proyectos. Se ha visto a la famosa cantante incursionar en diferentes áreas, como la de los zapatos, por lo que ahora no sorprende con una línea de barnices de uñas.

BE by Anahí es el nombre de la marca de cosméticos de la cantante y tendrá colores únicos y exclusivos para cada temporada. ¿Cómo son los tonos? ¡Hay de todo!, desde los más brillantes hasta los más básicos.

arte un beso”, el tan esperado nuevo sencillo del cantautor multi-platino Prince Royce, impacta la radio hispana de Estados Unidos y Puerto Rico. Está disponible en iTunes (http://smarturl.it/DarteUnBeso). La canción es el primer sencillo de su tercer álbum y el primero bajo el sello discográfico Sony Music Latin. La fecha de estreno y el título del álbum serán anunciados próximamente.

Prince Royce acaba de llegar de Europa, donde tuvo una exitosa gira completamente vendida que lo llevó a Londres, París, Roma, Milán, Madrid, Barcelona, Lausanne, Hamburgo, Bree y Estocolmo. Esta semana, además de formar parte del show más popular de la televisión hispana en EEUU y Puerto Rico “La Voz Kids” y aparecer en una novela para jóvenes en Latinoamérica llamada “11:11 En mi cuadra nada cuadra”, el joven estará filmando el videoclip de “Darte un beso”. También se presentará en los Premios Juventud, donde es el artista más nominado (con 10 nominaciones).

Justin Bieber estrena un tatuaje en honor a su madre Es un hecho que Justin Bieber tiene una especie de obsesión con la tinta.

Y es que desde que cumplió 16 años, el cantante de pop no ha parado de tatuarse.

En esta ocasión decidió rendirle un homenaje a su madre Pattie Mallette, en su piel, plasmando uno de sus ojos en la parte interna del codo de su brazo izquierdo.

De acuerdo con el portal ‘Daily Mail’, son más de 16 tatuajes los que Justin se ha hecho hasta ahora.

Al cantante le gusta tatuarse símbolos de los países que visita durante sus giras, y pareciera que de un día para otro toma la decisión de agregar un dibujo más en su piel, por lo que no cabe duda que es uno de los famosos adictos a la tinta. Como ya es costumbre, Justin presumió su tatuaje por medio de Instagram.

“Bang Bang hizo este arte, Mámá

siempre observando”, escribió en el pie de foto. Y es que el mismo tatuador de Rihanna y Cara Delevingne

es famoso entre las celebrities. No obstante, no todo ha sido positivo para Justin Bieber en el tema de los tatuajes, y es que “Bang Bang NYC” tiene como costumbre, después de plasmar alguna de sus obras de arte en la piel de una celebridad.

El cuerpo de Cory Monteith fue cremado en Vancouver Los restos del actor fueron incinerados en un servicio en el que únicamente estuvieron presentes su familia cercana y Lea Michele. El padre de Cory no estuvo presente, informó TMZ, el servicio se llevó a cabo de manera privada en Vancouver, Canadá, y únicamente estuvieron presentes su mamá, su hermano y quien fuera su novia, la actriz Lea Michele.

De acuerdo con People, el padre del protagonista de “Glee” no fue invitado a la cremación, hecho por el que se encuentra indignado. “Siempre amé a mis hijos y voy a extrañar mucho mucho a Cory. Estoy muy triste por el hecho de que no pude estar ahí para ver a mi hijo, antes de que fuera cremado.”

Se dice que el cuerpo le fue entregado a su madre Ann el día de ayer y fue cuando ella, Lea y el hermano de Cory, Shaun, tuvieron oportunidad de verlo por última vez antes de que su madre decidiera incinerarlo.

Joe Monteith, quien se enteró de la cremación después de ocurrida, está divorciado de Ann desde que Cory tenía siete años.

08

Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013

G

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Primavera ibérica a tope

Encanto parisino al altar

P

racticidad y elegancia fue lo que mostró la marca española K-Kou Madrid, al inaugurar la serie de pasarelas que acompañarán a la 59 edición de Intermoda, en su versión primavera-verano 2014.

La firma española presentó una veintena de siluetas colmadas por las tendencias que acapararán los escaparates internacionales el próximo año, pero logrando destacar el sello personal de su creativa Yolanda Temprado, quien optó por entregar una colección donde los estampados y el movimiento fueron las características esenciales de las prendas, que van desde vestidos cortos estilo lápiz hasta pantalones de caídas holgadas, blusones y sacos.

K-Kou Madrid destacó la implementación de estampados coloridos, a modo de degradados en la tendencia ombré, pasando por una paleta de colores entre azules pasteles, rosas pálidos, grises satinados y verdes de acentos esmeralda.

Pronuptia, firma francesa de vestidos para novia, presentó en Intermoda las novedades restantes para 2013 en prendas de alta costura. El color marfil fue el protagonista de la pasarela que vio desfilar una veintena de estilos que rescatan el espíritu vintage y sumamente femenino, en remates de cintura y espalda.

El encanto que Pronuptia muestra data de 1958.

Audacia en jóvenes propuestas

Estudiantes de la licenciatura de Moda de diversas escuelas de Guadalajara, presentaron sus diseños escolares dentro del concurso convocado por la Cámara del Vestido Jalisco (Canaive), cuyo interés es encontrar la mejor propuesta de temporada primaveraverano 20eriale14.

El jurado calificador calificó la originalidad, confección, detalles, selección de tendencia y mats.

F

Oriente, acuartelado rumbo a Copa

Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013

Vs Guabirá en inicio Liga. Blooming-San José. Sport BoysBolívar P-3

Por cáncer, Vilanova deja el Barza P-3

777

Hay 7 fechas Liga; va desde el 27 de julio

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013 DE TAQUITO SAN JOSÉ

Abdón Reyes es baja antes de inicio Liga Como consecuencia de un esguince de segundo grado que sufrió en uno de los entrenamientos, Abdón Reyes realiza trabajos diferenciado bajo la atenta mirada del médico de San José, Horacio Callejas, quien informó que retornaría a los entrenamientos la próxima semana, pensando en el inicio de la temporada liguera 2013-2014. Los santos orureños se las verán con Blooming en Santa Cruz este 27 de julio.

El DT Ferrufino se ilusiona.

El ‘Tigre’ dosificará L

APG

A organización de la Copa Cine Center pondrá a la venta 26 mil entradas para el partido del domingo entre los equipos de The Strongest y Bolívar, por la primera final del torneo. En esta ocasión los atigrados arrancan de locales y ven con optimismo una final inédita en este certamen de Invierno, cuyo último campeón (Wilstermann) quedó al margen en la ronda de los penales. Freddy Téllez, dirigente de The Strongest, explicó que se reunieron con los organizadores del torneo y definieron los detalles para los partidos de ida y vuelta, a jugarse el domingo (16:00) y miércoles (20:00), en esta ocasión los celestes parten de visitantes.

“La dosificación es de 26 mil, pero nosotros hemos solicitado que nos den un permiso especial para que podamos dosificar más localidades”, explicó el directivo Los costos de las entradas serán de 35 bolivianos para el sector de las curvas, 50 para la recta, preferencia 70 y butacas 120. “A nosotros nos viene bien para jugar la Copa Sudamericana”.

Los atigrados confían que el do-

Quieren que se venda más entradas para el clásico paceño de mañana por la 1ra final de la Copa Center “Tiene que haber más entradas para estos dos clásicos” Freddy Tellez/ The Strongest mingo el resultado se inclinará para ellos, pero también saben que en frente tendrán un hueso duro de roer y que tiene el mismo objetivo. “Es un clásico que causa mucha expectativa, porque además se juega en el mes de La Paz. Las casuísticas del fútbol permitieron que se dé una final emotiva”.

El técnico Eduardo Villegas dijo que el rival es de cuidado y que da gusto que ambos elencos se vuelvan

“Si bajamos taquilla de entradas, es por seguridad”

José Luis Gómez / Cine Center

a enfrentar en una final “que seguramente gustará a todos, porque se trata de dos equipos paceños”.

“Tenemos a algunos jugadores agotados por el trajín”, explicó Villegas. Jair Torrico dijo que todos están mentalizados en lo que pueden hacer: “la idea es llegar bien, porque estos partidos nos sirven para la Copa Sudamericana, será un clásico muy duro, que debemos enfrentar con responsabilidad”

EL DATO La Copa Cine Center, con buena nota suple a la extinta Copa AeroSur

UNIVERSITARIO

El DT Javier Vega tiene equipo definido El DT de Universitario, Javier Vega, tiene el equipo titular que jugará el domingo en el estadio Patria, con miras al Campeonato Apertura 20132014 de la Liga. La ‘U’ medirá fuerzas contra Nacional Potosí, elenco que trabajo en Cochabamba y recientemente retornó a Potosí.

REAL POTOSÍ

De la Zerda y Bubas en el ataque ‘lila’ Víctor Zwenger definió el once titular que jugará el domingo contra San José, en el estadio Jesús Bermúdez, de Oruro. El ataque del elenco será comandado por Iván Zerda y Nicolás Bubas, quienes jugaron el miércoles contra los santos en el estadio Víctor Agustín Ugarte.

Lilas en Copa y Nacional de lleno a Liga con Baldivieso.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013

Ligueros definieron 7 fechas El inicio de campeonato no se dará si los clubes siguen debiendo a jugadores Richard CASTILLO PERIODISTA

U

n inicio cruceño prometedor se viene para Santa Cruz en el Apertura de la temporada 2013-2014 porque otra vez habrá cuatro equipos en cancha y de entrada este 27 de julio en el arranque de campeonato, de acuerdo a lo resuelto ayer, en reunión liguera en Cochabamba, con siete fechas definidas de momento, Blooming recibirá a San José, mientras que Oriente visitará a Guabirá en Montero, a su turno, Sport Boys, en Warnes, en el estadio Samuel Vaca, si está avalado, recibirá a Bolívar, el 28 de julio, en el complemento de la jornada inaugural. Algunos delegados de clubes querían que el inicio de la nueva gestión futbolera en Bolivia se postergue algunos días ante el poco tiempo de trabajo de pretemporada.

Lo positivo es que Oriente, Blooming, The Strongest, Real Potosí, que jugarán Cop Sudamericana en agosto, tendrán algunas licencias, por lo que cuando les toque jugar, sus partidos serán reprogramados.

Lo malo es que la competencia podría verse postergada si los clubes no pagan deudas atrasadas. Lo confirmó Fabol y sus representantes, Milton Melgar y David Paniagua, manifestaron que esta vez no amenazarán nomás, sino que aplicarán la medida sin piedad, porque lo adeudado son sus buenos billetes. Los jugadores implicados ya no quieren saber de más charlatenería.

CIFRAS

1

El premio para el campeón del Apertura 2013-2014 será Copa Libertadores

3

El Apertura 2013-2014 dará tres premios de Copa Sudamericana

7

El Clausura 2013-2014 dará 3 premios de Libertadores y 4 premios de Sudamericana, esto para 2015.

Joaquín Botero / Sport Boys

“Guabirá no será relleno en este campeonato nuevo” Yimmy Vaca / Guabirá

s 03 EN RESUMEN

‘EL CAMBA CARO’

Saucedo Landa está en coma

El inolvidable Arturo Saucedo Landa, famoso por su apodo ‘Camba Caro’ porque en 1970, era un futbolista único por ser de gran pase cotizado, se halla postrado en cama a raíz de una embolia, por lo que está en estado de coma, según informaron médicos.

Mauricio Méndez, titular de la Liga, aprobó el inicio del campeonato. Sigue en el cargo pese a crítica de la gente.

COPA SUDAMERICANA 30 de Julio Real Potosi Vs “U” de Chile 6 de Agosto “U”de Chile Vs Real Potosi 30 de Julio Nal. (PRY) vs The Strongest.

7 de Agosto The Strongest Vs Nal. (PRY)

1 de Agosto Guarani (PRY) Vs Oriente P. 8 de Agosto Oriente P. vs Guarani (PRY) 31 de Julio Blooming vs River Plate (URU) 6 de Agosto River Plate (URU) vs Blooming

Fabol amenaza con paro AGENCIAS

Milton Melgar, representante ejecutivo de Fabol, anunció ayer que su institución no permitirá el inicio del campeonato de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano debido a que varios equipos man-

EL ARRANQUE

“Vamos a ganar a Bolívar de entrada…ya lo verán”

F

PRIMERA FECHA 27 DE JULIO Guabirá-Oriente Blooming-San José Wilstermann-Real Potosí 28 de julio Sport Boys-Bolívar Nal. Potosí-Aurora 22 agosto The Strongest-Universiatrio (reprogramado) SEGUNDA FECHA Blooming-Guabirá San José-Nacional Universitario-Wilstermann Aurora-Sport Boys Bolívar-The Strongest 20 agosto Real Potosí-Oriente (reprogramado)

tienen deudas con jugadores que prestaron servicios la temporada pasada.

“A la fecha son muchos los casos que se manejan en relación con este tema. Los equipos que tienen problemas son casi todos…una pena”, informó.

JUEGOS ESPECIALES

Capital cruceña será sede 2013

Olimpiadas en Santa Cruz en agosto con la participación de atletas que por esas cosas de la vida sufren alguna discapacidad, pero que haciendo deportes, son buenos, incluso dando ejemlo de superación a la sociedad. La Gobernación cruceña lo anunció.

FÚTBOL PLAYA

Dirigentes confirman la segunda fecha

El campeonato cruceño 2013 de fútbol playa seguirá hoy con el desarrollo de la segunda fecha. Facetas Deportivas va de puntero. Ayer había partidos en Sucre. Donald García dirigente FIFA, junto a Silvestre Justiniano, su mano derecha, está contento,

CLUBES CRUCEÑOS

Ya suben el ritmo rumbo a competir Oriente inició concentracion en Casa de Campo con Rodrigo Vargas-Castillo lesionado.

Blooming afina táctica con Reina y Moreira en la zaga. En Sport Boys se lesionó el arquero Sergio Galarza ante lo cual atajará Mercado. En Guabirá , Yimmy Vaca está 100 puntos.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 20 de julio de 2013

LO CURIOSO

GOLXGOL

No quieren saber de González

Algunos futbolistas no quieren saber de Daniel González, representante FIFA de jugadores, porque dicen que por transferencia, él quiere ganar mucha plata. La mayoría tiene representantes familiares o cada quien es su propio representante. Los agentes FIFA ganan el 10% por contrato anual.

Juan Carlos histórico Juan Carlos Sánchez en Blooming hizo goles para todos los gustos. Es el goleador histórico a nivel Copa Libertadores.

NOTA DEL DÍA

Vilanova enfermo

D LO

PO

ses después, el club le propondría sustituir al mejor entrenador de la historia del Barza y le daría las riendas de un equipo plagado de estrellas para que pudiera demostrar que no solo era un genio de la pizarra, sino también un excelente gestor de recursos humanos. Se operó de un tumor en una glándula parótida un 11 de noviembre, víspera de un partido de la Liga de Campeones ante el Milan. Ahora reposará y encarará la enfernedad que lo agobia con estricto control médico para alargar los días de vida que le quedan.

AL PODIO

OLIMPIA APUNTA ALTO

Así como le jugó Olimpia de Paraguay a Atlético Mineiro de Brasil pinta para campeón de la Copa Libertadores de América porque en la final de ida en Asunción le jugó con autoridad a los dirigidos por Cucam con Ronaldinho y compañía. Los dirigidos por Almeida apuntan a dar el batacazo en el Minerao este 24 de julio y así ganar la cuarta copa para su gran palmarés-

IVO

MIRA

G AT

SIT

IVO

icen que Bielsa lo reemplazará, pero lo cierto es que Tito Vilanova ha dejado de ser entrenador del Barcelona. A la segunda recaída, ha decidido que su salud, su vida, es más importante que dirigir a su equipo del alma, porque el cáncer no conoce de sueños, ni de deseos, ni tampoco de anhelos. A Tito, esa cruel enfermedad le golpeó por primera vez en noviembre de 2011. Era el segundo de su amigo Pep Guardiola, y ni se imaginaba que, cinco me-

LO

NE

OÍDOS

SORDOS

DIRIGENTES REBELDES

Pese a que la gente ya no quiere que Carlos Chávez y Mauricio Médez sigan al frente de la Federación Boliviana de Fútbol y Liga del Fútbol Profesional Boliviano, ellos quieren seguir en sus cargos. No hace mucho, en Cochabamba, marcharon protestando por sus destituciones, además la revista Poder y Placer hizo una encuesta y desaprobaron la labor de ambos.

PINTA DE ÍDOLO

Con humildad llegó a Boca La vida de Emmanuel Gigliotti está llena de sueños, objetivos, cambios y obligaciones. Un sinfín de historias y rumbos que se entrelazan y se sostienen en una personalidad particular.

Ni mejor ni peor, distinta pero a partir de ayer comenzó una de esas etapas que lo marcarán como persona: es el nuevo nueve de Boca.

Fútbol como obligación. ‘El Puma’ nació el 20 de mayo de 1987, en la ciudad de Buenos Aires. Nunca fue un gran amante del fútbol, incluso empezó a jugar para contentar a su padre. “No me terminaba de enganchar con el fútbol. Creía que mi futuro no estaba en una cancha...Porque convengamos que no soy un crack, pero creía que podía hacer otras cosas además de tirarla de punta para arriba”, confesó el delantero. Sueña ahora con Boca.