Edicion 21 07 2013 by La estrella del oriente

comunidad

Mujeres se tatúan más Santa Cruz de la Sierra Domingo 21 de julio de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7234 104 Páginas Precio en todo el país 4,00

Santa Cruz tendrá su ‘Mar Adentro’ El ambicioso proyecto se desarrollará en la zona de Urubó.

Un ‘desembarco’ emblemático en un nuevo mercado anunció Crystal Lagoons para los próximos días. Se trata del proyecto inmobiliario Mar Adentro, que

De diez personas que se tatúan en Santa Cruz, seis son mujeres. P-03

EDICIÓN ESPECIAL

la firma chilena desarrollará en la zona de Urubó. Además de una laguna artificial navegable, el proyecto contempla, departamentos, Club House y otros. P-07

Exija gratis el libro de los ‘Crímenes Famosos’

Jóvenes bolivianos esperan a Francisco

Con esta edición, el libro con la historia basada en documentos oficiales sobre Carlos Valverde y su nexo con el narcotráfico y el caso de las narcoestuillas.

La delegación boliviana, con cerca de 300 cruceños, que viajó a Brasil a la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), ya espera al papa en Río de Janeiro. El primer contacto de Francisco con los fieles brasileños y extranjeros que lo aguardan ocurrirá mañana a las 17 horas.

seguridad

P-16

negocios

Cerró con éxito el festival ‘Vinos y Quesos’ fue una fiesta de sabores y colores, de música y belleza. En su decimotercera versión, las empresas concurrentes ofertaron vinos desde 30 hasta

4.524 bolivianos, siendo estos últimos productos de alta gama y calidad. La exhibición logró superar las visitas esperadas con más de 1.600 personas. P-06

A Palmasola el cadete que mató a su compañero El cadete Ruddy Álvaro Villegas Ocaña, acusado de victimar con dos disparos de arma de fuego a su camarada, Wildo Daniel Delgado, fue enviado a Palmasola. P-12

02 Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

EDITORIAL

Asuntos más importantes ¿Qué es lo más importante: que el micro tenga determinado color o que brinde el servicio con prontitud y las herramientas estén en óptimas condiciones? ¿Qué se realicen batidas contra los taxis que no llevan pintadas las franjas de color verde o tener identificados a todos los choferes, con el propósito de evitar que en esa actividad se camuflen pervertidos sexuales, como ahora está ocurriendo? Con seguridad que en ambas interrogantes, la ciudadanía coincidirá con la segunda parte, porque tiene que ver con la atención a ellos y tienen razón. De esos asuntos se debe preocupar nuestra clase dirigencial, aquella que debe tener la capacidad y la amplitud intelectual para abordar sin tapujos los verdaderos problemas de la ciudad, dejando atrás la miopía pueblerina y ubicándose en el contexto actual de los acontecimientos. De tanto en tanto aparecen dirigentes con grados de miopías entre severo y crónico, que no miran más allá de lo que refleja sus sombras o están ataviados mentalmente por ciertos intereses

Ese tipo de actitudes, cuando aparecen, hacen mucho daño a la ciudad, ya que sus miradas cortas o egoístas, hacen perder el tiempo y atrasan las soluciones. grupales, que van desde la envidia hasta el odio y empiezan a colocar zancadillas a todo lo que hace el otro, precisamente por estar enfrascados en actitudes cortas de pensamiento. Hay muchos ejemplos en la ciudad sobre esos casos. Uno ocurrió hace más de una docena de años, cuando se empezó a hablar, teniendo incluso el financiamiento asegurado, de construir un paso a desnivel en la zona sur de la ciudad. Es más, se hizo la inauguración del proyecto con bombos y platillos, pero cierta clase dirigencial se opuso tenazmente al proyecto, al extremo de señalar que no estaba la obra acorde con la arquitectura de la región y se lo

dejó de lado. Sin embargo, ahora ya se habla que esos pasos son la solución al problema del caótico tráfico vehicular y se los está construyendo, apoyados en el clamor popular. Lo mismo ocurrió hace dos decenas de año, cuando empezaron a aparecer los primeros edificios verticales en la ciudad. Para algunos dirigentes, si hubiéramos estado en la Edad Media, hubiera sido un acto de herejía tales construcciones y hubieran condenado a sus creadores a la hoguera, bajo el argumento de ser una irresponsabilidad tales actos, por no tener la ciudad el adecuado suelo para soportar tales estructuras. Ahora, vemos que esos edifi-

cios florecen como hongos en la ciudad y ayudan en parte a controlar la mancha urbana. Lo mismo ocurre en las cuestiones políticas, donde aparecen los que se creen tocados por la luz celestial y no existe nada más que ellos para el momento de encarar las soluciones inmediatas exigidas por el pueblo. Sin ellos, los iluminados y que creen tener el liderazgo absoluto, todo lo demás es bazofia. Ese tipo de actitudes, cuando aparecen, hace mucho daño a la ciudad, ya que sus miradas cortas o egoístas, hacen perder el tiempo y atrasan la solución a los problemas verdaderos que tiene la ciudad, que son muchos, pero que sí o sí necesitan respuesta de las autoridades. No se puede seguir mirando el árbol y perdiendo de vista todo el bosque y eso es lo que hacen algunos, cuando los problemas que existen en la actualidad, son problemas propios de cualquier ciudad, habiéndose dejado de lado la condición de pueblerinos hace mucho tiempo y la mente dirigencial debe digerir esa verdad absoluta y ponerse a tono con estos tiempos.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Jorge Landívar Roca

Poder, abuso y egolatría La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Quien ha logrado el poder, siempre quiere más y se deja llevar por la ambición desmedida, desarrollando un ego desbordado. Es que el poder transforma de manera negativa a quien lo ejerce de manera inadecuada, deshonesta, abusiva y desleal, degradándolo en su condición humana. Esta situación se torna más dañina cuando quien asume una función de gobierno o la responsabilidad de administrar justicia, padece egolatría y además es un ignorante, pues se cree dueño de vidas y haciendas. Joan Brossa, poeta catalán decía: “Si quieres conocer a un hombre, dale poder”, ya que ésta es la ocasión en que la naturaleza humana se exhibe sin fisuras. Allí se percibe a quienes la prepotencia y el abuso, los hace sentirse por encima de la Ley y del Pueblo, atreviéndose a desafiar todo y a todos, sin medir las consecuencias de cuentas que más tarde tendrán que pagar. El neurólogo David Owen, al analizar la locura, concluye en que “el

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

poder intoxica tanto que termina afectando al juicio de quien lo ostenta. A su vez, el Dr. Nelson Castro, cita al “mal de Hybris”, (Desmesura), que se manifiesta cuando el ego desmedido lleva a quien logra el poder, a pensar que tiene dones especiales”. Por su parte el psiquiatra, Manuel Franco, explica lo que ocurre con algunas personas que incursionan en política y de repente alcanzan el poder o un cargo de importancia. Él señala que al comienzo les nace internamente un principio de duda sobre su capacidad, pero pronto surge el grupo de incondicionales que lo alaban y reconocen su valía, de modo que dicha autoridad poco a poco se transforma y empieza a pensar que está ahí por mérito propio. Todos quieren saludarlo, hablar con él, recibe halagos de todo tipo. Según el Dr. Franco, luego de un tiempo entra en la “ideación megalomaníaca” cuyos síntomas son la infalibilidad y el de creerse insustituible. Entonces es cuando decide

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

afincarse en el poder por muchos años más. A continuación desarrolla lo que se conoce psicológicamente como “desarrollo paranoide”. Piensa que todo el que se opone a él o a sus ideas, es un posible adversario, un enemigo personal, sospecha de todo aquél que le hace una mínima crítica. Luego se vuelve autocrático, toma decisiones propias sin consultar, porque cree que sus ideas son correctas, y aunque descubra su error, nunca reconoce su equivocación. Piensa que está convocado a realizar grandes hazañas. Concluye el Dr. Franco señalando que es difícil tratar este problema, pues quien lo padece, “no tiene conciencia de ello”. Es fácil caer en la trampa del poder, quedar esclavo de él, abusar de él y finalmente ser víctima de él. Sin embargo, quien comete abusos, atropellos, extorsiones, pensando en la posibilidad de perpetuarse en el cargo para salir ileso, debe saber que la justicia tarda pero llega.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

Lunes

Martes

MÁXIMO

MÍNIMO

24º

MÁX

23º

MÍN

18º

19º

27º 23º

De diez personas que se tatúan, seis son mujeres Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************

Aliana Cronenbold tiene 20 años y ya tiene 23 tatuajes, la primera vez se hizo tatuar unas estrellas, eso fue a los 14 años por razones estéticas, las mismas que movieron a Maire a hacerse 14 tatuajes en su cuerpo. Como ellas, son muchas las mujeres que deciden tatuarse. Según datos de la Asociación de Tatuadores de Santa Cruz, en la ciudad, de cada 10 personas que se hacen tatuajes, 6 son mujeres. Al respecto, el tatuador Wilson Román señaló que la edad más frecuente en la que las jóvenes deciden hacerse su primer tatuaje es a los 14 años. “Las mujeres son las más decididas hacerse tatuajes, especialmente en la adolescencia. Ellas deben de asistir con sus padres. Generalmente se tatúan por estética, los diseños más frecuentes son estrellas y notas musicales”, dijo Román. Respecto a los hombres, Román afirmó que la tendencia es que los varones se tatúen tribales, la imagen de su hijo o de su madre, además, en general, tienden hacerse tatuajes más grandes. En los primeros días de agosto se realizará una convención de tatuadores en Santa Cruz. “ Según Román, el objetivo es que más tatuadores se acerquen a la asociación y busquen su certificación con un carné

Según la Asociación de Tatuadores de Santa Cruz, la principal razón por la que se hacen tatuajes las mujeres es por estética.

Las mujeres son las que más se animan a tatuarse. de salud, emitido por el Servicio Departamental de Salud, (Sedes). “Hay muchos tatuadores en las calles, eso se debería acabar, porque la persona que desee hacerse un tatuaje, primero debe cuidar su salud”, puntualizó Román. Además remarcó que hay procedimientos de sanidad que se buscan socializar con la mayor cantidad posible de tatuadores para que cumplan con la norma. Román agregó que hay muchos prejuicios sin razón de ser sobre hacerse un tatuaje y sobre las personas que llevan uno.

Se busca que mayor cantidad de tatuadores se acerquen a la asociación. Estos artistas se preparan para su convención. “La mayoría de los que tenemos tatuajes somos gente que se dedica a distintas actividades profesionales, es un tipo de arte en nuestro cuerpo, es un adorno estético. El tatuaje no te hace delincuente, ni nada por el estilo”, aclaró. Además, afirmó que muchas personas lo toman como un juego, pero los que se dedican a ello, lo asumen como arte, requiere preparación y tiempo.

COMUNIDAD

04 Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

Muestran opciones para el Día de la Amistad Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

La llegada del 23 de julio, cuando se celebra el Día de la Amistad, comienza a mover la economía de las personas que se dedican a la fabricación o venta de productos que pueden ser obsequiados durante esa fecha a esas personas especiales. La cuarta versión de la Feria ‘Dia de la Amistad’ se desarrolla hasta hoy en los predios del Parque Urbano donde 150 artesanos exponen a la población diferentes accesorios que pueden ser obsequiados entre amigos. “Existen productos en madera, bambú, cuero, cerámica, bordados, semillas, material reciclado que pueden ser adquiridos desde los Bs 2 a los Bs 100 para ser regalados a nuestras amistades este 23 de julio, Día de la Amistad”, indicó Freddy Aguilera, jefe del departamento de Turismo del Municipio. Asimismo, dijo que para este año esperan superar el movimiento económico de los Bs 25 mil, que se realizó en la tercera versión cuando contaron con 120 expositores. Andrea Jiménez, comerciante de obsequios, señalóque están teniendo bastante afluencia por parte de la población que muestra interés en adquirir algún regalo para el 23 de julio. “El día de ayer vendí como 50 tazas que están serigrafiadas con diferentes frases alusivas al Día de la Amistad y que a

La celebración del Día de la Amistad, que se recuerda el martes 23 de este mes, comienza a mover la economía de los comerciantes.

En la Feria del Día de la Amistad, hay muchas opciones de regalo para quienes quieren expresar su amistad a alguna persona especial. la gente le a gustado por ser un obsequio llamativo y que puede ser usado diariamente”, dijo Jiménez. Por su parte, las 10 comerciantes de tarjetas y obsequios que se encuentran en la calle Junín, tienen bastante expectativa en cuanto a ventas para este día tan especial para los amigos, toda vez que para este año tienen previsto superar los Bs 3 mil en ventas, por lo cual presentan nuevos productos elavorados al pú blico.

Otros celebran con chocolate En el segundo día del Festival del Chocolate se pudo percibir que muchas personas están adquiriendo este delicioso producto para obsequiarlo en el Día de la Amistad, a su seres más queridos. “Es realmente llamativo lo que se puede elaborar a base del chocolate, es irresistible el pasar por la calle junín y no entrar a comprar uno de es-

tos productos que son idóneos para regalarlos a un amigo este 23 de julio”, comentó Inés Peña, una compradora. Asimismo, Lourdes Peñafiel, comentó que los precios estaban accesibles y que había comprado una caja de chocolates con relleno de frutilla en Bs 25, para obsequiarlo. “Los chocolates son una debilidad para muchas personas

y es buen regalo para un amigo o amiga”, dijo Peñafiel. Por otro lado, este primer Festival del Chocolate, culminara el día de hoy, abriendo sus puertas desde las 16:00 hasta las 21:00 horas. Se pueden adquirir estos deliciosos productos desde los Bs 3 para arriba, hasta Bs 80 dependiendo de la forma y la cantidad de chocolate.

Equipan a los guardaparques Buscando fortalecer el control a través del patrullaje fluvial en la Reserva de Vida Silvestre ‘Cicatrices de Meandros Antiguos’ del Río Ichilo y el Área Natural de Manejo Integrado ‘Humedales del Norte’, la Gobernación realizó la entrega de dos deslizadores con motores fuera de borda, que tienen un costo de Bs 14 mil. Estos motorizados serán utilizados por los guardaparques como medio de

transporte para intensificar la vigilancia de estas áreas protegidas conocidas también como ‘santuarios ecológicos’, porque albergan una gran variedad de biodiversidad. Juan Carlos Áñez, director de Áreas Protegidas de la Gobernación (DIAP), indicó que con la dotación de estos equipos se busca mejorar el control al interior de estas dos áreas protegidas. “Este esfuerzo es para seguir mejorando la

protección y conservación de los recursos naturales que se encuentran en nuestro departamento”, señaló. Asimismo, la autoridad mencionó que Santa Cruz cuenta con 31 áreas protegidas, de las cuales 5 son administradas por el Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), 7 son departamentales y 19 municipales. La Gobernación administra 15 de estas reservas.

A fin de proteger las reservas naturales, guardaparques son equipados.

Santa Cruz de la Sierra

comunidad

Domingo 21 de julio de 2013

2.500 ‘amigos’ apoyan a las Aldeas SOS Bolivia Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************

La señora Mary (Alias), es una de las trabajadoras sexuales que dejó este oficio para atender a sus cinco hijos, con el apoyo económico y en capacitación que le brindó un proyecto de proyección familiar de las Aldeas Infantiles SOS en Santa Cruz. Actualmente, abrió un restaurante en su casa y se dedica a vender comidas para sustentar a sus hijos. Dentro de este mismo proyecto, se tiene dos experiencias similares. Las Aldeas Infantiles SOS Bolivia, actualmente tiene 2.500 amigos SOS, que apoyan económicamente en la ejecución de proyectos. Al respecto, el director departamental de Aldeas Infantiles SOS, Guido Pecho, señaló que el objetivo es que todos los recursos que centran las aldeas, provengan del apoyo de los mismos bolivianos. Con el aporte de 30 bolivianos al mes, se puede ser un Amigo SOS y contribuir a favor de los menores. Las Aldeas Infantiles SOS actualmente ejecutan tres proyectos en Santa Cruz: Acogimiento a Familias, Contención a las familias en situación de riesgo de abandono, y Desarrollo de Capacidades. Todos ejecutados en zonas periféricas de la ciudad. En el marco del proyecto de prevención de Contención de las familias, esta institución trabaja en el distrito 12, zona Los Lotes. Según un estudio

Aldeas Infantiles SOS este año cumple 44 años en Bolivia. Trabaja en asistencia a menores en situación de orfandad.

En los centros infantiles, que se conocen como guarderías infantiles, actualmente se atiende a 130 menores desde los seis meses de nacidos. del Banco Mundial, en el 2010, habían 4.000 familias en esta zona, que tienen riesgo de desintegrarse, según un estudio de ese año del Banco Mundial En este sentido, Guido Pecho, coordinador regional de Aldeas Infantiles, señaló que actualmente se brinda atención en educación y salud a 56 familias que tiene alto riesgo de desintegrarse. “Al inició, el proyecto es asitsencialista porque se busca cubrir inmediatamente las necesidades que

tienen estás familias, como alimentación y vivienda” sostuvo Pecho. Asimismo, remarco que el apoyo se realiza a través de la comunidad, por ejemplo, los recursos económicos se entregan a la junta vecinal de la zona, que debe entregarlos en servicios de salud, educación, alimentación, entre otros, a las familias que lo requieran. Desde este año empezó a trabajar en la prevención del abandono infanil, con el programa de Contención Familiar, apoya a 300 menores.

TRABAJO DE ALDEAS SOS Aldeas SOS este año cumple 44 años con presencia en Bolivia. Su primera oficina fue en Cochabamba. Actualmente ejecuta proyectos en ocho ciudades capitales, incluyendo El Alto. No tiene acciones en Trinidad, ni Cobija. La primera Aldea Infantil SOS fue fundada por Hermann Gmeiner en 1949, en Austria. Posteriormente estas aldeas se expandieron por distintos países.

El principal trabajo que se realiza desde su fundación es el Acogimiento familiar, actualmente atienden a 130 menores. El otro proyecto, en el que se traba es en el desarrollo de capacidades para posteriormente se busquen fuentes de trabajo, se atiende a 300 familias con capacitación. La ejecución de los proyectos se coordina con las comunidades de las zonas.

06 Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

NEGOCIOS

Dólar

Euro

VENTA

COMPRA

6,96 9,01 6,86 0,76

Oro

Plata

1,29 19,5

Vendieron vinos desde 30 hasta 4.524 bolivianos ‘Vinos y Quesos’ presentó una variedad de vinos nacionales e importados que adquirieron los diversos visitantes desde los Bs 30. Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Vinos y quesos fue una fiesta de sabores y colores, de música y belleza. En su decimotercera versión, las empresas concurrentes ofertaron vinos desde Bs 30 hasta Bs 2.784, siendo estos últimos productos de alta gama y calidad. Asimismo, en esta exhibición se logró supera las visitas esperadas puesto que hasta la fecha habrían concurrido 1.600 personas. Victoria Quiroga, propietaria de la firma vinos Doña Vita, indicó que en este festival ofrecieron a los visitantes vinos de alta calidad, denominados ‘patero’, que fueron comercializados entre Bs 30 y Bs 700 la unidad. “Hace nueve años traigo desde Tarija estos vinos artesanales consistentes en 12 diferentes opciones. Expusimos

vinos oporto y secos, además de los vinos reserva y gran reserva los cuales por su añejamiento tienen precios exclusivos”, indicó Quiroga Asimismo, comentó que en temporadas logran comercializar mensualuamente entre 6.000 a 7.000 botellas de vino. Por otra parte, las expectativas para las distribuidoras en cuanto al Festival de Vinos y Quesos fueron altas, puesto que durante los cuatro días, lograron ventas por encima de los $us 3 mil, además de conseguir una vasta clientela. La distribuidora Vintage comercializó una de las marcas de vino más caras del evento como lo es Braca Velha de la Bocega Casa Ferreirinha de Portugal, cuyo el costo es de $us 650 (Bs 4.524) cada una. En tanto, Irving Osinaga, gerente de marketing de la distribuidora A.J. Vierci, señaló que presentaron nueve bodegas de vino importadas

El público catalogó como exitosa la 13.a version del Festival de Vinos y Quesos. de Chile y Argentina desde donde proviene sus grandes novedades Luigi Bosca y Catena Zapata. “Hemos comercializado vinos Luigi Bosca Malbec de Bs 700 y nuestro producto estrella fue el Catena Zapata Alta Malbec que oscila entre $us 350 (Bs 2.436) y 400 (Bs 2.784). Además para los amantes del champagne presentamos el Chandon Extra Brut comercializado a Bs 20”, explicó Osinaga.

Gobierno exportaría excedente de pollo

Se degustó variedad de jamones.

Disminuye la producción de girasol La Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), a través de su presidente Demetrio Pérez, informó que para la campaña de invierno 2013, se han sembrado al menos 190 mil hectáreas del cultivo de girasol, que representa una disminución de casi 30%, con relación a las 280 mil hectáreas sembradas en la gestión anterior. Señaló que las causas que ocasionaron la disminución del área de siembra, fueron los problemas presentados en el invierno 2013, relacionados con ataque de enfermedades, principalmente Sclerotinia, que no tiene control químico y disminuyó de forma considerable los rendimientos; incertidumbre de compra

Sembraron menos hectareas de girasol. por parte de la agroindustria, debido a la falta de espacio en los silos de almacenaje; y los precios pagados por los compradores que no estuvieron acorde a las expectativas que tenían los productores, de acuerdo a la cotización del mercado.

Comentó que otra de las causas es la necesidad de los productores de incorporar rastrojo al suelo, pensando en su siembra de soya de verano, situación por la cual han sembrado sorgo, en campos que anteriormente producían girasol. Con relación a la campaña actual, indicó que ha sido bastante adversa para el desarrollo adecuado del cultivo, con una alta incidencia de ataque de enfermedades, como Sclerotinia y Alternaria, que fueron favorecidas por las bajas temperaturas presentadas en junio, con lloviznas constantes y humedad relativa alta. Las siembras realizadas hasta el 20 de abril, que son el 50% del área, son las más afectadas por el ataque de enfermedades.

El viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez, informó que en las próximas horas se reunirá con los productores avícolas de los departamentos de Santa Cruz y Cochabamba con el propósito de analizar los posibles mercados de exportación para la sobreoferta de pollo. “En años pasados se exportó alrededor de mil toneladas por año, por lo que no es conveniente bajar la producción, porque no es una buena señal. En ese marco nos vamos a reunir la próxima semana con el sector para canalizar mercados en el exterior y de esta forma comercializar el excedente de pollos que se produce en el país”, afirmó la autoridad agropecuaria.

Santa Cruz de la Sierra Texto: El Mercurio ***********************************

Un ‘desembarco’ emblemático en un nuevo mercado anunció Crystal Lagoons para los próximos días. Se trata del proyecto inmobiliario Mar Adentro, que la firma desarrollará en la zona de Urubó, en Santa Cruz. De esta forma, Crystal Lagoons entra a una nación mediterránea y completa proyectos en todos los países de América de Sur, a excepción de Venezuela donde no ha ingresado por razones estratégicas, continuando así con su posicionamiento en Latinoamérica y explosiva expansión internacional. “Llevar este paraíso tropical, sus aguas cristalinas y vida de playa a los habitantes de una nación mediterránea es un orgullo para Crystal Lagoons”, afirma Felipe Pascual, director comercial para América Latina de la firma. El proyecto es en asociación con la Inmobiliaria boliviana Mar Adentro, ligada a los empresarios bolivianos, Denald Chávez, que lidera el Grupo Predial; Oscar Escalante y Mauricio Miranda de la empresa tecnológica Orbital, junto a

NEGOCIOS

Domingo 21 de julio de 2013

Santa Cruz tendrá su ‘Mar Adentro’ “Llevar este paraíso a un país mediterránea es un orgullo”.

La laguna navegable permitirá realizar todo tipo de actividades náuticas. Salomón Rivera. La iniciativa incluirá sitios unifamiliares, departamentos, Club House e infraestructura deportiva. La gran atracción será la laguna cristalina, circundada por playas de arenas blancas de gran amplitud. La laguna navegable

permitirá realizar todo tipo de actividades náuticas sin motor, como kayak, láser, windsurf, entre otras, proporcionando alternativas recreacionales y deportivas, en un contexto muy seguro. Urubó es un área de gran expansión urbana y

en donde se encuentran los desarrollos inmobiliarios más exclusivos de Santa Cruz. “El proyecto en Santa Cruz de la Sierra representa nuestro debut en Bolivia en la zona más próspera y turística del país. Completamos así la presencia de Crystal Lagoons en todos los países del Cono Sur. Hemos consolidado nuestra presencia en Latinoamérica e internacionalmente en más de 250 proyectos alrededor del mundo, en 50 países de los cinco continentes”, destaca Felipe Pascual. La firma evalúa adicionalmente otros 5 proyectos en el país. Algunos de estos se desarrollarán también en Santa Cruz, en la misma zona del Urubó, con un mix de primera y segunda vivienda, atendiendo habitantes de La Paz y Cochabamba que habitualmente concurren a Santa Cruz como opción de vacaciones.

Productores alistan cita de eficiencia Con la misión de promover el intercambio de experiencias y conocimientos entre productores para que estos incrementen su eficiencia y sustentabilidad productiva, contribuyendo de esta manera al desarrollo de la sociedad en su conjunto, la Asociación Boliviana de Grupos CREA, organiza la segunda versión del evento técnico ‘Tranqueras Abiertas’. Cada dos años, el movimiento Consorcios Regionales de Experimentación Agropecuaria (CREA) se autoconvoca en un evento que reúne a productores, técnicos, medios de comunicación y miembros de empresas, donde en un ámbito de camaradería debaten temas de mediano y largo plazo, tanto en lo técnico y empresarial, como en lo institucional. La cita agrícola-ganadera se realizará el viernes 26 de julio en la hacienda Helen, en Cuatro Cañadas.

08 Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Tildan a viceministra López de ser mentirosa Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

La asambleísta de Verdes, Rose Marie Sandoval, llamó mentirosa a la viceministra de Autonomías, Guísela López quien supuestamente había declarado que la comisión especial de adecuación del Estatuto Autonómico estaría gastando en forma inadecuada los Bs 2,8 millones que le asignaron para realizar ese trabajo en alojarse en hoteles de cinco estrellas. La presidenta de esta comisión especial, Rose Marie Sandoval, indicó que el que no camina y no conoce las provincias habla estupideces ya que en todos los medios oficialistas miente cuando declara que se está actuando con ocho millones de bolivianos. “En las provincias no hay hoteles de cinco estrellas, miente”, afirmó. Dijo que el Gobierno desconoce el trabajo que realizan, ya que mientras ellos se gastan la plata en helicópteros y aviones ellos están trabajando seriamente con los Bs 2,8 millones que les fueron asignados. “De ese monto, 1,4 millones es para publicidad”, aseguró al tiempo de preguntarse cuánto gastan ellos en comunicación y difusión en los medios”. Al respecto, la viceministra de Autonomías dijo que no le interesa lo que digan de ella,

La viceministra de Autonomías reclama una mejor utilización de los recursos económicos de parte de la comisión especial en la adecuación del Estatuto.

APUNTES La adecuación del Estatuto Autonómico no tiene fecha de entrega, aunque se prevé que el 24 de septiembre el gobernador Rubén Costas lo entregará a la población. El MAS y Verdes siempre han tenido fricciones en torno al trabajo que realiza la comisión en la adecuación del Estatuto, pese a ello el trabajo sigue, aunque lentamente. El MAS es de la idea que la adecuación del Estatuto a la CPE debe ser en un porcentaje cerca al 80% y Verdes sostiene que debe ser en un mínima parte. Verdes teme que una vez que el Estatuto sea adecuado a la CPE y enviado al TC, este sea rechazado y devuelto a la ALD, tal como lo hicieron con las ternas electorales que hoy siguen esperando su tartamiento y aprobación.

La presidenta de la comisión de adecuación del Estatuto, Rose Marie Sandoval, cuando critica a la viceministra. sino que respondan el porqué esos eventos de supuesta socialización no se los realizan en lugares como son los coliseos, canchas de futbol en vez de llevarlos a cabo en lugares costosos como son los hoteles de lujo que existen en las pro-

vincias y en donde ingresan entre 50 a 100 personas. “Ella puede decir lo que quiera pero si lo realizan en esos lugares, tendrán mayor participación de la gente a un menor costo”, aseguró. La viceministra de Autono-

mías dijo que si se hiciera ese trabajo en forma más austera, no solo que se podría llegar a las provincias en tres o cuatro ocasiones como lo viene haciendo ahora, sino que se podría realizar esos eventos en una cantidad igual o superior

a las 10 ocasiones. “Esa socialización que está realizando la comisión está siendo llevada en lugares costosos e inapropiados para que llegue y participe una mayor cantidad de pobladores y eso es lo que debe importar”, apuntó López.

CN sale en defensa de Oliva Los diputados de Convergencia Nacional (CN), Luis Felipe Dorado y Alex Orosco, lamentaron que el Movimiento Al Socialismo (MAS) a través del diputado Rodolfo Calle, intente enviar a su jefe de bancada, Adrian Oliva a la comisión de ética. Calle dijo que Oliva irá a la comisión de ética “por confundir a la opinión pública” en el caso de los aviones.

“Nada más desubicado, desinformado o de mala fe, ya que el colega Oliva ha pedido formalmente y por escrito al canciller Choquehuanca que aclare una publicación de un medio brasileño respecto a la información que en ese momento estaba en duda”, señaló El legislador indicó que “precisamente para aclarar y evitar confusiones, se solicitó a la autoridad competente

que se pronuncie; la reacción de esa autoridad es conocida públicamente, en primera instancia y siguiendo a la ministra de Comunicación, intentó decir que no hubo ningún incidente”. Por su parte, Dorado advirtió que “una vez más hay intentos de persecución y de ataque a quienes denuncian hechos que se le estaban ocultando al pueblo”.

Los diputados de CN, Adrian Oliva, Alex Orozco y Luis Felipe Dorado.

Santa Cruz de la Sierra

política

Domingo 21 de julio de 2013

Indígenas piden respeto a la justicia comunitaria Cívicos del Beni decretaron un paro este martes, en rechazo de las acciones judiciales contra los líderes del Tipnis, quienes tienen órdenes de aprehensión.

Texto: ANF/Erbol ***********************************

Los dirigentes indígenas Fernando Vargas, Adolfo Chávez y Pedro Nuni reiteraron ayer que no asistirán a declarar a la Fiscalía, en tanto no se respete la jurisdicción de la justicia comunitaria contemplada en la Constitución Política del Estado (CPE), por lo que mantienen una vigilia en la sede del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis). Por su parte, el Comité Cívico del Beni determinó decretar un paro de actividades de 24 horas este martes 23, en rechazo de las acciones judiciales asumidas contra los líderes de la octava y novena marcha en defensa del Tipnis, sobre quienes pesan órdenes de aprehensión desde el pasado 10 de julio. Los indígenas son acusados de agredir a Gumercindo Pradel, líder del Consejo Indígena del Sur (Conisur) organización social afín al Gobierno, durante un encuentro de corregidores. Los denunciados señalan que la justicia ordinaria “nada tiene que ver” en ese hecho, en el que se empleó la jurisdicción indígena para castigar a Pradel, a quien acusaron de proclamarse dirigente del Tipnis sin respaldo de las comunidades que habitan ese territorio. Justicia indígena El presidente de la Asamblea del Pueblo Guaraní (APG), Faustino Flores, seña-

Los indígenas del Tipnis chicotearon a Gumercindo Pradel, supuestamente bajo el tenor de la justicia comunitaria. ló que el dirigente del Consejo Indígena del Sur (Conisur), Gumercindo Pradel, traicionó la conquista de los pueblos indígenas, al demandar ante la justicia ordinaria a Fernando Vargas, Pedro Nuni y Adolfo Chávez. “Es una traición a la justicia comunitaria conquistada y de-

recho de los pueblos indígenas. Seguramente (Pradel) no debe ser indígena sino campesino que se fue a posicionar en el territorio indígena. Los campesinos que viven en parcelas están sujetos a la justicia ordinaria, pero los que tenemos territorio estamos sujetos a la justicia comunitaria”, afirmó.

Evo dice que acabó con los partidos neoliberales El presidente Evo Morales afirmó que se cumplió lo dispuesto por las seis federaciónes de productores de coca del trópico de Cochabamba de lograr cero de partidos neoliberales en el país, al considerar que en la actualidad desapareció del escenario político Acción Democrática Nacionalista (ADN), Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), Movimiento de Izquierda Uni-

da (MIR), Nueva Fuerza Republicana (NFR) y Unidad Cívica Solidaridad (UCS). El Jefe de Estado, quien participó de un encuentro masivo con dirigentes y afiliados de las seis federaciones de productores de coca del trópico de Cochabamba, planteó a sus bases nunca más dar lugar en Bolivia y en el mundo a gobiernos de banqueros ni de empresarios privados, que sólo llegan

al poder para volverse “más ricachones” a costa de las necesidades del pueblo boliviano, por lo que propuso constituir gobiernos de los movimientos sociales. De acuerdo con el mandatario, por más que los políticos neoliberales cambien de nombre o se camuflen en otras agrupaciones ciudadanas no podrán engañar al pueblo. ANF

Apdhb: cuarteles vulneran derechos La presidenta de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), Yolanda Herrera, manifestó que “lamentablemente” algunos centros de formación militares en vez de cuidar la vida están vulnerando derechos. “Los centros militares son espacios de formación, (pero) lamentablemente de un tiempo a esta parte ha sido el lugar donde jóvenes profesionales han ido perdiendo la vida, lo que quiere decir que estos colegios en vez de proteger la vida, lamentablemente están vulnerando ese derecho”, aseguró. Sobre la muerte del cadete Wildo Daniel Delgado (22) en el Colegio Militar de Aviación (Colmilav), del departamento de San Cruz, la activista dijo que no cree que el militar haya fallecido de un accidente, porque existen contradicciones. “No creemos que haya sido un accidente, efectivamente vamos a dejar (que siga) la investigación, pero lo que queremos firmemente es que no se encubra el hecho y se hagan todos esfuerzos por esclarecer de manera oportuna por el contrario se estará vulnerando el derecho a la vida”, afirmó. Erbol

POLÍTICA

10 Santa Cruz de la Sierra

ENTREVISTA

Domingo 21 de julio de 2013

Wison Añez / Vicepresidente de la ALD

Es representante en la ALD del pueblo Guarayo y esta gestión asumió como el segundo hombre del ente legislativo departamental, detrás de Alcides Vargas, de Verdes.

“El MAS se opone a todo lo que hacemos” Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

El vicepresidente de la Asamblea Legislativa Depar tamenta l (ALD), cruceña, Wilson Áñez, asegura que se sigue con todos los pasos legales que estipula la norma en cuanto se refiere a la socialización del Estatuto Autonómico y que las críticas surgidas desde el interior del Movimiento Al Socialismo (MAS) no tienen fundamentos y que solo buscan poner en duda el trabajo que está realizando la comisión especial de adecuación en las 15 provincias, con los 56 municipios cruceños y los cinco pueblos indígenas. ¿Cuál es el trabajo que está haciendo la comisión especial de adecuación estatutaria? Tenemos que informar que el trabajo que está realizando esta comisión está directamente relacionado con las audiencias públicas en donde está recibiendo las sugerencias y opiniones del ciudadano de acuerdo a las normas vigentes. Se ha empezado con la provincia Florida, pero se llegará a las 15 provincias, a los 56 municipios y a los cinco pueblos indígenas cruceños. ¿En qué fase se encuentra este trabajo? En la primera fase que es precisamente en las audiencias públicas y luego pasará al plenario de la ALD en donde la comisión expondrá ante los asambleístas su trabajo para que sea analizado y aprobado para su posterior envió al Tribunal Constitucional. ¿Esta aprobación va a ser en forma consensuada? Es lo que se va a tratar de hacer, ya que en esta comisión existe la participación de todas las fuerzas que integran la ALD, pedido que fue realizado por el MAS, por lo que se espera llegar a un buen resultado.

El vicepresidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Wilson Áñez, cuando habla sobre el trabajo de la comisión, en la adecuacion del Estatuto.

Estamos en la primera fase que es la audiencia pública

Nos parece una irresponsabilidad que el MAS se oponga

¿Si todo está bien, por qué las criticas del MAS en torno al trabajo que realiza la comisión? A nosotros nos parece una irresponsabilidad las observaciones que hacen, especialmente el asambleísta Erwin Muñoz, ya que son conocedores de lo que debe hacerse para llegar a socializar la adecuación del Estatuto, pero, al parecer, prefieren oponerse a todo lo que hacemos en vez de aportar positivamente para enriquecer el

trabajo que se está realizando. ¿A qué se oponen? Es una irresponsabilidad el que digan que un miembro de la directiva de la ALD no puede participar en la comisión especial, cuando el estatuto interno del legislativo niega ese derecho para las comisiones permanentes y no las especiales como es este caso. El asambleísta Alcides Villagomez, que es miembro de la Directiva de la ALD, puede participar en la comisión y ellos lo saben.

Si todo sale bien, esperamos entregarlo el 24 de septiembre ¿Pero no es solo el MAS el que critica su trabajo, también lo hacen algunas organizaciones, como los campesinos, Bartolinas y el Cpesc? Si usted se fija bien, esas organizaciones que ha nombrado son afines al Gobierno del MAS y obviamente que deben seguir el libreto de los asambleístas de ese partido, cuando lo correcto es que ellos aprovechen las audiencias públicas para hacer estas observaciones. Al parecer no les interesa participar y solo

quieren oponerse para que no respetemos el Estatuto que fue aprobado por los cruceños. ¿Va a haber mucho cambio en el Estatuto? Esperemos que no. La gente en Santa Cruz ya votó por su Estatuto, aunque obviamente existen cosas que hay que adecuarlas a la CPE. ¿Para cuándo se tiene previsto presentar el Estatuto adecuado a la población? El trabajo está dentro del cronograma previsto y si las cosas salen bien, se podrá tener el Estatuto Autonómico adecuado a la Constitución Política del Estado (CPE) para el 24 de septiembre como un homenaje a Santa Cruz en su aniversario. ¿Confía en que el TC aprobará la adecuación que le van a presentar? Esperemos que sí. Aunque hay cierta desconfianza.

Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

NACIONAL

Bolivia repliega a tres embajadores de Europa Texto: ABI/ANF ***********************************

La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, dijo que el Gobierno habría tomado la decisión de replegar temporalmente a los embajadores de Bolivia en España, Italia y Francia, como forma de protesta por el bloqueo aéreo que los Gobiernos de estos países realizaron al presidente Evo Morales el pasado 2 de julio. De acuerdo con el Ministerio de Relaciones Exteriores, el canciller David Choquehuanca se reunió el jueves con los embajadores de Bolivia en Francia, Jean Pol Guevara; en España, Carmen Almendras y en Italia, Antolin Ayaviri; para abordar este tema, dado que arribaron al país en pasados días. Además, los diplomáticos bolivianos sostuvieron un encuentro con el jefe de Estado en Palacio de Gobierno, aunque oficialmente no se conoce el tenor de la reunión. La ministra dijo que esta decisión se sustenta en la declaración emitida por el Mercado Común del Sur (Mercosur) el pasado 12 de junio, en la Cumbre que se realizó en Montevideo, Uruguay. España, Italia, Francia y Portugal bloquearon el tránsito y aterrizaje aéreo al avión presidencial de Evo Morales el pasado 2 de julio, bajo la sospecha que al interior de la nave se

Tras el incidente aéreo, el Gobierno aún no decidió si expulsará a los embajadores de España, Francia, Italia y al cónsul de Portugal.

Los mandatarios de la región brindaron su apoyo al presidente Evo Morales por el bloqueo aéreo que sufrió en cuatro países de Europa. encontraba el ex empleado de inteligencia de Estados Unidos, Edward Snowden. Reiteraron que esta decisión se sustenta en la declaración emitida por el Mercado Común del Sur (Mercosur). Dávila explicó que dicho repliegue ‘es una decisión que se ha tomado en el marco de Mercosur, instancia que ha decidido convocar a todos sus embajadores acreditados en estos países y así lo hemos hecho también nosotros como una

medida de protesta’ por el bloqueo aéreo de esos tres países europeos, además de Portugal, al avión del presidente Evo Morales, el pasado 2 de junio. De su lado, el presidente, Evo Morales, reafirmó ayer el compromiso con su país para luchar contra el hambre y la injusticia, tras superar ‘atentado’ en Europa. Aseguró que ninguna fuerza extrajera logrará amedrentarlo ni someter de nuevo al pueblo boliviano.

BLOQUEO AÉREO “Intentaron acabarnos la vida y seguimos con vida para seguir trabajando por el pueblo y ahora por el mundo”, enfatizó Morales. Hace más de dos semanas en cuatro países de Europa se prohibió el ingreso del avión presidencial, por un rumor de que a bordo iba Edward Snowden.

El Gobierno de Portugal pidió disculpas de forma oficial al presidente Evo Morales, por no autorizar el aterrizaje del avión presidencial en ese país el pasado 2 de julio. El Gobierno aún no decidió si expulsará del país a los embajadores de España, Francia, Italia y al cónsul de Portugal.

Gobierno invertirá en caña El vicepresidente Álvaro García afirmó que el Gobierno proyecta para los próximos 13 años, incrementar la producción agrícola de alimentos a 13 millones de hectáreas en el país, con la finalidad de que no exista desabastecimiento en el mercado interno. Durante la octava versión de la Expocaña 2013 en el municipio Minero de Santa

Cruz, García dijo, también, que el mejor negocio en el país es la inversión en la alimentación: “Producir alimento es producir oro, nadie pierde produciendo alimento”. Asimismo, planteó la necesidad de incrementar la producción de caña en azúcar, para que sea procesada en la industria se abastezca el mercado interno y

posteriormente se exporten los excedentes, lo que a su criterio generará mayores divisas para el país. “Estamos ahora en 159 mil hectáreas, quisiéramos llegar al millón de caña. Quiero soñar con un millón de caña de azúcar, hay que meterle. Vamos a colaborar con lo que sea necesario”, enfatizó. ANF

Se realiza la octava versión de la Expocaña en Santa Cruz.

12 Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

SEGURIDAD

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Envían a Palmasola a militar acusado de matar a cadete Texto: Carol Suárez Melgar caritosuar@hotmail.com ***********************************

Tal como estaba previsto, ayer se desarrolló la audiencia para fijar medidas cautelares al imputado Ruddy Álvaro Villegas Ocaña, acusado de victimar con dos disparos de arma de fuego a su camarada, el brigadier Wildo Daniel Delgado de los Ríos, de 22 años, hecho ocurrido en el Colegio Milutar de Aviación de esta ciudad. El representante del Ministerio Público, José Centenaro imputó al militar por la comisión del delito de homicidio y solicitó la detención preventiva en la cárcel de Palmasola. El hecho se registró a las 12:30 del pasado jueves cuando la víctima Wildo Daniel Delgado se encontraba haciendo guardia en compañía del imputado Ruddy Álvaro Villegas, el cual estaba manipulando su arma de fuego tipo Fusil Galil y presuntamente de manera accidental, al hacer el traspaso de arma, se activó y en ráfaga salieron dos disparos que hirieron mortalmente a Wildo Daniel Delgado. El acusado en su declaración confesoria manifestó que salió corriendo a pedir auxilio a su camarada de guardia al igual que otro compañero que había visto todo, lo trasladaron al hospital Cosmil,

La audiencia cautelar del brigadier de 4to año, se desarrolló en la Casa Judicial de la Villa 1ro de Mayo y fue restringida a los medios de prensa.

DATOS DEL CASO Para las autoridades del Colmilav, el hecho fue un accidente y dejó el caso en manos de las autoridades de la justicia ordinaria. La víctima, Wildo Daniel Delgado de los Ríos, cursaba el cuarto año en el Colegio Militar de Aviación, estaba por graduarse de subteniente. Era un destacado deportista que representaba al Colmilav en distintas disciplinas al igual que el imputado con quien tenía una buena amistad, según sus camaradas. El presunto responsable del hecho dijo estar muy afectado por lo sucedido, calificó el hecho como un desafortunado accidente. Ayer fueron sepultados los restos de Wildo Daniel en su natal Tarija , su familia solo pide que se haga justicia.

El imputado llegó escoltado por agentes de la Felcc a la audiencia cautelar, minutos antes de comenzar. pero llegó sin vida. El informe médico forense señala que la víctima recibió dos disparos en el lado izquierdo del cuerpo, uno en la mandíbula y otro en la clavícula, lo cual le produjo un shock hipovolémico con he-

morragía aguda. No tenía otros signos de violencia. El abogado de la víctima, Roberto Santa Cruz, cree que fue asesinato porque hay contradicciones en la declaración del imputado y el testimonio de

los testigos. Además mencionó que hay versiones que indican que había cierta rivalidad. Señaló que solicitará una prueba balística para determinar la distancia del disparo. Por su parte, la abogada del imputa-

do, María Eugenia Ríos, dijo que fue un accidente ya que ellos eran muy amigos y compartían actividades deportivas. El cadete pidió disculpas a la familia a través de la abogada y aseguró que está muy afectado.

DGAC organiza encuentros

Ese acuerdo tiene como objetivo permitir nuevos servicios aéreos.

La Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) anunció que entre el 23 y 25 de julio, se desarrollarán en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, dos encuentros internacionales, en el marco del Sistema de Transporte Aéreo Subregional, conocido como Acuerdo de Fortaleza. Según un comunicado institucional de la DGAC, los encuentros son: la XXV Reunión del Consejo de Autoridades

Aeronáuticas y la X Reunión de los Comités Nacionales de Facilitación. “Habiendo asumido Bolivia, mediante notas diplomáticas, la presidencia del mencionado acuerdo para la gestión 2013, en cumplimiento del capítulo II Sede, Integración y Funcionamiento, le corresponde realizar las reuniones con la participación de los países miembros, Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay”,

señala la nota institucional. Hasta la fecha, la DGAC confirmó la participación de todos los países miembros, excepto Argentina. Los países asistentes a los encuentros, estarán representados por sus máximas autoridades aeronáuticas y sus asesores. Asimismo, se ha considerado también la participación de operadores nacionales en calidad de observadores. ABI

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Domingo 21 de julio de 2013

Delincuente atraca y escapa en jeep robado Un delincuente que atracó al chofer de un radiomóvil fue filmado cuando se llevó el motorizado y en el mismo cometió otro asalto a mano armada. Según el reporte de la Red Uno, el malhechor que fue filmado por distintas cámaras de seguridad, primero atracó al chofer del radiomóvil Piraí en inmediaciones del cuarto anillo canal Isuto y se dirigió al barrio Equipetrol donde atracó a una pareja y se dio a la fuga, sin

embargo las víctimas lo siguieron en la calle Mario Flores y allí lo chocaron para que se detenga, pero el antisocial salió del motorizado, atracó a otro taxista que pasaba por el lugar y al no poder arrebatarle las llaves del auto, se lanzó contra una jeep Vitara y se metió por la ventana. En la imagen se observa cómo saca al conductor y lo bota a la calle y escapa. La Policía investiga el caso.

Los imputados llegando al Palacio de Justicia donde se desarrolló su audiencia cautelar ayer sábado.

Cautelan a funcionarios judiciales por trata Texto: Carol Suárez Melgar caritosuar@hotmail.com ***********************************

Un juez mixto de Puerto Suárez, su secretario, el auxiliar del juzgado y dos personas más entre ellas una mujer ayer fueron presentados ante la jueza Estrella Montaño. Estos funcionarios judiciales son procesados por los delitos de trata y tráfico de personas, la audiencia se desarrolló de manera reservada a la cual no tuvieron acceso los medios de prensa. La fiscal coordinadora de la Unidad de Víctimas Especiales, Margot Vargas, informó que estas personas no habrían procedido como corresponde para sacar a menores de edad fuera del país. La autoridad señaló que estos fun-

Los detenidos están acusados por tráfico de personas desde Puerto Suárez hasta Brasil. cionarios no habrían cumplido sus tareas como corresponde ya que no habrían revisado ni evaluado la documentación como corresponde para la salida de niños al exterior. Vargas indicó que hasta el momento tienen 65 carpetas con información de menores entre 2 a 5 años, ellos habrían salido de manera irregular por Puerto Suárez con destino final Brasil y se desconoce cuál sería el paradero de los mismos. La investigación se habría iniciado hace un mes y en la misma se detectó ciertas irregularidades en las salidas de por lo menos 65 menores y la responsabilidad de esas irre-

gularidades recaen en el administrador de justicia y los funcionarios en complicidad con una pareja que fungía como garantes para el tarslado de los menores. Sobre el tema, la Mesa Defensorial Puerto Suárez condenó este hecho y advierte sobre las serias falencias en la Casa de Justicia de esa población toda vez que estos funcionarios resultan ser participantes de la organización que operaba de manera permanente en Puerto Suárez, por lo que en el marco de la tarea de defensa de los derechos de niñas, niños y adolescentes hará seguimiento riguroso a este caso.

Efectivos investigan el caso que fue denunciado en Diprove.

Futbolistas, presos por conducir borrachos Dos jugadores de futbol fueron arrestados por efectivos de la unidad operativa de Tránsito por conducir en estado de ebriedad. De acuerdo al reporte policial, los infractores fueron arrestados 8 horas y luego quedaron en libertad, ellos fueron identificados como Rodrigo N.A. y Raul G.P., según indicaron en Tránsito si bien ellos no ocasionaron ningún accidente, fueron

arrestados por infringir la ley de seguridad ciudadana ya que estaban bajo influencia alcohólica, ellos fueron trasladados a Tránsito y allí cumplieron las 8 horas de arresto, más tarde sus familiares se apersonaron para retirarlos sin emitir ninguna opinión sobre el incidente. Cabe mencionar que los infractores no se resistieron al arresto y tampoco ocasionaron disturbios.

No habrá más niños en Palmasola

Existe compromiso de autoridades para sacar a los menores de Palmasola

“Hasta el 31 de diciembre no habrá un solo niño al interior del penal de Palmasola”, fue el compromiso que hizo el director de Asistencia Social del gobierno departamental, Ariel Villarroel, anoche en el programa de Agustín Zambrana en el Bunker emitido por Radio Marítima. Villarroel subrayó que durante un año y medio se viene trabajando en el retiro de los menores del centro penitenciario, pero el trabajo se tuvo

que hacer público dado que un reo de 52 años violó a un menor de 6 años que se encontraba jugando fútbol. En el centro penitenciario, la población estudiada es de 398 niños, niñas y adolescentes, de los cuales 259 están entre los 0 y 5 años (138 hombres y 121 mujeres); y 139 entre los 6 y 17 años (71 hombres y 68 mujeres). La jueza de la Niñez y Adolescencia, Shirley Becerra, señaló que en ninguna parte de las normativas lega-

les vigentes se permite que los menores ingresen al penal cuando el padre está detenido, que solamente la madre puede tenerlo por mandato del Código Niño, Niña y Adolescente, pero solo hasta un determinado tiempo. “Los jueces emitimos un auto de cumplimiento con sanciones para evitar el ingreso de menores a Palmasola. No es que el privado de libertad se va a ir a vivir familia y todo al interior del penal”, dijo Becerra.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Policía aerea aún ajusta sistema de comunicación Garantizan las operaciones de los helicópteros para coadyuvar a la Policía contra la inseguridad.

Domingo 21 de julio de 2013

Suspenden licencias a más de 500 choferes Más de 500 choferes infractores de El Alto, en su mayoría del servicio de transporte público, sufrieron la suspensión de sus licencias de conducir en lo que va del año, mientras en toda la gestión pasada solo corrieron la misma suerte 280 conductores, informó el subcomandante regional del Organismo Operativo de Tránsito, coronel Raúl Angulo. “Los datos son preocupantes, el año pasado tenía-

mos alrededor de 280 suspensiones en toda la gestión, este semestre se suspendió a más de 500 personas, es decir se duplicó. Esto quiere decir que el respeto a la normativa en la ciudad de El Alto es nulo”, aseveró el jefe policial. En las últimas semanas, la Dirección Nacional de Tránsito remitió una disposición para hacer cumplir de manera estricta la Ley. Erbol

Tribunal Supremo resolvió 900 causas

De 10 delitos cometidos en Santa Cruz, solo ocurrirán tres con la implementación de los helicópteros, aseguro el viceministro de Seguridad Ciudadana.

Texto: Agencias ***********************************

A dos meses del inicio de las operaciones de helicópteros de la Policía aérea en Santa Cruz, el sistema de comunicación con tierra aún no se concreta. El viceministro de Seguridad Ciudadana, Henry Balderomar, informó a Radio Fides que esto se debe a que la implementación de tecnología en una región “toma su tiempo”. “Todavía no se ha instalado el sistema completo que permita comunicarse con tierra, el propósito es comunicarse con el 110 para poder coordinar de forma mucho más efectiva. Esto depende de la implementación de la tecnología por-

que toma su tiempo, hay que hacer pruebas, acondicionar el hangar donde funcionará, se ha iniciado la construcción del centro de operaciones del Servicio Aéreo de Patrullaje y ahí es donde se va a instalar el equipo de comunicación”, dijo la autoridad gubernamental. No obstante, garantizó las operaciones de los helicópteros para coadyuvar a la Policía en materia de seguridad ciudadana, aseguró también que el presupuesto para este cometido es sostenible y que además es responsabilidad de las entidades territoriales autónomas contribuir a las operaciones de las aeronaves. Para Balderomar, la seguridad ciudadana posee tres momentos: la prevención, el

control y la rehabilitación, “una parte de los esfuerzos se concentran, en la mayoría de los países que han alcanzado resultados importantes es en la prevención. La simple sensación de que usted está siendo observado inhibe una serie de conductas, es un comportamiento psicológico comprobado científicamente, entonces el sobrevuelo de los helicóptero y particularmente en horas de la noche con la potente iluminación, reitero inhibe las posibilidad de que algunos delincuentes ya no realicen los hechos delictivos”, puntualizó. En ese marco, argumentó que de diez delitos cometidos en Santa Cruz, con la implementación de los helicópteros ahora solo ocurrirán tres. Fides

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Gonzalo Hurtado, informó que esa instancia resolvió a la fecha más de 900 causas de las 1.036 ingresadas durante esta gestión. “Este año (2013) ha ingresado 1.036 causas, de las cuales se ha resuelto más de 900 causas. Qué quiere decir esto?, que nuestra sala especializada del Tribunal Supremo de Justicia está compro-

metida con su pueblo y de acuerdo con leyes existentes en el Estado Plurinacional, están las causas al día”, señaló. Hurtado dijo que el trabajo de los órganos judiciales debe ser responsable con el pueblo boliviano, por lo que el Tribunal Supremo de Justicia no tiene ninguna causa pendiente del 2012. Recordó que cuando fueron posesionados existían 8.000 causas pendientes.

Roban al menos Bs180 mil en un hospital Una persona desconocida se llevó al menos 180.000 bolivianos, tras perpetrar un atraco en el hospital Roberto Galindo de Cobija, departamento de Pando, informó radio Frontera de Erbol. El atracador - con arma de fuego en mano- atemorizó a los funcionarios y a trabajadores que recogían sus salarios. El hecho se registró a las 09.00 horas del viernes, según el reporte.

El delincuente ingresó a la administración del centro médico y redujo al cajero. Según datos preliminares en el instante del hecho no había ningún resguardo policial. De acuerdo con los testimonios, el sujeto arrebató el dinero a los funcionarios y luego salió por la parte trasera del hospital, donde esperaba una mujer en una motocicleta, Posteriormente, ambos se dieron a la fuga.

Ingresarán a la zona roja

Bolivia es un país libre y no puede haber zonas donde no impere la ley.

El comandante general de la Policía, Alberto Aracena, anunció que en cualquier momento las fuerzas del orden ingresarán en la zona de los Qaqachacas, en Oruro. Esta región es considerada como zona roja de fabricación de cocaína, ilícito que hasta la fecha nadie pudo controlar. “Esto se tiene que acabar, el Chachapuma va ingresar en algún momento, vamos a entrar a las tierras de los hermanos Qaqachacas, lamen-

tablemente hemos estado incautando bastante sustancia controlada, estamos hablando de cocaína. Hemos sorprendido reiteradas veces ingresando bastante hoja de coca a esa región, porque nos hace presumir que en esos lugares están produciendo cocaína, nosotros ya estamos trabajando y va ser una sorpresa para ellos y para el pueblo”, dijo la autoridad policial. Durante la revista de

los efectivos del Comando Departamental de Policía en Oruro en la localidad de Obrajes, donde a momento se desarrolla la cumbre de reordenamiento de seguridad vial en su tercera versión, Aracena manifestó que Bolivia es un país libre pero que en ese marco no pueden existir regiones donde imperen los ilícitos. “Bolivia es un país libre y no puede haber zonas donde no impere la ley. Fides

Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

internacional

EEUU clama justicia por joven negro asesinado

Miles de manifestantes piden a la Administración Obama que procese al vigilante, absuelto de la muerte del joven, por violar los derechos civiles.

Texto: Terra/El Pais.es ***********************************

Las palabras del presidente un día antes -que bien podrían haber servido de prólogo para un libro bajo el título ‘Ser hombre y negro en el Siglo XXI’- sirvieron de acicate para las miles de personas que desde Nueva York a Los Ángeles y desde Wichita (Kansas) a Birmingham (Alabama) reclamaron ayer justicia para el joven Trayvon Martin, muerto de un tiro en el corazón a quemarropa en 2012 cuando un vigilante vecinal ejerció su derecho a la autodefensa, según ha certificado un jurado. Llamados a tomar las calles de la principales ciudades de EEUU por el reverendo-activista-presentador de televisión Al Sharpton, los manifestantes pidieron que se presenten cargos federales contra George Zimmerman por haber violado los derechos civiles de Trayvon Martin, al perseguirle y acosarle basándose en su raza. Un caso que se inició en Florida en febrero de 2012 ha acabado por aglutinar temas tan diversos y polémicos como las relaciones raciales –Martin era negro y Zimmerman se define hispano-, las leyes de defensa propia –muy amplias en Florida- y las armas –que cada año cuestan la vida a miles de personas en el país-. Los padres de Martin, 17 años, lideraron las manifesta-

La comunidad negra de EEUU salió ayer a la calle en protesta por la muerte del joven Trayvon Martin. ciones de Nueva York y Miami. “Quiero que el mundo sepa que Trayvon era mi hijo. Era un chico amado que no hizo nada malo y no vamos a permitir que lo acosen del modo que lo han hecho”, advirtió sereno Tracy

Martin en un emotivo discurso ante una audiencia de poco más de 300 personas congregadas frente al Juzgado Federal de Miami, informa Maye Primera. “Le juré a Trayvon cuando yacía en su ataúd que usaría

toda mi energía para buscar justicia para él. Voy a luchar por Trayvon hasta el día en que muera”, finalizó. Como muchos de los manifestantes, el padre del joven llevaba una camiseta con la foto de su hijo.

4 jubilados estuvieron 10 años cautivos

La Policía detuvo a un sospechoso de haber mantenido secuestradas a cuatro personas de entre 54 y 79 años. Cobraba sus pensiones. Los secuestrados, de 54, 65, 74 y 79 años, habían sido llevados hacia el antiguo garaje ubicado en el Estado de Texas “con la promesa de cerveza y cigarrillos”. Pero al entrar vieron que se trataba de un lugar colmado de basura del que no podían salir. Dormían en el suelo, no tenían acceso a los baños y estaban desnutridos. Además, el captor los obligaba a entregarles los cheques que cobraban por su jubilación, contó Kese Smith, portavoz de la policía. También fueron descubiertas en el sitio tres mujeres, aunque viviendo en mejores condiciones. La Policía no pudo determinar si estaban cautivas. Sólo hay un detenido, que no vivía en la misma casa y que ni siquiera fue formalmente acusado, si bien es el principal sospechoso. Infobae

Dos mujeres por la presidencia Chile tendrá candidatas mujeres a la presidencia. Tres días después de que Pablo Longueira anunciara su retiro de la carrera presidencial, a causa de una depresión severa, su partido ha nominado a su reemplazante para enfrentar el 17 de noviembre a la expresidente Michelle Bachelet: la ministra de Trabajo, Evelyn Matthei, que ha sido proclamada por unanimidad este sábado por la Unión Demócrata Independiente (UDI) y se ha

convertido en la primera mujer en la historia de la derecha chilena que competirá por llegar a La Moneda. El anuncio lo ha realizado el presidente de la colectividad, Patricio Melero: “Estamos convencidos que ella reúne los requisitos para que concitar la unidad y posibilidades de triunfar. Y por eso la nominación la hacemos con humildad, pero también en la certeza de que ella sabrá darles a todos la plena garantía de

ecuanimidad en el trabajo con los candidatos al Parlamento”, ha señalado el jefe de la UDI, el partido donde de halla la derecha conservadora chilena y que, apuntando a los sectores populares, se ha convertido en la primera fuerza política. La decisión de la UDI, que se realiza en medio de los intensas negociaciones con sus socios de RN para no llegar divididos, instala a dos mujeres en la carrera por liderar el Gobierno. El Pais.es

Michelle Bachelet competirá con la exministra Evelyn Matthei.

16 Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Domingo 21 de julio de 2013

Miles de efectivos y 6 barcos cuidarán al papa Texto: Clarin ***********************************

El primer contacto del papa Francisco con los fieles brasileños y extranjeros que lo aguardan en Río de Janeiro ocurrirá mañana a las 17 horas. Por una decisión de último momento, el desplazamiento en un jeep abierto se limitará a algunas calles del centro carioca que llevan desde la catedral metropolitana hasta teatro lírico. El trecho restante que lo trasladará al Palacio de Guanabara, sede del gobierno fluminense, lo hará en un automóvil cerrado. Allí tendrá su encuentro con la presidenta Dilma Rousseff. A pesar de ser un escenario recurrente para las protestas, ayer se confirmó que la recepción oficial será realizada en esa mansión imperial del siglo XIX, en el barrio de Laranjeiras. Según el gobernador fluminense Sergio Cabral, el clima de recepción del sumo pontífice será de “amor, respeto y fraternidad”. El mandatario provincial garantizó que no habrá manifestantes en el lugar. No dijo cómo, pero se puede presumir a partir de las informaciones sobre e l gigantesco dispositivo policial que será montado ese día. De hecho la “Ciudad Maravillosa” y “Postal de Brasil”, como se la solía llamar, estará absolutamente militarizada desde el domingo por la noche, horas antes del aterrizaje de Jorge Bergoglio. A los 13.700 efectivos de las Fuerzas Armadas y de la Fuerza Nacional (un cuerpo federal), se sumarán 14.000 solda-

Serán 28.000 policías y militares como parte de un plan de seguridad que incluye, además, a dos helicópteros. Francisco llega mañana a Río.

OTROS HECHOS

Murió la decana de la Casa Blanca Helen Thomas, decana de los corresponsales de prensa en la Casa Blanca, que había iniciado su carrera bajo la presidencia de John F. Kennedy, murió ayer a los 92 años, informó la White House Correspondents’ Association (Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca).

Venezuela: tolerancia cero con EEUU

Los jóvenes se instalan en la playa de Copacabana mientras esperan al papa mañana lunes. dos de la policía militar (provincial). Semejante emplazamiento de hombres armados hasta los dientes tiene como objetivo la “disuasión” no tanto de eventuales terroristas como de los manifestantes que se pueden animar a aparecer en los actos que protagonice el líder espiritual católico. Al limitar la exposición pública del Papa el día de

EL PAPA EN BRASIL El 25 y 26 Francisco desfilará desde el fuerte de Copacabana, en un extremo de esa playa, hasta el palco ubicado en Leme. Para esos días, la marina usará 6 navíos de patrulla, que vigilarán hasta Angra dos Reis.

su llegada, los comandantes del operativo de seguridad podrán testar qué puede ocurrir durante los días de máxima concentración de gente, el jueves y viernes próximo en Copacabana. Lo del 22 por la tarde “será un termómetro”, admitieron en el entorno del equipo de seguridad papal procedente del Vaticano.

Venezuela dio por terminado el acercamiento iniciado en junio con Estados Unidos para normalizar sus relaciones, ya afectadas por el caso Snowden, debido a críticas de la futura embajadora de Washington ante la ONU, Samantha Power. “Ratifico que doy por terminadas todas las conversaciones iniciadas en Guatemala con John Kerry”, dijo Maduro al validar el comunicado de la cancillería que la noche del viernes dio “por terminados” los contactos iniciados hace mes y medio. Maduro además aseguró que tendría “tolerancia cero” frente a las “agresiones” de EEUU. “No me voy a calar una agresión más. Ya basta”, dijo.

Israel libera a presos palestinos El Gobierno de Israel ha cedido ante una de las principales exigencias de la Autoridad Palestina para reanudar las negociaciones de paz, y se ha comprometido a liberar una cantidad aún indeterminada de presos palestinos, según reconoció Yuval Steinitz, ministro de Asuntos Estratégicos en el ejecutivo de Benjamín Netanyahu. A instancias del secretario de Estado norteamericano, John Kerry, la semana entrante se reanudarán en Washington las conversaciones directas entre israelíes

y palestinos, que quedaron congeladas a finales de 2010. A Israel le representará la ministra de Justicia, Tzipi Livni, y a la Autoridad Palestina, el negociador Saeb Erekat. “Se liberará a algunos prisioneros”, dijo Steinitz, político muy cercano a Netanyahu. “No quiero dar números pero habrá prisioneros de gran peso que han estado en la cárcel por decenas de años”, añadió, en declaraciones a Israel Radio. Entre las principales demandas de los palestinos para volver a la mesa de nego-

ciaciones se encuentra la excarcelación de 350 presos, más de un centenar de los cuales se halla en prisión desde antes de los acuerdos de Oslo, de 1993, que sentaron las bases para el proceso negociador a lo largo de los años posteriores. Hay en las cárceles israelíes 4.979 presos palestinos, según un recuento de junio de la organización Addameer. “Considero que la reanudación del proceso diplomático en este momento es vital para el Estado de Israel”, dijo Netanyahu. El Mundo.es

Maruán Barguti, el encarcelado líder de Fatah, en Jerusalén en 2012.

Santa Cruz de la Sierra | Domingo 21 de julio de 2013

AVISOS NOTABLES se ha extraviado el Certificado de Aportación Nº 551737 a nombre de la Señora Maria Chabeli Marquez Moya , de la Cooperativa San Martin de Porres Ltda. de Bs. 100, a partir de la fecha queda nulo y sin valor legal. OP-00 Angelina -18,19, 20 Jul

EXTRAVIO DE TARJETA GALILEO

se extravió la tarjeta Galileo que corresponde a la persona Neyda Herrera de Weber con NIT 1976827015 la cual queda nula y sin vigencia legal. OP-000Angelina -16 Jul

EXTRAVÍO DE TALONARIOS DE RECIBOS

Extravío de dos talonarios de recibos provisionales correspondientes a la Institución IDEPRO, agencia Guarayos, relativo a los talonarios N° 13201 al 13250. Lo cual queda nulo y sin valor legal.OP-0081102-20, 21, 22 JUL

EXTRAVÍO DE DOCUMENTOS

Se han extraviado los siguientes documentos de la movilidad Vagoneta Tucson, Color Blanca, modelo 2011, Placa 2671-IRE.: - Propietaria: Eliana Desiree Telchi Altamirano - Póliza de Importación - Carnet de Propiedad - Resolución de Tránsito Por lo cual quedan nulos y sin valor legal.

DE EXTRAVIO TARJETA MASI

Se ha extraviado la Tarjeta Masi proporcionada por el Servicio de Impuestos Nacionales, perteneciente al Sr. Paulo Roque Quespi, del NIT Nº 5417127018.- Por lo cual queda nula y sin valor legal para fines de ley.

La Empresa con Razón Social de JARAMILLO CAMACHO JUAN, con Nit.3215413015, comunica el extravío de su Tarjeta MasiGalileo, la cual queda sin valor legal alguno.

Proporcionada por el Servicio de Impuestos Nacionales a nombre de Inversiones Y Emprendimientos DIAMANTE AZUL S.A., del Nit Nº 146634024 La cual queda nula y sin valor legal.

OP-0081086-19, 20, 21 JUL.

OP-083774-21, 22, 30 JUL.

EXTRAVÍO DE DOCUMENTO

Se han extraviado los documentos del vehículo Auto, marca Honda, Chasis Nº JHMCA56300C129144, Motor A20A22503212, color Gris Metálico, Placa Nº 323IPU a nombre de Joaquín Roca Cabral. OP-0081755-19, 20, 21 JUL.

EXTRAVÍO DE DOCUMENTO

Diploma de Bachiller, otorgado por el SEDUCA. Verónica Morales Tejeda, C.I. Nº 8240870 SCZ., el cual queda nulo y sin valor legal.

EXTRAVÍO

OP-0081784-20, 21, 22 JUL.

Email: laestrella@cotas.com.bo Pag web www.laestrelladeloriente.com

OP-0081110-20, 21, 22 JUL.

CAMBIO DE DIRECCIÓN La empresa

Mediana Medical

Con Nit: 4675098017 De propiedad de la Sra. Marilena Domínguez Menacho. Anuncia su nueva dirección en la calle Seoane Nº 132, Edificio Valdivieso, Piso 1, Oficina Nº 15, para mejor atención a su distinguida clientela. OP-083767-21 JUL.

OP-0081096- 20 JUL.

Reservándome el derecho de seguir acciones legales oportunamente en la jurisdicción que corresponda, a petición verbal del suscrito, me permito denunciar en forma preventiva el EXTRAVÍO DE MI PASAPORTE INTERNACIONAL EXPEDIDO EN BOLIVIA, con SERIE: 6BC1990035, a mi nombre: Rover Paz Jiménez. Doc/C.I. 6295442 Sc., Nacionalidad Boliviana, Profesión Camarero. Domicilio Urb. Satélite Norte.- Scz.- Hecho ocurrido hace un tiempo atrás en circunstancias no determinadas y presumiendo que sea usado en perjuicio, proseguiré como corresponda en legalidad.

OP-0081099-20, 21, 22 JUL.

Central : Calle Republiquetas Nº 353 Telf.: 3 329011

EXTRAVÍO DE PLACA

Se ha extraviado una Placa de Vehículo marca Vagoneta Ipsuni, color verde, Chasis Nº SXM107030948, Motor Nº 2284032, Placa Nº 2108CCP.- Quedando nulo y sin vigencia legal. OP-0081113-21, 22, 23 JUL.

EXTRAVÍO TARJETA

Se extravió la Tarjeta Masi del Nit: 222408026 de la empresa GMB. OP-083768-21, 22, 23 JUL.

CAMBIO DE DIRECCIÓN La empresa

“SEITONI”

De FREDDY LIENDO LEITON Con Nit: 3247207019 Comunica a sus clientes su nueva dirección en la Av. 2 de Agosto calle 1 Nº 9. OP-083766-21 JUL.

COMUNICADO Comunicamos al público en general: Qué; INVERSIONES GENERALES 0621 S.R.L., representada por los señores identificados con los nombres de: SHELSNIK YMURA QUETTE y YERGIN ANUART SANDOVAL OSINAGA, no están autorizados bajo ningún concepto, para promover la venta de lotes de la Urbanización Villa Hermosa, ubicada en la U.V. 24 zona Nor Oeste de la provincia Andrés Ibáñez del Municipio de Cotoca desde la presente comunicación”. De igual manera, se pone en conocimiento público que INVERSIONES GENERALES 0621 S.R.L., representada por los señores identificados con los nombre de SHELSNIK YMURA QUETTE y YERGIN ANUART SANDOVAL OSINAGA, no están autorizados para realizar cobros o anticipos de dineros por concepto de ventas de los lotes de la mencionada Urbanización. Romer Vargas Melgar ----------------------------Por si y en representación legal de Fortunato Alfredo Llanos Rocha y Carmela Aguilera Pizarro

OP-0081127-21, 22 JUL.

EXTRAVIO CERTIFICADO DE APORTACION

DE EXTRAVIO TARJETA MASI

TESTIMONIO INSTRUMENTO NRO.- 140/2013.- DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DENOMINADA: CONVERTINGRAF SRL. CON LA SIGLA CG” Ltda. QUE REALIJAN LOS SEÑORES: GENARO PAOLO ROSSI ZAMURIANO, GLADYS CORRALES DE FIORILO, EDWIN FIORILO DAVETICH Y VIVIANA LIZZETH FIORILO CORRALES.--En esta ciudad de Santa Cruz da la Sierra a horas dieciséis p.m. del día de hoy Lunes ocho de Julio del año dos mil trece Ante mí Dra. S Valeria Gutiérrez Alé, Notario de Fe Pública de Primera Clase Nro. 74 de este Distrito Judicial con residencia en esta capital y testigos asistentes que al final se nombran y firman, en este acto comparecen los señores: GENARO PAOLO ROSSI ZAMURIANO, con CI. NO. 3638317 Chuq. Soltero, estudiante, natural de Potosí — Antonio Quijarro—Uyuni, GLADYS CORRALES DE FIORILO, con CI. No. 1032399 Chuq., casada Profesora, natural de Sucre—Oropeza—Chuquisaca, EDWIN FIORILO DAVETICH, con CI. No. 1584832 SC., casado, Auditor Financiero, natural de La Paz—Murillo y VIVINA LIZZET FIORILO CORRALES, con CI. No. 4711940 SC., casada, Médico Cirujano, natural de Sucre-Oropeza-Ch., todos ellos mayores de edad, hábiles por ley y vecinos de esta ciudad, se presentan en esta Notaria y me pasan una minute para su Protocolización que a la letra dice:--SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA.--En el registro de escrituras públicas que cursan a su cargo, sírvase insertar una de Constitución de Sociedad de Responsabilidad Limitada, celebrada conforme con las Cláusulas siguientes:.--- PRIMERA.- (PARTES, CONSTITUCIÓN Y DOMICILIO).- Dirá Ud. Que son parte de la presente escritura los Sres.: GENARO PAOLO ROSSI ZAMURIANO, con CI. NO. 3638317 Chuq. Soltero, estudiante, natural de Potosí — Antonio Quijarro—Uyuni, domiciliado en Barrio Ferroviario Nº 18, GLADYS CORRALES DE FIORILO, con CI. No. 1032399 Chuq., casada Profesora, natural de Sucre—Oropeza—Chuquisaca, domiciliada en Av. Pedro Rivero Mercado Nº 075, EDWIN FIORILO DAVETICH, con CI. No. 1584832 SC., casado, Auditor Financiero, natural de La Paz—Murillo. Domiciliado en Av. P. Rivera Nº 3075, y VIVINA LIZZET FIORILO CORRALES, con CI. No. 4711940 SC., casada, Médico Cirujano, natural de Sucre-Oropeza-Ch. Domiciliada en Av. Pedro Rivera Nº 3075, todos ellos mayores de edad hábiles por derecho y vecinos de esta ciudad convienen en constituir y constituyen, una Sociedad de Responsabilidad Limitada, siendo el domicilio principal de la misma en la Av. Pedro Rivera Mercado No. 3075 de esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra pudiendo establecer sucursales y agencias en cualquier ciudad o lugar del interior o el exterior de Bolivia. SEGUNDA (DENOMINACIÓN).- La Sociedad Girará bajo la denominación: CONVERTINGRAF SRL. Con la sigla” “CG” Ltda.-- TERCERA.- (OBJETO) la Sociedad tendrá por objeto sea por cuenta propia ajena o asociada a terceros: los servicios de impresión y conversión en papeles de todo tipo, PVC, polietileno para hacer rollos; bolsas, etiquetas y su respectiva comercialización. Servicios de diseño gráfico, publicidad, gigantografías, acabados gráficos, importación y exportación de insumos, maquinarias y equipos pata artes gráficas y flexografía.--- CUARTA.- (VIGENCIA O DURACION).- La Sociedad Comercial tendrá una vigencia o duración de veinte 20 años, que se computarán a partir su inscripción en el Registro de Comercio, sin embargo la disolución de la misma podrá operarse antes de su vencimiento por las causales establecidas en este contrato y las dispuestas por el Código de Comercio Boliviano en actual vigencia.--- QUINTA.-(CAPITAL SOCIAL Y CUOTAS).- El capital de la Sociedad de Responsabilidad Limitada, se fija en la suma de Bs. 280.000 dividido en 280 cuotas con un valor de 1.000 Bs. cada una que han sido totalmente aportadas y pagadas por los socios en la forma siguiente:--SOCIOS CUOTAS GENARO PAOLO ROSSI ZAMURIANO 70 GLADYS CORRALES DE FIORILO 70 EDWIN FIORILO DAVETICH 70 VIVIANA LIZZETH FIORILO CORRALES 70 TOTAL 280

APORTES PORCENTAJES Bs. 70.000 25% Bs. 70.000 25% Bs. 70.000 25% Bs. 70.000 25% Bs. 280.000 100%

Los aportes se encuentran totalmente panados conforme al Art. 199 del Código de Comercio, estando en consecuencia la responsabilidad de cada uno de los Socios limitada al monto de sus aportes y cuotas de capital.---SEXTA.- (AUMENTO DEL CAPITAL).- El aumento del capital social requerirá el voto que representen dos tercios del capital social. Los socios tienen derecho referente para suscribir el capital en proporción a sus cuotas de capital. Los socios que no concurran a la Asamblea de Socios, en la cual se apruebe y resuelva el aumento de capital social, se les comunicará Mediante carta notariada; si alguno de los socios no ejercitara su derecho en los treinta días siguientes a la recepción de la comunicación, se presumirá su renuncia al mismo y el aumento de capital podrá ser suscrito por otros socios, o por personas extrañas a la sociedad en este último caso, previa autorización expresa de la asamblea, antes de la inscripción de aumento de Capital en los Registros de FUNDEMPRESA los socios quedan obligados a pagar su nueva suscripción.--SEPTIMA.- (DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS SOCIOS) Cada cuota de capital aportada, o torga a su poseedor igual derecho e igual participación en los beneficios que se obtengan en la sociedad. Tienen

derecho los socios a examinar la contabilidad, libros, documentos etc., en cualquier tiempo cada socio tendrá derecho a un voto por cada cuota de capital que tenga en la Sociedad Conforme a ley, la responsabilidad de los socios queda limitada hasta el monto de sus aportes El Patrimonio de la Sociedad es independiente del que corresponde a los socios integrantes de la misma. OCTAVA.— (TRANSFERENCIAS DE CUOTAS DE CAPITAL).- Las transferencias de cuotas de capital de los socios es libre, teniendo lo mismos derechos preferentes frente a terceros; sin embargo, el socio que proponga transferir sus cuotas, comunicará por escrito a los demás socios, quienes en el término de quince días de recibido el aviso, manifestarán su interés o negativa, en adquirir las cuotas de capital ofertadas. Si no hace conocer su decisión en el plazo señalado, se- presume su rechazo y el socio vendedor podrá transferir a favor de terceros, con el voto favorable de dos tercios del capital social.--NOVENA.- (DESACUERDO DE LOS SOCIOS EN LA CESION).- Si los socios no hacen uso del derechos de preferencia, la ejercen parcialmente, no se da la autorización de la mayoría prevista para la admisión de nuevos socios, la sociedad estará obligada a presentar dentro de los sesenta días de la oferta, una o mas personas que desee adquirir, las cuotas de capital. Si dentro de los veinte días siguientes no se perfeccionara la cesión, los demás socios optarán por disolver la sociedad, o excluir al socio interesado en ceder sus cuotas, pagando su precio según peritaje: DECIMA:(TRANSFERENCIAS DE CUOTAS POR CAUSA DE MUERTE).-La transferencia de cuotas por causa de muerte, se regirá de acuerdo a lo que dispone el Art. 212 del Cdgo. de Comercio. Los herederos del fallecido, podrán incorporarse a la sociedad en calidad de socios. En caso de que los herederos manifiesten su intención de no permanecer en la sociedad, los socios tendrán derechos de adquirir las cuotas del socio fallecido en proporción a las cuotas de capital y por su valor comercial a la fecha de la muerte de este; si no se llegara a un acuerdo con respecto al precio y las condiciones de pago, estos serán determinados por peritos designados por las partes o por medio del juez.---- DECIMA PRIMERA.- (LIBRO DE REGISTRO DE SOCIOS) La sociedad llevará un libro de registro de socios que estará a cargo del Gerente o administradores de la Sociedad, donde se escribirá el nombre, domicilio, monto de su aportación y en su caso la transferencia de cuotas de capital, así como las cargas y gravámenes que afectasen a la sociedad.--- DECIMA SEGUNDA.- (ASAMBLEA DE SOCIOS).- Los socios se reunirán en el domicilio de la sociedad, en Asambleas Ordinarias y Extraordinarias de acuerdo a la convocatoria y dentro de los tres meses de cerrado el ejercicio económico de la sociedad o las veces que sea necesario, en Asambleas Extraordinarias, para tratar asuntos de interés de la Sociedad.—DECIMA TERCERA.- (CONVOCATORIA A LAS ASAMBLEAS) Las asambleas serán convocadas por los Gerentes o Administradores y en su defecto, por los socios que representen más de la cuarta parte del capital social la convocatoria será realizada mediante comunicación escrita a los socios o por publicación en un órgano de prensa, por una sola vez, con la anticipación de ocho días antes de la fecha señalada para la celebración de la Asamblea. La Asamblea sesionará válidamente con la presencia de los socios que representen los 2/3 del capital social y la participación de los socios en las deliberaciones y decisiones de la Asamblea podrá ser personal o por medio de representantes mediante Carta o poder notarial.---DECIMA CUARTA.- (FACULTADES DE LAS ASAMBLEAS).- Son facultades de la Asamblea las siguientes- 1.- Aprobar, modificar o rechazar el balance general y estados financieros. 2.- Aprobar y distribuir utilidades. 3.- Nombrar y remover a los Gerentes o Administradores. 4.- Constituir el Directorio o Concejo de Administración. 5.- Aprobar los Reglamentos 6.- Aprobar y autorizar todo aumento y reducción de capital social así como la cesión de cuotas de capital y la admisión de nuevos socios la reducción de capital será obligatorias cuando las pérdidas superen el 50% del capital Social incluidas las reservas libres, salvo que se adopten medidas prescritas en el Código de Comercio Art. 354.--- 7.- Modificar la Escritura constitutiva.8.- Decidir sobre la disolución de la Sociedad, así como del retiro de socios y demás que corresponden a la Escritura Social.--DECIMA QUINTA.- (VOTOS PARA LAS RESOLUCIONES).- Todo socio tendrá derecho a participar en las decisiones de la Sociedad y gozará de un voto por cada cuota de capital. Para modificar la Escritura Social, cambiar el objeto de la Sociedad, aumentar o reducir el capital social, admitir nuevos socios, autorizar las transferencias de cuotas de capital y disolver la sociedad, se requerirán dos tercios da votos. Las demás resoluciones serán aprobadas por el voto de socios que obtengan más de la mitad del capital.--DECIMA SEXTA.-(ACTAS) De las Resoluciones que se adopten en las Asambleas de Socios se levantarán actas que constarán en al libro de Actas que estará a cargo del Gerente de la Sociedad, debiendo ser suscrita cada Acta por todos los socios asistentes a las asambleas o reuniones.--DECIMA SÉPTIMA.- (ADMINISTRACIÓN DE LA SOCIEDAD).- La Administración de la Sociedad, estará a cargo de un Gerente General que se designará y hará constar en Acta de Asamblea de Socios, quien ejercerá su mandato y representación en nombre de la Sociedad, de acuerdo con los poderes que otorguen los Socios con atribuciones: específicas.--- DECIMA OCTAVA.— (EXCLUSIÓN DE LOS SOCIOS).-Un socio puede retirarse voluntariamente, pero sin embarco podrá ser excluido de la Sociedad, cuando concurran una de las causas siguientes: —Grave incumplimiento de las Obligaciones.— Comisión de Actos Fraudulentos

o Dolosos contra la Sociedad — Uso en beneficio personal de la firma o del patrimonio social, sin autorización, - Quiebra del socio, pérdida de su capacidad o inhabilitación para ejercer el Comercio. Producida la justa causa el proceso puede tramitarse judicialmente dentro de treinta días siguientes a la fecha en que se conoció la causa da exclusión. Si no se ejerce la acción en este plazo, se extingue el derecho a ella.—DECIMA NOVENA.- (BALANCE GENERAL Y RESERVAS).- El ejercicio económico de la sociedad comenzará cada año y concluirá al treinta y uno de diciembre. Al 31 da Diciembre da cada año el GERENTE o ADMINISTRADORES, prepararán un Balance General y demás Estados Financieros, que comprenderán todas las operaciones realizadas en la gestión y será puestas en consideración para su aprobación, en un plazo máximo de tres meses a partir del cierre del ejercicio social.--- De la utilidad líquida que resulte la sociedad después de cubiertos los gastos generales, en forma obligatoria, deducirá el 5% para constituir la reserva legal de la Sociedad hasta alcanzar el cincuenta por ciento (50%) del capital invertido. VIGESIMA.- (DISOLUCIÓN).- La disolución de la Sociedad se producirá por las causas señaladas en el Código de Comercio o por acuerdo de socios, en Asamblea General convocada para el efecto. Se designará un liquidador con plenas facultadas, para cobrar las acreencias, liquidar los activos con precios del mercado, cancelar Las obligaciones y distribuir entre los socios los saldos remanentes, de conformidad y en proporción al número da sus cuotas pagadas. El liquidador cumplirá su función en un plazo máximo de 60 días, al concluir los cuales presentará a los socios reunidos en Asamblea el informe y balance de liquidación. Se establece que a la muerte e incapacidad de cualquiera de los socios no habrá lugar a la disolución de la Sociedad pudiendo sus herederos o causahabientes, nombrar un apoderado conforme a las disposiciones del Código de Comercio.--- VIGÉSIMA PRIMERA.- (LIQUIDACION) Producida la causa de disolución y admitida por los socios, se procederá a la liquidación, manteniendo la sociedad su personería jurídica sólo para este fin y en toda actuación de la Sociedad se añadirá la denominación en liquidación. Se designará una comisión de tres miembros, pudiendo integrar la misma socios o terceros. La comisión liquidadora, elegirá entre sus miembros un presidente, quien con cualquier otro miembro de la Comisión, tendría la representación legal de la sociedad hasta lograr la extinción de la personería jurídica.----La comisión Liquidadora, tendrá las facultades y atribuciones necesarias pera realizar, todos los actos, gestiones y contratos, otorgando los poderes y demás actos necesarios para liquidar los activos de la sociedad, pagar sus deudas y entregar a los socios, cualquier saldo sobre la tenencia de cuotas. Asimismo, los liquidadores elaborarán balances periódicos, e informarán a las asambleas de socios sobre el estado de la liquidación, la Asamblea podrá ratificar o remover a los miembros de la comisión liquidadora, y así mismo fijar los plazos y condiciones para la terminación de la liquidación: corresponde a la Asamblea fijar las remuneraciones de los liquidadores.-—VIGESIMA SEGUNDA.- (ARBITRAJE).- Las divergencias de interpretación de esta escritura, que no pueden ser resueltas directamente por los socios, ya sea durante el desenvolvimiento de la sociedad o en su estado de liquidación, serán sometidas al arbitraje de la Cámara Departamental de Industria y Comercio, cuyo fallo en única instancia y será cumplida estrictamente por todos los socios.--- VIGESIMA TERCERA (ACEPTACIÓN).- Nosotros: GENARO PAOLO ROSSI ZAMURIANO, GLADYS CORRALES DE FIORILO, EDWIN FIORILO DAVETICH y VIVIANA LIZZETH FIORILO CORRALES, aceptamos y aprobamos este contrato, con todas y cada una de las cláusulas sin que medie ninguno de los vicios del consentimiento. Usted señor Notario de Fe Pública, se dignará agregar, las demás Cláusulas de seguridad y estilo para su validez.-Santa Cruz, 24 de Abril de 2.013.- .- Fdo: Ilegible.- GENARO PAOLO ROSSI ZAMURIANO.- Fdo. Ilegible.- GLADYS CORRALES DE FIORILO.- Fdo. Ilegible.- EDWIN FIORILO DAVETICH.- Fdo. Ilegible.,- VIVIANA LIZZETH FIORILO CORRALES.- Fdo. Ilegible. Y Sello.-Abogado.--CONCLUSIÓN Y RATIFICACIÓN.- Confrontados los documentos transcritos y previa su lectura los comparecientes lo ratifican sin observación para su depósito legal en este Despacho Notarial en constancia firman juntamente con las testigos instrumentales Señoritas: Rocio Fuentes Torrico con C.I. 8160633 Sc. y Mariam Maudeth Nieves Narváez con C.I. Nº. 1846335 Tja., ambas mayores de edad, y hábiles por ley, vecinas de esta ciudad y de mi conocimiento.- DOY FE.--TPANSCRIPCION DE FIRMAS.— Fdo. Ilegible.- GENARO PAOLO ROSSI ZAMURIANO.- Fdo. Ilegible.— GLADYS CORRALES DE FIORILO.— Fdo. Ilegible. — EDWIN FIORILO DAVETICH.- Fdo. Ilegible.- VIVIANA LIZZETH FIORILO CORRALES.- Comparecientes.- Fdo. Ilegible.- Rocio Fuentes.- Fdo. Ilegible.- Jimena Flores Villca.- Testigos.- Lugar del Signo Notarial.- Fdo. Ilegible y Sello.- Dra. S. Valeria Gutiérrez Alé. Abogado.- Notario de Fe Pública de Primera Clase Nro.- 74.--CONCUERDA.— EL PRESENTE TESTIMONIO CON LA MATRIZ DE SU REFERENCIA A LA QUE EN CASO DE SER NECESARIO ME REMITO.- EXPIDO, SELLO Y FIRMO, EN UN ORIGINA--- DOY FE.--OP-083775-21 JUL.

GRÁFICAS

18 Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

Imágenes en el

mundo

Terapia babosa. La Clinical-Salon china comenzó con un exclusivo y revolucionario tratamiento facial con caracoles y su baba.

Perfección. Los atletas chinos se preparan para el Mundial de Natación a realizarse en Barcelona, España.

Destruida. Detroit, cuna de la industria automotriz de Estados Unidos, se convirtió en la ciudad más grande en la historia en declararse en quiebra.

Los restos del vuelo 214 de Asiana Airlines yacen en el aeropuerto de San Francisco. Una de las víctimas murió atropellada por una ambulancia.

Barro. La gente disfruta en el fango durante el Festival de Lodo y barro de Boryeong en Seúl. De 2 a 3 millones de turistas visitan este lugar.

Magia. Mujeres con vestidos tradicionales de sevillana junto a los artistas callejeros en la calle Marqués de Larios en Málaga.

Santa Cruz de la Sierra | Domingo 21 de julio de 2013

EDICTO PARA: CANDY HURTADO ARANCIBIA LA DRA. CINTHIA BANEGAS JALIL, JUEZ QUINTO DE INSTRUCCIÓN DE FAMILIA DE LA CAPITAL EN SUPLENCIA LEGAL DEL JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE FAMILIA DE LA CAPITAL.- HACE SABER QUE DENTRO DEL PROCESO DE INCREMENTO DE ASISTENCIA FAMILIAR SEGUIDO POR SEBASTIAN OLIVAREZ TOMICHA CONTRA CANDY HURTADO ARANCIBIA, SE HAN PRODUCIDO LAS ACTUACIONES JUDICIALES SIGUIENTES: —--AUTO DEFINITIVO DE FS. 77 A 78. Santa Cruz de la Sierra, 08 de noviembre de 2.011. VISTOS.El incidente de INCREMENTO DE LA ASISTENCIA FAMILIAR de fs. 42 y vlta., y complementación de fs. 45 a 46 presentada por SEBASTIAN OLIVAREZ TOMICHA, dentro del proceso de Asistencia Familiar seguido contra CANDY HURTADO ARANCIBIA; y ---CONSIDERANDO: 1.- El actor con memorial que corre a fs. 42 vlta., y complementación de fs. 45 a 46, manifiesta que mediante sentencia ya ejecutoriada fue establecida la asistencia familiar que debe pagar la progenitora Candy Hurtado Arancibia a favor de su hijo Maikel Mateo Olivarez Hurtado en la suma de Bs. 200.-, y que sin embargo hasta la fecha no ha recibido ningún peso por parte de la demandada, toda vez que desconoce el domicilio de ella, señalando que se encuentra desde hace unos tres años trabajando y ganando bien en Italia. Que a la fecha las necesidades de su hijo son mayores por que ya tiene cinco años y medio cumplidos y está inscrito en el colegio, lo que significa gastos adicionales a los que antes tenia, es decir, útiles escolares, uniforme, pasajes y otros, además de su alimentación, vestimenta y algunos problemas de salud, mucho más si él como progenitor se encuentra estudiando en la Universidad UNO, haciendo un gran esfuerzo por estudiar y trabajar, lo cual ya tiene demostrado, por lo que la asistencia fijada actualmente resulta insuficiente para cubrir las necesidades mínimas de su hijo. Que por lo expuesto y al amparo del art. 73 de la Ley 1760, demanda en la vía incidental el incremento de la asistencia familiar que debe pagar la señora Candy Hurtado Arancibia a favor de su hijo Maikel Mateo Olivarez Hurtado en la suma de Bs. 1.000.-.--- II.- Admitida la demanda incidental mediante auto fecha 03 de mayo de 2.010, saliente a fs. 47, se corre en traslado a la demandada quien es citada mediante edictos de prensa,

en fecha 02, 08 y 14 de febrero de 2.011, conforme consta en las publicaciones de fs. 56, 57 y 58 de obrados.---- III.- Vencido el plazo para la contestación de la demandada se convocó a las partes a la audiencia preliminar que se realizó en fecha 26 de octubre de 2.011, a la que no asistió la demandada, por lo que no fue posible intentar un acuerdo conciliatorio que ponga fin al incidente y ante la inasistencia de los testigos, se procedió a señalar audiencia complementaria para la recepción de las declaraciones testifícales, indicando también los puntos de hecho a probar, conforme consta en acta de fs. 69 de obrados.--- IV.- En la audiencia complementaria no se recibió la prueba testifical ofrecida por inasistencia de los testigos, conforme consta en acta de fs. 71 de obrados. --- CONSIDERANDO: La asistencia familiar es una obligación civil y natural de orden público a la que ningún progenitor puede sustraerse, y entre sus características fundamentales tenemos la proporcionalidad y la oscilación de la prestación establecida en los artículos 21 y 28 del Código de Familia, normas que disponen que la asistencia familiar debe ser fijada en proporción a las necesidades de quien la pides y de quien debe darla; y este monto de a asistencia ya establecida puede reducirse o aumentarse de acuerdo a la disminución o incremento que se opera en la necesidades de los beneficiarios y en los recursos del obligado. En el caso de autos, se tiene que por la edad del beneficiario Maikel Mateo Olivarez Hurtado de 7 años, y el ingreso a la etapa escolar, además del alza en el costo de vida, su necesidades económicas se han incrementado con relación al momento de haberse establecido la asistencia familiar mediante sentencia de fecha 22 de septiembre del año 2.008 saliente de fs. 21 a 23 del expediente, pues actualmente además de los gastos de alimentación y vestimenta, el menor se encuentra en etapa escolar y requiere de material escolar y vestimenta adecuada, situación acreditada con el certificado de nacimiento que cursa a fs. 2 de obrados. Respecto a la situación económica de la obligada, no se tiene establecida esta situación debido al desconocimiento del domicilio y la ocupación actual de la demandada. El extracto de giros de dinero emitido por la Empresa Sudamero Santa Cruz Tours que cursa a fs. 72, no acredita a capacidad económica actual de la demandada, toda vez que

dicho extracto fue emitido el 06 de julio de 2010 con remisiones de dinero efectuados en el año 2009. Consecuentemente, tomando en cuenta las necesidades actuales del beneficiario menor de edad, en aplicación a lo establecido en los arts. 15, 21, 28 y 258 inc. 3) del Código de Familia, corresponde el aumento de la asistencia farflhi4ar en un monto por lo menos mínimo que cubra las necesidades actuales básicas del menor, debiendo el demandante continuar también con su obligación de manutención de su hijo.---- POR TANTO: La suscrita Juez de Instrucción Tercero de Familia de la Capital, en virtud a a jurisdicción y competencia que por ley ejerce, de conformidad al art. 179 numeral 2, art. 21 y 28 del Código de Familia y art. 73 de la Ley de Abreviación Procesal Civil y de Asistencia Familiar; dispone el INCREMENTO DE LA ASISTENCIA FAMILIAR, que fuera establecida mediante sentencia de fecha 22 de septiembre de 2.008, cursante de fs. 21 a 23 de obrados; y ORDENA que la demandada CANDY HURTADO ARANCIBIA, otorgue en calidad de asistencia familiar a favor de su hijo MAIKEL MATEO OLIVAREZ HURTADO, la suma mensual de Bs. 300.- (TRESCIENTOS 00/100 BOLIVIANOS). Este monto de la asistencia familiar deberá realizarlo mediante depósitos judiciales, y dicha suma correrá a partir de la citación con el incidente de: incremento de la asistencia familiar, es decir desde la primera publicación del edicto de prensa realizado en fecha 02 de febrero de 2011, conforme consta a fs. 56 de obrados.--- Regístrese, archívese copia, y notifíquese a las partes.--- Reg. A fs. 300 — 301, Auto N 174 del libro toma de razón 1/2011.--- Fdo. Ilegible.- Alejandra Orellana Céspedes.- Auxiliar del Juzgado 39 de Instrucción de Familia de la Capital.---- Fdo. Ilegible.- Dra. Danny Camacho Pereyra. Juez 3ro. de Instrucción de Familia de la Capital.--- Fdo. Ilegible.- Ante mí.- Dra. María Flora Suárez Colombo. ----Actuaria del Juzgado 3ro. de Instrucción de Familia de la Capital. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ES CUANTO SE HACE SABER A LA DEMANDADA CANCY HURTADO ARANCIBIA MEDIANTE EDICTO DE PRENSA A LOS FINES CONSIGUIENTES DE LEY.Santa-Cruz de la Sierra, 20 de marzo de 2013. OP-81014- 16,21,26 JUL

TESTIMONIO INST. NUMERO 1439/2013.- ESCRITURA PUBLICA SOBRE REDUCCIÓN DE CAPITAL SOCIAL DE GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. SUCURSAL BOLIVIA.--------- En esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, a horas nueve del día sábado seis de julio del año Dos Mil Trece, ante mí Dra. MARITZA BERNAL VIERA, Notaria de Fe Pública de Primera Clase N°96 de este Distrito Judicial, con residencia fija en esta Capital y ante los testigos que al final se nombran y suscriben en este acto, comparecen en calidades de representantes legales los señores BRENT JAMES NELSON con pasaporte canadiense No. WD 11579 y FERNANDO SALAZAR PAREDES, con Cédula de Identidad Nº 19762 La Paz; ambos mayores de edad, vecinos de esta ciudad y hábiles por derecho, a quienes de identificarlos por la documentación que exhibe en esta oficina doy fe y dijo: Que; en su calidad de representantes de GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. SUCURSAL BOLIVIA, según las facultades que nos han sido conferidas en Acta de la Junta extraordinaria de GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. de fecha 03 de marzo de 2010 realizada en la ciudad de Salt Lake City, Utah de la ciudad de Estados Unidos de América, cuyos actuados y por la orden judicial de fecha 12 de marzo de 2011, emanada del Juzgado Quinto de Instrucción en lo Civil de la ciudad de La Paz, fueron protocolizados a través de la Escritura Publica No. 579/2011 de fecha 18 de marzo de 2011 por ante la Notaría de Fe Publica No. 001, a cargo de la Dra. Diomar Marina Ovando Polo, de la ciudad de La Paz; me pasan una minuta, que transcritos literalmente, es como sigue: SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA: En los registros de escrituras públicas que corren a su cargo sírvase insertar una de reducción de capital social de GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. SUCURSAL BOLIVIA, de acuerdo a las siguientes cláusulas: PRIMERA. (Antecedentes). Dirá usted que GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. es una sociedad constituida en el extranjero, en el estado de Colorado de los Estados Unidos de América que, para operar en Bolivia y de conformidad a las previsiones de los arts. 413 y 416 del Código de Comercio, mediante Escritura Publica no. 882/2001 de fecha 21 de junio del año 2001, protocolizada por ante la Notaría de Fe Publica No. 038, a cargo de la Dra. Daysi Benito Pozzo del Distrito Judicial de La Paz, ha constituido sucursal en Bolivia bajo la denominación GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. SUCURSAL BOLIVIA, registrada en el Registro de Comercio bajo la matricula No. 00014015 de fecha 10 de agosto del año 2001, con el NIT No. 1018911020 operando con un capital social de Bs. 66.000 (Sesenta y seis mil 00/100 bolivianos). Posteriormente, conforme a Escritura Publica

No. 986/2006, de fecha 28 de noviembre de 2006, protocolizada ante Notaría de Fe Pública No. 026, a cargo de la Dra. Elizabeth Jordán Domínguez, del Distrito Judicial de Santa Cruz, existe un incremento de capital de Bs. 18.472.000 (Dieciocho millones cuatrocientos setenta y dos mil 00/100 bolivianos)quedando el capital asignado en Bs. 18.538.000 (Dieciocho millones quinientos treinta y ocho mil 00/100 bolivianos). Luego conforme a Escritura Pública No. 634/2007 de fecha 19 de noviembre de 2007, protocolizada por ante Notaría de Fe Publica No. 026, a cargo de la Dra. Elizabeth Jordán Domínguez del Distrito Judicial de Santa Cruz, existe un incremento de capital de Bs. 4.892.000 (Cuatro millones ochocientos noventa y dos mil 00/100 bolivianos), quedando un capital constituido en Bs. 23.430.000 (Veintitrés millones cuatrocientos treinta mil 00/100 bolivianos). Posteriormente, conforme a Escritura Publica No.231/2009 de fecha 29 de septiembre de 2009 protocolizada por ante Notaría de Fe Publica No. 002, a cargo del Dr. Hugo Alba Rodrigo del Distrito Judicial de La Paz, existe un incremento de capital de Bs. 7.070.000 (Siete millones setenta mil 00/100 bolivianos), quedando un capital constituido en Bs. 30.500.000 (Treinta millones quinientos mil 00/100 bolivianos). SEGUNDA. (Reducción de Capital Social). Dirá Usted que, al presente, nosotros: Brent James Nelson con pasaporte canadiense No. WD 115796 y Fernando Salazar Paredes con Cédula de Identidad Nº 19762 La Paz, ambos mayores de edad y hábiles por derecho, en representación de GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. SUCURSAL BOLIVIA, según las facultades que nos han sido conferidas en Acta de la Junta extraordinaria de GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. de fecha 03 de marzo de 2010 realizada en la ciudad de Salt Lake City, Utah de la ciudad de Estados Unidos de América, cuyos actuados y por la orden judicial de fecha 12 de marzo de 2011, emanada del Juzgado Quinto de Instrucción en lo Civil de la ciudad de La Paz, fueron protocolizados a través de la Escritura Publica No. 579/2011 de fecha 18 de marzo de 2011 por ante la Notaría de Fe Publica No. 001, a cargo de la Dra. Diomar Marina Ovando Polo, de la ciudad de La Paz y, en cumplimiento de las resoluciones adoptadas en dicha junta extraordinaria y las facultades que por la misma nos han sido delegadas, hemos decidido disminuir el capital social de GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. SUCURSAL BOLIVIA, en un monto de Bs. 20.000.000 (Veinte millones 00/100 bolivianos) destinados a absorber parcialmente la pérdida acumulada existente hasta el 30 de septiembre del 2010. El detalle se resume de la siguiente manera:---------------------------

Capital asignado al 30/09/2010 Bs. 30.500.000 Disminución por absorción de pérdidas acumuladas Bs. (20.000.000) Nuevo Capital asignado al 30/09/2011 Bs. 10.500.000 De modo tal que el nuevo capital de la empresa GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. SUCURSAL BOLIVIA, queda en la suma de Bs. 10.500.000 (Diez millones quinientos mil 00/100 bolivianos). Lo anterior de conformidad con el contenido y alcance de la traducción del Acta de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de Golden Eagle International Inc., mediante la cual se autoriza y aprueba que los representantes legales de “Golden Eagle International Inc. Sucursal Bolivia” realicen todos los tramites, gestiones y acciones necesarios y conducentes a disminuir el capital asignado de la sucursal en Bolivia en un monto de Bs. 20.000.000 (Veinte millones 00/100 bolivianos), destinados a absorber parcialmente la pérdida acumulada existente hasta el 30 de septiembre de 2010. De modo tal que el nuevo capital asignado de la empresa queda en la suma de Bs. 10.500.000 (Diez millones quinientos mil 00/100 bolivianos). TERCERA. (Aceptación y ratificación) Nosotros, Brent James Nelson y Fernando Salazar Paredes, ambos mayores de edad y hábiles por derecho, en representación de GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. SUCURSAL BOLIVIA, manifestamos nuestra conformidad y aceptación a todas las cláusulas que anteceden, ratificando la Escritura Pública 882/2001 de fecha 21 de junio del 2001, protocolizada por ante Notaría de Fe Pública No. 038 a cargo de la Dra. Daysi Benito Pozzo del Distrito judicial de La Paz, y las modificaciones que han realizado en la estructura económica de GOLDEN EAGLE INTERNATIONAL INC. SUCURSAL BOLIVIA, con las modificaciones contenidas en la presente escritura. Usted, Señor Notario de Fe Pública, agregará las demás cláusulas de estilo de seguridad.- Fdo. Ilegible.- BRENT JAMES NELSON Fdo. Ilegible.-FERNANDO SALAZAR PAREDES Fdo. Ilegible.Miguel Nogales Viruez abogado Reg Corte 4156 Colg Abogados 4697 - Registro Nacional 2206. OP-085864-19,20,21 Jul

TESTIMONIO NÚMERO: DOSCIENTOS OCUENTA Y UNO / DOS MIL TRECE.— N° 0281/2013.— ESCRITURA PÚBLICA DE MODIFICACIÓN DE ESCRITURA CONSTITUTIVA, AUMENTO DE CAPITAL Y AMPLIACIÓN DEL OBJETO SOCIAL DE SCHUGAMOTORS S.R.L., QUE SUSCRIBE EL SEÑOR JAVIER ROLANDO TORRICO PAREJA, EN REPRESENTACIÓN DE YUSEF MARIO SCIILJGAIR DUERI Y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR, SOCIOS DE SCHUGAMOTORS S.R.L.En esta ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas diecisiete, del día veintitrés de abril del año dos mil trece, ante mi la abogada TANYA T. PRADA JUNIS, Notario de Fe Pública de Primera Clase número sesenta y siete (N° 67), de este Distrito Judicial, con asiento fijo en esta capital y testigos que al final se nombrarán y firmarán, comparece el señor JAVIER ROLANDO TORRICO PAREJA, nacido el 3 de diciembre de 1969, en Sucre, soltero, administrador de empresas, con cédula de identidad número un millón setenta y ocho mil setecientos ochenta y siete (1078787) de Chuquisaca, en representación de los señores YUSEF MARIO SCHUGAIR DUERI Y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR, Socios de la Sociedad SCIIUGAMOTORS S.R.L., mayor de edad, hábil por ley; capaz a mi juicio para realizar el presente negocio jurídico, a quien de identificar por la documentación que me ha sido exhibida doy fe y me presenta una minuta de modificación de escritura constitutiva, aumento de capital y ampliación del objeto social de Schugamotors S.R.L., que a la letra dice: MINUTA DE MODIFICACION DE ESCRITURA CONSTITUTIVA, AUMENTO DE CAPITAL Y AMPLIACIÓN DEL OBJETO SOCIAL DE SCHIJGAMOTORS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. - SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA.En los registros de contratos y escrituras públicas que corren a su cargo, sírvase insertar una modificación de escritura constitutiva referente al aumento de capital y ampliación del objeto social. PRIMERA.— (ANTECEDENTES).- Dirá usted que YO JAVIER ROLANDO TORRICO PAREJA, mayor de edad, hábil por ley, con CI. 1078787 CHQ., con Poder amplio y suficiente, otorgado por la notaría de Fe Pública Nº 22 de la Dra. ZENAIDA MARTÍNEZ PALACIOS de Sucre, perteneciente al Tribunal Departamental de Chuquisaca, con Instrumento Público N° 343/2013, de fecha 20 de abril de 2013, para representar a YUSEF MARIO SCHUGAIR DUERI, mayor de edad, hábil por ley, con C.I. 1100575 CHQ., y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR, mayor de edad, hábil por ley, con C.l. 4118229 CHQ., quienes, mediante escritura pública N° 0675/2011 de fecha 25 de noviembre de 2011, suscrita ante la notaría de fe pública N° 75, del Dr. ELIO ZAMBRANA ANZALDO, constituyeron una sociedad de responsabilidad limitada que gira bajo la razón social SCHUGAMOTORS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, cuya sigla es SCHUGAMOTORS SRL. En estricto cumplimiento a nuestro ordenamiento legal, con registro de comercio en la FUNDIÓN PARA EL DESARROLLO EMPRESARIAL - FUNDEMPRESA, con matrícula de comercio N° 00187115 de fecha 03 de Enero de 2012.— Al presente y con la autorización de la asamblea extraordinaria de socios, cuya acta formará parte de este protocolo notarial, resolvieron, modificar la escritura de constitución, por acuerdo unánime de los socios.- SEGUNDA. — (AUMENTO DE CAPITAL) Dirá usted que nosotros YUSEF MARIO SCHUGAIR DUERI y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR, cumpliendo lo acordado en asamblea extraordinaria de fecha 15 de abril de 2013, y conforme lo establecido en el Art. 201 del Código de comercio, procedemos a AUMENTAR EL CAPITAL, establecido en la CLÁUSULA QUINTA DE LA ESCRITURA 0675/11, que establecía el capital social en Bs. 150.000 (CIENTO CINCUENTA MIL BOLIVLANOS) MODIFICANDO EL CAPITAL SOCIAL a Bs. 300. 000.-(TRESCIENTOS MIL BOLIVIANOS) en un cien por ciento (100%) para cada uno de los socios en proporción a sus cuotas de capital. El aporte en cuotas de capital de YUSEF MARIO SCHIJGAIR DUERI SON 294 cuotas de capital equivalente a Bs. 294.000 (DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL BOLIVIANOS) y las cuotas de capital de KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR son seis (6) equivalentes a Bs. 6.000 (SEIS MIL BOLIVIANOS) quedando el cuadro compuesto de la siguiente forma: NOMBRE CAPITAL N° DE CUOTAS VALOR PORCENTAJE YIJSEF SCHUGAIR 294.000 294 1.000 98% KEFAYA TAWAFSHA 6.000 6 1.000 2% TOTAL 300.000 300 1.000 100% TERCERA. - (AMPLIACIÓN DEL OBJETO) Dirá usted que nosotros, YUSEF MARIO SCHIJGAIR DUERI y KEFAYA TAWAFSIIA SCHUGAIR DE SCHIJGA1R, cumpliendo lo ordenado por la asamblea extraordinaria de socios de fecha 15 de abril de 2013; y conforme el Art. 204 inciso 7) se MODWICA LA CLÁUSULA TRES DE LA ESCRITURA PÚBLICA N° 0675/11 y al mismo tiempo se AMPLIA EL OBJETO, referente al ALQUILER DE INMUEBLES” quedando el objeto así: “Importación de Vehículos O KM. Compraventa de Vehículos de Medio Uso, Compra Venta de repuestos en General referente a Vehículos; Importación y ‘Venta de Llantas, Comisión y Consignación de Vehículos; Alquiler de

Vehículos, Chaperío, y Mecánica de vehículos; y, ALQUILER DE INMUEBLES”.- CUARTA. - (DE LA ACEPTACIÓN) Dirá usted que Yo JAVIER ROLANDO TORRICO PAREJA, en representación de YUSEF MARIO SCHUGAIR DUERI y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR, mediante el Testimonio 343/2013, descrito en la cláusula primera, acepto, y doy mi plena conformidad con cada una de las cláusulas que modifican el documento constitutivo, firmando en representación de mis mandantes.-- Usted señor notario sírvase agregar las demás cláusulas de estilo y seguridad.-- Santa Cruz, 22 de Abril de 2013.- JAVIER ROLANDO TORRICO PAREJA - C.I. 1078787 CHQ. RPTE LEGAL de YUSEF MARIO SCHUGAIR DUERI.- Firmado: Margarita R. Peña Marzana ABOGADA Reg. Col. Abog. 3379 -Reg. Corte Sup. 3739.— Firmado: JAVIER ROLANDO TORRICO PAREJA- CL 1078787 HQ. RPTE LEGAL DE KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR-C.I. 4118299 CHQ.TRASCRIPCIÓN DEL ACTA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE FECHA 15 DE ABRIL DE 2013.ACTA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE LA SOCIEDAD SCHUGAMOTORS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. “SCHUGAMOTORS SRL”.En la ciudad de Santa Cruz, a horas diez del día lunes quince de abril de dos mil trece, se reunieron en asamblea extraordinaria en la sede de la sociedad SCHIJGAMOTORS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, SCHUGAMOTORS SRL.- ASISTENTES. -Estuvieron presentes los socios YUSEF MARIO SCHUGAIR DUERI Y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR.- Encontrándose en consecuencia el cien por ciento (100%) de las cuotas de capital de SCHUGAMOTORS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA. SHCUGAMOTORS SRL., y se declaró válida la presente asamblea sin necesidad de convocatoria, en razón de la presencia de la totalidad de las cuotas de capital.- ORDEN DEL DÍA.- AUMENTO DE CAPITAL Y MODIFICACIÓN TESTIMONIO N° 0675/11- AMPLIACIÓN DEL OBJETO SOCIAL -PUNTO UNO.- AUMENTO DE CAPITAL.- Hizo o de la palabra el socio YUSEF MARIO SCHUGAIR DUERI planteando la necesidad de hacer un AUMENTO DE CAPITAL en un cien por cien (100%), siendo el capital inicial es de Bs. 150.000(CIENTO CINCUENTA MIL BOLIVIANOS), propuso un monto de Bs.300.000 (TRESCIENTOS MIL BOLIVIANOS), como capital de la empresa y por consiguiente MODIFICAR LA CLÁUSULA QUINTA DE LA ESCRITURA N° 0675/11; conformando la sociedad con 294 cuotas de capital equivalentes a Bs. 294.000 (DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL BOLIVIANOS) para YUSEF MARIO SCHUGAIR DUERI y SEIS (6) cuotas de capital equivalentes a Bs.6.000 (SEIS MIL BOLIVIANOS) para KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR, conservando cada uno de los socios el porcentaje de sus cuotas de capital del documento constitutivo. Moción que fue aceptada por UNANIMIDAD quedando el cuadro societario de la siguiente forma: NOMBRE CAPITAL N° DE CUOTAS VALOR PORCENTAJE YIJSEF SCHUGAIR 294.000 294 1.000 98% KEFAYA TAWAFSHA 6.000 6 1.000 2% TOTAL 300.000 300 1.000 100% El capital social se establece en la suma de Bs300.000- (TRESCIENTOS MIL BOLIVIANOS), por acuerdo en la asamblea.- PUNTO DOS. - La socia KEFAYA TAWAFSHA SCHIJGAIR DE SCHUGAIR, propuso AMPLIAR EL OBJETO, que se encuentra en la cláusula tercera del DOCUMENTO DE CONSTITUCION, haciendo notar que el rubro de alquileres de inmuebles, mejorarían los ingresos de la sociedad; moción aceptada. Ampliando el objeto, hacia el alquiler de inmuebles, establecido en la cláusula tercera, con aceptación unánime se acordó al mismo tiempo pedir al abogado proceda a realizar las modificaciones por ante la notaría.- Se hizo un cuarto intermedio para la redacción del ACTA y luego de reinstalada la asamblea, los asistentes aprobaron el tenor de la presente ACTA, firmando en constancia. - Firmado: YUSEF MARIO SCHUGATR DUERI.- CI. 1100575 CHQ.- Firmado: KEFAYA TAWAFSHA SCHIJGAIR DE SCHUGAIR.- C.I. 4118299 CHQ.TRASCRIPCIÓN DEL PODER NÚMERO 343/2013, OTORGADO POR ANTE LA NOTARÍA DE FE PÚBLICA 22 DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHUQUISACA** CORRESPONDE.- TESTIMONIO.- 343/2013.- NUMERO: TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES/DOS MIL TRECE PODER ESPECIAL Y BASTANTE que confieren los señores: YUSEF MARIO SCHIJGAIR DUERI Y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHIJGAIR en su condición de SOCIOS DE LA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CON SU SIGLA “SCHLJGAMOTORS S.R.L” en favor del señor JAVIER ROLANDO TORRICO PAREJA.— En la ciudad de Sucre, Capital del Estado Plurinacional de Bolivia, a horas diez del día veinte del mes de abril del año dos mil trece; ante mí: ZENAIDA MARTÍNEZ PALACIOS NOTARIA DE FE PUBLICA DE PRIMERA CLASE NUMERO VE1NTIDOS, en la jurisdicción del Tribunal Departamental de Justicia

de Chuquisaca, con residencia en esta Capital y testigos que al final irán nombrados; fueron presentes los señores: Y(JSEF MARIO SCHUGAIR DUERI, con cédula de identidad número 1100575-CHQ., KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR, con cédula de identidad número 41l829-Ch., ambos mayores de edad, casados entre sí, de nacionalidad boliviana, con domicilio en calle Bolívar número doscientos ocho de esta ciudad y jurídicamente hábiles; a quienes luego de identificar doy fe y dijeron: Que en su condición de SOCIOS DE LA SOCIEDAD DE RSPONSADILIDAD LIMITADA CON SU SIGLA SCHUGAMOTORS S.R.L., en un porcentaje de YUSEF MARIO SCHUGAIR DUERI, con un 98% de cuotas de capital y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR, con el 2% de cuotas de capital confieren PODER ESPECIAL Y BASTANTE en favor del señor JAVIER ROLANDO TORRICO PAREJA, mayor de edad, con cédula de identidad número 1078787-Ch., y jurídicamente hábil, para que en representación DE LA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CON SU SIGLA “SCHUGAMOTORS S.R.L., sus personas acciones y derechos se apersone ante las oficinas de cualquier Notaría de Fe Pública, FUNDEMPRESA y ante cualquier institución necesaria y pertinente en sus diferentes reparticiones en la ciudad de Santa Cruz de Sierra a objeto de que suscriba y firme la MINUTA DE MODIFICACION DE LA ESCRITURA PUBLICA NUMERO SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO/DOS MIL ONCE de fecha veinticinco de noviembre de dos mil once de CONSTITIJCION DE SOCIEDAD DE LA SOCIEDAD SCHUGAMOTORS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA CON SU SIGLA “SCHUGAMOTORS S.R.L. inscrito en el Registro de Comercio con la Matrícula número 00187115 de FUNDEMPRESA.- Más poder para suscribir y firmar el ACTA DE ASAMBLEA EXTRAORDINARIA Y PROTOCOLO NOTARIAL que modifique la cláusula tercera y quinta del documento de constitución AMPLIAR EL OBJETO Y MODIFICAR EL MONTO DE CAPITAL DE 150.000 bolivianos A 300.000 bolivianos, respectivamente.- Más poder para suscribir y firmar documentos de Aclaración, Actas, Protocolos y cualquier corrección que exija el Registro de Comercio sobre el documento de modificación.- Para ello le otorga las facultades de presentar memoriales, certificados y documentos, solicitar y recabar estos; suscribir minutas de modificación y/o aclaración, reconocer firmas y rúbricas en estos documentos, suscribir protocolos notariales y/o escrituras públicas, pagar impuestos, tramitar registros, inscripciones y cualquier otra documentación que tenga relación con el objeto del presente mandato; solicitar Testimonios, solicitar modificaciones, comprar valores, firmar recibos, comprobantes, pagar impuestos, solicitar copias legalizadas, inscripciones, resoluciones, informes y legalizaciones, plantear reclamos y en general hacer uso de todos los medios y recursos legales y conducentes hasta obtener el logro total del presente mandato: sin que por falta de Cláusula expresa pueda negársele personería alguna.- Así dijeron otorgan y firman, previa lectura, conforme a instructiva.- Testigos Instrumentales: Jhovana Patricia Ramos Mita, con cédula de identidad número 3528632-Or., y Gladys Sandi Pérez, con cédula de identidad número 1146077-Ch., ambas mayores de edad, de este vecindario jurídicamente hábiles y de, mi conocimiento.- Firmado: YUSEFF MARIO SCHUGAIR DUERI Y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR.- Otorgantes.- Fdo. Jhovana Patricia Ramos Mita.- Testigo.- Fdo. Gladys Sandi Pérez.- Testigo.- Ante mi: Zenaida Martínez Palacios.- NOTARIA DE FE PUBLICA DE PRIMERA CLASE NUMERO VEINTIDOS.- Es conforme con el original de referencia.- FRANQUEADO EN LA FECHA DE SU OTORGAMIENTO.- DOY FE.- Sello y rúbrica notarial: Zenaida Martínez Palacios ABOGADO NOTARIA DE FE PUBLICA DE PRIMERA CLASE N° 22 SUCRE - BOLIVIA.- Sello y firma Notarial: Zenaida Martínez Palacios ABOGADA NOTARIA DE FE PUBLICA DE 1ra. CLASE No. 22 NIT: 1009037010 SUCRE - BOLIVIA.Así lo dice y previa lectura íntegra en la que se ratifica, firma con los testigos instrumentales, ciudadanos en ejercicio, mayores de edad, hábiles por derecho, de este vecindario, señores: Yobana Padilla González, empleada, con cédula de identidad número 4563103 expedida en Santa Cruz y Edgar Burgos Rojas, empleado, con cédula de identidad número 3880105 expedida en Santa Cruz.- Doy fe.. Firmado: JAVIER ROLANDO TORRICO PAREJA. pp./ YUSEF MARIO SCHUGAIR DIJERI Y KEFAYA TAWAFSHA SCHUGAIR DE SCHUGAIR.- Firmado: Testigo.- Firmado: Testigo.- Timbre Judicial Bs. 10.- Sello y rúbrica Notarial.- Firmado: Tanya Teresa Prada Junis.- Notario de fe Pública N° 67.- Santa Cruz de la Sierra -Bolivia. CONCUERDA: el presente testimonio con su escritura matriz que pasó ante mí y es conforme al que expido en el lugar y fecha de su otorgamiento.- Doy Fe.OP-0081112- 21 JUL.

20 Santa Cruz de la Sierra

Domingo 21 de julio de 2013

Santa Cruz, domingo 21 de julio de 2013

eventos y famosos

Se inicia en el modelaje

Y O S S E L I

PINTO

Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio de 2013

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Una linda colegiala

Juzgo a la gente por lo que siente, no por su apariencia. JENNIFER LOPEZ - CANTANTE

ace solo un mes, esta muchacha incursionó en el modelaje. Ella señaló que le gusta muchísimo, puesto que desde pequeña soñó con ser modelo. Yosselin Pinto tiene 17 años y estudia en el colegio nacional República del Brasil donde cursa el sexto de secundaria. El próximo año pretende empezar la carrera de bioquímica y farmacia. Natural y sencilla, así lució en su primera sesión de fotos, la que realizó para el lente de Reinaldo Solíz. “Fue una experiencia increíble y me sentí cómoda”, dijo la modelo.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES Tú alma sorda no percibe que un amor toca tu puerta y cuando te des cuenta ya será demasiado tarde es tiempo de atinar. Diferencias de opinión causan malestar en tu centro laboral.

GÉMINIS Sabes, en lo más profundo de tu ser, que no puedes continuar y doblegarte con una situación afectiva que no te conviene. Te empujan al cambio en tu vida profesional.

LEO Buenos augurios en lo amoroso. No controle nada, deje que la naturaleza sea la que dé la última palabra. Usted debe tranquilizar la mente y dejar que su corazón le guíe.

LIBRA Es importante que luches por esa persona que tanto te interesa, da a conocer tus sentimientos, la comunicación será lo más importante y podrás sentir que hay aﬁnidad entre ambos.

SAGITARIO Empiezas a ver que las cosas se han ido suavizando, sin embargo aunque haya una estilo a la mejoría, también en cierto que entra en un periodo de cambios radicales, pero es momentáneo.

ACUARIO La relación brillará mientras disfrutes cada momento y compartas experiencias que broten con ella. Te enriquecerás moralmente, eso ocasionará que la relación se fortalezca.

TAURO La armonía está unida a tu pareja y es lo que te hacer sentir lleno de alegría. Si estás solo, es tiempo de buscar compañía. Debes rodearte más con tu trabajo y ser más responsable.

CÁNCER Las relaciones de pareja hoy podrían salir de su estancamiento cotidiano y podrás descubrir facetas hasta ahora desconocidas para ti en el amor. Hoy será un día muy divertido.

VIRGO Si dejas esa coraza fuera de tu vida tienes la posibilidad de recomenzar en lo afectivo y poder dar vuelta páginas de tu vida que te dañaron. La felicidad la puedes encontrar nuevamente.

ESCORPIO La llegada de un dinero te ayuda en esta época del mes, aunque no es gran cantidad debes ser agradecido, si estás pensando en perfeccionarte es el momento de hacerlo.

CAPRICORNIO Conocerá a personas que no valen su amistad. Procure seleccionar útilmente sus amistades durante los próximos días. El ambiente en que se mueve deja mucho que desear.

PISCIS Tu relación amorosa resultará un periodo de aprendizaje importante e indeﬁnido. Aprovecha las enseñanzas que te brinda y no eches en saco roto ninguna de sus lecciones.

Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Propuestas que mantienen cierto punto de frialdad e incluso agresividad.

Viendo algunos de los bolsos Prada, no parece que vaya a ser un mal encuentro el con el invierno.

i aún cuando, como ocurre en la campaña del próximo otoño, se aboga por la sencillez, pierde el manto de cierta psicodelia y mucha clase. Es porque ese aspecto de elegancia y descaro, en igual medida son partes irrenunciables de la esencia de Prada. En esta ocasión, la ﬁrma italiana se ha instalado en Nueva York para ﬁlmar una

campaña en fondo gris, sin más accesorio que sus complementos. Un entorno que sobrepasa el ambiente urbano para vestirse casi de moderno diseño industrial, y es que así es esencialmente Prada, más vanguardia que modernidad. La próxima temporada va para el ícono de la moda italiano, del negro al gris con pinceladas de vida.

Esencia Prada

Toques de color vivo tanto en los tejidos como en los complementos.

Coloridos bolsos, elegantes y ﬁnos.

Propuestas de Prada para el otoño e invierno

Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio de 2013

eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Cristina Raldes, Marisol Centelo, Peeggy Sanjinéz y Ángela Padilla.

Pedro Malsenido, Julio y Rafael Zubieta, Arturo Iporre y Miguel Castedo.

Principales ejecutivos de Isa Bolivia. Julian Cadavid, Juan Manuel Domínguez y Guido Nule.

Isa Bolivia celebró 10 años de trabajo

sa Bolivia festejó 10 años en el país, ratificando su firme compromiso por desarrollar proyectos energéticos estratégicos en beneficio de cada uno de los bolivianos y fortaleciendo su alianza natural y estratégica

con todo el sector productivo del Estado Plurinacional de Bolivia. La conmemoración del aniversario tuvo lugar el pasado miércoles 17 de julio en el Hotel Los Tajibos y a ella asistieron sus principales ejecutivos e invitados

especiales. Durante el evento, los ejecutivos manifestaron el compromiso de calidad en la prestación de servicios, además de conservar su reconocimiento, como una empresa que marca estándares de seguridad con el medio ambiente.

Anﬁtrionas del evento. Sara Rivera y Fabiana Villarroel.

Mery Abou, Cecilia Zelaya, Jerónimo Vaqueiro y Denise Hurtado.

Pamela Mendoza, Fernanda Soriano y Paola Vaca

Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio de 2013 eventos y famosos

Glamorosa, así estuvo la Miss Bolivia Universo 2012 Alexia Viruez.

Carismática y divina. Claudia Tavel Miss Bolivia 2013 también presente.

La belleza cautivó en Vinos y Quesos

omo ya es costumbre, las azafatas fueron uno de los principales atractivos durante los cuatro días de Festival de Vinos y Quesos. Este año, un sin número de jovencitas atendieron los diferentes stands y fueron la imagen principal de las empresas para las que trabajaron. La mayoría de las azafatas, que participaron en el festival, forman parte de agencias de modelos como Promociones Gloria, Supermodel y Las Magníﬁcas. Estas beldades atendieron al público visitante con el carisma, simpatía y gracia necesario para atender al público.

La bella rubia María René Antelo fue azafata de Kohlberg.

Ximena Vargas estuvo presente en el stand de Casa Real.

Stand 175 contó con la modelo Romina Jurlest.

Olivia Pinheiro se lució en el stand de Vinos Aranjuez

Alegres. Ana Laura Cuéllar, Susana y Liliana Moreno.

Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio de 2013

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

El CBA brinda un espacio al cine

partir del 19 de julio se dió iniciio a las funciones del cine CBA en sus instalaciones ubicadas en la calle Sucre # 364. Esta será una vitrina de exhibición para que el público conozca sobre el cine independiente, producido fuera de la maquinaria hollywoodense. Un espacio para la proyección de cine independiente de calidad.

La película belga ‘El doble del diablo’ del director Lee Tamahori inauguró este espacio dedicado al cine.

Se realizarán diversos ciclos y retrospectivas en alianza con Fundav y la Cinemateca Boliviana.

El espacio dará cabida a distribuidoras independientes como Londra Films.

El ﬁlme nacional ‘Érase una vez en Bolivia’ dirigido por Patrick Córdoba, será exhibido en este ciclo

Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA

BAR REFAELI

revoluciona las redes con un beso lésbico

Cristiano Ronaldo vende su casa

n la actualidad, la mayoría de las adolescentes y las adultas se acostumbran a colgar en las redes sociales de Twitter y Facebook fotos cariñosas con sus amigas, algunas demasiado atrevidas, como es el caso de los besos lésbicos. Bar Refaeli ha utilizado Instagram para demostrar su agitada rutina y su estilo de vida fuera de lo común. Irse de compras, conciertos, tomar el sol en la playa, paseos en moto y besos lésbicos con sus amigas como se puede apreciar en la imagen. A la modelo poco le importan lo que digan sobre ella y siempre busca enseñarle a la gente lo que está haciendo. Refaeli ha declarado en el medio israelí «Hayom» que no toma en serio «ni los premios, ni las clasiﬁaciones de magazines ni los problemas en la vida. Estoy aquí para pasarlo bien y vivir. ¿La verdad? No tengo muchos problemas, estoy bendecida». La gran celebridad se deﬁne a sí misma como «una persona trabajadora a la que le encanta divertirse».

¿Qué pasará con Glee tras la muerte de Cory Monteith? En una delicada situación ha quedado la exitosa serie Glee, tras la muerte por sobredosis de alcohol y drogas del actor canadiense Cory Monteith. Y es que su muerte se produjo solo a unas semanas de que comenzara la quinta temporada de esta serie, que en el último episodio de la cuarta temporada congregó frente al televisor a más de seis millones de espectadores. Mediante un comunicado de Fox Broadcasting, unidad de Twenty-First Century Fox, los ejecutivos dicen que es “demasiado pronto” para establecer cómo la muerte de Monteith repercutirá en el programa. “La serie se está quedando sin historias y está llegando un poco a

su ﬁn temáticamente (...) y la muerte de Cory es una gran pérdida para el show ya que es uno de los personajes fundadores”, dijo Ian Drew, director de entretenimiento de Us

Weekly. ”Los productores y guionistas se están tomando su tiempo para averiguar cuál es la mejor manera de sacar esto adelante y por ello no se ha tomado todavía ninguna decisión sobre el rumbo del guión”, aseguró a TMZ una fuente de la productora.

El jugador del Real Madrid, Cristiano Ronaldo ha puesto a la venta su casa del Reino Unido por 3.75 milliones de libras. La casa tiene cinco cuartos de dormir y está situada en Alderley Edge, Cheshire. Fue donde habitó durante el tiempo que estuvo jugando en el Manchester United. Cristiano Ronaldo, de 28 años fue ﬁchado por el Real Madrid en 2009 por más de 80 millones de euros.

Jennifer Aniston y Justin Theroux se casan Se podría decir que a la tercera va la vencida, al menos, en el caso de Jennifer Aniston y Justin Theroux. Llevan prometidos más de un año y su boda había sido cancelada en dos ocasiones. Tras varios meses de deliberaciones, Jennifer Aniston ha ganado la «batalla» a su novio, Justin Theroux. Su boda estaba pensada para la primavera, sin embargo, al no ponerse de acuerdo en el lugar y el modo de celebrarla se pospuso para el verano. Pero para entonces la pareja no había logrado aún resolver sus diferencias y volvieron a posponer el matrimonio. Jennifer Aniston no estaba dispuesta a casarse en una boda

íntima como era deseo de Justin Theroux. La actriz quiere que su segunda boda sea por todo lo alto. Para ella, es su segundo enlace tras haberse casado con el actor

Brad Pitt en una boda que fue de todo menos humilde. Finalmente, Jennifer Aniston y Justin Theroux se casarán a ﬁnales de año en Los Ángeles en una ceremonia ostentosa que pretende reunir a amigos y familiares.

Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio de 2013

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Celebrities recuperan una icónica colección Versace

La moda para graduarse

o vintage está de moda. Como prueba, este duelo de estilo en el que muchas candidatas ‘compiten’ con looks de la icónica colección, creada por Gianni Versace en 1992, bautizada como Bondage. Diseños sexys y atrevidos que en su día lucieron tops como Claudia Schiﬀer, Naomi Campbell o Cindy Crawford, hoy vuelven a estar de actualidad. Miley Cyrus fue una de las invitadas a la pool party organizada por una emisora de radio de Miami. Para la ocasión, la artista eligió uno de los looks mini de esta colección, con cut-outs en el cuerpo, tirantes anchos, cuello alto y botones dorados con el ícono de Medusa. Para completar su estilismo eligió unos sencillos salones negros, modelo Emma, de Jean-Michel Cazabat. Sólo un día después, la también cantante y actriz Kat Graham asistió a la gala de los BET Awards, con un diseño muy similar,

con bolsos frontales. Como complementos, unos botines negros con tachuelas, de la misma ﬁrma.

Las horas de desvelo se transformaron en ropa. Las alumnas de Diseño de modas de la Universidad Único mostraron sus proyectos de egreso en la pasarela, ‘’Mito. El origen del vestido’’, efectuada en el escenario de la 59 edición de Intermoda. Cinco estudiantes presentaron al mercado las ﬁrmas que desde sexto trimestrecomenzaron a formar .

Apuesta por el turquesa

Esta temporada las grandes casas de moda y las más renombradas celebrities inundaron las pasarelas y las alfombras rojas con un color, el azul turquesa. Este color de moda brinda, a quien lo luce, un toque glamuroso y con mucho estilo. Reconocido como un tono favorecedor y fácil de combinar, hará brillar como una piedra preciosa a quien lo use, la turquesa.

Copa Amistad, Blooming vs Sport Boys

Juegan a las 18:00 en el Tahuichi. Un duelo de hermanos, dicen muchos P-3

Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio de 2013

Utepsa al podio en volei

ACTO 1 ClĂĄsico paceĂąo en 1ra final de invierno

P-2

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio de 2013

Toda una finalísima paceña

Hoy, The Strongest juega con Bolívar por la 1ra final de la Copa Cine Center Richard CASTILLO PERIODISTA

olívar y The Strongest, los dos ‘grandes’ paceños, jugarán una final de invierno especial. La primera final la jugarán hoy (16:00) y la segunda este miércoles 24, según el programa de los organizadores que llevan a puerto la Copa Cine Center que reemplaza con buena nota a la extinta Copa AeroSur. Yendo al pasado, el primer torneo de pretemporada se jugó en 2003 llegando a la final Oriente Petrolero y Wilstermann. En la segunda versión por primera vez llegaron dos equipos de la misma ciudad, Wilstermann y Aurora, ganando los rojos por 4-0. En estas dos primeras ediciones Bolívar no participó por decisión del entonces presidente Mauro Cuéllar, pero en su primera participación, el equipo celeste llegó a la final ante Oriente Petrolero, que ganó el título en definición de tiros desde el punto penal en La Paz, siendo esa la primera vez que se jugaban partidos de ida y vuelta. Después otras cuatro veces el título se definió mediante esa vía, los penales. Hasta 2011, el torneo fue organizado por AeroSur y se jugó en el mes de enero, debido a que los torneos de la Liga comenzaban en febrero. Pero con el cambio de planificación al calendario FIFA, determinado por la Liga, a partir de 2011, el torneo, entonces de vera-

no, pasó a jugarse a mitad de año y llamarse de invierno, siendo esa la última vez que la organizó el recordado Humberto Roca, un querendón del fútbol boliviano, sino basta recordar que a los campeones, los premiaba con vuelos gratis todo el año, un recuerdo bonito, algo para contar. Y en tiempo presente de cara al futuro , a partir de 2012, pasó a organizarla Cine Center, recibiendo también la copa el mismo nombre. En la actual edición, ‘tigrados’ y ‘celestes’ llegaron a esa instancia tras dejar en el camino a Oriente y Wilstermann en semifinales y antes de enfrentarse entre sí en la fase preliminar. Lo cierto es que hay dos finales especiales entre hoy el miércoles. La Estrella del Oriente encuestó a la gente y se notó en muchos hinchas que estarán pegados a la tv deportiva, porque hay un lance para el show, con actores ansiosos de buen fútbol, siendo que el rollo de película rodará, con sabor a ‘Tigre’ y ‘Academia’.

El clásico paceño de invierno es buen aperitivo rumbo al inicio liguero

EL DATO Es la segunda Copa Cine Center que se juega. La Copa AeroSur es buen recuerdo

EL ARRANQUE • Bolívar: Marcos Argüello; Edemir Rodríguez, Gabriel Valverde, Nelson Cabrera, José Carlo Barba; Walter Flores, Damir Miranda, Leandro Maygua; Gerardo Yecerotte, Miguel Suárez y William Ferreira. • DT: Miguel Portugal • The Strongest: Daniel Vaca; Diego Bejarano, Marcos Barrera, Marco Paz, Jair Torrico; Walter Veizaga, Alejandro Chumacero, Nelvin Soliz, Daniel Chávez; Pablo Escobar; y Luis Hernán Melgar. • DT: Eduardo Villegas

“Ganarle a Bolívar nos motivará de cara a la Copa”

Freddy Tellez / dirigente The Str ongest

“Los organizadores deben estar orgullosos”

Guido Loayza / dirigente Bolívar

Santa Cruz de la Sierra, domingo 21 de julio2013 de

s 03

Liga: cerebro iluminado con premios ‘okay’ El clásico cruceño, para el 29 de agosto y el norteño, para el 25 de agosto

FIXTURE LIGA INICIAL NOTA: La tercera fecha quedó pendiente por la la Copa Sudamericana y por la sele cción boliviana de fútbol.

RICHARD CASTILLO a idea de los dirigentes de la Liga es ordenar la entrega de premios a partir de ahora para que ya no haya discusión de clasificaciones a copas internacionales, con lo que la casuística de ubicaciones en podios y entrega de pases a Copa libertadores y Sudamericana, será más clara, sin nada de objeciones, tal como se da en España y Argentina. El Apertura de la nueva temporada se jugará bajo el sistema de Todos contra Todos. Son un total de 22 fechas. La Liga aprobó un fixture de siete fechas, pero sin considerar la tercera por los partidos de los equipos bolivianos en la Copa Sudamericana. En este certamen liguero, el campeón gana un cupo a la Copa Libertadores (Bolivia 2); del segundo al cuarto ganarán un cupo a la Copa Sudamericana. En el Clausura 2013-2014, de enero a junio, se dará siete premios: los tres primeros clasificarán a la Copa Libertadores 2015 y los cuatro en el escalafón de la tabla, tendrán su boleto a la Copa Sudamericana. El primer clásico cruceño del torneo Apertura 2013-2014 se jugará el jueves 29 de agosto. El dato se confirmó tras la reunión del

Consejo Superior de la Liga que se realizó en Cochabamba. Otra novedad es que en la primera fecha del campeonato ningún equipo cruceño, de los cuatro que serán protagonistas, le tocará jugar fuera de Santa Cruz. El campeonato se comenzará a jugar desde el 27 de julio. En esa fecha, Blooming será local ante San José y Guabirá recibirá en Montero a Oriente Petrolero. Sport Boys debutará en casa ante Bolívar; este último encuentro podría jugarse en el Tahuichi, toda vez que una evaluación técnica del estadio Samuel Vaca de Warnes definirá en las próximas horas si los ‘azules’ juegan en su casa o en todo caso lo harán en el estadio departamental.

“La mejor manera de ordenarnos. Ya era hora”

Happy Peredo/ dirigente Bloom ing

La Liga hizo una planificación de distribución de premios que puede ser la más coherente de cara al futuro.

“Confusión de premios... hay, pero será menos probable” Ernesto Álvarez/ dirigente Orien te

AMISTOSO

Copa Amistad: hoy un duelo de hermanos Blooming y Sport Boy rivalizarán hoy por la Copa Amistad, que servirá para calibrar fuerzas a falta de una semana para el inicio liguero. La idea fue de Mario Cronenbold, presidente del equipo warneño. Mostrarán todo lo mejor. Antes, ambos jugaron la denominada Copa Cine Center, pero en la que no pusieron todo lo mejor, ya que se encontraban en plena etapa de trabajo, según dijeron los pro-

pios técnicos Andrada y De la Torre. No ataja Galarza, que se lesionó, por lo que Mercado lo reemplazará. En Blooming, el paraguayo Ayala será probado en la delantera. Juegan en el Tahuichi. Sport Boys es la sucursal de Blooming por las contrataciones realzadas. Cronenbold es hincha bluminista. Será un duelo de hermanos, de ahí el nombre de la copa en disputa.

Boyero es figura en Blooming y Botero es clave en Sport Boys.

c PRIMERA FECHA 27de julio Guabirá-Oriente Blooming-San José Wilstermann-Real Potosí 28 de julio Sport Boys-Bolívar Nal. Potosí-Aurora 22 agosto The Strongest-Universiatrio (reprogramado) c SEGUNDA FECHA Blooming-Guabirá San José-Nacional Universitario-Wilstermann Aurora-Sport Boys Bolívar-The Strongest 20 agosto Real Potosí-Oriente (reprogramado) c CUARTA FECHA 10 de agosto Nal. Potosí-Guabirá 11 de agosto Blooming-Sport Boys San José-The Strongest Aurora-Wilstermann Bolívar-Oriente P. Universitario-Real Potosí c QUINTA FECHA 17 de agosto Sport Boys-Nal. Potosí 18 de agosto Guabirá-Universitrario Real Potosí-Bolívar Oriente P.-Aurora Wilstermann-San José The Strongest-Blooming c SEXTA FECHA 24 de agosto Aurora-Real Potosí 25 de agosto Sport Boys-Guabirá Nal. Potosí-The Strongest Blooming-Wilstermann San José-Oriente P. Bolívar-Universitario c SÉPTIMA FECHA 28 de agosto Real Potosí-San José Guabirá-Bolívar 29 de agosto Universitario-Aurora Oriente P.-Blooming The Strongest-Sport Boys Wilstermann-Nal. Potosí

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, martes 18 de junio de 2013

lo curioso

Don Mauro Martins, mujeriego

GOLXGOL

Méndez, buen shoot

Buen padre. siempre alentó a su hijo, al “Matador boliviano” a don Mauro Martins es que últimamente se hace mucho el galán con una y otra dama, siempre menores que él, siendo que la mamá de Marcelo se ríe de sus andanzas. El viernes estaba en Pollos Rocky junto a una nueva pareja

Los goles de Claver Méndez en Orienteb casi siempre fueron de tiro libre gracias a su zurda de oro. Era lateral izquierdo.

PINTA DE ÍDOLOS

PERSONAJE

Utepsa vale oro

L LO

cisivo, ganó a Nimbles de Cochabamba por 3 sets a 0 (25 a 15- 25 a 23 y 25 a 22). Utepsa gana su tercer titulo nacional. Univalle, también de la capital del valle, ganó el tercer lugar.. Los supercampeones son: Jordy Morales Roman (Capitan), Gerson Severich, Fernando Ferreyra, Roque Arraya Moreno, Carlos Gutierrez, Jose Luis Gutierrez, Sergio Montaño, Hugo David Dacosta, Ronald Cordova, Crithian Espinoza, Andres Espinoza, Jose Luis Suarez Wunder (DT), Fabio Zeballos Antelo (Asistente).

BUENA IDEA

LOS PREMIOS EN ORDEN

Drigentes de la Liga planificaron una distribución de premios que puede ser que ya no cause más problemas a la hora de desiganr clasificados a la Copa Libertadores de América y Copa Sudamericana. En buen momento porque los presidentes de los clubes están hartos de discutir premios. Un ejemplo: Universirtario quería jugar Sudamericana por una mala información

IVO

LIGUEROS

G AT

SIT

IVO

os mates al borde de la red y los tiros de bolea e defensa fueron letales y los jugadores de la Universidad Técnica Privada de Santa Cru (Utepsa) se coronaron campeones. Se dio en Santa Cruz en el XI Campeonato de la Liga Juvenil del Voleibol boliviano categoría. Son ejemplo de superación, ahora que el volei cruceño otra vez está en levantada, gracias al empuje de los dirigentes Lidia Parra y Benjamín Barrios. En la ultima fecha, Utepsa, en el match de-

FABOL

AMENAZA HISTORIA REPETIDA

El campeonato de la Liga no comenzará si los clubes siguen debiendo plata a los jugadores, es una amenaza que hace Futbolistas Agremiados de Bolivia, pero como siempre, será una amenaza más, y nada más, siendo que dice el refrán, que perro ladra, no muerde, algo que deberían considerar la gente de Fabol, para ponerle freno a las deudas en el seno de la LPFB.

Guabirá: Hurtado y su gran vacío La vida de Sixto Hurtado estuvo llena de sueños, objetivos, cambios y obligaciones, quien al fundar Guabirá, se ilusionaba como todo jovemcito lleno de brios, algo que se daba hace más de cinco décadas, siendo que hoy, 21 de julio, ya han pasado 10 años de su fallecimiento, tiempo en el que muchos de sus amigos ya se han olvidado de él. Algunos dirigentes hablan de que el campeonato liguero del próximo año debería llevar su nombre para honrrar su nombre, como se lo hizo en vida, con don Ignacio Talavera, quien a sus más de 70 años, sigue lúcido. Hoy a Hurtado le rendirán una misa, una en Montero, y otra en la capital crueña. Luís Cerpa Mercado, nunca lo olvida , habida cuent que aportó al fútbol cruceño.

rĂmenes

amosos

NarcotrĂĄfico: El lado oscuro de

Carlos Valverde Caso Narcoestatuillas

El inventor de la extorsión fue Carlos Valverde Bravo

o fue la primera y única vez que Carlos Valverde Bravo estuvo involucrado en casos de narcotráfico, como el de las “Narcoestatuillas”. Antes de eso, en su calidad de Director Nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior ya fue denunciado por extorsionar al famoso narcotraficante Carmelo “Meco” Dominguez, quien fuera detenido en Santa Cruz de la Sierra y sus declaraciones provocaron un escándalo político en el país conocido como “Narcovínculos”. El caso de la extorsión de Carlos Valverde Bravo al narcotraficante “Meco” Dominguez llegó hasta el Poder Legislativo, donde una comisión investigó el caso “Narcovínculos”, tal como se prueba en la página 350 del segundo cuerpo del proceso llevado por la Comisión de Constitución, Justicia y Policía Judicial. La extorsión la ejecutaba aprovechándose de su alto cargo público, olvidándose que la función pública es para servir a los demás y no servirse a sí mismo. De allí que se puede concluir que “quien echa sus culpas a otros, descansa”.

rímenes

amosos

El lado oscuro de Carlos Valverde

INTRODUCCIóN

“Narcotráfico: El lado oscuro de Carlos Valverde”, está basado en documentos oficiales y narra por vez primera, la participación del ahora convertido en radialista y analista político en actividades del narcotráfico en la década de los 90 del siglo pasado. No fue una participación cualquiera, sino que estuvo involucrado en el año 1992-93 con una red internacional de traficantes de cocaína, con conexiones comprobadas con narcotraficantes de Colombia, brindándoles protección a través del cargo que ostentaba, como la Dirección Nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior (ahora Gobierno), a través de documentos oficiales entregados a los máximos “capos” de la organización, quienes incluso tenían autorización para portar armas de fuego. Estuvo preso en las cárceles de Chonchocoro y San Pedro de la ciudad de La Paz, hasta que el poder político presionó sobre el Ministerio Público y a través de una Minuta de Comunicación y una inventada o “falsa” Resolución Camaral logró sacarlo, inventándose figuras jurídicas por encima de la Ley 1.008, pudiendo ser motivo ahora de análisis jurídico el quiebre de las normas para beneficiar a un recluso. La Corte Superior de Justicia de La Paz para salvarse ante cualquier reclamo o juicio por prevaricato, accede a la presión política y deja por escrito que no estaba de acuerdo, pero que accede bajo los siguientes términos: “El Ministerio Público como representante del Estado y parte principal en esta clase de procesos, por imperio de lo que dispone la Ley 1008, es precisamente quien requirió por la exclusión del nombrado Valverde Bravo, en cuya virtud corresponde a este tribunal deferir requerimiento. Nótese que los juzgadores utilizan la palabra “deferir”, cuyo significado es “adherirse al dictamen de uno por respeto o cortesía” o también “transferir parte del poder o jurisdicción”. La justicia jamás estuvo convencida de la inocencia de Carlos Valverde, sino que debió ceder ante la presión política y así lo dejó sentado en su resolución, al sostener que ese individuo debía ser procesado en la “justicia ordinaria”, cosa que jamás ocurrió y por tanto, nunca podrá alegar inocencia. Está totalmente demostrado que el poder político como en anteriores oportunidades metió la mano para proteger la delincuencia, aquella que recibe protección de malos funcionarios públicos. Todos lo escrito en este libro fue sacado del expediente del “caso Narcoestatuillas” y cualquier ciudadano puede revisarlo para saber si se miente o no sobre el pasado oscuro de Carlos Valverde Bravo. Se pone en sus manos la publicación, para que la sociedad boliviana conozca el pasado sucio de uno de sus miembros, porque algunos por desconocimiento o quizás olvido le dieron una respetable carta de ciudadanía que no la merece.

rímenes

amosos

El lado oscuro de Carlos Valverde

CAPÍTULO I

Carlos Valverde de perfil, en foto tomada para su prontuario criminal. Fue el 1993

Carlos Valverde fue cómplice de una red internacional de narcos

l 21 de octubre de 1993, el país entero se anoticiaba del desbaratamiento de una red internacional de narcotraficantes, cuyo cabecilla era Jesús Hernando Gutiérrez Mancilla más conocido como “Nando”, quien operaba impunemente bajo la protección de Carlos Valverde Bravo, quien bajo el cargo de Director Nacional de Inteligencia y Seguridad del Ministerio del Interior, le hizo entrega de dos credenciales con cargos diferentes, el cual fue utilizado por casi dos años. El famoso caso fue conocido por la prensa como las “narcoestatuillas”, aunque la operación fue denominada por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico como “gigante blanco”, ya que con ello desbarataron la red del número uno del narcotráfico en Bolivia, porque además comprobaron que había gozado de la protección del gobierno de Jaime Paz Zamora o más propiamente de Carlos Valverde Bravo, quien se aprovechó del cargo para entregar ambas credenciales para que la cabeza de la banda puede operar tranquilamente y mandar sus cargamentos de droga. En ese tiempo fue el escándalo a nivel mundial y acaparó varias portadas de los periódicos, porque se conocía una novedosa forma de transportar droga al exterior, habiendo operado de esa manera casi dos años, precisamente el tiempo en que se entregaron las dos credenciales. La red de traficantes operó el 1992 y el 1993, hasta que el 20 de octubre fue desbaratada, siendo detenidos muchas personas, entre ellos “Nando”, considerado el cerebro de la banda de narcotraficantes. Quienes fueron detenidos, en sus declaraciones informativas ante la Felcn señalan que operaron con

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde

amosos

CUSTODIA El policía encargado de la seguridad del “asesor del Ministerio de Gobierno”, señala que fue enviado a cuidar esa casa por encargo de un oficial al que identificó como coronel Torrico, quien le señaló que la custodia fue encargada por el Ministro de Gobierno.

cocaína en ese tiempo. En sus declaraciones, uno de ellos señaló que el principal cabecilla, una vez llegó hasta las oficinas de Saguapac y se quedó mirando una estatuilla en miniatura de la Madre India; preguntó quien la había hecho y encargó que le hagan el molde para hacer otras similares. De esa manera es que empezaron a fabricar estatuillas. Las enviaban desde Cochabamba a Santa Cruz y de esta ciudad se los enviaba al exterior. Salieron piezas de adorno con cocaína en forma de perros, pingüinos, cabezas de caballo, ceniceros, portacaseteras, joyeros, pirámides. En cada cargamento, de

acuerdo a las declaraciones de uno de los involucrados, recibían hasta ocho kilos de cocaína. Uno de los integrantes del clan, señaló que consiguió 10 kilos de droga y los químicos lo mezclaban con una resina acrílica y finalmente quedaba como si fueran las estatuillas de vidrio. El que consiguió esa cantidad de droga, vio como sacaron un portalapicero impregnado con cocaína en la casa del cabecilla. Los narcotraficantes tenían como lugar de reuniones un céntrico hotel de la capital cruceña. Allí llegaban los vendedores de droga y los testigos aseguran que se regateaba el precio de la cocaína y se

Credencial otorgada al Jefe de la red de narcos

hacían rebajar entre 50 a 100 dólares por cada kilo comprado. En el mismo hotel se alojaban los compradores, quienes eran extranjeros, pero no se registraban para no dejar evidencias a las autoridades que los investigaban hacía tiempo. De acuerdo a las declaraciones de Carlos Valverde, al jefe de la red de narcotraficantes conocido como “Nando”, le había dado una credencial del Ministerio del Interior con el cargo de Investigador Especial, pero al otro día, le dio otra credencial con el cargo de Asesor y eso le servía para movilizarse por todo el territorio nacional sin ser molestado y además para portar armas de fuego. Es así que cuando fue detenido, le encontraron varias armas y municiones que por sus características, su uso está prohibido a particulares, además de tres pistolas que estaban cargadas. Era tanto el poderío que le daba al narcotraficante la credencial otorgada por Carlos Valverde, que hacía uso y abuso de ella hasta el momento de su detención. Por citar un ejemplo: se hacía dar seguridad con la Policía Nacional y un uniformado le cuidaba la casa desde las 8 de la mañana a las 20 horas, cuidando que nadie se parquee afuera, utilizando incluso conos para declarar parqueo exclusivo al lugar. El policía encargado de la seguridad del “asesor del Ministerio de Gobierno”, señala que fue enviado a cuidar esa casa por encargo de un oficial al que identificó como coronel Torrico, quien le señaló que la custodia fue encargada por el Ministro de Gobierno. El efectivo en una oportunidad señaló: “no tenía ninguna sospecha sobre narcotráfico, yo estaba convencido que ese doctor era asesor del Ministro del Interior, del actual ministro y dueño del aserradero Guapay. Yo decía, con razón andaba pues apurado, sin tiempo, pero sin pensar yo que era narcotraficante. Para mí fue una sorpresa”.

rímenes

amosos

El lado oscuro de Carlos Valverde

Carlos Valverde señaló que esa credencial se la entregó en marzo o abril de 1992 y “Nando” Gutiérrez fue apresado el 20 de octubre de 1993. En su declaración ante el Ministerio Público, Valverde que fue imputado por los delitos de complicidad en la fabricación y tráfico de cocaína, concusión impropia y uso de armas, concusión propia y asociación delictuosa y confabulación, señaló que le dio la credencial para garantizar el transporte de un auto blindado que sería ofrecido a la Presidencia de la República, sin embargo, el fiscal del caso, observó que cualquier vehículo, legalmente adquirido, puede ser trasladado de un punto a otro del país, sin otro requisito que el cumplimiento de las condiciones exigidas por el organismo de Tránsito. Valverde dijo sobre el particular: “no tengo ni idea ni conocimiento de quien se lo compró, es más, no se cuando ingreso al país, ni cómo” y eso que oficiaba de Director Nacional de Inteligencia y Seguridad del Estado. ¿Y por qué le dio la credencial a “Nando”? la respuesta de Valverde fue: “facilitar el traslado de un vehículo blindado, tipo automóvil a la ciudad de La Paz, dado que personal de seguridad del Palacio de Gobierno había probado el vehículo en Santa Cruz y me solicitó vea la forma de trasladar el vehículo a La Paz y que además el señor Nando Gutiérrez me solicitó lo propio, porque necesitaba vender el vehículo”. Sin embargo, no forman parte de las investigaciones, el personal que supuestamente había solicitado el vehículo. Valverde señala que en conversación con el personal de seguridad del Palacio de Gobierno, “consideramos que la adquisición de un vehículo blindado para el Estado podía ser muy útil”. Sin embargo, abogados que conocen sobre procesos administrativos, hicieron saber que ello no era una buena coartada, aunque funcionó en su momento, ya que el

Declaración de Carlos Valverde ante el fiscal e investigadores, donde reconoce haber entregado las credenciales al “capo”. Estado está imposibilitado de comprar vehículos usados y era imposible realizar esa compra. Allí están los casos de René Joaquino de Potosí y Katsumi Bani de San Juan de Yapacaní, que incluso fue enviado a la cárcel de Palmasola por comprar un micro usado. Jamás se investigó si efectivamente fue probado el auto en Palacio de Gobierno. Es evidente que el auto fue llevado a la ciudad de La Paz por una empresa transportadora, pero no fue en los días siguientes de la entrega de las dos credenciales (marzo o abril), sino que recién se lo hizo en agosto, aunque no se sabe cuando volvió, porque el famoso auto blindado que tenía

un precio de 120 mil dólares fue incautado en el hangar de propiedad de “Nando” Gutiérrez. Tampoco se investigó que Carlos Valverde Bravo entregó una segunda credencial, al parecer con los mismos cargos, al cuñado del jefe de la organización, quien era el encargado de viajar fuera del país, probablemente a entregar la mercancía. Se sospecha que Valverde hizo esa declaración espontánea para protegerse, pero no sabía que la misma no fue incautada y jamás apareció. Pero a confesión de parte, relevo de pruebas. También dijo que había entregado esas credenciales a otras personas, presumiblemente de la misma organización.

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde

amosos

Valverde tenía relaciones con narco, desde el año 1973 Extracto de las declaraciones que realizó Carlos Valverde Bravo cuando fue detenido por complicidad en la fabricación y tráfico de cocaína. Diga usted si las credenciales que otorgó fueron extendidas con conocimiento de qué personas? Respuesta.- Las únicas personas que conocían de dichos credenciales eran mi secretaria, mi ayudante y mi persona. Diga usted el número de credenciales que le otorgó al Sr. Hernando Gutiérrez Mansilla? En qué fechas? Respuesta.- Entregué dos credenciales, las dos prácticamente en la misma oportunidad, es decir una un día y el otro al día siguiente, la fecha no la puedo precisar, pero debe ser entre los meses de marzo y abril de 1992. Diga usted cuales fueron los motivos para la extensión de dichas credenciales? Tomando en cuenta que el señor Hernando Gutiérrez no era funcionario activo del Ministerio? Respuesta.- En realidad hay un solo motivo, facilitar el traslado de un vehículo blindado, tipo automóvil a la ciudad de La Paz, dado que personal de seguridad del Palacio de Gobierno había probado el vehículo en Santa Cruz y me solicitó vea la forma de trasladar el vehículo a La Paz y que además el señor Nando Gutiérrez me solicitó lo propio, porque necesitaba vender el vehículo…..quiero señalar además que en conversación con personal de Seguridad del Palacio de Gobierno, consideramos que la adquisición de un vehículo blindado para el Estado podía ser muy útil, dado que el señor Presidente de la República no tiene más que un auto blindado y que cada vez que viene al país una personalidad importante, el Presidente tiene que ceder su vehículo blindado, con lo que queda desprotegido y

al ser mi función de Jefe de Seguridad del Estado, consideré al igual que el personal de seguridad que he nombrado, que era muy importante tener otro vehículo alternativo. Indique usted que información tenía como Jefe de Inteligencia del Estado sobre las actividades de Hernando Gutiérrez? Respuesta.- Quiero contestar que nunca tuve ninguna información sobre las actividades de Hernando Gutiérrez…. Diga usted si para el efecto del traslado del vehículo era indispensable otorgar una credencial o simplemente otorgar un memorándum de paso como se estila? Respuesta.- Hoy creo que un memorándum de paso pudo haber sido suficiente, pero por las características del vehículo, en aquel momento no tuve otra idea que el de extender el credencial, dado que no hay un reglamento o manual de funciones que indique el camino a seguir en el caso concreto del traslado de un vehículo. Indique usted si estaba facultad para otorgar ese tipo de credenciales, tanto de asesor como de investigador? Respuesta.- No existe un manual de funciones, ni reglamento, que me indique a quien debo dar credencial o no, en cuanto al cargo que consigna los credenciales, como quiere que tenían el único fin el traslado del vehículo, no tomé muy en cuenta el cargo que se consigna. Diga usted si sabe cómo fue adquirido el vehículo blindado marca Fiat, o qué personas lo hicieron? Respuesta.- No tengo ni idea ni conocimiento de quien se compró, es más, no sé cuando ingreso al país ni cómo. Indique usted a qué otras personas que no estaban contempladas en

las planillas de la Dirección Nacional de Inteligencia su persona entregó credenciales? Respuesta.- A la pregunta debo indicar que puede ser que haya entregado una credencial a Roger Landivar Landivar y otras a otras personas que no recuerdo. De esas declaraciones se puede deducir que Carlos Valverde jamás mostró prueba alguna de que evidentemente ese auto fue llevado para la Presidencia de la República, ya que en los legajos del proceso no existe una sola prueba que apoye sus declaraciones. Es más, por pura lógica, la Presidencia de la República jamás compraría un vehículo usado o de dudosa procedencia, ya que existen manuales que señalan el procedimiento para la adquisición de bienes para el Estado y en ese tiempo, de seguro que para las compras directas el monto era más bajo que los 120 mil dólares que pedían por el auto usado. Hasta el estudiante del primer año de Derecho sabe de esa situación y era imposible que el Director Nacional de Inteligencia y Seguridad del Estado no lo hubiera conocido, a más de haber sido en ese tiempo ya egresado de la carrera de leyes, tal como lo señala en sus declaraciones. En conclusión, es mentira que Carlos Valverde haya dado la credencial para el traslado del vehículo, ya que la misma además fue transportada en un camión y de seguro que el propietario de la carga, no estaba yendo en el mismo motorizado para mostrar en cada tranca de inspección. Hubiera sido diferente que el auto sea “bárbaro” y allí ya se estaba cometiendo otro delito, en complicidad con el ahora inteligente investigador Valverde.

rímenes

amosos

El lado oscuro de Carlos Valverde

CAPÍTULO II

Carlos Valverde quería que Jaime Paz compre un auto robado

aime Paz Zamora gobernó el país desde el 6 de agosto de 1989 hasta el 6 de agosto de 1993. Durante su gestión se produjeron varios escándalos de corrupción y de complicidad con el narcotráfico, como el famoso decreto del “narcoarrepentimiento”, elaborado desde la estructura del Ministerio de Gobierno para beneficiar a los narcotraficantes de la época, ya que les ofrecían penas de cárcel benignas a cambio de no tocar ninguno de los bienes conseguidos con el dinero de la “pichicata”. ¿Pingüe negocio, no? Esa norma que benefició a los “peces gordos” del narcotráfico en el país se puso en vigencia el 29 de julio de 1991. Los decretos supremos son elaborados en el ministerio que verá el asunto, en este caso lo elaboraron en el Ministerio del Interior, donde Carlos Valverde Bravo trabajaba desde marzo de 1990. ¿Coincidencias? No, en política no existen las coincidencias, sino que se estaba montando una estructura delictiva para beneficiar a los narcotraficantes de la época y se lo hacía con funcionarios de alto nivel, muy parecido al escandaloso caso del “narcogeneral” que está preso en los Estados Unidos, porque operaba desde el mismísimo Ministerio de Gobierno (antes del Interior) para traficar o proteger redes de delincuentes narcotraficantes. Fueron muchos casos de narcotráfico que involucraron al conjunto del gobierno de Jaime Paz Zamora. Muchos funcionarios de

Otra parte de la declaración de Carlos Valverde

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde

amosos

NARCOS Agrega el reporte de prensa: “Fue de esa forma que le solicitó cooperación para trasladar un automóvil marca Fiat desde Santa Cruz a La Paz, para venderlo allá, por esa razón le entregó esos documentos para que en el camino nadie lo molestara, pensando que se trataba de alguna movilidad robada”.

nivel medio se metieron a la protección, entre ellos Carlos Valverde Bravo, que fue llevado a prisión por los delitos de complicidad en la fabricación y tráfico de cocaína, concusión impropia y uso de armas, concusión propia y asociación delictuosa y confabulación, aunque más tarde en otras instancias judiciales, le modificaron su rosario de delitos. Carlos Valverde era el Director Nacional de Inteligencia y Seguridad del Ministerio del Interior desde marzo de 1990 al 7 de agosto de 1993. Él, de manera personal entrega dos credenciales del Ministerio del Interior al cabecilla de una red internacional de narcotraficantes, que se dedicaba a sacar cocaína a diversos países del mundo en estatuillas; es decir, las estatuillas eran fabricadas con cocaína y mezcladas con una resina acrílica. Novedosa forma de sacar la droga y aunque jamás se supo cuanta cantidad se exportó, el cabecilla manejaba grandes sumas de dinero en diversos bancos de la ciudad y el exterior. Cuando fueron apresados todos los integrantes de esa banda delictiva, entre ellos Carlos Valverde Bravo, tenían en su poder estatuillas que tenían casi cinco kilos de cocaína listos para ser embarcadas. El famoso caso fue conocido por la prensa como las “narcoes-

tatuillas”, aunque la operación fue denominada por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico como “gigante blanco”, ya que con ello desbarataron la red del número uno del narcotráfico en Bolivia, porque además comprobaron que había gozado de la protección del gobierno de Jaime Paz Zamora o más propiamente de Carlos Valverde Bravo, quien se aprovechó del cargo para entregar ambas credenciales para que la cabeza de la banda puede operar tranquilamente y mandar sus cargamentos de droga. Cuando estalla el escándalo de las “narcoestatuillas” y se empieza a filtrar a la prensa que el exdirector nacional de Inteligencia y Seguridad del Ministerio del Interior, estaba metido en el problema, luego de la aprehensión del cabecilla de la red ocurrida el 20 de octubre de 1993, Carlos Valverde Bravo sale a la luz pública señalando que quería vender un auto robado a Jaime Paz Zamora, como una forma de buscar protección en el expresidente de la República. Los documentos muestran que Carlos Valverde quiso involucrar a Jaime Paz. En el expediente de su caso, se publica un recorte de prensa de un matutino cruceño, cuando aún estaba libre, donde señala que el cabecilla de la red lo visitó en La Paz y le comentó que alquilaba un hangar a la DEA en el aeropuerto

El Trompillo, promovía negocios de la venta de gas al Paraguay y se dedicaba a la compra-venta de automóviles. Agrega el reporte de prensa: “Fue de esa forma que le solicitó cooperación para trasladar un automóvil marca Fiat desde Santa Cruz a La Paz, para venderlo allá, por esa razón le entregó esos documentos para que en el camino nadie lo molestara, pensando que se trataba de alguna movilidad robada”. ¿Movilidad robada? Si, eso señala las declaraciones que hizo Carlos Valverde Bravo a la prensa, días antes de ser detenido. De entrada confiesa que estaba protegiendo un grave delito desde las esferas gubernamentales, cuando precisamente él estaba a cargo de dar seguridad al Estado. El 8 de noviembre de 1993, en sus declaraciones ante el representante del Ministerio Público, Carlos Valverde señala que el auto fue trasladado a La Paz para venderlo a la Presidencia de la República, en ese tiempo a cargo de Jaime Paz Zamora. La credencial fue entregada al narcotraficante en marzo a abril de 1992. Valverde que fue imputado por los delitos de complicidad en la fabricación y tráfico de cocaína, concusión impropia y uso de armas, concusión propia y asociación delictuosa y confabulación, señaló que le dio la credencial para garantizar el transporte de un auto blindado que sería ofrecido a la Presidencia de la República, sin embargo, el fiscal del caso, observó que cualquier vehículo, legalmente adquirido, puede ser trasladado de un punto a otro del país, sin otro requisito que el cumplimiento de las condiciones exigidas por el organismo de Tránsito. Valverde dijo sobre el particular: “no tengo ni idea ni conocimiento de quien se lo compró, es más, no sé cuando ingreso al país, ni cómo” y eso que oficiaba de Director Nacional de In-

rímenes

amosos

10 El lado oscuro de Carlos Valverde teligencia y Seguridad del Estado. ¿Y por qué le dio la credencial a “Nando”? la respuesta de Valverde en el Ministerio Público fue: “facilitar el traslado de un vehículo blindado, tipo automóvil a la ciudad de La Paz, dado que personal de seguridad del Palacio de Gobierno había probado el vehículo en Santa Cruz y me solicitó vea la forma de trasladar el vehículo a La Paz y que además el señor Nando Gutiérrez me solicitó lo propio, porque necesitaba vender el vehículo”. Sin embargo, no forman parte de las investigaciones, el personal que supuestamente había solicitado el vehículo. Valverde señala que en conversación con el personal de seguridad del Palacio de Gobierno, “consideramos que la adquisición de un vehículo blindado para el Estado podía ser muy útil”. ¿Qué Jaime Paz compre un auto robado? Eso fue exactamente lo que dijo Carlos Valverde en sus declaraciones ante el Ministerio Público y como se señala anteriormente, nunca formó parte del cuadernillo de investigaciones, la declaración de quienes le habían pedido que se compre un vehículo blindado para uso presidencial. Es posible que haya funcionado el chantaje con el auto robado a Jaime Paz Zamora, porque el fiscal asignado al caso no hizo más averiguaciones sobre el particular y dejó ahí esas declaraciones, a sabiendas además que el Estado no puede comprar vehículos usados y más aún, disponer libremente de 120 mil dólares, que en el expediente se señala ese era el costo del vehículo, sin antes realizar un trámite administrativo. Además, en esa época el monto por compras directas era ínfimo, no mayor a los 10 mil bolivianos, por lo que no cuadraba la coartada. Sin embargo, el fiscal del caso lo dejó ahí, a pesar que se estaba hablando de estafar o cometer un delito en contra del Estado, pero en ese tiempo el Mi-

Eran dos autos con la misma placa. Uno era blindado y Carlos Valverde lo protegió, porque creía era robado

nisterio Público dependía directamente del Ministerio del Interior. Tampoco se investigó si efectivamente fue probado el auto en Palacio de Gobierno. Es evidente que el auto fue llevado a la ciudad de La Paz por una empresa transportadora, pero no fue en los días siguientes de la entrega de las dos credenciales (marzo o abril), sino que recién se lo hizo en agosto. Además en el expediente consta que el cabecilla de la red de

narcotraficantes tenía dos autos parecidos, el uno era blindado y el otro no. Ambos motorizados fueron llevados a La Paz en un camión y lo llamativo del caso, es que los dos circulaban con la misma placa, y aunque el auto normal fue detenido en varias ocasiones por efectivos de Tránsito, jamás se los procesó por usar placa duplicada. Alguien estaba protegiendo la circulación irregular de ambos motorizados.

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 11

amosos

Carlos Valverde confesó que dio credencial a otro narcotraficante

a red internacional de narcotraficantes, donde estuvo involucrado Carlos Valverde Bravo y por ello fue llevado hasta la cárcel de Chonchocoro, era manejada como un grupo militar irregular de acuerdo a las investigaciones realizadas en esa época y las declaraciones de los involucrados, ya que entre ellos no se conocían, lo cual lo hacía menos vulnerable ante las fuerzas del orden. Muy pocos conocían la organización en su totalidad, ya que sus miembros fueron hábilmente colocados en diferentes lugares y desde allí cumplían su función. De acuerdo a las declaraciones de uno de los involucrados, uno de ellos estaba destinado a realizar las llamadas al exterior, prin-

cipalmente a Colombia e Italia, otro era responsable de embarcar la droga con nombre falso, otro era el encargado de buscar avionetas no solamente para la organización, sino que les daban ese servicio a narcotraficantes colombianos. Así declaraba uno de los aprehendidos: “llamaban si había posibilidades de conseguir avión; había un señor que se llamaba Carlos, Sergio, me llamó Salvador dejándome encargo que lo llame a Colombia buscando a “tío” a unos números telefónicos”. Otro de los involucrados en la red, sobre su trabajo en la misma declaró: “en cuestión de trabajo situaciones de encargo, llamadas telefónicas del exterior dándome encargos, las cuales me preguntaban si había disponibilidad de aviones. En esa base trabajaba”.

Credencial otorgada al jefe de la red de narcos, que le autorizada a portar armas

Capítulo III

Nótese que este detenido habla de una base, que utiliza lenguaje militar y si se hace un análisis somero de todas las declaraciones se concluye que parecía un grupo militar irregular, “guerrilleros” dirían algunos o “terroristas” otros, donde no se conocían entre sí la totalidad de sus miembros. Dentro de esa organización había otra persona que se encargaba de ir a recoger el dinero que generaba las ganancias del narcotráfico, de acuerdo a las investigaciones realizadas por el Ministerio Público. En otras palabras, era el que le llevaba la contabilidad al jefe de la red de narcotraficantes y esa persona también se movilizaba de un lado a otro con una credencial otorgada por el entonces director nacional de inteligencia y seguridad del Ministerio del Interior, Carlos Valverde Bravo. El recaudador era Roger Landivar Landivar, que de acuerdo a las investigaciones del Ministerio Público había viajado a Colombia enviado por el cabecilla de la red llevando droga o a cobrar deudas que narcotraficantes de ese país le debían a la organización boliviana. Esa persona recibió dinero del jefe de la red, figurando su nombre en una de las chequeras y en las anotaciones registradas en una libreta. Ese mismo personaje actuaba de campana en otro caso; una de las pistolas incautadas en el desbaratamiento de la red era de Landivar. En unas declaraciones sobre

rímenes

amosos

12 El lado oscuro de Carlos Valverde la red, una mujer señaló que Róger se reunía con uno de los más cercanos colaboradores de la red y que era de nacionalidad chilena. El chileno eral el responsable de recoger la droga mezclada en estatuillas que eran enviadas desde Cochabamba. Confesó que: “al momento de abrir el paquete, me di cuenta que tenía piezas, adornos de cerámica como ser perritos, pingüinos y cabezas de caballo, ahí me dio a conocer que mandó “Tito” de Cochabamba y deberían ser ocho kilos de droga….”. Sin embargo, cuando se produjo la detención de los integrantes de la red, batida realizada simultáneamente en Santa Cruz y Cochabamba, Roger Landivar logró huir y se mantuvo prófugo. Sin embargo, fue acusado por los delitos de fabricación, tráfico, asociación y confabulación delictuosa y transporte. A esta persona, Carlos Valverde Bravo le entregó una credencial, posiblemente con el mismo tenor que las dos entregadas al jefe de la red, quien las utilizó durante todas sus actividades de negocio con las “narcoestatuillas”, desde marzo o abril de 1992 hasta el 20 de octubre de 1993. De acuerdo a las declaraciones de quienes operaban dentro de la red, las actividades empezaron en ese mismo tiempo de la entrega de las credenciales. Varios de ellos señalaron que conocieron y se involucraron en las actividades del narcotráfico entre diciembre de 1992 y marzo de 1993, precisamente en el tiempo que el jefe de los narcotraficantes ya contaba con las dos credenciales. Respecto a la credencial entregada a Roger Landívar Landívar, el mismo Carlos Valverde Bravo confesó sobre el particular. Le preguntaron: “Indique usted a qué otras personas que no estaban contempladas en las planillas en la Dirección Nacional de Inteligencia, su persona entregó

credenciales?”. Carlos Valverde contestó: “A la pregunta debo indicar que puede ser que haya entregado una credencial a Róger Landivar Landivar y otras a otras personas que no recuerdo”. En las publicaciones de prensa de la época, no figuraba el nombre de Róger Landivar y tampoco los investigadores alzaron ese nombre para preguntarle a Carlos Valverde sobre el mismo. Entonces, ¿por qué Carlos Valverde hizo esa confesión? Elemental, para no agravar su situación jurídica en caso de ser detenido Landivar con la credencial a cuestas o mandando un mensaje cifrado de que debía ser destruido el documento para no ser incriminado directamente con la red. De allí que Carlos Valverde utilice el término “puede ser que haya entregado una credencial a Roger Landivar Landivar”. ¿Para qué extendió la credencial Carlos Valverde a Roger Landivar Landivar? Nunca se supo, porque los investigadores de la época no preguntaron, basándose solamente en las dos credenciales que tenían en su poder del jefe de la red de narcotraficantes, quien se hacía pasar como asesor del Ministerio del Interior y con

autorización para portar armas de fuego. En todas las declaraciones de Carlos Valverde se señala que le dio la credencial a su amigo de toda la vida, con el objeto de transportar dos autos a la ciudad de La Paz, señalando a los medios de comunicación que lo protegía, porque pensaba que uno de ellos era robado, aunque luego dio la versión oficial de que iba para ser comprado por la Presidencia de la República, aunque tampoco se investigó ese extremo, debiendo ser importante haberlo hecho, para saber el grado de participación de la red de narcotraficantes en las esferas políticas. Entonces, jamás se conoció sobre el uso que dio Roger Landivar Landivar, aquel que viajaba a Colombia llevando cocaína y cobrando por los cargamentos enviados, pero de seguro que no era para llevar otros autos robados y pretender venderlos a la Presidencia de la República. Sería el momento oportuno para conocer la verdad histórica sobre esa credencial, de la que nunca se supo y que Carlos Valverde confesó haber entregado a otro involucrado con el narcotráfico. A confesión de parte, relevo de pruebas.

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 13

amosos

En la red de narcos donde cayó preso Carlos Valverde, también había un sicario

a red de narcotraficantes, donde se involucró Carlos Valverde Bravo, tenía un sujeto para cada puesto y operaban como un grupo militar irregular, posiblemente ello era copiado por uno de los miembros de la banda de algún grupo subversivo que por entonces había estado operando en el país. Ya se señaló que existía una persona dedicada a contestar las llamadas del exterior que pedían la mercancía, otro estaba dedicado a alquilar las avionetas, un tercero era el que traía las encomiendas que llegaban con las estatuillas desde Cochabamba y les daban nuevo embala-

je especial para exportarlas, en fin, cada uno con su función específica. Esa red de narcotraficantes, también tenía la persona que hacía de seguridad al jefe de la banda o el ‘guardaespaldas’, aquel que iba a todos lados y era el único que conocía a todos los miembros de la organización, habiendo sido reconocido en la mayoría de las declaraciones policiales de su momento. Carlos Valverde Bravo, en su declaración ante el Ministerio Público, reconoció que no solamente le había dado credencial al jefe de la banda, sino a otros más, de los cuales no se acordaba el nombre, pero mencionó entre ellos a Roger

Foto de frente tomada a Carlos Valverde para su prontuario criminal

CAPÍTULO IV

Landívar Landívar, quien oficiaba de transportador de la droga a Colombia y cobrador de la mercancía, pero que fue declarado prófugo. Respecto a la credencial entregada a Roger Landívar Landívar, el mismo Carlos Valverde Bravo confesó sobre el particular. Le preguntaron: “Indique usted a qué otras personas que no estaban contempladas en las planillas en la Dirección Nacional de Inteligencia, su persona entregó credenciales?” Carlos Valverde contestó: “A la pregunta debo indicar que puede ser que haya entregado una credencial a Roger Landívar Landívar y otras a otras personas que no recuerdo”. ¿Quiénes eran los otros? La lógica señala que eran las personas más cercanas al jefe de la banda de narcotraficantes los que recibieron la credencial del Ministerio del Interior para actuar en la más absoluta impunidad y no solamente para transportar un auto, como infantilmente se hizo creer a las autoridades, principalmente a la clase política de ese entonces que salió en defensa de uno de los principales involucrados en la red, como era Carlos Valverde Bravo. ¿Quiénes eran los más cercanos al jefe de la red? Roger Landívar por supuesto, pero había otro que no se le desprendía ni en el sol ni la sombra y todos los detenidos lo nombraron, sin excepción, porque incluso participaba de las reuniones de compra del estupefaciente

rímenes

amosos

14 El lado oscuro de Carlos Valverde para luego convertirlo en estatuillas. Esa persona era Nemecio Domínguez. Uno de los detenidos, Atilio Alejandro Orrego, sobre el guardaespaldas del jefe de la red, declaró: “el señor Nemecio Domínguez era su hombre de confianza, ya que anteriormente lo había mandado a España a cobrar una deuda por droga enviada en una oportunidad”. ¿Ese era uno de los otros nombrados por Carlos Valverde? Con seguridad que sí, porque las investigaciones y declaraciones de la época, señalan que Nemecio Domínguez iba a todos lados con el jefe de la red, debiendo tener la misma impunidad durante todo el tiempo que operaron en la distribución de cocaína, que debió ser entre marzo o abril de 1992 que Carlos Valverde Bravo entregó la credencial hasta el 20 de octubre de 1993, cuando fueron detenidos casi todos los integrantes. Es más, las investigaciones señalan que el jefe de la banda corrió con todos los gastos de la defensa del sicario. Fue al único que le entregaron dinero mediante sus familiares, para que éste señale que no sabía de lo que estaban hablando las acusaciones, cuando todos, integrantes de la red y policías, lo habían visto como el hombre que paraba al lado del jefe. Domínguez negó incluso conocer al jefe de la red de traficantes, pero la Policía nacional mostró fotos donde se los veía a ambos en diversos lugares públicos. Nemecio Domínguez no era un guardaespaldas común, sino que era un sicario de la época, que tenía en su haber la muerte de muchas personas, le descubrieron cuatro asesinatos y otros jamás pudieron probarle. Ese hombre paraba con el jefe de la red, aquel que se movía por todos lados con el cargo de asesor del Ministerio de Gobierno que Carlos Valverde Bravo le había otorgado mediante credencial. Si Domínguez no se separaba

CREDENCIAL Nemecio Domínguez no era un guardaespaldas común, sino que era un sicario de la época, que tenía en su haber la muerte de muchas personas, confesó cuatro asesinatos y otros jamás pudieron probarle, aunque reconoció saber de esos asesinatos.

del jefe de la red, es más que seguro haber estado en la reunión entre Carlos Valverde Bravo en el Ministerio del Interior, en el momento de haberse extendido las credenciales; en esa misma reunión se debe haber dado la credencial para Roger Landívar y de seguro para los demás componentes de la red, o siquiera a los más allegados al jefe, siendo en este caso Nemecio Domínguez. De acuerdo a reportes de la División de Homicidios de la PTJ de ese entonces, el hombre que andaba todo el tiempo con el jefe de la red de las ‘narcoestatuillas’ protegido por la credencial otorgada por Carlos Valverde Bravo, había asesinado a varias personas, todas ellas con armas de fuego. Cuando fue detenido este sujeto en el caso de las ‘narcoestatuillas’, confesó también sus crímenes, señalándose que existían investigaciones adelantadas sobre esos casos, pero tampoco dieron explicación del porqué antes no se detuvo a tan siniestro personaje, que había operado durante casi la gestión gubernamental de Jaime Paz Zamora, sin que pudiera ser detenido, para caer en la primera gestión de Gonzalo Sánchez de Lozada. El guardaespaldas del jefe de la red asesinó a Esteban Vargas Suárez, de 22 años, quien fue alcanzado en plena vía pública por una ráfaga de metralleta, habiendo re-

cibido de pago 3.500 dólares. Además cobró mil dólares por victimar a Wilder Aguilar Osinaga, en Puerto Pailas, utilizando para el efecto una escopeta calibre 12. Con una pistola calibre 9 milímetros, Nemecio Domínguez victimó a un señor de apellido Vallejos. El asesinato se produjo en plena vía pública . También participó en el atentado a un profesional, utilizando la misma técnica de la metralleta y la motocicleta, no pudiendo asesinar a la persona que le dispararon, pero las balas alcanzaron a Oscar Subieta Camacho. Por ese trabajo cobró 3.500 dólares. El guardaespaldas que con probabilidad andaba también con una credencial del Ministerio del Interior firmado por Carlos Valverde Bravo, fue contratado para victimar a los primos Adrian Balcázar Iriarte y Adrian Balcázar Suárez, pero minutos antes de concretar su plan, esas dos personas fueron abatidas por otros sicarios. También pudo haber estado involucrado en el asesinato del teniente Eduardo Adolfo Retamoso Rosas. Todos esos delitos fueron confirmados por el guardaespaldas, luego de guardar detención junto con el jefe de la red de narcotraficantes y Carlos Valverde Bravo en la cárcel de Chonchocoro. Por esos delitos cometidos, Domínguez fue trasladado a la ciudad de Santa Cruz.

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 15

amosos

Red de narcos cambiaba droga por autos robados, como lo confesó Carlos Valverde

a red de narcos que operaba desde Santa Cruz y su jefe máximo, habían recibido dos credenciales del entonces director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior, Carlos Valverde Bravo, enviaba droga, principalmente a la República Federativa del Brasil y recibía avionetas y autos robados en parte de pago. Así lo constató el representante del Ministerio Público que investigó el caso de las ‘narcoestatuillas’, en base a las declaraciones que realizaron varios de los aprehendidos y también lo confirmó Carlos Valverde, uno de los que cayó preso en esa oportunidad, cuando declaró que había dado la credencial al jefe de la red, para que transportara un

auto blindado desde la ciudad de Santa Cruz a La Paz, porque creía que era robado y con eso nadie lo iba a molestar. En su informe en conclusiones sobre el caso ‘narcoestatuillas’, el fiscal del caso señaló que la organización comercializaba cocaína o intercambiaba esta droga por vehículos automotores robados principalmente en el Brasil, de acuerdo a las declaraciones de tres personas. El extremo de los autos robados fue ratificado por Carlos Valverde a un periódico de circulación nacional en los siguientes términos: “Fue de esa forma que le solicitó cooperación para trasladar un automóvil marca Fiat desde Santa Cruz a La Paz, para venderlo allá, por esa razón le entregó esos documentos

Los dos autos usados que supuestamente protegía Valverde

CAPÍTULO V

para que en el camino nadie lo molestara, pensando que se trataba de alguna movilidad robada”. Sí, eso dijo Valverde en su oportunidad, cuando justificaba los motivos que lo indujeron a entregar las dos credenciales al jefe de la red de narcotraficantes. Luego sostuvo que quería que ese auto, declarado por él mismo como un vehículo robado, sea comprado por el Estado para el uso del presidente de la República, en ese entonces Jaime Paz Zamora. Así lo dijo en su declaración policial y al encontrarse evidencias con ello de que tuvo que ver con la red de narcotraficantes, fue detenido y llevado preso a la ciudad de La Paz. En su declaración sostuvo que entregó las dos credenciales: “facilitar el traslado de un vehículo blindado, tipo automóvil a la ciudad de La Paz, dado que personal de seguridad del Palacio de Gobierno había probado el vehículo en Santa Cruz y me solicitó vea la forma de trasladar el vehículo a La Paz”. Prosiguió: “consideramos que la adquisición de un vehículo blindado para el Estado podía ser muy útil”. Pero ¿auto robado? ¿Cómo sabía Carlos Valverde que ese auto era robado, si todavía no salían las conclusiones de las investigaciones del caso o no se conocían públicamente las declaraciones de los otros miembros de la red de narcotraficantes? La respuesta lógica es que sabía que se hacían los intercambios de cocaína por autos en el Brasil y para proteger esas

rímenes

amosos

16 El lado oscuro de Carlos Valverde operaciones es que se entregaron las credenciales, como él mismo lo dijo: “para que en el camino nadie lo molestara, pensando que se trataba de alguna movilidad robada”. Sobre el particular, uno de los miembros identificado con el alías de ‘Cacharro’, dijo que el jefe de la red lo fue a dejar a la estación de trenes para que viaje a Puerto Suárez, “para tomar contacto con el Capitán, para verificar si el mencionado había salido de prisión y si había salido tenía que hacerme entrega de la avioneta Cessna 210; dicha avioneta probablemente se encontraba en el Brasil” y debían llevarla a una estancia ganadera. ‘Cacharro’ es el que mantenía contactos con elementos brasileños, traficantes de vehículos y avionetas robadas y los compraba para la red. De acuerdo a lo encontrado en documentos del jefe de la red, comercializaron un avión Super King Air 300, Super King Air 90, Cheyenne II y Cheyenne III, Cessna 340, Cessna 210, Lear Jet 55, Cessna Citation II y Cessna Citation III. Esta persona que formaba parte de la red, empezó a trabajar en la organización en diciembre de 1992, diez meses después de que Carlos Valverde le había extendido las dos credenciales al jefe de la organización. Otro de los detenidos, identificado con el alias de ‘Tito’ declaró lo siguiente: “inicialmente me ofreció dos carros de marca Fiat; él me ofreció uno de los carros al crédito en 7 mil dólares, negocio que no se concretó por falta de dinero y me retorné a Cochabamba….de vuelta, me propuso un negocio con mayor confianza y me consultó quién podía hacer negocio con cocaína en acrílico”. Respecto al auto, manifestó: “él (jefe de la red) me sugirió que llevara el auto a Cochabamba y lo vendiera y con la plata de la venta compre cocaína, pero no pude vender el auto y por eso no hice nada”.

narcos Carlos Valverde declaró: “Fue de esa forma que le solicitó cooperación para trasladar un automóvil marca Fiat desde Santa Cruz a La Paz, para venderlo allá, por esa razón le entregó esos documentos para que en el camino nadie lo molestara, pensando que se trataba de alguna movilidad robada”

Esa persona cuando se llevó el auto a Cochabamba tuvo problemas con Tránsito, ya que descubrieron que circulaba con la misma placa y tenía idéntica característica a otro auto que había en Santa Cruz. En realidad, ambos vehículos que no se supo su procedencia, eran del jefe de la red. Ese vehículo logró determinar el Ministerio Público que se lo quería intercambiar por cocaína y el par, era el que Carlos Valverde Bravo y el jefe de la red intentaban venderle al presidente de la República. Otro integrante de la red, conocido como ‘el Chile’, señaló que el jefe de la organización “me mandó entregar la cantidad de 10 mil dólares a Alex, además de entregarle la cantidad de 10 kilos de cocaína; posterior a eso me ordenó entregar 1.300 dólares a Alex para la compra de 2 kilos de cocaína y de ahí terminaba mi participación, porque Alex se encargaría de confeccionar las piezas (estatuillas)”. ‘El Chile’ manifestó que fue a San Matías enviado por el jefe de la red, a recoger un auto Citroen MX, el cual me sería entregado por el señor Arismendi, de nacionalidad brasileña. Indicó que en otra oportunidad viajó otra vez a la frontera para hacer contacto con unos brasileños que habían ofrecido un avión. Además conoció que a través de Ruddy,

se consiguió unas máquinas para el aserradero. Carlos Valverde Bravo, que fue llevado a prisión por los delitos de complicidad en la fabricación y tráfico de cocaína, concusión impropia y uso de armas, concusión propia y asociación delictuosa y confabulación, aunque más tarde en otras instancias judiciales, le modificaron su rosario de delitos. Carlos Valverde era el director nacional de Inteligencia y Seguridad del Ministerio del Interior desde marzo de 1990 al 7 de agosto de 1993. Él, de manera personal, entregó dos credenciales del Ministerio del Interior al cabecilla de una red internacional de narcotraficantes, que se dedicaba a sacar cocaína a diversos países del mundo en estatuillas; es decir, las estatuillas eran fabricadas con cocaína y mezcladas con una resina acrílica. Novedosa forma de sacar la droga y aunque jamás se supo qué cantidad se exportó, el cabecilla manejaba grandes sumas de dinero en diversos bancos de la ciudad y el exterior. Con todos los antecedentes arrimados por el fiscal asignado al caso, es que a Carlos Valverde Bravo y a otros miembros de esa red de narcotraficantes los enviaron a la cárcel de Palmasola. El mandamiento judicial de reclusión fue firmado por los jueces el 19 de noviembre de 1993.

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 17

amosos

Carlos Valverde autorizó a portar armas al jefe de la red de narcos

l jefe de la red de narcotraficantes que operó en el país los años 1992 y 1993, manipulaba armas de fuego de manera permanente; prueba de ello son fotografías encontradas en su expediente, donde se lo observa con armas de fuego de diverso calibre, entre ellas una ametralladora mini Usi y en la axila siempre llevaba una pistola 9 milímetros. Su manejo estaba respaldado por una credencial entregada por Carlos Valverde Bravo, donde se consignaba que esa persona estaba autorizada a portar armas de fuego. La credencial entregada por Carlos Valverde al jefe de la red señalaba claramente: “El portador de la presente tiene jurisdicción y competencia en todo el territorio nacional y está autorizado a portar armas”. Esa situación es la que le llamó la atención al fiscal que

investigó el caso ‘narcoestatuillas’, más aún cuando al momento de la detención de esa persona, encontraron armas, equipos de comunicación e incluso ropa camuflada, además de las fotos del jefe de la red, mostrándose con las armas, incluso existe una en posición de combate o de entrenamiento. El fiscal jamás se tragó aquello de que las credenciales eran para transportar un vehículo desde Santa Cruz a La Paz y lo hizo saber en sus conclusiones señalando “que cualquier vehículo legalmente adquirido, puede ser trasladado de un punto al otro del país, sin otro requisito que el cumplimiento de las condiciones exigidas por el Organismo de Tránsito”. Es más, al momento de prestar su declaración Carlos Valverde, le hicieron notar aquello los investigadores. Le dijeron: “diga usted si para el efecto del traslado del ve-

Equipos de comunicación incautados a la red de narcotraficantes

CAPITULO VI

hículo era indispensable otorgar la credencial o simplemente otorgar un memorándum de paso como se estila”. Carlos Valverde contestó: “hoy creo que tal vez con un memorándum pudo haber sido suficiente”. Sin embargo, en el capítulo anterior, se conoció que este había señalado que había extendido la credencial para darle protección al transporte de un vehículo, el que consideraba era robado. Entonces la credencial se convirtió en un elemento importante para la red de narcotraficantes, porque sus integrantes empezaron a portar armas, ya que el jefe tenía la autorización para ello. Uno de los integrantes, alías ‘Percy’, incluso confesó que en una oportunidad al jefe de la red le vendió un arma calibre 38 industria alemana en 350 mil dólares. El fiscal del caso llamó “determinados privilegios” el otorgado por Carlos Valverde al jefe de la red, como la portación de armas. Por eso que al momento de la detención, se incautaron cuatro pistolas, un revólver y munición de diferentes calibres. Ninguna de esas armas estaban registradas ni existía la autorización legal para portarlas, pero con la credencial de Carlos Valverde las usaban sin restricción, como muestra una de las fotos, donde el jefe de la red se muestra con la nueve milímetros bajo la axila. El fiscal hizo notar que algunas de esas armas son de uso militar y policial, estando todas ellas cargadas al momento de la incautación. Además los cartuchos encontrados a la red, son de uso prohibido, pero

rímenes

amosos

18 El lado oscuro de Carlos Valverde las armas pudieron ser escondidas por los otros miembros de la red, como el cajero, quien se mantuvo prófugo y también tenía una credencial que le autorizaba a portar armas, tal como lo reconoció en su momento Carlos Valverde. Además, Carlos Valverde Bravo reconoció que entregó credenciales a otros, cuyos nombres se desconoce, entre ellos es posible que haya sido a Nemecio Domínguez, porque este oficiaba de guardaespaldas del jefe de la red y como se descubrió luego por propia confesión, había ejecutado por encargo a cuatro personas, una salió ilesa y a otros dos se le adelantaron otros sicarios, aunque ya había recibido un adelanto de dinero, pero el que los contrató prefirió asegurarse y contrató dos líneas de sicarios. Otro de los detenidos en Cochabamba, el que hacía fabricar las estatuillas mezcladas con cocaína, conocido con el alias de ‘Tito’, también andaba armado y se presupone que también andaba con una de las autorizaciones para portar armas, tal como lo tenían el jefe de la red, el cajero o recaudador y posiblemente el guardaespaldas. ‘Tito’ no solamente tenía su arma de fuego, sino que tenía una autorización de la Unidad Operativa de Tránsito de esa ciudad, con la cual le autorizaban estacionar su vehículo en cualquier parte de la ciudad. Esa autorización confirma que la red incluso había penetrado esferas policiales, demostrado con la autorización de ese tipo, que solamente se entregan a altas autoridades de Estado. ¿Quién gestionó la entrega de esa autorización a uno de los hombres más importantes de la organización, aquel que se dedicaba a la fabricación de las estatuillas? Eso tampoco fue investigado en su oportunidad, aunque no debió dejarse pasar ese dato, porque esa persona, aparte que era de nacionalidad chilena, podía estar con su vehículo donde mejor le pareciera.

Armas incautadas al momento de la detención

narcos El fiscal jamás se tragó aquello de que las credenciales eran para transportar un vehículo desde Santa Cruz a La Paz y lo hizo saber en sus conclusiones señalando “que cualquier vehículo legalmente adquirido, puede ser trasladado de un punto al otro del país, sin otro requisito que el cumplimiento de las condiciones exigidas por el Organismo de Tránsito”.

El jefe de la red de narcos oficiaba de asesor en Ministerio del Interior

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 19

amosos

Red: Carlos Valverde cayó preso junto con otros 27 narcotraficantes

CAPITULO VII

tera que fue incautada luego en la frontera con Argentina. Hay fotos de los integrantes de la red en varias situaciones, muchas de ellas en reuniones en los lugares establecidos para el efecto, tales como un hostal. Las fotos habrían sido sacadas entre los meses de agosto y octubre de 1993, una vez que Carlos Valverde dejó el cargo de director nacional de Inteligencia del Ministerio de Gobierno, ya que como él asegura en sus declaraciones oficiales: “al respecto quiero contestar que nunca tuve ninguna información sobre las actividades”. En el expediente no se encuentran más detalles sobre el inicio exacto de las investigaciones, es decir la fecha exacta. Sin embargo, hicieron el seguimiento seguramente en tres meses, porque ya no existía la presión de la Dirección de Inteligencia del Ministerio de Gobierno para desviarla a otro lado.

Con todos los antecedentes reunidos por los investigadores es que proceden a capturar a los miembros de la red de narcos, logrando detener a 17 personas y 11 rompieron el cerco tendido por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico y se dieron a la fuga, entre ellos los dos brasileños, aquellos señalados como los que traían los autos y aviones robados a la frontera para intercambiarlos con droga, tal como lo señalan las investigaciones. Carlos Valverde Bravo estaba entre los detenidos, ya que al jefe de la red le encuentran la credencial del Ministerio del Interior, donde figuraba con el cargo de asesor, cuando no era funcionario público ni jamás cumplió con sus obligaciones. El Ministerio Público recién se da cuenta de lo que había ocurrido con esa red que había operado impunemente por casi dos años en el

a Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), venía haciendo seguimiento a una red internacional de narcotraficantes por casi tres meses, antes de ejecutar la detención. El seguimiento lo hizo, de acuerdo a los documentos encontrados en el expediente, por la Dirección de Inteligencia, aquella que fue manejada por Carlos Valverde Bravo durante tres años, en cuyo tiempo no se ejecutó ninguna orden de investigación o apresamiento, cuando comentarios de la época señalan que ya se sabía que en Santa Cruz hacía casi dos años operaba una red que traficaba cocaína a través de unas estatuillas. Así lo señala el auto de procesamiento del Juzgado Primero de Partido de Sustancias Controladas de la ciudad de La Paz. Para la apertura del proceso, señala que la Dirección de Inteligencia realizó las investigaciones en sentido de que un grupo de personas se dedicaría a la fabricación de artesanías de diferentes formas (estatuillas), utilizando material especial mezclado con cocaína mediante un proceso químico, para luego ser exportado al exterior. Para abrir el proceso, los juzgadores se basaron en las abundantes pruebas arrimadas al expediente, como las declaraciones de los involucrados, pero además numerosas fotos de los miembros de la red, tomadas por los investigadores que estaban haciendo seguimiento al caso. En esas fotos, se observan claramente a miembros de la red portando los artículos mezclados con droga, como una portacase-

rímenes

amosos

20 El lado oscuro de Carlos Valverde país. Es que en la red había gente del gobierno y es por eso que imputa a Carlos Valverde por los delitos de complicidad en la fabricación y tráfico de cocaína, concusión impropia y uso de armas, concusión propia y asociación delictuosa. Todo un rosario de delitos contra el ahora comunicador, ya que jamás el fiscal del caso se tragó el cuento de las credenciales para transportar un auto blindado para que lo compre la Presidencia de la República y otras fantasías más contadas por los medios de comunicación, como aquella de que la credencial era para proteger solamente un auto robado. Para el Ministerio Público, Carlos Valverde Bravo fue cómplice en la fabricación y tráfico de cocaína y que las credenciales eran utilizadas para la protección de la red de traficantes y así se lo hicieron saber al propio Valverde cuanto le tomaba sus declaraciones. Le cerraron la posibilidad de que siga mintiendo, cuando le preguntaron: “Diga usted si para el efecto del traslado del vehículo era indispensable otorgar la credencial o simplemente otorgar un memorándum de paso como se estila? Carlos Valverde allí tuvo que admitir su complicidad en la red, señalando: “Hoy creo que tal vez con un memorándum pudo haber sido suficiente, pero por las características del vehículo en aquel momento no tuve otra idea que el de extender el credencial, dado que no hay un reglamento o manual de funciones que índice el camino a seguir en el caso del traslado del vehículo”. Carlos Valverde mintió en esas declaraciones, porque el fiscal en su imputación señaló que: “cualquier vehículo legalmente adquirido, puede ser trasladado de un punto a otro del país, sin otro requisito que el cumplimiento de las condiciones exigidas por el Organismo de Tránsito”. El jefe de la red fue detenido el 20 de octubre y Carlos Valverde el 8 de noviembre, una vez reunida

narcos Con todos los antecedentes reunidos por los investigadores es que proceden a capturar a los miembros de la red de narcos, logrando detener a 17 personas y 11 rompieron el cerco tendido por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico y se dieron a la fuga, entre ellos los dos brasileños, aquellos señalados como los que traían los autos y aviones robados a la frontera para intercambiarlos con droga, tal como lo señalan las investigaciones todas las evidencias de su participación en el acto delictivo. A los pocos días todos ellos, los 17 capturados fueron enviados a la cárcel de Chonchocoro. A los pocos días y por gestiones de alguien, se realiza un trámite nunca visto en la administración de justicia, para que sea trasladado a la cárcel de San Pedro, tema que será visto más adelante. El operativo no se llamó ‘narcoestatuillas’, sino ‘gigante blanco’ y fue ejecutado simultáneamente en Santa Cruz, Cochabamba, San Matías y Puerto Suárez, logrando la aprehensión de esas 17 personas. Es posible que se haya adelantado la operación de captura de los narcotraficantes, ya que el jefe de la red estaba en la estación ferroviaria y se creyó que podría estar saliendo a la frontera, cuando en realidad estaba despidiendo a uno de sus hombres, para que vaya a recoger una avioneta que debía llegar del Brasil e introducirla al país con una matrícula falsa. Para la apertura del proceso, ya se tenía un expediente con 393 hojas útiles tipificadas con el delito de tráfico de cocaína, asociación delictuosa y confabulación, tal como lo hizo saber el coronel Gonzalo Butrón Sánchez, coman-

dante en Santa Cruz de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico al comandante nacional, general Renato López Leytón, en una carta fechada el 13 de noviembre, señalándole que esas 17 personas capturadas están implicadas en el ilícito señalado anteriormente. En los informes policiales o del Ministerio Público no se da una explicación sobre los pormenores de la fuga de las otros integrantes de la red, entre ellos el recaudador o cajero, que también tenía una credencial otorgada por Carlos Valverde, tal como lo reconoció en sus declaraciones ante los investigadores. A los pocos días de la detención de Carlos Valverde Bravo, el fiscal asignado al caso, José Nemtala, ordenó le hagan un examen médicoforense, porque circulaba la versión en los pasillos y la redacción de los medios de comunicación, de que había sido torturado. El examen médico encontró que nunca había sido tocado durante los días que estuvo declarando por su participación en el caso o los nexos directos con el jefe de la red de narcotraficantes. De esa manera quedó desvirtuada cualquier información en ese sentido, que pretendía con ello, dejar sin efecto las declaraciones de Carlos Valverde.

rímenes

amosos

Red de narcos empezó a operar luego de la credencial otorgada por Valverde

El lado oscuro de Carlos Valverde 21

CAPITULO VIII

Otra parte de las declaraciones de Carlos Valverde

a red de narcotraficantes que se dedicaba a la comercialización de cocaína mezclada en estatuillas a través de una resina especial, habría funcionado los años 1992 y con mayor intensidad el 1993, según las declaraciones de quienes formaron parte de la organización criminal. En otras palabras, las actividades ilícitas se concretaron luego de la entrega de las dos credenciales por parte del entonces director nacional de Inteligencia del Ministerio de Gobierno, Carlos Valverde Bravo, al jefe de la red de narcotraficantes. Carlos Valverde en su confesión señaló: “entregué dos credenciales, las dos prácticamente en la misma oportunidad, es decir una un día y el otro al día siguiente, la fecha no la puedo precisar, pero debe ser entre los meses de marzo y abril de 1992”. Uno de los integrantes de la organización identificado con el alias de ‘Cacharro’, manifestó que conoció al jefe de la red en diciembre de 1992 y en abril de 1993 empezaron a operar. Esa persona era la encargada de hacer los contactos para comprar las avionetas robadas en el Brasil por encargo del jefe de la red. Indicó que conoció a un brasileño apodado ‘El capitán’ en junio de ese año, cuando viajó a Ponta Porá para ver si tenía la avioneta con las características que estaba

rímenes

amosos

22 El lado oscuro de Carlos Valverde buscando el jefe de la red, quien le dio los números de teléfono para que se vayan a comunicar. ‘Cacharro’ cayó preso junto con el jefe de la red en octubre de 1993, cuando estaba a punto de viajar a Puerto Suárez para verificar si el ‘Capitán’ había salido de su detención preventiva en el Brasil por doble identidad. “Si el ‘Capitán’ había salido, tenía que hacerme entrega de la avioneta Cessna 210, dicha avioneta se encontraba probablemente en el Brasil; una vez que tomara contacto con el ‘Capitán’, él sería quien conduciría la mencionada avioneta hasta la Estancia Candelaria, ubicada entre Roboré y San Matías”. También manifestó que con el jefe de la red estuvieron en abril de ese año en Puerto Suárez para hacer contacto para una avioneta. Otro de los detenidos, alias ‘Percy’ manifestó que su relación con el jefe de la red fue un año y medio antes de su detención, que sería abril de 1992, más o menos en el tiempo en que Carlos Valverde Bravo hizo entrega de las dos credenciales al jefe de la red, para supuestamente asegurar el traslado sin molestar de un auto robado a la ciudad de La Paz para vender a la Presidencia de la República. Este integrante de la red se dedicaba a recepcionar las llamadas internacionales. “En cuestión de trabajo, situaciones de encargo, llamadas telefónicas del exterior, dándome encargos, las cuales me preguntaban si había disponibilidad de aviones en esa base”, dijo. Sobre esas llamadas, señaló: “Llamaban si había posibilidades para conseguir avión, había un señor que se llamaba Carlos, Sergio, me llamó Salvador dejando encargo que lo llame a Colombia buscando a ‘tío’”. ‘Percy’ fue el que consiguió los primeros kilos de droga para mezclarlos con una resina transparente y hacer las estatuillas. “En una oportunidad iban a hacer experi-

narcos Todas esas declaraciones coinciden en que la red operó entre abril de 1992 hasta la detención de todos ellos, el 20 de octubre de 1993. No es mera coincidencia, pero esa red empezó a operar cuando el jefe tenía en la mano las dos credenciales entregadas por el entonces director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior, Carlos Valverde Bravo

mento con droga para volverla una sustancia que se parecía al vidrio; me encargó si podía conseguirle la droga”, señaló en sus declaraciones frente al investigador, agregando que “sí, le conseguí 10 kilogramos, entregándole a alias ‘Chile’”. La droga lo consiguió en la avenida Roca y Coronado, en una calle que entra a Villa Rosita en el mes de septiembre. El que entregó la droga fue identificado como ‘Chuleta’, a quien conoció en Puerto Suárez. Señaló que luego de los trabajos en laboratorios, le mostraron un portalápiz, señalándole que estaba mezclado con droga. Otro de los detenidos fue más contundente en sus declaraciones, manifestó haber estado en una reunión donde el jefe de la red y el brasileño Georges Abdul, regateaban el precio por kilo de cocaína. Indicó que el brasileño era el comprador y pedía rebaja, aunque desconoce cuál fue el monto total de la venta de cocaína. Esas negociaciones se hacían al interior del vehículo del jefe de la organización. Esa conversación se realizó a finales de septiembre de 1993, aunque el brasileño en sus declaraciones había señalado que estuvo cuatro

meses antes en Santa Cruz en reuniones con el jefe de la red. El ‘Chile’ recogió en dos ocasiones el cargamento de cocaína que llegó desde Cochabamba mezclada en las estatuillas. Manifestó que él debía llevar la cuenta bancaria del jefe y luego se enteró que se trabajaba con droga. Además el jefe de la red le dijo que iban a utilizar a la esposa de ‘Chile’ para recibir la droga que llegaría de Cochabamba y para eso le debían sacar la cédula de identidad. De acuerdo a lo que se tiene en el expediente, a esa señora le sacaron la cédula de identidad en febrero de 1993. ‘Chile’ fue el que recibió las encomiendas de droga en dos oportunidades. La primera era un paquete de aproximadamente 15 kilos, donde existían adornos en cerámica de perritos, pingüinos y cabezas de caballo, pero el total de la droga camuflada en ellas era de ocho kilos, de acuerdo al envío que hizo ‘Tito’. Esas piezas fueron embaladas en unas cajitas especiales que mandaron fabricar en una imprenta en Santa Cruz y lo enviaron a Guayaramerín. Como remitente utilizaron nuevamente a la esposa

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 23

amosos

El jefe de la red de narcos, pidió intervengan los diputados para salvar a Carlos Valverde del ‘Chile’. La segunda encomienda lo recibieron vía flota Trans Copacabana y era un cenicero con 400 gramos de cocaína. No supo qué final tuvo aquel. También fue apresada la señora que tenía la cédula para recibir la encomienda y despachar la droga. Ella señaló que su esposo ‘Chile’ le dijo que debía sacar su carné. “Mi marido me indicó que debía sacar

mi carné de identidad porque era una mujer vieja y para sacar pagó 10 bolivianos. Una vez que lo sacó solamente me lo mostró y nunca me lo dio, desconociendo el uso del mismo. Reiteramos, la cédula fue sacada el 12 de febrero, de acuerdo a una fotocopia que cursa en el expediente. Reconoció la mujer que una vez

mandó una encomienda a Guayaramerín. “Mi concubino me indicó que contenía trofeos, la misma entregué a una señorita que trabajaba en una empresa de transporte, encima de la caja figuraba un nombre que indicaba la dirección y el nombre de la persona a la que estaba dirigida la encomienda”. ‘El Tito’ manifestó que el 1993 empezó a trabajar con el jefe de la red. Esta persona fue la encargada de buscar a la persona que debía mezclar la cocaína con las estatuillas. Fue así que llegó hasta una persona que identificó como ‘ingeniero’ y a otro como ‘peruano’. Esos dos trabajaban juntos haciendo ese mismo trabajo para otra red de narcos, señalando que ya habían enviado de esa manera a varios países de Europa. También se consigna otra declaración de una persona identificada como Juvenal, quien señaló que a nombre de ‘Tito’, el que buscó a las personas para que mezclen la droga con acrílico, en agosto de 1992 le entregaron un paquetito con una sustancia blanquecina para que la haga secar. Hizo lo que le indicaron y entregó de nuevo la sustancia a ‘Tito’ en su propio domicilio particular. Todas esas declaraciones coinciden en que la red operó entre abril de 1992 hasta la detención de todos ellos, el 20 de octubre de 1993. No es mera coincidencia, pero esa red empezó a operar cuando el jefe tenía en la mano las dos credenciales entregadas por el entonces director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior, Carlos Valverde Bravo. En ninguna parte del expediente se consignan que realizaron operaciones antes de la fecha señalada por el propio Carlos Valverde para la entrega de las credenciales, no solamente al jefe de la red, sino a uno de los recaudadores y a otros miembros de la organización, de los cuales no conocía los nombres.

rímenes

amosos

24 El lado oscuro de Carlos Valverde

CAPÍTULO IX

Jefe de la red de narcos, apoyado por Carlos Valverde, exportaba a siete países

o era poca cosa. La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, había detectado que el jefe de la banda de narcotraficantes que exportaba ‘estatuillas’ mezcladas con cocaína, tenía mercados asegurados en seis países. Precisamente de las instancias represoras de alguno de ellos salió el “chivatazo” (la información) que desde Bolivia, estaban enviando cocaína en esos envases y pedían realizar el seguimiento y control. El informe de los investigadores del caso, señalan que la red de narcos realizaba envíos permanentes a Italia, Estados Unidos, Chile, Alemania, España y Suecia. El Ministerio Público en las investigaciones posteriores, ya basado en las declaraciones de los detenidos, comprobó que también se mandaba a Brasil, donde sus contactos eran delincuentes que les cambiaban la droga por autos y aviones robados. La Felcn sostiene en su informe, que las informaciones llegadas desde el exterior, señalaban que un grupo de personas en forma organizada se estaban dedicando a la fabricación de artesanías en diferentes formas, las mismas que eran elaboradas con materiales, como ser: yeso, fibra de acrílico, porcelana polietileno y otros, que eran mezcladas mediante proceso químico con sulfato base de cocaína y clorhidrato de cocaína. Una vez obtenido el producto final que eran las estatuillas, hechas en

Observaciones realizadas por el fiscal a las credenciales otorgadas por Valverde al “Capo” de la organización base a moldes y por gente con alto grado de capacitación, eran exportadas a los países señalados anteriormente. “Toda esta gama de informa-

ciones nació a raíz de reportes que llegaron del exterior”, señalaba el informe del entonces capitán Israel Vega Segurondo, asignado al caso vía el mayor Víctor Hugo Escobar

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 25

amosos

COCAíNA En ese informe filtran otro dato importante. La banda fue seguida por espacio de casi un año hasta lograr su desbaratamiento. Es decir, que estando Carlos Valverde Bravo de director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior, ya se conocía de las actividades de esa red de narcos Guzmán, jefe del grupo de operativos al comandante departamental de la Felcn, Gonzalo Butrón Sánchez. En ese informe filtran otro dato importante. La banda fue seguida por espacio de casi un año hasta lograr su desbaratamiento. Es decir, que estando Carlos Valverde Bravo de director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior, ya la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico conocía de las actividades de esa red de narcos. Si los de la Felcn les estaban haciendo seguimiento por ese deter-

minado tiempo, se está hablando de los meses de octubre o noviembre de 1992 y las cabezas de la red de narcos ya tenían credenciales del Ministerio de Gobierno, como el jefe de la banda, Roger Landívar que fungía como recaudador y posiblemente otros más, tal como lo reconoció en su momento el mismo Carlos Valverde. Carlos Valverde había entregado las credenciales a los narcotraficantes entre los meses de marzo y abril de 1992, supuestamente para transportar un auto blindado robado a la ciudad de La Paz para que

Recorte de prensa donde se hace eco del escándalo

lo adquiera la Presidencia de la República, pero ese traslado recién se hizo en el mes de agosto, tal como consta en el informe de la empresa transportadora. De acuerdo a las declaraciones de los miembros de la red detenidos el 20 de octubre de 1993, ellos empezaron a operar desde agosto de 1992, presumiéndose entonces que en el exterior ya fueron detectados al inicio de sus operaciones delincuenciales. Sin embargo, el director nacional de Inteligencia, Carlos Valverde, en sus declaraciones señaló que no tenía información alguna sobre las actividades del jefe de la red de narcos. ¿O era que los investigadores de la Felcn no confiaban en el Director Nacional y por eso no le pasaron la información de lo que tenían entre manos? ¿O hubo un informe y se hizo desaparecer? y si se sigue esa lógica, todo esto se parece a la historia del ‘narcogeneral’, aquel que estuvo de jefe máximo de la Felcn, pero estando trabajando en el Ministerio de Gobierno empezó a realizar contactos para exportar cocaína a los Estados Unidos vía Chile en contenedores. ¿La historia siempre se repite? Es posible que así sea. En las investigaciones no se determinó si hubo informes previos sobre esa red de narcos que ya estaba operando en su plenitud enviando estatuillas a los siete países mencionados, existiendo la posibilidad de que las credenciales las utilizaban para garantizar el éxito de las operaciones ilícitas. La Felcn con todas las evidencias posibles y sabedores que se estaba preparando otro cargamento para enviar al exterior, proceden a dar el golpe final el 20 de octubre de 1993. Son detenidos 17 personas y 11 logran darse a la fuga, siendo procesados en rebeldía de acuerdo a las leyes de ese tiempo. Con la mayoría de los integrantes de la red entre rejas, a los cuales más tarde acompañaría Carlos Valverde Bravo, lograron incautar

rímenes

amosos

26 El lado oscuro de Carlos Valverde adornos o estatuillas consistentes en ceniceros, un payaso pequeño, fichas de ajedrez y un adorno de la Madre India, además de un adorno en forma de pescado, una dama china, un pato pequeño color blanco, un perro blanco, además de masa compacta de color, la cual sería utilizada para la fabricación de otras estatuillas. Todos esos adornos fueron sometidos a la prueba de narcotest, dando positivo para cocaína, como hacen constar en el análisis de laboratorio. En esas estatuillas encontraron casi cinco kilos de cocaína, los cuales de no ser incautados a tiempo, hubieran entrado al mercado ilícito con altas ganancias para los exportadores. A la red también lograron incautarles una vagoneta marca Cherokee, un auto marca Citroen, (que, según investigaciones, más adelante determinaron que fue traído desde Brasil, presuntamente cambiado por droga); un automóvil marca Fiat blindado, el que se quería vender a la Presidencia de la República y un auto de iguales características pero normal, además de varios inmuebles. También incautaron una camioneta marca Datsun, un jeep Niva, además de dos avionetas, una tipo A-1250 Commander y la otra tipo Sppiper Tomahawk. El jefe de la red le echó la culpa de la cocaína encontrada a uno de sus empleados identificado como ‘Chile’. Manifestó que esa persona trabajaba con él realizándole algunos trámites. Señaló el jefe de la red lo siguiente respecto a la droga: “Primeramente quiero establecer que anoche me fue comunicado que ese portacassette tiene droga y que fue encontrado en mi domicilio; responsabilizo de esa acción ajena a conocimiento a la persona de Atilio Orrego Romero, alías ‘Chile’, acción que él tendrá que responder”. Sin embargo, señaló que esa persona entraba libremen-

Documento que certifica detención de Carlos Valverde te a su casa, por ser de su absoluta confianza. Sin embargo, el ‘Chile’ en su declaración ante el Ministerio Público señaló que el jefe de la red lo contrató para que le atienda una estación de servicio, pero ya en el país le dijo “en esta vida no se gana la plata honestamente, vamos a trabajar con droga”. El chileno fue el que recogió las encomiendas en dos oportunidades conteniendo las estatuillas con droga enviadas desde Cochabamba. También fue la persona que entregaba el dinero a la esposa del guardaespaldas del jefe de la red, para que este, estando en prisión, no lo delatara y eso precisamente ocurrió, ya que ambos señalaron

no conocerse, cuando en el expediente existen varias fotos donde se los ve a ambos en varios lugares, e incluso el guardaespaldas haciendo de chofer. El guardaespaldas, apodado ‘Chiquitín’, fue encontrado armado al momento de su detención y tampoco quiso reconocer que fue enviado por el jefe de la red a España para recuperar un cargamento de cocaína. Es posible que esa persona también haya tenido una credencial del Ministerio del Interior, porque Carlos Valverde señaló en su confesión que entregó documentos públicos al jefe de la red, al cajero y a otros que no puede identificar por los nombres.

rímenes

amosos

Carlos Valverde mintió; jefe de red de narcos no le pidió credenciales para trasladar autos

El lado oscuro de Carlos Valverde 27

CAPÍTULO X

Informe policial sobre la detención de Carlos Valverde

Para qué entregó Carlos Valverde Bravo dos credenciales al jefe de una red de narcos entre marzo o abril de 1992? Él asegura que era para garantizar el traslado sin ninguna molestia de dos autos a la ciudad de La Paz, uno de ellos blindado y robado, para que lo compre la Presidencia de la República, pero el jefe de la organización corroboró el traslado, pero en ninguna parte de su declaración señala sobre las dos credenciales que le incautaron al momento de su detención y que los portaba en su billetera. ¿Para qué eran las credenciales? Está comprobado que no era para garantizar el traslado de los vehículos, porque lo hubiera dicho el portador de ambos documentos. En su declaración ante los investigadores del caso, el jefe de la red manifestó: “El carro blindado fue importado de Italia y se hizo una demostración a funcionarios de la Presidencia de la República del anterior gobierno, señores mayor de Policía Espinoza y el señor Negro Ruiz. En esa oportunidad, después de haber demostrado las cualidades del vehículo, ellos retornan a la ciudad de La Paz. El señor Negro Ruiz me comunica que había interés de comprar este carro blindado, por este motivo compro a pedido de ellos el carro no blindado y lo pinto del mismo color que el otro, ya que se necesitaba de este para la escolta. Ambos carros los llevé a

rímenes

amosos

28 El lado oscuro de Carlos Valverde La Paz, donde en las pruebas que se hicieron, al carro blindado se le funde el sistema de embrague y se lo deja en La Paz varios meses hasta que se pudo reparar, habiendo regresado los carros a Santa Cruz”. Esa es la declaración que hizo el jefe de la red de narcos el 23 de octubre, tres días más tarde de su detención y de allí no habla más nada sobre los vehículos y menos aún sobre las dos credenciales entregadas por Carlos Valverde. Los investigadores no profundizaron más sobre el tema, porque en ninguna parte del expediente se señala haber convocado al mayor Espinoza, que fue nombrado por el jefe de la red y establecer la veracidad de las declaraciones. Obviamente que el ilícito de la venta de un auto robado a la Presidencia de la República no se ejecutó y ellos estaban investigando un caso de narcotráfico. De acuerdo al informe del fiscal de la causa, José Nemtala, las dos credenciales fueron incautadas al momento de la detención del jefe de la red el 20 de octubre, cuando despedía a uno de sus funcionarios en la terminal Bimodal. La primera credencial, señala el informe fiscal, acredita que era Investigador Especial de Inteligencia del Ministerio de Gobierno y la segunda de Asesor. Carlos Valverde en su declaración ante los investigadores, señaló que dio los dos documentos para “facilitar el traslado de un vehículo blindado, tipo automóvil a la ciudad de La Paz, dado que personal de seguridad del Palacio de Gobierno había probado el vehículo en Santa Cruz y me solicitó vea la forma de trasladar el vehículo a La Paz y que además el propietario me solicitó lo propio, porque necesitaba vender el vehículo”. Sin embargo, el jefe de la red no lo nombra ¿o lo protege? y lo llamativo del caso es que tampoco le preguntaron a él sobre los dos documentos, aquellos que solamente

narcos De acuerdo al informe del fiscal de la causa, José Nemtala, las dos credenciales fueron incautadas al momento de la detención del jefe de la red, el 20 de octubre, cuando despedía a uno de sus funcionarios en la terminal Bimodal La primera credencial, señala el informe fiscal, acredita que era Investigador Especial de Inteligencia del Ministerio de Gobierno y la segunda de Asesor.

estaba permitido para los funcionarios públicos dependientes del Ministerio de Gobierno. Aunque se lo hubieran preguntado, de seguro que se lo iba a negar, como lo hizo con todos los miembros de su red que dijo no conocerlos, aunque existían varias fotos que les sacaron juntos en diversas actividades. Sin embargo, las dos credenciales estuvieron en su bolsillo por casi dos años, dándole el uso respectivo y fue el propio Carlos Valverde quien tuvo que reconocer la extensión de los mismos, cuando primero se enteró por los medios

de comunicación que encontraron esas evidencias. En esa oportunidad, informó que el jefe de la red le pidió las credenciales para transportar los autos y le entregó los dos documentos, con el propósito de que al jefe no lo molestaran en el camino, porque creía que el auto era robado. El jefe de la red de narcos protegió a todos sus subordinados, menos a uno que lo identificó como ‘Chile’, a quien acusó de haber abusado de su confianza y haber metido la droga a su domicilio, cuando este ya había declarado

Valverde confesó que entregó credenciales a otros narcos

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 29

amosos

que en dos oportunidades recogió las encomiendas con las estatuillas mezcladas con drogas que habían enviado desde Cochabamba. Para mostrar la protección del jefe narco a los subordinados o miembros de su organización, existe una parte interesante que se refiere a su guardaespaldas, quien aparece junto a él en varias fotos en diferentes partes de la ciudad. Le preguntaron sobre su guardaespaldas y éste dijo: “Nunca estuvo asignado a un trabajo por mi persona; mi relación con éste fue casual y en actividades estrictamente normales de orden legal. Cuando fui comunicado que fue arrestado, me hacen saber que su vida peligraba y yo, en un acto de humanidad, colaboro con su familia, después cuando se hace públi-

co la cantidad de acusaciones que pesan sobre él, en ese momento yo quise separarme de esa situación de colaboración, pero insistentemente su familia no dejaba de solicitarme colaboración”. Más adelante manifestó que su apoyo fue de tres mil dólares, entregadas a través de su esposa. Cuando le preguntaron al guardaespaldas sobre el jefe de la red, manifestó que nunca lo había conocido, “ni en ninguna circunstancia”. Los investigadores le señalaron que el jefe de la red le había enviado dinero a través de su esposa para su defensa. Él señaló: “Desconozco el motivo porque lo hace este señor. A no ser que tenga algo con mi esposa o que tendrá, ignoro o estará poniéndome los cuernitos con este señor”.

Parte de la declaración de uno de los miembros de la red de narcos

Respecto a la fecha de entrega de las credenciales, al parecer Carlos Valverde también mintió, porque al jefe de la red en una de las fotos se lo observa bien afeitado y de traje y en la otra, un poco desarreglado y con la barba crecida, lo cual deja entrever que no fue un solo día de diferencia la entrega, sino que hubo un espacio de tiempo. Además ¿por qué se cambiaron los cargos de investigador a asesor? Obviamente que el segundo cargo le daba mayor jerarquía al portador del documento, lo cual le hacía mantenerse con mayor impunidad frente a las instancias correspondientes, en este caso las fuerzas del orden y varias estructuras del poder político, porque se estaba frente a un asesor del Ministerio del Interior. Carlos Valverde en su declaración sostuvo que no eran importante el cargo, cosa que no es cierto, porque en la escala verticalista de la administración pública o también en las empresas privadas, el cargo es el que le proporciona privilegios o distingue uno de otros, porque no es lo mismo un mensajero que un director de área o dicho en palabras más directas, no era lo mismo presentarse como investigador especial que como asesor del Ministerio del Interior. Con el cargo de asesor, es que consiguió la escolta policial para su domicilio particular el jefe de la red, donde el policía juraba que era un asesor del ministro de Gobierno y no un narcotraficante, como escribió en su informe al entonces comandante departamental de la Policía, Armando Morón. Ha pasado el tiempo y sigue en la nebulosa los motivos principales para la entrega de las dos credenciales, aunque se sabe por las propias declaraciones del jefe de la red que nunca fueron pedidas para el traslado de los dos carros. Entonces, ¿para qué sirvieron las credenciales? Lo cierto es que Carlos Valverde mintió.

rímenes

amosos

30 El lado oscuro de Carlos Valverde

CAPÍTULO XI

Cómo se explica que Carlos Valverde Bravo, que había entregado dos credenciales al jefe de una red de narcotraficantes, haya salido de la cárcel a los pocos meses de estar preso? Él confesó su delito de que con esos documentos oficiales quería proteger las actividades ilícitas, como el traslado de un lugar a otro de un auto robado. Además las investigaciones determinaron que la red de narcotraficantes intercambiaba cocaína con autos y avionetas robadas en la República Federativa del Brasil, lo cual cuadraba a la perfección con las declaraciones por Carlos Valverde. Esos indicios hicieron que el fiscal José Nemtala ordene su detención y sea recluido en la cárcel de Chonchocoro de la ciudad de La Paz, sin embargo, empezó a existir alguna presión, para que lo lleven a San Pedro. La presión ejercida sobre los jueces que estaban atendiendo la causa fue casi a la velocidad de la luz, nunca antes vista en la justicia boliviana, por su rápido accionar. La primera presión se observa en el traslado de un centro penitenciario a otro. El 19 de noviembre, los jueces del Juzgado Primero de Partido de Sustancias Controladas de la ciudad de La Paz expiden el mandamiento de detención preventiva para Carlos Valverde y 12 integrantes de la red de narcos, incluido el jefe, bajo el cargo de delito de tráfico de sustancias controladas. Pero no había pasado ni 24 horas de esa orden, casi cuando los mismos jueces firman

Políticos presionaron a los jueces para sacar a Valverde de la cárcel

Carlos Valverde hacía defensa política no jurídica de su caso

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 31

amosos

narcos Esa negativa del Ministerio Público enojó de sobremanera a Carlos Valverde Bravo, quien en un memorial amenaza de la siguiente manera: “El requerimiento hoy impugnado del que pido a ustedes apartarse, no tiene ningún tipo de sustento legal y no puede pretender ir en contra de una Resolución del Pleno de la H. Cámara de Diputados, que llegó al punto de pasar una Minuta de Comunicación a los fines de mi exclusión por parte de la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia”

una contraorden, para que saquen de ese lugar a Carlos Valverde y lo internen en San Pedro. Esa orden llegó a Chonchocoro casi al mediodía del 20 de noviembre. Cinco minutos más tarde llega el acta de la nueva decisión judicial. Sin embargo, nótese que Chonchocoro está alejado de la ciudad de La Paz, pero llama la atención la prontitud de las órdenes y contraórdenes judiciales sobre la situación de Carlos Valverde Bravo. Minutos más tarde llega otro mandamiento a la cárcel de San Pedro, donde se ordena al gobernador de la cárcel tenga internado a Carlos Valverde. A los pocos días de esa inusual prisa de la justicia, el jefe de la red de narcos envía un memorial a la Comisión de Constitución, Justicia y Policía Judicial de la Cámara de Diputados, para que miren el caso de ellos y pide que mediante Minuta de Comunicación dicten un fallo a favor de ellos. El memorial en su parte central señalaba: “Señores diputados, solicito a ustedes disponer el informe correspondiente por el Ministerio Público sobre las violaciones de-

nunciadas y asimismo, actuando en labor fiscalizadora, disponer la abstención de cualquier acto de presión de los señores fiscales a los jueces y vocales que conocen el presente caso y sin ánimo de contrarrestar la independencia del Poder Judicial, me veo en la situación de molestar vuestra atención, para que esta alta Comisión de la Cámara de Diputados en conocimiento de los antecedentes que acabamos de señalar, dispongan la investigación de los hechos denunciados y emitan la correspondiente Minuta de Comunicación, para que los señores Vocales de la Sala Penal Segunda dicten el fallo”. Nótese que el jefe de la red de narcotraficantes habla a nombre de todos los involucrados en la organización y pide se presione de manera política al Poder Judicial. Ese hecho de inmediato es aprovechado por diversos parlamentarios, quienes proceden de inmediato a ayudarles desde la Cámara de Diputados. Una vez el jefe de la red hizo el pedido al poder político para que ejerza presión sobre los administradores de justicia de la Sala Penal Se-

gunda, a las pocas horas surte efecto y modifica algunas actuaciones realizadas por el juzgado inferior, modificando el delito por el cual en primera instancia había sido imputado Carlos Valverde Bravo. Con ese antecedente, Valverde, el que había entregado la credencial al jefe de los narcos y a otros miembros de la red, quiso beneficiarse y pidió ser liberado de inmediato. Sin embargo, el juzgado que atendía su causa le niega tal posibilidad y no le da curso, señalando que ese auto de vista sacada otra vez con una celeridad impresionante, “no excluye expresamente a Carlos Federico Valverde Bravo” y más adelante decreta que “desestima la solicitud de exclusión de Carlos Valverde, disponiendo la remisión de obrados a la Corte Superior de Justicia”. Para ese tiempo, ya los diputados Juan del Granado, Edil Sandoval Morón y Mario Rueda Peña, los dos primeros de la alianza del MNR y el tercero del MIR, del mismo partido en el que militaba Carlos Valverde Bravo, habían hecho aprobar la minuta de comunicación y el pleno de la Cámara de Diputados planteaba la suspensión y procesamiento del fiscal José Nemtala, por haber procedido a la detención de Carlos Valverde Bravo. La Minuta de Comunicación nuevamente atropellaba la independencia del Poder Judicial, porque señalaba “considerando de la más elemental equidad, que en uso de sus atribuciones jurisdiccionales y estando el referido proceso en consulta en la Corte Distrital, se repare las arbitrariedades cometidas”. Remata la posición política asumida en ese entonces para beneficiar a Carlos Valverde, al mandar “al Fiscal General de la Nación, que la H. Cámara de Diputados considera de necesidad la suspensión y procesamiento del fiscal de Narcóticos, José Nemtala”. Amparado en la Minuta de Comunicación, que era el acuerdo de las fuerzas políticas representadas

rímenes

amosos

32 El lado oscuro de Carlos Valverde en el Parlamento, Carlos Valverde Bravo empieza a presionar a los jueces y vocales. En los memoriales siguientes ya no pregonaba su injusta detención y tampoco hacía defensa de su inocencia frente a las dos credenciales encontradas al jefe de la red de narcos, sino que empieza a utilizar la Minuta de Comunicación y ya exigía, luego que un mes atrás había reconocido parte del delito cometido, que era proteger el traslado de un auto robado que se pretendía hacer comprar a la Presidencia de la República, aunque también se sabe que esas credenciales no fueron pedidas para ese fin. A pesar de la presión política que ya se ejercía a través de la Cámara de Diputados, el Ministerio Público aún se mantuvo firme y en un memorial enviado a los jueces de sustancias controladas señalan: “porque se sirvan desestimar la solicitud de exclusión que antecede, por cuanto el artículo 101 de la Ley 1008, no faculta a vuestras autoridades excluir a encausado alguno, sino para calificar los hechos denunciados por otros delitos más graves o ampliar el auto de procesamiento en contra de otras personas que resultaren implicados en la actividad ilícita del narcotráfico, existiendo, inclusive, al respecto jurisprudencia sentada por la Corte Suprema de Justicia”. Con esa actitud, el Ministerio Público de manera ilusa creía que podía contrarrestar el poder político que ya estaba protegiendo a Carlos Valverde y la red, porque se debe recordar que fue el jefe de los narcos que pidió la intervención política a favor de todos los miembros detenidos. Esa negativa del Ministerio Público enojó de sobremanera a Carlos Valverde Bravo, quien en un memorial amenaza de la siguiente manera: “El requerimiento hoy impugnado del que pido a ustedes apartarse, no tiene ningún tipo de sustento legal y no puede pretender ir en contra de una Resolución

del Pleno de la H. Cámara de Diputados, que llegó al punto de pasar una Minuta de Comunicación a los fines de mi exclusión por parte de la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia”. Cualquier estudiante de primer año de Derecho, sabe la prelación en la nomenclatura jurídica y la Minuta de Comunicación no puede estar por encima de las leyes, tal

como lo manifestaba Carlos Valverde, por ser una simple expresión institucional. Sin embargo, la referida Minuta de Comunicación fue aplicada con preferencia a la Ley 1.008 por los juzgadores, sabedores que la presión política ya estaba sobre sus cabezas y que quienes detentaban el poder político en ese momento, podían hacer y deshacer de ellos.

Valverde pedía hacer valer una declaración política por encima de lo jurídico

rímenes

amosos

Cambiaron a varios fiscales hasta lograr sacar a Carlos Valverde de la cárcel

El lado oscuro de Carlos Valverde 33

Capítulo XII

Fiscal pide excluir a Valverde en base a una Minuta de Comunicación

na Minuta de Comunicación es una simple expresión institucional o recomendaciones que sobre determinado tema lo aprueban los diputados y senadores y es enviado a alguna instancia del Poder Ejecutivo o Judicial, pero que no tiene fuerza de ley, sino una simple observación a la cual se le debe contestar en determinado tiempo; solamente eso. En el caso de Carlos Valverde Bravo, que estaba preso en la cárcel de San Pedro por haber entregado dos credenciales del Ministerio del Interior al jefe de una organización de narcotraficantes cuando oficiaba de director nacional de Inteligencia, se convirtió en una norma que estaba por encima de todos los códigos, leyes, decretos supremos y otras normas jurídicas del país, todo ello bajo el amparo político de cuatro diputados que hicieron uso de uno de los instrumentos parlamentarios. Dos de esos diputados eran oficialistas (Juan del Granado y Edil Sandoval Morón) y manejaban el poder en el nuevo gobierno que encabezaba Gonzalo Sánchez de Lozada, el otro (Mario Rueda Peña) era afín al partido de Carlos Valverde, e incluso había sido ministro de Jaime Paz Zamora y el cuarto (Carlos Borth Irahola), era uno de los fundadores del partido socialista, aunque finalizó su carrera política en alianza con ADN.

rímenes

amosos

34 El lado oscuro de Carlos Valverde La presión ya estaba consumada y con esa simple Minuta de Comunicación, se empieza a chantajear al poder judicial, tanto a jueces como a fiscales. Por ejemplo, en uno de los memoriales de Carlos Valverde se señala: “Debo recordarles señores magistrados que inclusive el pleno de la Cámara de Diputados se pronunciaron sobre mi caso, haciéndoles llegar una Minuta de Comunicación por medio de la Presidencia a ese tribunal, minuta que no sé si fue respondida de acuerdo a normales legales”. ¿Qué pasó? ¿El reo dando clases de derecho a los jueces? No, simplemente era un chantaje político para apurarlos, porque los padrinos políticos estaban atentos a los ocho días que franquea el reglamento interno de la Cámara de Diputados para que respondan a esa recomendación lograda. En otro memorial es todavía más fuerte el chantaje político. Carlos Valverde les dijo: “Señores magistrados, adjuntando fotocopia de las publicaciones de prensa de las Minutas de Comunicación de la Honorable Cámara de Diputados, que pide a la Corte Superior de Justicia, en forma expresa mi exclusión del presente proceso. En cumplimiento a esa Minuta de Comunicación, solicito se dicte auto de exclusión en mi favor en lo que respecta a este proceso”. En otro memorial hace aspaviento que la Minuta de Comunicación lo aprobó el pleno de la Cámara de Diputados, 94 votos, pero ello no implica que por la cantidad de votos se lo asume que está por encima de las leyes. El estudiante de primer año de Derecho sabe eso, pero también se dará cuenta que solamente era el instrumento del chantaje político al cual se acogió Carlos Valverde Bravo, al ver que el círculo de las investigaciones se estaban cerrando y que empezarían a profundizar con seguridad la investigación sobre el uso a las dos credenciales, porque

narcos Dos de esos diputados eran oficialistas (Juan del Granado y Edil Sandoval Morón) y manejaban el poder en el nuevo gobierno que encabezaba Gonzalo Sánchez de Lozada, el otro (Mario Rueda Peña) era afín al partido de Carlos Valverde, e incluso había sido ministro de Jaime Paz Zamora y el cuarto (Carlos Borth Irahola), era uno de los fundadores del partido socialista, aunque finalizó su carrera política en alianza con ADN

hasta esa fecha solamente se habían dedicado a desbaratar la red de narcotraficantes que exportaba cocaína mezclada con estatuillas. La primera parte de la presión política estuvo consumada, ya que sacaron de la investigación al fiscal José Nemtala, tal como lo pedía los políticos a través de ese instrumento parlamentario. Los expedientes que ya eran de seis cuerpos pasaron a manos de otros fiscales, entre ellos el doctor Claudio Torrez Fernández, quien se quiso oponer a las arbitrariedades políticas y firmó su oposición a cualquier decisión del Juzgado de Partido de Sustancias Controladas y en un memorial escribió: “porque se sirvan desestimar la solicitud de exclusión que antecede, por cuanto el artículo 101 de la Ley 1008, no faculta a vuestras autoridades excluir a encausado alguno, sino para calificar los hechos denunciados por otros delitos más graves o ampliar el auto de procesamiento en contra de otras personas que resultaren implicados en la actividad ilícita del narcotráfico, existiendo, inclusive, al respecto jurisprudencia

sentada por la Corte Suprema de Justicia”. El juzgado que atendía la causa de la red de narcotraficantes, le niega a Carlos Valverde el pedido de exclusión, a pesar de la presión política y no le da curso, señalando que ese auto de vista, “no excluye expresamente a Carlos Federico Valverde Bravo” y más adelante decreta que “desestima la solicitud de exclusión de Carlos Valverde, disponiendo la remisión de obrados a la Corte Superior de Justicia”. Al pronunciarse los juzgadores en ese sentido, le dan toda la razón al fiscal Torrez Fernández, quien no aparece más firmando otro memorial en ese proceso. ¿Qué pasó con ese representante del Ministerio Público? Al parecer fue cambiado por osarse a cumplir con el chantaje político de esos parlamentarios. Con esa negativa, Carlos Valverde se les enoja y les manda un memorial en los siguientes términos: “El requerimiento hoy impugnado del que pido a ustedes apartarse, no tiene ningún tipo de sustento legal y no puede pretender ir en contra de una Resolución

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 35

amosos

del Pleno de la H. Cámara de Diputados, que llegó al punto de pasar una Minuta de Comunicación a los fines de mi exclusión por parte de la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia”. Para seguir con el proceso en esa instancia, el abogado Milton Novillo Rancai era el Fiscal de la Sala Superior Penal, pero de manera sorpresiva renuncia a atender el caso. Le manda una nota al fiscal del distrito, señalando: “El suscrito

Fiscal de Sala Superior en materia penal, ha sido demandado en el presente caso, habiendo emitido opinión sobre el fondo del mismo, razón por la que se excusa del conocimiento del presente caso”. Otra vez la presión política funcionaba, porque el referido fiscal no presenta las pruebas de que se había pronunciado sobre el caso, pero igual el fiscal del distrito, acepta su excusa y ahora nombre para que vaya a ver el tema al abo-

Un periódico reflejaba de esa manera el desbaratamiento de la red en la que cayó preso Valverde

gado Victor Hugo Serrano. El fiscal Victor Hugo Serrano cumple con la obligación de tirarle el “salvavidas” a Carlos Valverde. Hizo todo lo contrario a lo del fiscal Claudio Torrez Fernández, quien les señaló a los jueces que ellos no podían excluir a Carlos Valverde del proceso y así lo dijeron los jueces en su resolución, que “desestima la solicitud de exclusión de Carlos Valverde, disponiendo la remisión de obrados a la Corte Superior de Justicia”. Serrano, el fiscal que se hace cargo, envía el memorial en los siguientes términos: “corresponde a ese alto tribunal, complementar el auto y declarar expresamente la exclusión de Carlos Valverde Bravo del presente proceso, disponiendo que los jueces consultantes dejen sin efecto las medidas jurisdiccionales dispuestas en cuanto al nombrado”. Listo, la presión se consumaba con ese fiscal, que dejó de lado el trabajo de sus colegas de varios meses, Nemtala dijo que hizo el seguimiento de un año a la red de narcotraficantes y éste, en solo dos días libró de la cárcel a uno de los implicados. La Minuta de Comunicación fue aplicada con preferencia a la Ley 1.008 por los juzgadores, sabedores que la presión política ya estaba sobre sus cabezas y que quienes detentaban el poder político en ese momento, podían hacer y deshacer de ellos. La Corte Superior de Justicia ya tenía en las manos el instrumento para salvarse ante cualquier reclamo y así lo ponen en su resolución, señalando: “El Ministerio Público como representante del Estado y parte principal en esta clase de procesos, por imperio de lo que dispone la Ley 1008, es precisamente quien requirió por la exclusión del nombrado Valverde Bravo, en cuya virtud corresponde a este tribunal deferir requerimiento”.

36 El lado oscuro de Carlos Valverde

Capítulo XIII

rímenes

amosos

Diputados sacaron de la cárcel a Valverde y dejaron en Chonchocoro a inocentes

uatro diputados nacionales, Juan del Granado y Edil Sandoval Morón del oficialista MNR, Mario Rueda Peña del MIR y Carlos Borth de ADN, gestionaron la aprobación de una Minuta de Comunicación en la Cámara de Diputados para sacar de la cárcel a Carlos Valverde Bravo, quien confesó haber ayudado al jefe de una red de narcos para hacer circular un auto robado de una ciudad a otra. Sin embargo, esos diputados no usaron el poder político para ver el caso de otras personas que estaban en la cárcel de Chonchocoro, involucrados en el mismo tema, a pesar que en su justificación de motivos, habían señalado que investigaron en profundidad el tema. Los cuatro diputados solamente ejercieron presión política en el caso de Carlos Valverde Bravo, para lograr sacarlo de la cárcel. El ahora comunicador social, en su calidad de director nacional de Inteligencia del Ministerio de Gobierno, había extendido dos credenciales al jefe de la red internacional de narcotraficantes, para llevar un auto robado a la ciudad de La Paz para intentar venderlo a la Presidencia de la República. ¿Querían estafar a Jaime Paz Zamora? Sin embargo, los diputados que movieron todo el parlamento para aprobar la Minuta de Comunicación para favorecer a Carlos Valverde, no movieron ni un dedo

La cocaína incautada al amigo de Carlos Valverde fue incinerada

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 37

amosos

narcos Queda totalmente demostrado que los cuatro diputados ayudaron a tapar cualquier investigación que pudiera realizarse con mayor profundidad en el futuro sobre las relaciones de Carlos Valverde con el jefe de la red de narcos y el verdadero uso que le dieron a las credenciales, incluidas las entregadas al cajero de la red y otros, tal como lo reconoció en su momento el ahora comunicador social

por otros que fueron detenidos en el caso, como el administrador del hostal donde hubo reuniones del jefe de la banda con otras personas, pero que él no había participado nunca de ellas. Ese ciudadano no tenía el padrinazgo del poder político que lo defienda y pasó un buen tiempo en Chonchocoro. Ese ciudadano, identificado como ‘Fernando’, cuando fue consultado sobre el jefe de la red de narcos, contestó: “quiero aclarar que no es mi amigo, ni me lo presentaron nunca”. Mientras que Carlos Valverde se había reunido con el tipo y le había proporcionado las dos credenciales, una incluso de asesor, donde hasta le facultaba el portar armas y con ellas fue encontrada al momento de su detención. ‘Fernando’ era un empleado del hostal donde todos los días iba el jefe de la red a reunirse con varias personas, “yo no puedo decir la cantidad de veces que fue, porque yo entraba y salía del hostal para hacer compras”. Ese pobre funcionario había visto a varios de los miembros de la red de narcotraficantes reunirse en el hotel donde trabajaba, pero ninguno de ellos lo nombra en sus

declaraciones ante los investigadores del caso o que había recibido las estatuillas. Nada de nada, pero fue preso a Chonchocoro. Es más, se le preguntó si había alguna vez realizado algún depósito bancario a alguno de los integrantes de la red y contestó: “nunca hice ningún depósito”. Sobre el guardaespaldas del jefe de la red de narcos, manifestó que “yo no sabía el nombre de este señor ni lo había visto antes; después de no sé qué tiempo salió la fotografía de este señor en los periódicos y me pareció haber visto esa cara antes, pero después de varios días lo logré ubicar y después no lo vi nunca más”. Eso es lo más relevante de las declaraciones de ‘Fernando’, el funcionario del hostal donde se reunían los miembros de la red y por solamente ello fue preso y ninguno de los diputados abogaron por él y lo dejaron en Chonchocoro, mientras que Carlos Valverde Bravo había declarado antes de su detención que extendió las dos credenciales al jefe narco para que no molestaran el traslado de su auto robado. También Carlos Valverde Bravo había declarado que entregó una credencial al cajero de la red que

de acuerdo a las investigaciones había llevado droga a Colombia e iba a cobrar por la mercancía, pero que se había dado a la fuga antes del operativo y fue procesado en ausencia. Además, Valverde manifestó que había dado otras credenciales a personas que no se acordaba el nombre, presumiéndose que eran miembros de la red de narcotraficantes. Sin embargo, el entonces diputado Juan del Granado, declaró al periódico El Diario que en su calidad de presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados había realizado una prolija investigación con los diputados de las Comisiones de Constitución y de Narcotráfico, llegando a constatar la actuación ilegal, arbitraria del fiscal José Nemtala, que provocó la detención de Carlos Valverde Bravo. La Minuta de Comunicación presentada por esos diputados al pleno de la Cámara de Diputados y que luego se convirtió en el instrumento de presión política, porque no tenía ningún valor jurídico, señalaba: “Dígase al Poder Judicial y especialmente a la Corte Superior del Distrito de La Paz, Sala Penal, que la Cámara de Diputados habiendo constatado mediante investigación encomendada a las Comisiones de Constitución, Narcotráfico y Constitución, la forma ilegal y arbitraria con la que el fiscal de Narcóticos, José Nemtala requirió por la detención y posterior enjuiciamiento del señor Carlos Valverde Bravo, como emergencia de las pesquisas policiales en torno al caso de Fernando Gutiérrez, requerimiento hecho sin que en contra de Valverde exista indicio alguno de participación en los delitos de la Ley 1.008”. ¿Y los otros como ‘Fernando’? ¡que se pudran en la cárcel! Con esto queda totalmente demostrado que los cuatro diputados ayudaron a tapar cualquier investigación que pudiera reali-

rímenes

amosos

38 El lado oscuro de Carlos Valverde zarse con mayor profundidad en el futuro sobre las relaciones de Carlos Valverde con el jefe de la red de narcos y el verdadero uso que le dieron a las credenciales, incluidas las entregadas al cajero de la red y otros, tal como lo reconoció en su momento el preso. Con la Minuta de Comunicación a favor de Carlos Valverde se inició la presión y persecución a los responsables de la administración de justicia, quienes no podían cambiar la tipificación penal al delito cometido por Carlos Valverde Bravo, ya que podían cometer ellos el delito de prevaricato. Además uno de los fiscales ya les había advertido por escrito y consta en los expedientes que los juzgadores no podían liberar a Carlos Valverde Bravo. Les advirtió de la siguiente manera: “porque se sirvan desestimar la solicitud de exclusión que antecede, por cuanto el artículo 101 de la Ley 1008, no faculta a vuestras autoridades excluir a encausado alguno, sino para calificar los hechos denunciados por otros delitos más graves o ampliar el auto de procesamiento en contra de otras personas que resultaren implicados en la actividad ilícita del narcotráfico, existiendo, inclusive, al respecto jurisprudencia sentada por la Corte Suprema de Justicia”. Pero Carlos Valverde con la Minuta de Comunicación en las manos, empezó a amenazar a los administradores de justicia, como si la misma fuera una ley que estaba por encima de todas las demás normas. Recuérdese este escrito bajo el siguiente tenor firmada por Valverde dirigida los juzgadores: “Debo recordarles señores magistrados que inclusive el pleno de la Cámara de Diputados se pronunciaron sobre mi caso, haciéndoles llegar una Minuta de Comunicación por medio de la Presidencia a ese tribunal, minuta que no sé si fue respondida de acuerdo a normales legales”.

O esta otra: “Señores magistrados, adjuntando fotocopia de las publicaciones de prensa de las Minutas de Comunicación de la Honorable Cámara de Diputados, que pide a la Corte Superior de Justicia, en forma expresa mi exclusión del presente proceso. En cumplimiento a esa Minuta de Comunicación, solicito se dicte auto de exclusión en mi favor en lo que respecta a este proceso”.

Al ver que por los jueces no podrían sacar de la cárcel a Carlos Valverde, empezaron a presionar al Ministerio Público y cambian a tres fiscales, para que luego uno funcional, como ellos querían, Victor Hugo Serrano, pide a la Corte Superior la exclusión del ahora comunicador y las autoridades judiciales, acceden, haciendo énfasis en que lo hacían no por decisión propia, sino por presión de la Fiscalía.

Documento que ordena la detención de Carlos Valverde en la cárcel de San Pedro

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 39

amosos

Fiscal se habría basado en Resolución Camaral falsa para pedir liberación de Carlos Valverde

CAPÍTULO XIV

Valverde cayó preso con la mayoría de los integrantes de esa red de narcos, logrando huir 11 de ellos. El fiscal que atendió la causa imputó a Carlos Valverde por los delitos de complicidad en la fabricación, tráfico, concusión propia e impropia y uso de armas, asociación delictuosa y confabulación, aunque más adelante los juzgadores hicieron la imputación por uno de esos delitos. Sin embargo, ya sabemos que cuatro diputados al poco tiem-

po se movieron y lograron hacer aprobar una Minuta de Comunicación en el pleno de la Cámara de Diputados, mediante el cual exigían la exclusión del proceso de Carlos Valverde Bravo, por considerar que no estaba metido en el delito de narcotráfico, pero sospechosamente dejan en la cárcel de Chonchocoro a otras personas que nada tenían que ver con la red de narcos. La Minuta de Comunicación lograda por los entonces dipu-

arlos Valverde Bravo estuvo preso por una investigación fiscal, luego de desbaratar una red internacional de narcotraficantes dedicado a exportar cocaína a siete países, mezclados en acrílicos y otros componentes químicos. Esa mezcla la convertían en estatuillas y le ponían ‘Made in Brasil’ para no despertar sospechas cuando estaban en tránsito por diversos países.

Los diputados jamás aprobaron una Resolución Camaral, pero un fiscal se inventa para beneficiar a Carlos Valverde

rímenes

amosos

40 El lado oscuro de Carlos Valverde tados Juan del Granado y Edil Sandoval Morón del MNR, Mario Rueda Peña del MIR, compañero de partido de Carlos Valverde y Carlos Borth señalaba: “Dígase al Poder Judicial y especialmente a la Corte Superior del Distrito de La Paz, Sala Penal, que la Cámara de Diputados habiendo constatado mediante investigación encomendada a las Comisiones de Constitución, Narcotráfico y Constitución, la forma ilegal y arbitraria con la que el fiscal de Narcóticos, José Nemtala requirió por la detención y posterior enjuiciamiento del señor Carlos Valverde Bravo, como emergencia de las pesquisas policiales en torno al caso de Fernando Gutiérrez, requerimiento hecho sin que en contra de Valverde exista indicio alguno de participación en los delitos de la Ley 1.008”. ¿Sobre qué basaron sus conclusiones los diputados que gestionaron la Minuta de Comunicación, que luego sirvió para presionar a los administradores de justicia? Carlos Valverde había declarado que entregó las credenciales para trasladar de un lado a otro un auto robado; el jefe de la red de narcos había usado durante casi dos años la credencial de asesor del Ministerio de Gobierno entregado de manera ilegal por el ahora comunicador social; el mismo Carlos Valverde había confesado que entregó otra credencial al cajero, cobrador y transportador de cocaína a Colombia, no especificando los motivos para esa entrega, además que no recordaba los nombres de las otras personas a las que dio idéntico documento, presumiéndose que eran de la misma organización delincuencial. ¿Esos no eran indicios? Más que indicios eran pruebas, porque había confesado los delitos. Bueno, la presión política ya estaba en manos de Carlos Valverde y se llamaba Minuta de

narcos El memorial para pedir la exclusión de Carlos Valverde Bravo señalaba que estaba “en base a las consideraciones efectuadas por la propia Cámara de Diputados que emitió una Resolución Camaral y Minuta de Comunicación, donde se reconoce y determina que se hallaba ilegalmente procesado”. El referido fiscal aquí introduce un instrumento parlamentario desconocido hasta el momento que era la Resolución Camaral, que de acuerdo a las investigaciones nunca se aprobó

Comunicación, que es un instrumento parlamentario que sirve para realizar recomendaciones sobre determinado tema, pero no tiene ningún rango jurídico. Sin embargo lo usaron como instrumento legal para liberar a Carlos Valverde Bravo de la cárcel. Así lo reconoció el entonces fiscal Victor Hugo Serrano en su memorial que pedía excluir de la Ley 1.008 al ahora comunicador, basando netamente su fundamentación en lo señalado por la Minuta de Comunicación, pero no tomando en cuenta ninguna de las leyes de la República de Bolivia. Su memorial para pedir la exclusión de Carlos Valverde Bravo señalaba que estaba “en base a las consideraciones efectuadas por la propia Cámara de Diputados que emitió una Resolución Camaral y Minuta de Comunicación, donde se reconoce y determina que se hallaba ilegalmente procesado”. El referido fiscal aquí introduce un instrumento parlamentario desconocido hasta el momento que era la Resolución Camaral, que de acuerdo a las investigaciones nunca se aprobó y

por tanto era una soberana mentira, solamente mencionado para dar mayor consistencia a la presión sobre los juzgadores. Si hubiera existido la Resolución Camaral, tampoco era fundamento para liberar a Carlos Valverde, porque la misma es otro instrumento que tiene disposición obligatoria en el marco y ejercicio de las competencias y atribuciones de la Cámara de Diputados. Sin embargo, al haber hecho uso de ella para este caso específico, se confirma la intromisión del poder político en el Poder Judicial, cosa que está demostrado con la fundamentación del fiscal en materia penal. Es más, el aludido fiscal señala que “en base a lo determinado por esa Resolución, se han remitido copias fototásticas pertinentes para las diligencias de policía judicial que se vienen sustanciando en esta Fiscalía, con cuyas conclusiones se remitirán a conocimiento del juez competente”. Sin embargo, no menciona el número de Resolución Camaral u otras señas que permitan confirmar la veracidad del documento.

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 41

amosos

Nótese hasta aquí que el fiscal Serrano en ninguna parte se fundamenta en las leyes, en este caso la ley 1.008, que precisamente era la materia que se estaba tratando en el caso de Valverde. ¿Por qué no usó esa ley el representante del Ministerio Público para justificar el pedido de exclusión del proceso a Carlos Valverde? La lógica elemental hace llegar a la conclusión de que no existía ningún argumento jurídico para ello y por tanto, se hizo uso de la presión política reflejada en la Minuta de Comunicación y al parecer falsa Resolución Camaral, aquella que más bien confirma una intromisión política en la justicia. La confirmación está en el memorial que lleva el sello del fiscal Serrano. No existía una argumentación jurídica y así lo hizo conocer el

anterior fiscal que fue apartado del caso. Cuando intentaron hacer ese trabajo los jueces, ese fiscal les mandó un memorial en los siguientes términos: “porque se sirvan desestimar la solicitud de exclusión que antecede, por cuanto el artículo 101 de la Ley 1008, no faculta a vuestras autoridades excluir a encausado alguno, sino para calificar los hechos denunciados por otros delitos más graves o ampliar el auto de procesamiento en contra de otras personas que resultaren implicados en la actividad ilícita del narcotráfico, existiendo, inclusive, al respecto jurisprudencia sentada por la Corte Suprema de Justicia”. Revisando el expediente del caso, se puede concluir que la mentada Resolución Camaral era falsa, ya que ni el propio Carlos Valverde la utiliza para presionar

El fiscal del caso no hizo ninguna fundamentación jurídica para beneficiar a Valverde

a través de sus memoriales. Se debe recordar que su defensa del preso en San Pedro sostenía que “debo recordarles señores magistrados que inclusive el pleno de la Cámara de Diputados se pronunciaron sobre mi caso, haciéndoles llegar una Minuta de Comunicación por medio de la Presidencia a ese tribunal, minuta que no sé si fue respondida de acuerdo a normales legales”. Al parecer una vez más se utilizaron documentos oficiales para oscuros intereses. El primero fue Carlos Valverde para proteger la venta de un auto robado y que el jefe de los narcos circule libremente con credenciales del Ministerio del Interior y luego el fiscal Victor Hugo Serrano habla de una Resolución Camaral que jamás fue aprobada para lograr la liberación de un preso.

rímenes

amosos

42 El lado oscuro de Carlos Valverde

CAPÍTULO XV

a intervención de los políticos en el caso ‘narcoestatuillas’ fue patrocinada por el jefe de la red internacional de narcotraficantes, que finalmente benefició solamente a Carlos Valverde Bravo, quien tenía en la Cámara de Diputados a sus compañeros de partido del Movimiento de la Izquierda Revolucionaria (MIR) y de Acción Democrática Nacionalista, porque no nos olvidemos que esos dos partidos venían de cogobernar el país desde 1989 hasta agosto de 1993. Carlos Valverde Bravo había sido director nacional de Inteligencia del Ministerio de Gobierno desde 1990 hasta el 6 de agosto de 1993, por lo que tenía los contactos con los diputados de esos dos partidos políticos. El otro diputado que ayudó a Carlos Valverde también era un exmirista, Juan del Granado, que llegaba al parlamento en alianza con el Movimiento Nacionalista Revolucionario. También apareció firmando el proyecto de Minuta de Comunicación el movimientista Edil Sandoval Morón, parlamentario que representaba al departamento de Santa Cruz. Con esos antecedentes se puede entender muy bien el porqué Carlos Valverde Bravo pudo salir de la cárcel, buscándole una figura jurídica que no correspondía, ya que había dado credenciales a los miembros de la red de narcotraficantes para que operen impunemente en el país. Las declaraciones

Jefe de la red de narcotraficantes hizo los trámites para beneficiar a Valverde

Declaración confirma que red traficaba droga a Colombia

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 43

amosos

narcos El jefe de la red de narcos pide directamente la intervención de la Cámara de Diputados en el escandaloso caso de las ‘narcoestatuillas’. “Quiero que esta Comisión disponga la investigación de los hechos denunciados y emitan la correspondiente Minuta de Comunicación para que los vocales de la Sala Penal Segunda dicten el fallo sometiéndose a los principios elementales de derecho”

de Carlos Valverde son fatales, porque señala que no solamente entregó las credenciales al jefe de la red de narcos, Hernando Gutiérrez, para que traslade un auto robado, sino que también confesó que entregó credencial al cajero de la red y que había viajado varias veces a Colombia a cobrar los cargamentos de cocaína, pero que no fue apresado durante la operación y fugó con rumbo desconocido; también dijo que había entregado credenciales a otras personas, se presume de la red, cuyos nombres no se acordaba. Entonces no era solamente que fueron dos credenciales para supuestamente trasladar autos robados, que también constituye delitos en grado de complicidad, sino que se dieron los documentos oficiales a otros miembros de la red. ¿Con qué motivo? Nunca lo preguntaron los investigadores del caso y los diputados que tramitaron la Minuta de Comunicación tampoco lo investigaron, porque ¡claro! con los bienes del Estado se pueden hacer cualquier cosa, porque es de todos y es de nadie, escribiéndose de esa manera otra negra página en la historia del país, tal como ocurrió en muchas oportunidades, como las relaciones del narcotraficante Isaac Echeverría con Jaime Paz Zamora, o las reunio-

nes de Roberto Suárez Gómez con altos dirigentes de ADN, por solamente citar dos casos, que pusieron en duda la efectividad como nación frente a la lucha contra el narcotráfico o en este caso, las credenciales otorgadas por el entonces director nacional de Inteligencia del Ministerio de Gobierno a una red de más de 28 personas dedicadas al tráfico internacional de cocaína. De allí que el jefe de la red de narcotraficantes debía hacer algo por sus ‘pupilos’, aquellos que estaban en la cárcel y se habían mantenido callado para no afectar los intereses de la organización. Por tanto, al jefe de la red, Hernando Gutiérrez, seguramente impulsado por alguien más, se le ocurre mandar un memorial a la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, donde se quejaba de supuestas irregularidades cometidas en el momento de la detención de todos los integrantes de su red. Señalaba en su denuncia: “En el expediente remitido a la justicia ordinaria, no consta mandamiento de aprehensión contra ninguno de los coprocesados y menos existe orden judicial de allanamiento de las casas y domicilios particulares que en su mayoría pertenecen a personas ajenas al presente caso”.

Se puede deducir que al interior del penal el jefe de la red mantenía el liderazgo, por lo que sale a defender a todos sus miembros. Sigue la carta enviada a los diputados. “Uno de los inculpados dentro de las diligencias de policía judicial, solicitó al fiscal asignado al caso, mediante memorial cuya copia se adjunta, la intervención de un perito químico de la defensa, para el análisis químico de la supuesta prueba de cargo, obtenida además ilegalmente”. Nótese en este párrafo que sigue la defensa por todos los miembros de la red. “Por lo expuesto señores diputados, solicito a ustedes disponer el informe correspondiente por el Ministerio Público sobre las violaciones denunciadas y asimismo, actúen en labor fiscalizadora, disponer la abstención de cualquier acto de presión de los señores fiscales a los jueces y vocales que conocen el presente caso”. Más adelante, el jefe de la red de narcos pide directamente la intervención de la Cámara de Diputados en el escandaloso caso de las ‘narcoestatuillas’. “Quiero que esta Comisión disponga la investigación de los hechos denunciados y emitan la correspondiente Minuta de Comunicación para que los vocales de la Sala Penal Segunda dicten el fallo sometiéndose a los principios elementales de derecho”. También pidió que “instruyan a la Sala Penal Segunda, remitan el proceso penal seguido contra Jesús Hernando Gutiérrez Mancilla y otros por el supuesto delito de tráfico de estupefacientes, a fin de que su comisión tome mayores elementos de juicio y puedan constatar los hechos denunciados”. Lo interesante del caso, es que el jefe de la red de narcotraficantes envía el memorial el 14 de diciembre de 1993 y al otro día, tres comisiones de la Cámara de Diputados, donde estaban Juan del Granado, Edil Sandoval Morón, Mario Rueda Peña y Carlos Borth, presentan el

rímenes

amosos

44 El lado oscuro de Carlos Valverde proyecto de Minuta de Comunicación a favor de Carlos Valverde Bravo, señalando que se lo debía sacar del proceso y empieza la presión política para lograrlo. Es más, el entonces diputado Juan del Granado en declaraciones a la prensa había señalado que después de una rápida y prolija investigación –se demuestra que la investigación fue de un día- constataron la actuación ilegal y arbitraria del fiscal José Nemtala en ese caso. Ya con la Minuta de Comunicación aprobado en el pleno de la Cámara de Diputados, la situación para Carlos Valverde Braco cambió, pero no así para los demás integrantes de la red que se quedaron nomás en la cárcel de Chonchocoro. Para lograr la salida y fundamentar la exclusión del proceso por narcotráfico en el caso de Carlos Valverde, se inventaron hasta una Resolución Camaral. El fiscal Victor Hugo Serrano en su memorial que pedía excluir de la Ley 1.008 al ahora comunicador Carlos Valverde, señaló que lo hizo “en base a las consideraciones efectuadas por la propia Cámara de Diputados que emitió una Resolución Camaral y Minuta de Comunicación, donde se reconoce y determina que se hallaba ilegalmente procesado”.

Fiscal se opuso a excluir a Valverde y fue sacado del caso En ninguna parte del proceso se habló de Resolución Camaral, pero el fiscal se lo inventó y lo utilizó como fundamento jurídico para lograr sacar de la cárcel a Carlos Valverde. Así se comprueba que lograron sacarlo de la cárcel con una

Jueces también no quisieron excluir a Valverde

Resolución Camaral inexistente. El jefe de la red, luego de salir de prisión años más tarde, al parecer continuo en las mismas actividades ilícitas y el 2007 fue detenido nuevamente en Paraguay con 20 kilos de cocaína. Falleció el pasado año.

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 45

amosos

Dos instancias judiciales señalaron que Valverde debía ser procesado por la Ley 1008

CAPÍTULO XVI

red, aquel que había ido varias veces a Colombia llevando cocaína y trayendo el dinero proveniente de la venta, según las investigaciones realizadas en su momento. Además reconoció que había entregado credenciales a otros componentes

de esa red, de los cuales se había olvidado su nombre o no quería acordarse, para evitar mayores complicaciones. En realidad, Carlos Valverde, cada vez que declaraba se complicaba, aunque los investigadores no profundizaron en esas contradicciones, porque seguramente estaban en esos momentos más concentrados en desbaratar la red que exportaba cocaína mezclada en estatuillas y dejaban para otro momento la cuestión del uso específico de esas credenciales. Sin embargo, el Ministerio Público y la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico no pudieron concretar esa investigación, porque el poder político se les interpuso e hicieron aprobar una Minuta de Comunicación en la Cámara de Diputados para lograr liberarlo de los cargos que estaban establecidos en la Ley 1008. Es más, también ha quedado demostrado que en la desesperación por sacar de la cárcel al ahora comunicador social para evitar su implicancia en la red de narcotraficantes, el fiscal que veía la causa hasta se inventó una Resolución Camaral, la cual fue usada como si fuera una Ley de la República, cuando en realidad ese instrumento parlamentario, que además era falso, solamente servía para hacer algunas observaciones. Sin embargo, fue el fundamento principal para liberarlo de la cárcel y de la ley antinarcóticos. Antes de ser detenido, Carlos Valverde había declarado a la pren-

arlos Valverde Bravo había entregado dos credenciales al jefe de una red internacional de narcotráfico. También reconoció que le había dado otra credencial al cobrador de la

Se investigó el movimiento económico en los bancos

rímenes

amosos

46 El lado oscuro de Carlos Valverde sa que entregó las dos credenciales al jefe de la red de narcos, para proteger el traslado de un auto robado. Después sostuvo que en realidad quería que ese auto, que días antes había señalado era robado, sea comprado en ese entonces por la Presidencia de la República. Si evidente los documentos oficiales debían garantizar la entrega de un auto al Estado, ¿para qué entregó credenciales a los otros miembros de la red de narcos, entre ellos al cobrador o cajero? No hubo investigación sobre el particular, ya que los entonces diputados Juan del Granado, Edil Sandoval Morón, Mario Rueda Peña y Carlos Borth, hicieron aprobar una Minuta de Comunicación, que sirvió como fundamento para su liberación, dejándose de lado todas las normas jurídicas. Carlos Valverde, dentro de sus contradicciones y ello tampoco fue visto por los diputados que le ayudaron a salir de la cárcel, manifestó que la entrega de esas dos credenciales -aunque él señaló que fueron más- obedecían al campo político en el ejercicio de sus funciones, señalando que para ello estuvo basado en un tratamiento especial. Por ese motivo señalaba en su defensa, que los actos de entrega debieron verse desde ese ámbito y jamás debieron ser investigadas por la Ley 1008. Pero el fiscal adscrito a la Felcn retrucó tal defensa, manifestando que Carlos Valverde Bravo, en su calidad de director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior entregó esos dos documentos a una persona que no era funcionaria de la institución. “Tenemos que tener muy en cuenta que si se le entrega una credencial a una persona que no está ejerciendo un cargo público la está protegiendo; no podemos decir que es un acto personalísimo el uso de las credenciales, porque el uso de esas credenciales señores del tribunal, es un acto público por el que le otor-

NARCOTRáFICO “El uso de esas credenciales, señores del tribunal, es un acto público por el que le otorga amnistía, le otorga inmunidad, por consiguiente está colegido que esas credenciales fueron utilizadas en beneficio del señor Gutiérrez y el señor Gutiérrez, como es de conocimiento público, está siendo en estos momentos investigado por un delito de narcotráfico, por consiguiente, el delito mayor arrastra al menor y el delito mayor es el delito de narcotráfico, por consiguiente mi autoridad dispuso la detención preventiva hasta que se levanten las diligencias de policía judicial en contra del señor Carlos Valverde Bravo” ga amnistía, le otorga inmunidad, por consiguiente está colegido que esas credenciales fueron utilizadas en beneficio del señor Gutiérrez y el señor Gutiérrez, como es de conocimiento público, está siendo en estos momentos investigado por un delito de narcotráfico, por consiguiente, el delito mayor arrastra al menor y el delito mayor es el delito de narcotráfico, por consiguiente mi autoridad dispuso la detención preventiva hasta que se levanten las diligencias de policía judicial en contra del señor Carlos Valverde Bravo, hasta llegar a demostrar si cometió o no cometió algún delito”, señalaba el fiscal José Nemtala cuando fue demandado con un recursos de Hábeas Corpus por Carlos Valverde Bravo, quien perseguía zafarse de la Ley 1008. Ese recurso estableció que Carlos Valverde sea remitido a los jueces antinarcóticos para que sea procesado por la ley antinarcóticos. Es así que todos los anteceden-

tes de Carlos Valverde y los miembros de la red de narcotraficantes fueron remitidos a la ciudad de La Paz, pidiendo que el Juzgado de Partido de Sustancias Controladas haga la apertura de causa, tomándose las medidas precautorias correspondientes, como la detención formal en una cárcel de la ciudad de La Paz. Allí, el Tribunal de la Sala Segunda de la Corte Superior del Distrito cruceño es que estableció que la entrega de las dos credenciales no fue un acto político y administrativo como lo quería hacer ver Carlos Valverde, sino un acto tipificado en la Ley 1.008 y por tanto, ordenó la remisión de todos los detenidos al juzgado respectivo para la apertura de causa. Es por eso, que meses después, cuando Carlos Valverde nuevamente pide su exclusión del proceso, porque el juzgado le había cambiado la tipificación del delito, el fiscal que veía el caso,

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 47

amosos

mediante memorial le recordó sus deberes en los casos de narcotráfico de la siguiente manera: “porque se sirvan desestimar la solicitud de exclusión que antecede, por cuanto el artículo 101 de la Ley 1008, no faculta a vuestras autoridades excluir a encausado alguno, sino para calificar los hechos denunciados por otros delitos más graves o ampliar el auto de procesamiento en contra

de otras personas que resultaren implicados en la actividad ilícita del narcotráfico, existiendo, inclusive, al respecto jurisprudencia sentada por la Corte Suprema de Justicia”. La Sala Penal de Sustancias Controladas, con esa argumentación jurídica, se ata de manos y aprueba la no exclusión del proceso. De esa manera cerraban por segunda vez toda argumentación

Estatuillas incautadas a la red de narcos

jurídica para evitar que Carlos Valverde siga en la cárcel siendo procesado por la Ley 1008; además que las investigaciones en detalle podrían determinar el uso que se hizo a las dos credenciales. De allí que el jefe de la red de narcotraficantes se moviliza ante la Cámara de Diputados y pide la intervención política, la cual responde en menos de 24 horas y cuatro diputados que señalan haber realizado una investigación prolija al caso, se inclinan por pedir la exclusión de Carlos Valverde Bravo, apartándose de todo procedimiento legal, cuando en dos instancias la justicia había señalado que debía ser procesado por la Ley 1008. Al no existir ningún sustento jurídico al pedido de la Cámara de Diputados y solamente teniendo el instrumento de la presión política, a través del MNR al que pertenecían Juan del Granado y Edil Sandoval Morón y del MIR-ADN, al cual pertenecían Mario Rueda Peña y Carlos Borth Irahola, es que se procede al cambio de fiscales, hasta lograr uno funcional, como Victor Hugo Serrano, quien en su memorial pedía excluir de la Ley 1008 a Carlos Valverde Bravo, basando netamente su fundamentación en lo señalado por la Minuta de Comunicación. Su memorial para pedir la exclusión de Carlos Valverde Bravo señalaba que estaba “en base a las consideraciones efectuadas por la propia Cámara de Diputados que emitió una Resolución Camaral y Minuta de Comunicación, donde se reconoce y determina que se hallaba ilegalmente procesado”. El referido fiscal aquí introduce la Resolución Camaral, que en ninguna parte del proceso se lo nombra, ni en los medios de prensa y tampoco al mencionarlo se hace mención a su número de origen, determinándose que era falso, pero que se necesitaba decir algo para ponerle cuerpo a la presión política ejercida sobre los administradores de justicia.

rímenes

amosos

48 El lado oscuro de Carlos Valverde

CAPÍTULO XVII

Valverde amenazó a fiscal con procesarlo por “desoír” la Minuta de Comunicación

l entonces fiscal Claudio Tórrez Fernández, fundamentó jurídicamente su oposición a la exclusión de Carlos Valverde Bravo en el caso de las ‘narcoestatuillas’, señalando que las autoridades judiciales “se sirvan desestimar la solicitud de exclusión que antecede, por cuanto el artículo 101 de la Ley 1008, no faculta a vuestras autoridades excluir a encausado alguno, sino para calificar los hechos denunciados por otros delitos más graves o ampliar el auto de procesamiento en contra de otras personas que resultaren implicados en la actividad ilícita del narcotráfico, existiendo, inclusive, al respecto jurisprudencia sentada por la Corte Suprema de Justicia”. La Sala Penal de Sustancias Controladas, con esa argumentación jurídica, se ata de manos y aprueba la no exclusión del proceso. Carlos Valverde pidió fotocopias legalizadas de la posición del fiscal, con el propósito de tramitar órdenes judiciales por “desoír” ese fiscal la Minuta de Comunicación de la Cámara de Diputados. Ya se ha señalado que luego del trámite político por un instrumento parlamentario realizado por cuatro diputados, la defensa se basaba en un documento político sin ningún asidero jurídico y que tampoco tenía carácter vinculante, por no estar ello por encima de las leyes, en este caso de la Ley 1008. Llamó de “aberrante” el reque-

Fueron millonarios los bienes incautados a la red de narcos

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 49

amosos

COCAíNA La amenaza dio resultado, porque el fiscal del distrito de ese entonces, apartó del caso al fiscal Tórrez, el único que se mantenía firme en su posición de enjuiciar a Carlos Valverde por la Ley 1008, “desoyendo” la presión de los cuatro diputados, aquellos que tenían relación política con el preso de la cárcel de San Pedro. Después de suspender a ese fiscal, vino otro que se excuso aduciendo haber emitido opinión sobre el caso, hasta poner al fiscal Victor Hugo Serrudo que hizo lo que exigía Carlos Valverde

rimiento del fiscal Tórrez, señalando que no tiene sustento legal y no podía pretender ir en contra de una resolución de la Cámara de Diputados, “que llegó al punto de pasar una Minuta de Comunicación a los fines de mi exclusión por parte de la Sala Penal de la Corte Superior de Justicia”, señalaba en su memorial que pedía documentos para procesar al fiscal que había “desoído” a los diputados. La amenaza dio resultado, porque el fiscal del distrito de ese entonces, aparta del caso al fiscal Tórrez, el único que se mantenía firme en su posición de enjuiciar a Carlos Valverde por la Ley 1008, “desoyendo” la presión de los cuatro diputados, aquellos que tenían relación política con el preso de la cárcel de San Pedro. Después de suspender a ese fiscal, vino otro que se excuso aduciendo haber emitido opinión sobre el caso, hasta poner al fiscal Victor Hugo Serrudo, que hizo lo que exigía Carlos Valverde. Los memoriales de Carlos Valverde no tenían ninguna fundamentación jurídica; es decir, no hacían la defensa en base a las leyes

de la República, sino en base a un trámite político, pero en todos los memoriales recalcaba aquello de la Minuta de Comunicación, como si ese instrumento estuviera por encima incluso de la Constitución Política del Estado. Para que el lector saque sus propias conclusiones, aquí otro memorial de Carlos Valverde, que señalaba: “estoy en conocimiento de que dentro de obrados no consta la Minuta de Comunicación, que sobre mi caso emitiera y pasara ante ustedes el pleno de la Honorable Cámara de Diputados bajo el N° 515/93-M196, por lo que en primer término, solicito que ustedes señores magistrados, exijan a la Presidencia de esa Corte Superior la entrega de originales de dicha Minuta de Comunicación, para que conste en obrados. Aclarando que fue el pleno de la Honorable Cámara que aprobó y dispuso dicha Minuta de Comunicación, previa una amplia investigación del caso”. Es más, señalaba que “a mayor abundamiento adjunto fotocopias fotostáticas del informe elevado al pleno de la Cámara por las Comisio-

nes de Derechos Humanos, Constitución y Policial Judicial y Narcotráfico”. En realidad, ese informe no tiene ningún valor, porque puede ser aprobado o rechazado en otras instancias, pero Carlos Valverde lo imponía en sus memoriales, porque sabía el peso que tenían los diputados Juan del Granado y Edil Sandoval Morón dentro del nuevo Gobierno que había tomado posesión el 6 de agosto de 1993. También ofrecía como una ley de cumplimiento obligatorio los proyectos, señalando que “adjunto también los proyectos presentados para la Minuta de Comunicación que finalmente se aprobó por 94 votos del pleno de la Cámara de Diputados, considerando que en sala existían 94 diputados presentes”. En realidad era temeraria la afirmación de que todos los diputados hayan votado por la Minuta de Comunicación, porque de seguro no fue nominal el voto y en el procedimiento parlamentario se señala para la aprobación, “mayoría señor presidente”. Sin embargo, Carlos Valverde Bravo le daba mayor espectacularidad a su memorial, señalando que los 94 diputados en sala habían estado a favor de él, aunque ello tampoco implica que los parlamentarios sean los administradores de justicia, sino que simplemente llamaban la atención sobre ese caso. Solamente la Minuta de Comunicación era una observación que hacían y nada más, debiendo los jueces determinar lo que en derecho correspondía. En otro memorial apuntaba que a los juzgadores les “adjunto las copias de los oficios pasados por el presidente de la Honorable Cámara de Diputados, Dr. Guillermo Bedregal Gutiérrez tanto al Dr. Max Reyes Romero en su condición de presidente de esa Corte de Justicia y al Dr. Ángel Baldivieso, como fiscal general de la República”. ¿Cuál era el valor jurídico de esa carta? Ninguna, pero Carlos Valverde fiel a su estilo, quería hacer aparecer como

rímenes

amosos

50 El lado oscuro de Carlos Valverde si tuviera el apoyo del presidente de los diputados, Guillermo Bedregal, el cual daba más peso al trámite realizado por cuatro diputados, cuando en realidad esa autoridad está prohibido de votar por alguna minuta o ley, pudiendo solamente hacerlo en caso de empate. Sin embargo, la presión estaba hecha a la medida que quería Carlos Valverde. Finalizaba ese memorial con la amenaza velada. “Creo señores magistrados, es de obligatoria consideración estos elementos de juicio, que ustedes ya deberían conocer, pero que parece no lo conocen oficialmente y por ende deben solicitar a Presidencia se adjunte originales”. En esos términos se dirigía el preso de San Pedro a los administradores de justicia. Ya no había las contradicciones que presentaba en cada escrito, sino que ahora contaba con el respaldo político para presionar, tal como lo hizo con el fiscal Claudio Tórrez Fernández, a quien amenazó con procesarlo por “desoír” la Minuta de Comunicación, la cual la impuso por encima de la Ley 1008. Este es un caso digno de ser analizado por los estudiosos del derecho, para que den una explicación sobre el poder de una Minuta de Comunicación sobre las leyes de una República. De seguro que se obtendrán resultados interesante en ese análisis, aunque un estudiante de primer año de derecho podrá establecer que el instrumento parlamentario no está contado dentro de la jerarquía legal. Pero gracias al instrumento político conseguido, Carlos Valverde terminó con sus contradicciones que a cada rato presentaba a través de sus memoriales. Si se hace un estudio de cada uno de los memoriales presentados, en uno aseguraba una cosa y en otro lo negaba, lo cual hacía presuponer a los juzgadores que estaba involucrado en los delitos de la Ley 1008 y por tanto no lo excluían del proceso.

Estatuillas incautadas a la red de narcos

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 51

amosos

En la defensa de Carlos Valverde para no ser procesado por Ley 1008, mentían a cada rato

a defensa de Carlos Valverde Bravo, en su participación con la red de narcotraficantes, estuvo basada en mentiras. En sus declaraciones señalaba una cosa y en los memoriales otra, tratando de confundir a quienes lo pusieron

bajo proceso penal en base a la Ley 1008, hasta que los diputados le tiraron ‘el salvavidas’: una Minuta de Comunicación que la usaron como si estuviera por encima de cualquier ley, cuando simplemente era un instrumento parlamentario de observación o recomendación.

CAPÍTULO XVIII

Al final, utilizaron una Resolución Camaral de mentira o ‘trucha’, para dar mayor peso a la exigencia de dar libertad al preso de la cárcel de San Pedro. Carlos Valverde mintió desde el principio en el caso de la red de narcos. Esas mentiras dadas en cada declaración y memorial que presentaba en los estrados judiciales, hacía que los jueces tengan sus dudas sobre su inocencia, ya que todo estaba arrimado en el expediente de más de mil páginas y por tanto, no lo excluían del proceso. PRIMERA MENTIRA Empezó mintiendo desde que estalló el escándalo del denominado caso ‘narcoestatuillas’, donde fue desbaratada la red más grande de narcotraficantes de ese tiempo. A los días de conocerse el operativo ‘gigante blanco’, donde el jefe de la red de narcos fue encontrado con dos credenciales expedidos por el entonces director nacional de Inteligencia del Ministerio de Gobierno, Carlos Valverde Bravo, salió de inmediato a la prensa, a señalar lo siguiente: “Hernando Gutiérrez lo visitó en la ciudad de La Paz y le comentó que alquilaba un hangar a la DEA en el aeropuerto El Trompillo, promovía negocios de la venta de gas al Paraguay y se dedicaba a la compra y venta de automóviles. Fue de esa forma que le solicitó cooperación para trasladar un automóvil marca Fiat desde Santa Cruz hasta La Paz, para

rímenes

amosos

52 El lado oscuro de Carlos Valverde venderlo allá, por esa razón le entregó los documentos, para que en el camino, nadie lo molestara, pensando que se trataba de alguna movilidad robada”. Sin embargo, el jefe de la red de narcos, el 23 de octubre, a los tres días de su detención, respecto al auto sostuvo: “El carro blindado fue importado de Italia y se hizo una demostración a funcionarios de la Presidencia de la República del anterior Gobierno, señores mayor de la Policía Espinoza y el señor Negro Ruiz, en esa oportunidad después de haber demostrado las cualidades del vehículo, ellos retornan a la ciudad de La Paz, el señor Ruiz me comunica que había interés de comprar este carro blindado y por este motivo compro a pedido de ellos el carro no blindado y lo pinto del mismo color que el otro, ya que se necesitaba este para la escolta; ambos carros los llevé a la ciudad de La Paz, donde en las pruebas que se hicieron al carro blindado se le funde el sistema de embrague”. En noviembre, cuando hace su declaración Carlos Valverde a los investigadores del caso, se cuelga de las declaraciones del jefe de la red y manifestó que: “Debo manifestar que cuando yo llegué a la Dirección de Inteligencia las credenciales ya estaban hechas y que yo no mandé a hacer una credencial más; obviamente que en el caso de Nando Gutiérrez, la credencial fue otorgada para el traslado del vehículo a la ciudad de La Paz específicamente”. Nótese que Carlos Valverde primero dijo que protegió el traslado de un auto robado, pero cuando el jefe de la red señala que debía llevar los vehículos a la ciudad de La Paz, pero que no pidió ninguna credencial para tal efecto, otra vez el ahora comunicador social señala que él dio las credenciales para ese traslado. SEGUNDA MENTIRA Carlos Valverde Bravo fue in-

NARCOS Valverde, en un memorial da a entender que el jefe de la red era un funcionario del Ministerio de Gobierno y que además estaba impago. Lo retrata de la siguiente manera: “Al cesar mi mandato, por renuncia presentada del cargo que desempeñaba al ministro del Interior que cesó en sus funciones, quedaron revocadas y sin valor alguno los credenciales que habíamos expedido al o los funcionarios de Inteligencia; a los funcionarios a los que se le caducó la credencial se encuentran impagos por los servicios que prestaron desde mediados de julio hasta el 6 de agosto del año en curso”

terrogado sobre otras personas a las que entregó credenciales. Contestó: “A la pregunta debo indicar que puede ser que haya entregado una credencial a Róger Landívar Landívar y otras a personas que no recuerdo”. Más adelante, manifestó: “Respecto a las otras personas que pude haber entregado (las credenciales), siempre les solicité que tengan cuidado y discreción en el uso del credencial”. En esa primera declaración confiesa que había entregado varias credenciales a los miembros de la red de narcotraficantes e incluso que había conversado con ellos para darle legitimidad al uso de esos documentos. Sin embargo, en un memorial dirigido al Presidente de la Corte Superior del Distrito, a quien pedía le den libertad manifestó que “retrotraigo la declaración de que hubiera otra credencial”. Agregó que “niego que hubiera otorgado otros documentos o permitido que se falsifiquen, porque

tales actos no ocurrieron”. Sin embargo, el auto de procesamiento dictado por el Juzgado Primero de Partido de Sustancias Controladas, establece que Carlos Valverde debía ser juzgado por la Ley 1008, por haber extendido credenciales al jefe de la red de narcos, al cajero de la organización y a otras personas no identificadas. TERCERA MENTIRA Carlos Valverde Bravo, en un memorial señaló que las necesidades urgentes de su servicio, obligó a que se contratara a una infinidad de personas de diverso nivel social, para que colaboren o actúen en la condición de informantes, agente encubiertos. “Las personas que ingresaron a prestar tales servicios no podían realizar actos contrarios a las leyes, menos apartarse de las instrucciones impartidas”, Es más, Valverde en un memorial da a entender que el jefe de la red era un funcionario del Ministerio de Gobierno y que además esta-

rímenes

El lado oscuro de Carlos Valverde 53

amosos

ba impago. Lo retrata de la siguiente manera: “Al cesar mi mandato, por renuncia presentada del cargo que desempeñaba al ministro del Interior que cesó en sus funciones, quedaron revocadas y sin valor alguno los credenciales que habíamos expedido al o los funcionarios de Inteligencia; a los funcionarios a los que se le caducó la credencial se encuentran impagos por los servicios que prestaron desde mediados de julio hasta el 6 de agosto del año en curso”. Allí hay dos mentiras. Uno, Carlos Valverde no se fue con el ministro del Interior del MIR, sino que presentó su carta de renuncia al ministro posesionado por Gonzalo Sánchez de Lozada. Por otra parte, al dar a entender que el jefe de la red de narcos era funcionario público, desdice aquella declaración en sentido de que entregó las credenciales por la amistad que tenían ambos y con un fin determinado. Ese hecho se corrobora con otro memorial, donde sostiene que si el jefe de la red hizo mal uso de la credencial, no pueden echarle la culpa a él, que era su jefe en el Ministerio del Interior. Lo sostuvo en los siguientes términos: “Los actos particulares no pueden hacer nacer

derechos ni imponer obligaciones a favor de terceros y mucho menos el superior jerárquico no puede hacer suyo lo resuelto o metido en cualquier delito por el inferior”. CUARTA MENTIRA Carlos Valverde Bravo en sus declaraciones ante los investigadores del caso ‘narcoestatuillas’, manifestó que no tenía ninguna información sobre las actividades del jefe de la red de narcos, “ya que mi función estaba dirigida básicamente al trabajo de control social y de lucha contra el terrorismo”. Sin embargo, en otro memorial se atribuye el desmantelamiento de varias redes de narcotraficantes, que se habían publicado en los medios de comunicación. Pone como su logro la captura en Cochabamba de un narcotraficante que estaba implicado en el caso Huanchaca; que había descubierto que un hombre muerto a tiros en Chapare era sobrino de ‘Techo de Paja’, la detención de un narcotraficante denominado ‘Rey’ Salomón; que consiguió pruebas contra el exjefe del Ministerio del Interior, que aparecía en una agenda de un capo del narcotráfico; además de desbaratar una red de narcotraficantes de cár-

Valverde fue remitido a la justicia ordinaria, según documento

teles colombianos ligados a la mafia italiana. Dentro de sus haberes coloca todos esos casos de narcotráfico, pero ¿jamás conoció sobre la red de narcos que operó con las credenciales otorgadas por el Ministerio del Interior que llevaban la firma de Carlos Valverde Bravo y que además negó haber dedicado su actividad a luchar contra el narcotráfico? Fue otra mentira más encontrada en el abultado expediente del caso ‘narcoestatuillas’. QUINTA MENTIRA La quinta se la puede atribuir al fiscal Victor Hugo Serrano, quien al pedir excluir de la Ley 1008 a Carlos Valverde, copió otra mentira. Señaló que su memorial de exclusión estaba “en base a las consideraciones efectuadas por la propia Cámara de Diputados que emitió una Resolución Camaral y Minuta de Comunicación, donde se reconoce y determina que se hallaba ilegalmente procesado”. Aquello de la Resolución Camaral nunca hubo o no está en el expediente del caso, por lo que era otra mentira que se manejaba en ese proceso, solamente mencionado para dar mayor consistencia a la presión sobre los juzgadores. Manifestó además que “en base a lo determinado por esa Resolución, se han remitido copias fotostáticas pertinentes para las diligencias de policía judicial que se vienen sustanciando en esta Fiscalía, con cuyas conclusiones se remitirán a conocimiento del juez competente”. Nunca se mencionó Resolución Camaral y tampoco colocó el número de la misma, pero fue nombrada por el representante del Ministerio Público. Ni Carlos Valverde usó la mentada Resolución Camaral en su defensa, porque jamás fue aprobada. Solamente se conoce de la Minuta de Comunicación, aprobada por el pleno de la Cámara de Diputados.

La justicia tarda, pero llega La Razón / Jaime Iturri 18 de mayo de 2012 Prendí mi radio (por la hora no habían comenzado los informativos en televisión) y escuché el relato de lo que pasaba: la refriega, la toma violenta, las declaraciones de un militar cuya empleada doméstica había descubierto en su baño a dos de los guerrilleros (Miguel Northtufter y Luis Caballero Inclan). Esas declaraciones fueron rescatadas por BolPress: “Los ruidos en el techo de mi casa y disparos me despertaron. Lo primero que hice fue bajar al dormitorio de mi papá y preguntarle qué pasaba. La empleada había sido amenazada por dos personas armadas en el pequeño baño (que queda en un corredor abierto, ubicado al nivel del sótano, en relación a la calle Abdón Saavedra). Mi casa estaba ya con varios policías civiles, unos nueve creo, y detuvieron a las dos personas, las maniataron con sus cinturones, creo, y se las llevaron (...) salieron por aquí (señalando una ventana desde su dormitorio en el 2° piso) que da a un techo de calamina y por donde antes habían llegado los dos... Sí, por ahí salieron policías y detenidos. Ya antes se movían en los techos otros policías y se veía una escalera que estaba colocada junto a la casa de abajo, que colinda con la del Sr. Torres... Uno era delgado, de unos 30 años, calvito. El otro era moreno y de baja estatura. Los detenidos (...) se rindieron ante la Policía que les amarró las manos y los sacó como dije. Aún gritaba uno Viva el ELN…”. Luego, esos detenidos y maniatados fueron llevados a la terraza y arrojados desde ahí, según cuentan los testigos. Claro, La Paz es un embudo y desde las casas que están unos metros más arriba se veía todo lo que pasaba. Por qué traigo esta historia, porque quién comandó el operativo y dio todas las órdenes fue Carlos Valverde Bravo, por entonces jefe de Inteligencia de Jaime Paz Zamora, quien se disfraza, hoy por hoy, de periodista y acaba de editar el libro ¡Maten a Rózsa! destinado a sembrar dudas sobre el caso que involucra a mercenarios y a separatistas cruceños. No voy a comentar el libro, lo leí y reí mucho por lo forzadas de las conclusiones, pero sí me gustaría que Valverde ponga el mismo celo en contar toda la verdad de la masacre de la Adbón Saavedra, porque los que tienen techo de vidrio no deberían dedicarse a tirar piedras al cielo.

Inés Paola Acasigüe relata otros matices del método que habrían empleado los interrogadores: “Desde el momento en que me detuvieron, que fue el momento en que salí de la casa, fui objeto de golpes; después he estado en el CEIP en el Ministerio de Inteligencia...”. “..los que me hacían interrogatorios (...) siempre me sacaban de noche y toda la noche me tenían y después me llevaban a un cuarto oscuro que no se veía si era de día o era de noche, no se sabía nada”. “ ..mayormente era esa cuestión de la corriente (...) En el cabello, que eso era en el Ministerio de Inteligencia, donde estaba Carlos Valverde. Me decían: cuál quieres, la 110 o ta 220: porque ahí tenían su enchufe y sus cables y después me querían asfixiar con una toalla”.

mbos relatos pertenecen al caso de la Comisión Néstor Paz Zamora, que como escribe el periodista Iturri el 18 de mayo del 2012 en el periódico La Razón, el operativo fue comandado por Carlos Valverde Bravo, entonces jefe de Inteligencia del Ministerio del Interior.

El que lee esos relatos, notará que es similar a los hechos en el Hotel Las Américas, tal como lo narra Carlos Valverde en su libro ¡Maten a Rózsa!, como si se recordara del caso que le tocó ejecutar en su gestión y ahora su conciencia lo hace buscar culpables en otras personas, porque QUIEN ECHA SUS CULPAS A OTRO, DESCANSA.