POLÍTICA
Opositores se pelean Santa Cruz de la Sierra Viernes 20 de septiembre de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7295 60 páginas Precio en todo el país Bs 3,00
Diputados de CN se pelearon, acusándose de tener jefes diferentes. P-9
Expocruz abre con 2.300 expositores Durante 10 días, la actividad comercial estará volcada en la Av. Roca y Coronado
Los responsables de la Expocruz abrigan la esperanza de que será el año de los récords. Para la apertura invitaron a las autoridades nacionales y locales, y todos los días se dará mayor preferen-
cia a las actividades comerciales. Habrá un control estricto para dar seguridad a los expositores y visitantes. Las bellezas cruceñas también están lista para la atención de los stands P-10-11
Entregan dos obras de Bs 42 millones
Arara, de Luis del Río, es una baby campeona
El alcalde Percy Fernández entregó dos obras, como parte del paquete de regalos para Santa Cruz. Se trata de un coliseo cerrado con capacidad para tres mil personas y un hospital que atenderá con preferencia a las personas de la tercera edad. Las dos obras están en la zona de El Bajío. P-3
COMUNIDAD
Radiotaxis dan tregua hasta el miércoles 25 Los dirigentes de los radiotaxis y los concejales decidieron sentarse el miércoles 25 a conversar sobre la Ordenanza que les obliga a usar el taxímetro. P-5
SEGURIDAD
POLÍTICA
Sentencian a juez y fiscal
Hay más de Ormachea
Un juez fue condenado a cuatro años de prisión y un fiscal a tres, por el delito de concusión, ya
El diputado Luis Felipe Dorado señaló que existen dos audios más, que fueron grabados al mayor
que les acusaron de pedir dinero a un comerciante para dejarlo en libertad. P-13
Fabricio Ormachea, donde supuestamente involucra a algunas autoridades de Gobierno. P-8
02 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
editorial
La buena cara cruceña Santa Cruz es la capital económica de Bolivia y es referente en el concierto internacional sobre sus acciones emprendedoras en todos los rubros económicos. El sitial ha sido conseguido gracias al empuje y visión de sus propios pobladores, quienes aprovechando su riqueza natural privilegiada, supieron diseñar un plan, que permita la explotación de tales recursos, los cuales generan el bienestar para todos los bolivianos. Revisando la historia cruceña, se demuestra que esos visionarios construyeron una región económica muy poderosa en pocos años, pasando de ser la pequeña ciudad de calles arenosas y sin siquiera los servicios básicos adecuados, a ser una ciudad moderna, metrópoli que atrae la atención de los demás bolivianos y extranjeros, por ser el centro de las oportunidades para la inversión y conseguir mejores ingresos económicos. Ese despegue económico de una región postergada por el centralismo, que siempre apoyó su visión de desarrollo en los productos metálicos de otros
En el exterior, en los círculos privilegiados, cuando se habla de Bolivia, se habla de su altiplano y destinos turísticos en las tierras altas y de su feria exposición en tierras bajas. distritos del país, tuvo su impulso final con la instalación de una feria en campos universitarios, que buscaba en sus inicios, mostrar el potencial pecuario de la región y los adelantos que realizaban los estudiantes universitarios sobre ese rubro. Sin embargo, no pasó mucho tiempo para que nuestros emprendedores se den cuenta del potencial de la exposición y la convirtieron en la máxima vitrina comercial de Bolivia para el mundo. En el exterior, en los círculos privilegiados, cuando se habla de Bolivia, se habla de su altiplano y destinos turísticos en las tierras altas y de su feria exposición en tierras bajas. Esa es la
carta de presentación que tiene Santa Cruz en el exterior y cada año se lo demuestra, con la llegada de miles de empresarios de todas partes del mundo, quienes consideran que la actividad es la más óptima para concretar buenos negocios, ya sea con la expansión de sus productos o la compra de otros que les genere riquezas y bienestar en poco tiempo. Los nacidos y llegados a esta parte del país, saben que esa actividad económica es una de las mejores caras que tiene Santa Cruz y la apoyan y defienden, frente a cualquier intruso que quiera menoscabarla en cuanto a su reputación e importancia dentro del contexto
mundial. Es la única actividad que hace converger a quienes tienen una visión que busca el progreso de la región. Allí están, sin mirar las diferencias ideológicas o colores políticos, para apoyar tal iniciativa y participar de ella, sabiendo que es la mejor vitrina para cualquier emprendimiento. Todos esperan la realización de la Feria Exposición. Lo hacen con ansias, desde los mayores hasta los jóvenes y niños, porque saben que allí encontrarán un pedazo cruceño que les ofrecerá lo que están buscando. Hoy abre sus puertas y estamos convencidos que, como siempre, tendrá el éxito asegurado. Se vivirá otra vez la experiencia única de saber que todos, sin excepción, allí aportan con su granito de arena para mantener a Santa Cruz en ese sitial privilegiado. Se abren las puertas y las oportunidades para todos los que vivimos en esta bella región, construida con el esfuerzo y tesón de sus propios habitantes. Serán días intensos que realzarán además la fiesta septembrina.
opinión
TODOS SOMOS IGUALES
Por: Sergio Montes, S.J.
Acostumbrarse a la violencia La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.
¿Qué pasa cuando una sociedad se acostumbra a los hechos de violencia? No es fácil establecer un pronóstico, pero lo más probable es que viva adormecida por la reproducción continua de tales hechos y su sensibilidad se cauterice ante el dolor de las víctimas. Existen formas de violencia de todo tipo, unas nos indignan más que otras pero solemos quedarnos en el lamento por lo ocurrido o en la inercia de condenar el acto pero no atender a las causas que lo generan. A nivel mundial fue noticia la violación que sufrió una joven india en un bus, por varios hombres y que falleció en diciembre pasado. Los hombres que realizaron tal abominación estaban ebrios. En muchos países suceden hechos similares. En nuestro país uno se anoticia, sea
Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864
David Durán Rodríguez Editor Gráfico
Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI
Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General
Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción
Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146
por la crónica roja o por medios más formales de información, sobre una cantidad increíble de violaciones, principalmente a mujeres y menores de edad, que deja perplejo de solo imaginarlo. Las noticias pasan, otros hechos se suceden –con mayor o menor brutalidad-, las protestas y el escándalo se reflejan por unos días y todo sigue como si nada hubiese pasado. El miércoles 18 de septiembre de 2013, los periódicos dan cuenta de un nuevo hecho contra una menor de siete meses. Las reacciones inmediatas fueron la violencia contra el agresor. Una noticia más que pasará, solo las heridas quedan. ¡Cuán irresponsable es una sociedad cuando se acostumbra a estos hechos! Más aún, es cómplice de cuanto sucede si no trabaja decididamente para que no se sigan reproduciendo
Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030
acciones de violencia. ¿Nos hemos preguntado en serio alguna vez por qué hay tantas violaciones? ¿Invertimos recursos humanos y económicos para atacar las causas estructurales de estos hechos? Probablemente las causas son múltiples y muy complejas: consumo de bebidas alcohólicas, desórdenes mentales, consumo de drogas, desintegración familiar, reproducción de cuadros de víctimas de violencia, falta de educación y formación, hedonismo y erotización de las relaciones, sexualidad irresponsable, etc., etc. No podemos simplificar el problema. Sin embargo, lo peor sería no hacer nada, volvernos insensibles ante un solo hecho de esta naturaleza. La indiferencia y la insensibilidad ante la violencia están matando personas.
Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)
Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130
Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717
Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000
Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464
La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919
Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
COMUNIDAD
DATOS DEL TIEMPO
Sábado
Domingo
MÁXIMO
MÁXIMO
MÍNIMO
MÍNIMO
34º
MÁX
MÍN
03 23º
33º 20º 23º 20º CALIDAD DEL AIRE: Bueno RANGO: 39
Datos: Secretaría Municipal de Medio Ambiente
Percy inauguró 2 obras de más de Bs 42 millones Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************
Convirtiéndose en el cuarto hospital de segundo nivel que el gobierno autónomo municipal abre para beneficio de la población, es que el alcalde Percy Fernández Áñez inauguró anoche el hospital de la zona El Bajío, con la principal característica que es para atención especializada en un 60% para las personas de la tercera edad de forma gratuita y totalmente equipado y con profesionales capacitados. La inversión, solo en la infraestructura, llega a Bs 36.202.117 construido en una superficie de 22.914,13 metros cuadrados, donde se ha edificado un imponente edificio con todas las instalaciones especiales, capaz de atender de manera rápida y accesible a los pacientes con emergencias serías, partos y cirugías. “Es la primera ciudad en el país que dará atención gratuita a toda persona, no solamente con un hospital para la tercera edad, sino con toda la atención para los niños, para mujeres y para los ciudadanos en general, ofreciendo la capacidad de infraestructura y equipos de primera generación”, explicó la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa, aclarando que ante la falta de ítems del Gobierno nacional para los profesionales, es que el gobierno autónomo municipal está asumiendo con fondos municipales la contratación de médicos, enfermeras y administrativos para lograr abrir este hospital. El miércoles en la noche, en la misma zona, Fernández también hizo entrega del coliseo municipal número 5, el cual fue construido en una superficie de 1.777 metros cuadrados, con una inversión de casi Bs 6 millones. Angélica Sosa fue la encargada de explicar que el coliseo cuenta con una cancha poli-
El miércoles, el alcalde Percy Fernández inauguró un coliseo en el distrito 10 y el jueves, un hospital para personas de la tercera edad.
El alcalde Percy Fernández, en la inauguración del coliseo en El Bajío, donde invirtió más de 6 millones de bolivianos.
HOSPITAL El espacio está dividido en planta baja donde tiene 12 áreas y/o salas de atención entre emergencia con atención para 12 personas simultáneamente; salas de parto, preparto y posparto para 12 personas; salas de neonatos para 8 recién nacidos; área de cirugías con tres quirófanos.
Una sala implementada con todos los aparatos modernos es lo que ofrece el hospital inaugurado. funcional de 18 x 30 metros, graderías con capacidad para 3.000 personas, un escenario de 100 metros cuadrados, snack para atención al público, enfermería con todos sus muebles más depósitos, gimnasio con piso de goma anti-
deslizante, dependencia para el guardia de seguridad, área administrativa, 2 baterías de baños para el público, con área exclusiva para discapacitados, área de estacionamiento con capacidad para 70 vehículos y área de circulación peatonal
de 2.280,00 metros. Sosa explicó que uno de los puntales fundamentales de la gestión del alcalde cruceño, aparte de la educación y seguridad ciudadana, es la salud, donde se ha logrado poner en funcionamiento 68 centros.
En el primer piso cuenta con internación para 150 personas; apoyo de internación con capacidad para 76 trabajadores; área administrativa con capacidad para 18 personas; circulaciones verticales y ascensores monta camillas. El segundo piso es el área para dirección con capacidad para 6 personas y el parque y exteriores con capacidad para 164 vehículos.
04 Santa Cruz de la Sierra
comunidad
Viernes 20 de septiembre de 2013
El 30 de noviembre se terminan las clases Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************
El director departamental de Educación, Salomón Morales, informó que las actividades escolares de la presente gestión culminarán este próximo 30 de noviembre en todo el departamento. “Nosotros seguimos manteniendo el calendario escolar departamental, por ello es que no ha habido ninguna variación y postergación de fechas para la clausura escolar en este año. El informe ya ha sido presentado al Ministerio de Educación, por lo tanto, el 30 de noviembre estaremos culminando las labores educativas en todo el departamento”, dijo Morales. Asimismo, la autoridad en educación aclaró que en este mes los colegios ya están ingresando al tercer trimestre, de acuerdo a ley 1575, antiguo sistema de educación. Sin embargo, de acuerdo a la nueva Ley de Educación Avelino Siñani-Elizardo Perez, los cursos de primero de primaria y primero de secundaria, que son quienes ya comenzaron aplicar esta norma, se encuentran todavía en el tercer bimestre. Por lo que faltaría aún por concluir el cuarto bimestre que se desarrollará en los meses de octubre y noviembre. Sobre las libretas, indicó que el Ministerio de Educación ya hizo llegar las mismas hasta esta institución, haciendo referencia a los cursos de 2do a 6to de primaria y de 2do a 6to
En todo el departamento, son más de 600 mil los estudiantes a los que se les entregará libretas en esta gestión que culminará el 30 de noviembre.
Cine benéfico pro fondos para centro El cine Bellavista inició una campaña para recaudar fondos para construir un centro para personas con alzheimer. Las proyecciones que empezaron desde el pasado 19, culminará hoy con la presentación de tres películas ganadoras de premios Oscar, en horarios de la noche.
Hoy, cine verde en el Plan Tres Mil
El ministerio de educación ya hizo llegar las primeras libretas correspondientes al antiguo sistema de educación. de secundaria, tanto para el nivel regular de colegios fiscales, privados y de convenio, los cuales deberán recabarlas en la Dirección Departamental de Educación (DDE), para que se haga la distribución respectiva en base a las estadísticas que tenga cada colegio. Las libretas que vienen impresas en cuatro idiomas diferentes como el
Al menos unas 650 mil libretas se distribuirán este año Salomón Morales - DDE
Acabó rebaja en impuestos Hoy vence el pago del impuesto a la propiedad de bienes inmuebles correspondiente a la gestión 2012, aquellos contribuyentes que paguen este gravamen hasta este 20 de septiembre del presente año, gozarán del 15% de descuento. Así lo dio a conocer Fernando Mustafá, secretario de Recaudaciones y Gestión Catastral (SER) del municipio. “Hemos visto conciencia en el ciudadano, que ya está cumpliendo con sus obligaciones tributarias, el vecino ha observado que sus impuestos son
OTROS HECHOS
traducidos en módulos educativos, canchas, pavimento y muchas obras más. Por eso instamos a pagar dentro de los tiempos establecidos, porque no habrá ampliación. Evítese multas pagando a tiempo”, dijo Mustafá. Anuncio que todas las ventanillas serán habilitadas al público para que los contribuyentes no pierdan este beneficio. Para el pago de impuestos a los bienes e inmuebles, solo necesitas saber el número del inmueble o el código catastral. “Estaremos trabajando en ho-
rario continuo desde las 8 de la mañana hasta 7 de la noche para poder atender a la mayor cantidad de vecinos posible”, acotó el edil. El munícipe recordó a los ciudadanos que pueden hacer consultas a la página web www.ruat.gob.bo, donde encontrarán información sobre los formularios a llenar y el monto a pagar, no solo las oficinas de SER están habilitadas para los pagos, sino entidades bancarias y cooperativas autorizadas, ubicadas en diferentes puntos de la ciudad.
guaraní, el bésiro, el quechua y el castellano serán repartidos de acuerdo a la región de donde predominan estos idiomas. En cuanto a las libretas de los cursos de primero de primaria y primero de secundaria, se aguarda aún su llegada dentro de dos semanas, toda vez que se encuentra aún en proceso de elaboración.
En el Galpón Cultural San Isidro, del Plan Tres Mil, hoy se realizará la última proyección de películas del cine verde que tiene como objetivo mostrar imágenes sobre la realidad a la que se enfrenta la humanidad con la destrucción del medio ambiente. Son varias las películas a proyectar.
Primer encuentro de Tunas en Santa Cruz El primer encuentro de Tunas en Santa Cruz que reunirá a artistas de Perú y Chile, se presentarán en la Utepsa. Esta versión musical surge en el siglo XII con estudiantes de España que daban serenatas a las mujeres.
Quieren evitar más muertes por el cáncer En Bolivia, cada día mueren hasta cinco mujeres a causa del cáncer de mama y del cáncer de cuello uterino, esta tendencia continuará hasta el año 2020 si no se toman medidas preventivas, entre ellas el tratamiento gratuito para muchas de estas féminas que se resignan a morir ante la falta de recursos económicos para enfrentar ese mal, alertó el diputado por Chuquisaca de Convergencia Nacional (CN), Gonzalo Romay.
“Entre cuatro a cinco mujeres fallecen a diario por cada tipo de cáncer, son cifras que maneja el Ministerio de Salud y la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Ante la gravedad de esta situación, hemos diseñado y presentado dos proyectos de ley que establecen la gratuidad del tratamiento y que empezamos a socializar desde hoy”, informó Romay al agregar que muchas mujeres abandonan los tratamientos por los costos.
COMUNIDAD
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
Los taxistas levantan presión tras el diálogo Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************
Finalmente después de una multitudinaria movilización de protesta en rechazo a la ordenanza del taxímetro protagonizada por los taxistas en horas de la mañana de ayer, este gremio y las autoridades del Concejo Municipal llegaron a un acuerdo que permitirá la modificación de algunos artículos de dicha ordenanza. Con esto se suspenden todas las movilizaciones que tenían previstas a realizar. El dirigente de la Asociación de radiomóviles, Carlos Mamani, indicó que en la reunión sostenida con el concejal José Quiroz, el edil aceptó los reclamos de este gremio y su disconformidad por la normativa que atenta a sus ingresos económicos. Por ello se ha fijado una reunión para el próximo miércoles 25 de septiembre donde se analizará los puntos que serán modificados de acuerdo a las observaciones que tengan los taxistas. Para tal efecto, las asociaciones, tanto de los radio móviles como del transporte libre, se reunirán en una asamblea por separado para hacer llegar las observaciones y propuestas que tengan sobre la ordenanza. Por separado, el concejal Quiroz se reunió también con otro grupo de taxistas afiliados al sindicato 24 de Septiembre, con los que suscribió un compromiso que incluía el tratamiento de tres observaciones que serán incluidas en la reglamentación. Una de ellas es la tarifa, el pintado y el servicio especial que hacen algunas líneas en carreras a el aeropuerto Viru Viru, a moteles y traslados de cargas. “Vamos a trabajar en la reglamentación los secretarios ejecutivos de cada una de las asociaciones y se va tocar también las tarifas especiales que tienen los que prestan servicio interprovincial que nada tienen que ver con la ordenanza”, dijo Quiroz. Entre tanto Iris Castellanos, dirigente de la asociación 24 de Septiembre, manifestó que su sector está de acuerdo con la ordenanza, aunque aclaró que el contenido de la misma debe ser estudiado y socializarla.
Los taxistas salieron en una caravana en todo el segundo anillo, bloqueando y pinchando las llantas de sus colegas que trabajaban con normalidad.
La caravana de los taxistas salió del segundo anillo del Cristo Redentor, ocasionando un grave caos vehicular.
ACUERDO Los taxistas aceptaron levantar sus medidas de presión tras el diálogo sostenido con el concejal José Quiroz, que se comprometió a reunirse con este gremio el próximo 23 de septiembre.
La Asociación de Radiomóviles se reunirá en una asamblea para hacer las observaciones que tengan de la ordenanza y presentar propuestas que llevarán a la reunión.
La Asociación 24 de Septiembre, que fue la primera en reunirse con el edil, suscribió un compromiso que incluye el tratamiento de tres observaciones que serán incluidas en la reglamentación.
Entre tanto el transporte libre se reunirá el próximo martes en una asamblea para tocar este tema y también crear oficialmente una nueva asociación que se denominará Asociación de taxis Marcelo Quiroga Santa Cruz.
Dentro de los puntos centrales, está el de fijar otras tarifas para aquellos taxis que realizan servicio especial.
Las movilizaciones previstas a realizarse quedaron suspendidas luego del acuerdo al que arribaron con las autoridades.
Sin embargo, antes de llegar a estos resultados, los taxistas protagonizaron una multitudinaria movilización en todo el segundo anillo, bloqueando a la altura de la avenida Tres Pasos al Frente por un periodo de media hora, lugar donde pincharon las llantas de aquellos taxistas que no se plegaron a la movilización y trabajaron con normalidad. Posteriormente se dirigieron al Concejo Municipal donde protestaron por unas horas.
Trataremos tres puntos observados por los taxistas José Quiroz - concejal
Se suspenden todas las movilizaciones ante el diálogo Carlos Mamani - dirigente
Taxistas pincharon llantas de sus colegas que trabajaban con normalidad.
05
Donan libros a la biblioteca San Luis La biblioteca municipal San Luis recibió el primer lote de libros cedido por el abogado, escritor y gestor cultural, Carlos Hugo Molina, en el marco de un convenio suscrito con la Dirección Municipal de Cultura, Patrimonio y Cultura con el propósito de potenciar el fondo bibliográfico de la Biblioteca Municipal del Distrito Nº 1, Barrio San Luis. La primera entrega de 200 títulos ha sido debidamente seleccionada en cinco bloques temáticos sobre literatura latinoamericana, boliviana y departamental cruceña y sobre política latinoamericana y nacional. El compromiso de Molina es hacer una entrega semanal de 200 libros hasta completar 1.200 de su patrimonio. En el primer paquete se destacan libros de escritores de Centroamérica donde radicó en la década de los 80. El segundo paquete incluirá libros del poeta, escritor y teólogo nicaragüense Ernesto Cardenal.
Retiran letreros de vía pública Estos elementos estaban instalados en lugares de uso público de la Av. La Campana y la ruta antigua a El Palmar, por consiguiente, alrededor de 33 letreros se retiraron de aceras, postes de alumbrado público, árboles, calles y avenidas, por constituirse también en un perjuicio para las personas que circulan por esta populosa zona. A tiempo de agradecer la colaboración de algunos propietarios de letreros por el retiro voluntario de sus estructuras, Michele Lawrence, responsable municipal de Medio Ambiente, indicó: “La Ordenanza Municipal 088/2009 restringe toda actividad pública o privada que utiliza como transmisor de un mensaje el espacio aéreo municipal así sean estas simples”.
06 Santa Cruz de la Sierra
comunidad
Viernes 20 de septiembre de 2013
Operación Sonrisa está en busca de recursos Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com *************************************
Se realizará una carrera pedestre denominada ‘Kilómetros por sonrisas’, para recaudar recursos económicos para la última misión de este año, de Operación Sonrisa. La carrera será de 8 kilómetros el próximo 13 de octubre en la avenida San Martín, pero las inscripciones arrancan el próximo lunes, en las oficinas de la fundación. Tendrán un costo de 70 bolivianos y habrá 3 categorías: juveniles, mayores y senior. La carrera será administrada por la empresa de eventos deportivos, VO2 Max, quienes informaron que el límite para las inscripciones son 400 personas. Alrededor de 200 voluntarios que trabajan en la Fundación Operación Sonrisa, son los principales impulsores de la carrera, junto a empresas que se unieron a la iniciativa. La directora de la fundación, Cecilia Vaca, señaló que cada misión, se realizan tres al año, cuestan mínimamente 40.000 dólares, los cuales son principalmente aportados por empresas que se unen a la campaña. “La idea de hacer una carrera es poder aumentar el número de niños y niñas a quienes se les devuelve la sonrisa”, indicó Vaca. Además, resaltó que la incidencia de niños con labios leporinos y paladar hendido es muy alta, lo que les dificulta poder alimentarse, además de
Estiman que cada misión cuesta alrededor de 40.000 dólares. Realizarán una carrera para recaudar fondos para la misión de octubre.
Promoverán ideas para la ciudad Tecnología, Entretenimiento, Diseño (TED), con su evento, ‘Suéñame, Constrúyeme, Hazme Real’, es un formato de conferencia que busca promover ideas inspiradoras, se realizará hoy y promoverá la ciudad como un bien público. Participan como expositores: José Antonio Prado, de Revolución Jigote; Neida Tamayo, recolectora de la Asociación Esperanza y Gregorio Jaldín, director Nacional de Cooperativas de Aguas. El evento se desarrollará en el Aula Magna de la Universidad Privada de Santa Cruz (UPSA), desde las 15:00 hasta las 18:00 horas.
Inician campaña de prevención La carrera es impulsada por la Fundación Operación Sonrisa y apoyada por varias instituciones. que son discriminados por la sociedad. La actividad coincidirá con la realización del Bicidomingo del mes de octubre. Las inscripciones serán en el barrio Sirari, calle las Begonias N° 205. El director del Servicio Departamental de Deportes (SDD), Guillermo Saucedo, quien apoyará la actividad, destacó que a través de esta iniciativa se reúne deporte, salud y solidaridad.
Selección para cirugías será 10 y 11 de octubre Para la última misión que se realizará este año, la selección será el 10 y 11 de octubre, en el Hospital Francés, a partir de las 7:30 horas. Se estima que se podrá operar a 125 menores de edad. Las cirugías serán desde el 14 a 18 de octubre. Vaca indicó que con esto se estima que se beneficiará a
300 menores de edad en esta gestión. Hasta la fecha, la Fundación Operación Sonrisa realizó 2.631 cirugías a niños con labios fisurados y/o paladar hendido. Los postulantes a las cirugías deben estar en buen estado de salud, y ser personas de escasos recursos económicos.
Desde hoy y durante la realización de la Fexpocruz, se instalarán carpas en distintos puntos de la feria para capacitar a padres y realizar actividades lúdicas con menores que se encuentren trabajando con sus padres en los alrededores de la Expocruz. 301 voluntarios trabajarán en las carpas para la promoción de derechos. Las principales actividades que se controlan dentro de este programa es el trabajo infantil en el cuidado de autos, venta de productos y actividades en las calles aledañas a las instalaciones de la Fexpocruz.
Talleres contra abandono Las unidades educativas de la Pampa de la Isla y la Villa Primero de Mayo, son las primeras en recibir capacitación en prevención del abandono infantil, en el marco de la campaña ‘Contra el Abandono de niñas, niños y adolescentes’, que realiza la Gobernación de Santa Cruz en todos los distritos de la ciudad. El director del programa Asistencia Social y Familiar de la Gobernación, Ariel Villarroel, resaltó que el objetivo principal es concientizar a los
padres de familias para que puedan brindar a sus hijos afecto emocional de contención y unión dentro de un vínculo de la familia; educar con valores; establecer y respetar las normas que los guíen, motivar a la comunicación asertiva, libre de prejuicios. Villarroel remarcó que para los talleres se prioriza el trabajo con los comerciantes, porque por su trabajo, en muchas ocasiones descuidan a sus hijos. En los talleres se dictan
charlas de orientación, apoyo especializado, medios de verificación- invitación, y entrega de material. Al respecto, la encargada de la campaña, Margot Putaré, puntualizó que los materiales son de fácil entendimiento para los padres que son los principales beneficiarios. Esta campaña de prevención se viene desarrollando desde principios del mes de septiembre y tiene previsto culminar el próximo 2 de octubre.
La campaña de prevención finalizará el próximo 2 de octubre.
Santa Cruz de la Sierra
NACIONAL
Habrá vía férrea desde Montero hasta Bulo Bulo Esa obra servirá para transportar urea desde una planta a instalarse en Cochabamba.
Viernes 20 de septiembre de 2013
07
LICITACIÓN Nº 25/2013 SEGUNDO LLAMAMIENTO
PROVISIÓN DE LLAVES DE CORTE ANTIFRAUDE Al haberse declarado Desierta en su primer llamamiento, la Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz” Ltda. - SAGUAPAC, nuevamente invita a las empresas proveedoras y/o comerciantes legalmente establecidos, a presentar propuestas para la PROVISIÓN DE LLAVES DE CORTE ANTIFRAUDE. Esta adquisición será financiada con recursos propios de SAGUAPAC de acuerdo a las especificaciones técnicas establecidas en el pliego de Licitación y los materiales a proveer son elementos para realizar instalaciones domiciliarias de agua potable y consiste en la PROVISIÓN DE:
ITEM 1
DETALLE Llaves de Corte de Bronce Antifraude D=3/4”
PIEZAS 10.000
Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en la Sección de Atención Usuarios de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC a un costo de Bs. 850.- (Ochocientos Cincuenta 00/100 Bolivianos), a partir del día VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013. Las empresas que adquirieron el pliego de la licitación en su primer llamamiento y de existir interés en presentar sus propuestas, podrán usar dicho documento tomando en cuenta la fecha indicada a continuación.
El presidente llegó a Santa Cruz, y luego se trasladó a Montero.
Texto: Abi/Anf ***********************************
El presidente Evo Morales dio inicio a la construcción de la vía férrea que conectará a las poblaciones de Montero, en Santa Cruz y Bulo Bulo, en Cochabamba para abaratar los costos de exportación de productos, tales como la urea a Brasil y Argentina. El jefe de Estado detalló que la construcción de la vía férrea de 148 kilómetros consta de tres tramos: el primero que conectará Montero y Río Yapacaní con 104 millones de dólares de inversión; el segundo tramo de Río Yapacaní y Bulo Bulo de
83 millones de dólares y el tercer tramo Puente Piraí-Yacaní e Ichilo de 47 millones de dólares. Sin embargo, la falta de boletas de garantía de las dos empresas chinas que se adjudicaron la construcción de la vía férrea Montero-Bulo Bulo imposibilitó la firma de los contratos anunciada para ayer jueves. El Gobierno suscribió contrato únicamente con la empresa española que construirá los puentes en esta nueva línea ferroviaria. El plazo para la presentación de las boletas de garantía vence el 30 de septiembre, señaló el presidente Evo Morales, debiendo hasta esa fecha completar los requisitos.
Evo condena los actos de extorsión en la justicia El presidente del Estado, Evo Morales, reprochó ayer jueves a los administradores de justicia que están cometiendo actos de extorsión y pidió que haya sanciones contra las personas que cometan estos ilícitos. El mandatario dijo que su Gobierno está en contra de los actos de corrupción, pero afirmó que en algunos casos por razones políticas hay personeros que “negocian” los procesos para afectar a algunas autoridades. “Algunos grupos de la justi-
cia boliviana quieren negociar la liberación o la detención de personas, ojalá la justicia sancione y castigue a esta clase de personas que extorsionan”, afirmó Morales en entrega de obras a comunidades de la Enconada del municipio de San Juan El mandatario valoró que el alcalde del municipio de San Juan, Katsumi Bani, de la agrupación ‘San Juan Siglo XXI’ haya denunciado a algunas autoridades del Órgano Judicial que estaban extorsionando.
Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 P.M.) del día JUEVES 03 DE OCTUBRE DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323. Santa Cruz de la Sierra, 20 de septiembre de 2013 OP 084545-20,21,22 SEP
LICITACIÓN No. 26/2013 SEGUNDO LLAMAMIENTO CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADO SANITARIO INTERCEPTORES F4-F6 Y F8A-F10 Al haberse declarado Desierta en su primer llamamiento, la Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, nuevamente invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADO SANITARIO INTERCEPTORES F4-F6 Y F8A-F10, ubicados en el sector Sur de esta ciudad. La ejecución de esta obra será financiada con recursos propios de SAGUAPAC y comprende la Construcción de Interceptores de DN 500, 600 y 700 mm en una longitud aproximada de 541 metros. Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013. Las empresas que adquirieron el pliego de la licitación en su primer llamamiento y de existir interés en presentar sus propuestas, podrán usar dicho documento tomando en cuenta la fecha indicada a continuación. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 03 DE OCTUBRE DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Santa Cruz de la Sierra, 20 de septiembre de 2013
OP 084546-20,21,22 SEP
08 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
POLÍTICA
SANTA CRUZ Y EL PAÍS
Caso Ormachea: Dorado habla de dos audios más Texto:René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************
A su regreso de Estados Unidos, donde asistió a las audiencias del caso Ormachea, el diputado opositor Luis Felipe Dorado (CN) remarcó que en la investigación que lleva a cabo la Fiscalía estadounidense, se manejan dos videos y audios donde el expolicia “habla de sus vínculos con autoridades de Gobierno”. El diputado Dorado señaló que existen dos videos y audios donde el exmayor de la Policía nacional, Fabrico Ormachea habla de sus vínculos con autoridades de Gobierno y que podrían arrojar mayores luces sobre el caso que es investigado en el país del norte. El diputado también aseguró que la figura de no culpable a la que se acogió el imputado, abre las puertas para que negocie con la Fiscalía la entrega de información importante. “Durante la última de las audiencias, los fiscales exhibieron fotografías de Ormachea junto al presidente Evo Morales”, remarcó. “Es vergonzoso ver que el zar antidroga es narcotraficante y el zar anticorrupción un corrupto”, dijo, en alusión a los casos de René Sanabria y Ormachea. Dorado indicó que la co-
El diputado Luis Felipe Dorado estuvo en la audiencia del mayor Fabricio Ormachea y señala que en esos audios se implica al Gobierno.
Los diputados Luis Felipe Dorado y Carmen España, en conferencia de prensa. El primero señala que aún habrá escándalo desde Miami por el caso de la extorsión del policía, ya que existen otros audios sobre el caso. rrupción penetró en altas esferas y se vuelve una forma de gobierno, un mecanismo para destruir la democracia y quedarse en el poder para siempre. “Preocupa que Evo Morales ratifique al jefe del corrupto Ormachea, confirmando en el cargo al comandante nacional de Policía, y premia al jefe del
narco, enviando a Sacha Llorenti de embajador a la ONU”, manifestó. Por su parte, el presidente de la comisión de Gobierno de la Cámara de Diputados, Carlos Aparicio (MAS), informó que se pedirá una petición de informe oral al ministro de Gobierno, Carlos Romero, sobre el caso del mayor de Policía,
Fabricio Ormachea, acusado y detenido en Estados Unidos por el delito de extorsión. El legislador explicó que se coordinará, con la autoridad de Gobierno, la hora y fecha para realizar el informe, no se descarta que pudiera llevarse a cabo la próxima semana. La comisión legislativa aún redacta la lista de preguntas.
Policía infiltrada entre periodistas Una policía de la unidad de inteligencia policial fue encontrada por diputados cruceños cuando tomaba fotos y grababa una conferencia de prensa que era ofrecida por el diputado de Convergencia Nacional (CN), Luis Felipe Dorado, sobre su viaje a los Estados Unidos (EEIIU) en donde presenció el proceso que le siguen al mayor de Policía, Fabricio Ormachea, por una supuesta extorsión al expropietario de la empresa aérea, AeroSur, Humberto Roca. La mujer, que se identificó como policía, aunque no dijo su nombre, fue “interrogada” por los diputados, Dorado, Moisés Salces y María del Carmen
La policía fue increpada por un diputado. España, para conocer quién la había enviado al lugar a espiar el trabajo parlamentario, aunque sin obtener respuesta alguna. Sin embargo, la mujer fue reconocida
por policías que estaban en la calle y que aseguraron que pertenecía a la Unidad de Inteligencia. Los mismos policías, luego, tuvieron que proteger a su camarada de un grupo de transportistas que protestaban en el Concejo Municipal y que se al enterarse de la presencia de la mujer, intentaron agredirla y quitarle su teléfono con el que grababa y sacaba fotos a los diputados. El diputado Luis Felipe Dorado señaló que el incidente “es una muestra de la preocupación del Gobierno por las revelaciones que pueda hacer Ormachea acerca de la red de corrupción, que implicaría a altas esferas del Ejecutivo”.
Monasterio pide incluir castración química El diputado Tomas Monasterio una vez más solicitó la inclusión de la ‘castración química’ en el Código Penal Boliviano, toda vez que su propuesta fue rechazada en anteriores oportunidades sin argumentos técnicos valederos por parte de la Asamblea Legislativa. El debate sobre la castración química presentada desde hace dos años atrás, vuelve a surgir en Bolivia tras el aberrante caso de violación a una niña de siete meses en la ciudad de El Alto. El diputado cruceño pidió que el presidente del Estado, Evo Morales, asuma la responsabilidad política de instruir a los dos tercios que controla en la Asamblea Legislativa, para que apoye leyes con sanciones realmente ejemplares en contra de violadores y agresores de mujeres.
Defensores velarán por los DDHH Defensores del Pueblo de Ecuador, Perú, Venezuela, Colombia y Bolivia asumieron el compromiso de establecer un trabajo conjunto para impulsar acciones en defensa y promoción de los derechos humanos de los migrantes, de las personas adultas mayores y de los pueblos indígenas y afrodescendientes; realizar una investigación sobre el nuevo constitucionalismo latinoamericano con énfasis en el derecho a la participación y los derechos humanos y un mayor intercambio de experiencias entre las cinco instituciones defensoriales. Los cincos defensores del Pueblo se reunieron el 17 y 18 de septiembre en Santa Cruz
POLÍTICA
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
MDS y NPC se enfrentan por lucha contra el censo Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************
Lo que tenía que ser una huelga de hambre seca anunciada por los diputados de Convergencia Nacional (CN) en contra de los resultados del censo, se transformó en un enfrentamiento verbal entre los parlamentarios, Rafael López -de Nuevo Poder Ciudadano (NPC) liderado por el senador Germán Antelo- y Moisés Salces, del Movimiento Demócrata Social (MDS) comandado por Rubén Costas, quienes se acusan mutuamente de politizar el tema en procura de sacar réditos que beneficien electoralmente a sus jefes partidarios. Ayer, ambos diputados debían ingresar a la huelga de hambre, pero a último momento desistió Salces y solo quedó el diputado López. Esto hizo reaccionar al diputado López, quien acusó a su homólogo de haber desistido de ingresar a la medida extrema obedeciendo una orden del jefe de los Demócratas (Rubén Costas), y en defensa de autoridades como Fernando Castedo, del Comité Cívico y Saúl Rosas, rector de la Universidad Gabriel René Moreno. “Entiendo que ha sido ordenado por el líder de los demócratas, a quien lo mandó a ladrar y él como buen perrito faldero queriendo congraciarse para una futura relección, está hablando así”, dijo. Negó que su intención sea para destruir a una autoridad, ya que su único interés es crear
El gobernador cruceño y líder del MDS, Rubén Costas pidió no politizar el tema ya que es muy sensible. Aseguró que apoya al Comité.
Los diputados de Convergencia Nacional, Moisés Salces y Rafael López, aclaran su posición en torno a la huelga. una conciencia del problema en los cruceños. Por su parte, Salces indicó que él no ingresó a la huelga porque la considera una “chacota” y que está siendo utilizada para denigrar a autoridades cruceñas. “No me voy a prestar a eso, porque no voy a hacer una huelga por el simple hecho de hacerlo”, manifestó.
No ingreso a la huelga porque la considero una chacota Moisés Salces -diputado
Por su parte, el líder nacional del MDS, Rubén Costas, llamó a no politizar el tema ya que es muy sensible y dijo que no puede ser utilizado para atacar a autoridades como el rector de la universidad y el presidente del Comité Cívico. “La Gobernación siempre apoyó al Comité en la lucha contra el censo”, aseguró Costas.
Evo promete obras para pueblos indígenas Obras como la construcción de un salón de eventos en la sede de la Confederación Indígena del Oriente Boliviano (Cidob), proyectos productivos y de aguas entre otras, fueron prometidas por el presidente Evo Morales a la dirigencia. Según la presidenta de la Cidob paralela y pro Gobierno, Melva Hurtado, dijo que los dirigentes indígenas aprovecharon la reunión que sostuvieron con el presidente en la base Aérea de caza 32 de Santa Cruz para plantearles temas de impacto social para las regiones y a los cuales Morales garantizó los recursos económicos necesarios para su realización. “El presidente ha comprometido que atenderá a todos los pueblos con el tema
La presidenta de la Cidob, Melva Hurtado. de agua y productivo que son tan importantes para el pueblo indígena” apuntó. El vicepresidente de la Cidob, Lucio Ayala, indicó estar complacido porque el mandatario garantizó recursos para la construcción de salón de eventos de la
‘Casa Grande’ de esa organización. “Es un proyecto que fue aceptado por el hermano presidente con 15 millones de bolivianos y esperamos que se haga la entrega para el aniversario de la organización que es el 3 de octubre”. señaló. Por su parte, el representante del pueblo Guenaye, Jacinto Ugarte, indicó que ese sector también demandó la ejecución de proyectos productivos y perforaciones de pozos con una inversión aproximada de 20 millones de bolivianos. El presidente comunal del pueblo Guarayo, Elario Ureza, explicó que se presentaron proyectos sobre la reserva forestal y proyectos de agua potable para comunidades.
09
ALD dará galardón a Comunidad Encuentro La Comunidad Encuentro recibirá los honores y galardones otorgados por la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) en la sesión de honor que se realizará el 23 de septiembre en homenaje a los 203 aniversario del grito libertario de Santa Cruz. El presidente de la Asamblea, Alcides Vargas, señaló que la Comunidad Encuentro recibirá la condecoración “orden Dr Andrés Ibáñez en el grado de Gran Cruz Potentada, luego que se verificó que cumple con los requisitos que amerita un reconocimiento respectivo. La Comunidad Encuentro es una asociación de voluntariado, siendo la única en toda Bolivia que presta el servicio de atención, internación a enfermos terminales de sida, tuberculosis, rehabilitación para drogro dependientes y alcohólicos. La distinción se la realizará en la sesión de honor, el 23 de septiembre en la Casa de Gobierno.
Legisladoras mujeres se reúnen Las asambleístas departamentales de los diferentes distritos del país, se reunirán el 27 y 28 de septiembre, en la ciudad de Cochabamba, con el fin de analizar las demandas sobre el cumplimiento de sus derechos y los trabajos de despatriarcalización. El objetivo general es constituir la Asociación de Mujeres Asambleístas Departamentales del Estado Plurinacional de Bolivia (Amadbol) para fortalecer sus derechos fundamentales. Las mujeres asambleístas departamentales proponemos constituir una Asociación Nacional que nos represente y fortalezca nuestro rol en el ejercicio público y político, señala la convocatoria En la ocasión, las mujeres compilarán agendas.
10
NEGO
Santa Cruz de la Sierra, viernes 20 de septiembre de 2013
Arranca la Expocruz 201 y prevé superar sus réco Texto: Christian Moya leonidascml@gmail.com ***********************************
rrar negocios. “La venta directa es una herramienta valiosa, puesto que el 93% de los visitantes hacen compras en la feria. Los sectores que más ventas registraron en la Expocruz fueron: Automotriz, que consiguió $us 28 millones; Agroindustria, $us 17 millones; Comercial, $us 11 millones y las micro y pequeñas empresas Mypes, $us 5 millones”, detalló Roda A su vez, resaltó que el sector agropecuario en la muestra ferial, tiene un importante crecimiento con respecto a Expocruz 2012, contando con 1.000 animales provenientes de 100 cabañas y que hasta la fecha ya se realizaron dos remates; y se tiene a los primeros campeones. “El Rancho Circulo ‘A’ y Cabaña Los Búhos, fueron los primeros en iniciar el círculo de los 17 remates que tenemos
La Feria Internacional de Santa Cruz (Expocruz), abrirá hoy sus puertas al público desde las 18:00 horas, y durante los 10 días prevén recibir más de 512.981 visitantes y generar un movimiento económico superior a los $us 90,9 millones. Asimismo, para lograr este objetivo es que cuenta con 2.300 empresas provenientes de 23 países, llegando a albergar a más de 24 sectores. “Con el incremento del número de nuestros expositores a 2.300 empresas, de las cuales 1.521 son nacionales y 779 internacionales, esperamos durante los 10 días superar las visitas recibidas y generar un mayor movimiento económico que en la Expocruz 2012, puesto que muchas empresas realizarán diferentes ofertas y El primer día de feria de la promociones denExpocruz 2012, ingresaron tro de la muestra ferial, que cada 29.148 visitantes y este año año son aprovechadas por la ciuesperan superar esa cifra. dadanía”, manifestó Julio Roda, vicepresidente de la Fexpocruz. programados que se realicen en Asimismo, indicó que con el marco de la Expocruz 2013. la fi nalidad de incrementar el Tengo entendido que en el prinúmero de visitantes es que el mer remate lograron comercia25 de este mes, dos personas lizar un lote de 28 animales de mayores ingresarán con una la raza brahman. Esperamos sola entrada y que las comitivas que hasta el último día de la fede escolares que deseen visitar ria los remates lleguen a supela feria los dìas 22, 25, 26 y 27 rar los $us 3,2 millones”, añadió de septiembre, cancelarán Bs 5 Roda. por estudiante. Por otra parte, Mario Herre“Debido al acuerdo que tiene ra, gerente general de la Fexla Fexpocruz con la Dirección pocruz, explicó que realizaron Departamental de Educación una inversión de $us 900 mil en (DDE), los estudiantes guiados la construcción de tres áreas, por su profesor pagaran solo Bs como el nuevo salón de eventos 5 cada uno, esto con la fi nali- que funcionará como corro de dad de que conozcan lo último remates, la ampliación del área en tecnología y el emprendi- de exposición para el sector aumiento de los empresarios pro- tomotriz y la remodelación del venientes de 23 países. Tene- parque central de esta exhibimos más de 500 mil entradas ción. impresas, las cuales estarán a “El salón y el corro de remaun precio de Bs 45 mayores y Bs tes ya fue inaugurado el viernes 25 menores”, explicó Roda. 14 de este mes y ayer se proTambién resaltó que uno cedió al acto de bendición. La de los puntos fuertes de esta nueva plaza cuenta con un esmuestra ferial es que el empre- cenario móvil que será desensario se conecta de forma más samblado o ampliado según las efectiva con los compradores e necesidades y el sector automoinversores potenciales, incre- triz ahora albergará a más emmentando la posibilidad de ce- presas de este rubro, ampliando
La Expocruz 2013 cuenta con 2.300 empresas partic se suma la exhibición de mil animales de alta
Los organizadores de la Expocruz 2013 esperan superar las 512.981 vistas durante los 10 días que estará abierta al públ
Las importadoras de vehículos presentarán sus nuevos modelos. a 27 concesionarias que representan a 80 diferentes marcas”, acotó Herrera. Además se refi rió a la agenda de cantantes que estarán amenizando el evento ferial, indicando que tendrán varie-
dad de género como todos los años. “El 21 de septiembre se escuchará a DLG, el 25 estará Nene Malo y el 29 será el turno de Toño Rosario”, señaló Herrea.
Se construyó nueva infraestructura al in
OCIOS
Santa Cruz de la Sierra, viernes 20 de septiembre de 2013
13 ords
Se podrá degustar carne de calidad brangus Con una inversión de $us 42 mil, los productores de la raza brangus construyeron un restaurante donde se servirá a los comensales, carne de brangus, la cual, según los especialistas, es una de las mejores carnes por su calidad. “Este emprendimiento es una inversión de $us 42 mil, hecho con los socios y auspiciadores, BM y Fridosa. Tiene una capacidad para 120 personas que estarán cómodamente sentadas, en un área climatizada con aire acondicionado, hemos hecho una alianza con el restaurante El Arriero que dará todo el servicio, pero la carne será provista por nosotros, calculamos que vamos a
cipantes y a esto a genética.
lico.
nterior de la muestra ferial.
11
distribuir unos 2.000 kilos de carne, durante los 10 días de feria, es la primera vez que lo hacemos, pero creemos que con la ayuda de la publicidad lograremos tener éxito en este emprendimiento”, explicó Luis Peña, presidente de la Asociación Boliviana de Brangus (ABB). Asimismo, señaló que con esta acción pretenden impulsar el consumo de este tipo e carne y que se reconozca económicamente la calidad de su carne. “Hicimos una consultoría de calidad y el brangus de Bolivia está a la par de otros países, por cuanto esperamos que tenga un mejor precio”, acotó.
Arara de Río, perteneciente a Luis del Río, se coronó como campeona.
Arara de Río: Campeona Baby Nelore Mocho La Expocruz 2013 ya cuenta con una ganadora en la categoría ‘Campeona Ternera Baby Nelore mocho’, recayendo este galardón en Arara de Río, perteneciente a la Cabaña Río, de propiedad de Luis del Río. “La gran campeona tiene 213 días y cuenta con un peso de 340 kilos y su reproducción fue por inseminación artificial”, explicó con gran satisfacción su propietario, el empresario ganadero Luis del Río. Asimismo, resaltó las características que llevaron a que este nelore mocho de 7 meses conquistará el título ‘Baby Nelore Mocho’, como aquella que fue comprada al criador Erwin Reck, quien da las garantías de alta genética a su ganado; además manifestó que se perfi la como una gran campeona para
otras categorías, ya que obtuvo su galardón con pocos meses de vida. Por otra parte, ayer también presentaron a los grandes campeones de la raza brahman después de juzgar a 116 animales durante dos días. “Los grandes campeones de la raza brahman en la categoría machos son: Mr. 1631 Portobello, de la cabaña Los Buhos y Mr. Golberg se hizo con el título de ‘Reservado Gran Campeón Brahman’, perteneciente a la cabaña Nelorí. En cambio Germana FIV, de la cabaña El Trebol, se coronó como la Gran Campeona Brahman, e Irina FIV, de la cabaña Los Buhos, obtuvo el título Reserva Gran Campeona Brahman”, explicó Fermando Baldomar, gerente general de Asocebu.
Los grandes campeones de la raza brahman fueron presentados ayer.
El costo de los platos en este restaurante será accesible al público.
1.500 efectivos estarán a cargo de la seguridad El encargado de seguridad industrial Contra Fuego, Enrique Bruno, indicó que la seguridad durante los 10 días de la Expocruz, está garantizada. “Contaremos con 1.500 efectivos entre 600 policías, 100 bomberos, 250 militares, 250 funcionarios de seguridad privada, entre otros”, comentó Bruno. Asimismo, indicó que tiene convenios con 7 centros de salud, tanto de clínicas como
de hospitales, para poder prestar la atención médica en caso de un percance dentro de la muestra ferial. “Los primeros días de la Expocruz son los más difíciles, puesto que es cuando se deben lidiar con algunos errores”, indicó Bruno. Además, el encargado de seguridad acotó que es la primera vez que se dará seguridad industrial a todo el personal que estará brindando este servicio los días de feria.
Garantizan que los visitantes estarán seguros durante la Expocruz.
12 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
seguridad
SANTA CRUZ Y BOLIVIA
Se chocó contra flota y chofer pierde la vida Texto: Juanito Mariscal juanitomariscal_90@hotmail.com ***********************************
A prox i mad amente a las 05:00 de la mañana de ayer jueves, se produjo un grave accidente de tránsito donde un vehículo Toyota Noa, color azul, impactó en la parte posterior derecha de una flota que se encontraba detenida en un semáforo en luz roja en la avenida Virgen de Cotoca, a la altura al ingreso a la urbanización Montecristo. A consecuencia de este accidente, el conductor del vehículo tipo Noa falleció el momento del impacto, hasta el lugar llegaron efectivos de la Unidad de Tránsito para trasladar el cuerpo hasta la Morgue del hospital San Juan de Dios donde establecerán si es que el conductor se encontraba en estado de ebriedad. El director de Tránsito de módulo policial de la Pampa de la Isla, coronel Alfonso Siles, confirmó el deceso del chofer identificado como Mario Condori Díaz, de 27 años de edad, natural de Warnes, conductor del vehículo Noa, color azul con placa de control 2429 GGS, asimismo dio a conocer los datos del conductor del bus, identificado como Marcelo Ivan Valencia, quien habría estado detenido en un semáforo con luz roja, se descarta de personas heridas en el accidente. “El conductor del ómnibus había detenido su vehículo en un semáforo en luz roja y es ahí donde recibe el impacto en la parte posterior derecha de la flota. A raíz del choque, el vehículo Toyota Noa quedó totalmente destruido y el conductor falleció instantáneamente”, detalló el coronel Alfonso Siles. Siles hizo conocer que por la gravedad del hecho, el conductor del vehículo Noa habría estado imprimiendo alta velocidad, pero el chofer del bus afectado fue conducido hasta las dependencias de Tránsito de la Pampa de la Isla,mientras el otro motorizado fue remitido a
Policia trasladó el cuerpo de conductor que falleció en un accidente de tránsito en la avenida Virgen de Cotoca, la madrugada del jueves.
Familiares y amigos de Mario Condori (27) se trasladaron hasta la morgue del hospital San Juan de Dios, tras enterarse del trágico accidente.
datos del accidente El hecho ocurrió la madrugada de ayer jueves, aproximadamente a 8 kilometros de Santa Cruz, en la avenida Virgen de Cotoca. La víctima fue identificada con el nombre de Mario Condori Díaz (27) natural de Warnes, de ocupación estudiante, con domicilio en el barrio San Antonio.
El bus que recibió el impacto se encontraba detenido en un semáforo Rojo ubicado por la avenida virgen de Cotoca. otra unidad. En horas de la mañana, familiares de Mario Condori llegaron hasta la morgue del hospital San Juan de Dios consternados por el trágico suceso, del cual no quisieron brindar
mayores detalles. Según informes de la Policía, la causa de este tipo de accidentes en las carreteras es por la imprudencia de conducir a altas velocidades, otro factor es por el cansancio al desarrollar
un trabajo de más de las horas establecidas, así también por la irresponsabilidad de los choferes que infringen las normas de Tránsito al conducir en estado de ebriedad, ocasionando infinidades de accidentes.
No se registraron heridos de ninguna naturaleza, solo daños materiales en los motorizados, con mayor gravedad en el vehículo Toyota Noa color azul. Las autoridades realizarán la autopsia de ley al cuerpo para establecer si es que Mario C. se encontraba conduciendo bajo los efectos del alcohol.
Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Sentencian a juez y fiscal a 4 y 3 años de presidio Texto: Juanito Mariscal juanitomariscal_90@hotmail.com ***********************************
Como una medida para recuperar la confianza en la justicia, el Juzgado Noveno de Instrucción en lo Penal de la ciudad de Santa Cruz, al promediar las 17.00 horas de ayer procedió a dar sentencia a un fiscal de Materia, a un juez, y a su personal de apoyo, por el delito de concusión, luego de haberle solicitado a una mujer la suma de 15.000 dólares, por dejar en libertad a su esposo que se encontraba detenido preventivamente en el centro de rehabilitación Palmasola Santa Cruz. El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, informó que este es el primer caso que fue denunciado en la Fiscalía Especializada de Delitos de Corrupción, en Santa Cruz, con la Ley 004, de Lucha contra la Corrupción. “Esta es una clara muestra del trabajo transparente que viene llevando a cabo el Ministerio Público, en el marco de recuperar la confianza de la sociedad, por lo que el fiscal que aparte su conducta de lo legalmente establecido en la Ley, va ser procesado severamente, disciplinaria o penalmente, como en este caso”, aseveró Guerrero. Según las investigaciones, este proceso deviene del 12 de noviembre de 2010, cuando Jovita Ayala Ramos presentó una denuncia contra el juez de la Villa Primero de Mayo, José Ernesto Fernández Parada y su personal, y el fiscal de Materia, Ronny Vidal Quevedo. De acuerdo con la denunciante, los sindicados le habrían exigido la suma de 15.000
El Juzgado Noveno de Instrucción en lo Penal de Santa Cruz sentenció a autoridades judiciales
Viernes 20 de septiembre de 2013
13
Detenido por robar un pantalón y energizante La Policía del DP-7 de la Villa Primero de Mayo, detuvo a un joven, identificado como Gonzalo F., de 28 años de edad, el mismo que habría estado intentando robar un pantalón y un energizante del interior de un supermercado ubicado por la zona de la Villa. El fiscal Jorge Fernández indicó que el detenido podría quedar en libertad bajo un compromiso judicial, ya que el caso será puesto en consideración ante el juez cautelar al que sería remitido el detenido. Se conoce que el detenido habría intentado sacar los objetos robados escondidos en su chamarra y es ahí donde personal del supermercado detecta del actuar del sospechoso y proceden
El fiscal Fernández lleva las investigación de cerca. detenerlo y dar aviso a la policía de la Villa Primero de Mayo. Las investigaciones revelan que el detenido no tiene antecedentes, y si es trasladado al penal de Palmasola, sería como meter una oveja entre lobos, señaló el fiscal Jorge Fernández.
Buscan a adolescente que salió de un hogar
El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, confirmó la sentencia. dólares, a cambio de dejar en libertad a su esposo, que se encontraba detenido preventivamente, por el presunto delito de agio. Al promediar las 17.00 horas concluyó la audiencia, en la que el juez a cargo del caso, en procedimiento abreviado, sentenció a cuatro años de reclusión a Fernández, tres años al Fiscal Vidal, al igual que al secretario
del juzgado, en tanto que el oficial de diligencias fue condenado a dos años. Guerrero informó que en el primer semestre de la presente gestión se tiene registrados 1.042 procesos contra fiscales y ex fiscales de Materia y de Distrito, y 1.197 contra funcionarios del Órgano Judicial, entre los que figuran jueces, notarios, vocales, secretarios y otros.
María Arriazga llegó hasta las dependencias de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) para sentar una denuncia contra el Centro Remar, por la supuesta desaparición de su nieta, el 2 de agosto, del centro que acoge a cientos de adolescentes. Según reportes, la adolescente, identificada como Ana María Serrano Barba, habría sido sacada por personeros del hogar para llevarla al hotel Los Tajibos, la misma que después desapareció hasta la fecha, sin tener datos de su paradero. María Arriazga, abuela de la adolescente, manifiesta que habrían otras adoles-
Adolescente de 15 fue sacada del hogar Remar. centes que fueron sacadas del hogar y que se estarían cometiendo irregularidades en el centro. La abuela radica en la ciudad de La Paz y se enteró del hecho el 7 de junio, teme por la actividad a la que este expuesta su nieta.
Agreden a un subteniente
El detenido fue trasladado a la Felcc y se determinarán sanciones.
Un subteniente de la Policía fue agredido por un joven identificado como Cristhian Porce, en afueras de un local nocturno, luego de que acudiera al llamado de los vecinos a arrestar a un grupo de jóvenes que estaban causando una pelea callejera. Según los reportes de la Fiscalía, el efectivo agredido sería el subteniente de la Policía, identificado como Carlos Cureña, que se encuentra en proceso de recuperación en
una clínica, al tener 21 días de impedimento legal por las lesiones sufridas, entre las más graves la fractura de tabique. El caso ya fue puesto en conocimiento del Ministerio Público, donde evaluarán las sanciones que establece la ley por agredir a un uniformado. Según las denuncias de los vecinos, no sería la primera vez que ocurre este tipo de peleas de jóvenes en las calles aledañas a ese boliche nocturno.
En otro caso particular, una vecina denunció que un grupo de uniformados habrían agredido físicamente a un universitario en la puerta de su casa, el mismo que se había negado a ser arrestado. Según versión de una de las vecinas, aparentemente uno de los uniformados estaría bajo los efectos del alcohol, por lo que cuestiona el actuar de los uniformados que pasaban por alto las peticiones que ella hacía.
14 Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Viernes 20 de septiembre de 2013
La Fiscalía imputa al director de Felcc alteña
Iniciaron el proceso de recolección de firmas para exigir la aprobación de una ley que legalice la castración.
La fiscal Fabiana Azero determinó la aprehensión y la imputación de las cuatro personas sindicadas de conformar una banda de extorsionadores en la Policía boliviana, entre ellos el director de Propiedades de la Felcc de El Alto, suboficial René Alcoba. El suboficial Alcoba, el abogado Boris Ramos, además de los antisociales Johnny Ticona y José Mamani Villca, buscados desde abril pasado por el delito de robo
agravado e investigados por la Cabo Wilma Sánchez, fueron denunciados de ser parte de una red de extorsión y de conformar un consorcio. “Las cuatro personas que han sido aprehendidas han sido remitidas ante el Órgano Judicial, los mismos están con una resolución de imputación formal”, expresó Azero a los medios de comunicación. La fiscal sostuvo que las cuatro personas fueron imputadas. ANF
Piden legalización de la castración a violadores Texto: ABI/ERBOL ***********************************
Vecinos de la zona Villa Dolores de la ciudad de El Alto, indignados por la violación a una bebé de siete meses, iniciaron con el proceso de recolección de firmas para exigir la aprobación de una ley que legalice la castración química en Bolivia. La iniciativa es impulsada por Fátima Machaca, presidenta de la junta vecinal Villa Dolores, quien abrió ayer los primeros libros para recolectar al menos 70 mil firmas hasta el próximo 23 de septiembre. Al impulso de Machaca, se sumó el expresidente de la Federación de Juntas Vecinales de El Alto, Antonio Humeres, quien actualmente reside en el Distrito 5 de la urbe alteña y estimó por su lado recolectar al menos un millón de firmas. Asimismo, Humeres convocó a todos los padres y madres de familia de esta ciudad a protagonizar un mitin o concen-
Se convocó a todos los padres y madres de familia de El Alto a protagonizar un mitin. tración a las 08.00 de hoy en el peaje de la autopista, en repudio por la violación a la menor de siete meses. En el mitin “vamos a pedir primero la aprobación de una ley de castración química o física, o en su caso la pena de muerte, pero de a poco, una pena de muerte que le duela al individuo”, aseveró el indignado vecino de Distrito 5. El lunes, en el sector de la Urbanización Tilata se registró la violación a una bebé de siete meses. El acusado del hecho, ayer fue enviado con detención preventiva al penal de máxima seguridad de Chonchocoro. La jueza Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar de El Alto, Milenka Gutiérrez, determinó la detención preventiva del hombre de 24 años acusado de violar a la bebé de siete meses. En la Corte Supe-
rior de Justicia de El Alto se presentaron los representantes de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia, de la Federación de Mujeres de El Alto, Organización de Juntas Vecinales y otras instituciones para exigir justicia. En las afueras del Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal, decenas de personas indignadas por la violación a la bebé de siete meses se concentraron y mientras la menor se recupera de las severas lesiones en el Hospital del Niño de La Paz, donde la víspera fue sometida a una cirugía de reconstrucción. El cirujano del Hospital de Niño, Jorge Galindo, informó que la bebé se encuentra estable tras la complicada cirugía de reconstrucción a la que fue sometida.
Fue detenido el jefe de la División Propiedades de la Felcc de El Alto.
Jefes policiales acusan a cabo que los denunció El jefe de la División Propiedades de El Alto, René Alcoba, acusó a la cabo que lo denunció por el delito de corrupción, de empañar su carrera sólo porque se le llamó la atención por realizar mal su trabajo. La cabo también acusó al director de la Felcc, Ramiro Magne. Alcoba manifestó que se someterá a las investigaciones que sean necesarias para demostrar que no está involucrado en ningún ilícito y porque cumplió en su lucha contra el crimen organizado. “Si así dicen que siga, no voy a parar en la lucha con-
tra el crimen organizado. Por una llamada de atención que le ha hecho (a la cabo) el coronel (René) Magne por el mal trabajo que realiza, en forma pública delante del personal, ha comenzado este problema contra el coronel Magne y mi persona”, se defendió Alcoba. Consultado si continuará en su cargo y si conocía al padre de uno de los delincuentes como denuncia la mujer policía, Alcoba dijo que “dependerá de las investigaciones y de la superioridad, yo respeto el trabajo de la Fiscalía”. Oxígeno
Denuncian chantaje de exfiscales Acusados por el caso ‘24 de mayo’ ratificaron sus denuncias sobre un supuesto intento de chantaje por parte del anterior equipo de fiscales que llevó adelante el proceso en su fase inicial, según denunciaron sus abogados a medios locales. El acusado Juan Carlos Zambrana dijo, en su reciente declaración en la audiencia del juicio que se realiza en el asiento provincial de Padilla, que los representantes del Ministerio Público le ofrecieron excluirlo del proceso a cambio de
inculpar a los principales dirigentes del desaparecido Comité Interinstitucional de Sucre, vanguardia de las protestas opositoras contra el Gobierno durante la Asamblea Constituyente, el año 2007. Zambrana dijo que los fiscales le habían propuesta beneficiarse en el proceso si a cambio acusaba a los dirigentes locales de haber organizado las agresiones y vejámenes que se cometieron contra campesinos afines al MAS el 24 de mayo de 2008 en la capital. La primera comisión de fiscales
estuvo integrada por Dante Romay, Johnny Escobar y Gustavo Carrión, quienes, según Zambrana, le convocaron a una reunión en el domicilio de la abogada Dubeisa Palacios, ubicada en el barrio Petrolero de Sucre, donde le solicitaron que inculpe a las cabezas del movimiento opositor regional por la planificación de los sucesos de mayo de 2008. El denunciante detalló que los fiscales le pidieron “memorizar” un texto que debía haber leído en una conferencia. ANF
Comité Interinstitucional de Chuquisaca.
Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Viernes 20 de septiembre de 2013
Iglesia: el indulto solo beneficiará a 601 reos Texto: ANF ***********************************
El indulto presidencial sacará de las cárceles del país tan solo a 601 personas, señala la Iglesia católica al pedir la ampliación de este beneficio a detenidos preventivos y a personas que pasaron en las penitenciarías más tiempo de lo que sería su condena. El planteamiento de la Iglesia católica pide “amnistía a favor de aquellas personas en situación de detención preventiva por más de tres años”, también “para personas cuya detención preventiva haya excedido la sanción penal a imponerse” y el “indulto en favor de personas que tienen sentencia hasta 10 años” para que se incluya en un nuevo decreto presidencial. La posición de la Iglesia católica fue presentada por el arzobispo de Sucre, monseñor Jesús Juárez, presidente de Pastoral Social y Penitenciaria de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), en Trinidad al concluir el encuentro de los agentes de la pastoral que realizan su misión en las cárceles. En ese total que se beneficiarían del “indulto por delitos cuya pena sea igual o menor a ocho años”, tan solo “18 adultos mayores, 34 adolescentes y jóvenes, 12 enfermos graves, 15 enfermos muy graves, 2 personas con discapacidad, 3 padres o madres de familia”, tomando en cuenta “datos estadísticos proporcionados con anterioridad por la Dirección Nacional de Régimen Penitenciario”. “La amnistía, que se activa fundamentalmente para los casos de retardación de justicia no atribuibles a la persona detenida
La Iglesia asegura que el indulto y la amnistía son limitados, por lo que pide conmutación de penas más amplia para beneficiar a más personas.
El Presidente de la Comisión de Pastoral Social lee el comunicado. preventivamente, no debería estar condicionada a delitos cuya pena sea igual o menor a cuatro años, tal como establece el Decreto Presidencial, porque en la realidad por esa cantidad de años, difícilmente una persona podría estar en la cárcel. En consecuencia, creemos que se trata de un error no subsanado, ya que de ser deliberada esta previsión, representaría una burla a la población penitenciaria”. Tomando en cuenta los 601 que serían beneficiados, entonces de la población penitenciaria, 14.771, tan solo el cuatro por ciento saldrá de las cárceles con la amnistía y el indulto presidencial, medida que fue refrendada sin ninguna modificación.
Registran 67 casos de acoso sexual a escolares El Ministerio de Educación registró, en lo que va del año, 67 denuncias de presunto acoso sexual a los estudiantes de diferentes unidades educativas del país, informó Juan José Quiroz, viceministro de Educación. “Más de 67 casos se están tratando en los nueve departamentos. Estos casos se están abordando mediante un seguimiento específico, mediante un personal de abogados que el Ministerio de Educación contrató para
cada dirección departamental”, declaró. Agregó que básicamente en estas denuncias de acoso sexual están involucrados los maestros y al momento el Ministerio hace seguimiento de cada una de los casos para que ningún hecho quede en la impunidad. “Se están vulnerando los derechos de los niños y las normas para la práctica de los maestros. Todos estos casos están en estrados judiciales”. Erbol
15
FFAA paga Bs 77.000 por soldado muerto El comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, Edwin De La Fuente, entregó 77.000 bolivianos por seguro de vida y gastos funerarios a la familia del dragoneante Dino Melgar, fallecido cuando participaba en la erradicación de cocales ilegales en los Yungas de La Paz como miembro de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC). “En esta oportunidad, resaltar el trabajo de nuestro dragoneante fallecido, un miembro de nuestras Fuerzas Armadas que acudió al cuartel con ese compromiso patriótico de servir a su Patria”, dijo antes de entregar dos cheques a Fortunato Choque Ticona y Elena Quispe Mamani de Choque, padres del difunto conscripto. ABI
LICITACIÓN No. 27/2013 AMPLIACIONES DE REDES DE AGUA POTABLE La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz” Ltda. – SAGUAPAC, invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la ejecución de AMPLIACIONES DE REDES DE AGUA POTABLE. Estas obras son financiadas con recursos propios de SAGUAPAC y para las mismas, SAGUAPAC proporcionará, de acuerdo a un cronograma, la tubería (PVC, DNs variables de 75 a 150 mm), las piezas especiales (tees, codos, reducciones, etc.) y los accesorios (válvulas). La ubicación de los trabajos será en la mitad Norte del área de prestación de servicios de SAGUAPAC. El plazo de ejecución del contrato está limitado a seis (6) meses. La localización de las obras a realizar será proporcionada a medida que se vayan procesando los proyectos. La longitud total de ampliaciones a realizar es de 22.200 ml en DNs 75, 100 y 150 mm. Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día MIÉRCOLES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2013. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 10 DE OCTUBRE DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Santa Cruz de la Sierra, 21 de Septiembre de 2013. OP-084544-20 SEP
16 Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
internacional Papa criticó a la Iglesia obsesionada con los gais Texto: El País.es ***********************************
Durante tres días de finales de agosto, el papa Francisco concedió una entrevista a La Civiltà Cattolica, la histórica publicación de la Compañía de Jesús. Durante seis horas divididas en tres días, su director, el sacerdote Antonio Spadaro, conversó con el papa sobre la situación crítica de la Iglesia, los temas candentes de su pontificado y también sobre sus gustos y pecados. A la pregunta directa de quién es Jorge Mario Bergoglio, responde: “No sé cuál puede ser la respuesta exacta… Yo soy un pecador. Esta es la definición más exacta. Y no se trata de un modo de hablar o un género literario. Soy un pecador”. La entrevista completa, en la que Francisco se muestra crítico con una Iglesia “obsesionada” con el aborto o el matrimonio gay, será publicada por las revistas de la Compañía de Jesús. Sobre los cambios en la Iglesia, el papa admite que existe una cierta prisa en empezar a verlos: “Son muchos, por poner un ejemplo, los que creen que los cambios y las reformas pueden llegar en un tiempo breve. Yo soy de la opinión de que se necesita tiempo para poner las bases de un cambio verdadero y eficaz (…). Pero, mire, yo desconfío de las decisiones tomadas improvisadamente. Desconfío de mi primera decisión, es decir, de lo primero que se me ocurre hacer cuando debo tomar una decisión. Suele ser un error. Hay que esperar, valorar internamente, tomarse el tiempo necesario. La sabiduría del discernimiento nos libra de la necesaria ambigüedad de la vida, y hace que encontremos los medios oportunos, que no siempre se identificarán con lo que parece grande o fuerte”. Dice Bergoglio que, cuando fue arzobispo de Buenos Aires, tomó la costumbre de consultar siempre sus decisiones: “Esto me ha ayudado mucho a optar por las decisiones mejores. Ahora, sin embargo, oigo a algunas personas que me dicen: “No consulte demasiado y decida”. Pero yo creo que consultar
El pontífice crítico a una Iglesia “obsesionada” con el aborto o los matrimonios gais. “No es posible una injerencia espiritual en la vida personal”, dice.
“Veo la Iglesia como un hospital de campaña tras una batalla”, declaró Francisco.
REFORMA DE LA IGLESIA El papa Francisco llamó a “encontrar un nuevo equilibrio, porque de otra manera el edificio moral de la Iglesia católica corre peligro de caer como un castillo de naipes, de perder la frescura y el perfume del Evangelio”.
“No podemos seguir insistiendo solo en cuestiones referentes al aborto, al matrimonio homosexual o al uso de anticonceptivos”, dijo. es muy importante. Los consistorios y los sínodos, por ejemplo, son lugares importantes para lograr que esta consulta llegue a ser verdadera y activa. Lo que hace falta es darles una forma menos rígida. Deseo consultas reales, no formales. La consulta a los ocho cardenales, ese grupo consultivo externo, no es decisión solamente mía, sino que es fruto de la voluntad de los cardenales,
tal como se expresó en las Congregaciones Generales antes del Cónclave. Y deseo que sea una consulta real, no formal”. Francisco criticó a una Iglesia a la que considera “obsesionada” con el aborto o el matrimonio gay. También pidió tiempo para hacer las reformas que sueña para “curar heridas y consolar corazones”, y no dudó en vaticinar una mayor presencia del “genio femenino”.
Cuando fue consultado sobre la Iglesia que sueña, Francisco definió una Iglesia “casa de todos, no una capillita en la que cabe solo un grupito de personas selectas”. A su juicio, “las mujeres están formulando cuestiones profundas que se deben afrontar. La Iglesia no puede ser ella misma sin la mujer y el papel que esta desempeña. La mujer es imprescindible para la Iglesia. María, una mujer, es más importante que los obispos”.
Maduro culpó a Spider-Man por violencia El presidente Nicolás Maduro dijo que series como la estadounidense el “Hombre Araña” son parte de una “fábrica de antivalores” que fomentan la violencia entre los jóvenes de Venezuela, considerado uno de los países más peligrosos de América Latina. “Ese muchacho que a los 14 años carga una (arma) 9 milímetros tiene en el cerebro miles de horas de transmisión de series donde matan gente”, dijo Maduro. Lanzó iniciativas de carácter cultural dirigidas sobre todo a niños y adolescentes “para que paremos la fábrica de antivalores que crean la violencia”. “En estos días nos pusimos a ver el ‘Hombre Araña 3’. Eso es candela, desde que empieza hasta que termina es muertos y más muertos. Y es una de las series que más le gusta a los niños chiquitos (...) porque atrae, son comics que atraen (...) Tan es así que nos pusimos a verla y la terminamos de ver como a las cuatro de la mañana”, relató. Emol
Pareja puso a su hija en venta Una pareja de brasileños que intentaba vender a su hija de dos años a través de Facebook fue arrestada en la periferia de Recife (noreste). “Los padres biológicos de la niñita fueron arrestados la tarde del martes. No tenían dinero para pagar la fianza de 15.000 reales (casi 7.000 dólares) de cada uno y quedaron detenidos”, declaró un vocero de la policía civil de esa ciudad del estado de Pernambuco. “La madre, de 23 años, dijo que quería el dinero para ir a prostituirse a Europa. El padre, de 40, no dijo nada”, añadió. Una mujer de Campina Grande, planteó una negociación con la pareja y luego la denunció a la policía. Infobae
Santa Cruz de la Sierra
INTERNACIONAL
Viernes 20 de septiembre de 2013
17
El autor de la masacre buscaba a víctimas El autor del tiroteo de Washington, que acabó con la vida de 12 personas antes de resultar muerto, “deambulaba” sin dirección en el edificio de la Marina “como si cazara a gente a la que quería abatir”, reveló el director del FBI, James Comey. Aaron Alexis, cuyos problemas de comportamiento y psiquiátricos surgieron tras la matanza, “parecía desplazarses sin dirección ni objetivo particular”, según los regis-
En México, ascienden a 97 los muertos por las tormentas Ingrid y Manuel.
tros del video. Comey realizó el primer relato detallado del tiroteo, tres días después de los hechos, a la vista de los primeros elementos de la investigación, precisando que el FBI buscaba en primer lugar “comprender la vida del tirador y sus motivaciones”. Alexis resultó muerto. “Por el video me parece que deambulaba sin una dirección en particular, como alguien que cazaba a la gente para abatirlas”. Terra
97 muertos: Acapulco lucha contra el desastre Texto: La Nación.ar ***********************************
A medida que pasan las horas, la cifra de muertos en México por las dos tormentas tropicales del pasado fin de semana aumenta. El último balance de las autoridades, hacia las dos de la tarde, hora local, señalaba que 97 personas habían perdido la vida en toda la República y buena parte del territorio continuaba incomunicado. Tan solo en el Estado de Guerrero, afectado por el ciclón Manuel, 80 personas están desaparecidas en el poblado de La Pintada, situado en el municipio de Atoyac de Álvarez, cercano a la costa del Pacífico. Este miércoles, 15 cuerpos fueron recuperados después de que un alud de tierra sepultara varias casas de la comunidad. El Ejército mexicano confirmó que realizan las labores de desescombro en la zona, hasta donde han trasladado alimento por medio de helicópteros. El
Muchas de las comunidades más pobres permanecen cubiertas de lodo, intransitables, sin agua y luz. poblado, de unos 500 habitantes, permanece incomunicado por tierra después del desmoronamiento de un puente. La situación de aislamiento se repite en varias comunidades de Guerrero. A unos 40 minutos en carro de la Avenida Costera, la vía donde se levantan los mejores hoteles del Acapulco turístico, el poblado de La Frontera permanece cubierto de lodo. Sus vecinos no pueden cruzar al otro lado de la colonia Renacimiento, ya de por sí un barrio pobre y violento el resto del año, pero que además estos días se ha vuelto intransitable. No hay agua corriente ni luz en la mayoría de las casas, viviendas unifamiliares hechas de puro cemento. Hasta 70 centímetros de altura alcanzó el agua en la de
María Dolores. Ella y su esposo tienen a su cargo a seis personas más. El domingo el agua lo inundó todo llevándose por delante colchones, electrodomésticos y sillas. Los ocho debieron marcharse con un vecino y apenas ayer regresaron a dormir a la casa. Ahora la nevera está colocada encima de una mesa, de lado. “No creo que funcione”, dice María Dolores, “la tele ya no prende”. Con el agua que guardaban en una tina y mucho esfuerzo –ningún organismo público ha acudido a ayudarlos-, lograron limpiar todo el lodo de dentro, pero siguen sin poder lavarse y cocinan con carbón en el exterior. “El kilo de jitomate –tomate rojo- está a 80 pesos (unos 5 euros) cuando normalmente se vende a 12. No es justo”, se queja esta mujer.
Aaron Alexis, de 34 años, murió enfrentándose a la policía a tiros.
Exigen control de venta de armas en EEUU Víctimas de los tiroteos de Tucson (Arizona), Newtown (Connecticut) y Aurora (Colorado) se reunieron ayer frente al Capitolio para pedir, una vez más, una legislación “de sentido común” que reduzca la violencia armada en EEUU, tras la masacre ocurrida en la capital. Bajo la consigna ‘No más nombres’, más de un centenar de personas se dieron cita a los pies del Congreso de Estados Unidos para presionar a los legisladores y exigir la aprobación de una ley que al menos endurezca las revisiones de antecedentes pena-
les y médicos para los compradores de armas. “Han pasado 280 días desde que perdí a Vicky”, relató Carlee, la hermana de Victoria Soto, una de las profesoras asesinadas en el tiroteo en la Escuela Elemental de Sandy Hook de Newtown el pasado diciembre. “Y desde entonces, miles y miles de personas han muerto por culpa de la violencia armada. La revisión de antecedentes no parará cada tiroteo, pero sí salvará vidas. No voy a renunciar a esta lucha para parar la violencia”. La Tercera
Epidemia de sida acabaría en 2030 La epidemia del sida finalizará probablemente en 2030, gracias a los programas de prevención y el acceso a nuevas terapias, previó el brasileño Luiz Loures, director adjunto de Onusida y subsecretario general de Naciones Unidas. “Estamos empezando a mirar el fin potencial de la epidemia y hay indicaciones de que podemos estar entrando en esta fase”, resaltó el especialista, que cuenta con más de 30 años de experiencia en la lucha contra el sida en Brasil y otros países. Loures compartió su
pronóstico en una conversación con periodistas, en el marco de una reunión con los responsables de programas de salud en países de la región. “Pienso que el 2030 es un plazo viable para que lleguemos al fin de la epidemia”, debido a un mayor acceso al tratamiento, reseñó. El director adjunto de Onusida aclaró que el vaticinio, fundamentado en estudios sobre el comportamiento de la enfermedad en el ámbito global, no niega la posibilidad de casos aislados de transmisión del VIH, el virus cau-
sante del Sida. Indicó que, en todo caso, la proyección epidemiológica es alentadora. Loures encabeza los esfuerzos de Onusida a favor de los objetivos de desarrollo en materia de salud para el 2015 y de una respuesta sostenible a la enfermedad, que ha costado millones de vidas humanas. Subrayó que el uso de medicamentos genéricos en fases tempranas y la aplicación de terapias contribuyeron a reducir el número de nuevas infecciones de VIH y de muertes. Emol
Gracias a la prevención y nuevas terapias, acabaría la enfermedad.
18 Santa Cruz de la Sierra
gráficas
Viernes 20 de septiembre de 2013
En venta. El Empire State, un ícono de Nueva York y escenario de películas de Hollywood, será puesto en venta.
Misses. Celebran en Indonesia un concurso alternativo al Miss Mundo con mujeres musulmanas. En el evento no se muestra el cuerpo en bikini de las candidatas. Comicios. Trabajadores asignados a las elecciones del domingo tienen su base de operaciones en una carpa transparente e iluminada en la plaza Breitscheid en Berlín, Alemania.
Protesta. Manifestación por el asesinato de un militante izquierdista a manos de un neonazi en Atenas. Mascota. Los pequineses ya tienen su esperado gran pato amarillo, la creación del artista holandés Florentijn Hofman se expone en Beijing.
Imágenes en el
mundo
Santa Cruz de la Sierra
INTERNACIONAL
Viernes 20 de septiembre de 2013
Asad pide más tiempo para destruir su arsenal Texto: BBC Mundo *************************************
El presidente sirio, Bachar el Asad, ha manifestado en una entrevista concedida en exclusiva a la cadena estadounidense FOX News que se compromete a destruir el arsenal de agentes químicos que tiene en su poder aunque niega la responsabilidad del régimen en el ataque del pasado 21 de agosto en Damasco. El Asad ha adquirido este compromiso, pero ha señalado que se tratará de una “operación complicada” y que, según sus cálculos, podría llevar un año. Las palabras de Asad llegan unos días después de que Estados Unidos y Rusia cerrasen un acuerdo para la destrucción del arsenal químico sirio con el fin de enfriar los planes de Washington para atacar instalaciones militares del régimen. Según ha defendido el dirigente, el plan de desarme exigiría más tiempo que el considerado por el pacto entre Washington y Moscú, que contaba con la destrucción del armamento químico a mediados de 2014. El mandatario pide a Obama que abandone por completo su amenaza de ataque “y escuche el sentido común de su pueblo” Este lunes, EEUU, Francia y Reino Unido pactaron presentar esta misma semana una propuesta de resolución ante el Consejo de Seguridad de la ONU. Washington renunció a que esta resolución incluya sanciones por medio de la fuerza, en el caso de que no cumpla con las condiciones de desarme, para garantizar su avance en Naciones Unidas. Asad aseguró que necesitaría mil millones de dólares para deshacerse del armamento pero que su Gobierno “está plenamente comprometido con los requisitos del pacto”.
19
OTROS HECHOS
Quebró la revista Penthouse Playboy y su rival más osada Penthouse reinaron en el mundo de la industria editorial del erotismo durante varias décadas. Pero llegó Internet, y la difusión de pornografía hizo temblar ambos imperios. Por este motivo FriendFinder Networks, la compañía que edita Penthouse, presentó su declaración de quiebra.
El presidente sirio calcula que deshacerse de los agentes químicos le costará mil millones. Considera que la guerra civil se ha estancado.
Levanta pesas hasta dar a luz Una campeona de fisicoculturismo es tan apasionada del levantamiento de peso que no abandonaría por nada la actividad, incluso sigue en ejercicio a pesar de estar en su noveno mes de gestación. La estadounidense Lea-Ann Ellison ha creado un gran revuelo por sus fotos entrenando.
Régimen sirio podría declarar el alto el fuego en su país, desde Ginebra. El plan a debatir en los próximos días da al régimen sirio un margen de una semana para informar de la cantidad de armas químicas y sus depósitos. Asad tendría después hasta noviembre para permitir que los inspectores internacionales certifiquen la veracidad de la información, y hasta mediados de 2014 para destruir el armamento, siempre bajo control internacional. El mandatario sirio aprovechó la conversación para trasladar un mensaje al presidente Obama y pedirle que abandone por completo su amenaza de ataque “y escuche el sentido común de su pueblo”, contrario a una intervención tras el desgaste que han supuesto las guerras de Irak y Afganistán. Asad concedió esta entrevista al periodista de FOX News en Damasco, Greg Palkot, y a un colaborador de la cadena conservadora.
Misterioso payaso aterroriza Inglaterra
NASA paga 12 mil dólares por dormir
Las pesadillas de todas las personas que quedaron traumatizadas por “It”, la novela de Stephen King, se están convirtiendo en realidad con un particular personaje, de carne y hueso. La policía inglesa alertó a la ciudadanía acerca de adolescentes disfrazados de payasos cundiendo el pánico.
La NASA busca voluntarios dispuestos a quedarse en cama como parte de un experimento para investigar cómo las condiciones de microgravedad en las que viven los astronautas afectan su salud física y mental. Ya comenzó la primera fase de reclutamiento, a quienes les ofrece un pago mensual de 12 mil dólares.
LICITACIÓN No. 23/2013 SEGUNDO LLAMAMIENTO CONSTRUCCIÓN DE ESTACIÓN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES E INSTALACIÓN DE EMISARIO A PRESIÓN UV-223 Al haberse declarado Desierta en su primer llamamiento, la Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, nuevamente invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la CONSTRUCCIÓN DE UNA ESTACIÓN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES E INSTALACIÓN DE UN EMISARIO A PRESIÓN, ubicada en la UV-223, sector Noreste de esta ciudad. La ejecución de esta obra será financiada con recursos propios de SAGUAPAC. La obra comprende la construcción de la cámara de bombeo, cámara de rejilla, cámara de válvula, cámara de ingreso y cámara de válvulas de salida, tramo de tubería hasta la cámara de rejilla, caseta de operación, torre para lavado de gas, instalaciones eléctricas y la instalación de las tuberías de By-Pass D=300 mm L=200 m y la de impulsión D=350 mm y L=3.200 m. La cámara de bombeo es de diámetro 4,80 m y profundidad aproximada de 7,50 m. Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2013. Las empresas que adquirieron el pliego de la licitación en su primer llamamiento y de existir interés en presentar sus propuestas, podrán usar dicho documento tomando en cuenta la fecha indicada a continuación. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 03 DE OCTUBRE DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Santa Cruz de la Sierra, 20 de septiembre de 2013
OP-08547-20,21,22 SEP
20 Santa Cruz de la Sierra
PUBLICIDAD
Viernes 20 de septiembre de 2013
Santa Cruz de la Sierra Viernes 20 de septiembre de 2013
Cecilia Paz, Adry Vargas, Daniela Roca y Ximena González, azafatas de Toyosa
ARRANCA LA FERIA DANZA DE MILLONES Esta noche abre sus puertas la Trigésimo Octava versión de la Expocruz, el evento más importante de Santa Cruz, una mezcla de negocios y belleza.
P-2
YPFB trae novedades con su stand “nuestra fuerza”
BancoSol con un show de quince artistas
Todas las noches presentará un espectáculo circense, cargado de energía y alegría.
P-7
Este año YPFB, ha renovado su stand, quiere crear una experiencia única, tecnológica y espiritual, donde la familia sienta la fuerza que transforma Bolivia, es el concepto que maneja la empresa. Esperan recibir 35 mil visitas durante los diez días de feria, habrán obsequios y concursos.
P-6
pág.
02
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
Son 2.300 empresas de ocho rubros diferentes que participan de la muestra ferial, que genera ingresos millonarios para todos los sectores expositores en especial el automotriz, las telefónicas, maquinarias y otros.
Expocruz abre sus puertas
E
sta noche abre sus puertas la trigésimo octava versión de la Feria Internacional de Santa Cruz (Expocruz), la vitrina comercial más grande del país, que contará con 2.300 empresas expositoras nacionales e internacionales, que exhibirán y promocionarán durante diez días sus productos y servicios. Anoche en la Expocruz se veía un intenso movimiento de maquinarias y miles de obreros entre electricistas, albañiles y pintores, dando los últimos detalles a los 21 pabellones de la Expocruz, para que hoy a las 18:00 horas abra sus puertas al público.
Participan 23 países inscritos con 2.300 empresas, de los cuales 1.521 serán nacionales y 779 internacionales que pertenecen a ocho rubros del sector productivo. “Fexpocruz apuesta a dar mayor comodidad tanto a los expositores como a los visitantes, por eso hemos realizado distintas obras de infraestructura como el salón de remates Guaraní -obra estrella implementada este año en el sector pecuario, que ha sido adaptado para Centro de Remates, además de la remodelación del Parque Central y de otras áreas externas. Estamos satisfechos con el crecimiento de esta muestra
staff 3
Editora: Ingrid Justiniano Periodista: Carol Suárez Fotos: Erico Suárez Diseño y Diagramación Gino Rodríguez Edita e Imprime: Editorial CSS de Carlos Subirana
Esta noche abre sus puertas la Expocruz a miles de visitantes. multisectorial que brinda oportunidades a empresarios de 23 países, de nuestra región y todo el país”, mani-
festó Mario Herrera, gerente general de Fexpocruz. Se espera superar los 500 mil visitantes del año pasado.
Dirección: c/ Republiquetas N°353 Telf: 3329011 Cel: 70296656
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
pág.
03
Este ejemplar fue concebido por fertilización in vitro, es uno de los toros nelore más pesado de los últimos 38 años que tiene la feria. La cabaña Galicia ha invertido $us. 18.000 en su crianza.
El “Fierro” más pesado de la Expo
C
on 35 meses de edad ya bate un record de peso, Fierro más pesado de la feria Exposición de Santa Cruz. Este ejemplar pertenece a la cabaña Galicia, “Fierro FIV” es de raza nelore pesa 1.375 kilos con un perímetro torácico que también es un record de 2 metros con 62 centímetros, de acuerdo con los datos oficiales proporcionado por los responsables de la Fexpo 2013. Según comentó el propietario de la hacienda Galicia, Richard Vaca, a esta corta edad este animal podría incrementar su peso en los próximos días toda vez que come 78 kilos de alimento
AGENDA Primer día concurso producción de leche, raza Gyr. Preclasificación de categorías con más de 12 animales Pista de juzgamiento Luis Vincenti Mansilla. Acto de Inauguración Oficial de la 38 Feria Internacional de Santa Cruz “EXPOCRUZ 2013”. Salón Chiquitano del Centro Internacional de Convenciones del Campo Ferial. 19° Remate Internacional “Nelore de Oro” Rancho La Caldera. Lugar Salón Guaraní del Campo Ferial.
balanceado. Es considerado el animal más pesado porque ha logrado superar a Fiat FIV de la misma raza que el año pasado fue el vencedor con su peso de 1.280 kilos. Vaca señaló que por ahora Fierro FIV estará participando sólo en la Expocruz y probablemente después participen en la feria ganadera del Beni en el mes de noviembre. Dijo que es una satisfacción muy grande tener un animal con esas características porque esto demuestra el esfuerzo humano que muchas veces supera el capital económico, dijo que se ha invertido $us 18.000 en la crianza y los cuidados.
“Fierro FIV” es hasta el momento el animal más pesado de la Expocruz
pรกg.
04
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
pรกg.
05
pág.
06
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
Durante 10 días de muestra ferial el stand se activará cada noche con la energía de las personas que asistan y participen en el stand de YPFB conjuntamente con los más de 20 artistas.
Una muestra de lo que será el stand de YPFB, la fachada ha sido remodelada completamente.
YPFB imponente con su stand “Nuestra Fuerza”
E
n el marco de la Trigésimo Octava versión de la feria Expocruz, Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos dará a conocer al público cruceño el proceso de modernización que ha iniciado la Corporación después de la nacionalización de los hidrocarburos y los beneficios económicos y sociales que se entregan a nuestro país para que todos los bolivianos podamos “vivir bien”. Este año, YPFB encargó el stand al cineasta Juan Carlos Valdivia y el equipo de Cinenomada, quienes crearon un recorrido lúdico, artístico y espiritual para que el público tenga una experiencia y como resultado de ella, un aprendizaje. El stand tiente 500 mts de superficie, es el más grande de la Feria, fue construido por
YPFB espera recibir 35 mil visitantes en su stand habrán sorpresas Juan Carlos Valdiv ia /Cineasta
Juan Carlos Menacho y Humberto Beltrán, quienes plasmaron de manera brillante e impecable la idea y concepto del proyecto de Juan Carlos Valdivia. El slogan para la Expocruz 2013 es “Nuestra Fuerza”. YPFB es la empresa más grande de nuestro país, es la fuerza que transforma Bolivia, su fuerza es “Nuestra Fuerza”, señaló.
Las exhibiciones muestran la cadena productiva del Gas al interior del vanguardista stand, el cual utilizando maquetas, instalaciones, videos, proyecciones y puestas en escena con gente real quiere hacer que las familias visitantes experimenten y aprendan de las plantas industrializadoras y los beneficios del Gas en nuestro cotidiano vivir. Dentro del stand de YPFB, el artista visual Joaquín Sánchez presentará en Santa Cruz su reconocida obra “Tejidos” que se desarrolla en una cápsula de agua. Durante 10 días de muestra ferial “Nuestra Fuerza” se activará cada noche con la energía de las personas que asistan y participen en el stand de YPFB conjuntamente con los más de 20 artistas, actores, músicos y djs que serán parte de este evento.
Verónica Paz, ejecutiva de YPFB Chaco y Juan Carlos Valdivia, cineasta.
OFERTAS
Pollos Chuy invita a degustar sus combos
Ronico Cuéllar y una bella azafata muestran los combos Chuy. Pensando en los miles de visitantes que llegan a la Expocruz, este año los Pollos Chuy presentan dos combos feriales, se trata del Chuycito que incluye una porción de pedacitos de pechuga, más papas fritas, su Coca Cola y tiene incluido un habanito. Otro de los combos es el Picazo, para compartir en familia, con una Coca Cola de 2 litros, explicó Ronico Cuéllar, imagen de los Pollos Chuy; a tiempo de invitar a todos a pasar por el patio de comidas de la Fexpo, donde compartirán en un ambiente festivo con todas las ofertas.
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
pág.
07
Un stand renovado presente este año el BancoSol, en la trigésimo octava versión de la Expocruz, cargado de energía con un espectáculo como el del “Circo de Solei” con 15 artistas que mostrarán lo mejor.
BancoSol con un show circense
B
ancoSol este año se lucirá en la muestra ferial, con la presentación de su stand que tiene un concepto denominado “La energía que te impulsa”, donde todas las noches 15 artistas nacionales e internacionales, presentarán un espectáculo circense lleno de alegría y color. Se pretende reflejar la energía que a diario, impulsa a los microempresarios bolivianos para llevar adelante sus negocios y mejorar su calaidad de vida, manifestó Miguel Papadópulos, gerente regional de la entidad financiera. Entre los artistas que se presentarán todas las noches se destacan contorsionis-
tas, trapecistas y acróbatas aéreos, del circo de los Hermanos Gasawi, bailarines y otros independientes, que en un escenario llenos de juego de luces, mostrarán lo mejor a los visitantes. “Nuestro stand refleja la energía que caracteriza a los microempresarios bolivianos y que los ha impulsado hasta convertirlos en emprendedores exitosos”, aseguró Papadópulos. Los visitantes podrán interactuar con los artistas y conocer a profundidad la oferta de servicios y productos financieros que tiene el BancoSol en todo el territorio nacional, y que lo han convertido en la entidad líder.
LO DESTACADO
Quince actores que estarán en el stand del BancoSol posan junto al gerente de BancoSol, Miguel Papadópulos.
Artistas del circo Gasawi, contorcionistas independientes y otros actores ofrecerán su show en el stand de BancoSol.
Se estima atender a unas 40 mil personas en los diez días, los visitantes podrán conocer las ofertas de los servicios financieros.
pรกg.
08
Santa Cruz de la Sierra
Viernes 20 de septiembre de 2013
Con Duk es otra cosa
Santa Cruz de la Sierra, viernes 20 de septiembre de 2013
F 3-1
02 F
s
Santa Cruz de la Sierra, vierne
EL GOL Y LISTO
Oriente deslucido Sin los goles de Duk y Peña, no le ganaba a la ‘U’. fueron luces y sombras Richard CASTILLO PERIODISTA
O
riente Petrolero superó a Universitario por 3 a 1 anoche en el Tahuichi. El refinero volvió a ganar sufriendo. Pocos son los que se salvan de la crítica, por ejemplo Alcides Peña, cuyo ingreso fue oportuno. Oriente, pese a su juego, no tardó en abrir el marcador, fue a los 5 minutos cuando Jasmani Duk apareció para callar las exigencias de la tribuna, el jugador empalma una pelota que llegó desde el sector donde remató Wilder Zabala de tiro libre, el balón no parecía generar peligro, pero estaba Duk listo para empujarla y decretar el 1 a 0 ante una defensa mal ubicada que además se quedó estática. Luego atacó la ‘U’, pero Arias estaba atento para cualquier contratiempo. Cuando en el minuto 43 Peña aprovecha un pase largo para convertir la segunda conquista del partido. Ese tanto les da mayor confianza a los jugadores del equipo local, pero no fue suficiente como para callar a sus hinchas. La segunda mitad del encuentro parecía que sería para la ‘U’ pues generó más opciones de gol, pero no encontraron el camino, pese a que en el epílogo del encuentro Oriente Petrolero había perdido a otro de sus jugadores movedizos, Pedro Azogue quien sale de la cancha por una lesión
LA SÍNTESIS
3 1 ORIENTE
Wilstermann 3 Bolívar 1 The Strongest 3 Aurora 2 Nacional Potosí 2 Blooming 0 OCTAVA FECHA The Strongest vs. Guabirá Sport Boys vs. Wilstermann Nal. Potosí vs. O. Petrolero Blooming vs. Real Potosí Aurora vs. Bolívar San José vs. Universitario
UNIVERSITARIO
Arias Hoyos Brau Montero Bejarano Azogue Bejarano García Zabala Duk Peña DT: R. Pompei
Robledo Barra Ferrufino Flores Ribera Ribera Ballivián Saucedo De La CuestaManzano Pinedo DT: Javier Vega
GOLES Duk, a los 5` y 90`, Peña, a los 43`
GOLES Barra, a los 64í
CAMBIOS Bargas por Peña Vargas por García Díaz por Azogue TARJETAS ROJAS No hubo
OTROS RESULTADOS
CAMBIO Bejarano por Saucedo Ribero por R. Rivera Gaviglio por Manzano TARJETAS ROJAS No hubo
que preocupa al médico del plantel. Había transcurrido 64 minutos y Rolando Barra, de Universitario deja helados a los hinchas refineros, el jugador aprovecha un error y en medio de la confusión alcanza a rematar la pelota que se va al fondo del arco, ese tanto anota que el partido tenía un mar-
TABLA DE POSICIONES PJ DIF PTS Bolívar 7 +14 15 The Strongest 7 +5 15 Nacional Potosí 7 +3 14 Wilstermann 7 +4 13 San José 7 +3 11 Sport Boys 7 0 11 Oriente Petrolero 7 -3 10 Universitario 7 -4 7 Real Potosí 7 -6 7 Guabirá 7 -1 6 Blooming 7 -9 5 Aurora 7 -6 3 cador de 2 a 1. Ese tanto permitió al equipo chuquisaqueño salir y buscar la segunda conquista, pero los cambios que realizó el técnico del elenco local (Roberto Pompei) anularon los ingresos. La última conquista del partido llegó en el minuto 90, mediante Duk a quien el rebota la pelota y se deposita en el arco para registrar el 3 a 1. El delantero de Oriente Petrolero también estuvo en el grupo que menos críticas recibió, pues demostró que es el goleador que estaba esperando Pompei.
El medio sigue fallando A falta de un volante creativo en Oriente, el efectivo es Jhasmani Duk, el delantero camireño, que partido tras partido logra salvar a un equipo albiverde, que, como anoche, a veces triunfa, con las luces a medias. La producción de Oriente ante Universitario no fue del todo buena, y en ese ir y venir, cuando las papas quemaban, el juego de frente al arco, era por el carril izquierdo, con las escapadas de Marvin Bejarano, fórmula que era complementada, con los pelotazos a la ‘olla’, y ahí, aparecía, casi siempre, Duk. Y cuando no estaba Duk, estaba Alcides Peña. Pompei renegaba a cada mo-
mento y la hinchada tam hacía, cada vez que había ‘chambonada’ en el medi Y es para no creer que Or no tenga un conductor an espera que desespera de q Matías Córdoba sea el su ideal de Mojica, hoy, lejo Oriente, jugando en Chin La pizarra en la cancha c do Oriente juega de local aprovechar los laterales c de que el fútbol moderno ponerse en práctica, pero malo es que el plantel alb no es el Barcelona todopo y entonces aparece ese O a la deriva dependiendo s Duk, un Salvatore cuand bien inspirado.
Blooming con nuevo arque De manera sorpresiva y causando impresión en la hinchada Bluminista es que se confirma la contratación del portero uruguayo Mathias Rolero, proveniente del Club Atletico Cerro. Podría ser el sustituto de Jorge Ruth. El DT lo decidirá
El arquero, de tan solo 2 años, tuvo un buen paso Club Atlético Cerro, des dose como uno de los m del fútbol uruguayo. Tie que llegar hoy. Lo solici DT actual, Gustavo Díaz compatriota.
20 de septiembre de 2013
bién lo una o. ente te la ue esor de a. uanes on eso debe lo iverde deroso iente olo de o está
ero
4 por el tacánejores ne ó el , su
F
Guabirá volvió a perder de local en el debut del DT ‘Teté’ Quiroz Después de un fin de semana de festejos por rencontrarse con la victoria, Guabirá perdió anoche ante Real Potosí 1-2 en Montero reiterando los errores que fechas atrás lo enviaron a las últimas posiciones del Apertura 2013-2014. Sin velocidad en el traslado de la pelota ni sorpresa en la ofensiva, el elenco local fue rebasado en el partido debut del director técnico, el argentino Fernando Quiroz. La actuación del plantel causó extrañeza en los pocos asistentes al escenario deportivo porque hubo una diferencia considerable en su juego en comparación al cotejo dominical cuando venció a Sport Boys (2-0) en la despedida del DT Claudio Chacior. Este buen resultado viene a ser la segunda victoria para la entidad potosina y deja la penúltima ubicación en la tabla. Real Potosí subió el primer gol al marcador en tiempo de adición de la etapa inicial (48`) con un cabezazo de Gabriel Díaz en la última acción antes de ir al descanso del intermedio. La defensa no tomó la marcación de manera adecuada.
En el reinicio del encuentro, de nuevo los lilas sacaron ventaja sobre la defensa del local. El delantero Víctor Hugo Angola (ex-Guabirá) anotó el 2-0 en el segundo minuto de juego del complemento. Después de este tanto, Guabirá trató de descontar, ninguna de las acciones que generó dio resultado hasta ingresar a la recta final del cotejo cuando los jugadores pudieron plasmar una buena jugada que fue finalizada por José Alfredo Castillo a los 87` (2-1). En los minutos finales, Guabirá aceleró para alcanzar el empate, su reacción demoró mucho en llegar. Alcanzó este espíritu de combate de manera paulatina. Los rojos de Montero, además de jugar sin ideas, se encontraron con el arquero Henry Lapczyk, quien realizó un buen trabajo cuando fue exigido. El esfuerzo de los realistas se impuso en el medio. El control sobre ese sector fue decisivo para que la visita pase a sumar tres puntos y deja a Guabirá en medio de las críticas de la afición.
s 03
REPERCUTE NAL
Mou, reflexivo 100 x 100 se enoja con autocrítica ESPN Raras veces se ve al portugués José Mourinho tan compungido, pero la derrota en casa en el estreno en la Champions League lo hizo dudar de la madurez de sus jugadores en su nueva etapa en el Chelsea. “Yo soy el responsable”, dijo tras caer 2-1 ante el Basilea suizo en Stamford Bridge. Sin embargo, la mayor reprimenda se la llevaron sus jugadores. “Pienso que el equipo probablemente no es un equipo con suficiente madurez”, opinó. En su primer partido de Champions League tras su retorno al Chelsea, Mourinho vivió una gran decepción, pese a que el Basilea lleva 29 partidos invicto en el campeonato suizo. Tras el gol inicial de Oscar (minunto 45), Mohamed Salah y Marco Streller dieron la vuelta al marcador en los últimos 19 minutos, asegurando la primera victoria del Basilea en Inglaterra en la máxima competición europea.
El técnico Mourinho criticó a sus jugadores iniciando Champion.
“Histórico triunfo”, escribió hoy el diario suizo “Basler Zeitung”. “Me siento orgulloso de ustedes”, los felicitó vía Twitter el jugador del Bayern Múnich Xherdan Shaqiri. El tenista Roger Federer, natural de Basilea, escribió: “Una tarde fantástica para los aficionados del FCB, wow! Me siento tan feliz. Gracias, FC Basel”. Para el Chelsea, el 2-1 era la primera derrota en casa en la fase de grupos de la Champions desde hace casi diez años.
Un magnate futbolero compró al Inter de Milán
Siguen los altibajos en los clubes cruceños.
ESPN
Guabirá va perdiendo puntos valiosos metido en la zona roja del descenso.
Va Sport Boys-presos Palmasola El coordinador de la Dirección Nacional de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, informó que 18 jóvenes privados de libertad que conforman la denominada Selección de Fútbol del Penal de Palmasola disputarán un partido con el club liguero Sport Boys de Warnes el próximo miércoles 25 de septiembre en el estadio Tahuichi Aguilera (20:00). Llanos mencionó que se ha hecho gestiones con el presidente del club de Warnes, Mario Cronenbold, quien aceptó el desafío de jugar un partido en el estadio principal como una medida para colaborar a los privados de libertad y recaudar fondos para la cons-
trucción de un centro psiquiátrico y de esa manera financiar otros proyectos, como lo anticipó este medio de comunicación. “El dinero recaudado será específicamente para construir un centro psiquiátrico”, señaló Llanos. En cuanto a la seguridad, el estadio estará resguardado por más de 300 policías quienes custodiarán a los presos y espectadores. La salida de los reos está programada el 25 de septiembre por la tarde, llegarán directo a los camerinos y de ahí a la cancha, retornarán inmediatamente al penal de Palmasola después del partido.
El Inter de Milán pasó a ser propiedad del millonario indonesio Erick Thohir, después de que el presidente Massimo Moratti le vendiera el 70 por ciento de las acciones del club, publican medios de prensa italianos. Los magnates italiano e indonesio se pusieron, al parecer, de acuerdo en una reunión celebrada hoy en París, pero los contratos se firmarán la próxima semana. De momento, no hay una confirmación oficial por parte del club de la Seria A italiana de fútbol, aunque Moratti confirmó la existencia de las negociaciones y admitió estar muy cerca de un acuerdo. “Debemos conversar una vez más, pero si todo sale bien, deberíamos cerrar el negocio en el transcurso de un mes”, dijo el presidente del Inter a la prensa italiana. Moratti negó tener la intención de seguir como presidente tras la venta, aunque según medios italianos conti-
Este magnate futbolero compró los derechos del Inter de Milán
nuaría involucrado en negocios del club junto a su hijo Marioangelo. Hasta ahora Moratti, propietario y presidente del club desde hace 18 años, poseía el 98,3 por ciento de las participaciones de la entidad. Medios italianos especulan con que el precio de venta rondaría los 300 millones de euros (405 millones de dólares). Thohir y Moratti estaban negociando la posible entrada del indonesio en la sociedad desde hace varios meses.
04 F
s Santa Cruz de la Sierra, Viernes 20 de septiembre de 2013 RANKING BOLIVIANO Clase 3 Codasur
c Manolo Ortiz 62 c Eduardo Peredo 61.5. c Roberto Saba 42. c Fernando Blanco 35.5
Es el momento de Manolo Ortiz, porque es el nuevo rey del automovilismo modalidad rally.
Manolo, adulado en el día después con gloria de rally Richard castillo PERIODISTA
A
más de 72 horas de haberse disputado la última fecha del campeonato nacional de rally, en las diferentes reuniones de amigos, en las que se toca el tema de automovilismo, se habla del nuevo campeón boliviano de rally: Manolo Ortiz, sobre lo hecho el último fin de semana, su victoria, sus progresos como piloto que lo han llevado a conseguir la corona. Cuando recuerda lo hecho el fin de semana, se observa un cierto brillo en los ojos y una gran sonrisa se dibuja en su rostro, que reflejan la alegría por haber conseguido su primera victoria en la Clase 3 Codasur, que en varias ocasiones se le había escapado, una de ellas en San José de Chiquitos 2012, año en el que debutó en esta división y pudo ser todo perfecto, pero la providencia no lo quiso así. Tuvo que pasar más de 365 días para que el destino le devolviera con creces la constancia de seguir remando y luchando para alcanzar la
Ortiz está en boca de todos y todos quieren estar en su lugar. Destronó a Peredo con cultura rally victoria. El domingo fue el gran día que todo el Maxxis Rally Team estaba esperando, ganó el Rally Samaipata y lo más importante, se consagró campeón boliviano de rally. Pero en la vida de Manolo, quien cada día tiene un reto por superar, ya sea en su empresa o emprendimiento personal, en su carrera deportiva tiene algo pendiente, que es ganar el Gran Premio Integración del Oriente. “Es una deuda pendiente que tengo y ojalá que este año podamos festejar”, dijo el líder del Maxxis Rally Team, a tiempo de recordar los dos abandonos que tuvo justo cuando se encontraba ganando su grupo (1.600 c.c Libre y A-6). Indicó que es una carrera larga, que necesita de una logística diferente y luego de un breve receso, su equipo de mecánicos ya empezó a trabajar en el reacondicionamiento de la máquina.
A TODA MECHA
10
En el décimo mes del año, octubre, se corre el Premio Integración del Oriente
TRAYECTORIA
Gran campeón pasito a pasito LA ESTRELLA El título nacional conseguido el fin de semana, no es casualidad en la carrera de Manolo Ortiz, sino es fruto a la planificación y constancia. Su debut en esta disciplina se dio a mediados del 2006 en el desaparecido grupo 1.600 c.c Estándar, en 2007 lo hizo en la 1.600 c.c Libre 4x2 acabando como subcampeón, en el 2008 permaneció en el mismo grupo acabando la temporada como campeón. Para el 2009 ascendió a la Clase A-6, que estuvo plagado de éxitos. Logró el título local, nacional de rally, además de ganar los torneos Apertura y Clausura. Los éxitos prosiguieron en el 2010 y en la Clase A-6, coronando campeón cruceño, subcampeón boliviano y además tercero a nivel local en el grupo 1.600 c.c libre 4x2. Para el 2011 dio el salto al grupo N-4 Nacional, hoy conocido como
Clase 3 Nacional, el cual no fue la excepción, se coronó campeón boliviano y cruceño de rally, además de título local en Súper Prime. En 2012 dio el gran salto a la Clase 3 Codasur, fue subcampeón cruceño y boliviano de rally y subcampeón local de Súper Primer. Hasta el momento y en lo que va del 2013, ya tiene asegurado el título boliviano de rally. Conforme pasan los kilómetros, Manolo se afianza y muestra su madurez conductiva, pero no se detiene ahí, sigue aprendiendo de los consejos de pilotos amigos así como de los cursos que realiza fuera del país. Estos logros no hubiesen sido posibles, gracias a Dios, que le otorgó el don de incursionar en esta disciplina, sus padres que lo apoyaron desde el momento en que decidió incursionar en el automovilismo deportivo, a su esposa Raquel Alcócer y a ‘Chelo’ Salazar.
El piloto de los consejos Sus compañeros de alegrías y tristezas en los últimos cinco años, en especial, su equipo mecánico, compuesto por Eddy Mamani, Augusto Loayza, Fidel Ovando, Alex Mamani, José Justiniano, quienes le entregaron un automóvil en buenas condiciones para cada carrera. Pero un buen piloto no solo es aquel que tiene condiciones, sino aquel que sabe escuchar consejos. Dio un agradecimiento espe-
cial a Marco Bulacia, Juan Luis Ramírez, quienes con su experiencia aportaron aconsejándolo para ser mejor cada día. A Marco Roca, Fernando Blanco integrantes del equipo que aportaron al crecimiento deportivo del actual campeón. “Gracias a las personas que sin conocerlas y mediante las redes sociales nos felicitaron por este logro tan importante. Gracias por todo ese apoyo”, enfatizó el campeón.