SEGURIDAD
Santa Cruz de la Sierra Jueves 22 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7266 64 páginas Precio en todo el país 3,00
Marcha en contra de legalizar el aborto
Otro masista en la cárcel El interventor de la Terminal Bimodal, Mario Pérez Peña, está preso y los trabajadores reclaman a su favor. P-14
La propuesta de legalizar el aborto tiene sus adeptos y dectractores. Ayer se manifestaron en el atrio de la Basílica Menor de San Lorenzo los que están a favor y hoy habrá una marcha de quienes están en contra, mientras se espera la resolución del TCP. P-4
NACIONAL
Hay nueva ley que rige a los bancos Señalan que la norma pretende regular la tasa de interés del sistema financiero. P-11
No auditarán los resultados del censo nacional El Celade hará una evaluación al sistema de empadronamiento y luego informarán.
Los datos del Censo de Población y Vivienda 2012 son oficiales, aseguró el ejecutivo del Celade, al puntualizar que no realizarán una auditoría al censo, ni técnica ni de otra naturaleza, sino una
SEGURIDAD
evaluación que “va más allá de una auditoría”. Los resultados esperan entregar a las autoridades nacionales en julio del próximo año, pidiendo paciencia a todos los sectores. P-11
COMUNIDAD
180 casos de sida entre los ayoreos Buscarán educar sobre la mortal enfermedad a la comunidad indígena en todo el país. P-3
NEGOCIOS
10 accidentes en 24 horas
Pierden 20 mil hectáreas
En la Unidad Operativa de Tránsito existe preocupación por los accidentes de tránsito dentro del
El incendio forestal en la región chiquitana de San José, afectó a 20 mil hectáreas, pero creen que el
radio urbano. El martes registraron 10 casos y lamentablemente hay un fallecido. P-12
fuego está casi controlado y no reviste peligro para las comunidades y el ducto al Brasil. P-7
02 Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
EDITORIAL
Pobre universo Una investigación de la Red Global de la Huella Ecológica, que calcula la demanda de la humanidad por alimentos, materias primas y absorción de gas carbónico, entre otros y la compara con la capacidad de reposición de estos recursos naturales, revela que en poco más de ocho meses, la humanidad utilizó todos los recursos que la naturaleza es capaz de reponer en un año, lo que significa que el planeta pasó a ‘operar en rojo’. Eso significa que el consumo humano ya es superior a la capacidad de la naturaleza de renovar sus recursos y si lo estudian tomando como parámetro los meses, significa que estaremos debiendo cuatro meses, lo cual debilita más rápidamente el medio ambiente. El Fondo Mundial para la Naturaleza está preocupado por el informe y cómo no estarlo, si el ser humano no está ayudando en nada y el planeta está operando más allá de su capacidad normal y lo que es peor, no existe el interés ciudadano por mejorar ese funcionamiento. Aparte de la demanda que hacemos
El Fondo Mundial para la Naturaleza está preocupado por el informe y cómo no estarlo, si el ser humano no está ayudando y el planeta está operando más allá de su capacidad normal. por alimentos, existe un afán de destrucción de la naturaleza, más allá de lo normal. Ese es el caso del incendio forestal en la región chiquitana, donde se perdieron más de 20 mil hectáreas de bosque seco, los cuales ayudaban a equilibrar su medio ambiente. El problema es que no existen miras para dar solución al problema y más al contrario se lo ahonda. Es más, existen algunos productores, como los menonitas, que abusan de los suelos y no lo regeneran, hasta el extremo de convertirlos en suelos inservibles y luego van avanzando, tumbando montes, bajo el pretexto de seguir produciendo alimentos, pero con un alto costo para el uni-
verso e idéntica situación ocurre con los productores de coca, que van ampliando cada vez su terreno, internándose incluso a las reservas forestales para ampliar sus sembradíos, a pesar de existir un límite permitido para la producción legal. Se sabe que la población requiere de alimentarse y al incrementarse de manera permanente, se necesita el incremento de la frontera agrícola, pero bien pueden concienciarse sobre la necesidad de producir, pero también realizando las campañas de prevención de los suelos, a objeto de tener mejores cosechas y no tumbar inmisericordemente los bosques, que son
pulmones naturales para garantizar la supervivencia humana. Es impresionante saber que se está ‘operando en rojo’; es decir, que se está poniendo en riesgo a las futuras generaciones, porque se está gastando lo que les corresponde a ellos. Los abusos que se cometen a diario, ya se lo está viendo en el país. Por poner un ejemplo, la investigación señala que una de las consecuencias es el colapso del nivel de pesca y es cierto, porque para nosotros, el río Pilcomayo, el que otrora tenía abundante riqueza piscícola, ahora no produce ni para la subsistencia de sus ribereños. Así de mal está la cosa en el mundo. Si con esos antecedentes y ejemplos que se han puesto, nuestra sociedad no cambia, es que somos muy duros de cabeza y la evolución de la cual nos jactamos, ya está pasándonos la factura y con seguridad que es muy alta. El Fondo Mundial debería asistir a todos los foros internacionales y a cuanta palestra pública, con el propósito de hacer ver esa cruda realidad en la que está al momento el planeta.
opinión
TODOS SOMOS IGUALES
Por: Juan José Toro Montoya
País mentiroso La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.
Hablar del triste papel que el Instituto Nacional de Estadística (INE) cumplió en el último censo ya no sirve de nada. La INEficiencia del INE le restó toda credibilidad y punto. De aquí para adelante, ya no podremos creerle como antes. Pero, más allá de esa verdad, lo cierto es que los bolivianos, aquellos que fuimos contados en el malhadado censo, también tenemos nuestra porción de culpa en la incongruencia que ahora conocemos como “resultados oficiales”. Veamos: un censo de población y vivienda es un instrumento con el que se recuenta a los habitantes de un Estado con el propósito de emplear los resultados de ese recuento en tareas administrativas, particularmente en la distribución de los recursos nacionales. Desde ese punto de vista, la mayoría de los bolivianos deberíamos haber asumido la convocatoria al censo con una seriedad tal que no debimos pro-
Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864
David Durán Rodríguez Editor Gráfico
Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI
Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General
Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción
Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146
porcionar información equivocada. ¿Que quién proporcionó información equivocada?... pues los miles y miles de migrantes que no se hicieron censar en el lugar donde viven sino en las comunidades de las que son originarios. El ejemplo más claro que yo conozco es del de mi municipio, Potosí. Apenas unos días antes del censo, los habitantes de Villa Victoria tomaron el edificio central de la Alcaldía exigiendo ejecución de obras en su zona y sólo lo desocuparon cuando obtuvieron compromisos en ese sentido. Cuando los encuestadores llegaron a esa zona, encontraron que la mayoría de las viviendas estaban vacías u ocupadas por una persona encargada de la custodia. Lo que informaron otros vecinos es que los habitantes de esas casas retornaron a sus comunidades para hacerse contar en esos lugares. La Alcaldía de Potosí estimaba que los habitantes del municipio debían
Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030
ser por lo menos 240.000. Los resultados oficiales del censo señalan que Potosí sólo tiene 189.652 habitantes. A la luz de esas cifras, la conclusión lógica es que unas 50.000 personas dejaron la capital. Si el engaño fue protagonizado por los migrantes, ¿dónde está la culpa de los demás, de aquellos que nos hicimos contar en el lugar donde realmente vivimos? Nuestra culpa está en el hecho de asignar los recursos nacionales sobre la base de informes que se prestan a tergiversaciones. El dinero de los impuestos, ese que se agrupa en los “recursos de coparticipación tributaria”, se distribuye sobre la base de la población existente en cada punto del país. Si nosotros, los ciudadanos que nos limitamos a esperar a los encuestadores en nuestros domicilios legales, no inculcamos valores de veracidad en nuestros hijos, ¿cómo podemos reclamar a otros menos instruidos que no le mientan al país?
Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)
Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130
Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717
Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000
Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464
La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919
Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923
Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
COMUNIDAD
DATOS DEL TIEMPO
Viernes
Sábado
MÁXIMO
MÁXIMO
MÍNIMO
MÍNIMO
23º
MÁX
MÍN
03
33º 22º 18º CALIDAD DEL AIRE: Bueno
17º
12º RANGO: 35
Demolieron edificación fuera de norma
El taller de prevención de VIH-sida comenzó ayer y será hasta el viernes, del mismo participan exponentes originarios del Perú.
Reportan 180 casos de VIH-sida en los ayoreos Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************
El Programa Nacional ITS, VIH-Sida, en base a los datos epidemiológicos obtenidos en los últimos meses, reveló un incremento de los casos de esta enfermedad en los pueblos indígenas originarios, siendo la comunidad ayorea la que mayor número de personas infectadas tiene, con 180 casos. La directora de esta unidad, Carola Valencia, explicó que los flujos de transmisión se producen principalmente por la vía sexual en un 100%, mientras que la transmisión de madre a hijo es otra de las formas de contagio que se dan, aunque con un porcentaje muy mínimo. Los grupos más afectados comprenden entre los 15 y 20 años. “El objetivo es identificar nuestra prioridad y una de ellas es alcanzar con pruebas rápidas para prevenir más contagios. La participación de los municipios será importante para incorporar presupuesto para la prevención que va desde la difusión, el conocimiento en los colegios y con los mismos líderes de estas comunidades”, dijo Valencia a tiempo de agregar que los facto-
No tener planos aprobados y no respetar los cinco metros de retiro frontal que estipula la Ordenanza 049/2006, fueron los causales para que una vivienda ubicada en el mercado La Ramada, fuera demolida. Los propietarios fueron notificados anteriormente haciéndoles conocer las irregularidades en la construcción de la obra, notificación que no fue tomada en cuenta, dando curso a la destrucción de las partes fuera de norma. Otro aspecto fue el cable de alta tensión que pasaba en medio de la casa.
A través de un taller que se realiza en la capital cruceña con la experiencia de originarios del Perú se pretende elaborar un plan de prevención. DATOS DEl VIH-Sida Los datos indican que desde el año pasado al presente, los casos se incrementaron en un 25%. Solo hasta junio se presentaron 876 casos nuevos en todo el país.
Los factores de migración es uno de las principales causas para que se reproduzca esta enfermedad en las comunidades, las culaes no son propias del lugar.
Santa Cruz ocupa el primer lugar de infectados con el virus con un 55%, Cochabamba está en un segundo lugar con 20% y La Paz con el 17%.
La cultura de los pueblos indígenas es muy cerrada a temas sexuales, lo que impide que se tomen medidas de prevención inmediata y no se apliquen las que comunmente se utilizan en las áreas urbanas, como los preservativos.
El mayor número de casos de sida se presentan en personas sexualmente activas comprendidas entre 15 y 45 años de edad, de estas un 60% son hombres y en 40% mujeres.
res culturales como el idioma y el relacionamiento comunitario son algunos de los aspectos que impiden aplicar medidas preventivas inmediatas, obligando a utilizar otro tipo de estrategias y métodos para este trabajo. Para ello se iniciará un plan a
La cultura nómada que tienen los ayoreos impide hacer un seguimiento de los casos en los centros de salud.
través de un estudio que permita recoger la realidad en los pueblos originarios y que será aportado de las experiencias del Perú. Por su parte, la responsable del área de Vigilancia Epidemiológica del Programa ITS-
Trabajaremos en un plan de prevención para indígenas Carola Valencia -directora de VIH-Sida
Su cultura nómada evita que se haga un seguimiento Carol Camacho - Sedes
VIH-Sida (CDVIR) del Sedes, Carol Camacho, explicó que las comunidades ayoreas son de cultura nómada y esto evita que la vigilancia de la trasmisión del virus en el paciente sea más efectiva para los establecimientos de salud.
La construcción queda en el mercado La Ramada.
Darán atención a los ayoreos El Sedes firmó un convenio con las comunidades ayoreas, en la que se les brinda atención médica, laboratorios y tratamientos de manera gratuita en cada uno de los centros de salud de la ciudad y las provincia. Asimismo, el Programa ITS,VIH-Sida (Cdvir), adecuó los manuales de atención en 28 comunidades ayoreas afiliadas al Consorcio Fundación Epua Kuñatai-Apcob- Canob. En el 2012 se registraron 16 casos del mal en dichas comunidades que actualmente están recibiendo los tratamientos en centros de salud.
04 Santa Cruz de la Sierra
COMUNIDAD
Jueves 22 de agosto de 2013
La gente se manifiesta a favor y contra el aborto Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************
Colectivos a favor y en contra del aborto organizan actividades para reforzar su postura. La Plataforma por la Vida convocó a una marcha que partirá a las 17:00 horas de la plaza del Estudiante y llegará a la Manzana Uno, donde se realizará una concentración. Por su parte, el colectivo Mujeres Creando organizó un debate sobre la legalización del aborto. Para la próxima semana prepara un ciclo de cine con esta temática. Al respecto, Alejandra Barbary, miembro de la Plataforma por la Vida, señaló que en la concentración de hoy se dará a conocer la cantidad de firmas recaudadas en estas semanas. Barbery adelantó que además de las firmas recolectadas en la ciudad, recibieron libros de firmas de Montero, Camiri, San Carlos, Concepción, Lomerío, Roboré, Vallegrande, entre otras. Además señaló que la movilización se realizará simultáneamente en La Paz y Cochabamba. Respecto a la concentración, indicó que se darán testimonios de personas que habían decidido abortar, pero finalmente tuvieron a su hijo. “La próxima semana se reunirán en Sucre para unir las firmas de estos departamentos y entregarlas juntas al Tribunal Constitucional”, sostuvo Barbery.
Plataforma por la Vida realizará una concentración en la plaza principal. Por su parte, el colectivo Mujeres Creando prepara ciclo de cine.
Se organiza en el marco de la III semana de responsabilidad.
Domingo convocan a caravana de motos
Plataforma por la Vida hará una concentración en la Manzana Uno en rechazo al aborto. Por su parte, Carolina Ottonelo, del colectivo Mujeres Creando, señaló que las mujeres cruceñas están muriendo porque se están practicando aborto en lugares clandestinos y es necesario propuestas y no solo oponerse. Además, Otonello anunció que en la denominada ‘Casa de la Virgen’, la próxima semana se hará un ciclo de cine, con la proyección de 4 películas sobre esta temática.
El colectivo Mujeres Creando convocó a continuar debatiendo el tema.
Se realizará una Caravana de Motociclistas, con la presencia del destacado motociclista nacional, Juan Carlos ‘Chavo’ Salvatierra. Esto en el marco de la III Semana Cruceña de Responsabilidad Social, que lleva de lema ‘Camino seguro, conduzco seguro’. La caravana se iniciará este próximo domingo 25 de agosto. Partirá a las 10:00 horas del Parque Urbano, lado segundo anillo. La caravana recorrerá todo el segundo anillo de la ciudad de Santa Cruz. Con esta caravana se pretende educar en seguridad vial, tanto a ciclistas como a motociclistas, peatones y conductores de autos en una mutua responsabilidad. También habrá talleres de seguridad vial. La semana de la Responsabilidad Social será del 1 a 7 de septiembre y es organizada por el Padre Mateo Bautista y la Fundación Ayuda Damas Argentinas (ADA).
Damas son más sensibles
Habrá el Odontogurmet
El gerente del Banco de Sangre, Elar Vaca Diez, resaltó que el 64% de todas las donaciones fueron hechas por mujeres, y 35% por varones. Asimismo, puntualizó que el año 2012 hubo 16.667 donaciones efectivas, de las que 7.718 personas fueron donantes voluntarios y 8.949 fueron donantes de reposición. En este marco, el Servicio Departamental de Salud (Sedes) de la Gobernación, por segunda vez realizó la campaña de donación de sangre en las instalaciones de la Gober-
El Colegio de Odontólogos de Santa Cruz, está organizando el evento solidario denominado ‘Odontogurmet, para el 27 de agosto, de 19:00 a 23:00 horas y se realizará en sus propias instalaciones. Del evento participarán 100 odontólogos, que prepararán 56 diferentes platos de comida, tanto nacional como internacional para una causa benéfica. En este sentido, Tatiana Toledo, una de las organizadoras, señaló que lo recaudado será entregado a un hogar
Se tiene el 62% de la meta de donación de sangre para 2013. nación dirigida a los funcionarios de esta institución. La meta propuesta para este año es superar las 16 mil donaciones que se recolectaron en 2012.
Al respecto, el director del Sedes, Joaquín Monasterio, subrayó que se necesita entre 100 a 150 unidades de sangre al día para cubrir la demanda de este elemento en los hospitales y clínicas de la ciudad y las provincias. El director del Banco de Sangre, Yitzhak Leigue, puntualizó que en lo que va del año, se tiene un 62 por cien to de la donación, se pretende llegar al 100% en toda la gestión 2013. “Para donar no es necesario estar en ayunas”, aclaró.
de Santa Cruz, que atiende a niños con alguna discapacidad y a personas de la tercera edad. “Este hogar es administrados por religiosas, quienes nos pidieron que no demos su nombre”, sostuvo Toledo. Para ingresar al evento, se debe adquirir una manilla, se lo puede comprar antes o el mismo día, en el Colegio de Odontólogos, ubicado en el tercer anillo externo. Barrio Sirari, avenida Marcelo Terceros Banzer esquina Radial 23. Teléfono. 3425533.
COMUNIDAD
Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
Analizarán ordenanza sobre pasaje a ancianos Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************
La reunión entre los transportistas urbanos y los concejales sobre la polémica ordenanza que reduce el pasaje a las personas de la tercera edad en un 20%, ha sido declarada en cuarto intermedio hasta la próxima semana, habida cuenta que la misma será analizada y observada por este gremio para ser debatida en una audiencia exclusiva ante el plenario. Sin embargo, el encuentro permitió la conformación de mesas de trabajo que abordará además, el desarrollo de 14 puntos que serán tratados para identificar las falencias que presenta el transporte en sus servicios. El dirigente de los micreros, Mario Guerrero, reiteró que bajo conceptos jurídicos y técnicos es inadmisible que se haga un descuento del 20% a las personas de la tercera edad, porque de acuerdo a la ley, esta no contempla el beneficio del descuento en el transporte urbano, sino solo en el aéreo, interprovincial e interdepartamental. Por su parte, el representante de la Asociación Nacional del Adulto Mayor de Bolivia (Anambo), Hugo Crespo Terrazas, pidió a los transportistas respetar la ordenanza y que sumado a ello se reduzca aún más el pasaje a Bs 1. Asimismo denunció malos tratos en las líneas de buses, cuando no se los alza, cuando estudiantes no les ceden el asiento y cuando no son pacientes con ellos al subir o bajar de los micros en los
Para la próxima semana se ha previsto la reunión entre transportistas y concejales para debatir la ordenanza que reduce el pasaje a los ancianos.
05
Buscan mejorar la atención en hospitales A través de un taller donde se hicieron disertaciones informativas para difundir los derechos de las personas con discapacidad, Rossy Valencia, que encabeza la Dirección de Género, expresó lo importante de concientizar y sensibilizar a los trabajadores en salud para mejorar la calidad y la atención de personas que constantemente necesitan de atención médica, pero que son expuestos a la vulnerabilidad de sus derechos. Los talleres se realizan en coordinación con el Comité Departamental de Personas con Discapacidad y la Federación Cruceña de personas con Discapacidad, se han dictado en hospitales como el San Juan de Dios, Francés, hospital de niños, Plan 3000, la Caja Nacional y se pretende cubrir en totalidad con todos los centros de salud; Son más de 500 personas entre doctores, enfermeras, personal administrativo que se ha capacitado.
Los transportistas, concejales y representantes de los adultos mayores se reunieron para debatir. que no existen condiciones para brindar un servicio adecuado. Al repecto, el representante de la Defensoría del Pueblo en Santa Cruz, Hernán Cabrera, constató que los denominados ‘vuelteros’ del primer y segundo anillo tuvieron como usuarios en cada vuelta que realizaban de dos a tres personas adultas mayores, eso mismo sucedió en
El trato en los buses es malo, muchas veces no nos alzan Hugo Crespo - Anambo
líneas elegidas al azar que cubren las rutas al Plan 3000, Villa 1ro de Mayo y a la doble vía a La Guardia, las cuales tuvieron un promedio de tres personas adultas mayores en todo el recorrido. Lo que permitió identificar que este no es un porcentaje significativo como para argumentar que afecta en gran medida los ingresos de los buses.
Trufis del tercer anillo protestaron Por aproximadamente tres horas, choferes de trufis del tercer anillo bloquearon y tomaron pacíficamente las instalaciones del Concejo Municipal haciendo su reclamo por el repliegue en sus rutas de circulación, porque no tienen autorización para circular en ciertos tramos de este anillo. De acuerdo al presidente de la Cooperativa de Trufis del tercer anillo 25 de Enero, existe parcialidad con los choferes de la línea 74 a los que sí les han aprobado este recorrido, relegándolos e impidiendo que realicen su trabajo. Esta situación derivó en agresiones a un funcionario y a la concejala Angélica Zapata. Ante esta situación, la presidenta del órgano deli-
Protesta en las afueras del Concejo. berante Desirée Bravo, declaró que los trufis tienen una ordenanza por donde ellos tienen que transitar, ya que el alcalde tiene una acción de cumplimiento debido a la demanda de líneas de transporte entre trufis y micros de la línea 74.
“Nosotros tenemos normas y ellos tienen una ordenanza municipal que está vigente y les dice por dónde tienen que circular”, manifestó Bravo. Ante la situación de bloqueo al Concejo Municipal salieron miembros de la Comisión de Planificación, Obras Publicas y Servicio, la concejal Loreto Moreno, Juan José Castedo, Romel Porcel y el concejal Saúl Ávalos, para indicar que los recibirán en una reunión de comisión la próxima semana y buscarán una solución al pedido de los trufis del tercer anillo. Tras esta determinación, los choferes se mostraron satisfechos e inmediatamente levantaron el bloqueo en la zona que ocasionó congestión vehicular.
Despiden a personal de Maternidad Diez funcionarios de la maternidad Percy Boland fueron despedidos después de haber sido descubiertos consumiendo bebidas alcohólicas al interior del hospital, informó ayer el secretario ejecutivo de la Federación Departamental de Trabajadores de Salud, Johnny Caballero. “Por denuncia y por alguna documentación que nos está llegando, hace dos viernes han bebido, se tiraron más de 15 a 20 botellas de vino dentro de la institución, uno de los funcionarios (involucrados) estaba insultando a una jefa en farmacia, la Gobernación tomó cartas en el asunto y se están dando como 10 memorándums de despedido”, dijo Caballero a tiempo de resaltar que como dirigencia no solaparán a borrachos.
06 Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
NEGOCIOS
Dólar
Euro
VENTA
VENTA
COMPRA
COMPRA
6,96 9,16 6,86 0,74
Oro
Plata
1,36 26,0
Critican falta de incentivo en la exploración de gas Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com En el marco del 6ta Congreso Internacional Bolivia Gas & Energía 2013, analistas en temas de hidrocarburo, indicaron que Bolivia corre el riesgo de mermar sus reservas de gas natural debido a la falta de exploración de nuevos reservorios de este energético. Entre tanto YPFB Corporaciones indicó que el país tiene alrededor de 11,2 trillones de pies cúbicos (sus siglas en inglés TCFs) y que en la presente gestión YPFB hará la certificación de las reservas hidrocarburíferas. “La falta de transparencia nos lleva a pensar en muchas cosas y surgen las dudas en cuanto a la situación de las reservas gasíferas. Son tres años que el pueblo de Bolivia, las empresas que trabajan en el país y los operadores no saben a ciencia cierta cuánto tenemos de gas. No es pertinente que esta información se la guarde bajo siete llaves porque puede conllevar a decisiones erradas y muy peligrosas”, indicó José Padilla Rojas, experto en hidrocarburos. A su vez, el también experto en esta materia, Álvaro Ríos, comentó que con el Brasil se tienen despachos diarios de 31.5 millones de metros cúbicos, más gas de compresión, mientras que a la Argentina los envíos diarios se sitúan en 16 millones. Recordó con el vecino país del Brasil se tienen compromisos para exportar 7,7 TCF por veinte años. “El proyecto de incentivo
Analistas ven con preocupación la merma en las reservas del gas boliviano y plantean abrirse para nuevas inversiones . Agro pide actualización cartográfica
YPFB preve que con la cuantificación y certificación de Aquio e Incahuasi, las reservas de gas se incrementen. debe llegar al mercado para atraer a empresas internacionales y comenzar a realizar nuevas exploraciones en los campos hidrocarburíferos. En la gestión 2004 la producción diaria se situó en 45 a 46 millones de metros cúbicos, habiendo aumentado al presente a 57 y 59 millones. Son más de 10 millones de metros cúbicos adicionales por día de producción lo que realmente está agotando las reservas. A esto se suma el consumo interno que el 2004 la demanda se colocó en 4 millones de metros cúbicos/día y al presente esta demanda se duplicó hasta al-
canzar los 8 millones diarios”, explicó Ríos. Por su parte, el vicepresidente Nacional de Operaciones de YPFB, Jorge Márquez, dio a conocer que están en proceso de cuantificación de recursos que antes no fueron certificados, sobre todo los campos de Aquio e Incahuasi, que son operados por la empresa Total, donde estarían grandes reservas de gas natural. “Contamos con nuevos campos como el de Río Grande, Topinquiri, Dorado, Carrasco, este y otros más pequeños con los que se llega a una cuantificación de alrededor de 3 TCFs,
sumados a los 8,16 que teníamos, alcanzaríamos arriba de los 11.2 TCFs de reservas de gas natural”, aclaró Márquez. Asimismo, recordó que la empresa Ryder Scott hizo la cuantificación y certificación de reservas hidrocarburíferas en el país hasta el 31 de diciembre del 2009 donde las reservas probadas de gas natural llegaban a los 9,97 TCFs, las reservas probadas en 3,71 y las reservas posibles en 6,27 TCFs, por lo que se estarían superado las expectativas. “Actualmente, YPFB se encuentra en proceso de cuantificación y certificación de las reservas”, recalco Márquez.
Sector energético requiere $us 2 billones A pesar de contar con grandes fuentes generadoras de energía, América Latina requiere que se hagan grandes inversiones en el sector energético de manera de poder brindar seguridad a la región, indicó Hamilton Moss de Souza, vicepresidente de energía de la CAF, durante su participación en el 6to Congreso Internacional Bolivia Gas & Energía 2013. Moss de Souza habló de que para brin-
dar seguridad energética, en los próximos 20 años en la región se debería invertir unos $us 2 billones. De esa cantidad, la CAF está en condiciones de financiar cerca de un 20% y el monto restante tendrá que ser invertido por los gobiernos o por las empresas privadas del sector. El ejecutivo de la CAF indicó que en la actualidad la región se encuentra en buena posición en cuanto hace a la provisión
de energía y que lo propio sucede en cuanto a potencialidad de generación, ya que se cuenta con reservas de petróleo y gas. A tiempo de insistir en que las inversiones en nuevos proyectos de generación de energía debe ser constante, recordó que la CAF en la actualidad tiene 77 proyectos energéticos en análisis y que en el periodo 2000-2010 ha invertido en energía $us 9.103 millones.
Los representantes de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), la Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas (Anapo), la Federación de Cañeros y otros sectores agropecuarios, señalaron que el Gobierno se comprometió a actualizar la cartografía que se utilizará para el Censo Agropecuario a realizarse en octubre próximo. Federico Martínez, representante máximo de los cañeros de Santa Cruz, indicó que la cartografía actual debe complementarse con información a detalle para que el proceso censal resulte exitoso.
SIN clausuró más de 7 mil negocios De enero a la fecha, durante los operativos de control, el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) procedió a la clausura temporalmente de 7.502 actividades económicas en todo el país, por la no emisión de las respectivas facturas. Según el informe oficial presentado por el presidente Ejecutivo del SIN, Erik Ariñez Bazán, detectó, entre diciembre de 2012 y agosto de 2013, que 18.062 establecimientos económicos de diversa magnitud incumplieron con su obligación tributaria de facturar por la venta de un bien o por la prestación de un servicio.
Santa Cruz de la Sierra
NEGOCIOS
Jueves 22 de agosto de 2013
Incendio forestal afecta a más de 20 mil hectáreas Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************
Hasta el momento, 20.247 hectáreas de bosque forestal fueron afectadas por un incendio registrado en la comunidad de Ipias, ubicado en el municipio de San José de Chiquitos. Entre tanto los 250 funcionarios (bomberos forestales, militares, policías y brigadas de rescate Gobernación), continúan trabajando en la liquidación del incendio. “Durante estos días de intenso trabajo y preocupación, hemos cuantificado que 20.247 hectáreas de bosque están afectadas debido al implacable incendio que arrasó con todo a su paso, situación que recibió la ayuda de los fuertes vientos que en días anteriores llegaron incluso a los 140 kilómetros por hora, lo cual dificultaba nuestra labor. Pero cabe indicar que este factor climatológico ha bajado y esta a nuestro favor, ya que nos permite tratar de mitigar el incendio”, explicó Germain Caballero, alcalde de San José de Chiquitos. Asimismo, comentó que están trabajando cuatro brigadas vía terrestre para mitigar ocho puntos de calor que se encuentran en la zona de Ipias, pero que serían de menor intensidad y no despertarían preocupación. “Otro factor natural que favorece el trabajo de extinción del fuego es que las llamas han llegado a un sector de bosque pequeño en terrenos arenosos. Hemos procedido a evacuar a 25 familias de la comunidad de Ipias, con la finalidad de prevenir algún incidente”, comentó Caballero. A su vez, Eber Menacho, director de Recursos Naturales (Direna), indicó que desplazaron a una brigada de salud, además de medicamentos, energizantes, colirios, 600 litros de agua y mil barbijos, para atender a los comunarios afectados por la humareda y a las personas que se encuentran trabajando en la zona. “También estamos enviando una segunda dotación de combustible para el helicóptero que apoya los trabajos, para lo cual se han dispuesto 2.200 mil litros”, expresó Menacho. Por su parte, Carlos Hur-
El incendio forestal en Ipias, ya está siendo controlado, pero en los ocho días han sido afectadas miles de hectáreas.
250 voluntarios continúan intentando mitigar las llamas del incendio forestal suscitado en la comunidad de Ipias.
las cifras
250
Voluntarios continúan trabajando arduamente para mitigar las llamas del incendio forestal.
25 mil
Es la cifra, en bolivianos, destinado a medicamentos y combustible para combatir el desastre.
La Gobernación envió medicamentos y combustible a la zona afectada. tado, responsable de la Comisión de Salud del Centro de Operaciones de Emergencia Departamental (COED) de la Gobernación, indicó que los medicamentos enviados tienen un presupuesto superior a los Bs 25 mil. “Los problemas más frecuentes son respiratorios y de piel, causados por efectos del humo y no por quemaduras”, añadió Hurtado.
Por su parte, el director de la Autoridad de Bosques y Tierras (ABT), Clíver Rocha, reitero que iniciarán las investigaciones correspondientes para dar con los responsables que provocaron el incendio forestal y posteriormente sean sancionados. “El incendio en San José de Chiquitos es el incidente más importante en lo que va del año, debido a su magnitud y al área que a afectado,”, manifes-
tó Rocha. También, informó que a nivel nacional desde el inicio de año hasta la fecha se han reportado 6.913 focos de calor y que este registro es encabezado por el departamento del Beni donde se detectaron 4.086 puntos de quema; esto debido a los chaqueos indiscriminados que están realizando algunas personas que no toman las debidas precauciones.
07
Asoban pide evaluar sistema impositivo El presidente de la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban), Kurt Koeningfest, pidió al Gobierno la revisión del sistema tributario que rige para el sector, toda vez que al Impuesto a la Venta de Moneda Extranjera (IVME), se sumó una alícuota adicional de 12,5 por ciento al Impuesto a las Utilidades de las Empresas que provocó una caída en sus ingresos. El representante bancario puntualizó que se trata del Impuesto a la Venta de Moneda Extranjera (IVME), “nosotros vendíamos activamente dólares y adicionalmente sobre el Impuesto a las Utilidades de las Empresas (IUE), que antes era 25 por ciento, también se nos ha colocado una nueva tasa del 12,5 por ciento, entonces eso está teniendo un efecto, vía impuestos, que está haciendo que bajemos nuestras utilidades”.
Envían más dinero de España El presidente del Banco Central de Bolivia (BCB), Marcelo Zabalaga Estrada, confirmó que España, y a su vez, Europa, sigue siendo el país que reporta más remesas (envío de dinero desde un lugar hacia otro diferente) a Bolivia con aproximadamente 1.000 millones de dólares. “Todavía las remesas más importantes llegan de Europa. España sigue siendo el país de donde proviene la mayor cantidad”, remarcó en improvisada rueda de prensa. Aclaró que los migrantes están cambiando de país y probablemente se acentúe la cantidad de ingreso de remesas por parte de Chile, Brasil y Estados Unidos. “Lo que pasa es que los bolivianos que se van al exterior tiene la capacidad de trabajar en otros países y continuar mandando dinero a sus familias”, dijo.
08 Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
POLÍTICA
SANTA CRUZ Y EL PAÍS
Indígenas defenderán el Aguaragüe de petroleras Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************
La dirigencia del pueblo Guaraní advirtió ayer que el conflicto que se está generando en el parque nacional de Aguaragüe (Yacuiba) corre el riesgo de transformarse en uno mayor al que están enfrentando en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis). El primer capitán grande de la Asociación de Pueblos Guaraníes (APG) de Yacuiba, Jorge Mendoza, advirtió que las comunidades asentadas en el parque Aguaragüe están dispuestas a defender ese territorio de la invasión que está sufriendo de parte de empresas petroleras y que no medirán esfuerzos para conseguir sus propósitos. “Al parecer el Gobierno solo entiende de presiones y es por ello que no dudaremos en bloquear la carretera, entre otras medidas”, apuntó. Según el asesor de la APG, Nelson Egüez, todo nace a raíz del ingreso de la empresa Petrolera Andina que sin previa consulta a los guaraníes, realiza operaciones de exploración sísmica en el Aguaragüe, pese a que se pidió el 2010 una pausa de estas labores. Pero lo más preocupante es, dijo, que hoy no se les permite el ingreso a esos lugares para que puedan ver qué es lo que realmente está pasando en el lugar. “En esa zona hay comu-
Piden actuar con equidad en un caso
Los guaraníes esperarán hasta el 12 y 13 de septiembre, cuando sostendrán una reunión con autoridades de Gobierno, para adoptar medidas. El diputado de Convergencia Nacional, Luis Felipe Dorado.
El capitán grande del pueblo Guaraní, Jorge Mendoza, junto al defensor del Pueblo cruceño, Hernán Cabrera. nidades como Timboy, Pananti, Sachapera, entre otros, que se verán afectadas con estas operaciones, pues su hábitat será afectado”, dijo. Señaló que antes de tomar medidas, van a espera hasta el 12 y 13 de septiembre, donde sostendrán una reunión con personeros del Gobierno. “Si
hay que movilizarse, lo vamos a hacer”, aseguró el capitán grande, Jorge Mendoza. Al respecto, el defensor del Pueblo regional, Hernán Cabrera, adelantó que encabezarán una comisión con su par de Yacuiba para llegar hasta el lugar del conflicto y verificar en el sitio las denuncias de los
pueblos guaraníes y de esa forma buscar un acercamiento entre las partes para poder llegar a una solución que beneficie a todos. “Nosotros estamos muy preocupados porque vemos cómo este problema está creciendo a riesgo de ser incontrolable”, aseguró Cabrera.
El diputado de Convergencia Nacional (CN), Luis Felipe Dorado, exigió al Gobierno que las acusaciones e investigaciones en torno a lo misiles rusos, sean tratadas con equidad y que además de acusar al senador Marcelo Antezana, se debe establecer la responsabilidad que tiene el expresidente Eduardo Rodríguez Veltzé. “Llama la atención que luego de ocho años de investigación, García Linera recién presente documentos y acusaciones ¿por qué el Gobierno ocultó esta información y no la reveló sino hasta este momento? Pareciera que existieran más bien móviles políticos”, cuestionó. Dorado preguntó por qué no se investiga con igual ahínco a Veltzé, si él como expresidente habría tenido conocimiento y convenido la entrega de los misiles. “No buscamos encubrir a nadie, Antezana ya dijo su verdad, pedimos que se actúe con equidad, que se investigue a Veltzé y todos los involucrados”, señaló el diputado opositor.
Cirabo rechaza a Hurtado El secretario de Tierra, Territorio y de Recursos Naturales de la Central Región Amazónica de Bolivia (Cirabo), Edgar Amutari, denunció que Melva Hurtado fue impuesta por el Ministerio de Gobierno como presidenta del directorio paralelo de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob). La Cirabo respaldó el directorio de Hurtado, pero ahora se analiza su continuidad en
la organización que lidera la dirigente afín al Gobierno del presidente Evo Morales. “La señora Melva Hurtado no ha sido puesta por los pueblos, sino por un grupo de políticos que se prestaron a ese juego. Nosotros como parte del pueblo no aceptamos esa clase de actitud (...) sabemos que es una paralela (el directorio de Hurtado) puesta por el Ministerio de Gobierno, pero sin el consenso de las
bases”, declaró Amutari a la Agencia de Noticias Indígenas de Erbol. El dirigente indígena hizo esa aseveración, después de que no le permitieron ingresar a la Comisión Social para el tratamiento de la Ley Marco de Consulta en Cochabamba porque no contaban con la acreditación para participar en el evento, supuestamente porque Hurtado no lo permitió.
Melva Hurtado, presidenta de una de las facciones de la Cidob.
POLÍTICA
Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
Señalan que Evo comete errores y no está preso Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************
El presidente Evo Morales Ayma ha cometido tantos errores a lo largo de su gestión y continua libre, gozando del poder que le da la impunidad, señaló ayer el diputado de Convergencia Nacional (CN), Moisés Salces. El diputado de CN hacía relación a las declaraciones que hiciera el presidente Morales, en sentido de que existen alcaldes del Movimiento Al Socialismo (MAS) que fueron encarcelados por corrupción, no porque lo hayan querido, sino por “errores” que cometieron por el desconocimiento de las normas. “Existen alrededor de 20 alcaldes que se encuentran encarcelados por delitos de corrupción, de los cuales la mitad son del MAS”, señaló en esa ocasión el presidente. Para el diputado opositor, en el MAS no hay presos por cometer errores, sino por haber cometido actos de corrupción al amparo de la protección de autoridades gubernamentales. “Si fuera solo por cometer errores, el presidente Morales ya hubiese estado preso hace rato”, señaló. Sin embargo, Salces aclaró que hubo alcaldes encarcelados, no por cometer delitos, sino por pertenecer a una oposición que quiere hacer bien las cosas. “El alcalde Katsumi Bani, de San Juan de Yapacaní estuvo preso por comprar un microbus de segunda mano y el presidente Morales compró un avión usado y no le pasó nada”,
Existe alrededor de 20 alcaldes que están en la cárcel por delitos de corrupción y la mitad de ellos pertenecen a las filas del MAS.
09
Indígenas podrán vetar solo en 3 casos El anteproyecto de Ley de Consulta Previa Libre e Informada establece que los indígenas solo tendrán derecho a veto en tres casos: cuando se prevea el traslado o la reubicación de comunidades, la instalación de bases militares y de depósito de residuos nucleares y desechos tóxicos en sus territorios, sin embargo, la última palabra sobre la ejecución de proyectos extractivos y de desarrollo en sus regiones lo tendrá el Gobierno en caso de que no se logre el consentimiento indígena. La información corresponde al dirigente de la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), Rafael Quispe, quien recordó que estos tres aspectos están contemplados en el convenio 169 de la OIT “En esos casos las normas internacionales y el Convenio 169 es bien específico, eso está y eso se ha transcrito ahí y en esos temas se tiene derecho a veto”, señaló.
El diputado de Convergencia Nacional, Moisés Salces, junto a otros parlamentarios en la Brigada Cruceña. comparó. Dijo que el presidente no tiene moral para criticar a sus aliados por desconocer las normas, siendo que él no es el mejor ejemplo. “Ni él ni sus asesores se destacan por acatar las normas”, aseguró. Por su parte, el diputado del MAS, Mauro Peña, negó que el presidente haya cometido erro-
Hay un desconocimiento de las normas de los alcaldes Mauro Peña- diputado
res o delitos en el ejercicio de sus funciones y reafirmó que hay alcaldes, no solo oficialistas, que están presos por desconocer las normas. “Hay un desconocimiento de las normas de los alcaldes, peor principalmente de sus asesores que son los llamados a apoyarlos en estas instancias”, manifestó el diputado del MAS.
Premian labor de ejecutivo de la UIP La Comisión de Política Internacional de la Cámara de Diputados realizó un acto de reconocimiento al Secretario General de la Unión Interparlamentaria (UIP), Anders B. Johnsson, por promover la paz y la democracia a través del diálogo político. La gestora para este reconocimiento fue la presidenta de la citada Comisión, la diputada Erika Claure (CN), quien resaltó que Johnson funge el cargo desde hace 16 años, en los cuales ha aportado a la superación de graves crisis políticas y conflictos en todo el mundo. “Indudablemente su arduo trabajo debe ser reconocido, ya que por su voluntad y talento conciliador ha logrado ayu-
El homenajeado y la diputada Erika Claure. dar a los parlamentos a nivel mundial”, aseveró Claure. Por su parte, el homenajeado Anders B. Johnsson agradeció el gesto de la Comisión al tomar en cuenta la intensa labor de la Unión Interparlamentaria,
entidad que a la fecha cuenta con 162 miembros. Johnsson indicó que la UIP fue fundada en 1889 y es la decana de las organizaciones políticas internacionales. También enumeró las cinco áreas específicas de acción de la institución: establecimiento de normas y directrices para los parlamentos, formación y capacitación de los parlamentarios, promoción y protección de los derechos humanos, igualdad de género en política y realización de la agenda del desarrollo y el buen gobierno. El acto se desarrolló en las instalaciones de la Comisión de Política Internacional de la Cámara de Diputados en la ciudad de La Paz.
Piden salud universal y gratuita El Colegio Médico de Santa Cruz demandó a la Comisión Especial de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) la inclusión en el Estatuto autonómico del sistema de salud universal gratuito y accesible para todos los bolivianos, además de incluir temas para preservar la institucionalización de los cargos y representantes en el área de Salud. La presidenta de la comisión estatutaria, Rose Marie Sandoval, manifestó que es importante que un sector como el de Salud, presente propuestas en beneficio de su gremio. “Lo más importante es el resultado y recibir las propuestas de los diferentes sectores para que todos sean incluidos en el Estatuto a la hora de aprobarlo”, dijo.
10 Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
NACIONAL
No le harán auditoría a los resultados del censo Texto: Anf/Abi ***********************************
“No habrá necesidad de un nuevo censo”, asegura el director del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (Celade), Dirck Jaspers, al anunciar que se realizará una evaluación al empadronamiento y que los primeros resultados estarán listos para julio del próximo año. Los datos del censo de población y vivienda 2012 son “oficiales”, aseguró el ejecutivo del Celade al puntualizar que no realizarán una auditoría al censo, ni técnica ni de otra naturaleza, sino una evaluación que “va más allá de una auditoría”. El Celade, dependiente de la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (Cepal), realizará un “acompañamiento en línea” al trabajo de evaluación poscensal que efectuará el Instituto Nacional de Estadística (INE). En días pasados, la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, anunció que se realizaría una auditoría al censo, además puntualizó que era por instrucción del presidente Evo Morales. Jaspers afirma y anuncia un trabajo de revisión de la cali-
Se realizará una evaluación “más allá de la auditoría” y para julio se anuncia que tendrán los primeros resultados, pero no es fecha perentoria.
PARA DESTACAR No pueden establecer una fecha fija para la entrega de los datos oficiales de la evaluación, porque pueden surgir algunos imprevistos que demorarán la entrega de los resultados. “El problema será que si nos ponen bajo presión, se pueden cometer errores, ya que mientras menos tiempo nos den, mayor la posibilidad de errores, por lo que el INE necesita su tiempo para trabajar tranquilamente”, fundamentó el ejecutivo de Celade. La cantidad total de habitantes en el país es de 10.027.254 personas, el departamento con mayor población es La Paz con 2.706.352 personas, seguido de Santa Cruz con 2.655.084. El nuevo informe del INE redujo en 121.160 los habitantes de Santa Cruz respecto a la cifra anunciada por Evo Morales el 23 de enero.
El director del Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (Celade), Dirk Jaspers. dad y la cobertura del censo, verificar si la cartografía fue suficiente, puesto que no se actualizó la utilizada en el censo 2001. “Hemos visto junto con los
funcionarios del INE (Instituto Nacional de Estadística) que una vez que se tengan lo más antes posible la base de datos concluida se podrá iniciar con la evaluación del Censo 2012 y
ojalá tuviéramos algo de información para julio del año entrante”, explicó en conferencia de prensa, después de dos días de estadía en Bolivia. Anticipó que esa informa-
ción preliminar que se presentará en julio será una estimación de la población por sexo, edades y sobre la tasa de mortalidad. Seguro que habrá repercusiones.
Verán si hubo omisiones
AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en: Ubicación: 180 Ubicación: 181 Manzana: Todas Manzana: Todas Barrio: Pedro Diez Barrio: Villa Mercedes- Max Fernández existente Empresa Aguilera existente Empresa Aguilera Fecha: Viernes, 23 de Agosto de 2013 Horario: 14:00 a 18:00
Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo de instalación de la válvula en la interconexión, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento de agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. Agradecemos su comprensión. Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 22 de Agosto de 2013. OP-084184-22 AGO
Como los datos del censo son oficiales, es admisible “la población censada corregida”, que surgirá con la evaluación, por lo tanto será útil tanto para la función política como para la distribución de recursos. Uno de los resultados de la evaluación será “la población censada corregida”, tomando en cuenta una omisión en el empadronamiento de noviembre. Sin embargo, no se realizará un nuevo registro. “Tendrán que olvidarse de datos preliminares, dado que
hay datos oficiales”, dejó en claro el director del Celade. Con la finalidad de realizar la evaluación, el INE está preparando informes documentados sobre las distintas etapas del censo, anunció Jaspers. La información documentada estaría concluida en el plazo de “dos o tres semanas”, y únicamente a partir de esto se puede iniciar la evaluación, dejó en claro el director del Celade. Sectores de oposición, entre ellos cívicos, cuestionan los
resultados por la diferencia de datos respecto al informe preliminar. Mientras sectores sociales como los campesinos, apoyan los resultados, y por otra parte, varios gobiernos municipales ya están utilizando los datos para la planificación. Incluso dirigentes vecinales en la capital cruceña entraron en huelga de hambre, exigiendo la auditoría técnica, que no se dará, de acuerdo a lo señalado por el ejecutivo de la Celade que llegó ayer.
Santa Cruz de la Sierra
NACIONAL
Jueves 22 de agosto de 2013
11
Investigarán percance aéreo Una comisión de investigación de accidentes de la Dirección General de Aeronáutica Civil determinará las causas del percance sufrido el martes por una aeronave de la empresa Aerocom, poco después de aterrizar en el aeropuerto Juana Azurduy de Padilla de la ciudad de Sucre, según se informó ayer miércoles. La Comisión llegó a esta ciudad pocas horas después de
conocerse sobre el incidente que involucró a una nave tipo Metro 4 en la que viajaban ocho pasajeros y dos tripulantes, todos los cuales salieron ilesos del aparato tras el percance sufrido en la franja de aterrizaje. Según un reporte preliminar brindado por el jefe de Aeropuerto de Sucre, Ramiro Juanes, el incidente se produjo poco después de que la aerona-
ve tocara tierra en la pista de aterrizaje. Esos informes indican que el avión sufrió el percance cuando, aparentemente por una falla en el sistema de frenos, el piloto iniciaba la maniobra de retorno a la plataforma de estacionamiento. El avión se salió de la cinta asfáltica en la cabecera norte del aeropuerto y quedó varado a un costado, en una pequeña pendiente.
Así quedó el avión luego de salirse de la franja de aterrizaje
El presidente Evo Morales procede a poner la firma para la promulgación de la nueva norma.
Hay ley que protegerá a usuarios de los bancos Texto: ANF ***********************************
El presidente Evo Morales promulgó ayer miércoles la Ley de Servicios Financieros, la cual se caracteriza, según las autoridades gubernamentales, por dar mayor protección a los usuarios del sistema financiero y promover la actividad productiva en el país. El encargado de dar a conocer las principales virtudes de la norma fue el ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce, quien destacó, inicialmente, que esta ley deja de lado al antiguo sistema neoliberal que regía las actividades financieras y que no protegía a los usuarios de estos servicios. “Hemos nosotros planteado que el Estado retome varias actividades y roles de protección al cliente, al usuario de los servicios financieros, sin dejar de
Esta ley deja de lado al antiguo sistema que regía las actividades y que no protegía a los usuarios. lado los derechos que tienen las entidades financieras de poder administrarse”, manifestó el ministro. Uno de los aspectos “positivos” de la ley tiene que ver con la “lista azul” que se creará al interior del sistema financiero para “premiar” a los usuarios que paguen a tiempo sus créditos con las entidades bancarias. Esta disposición nace ante la “lista negra” en la que se encuentran aquellos usuarios que no pagan a tiempo sus créditos y que son restringidos de acceder a los servicios del sistema financiero. El presidente de la Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban), Kurt Koenigsfest, detalló que Bolivia actualmente tiene la mora más
baja de su historia, dado que el 98 por ciento de los préstamos se encuentran pagados conforme a cronograma. “Es un claro indicador de buenas prácticas bancarias”, mencionó. Una de las novedades que se instaura en la ley son las garantías no convencionales para hacerse acreedor de un crédito. Por ejemplo, detalló el ministro, en el área rural el ganado vacuno, ovino u otros pueden ser utilizados como garantía. Asimismo, permite la creación de la Defensoría del Consumidor Financiero, a quien los usuarios podrán remitir sus quejas, en caso de que la entidad financiera esté actuando de mala manera respecto a sus créditos y préstamos.
OP 84193-22ago
12 Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
SEGURIDAD
SANTA CRUZ Y BOLIVIA
En 24 horas se registraron 10 accidentes en la ciudad Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************
Preocupa a las autoridades policiales el aumento de accidentes de tránsito que se han registrado en los últimos días, pese a las constantes campañas educativas y de prevención que desarrolla la unidad operativa de Tránsito. El director de esa unidad, Carlos Mauricio Ovando, informó que en las últimas 24 horas atendieron 10 accidentes de los cuales uno fue el más grave, ya que falleció una persona. Ovando señaló que este penoso hecho se registró a las 22:45 del martes en el barrio Villa Warnes, zona de la Radial 15, el responsable del hecho fue Edilberto Paz Arandia (32), chofer del micro de la línea 14, interno 10, con placa de control 2885-FLU, el cual atropelló al peatón Noel Bautista Churata, de 22 años, el cual fue auxiliado en un centro ProSalud cercano, pero falleció, el cuerpo fue depositado en la morgue judicial. El chofer del micro, en su descargo, dijo que se quedó dormido por cansancio, esta persona quedó a disposición del Ministerio Público. Otros accidentes que dejaron personas lesionadas fueron atendidos por esta unidad policial. El director de la misma dijo que en la avenida Irala y Choferes del Chaco el motociclista Bismark Daniel Vargas Valdés (24) a bordo de una motocicleta, impacto contra una vagoneta y quedó gravemente herido, fue auxiliado en el hospital municipal San Juan de Dios. De igual manera informó que en la avenida Santa Cruz y calle Roca Peirano, otro motociclista identificado como Johnny Añez Zabala (26) colisionó con un auto particular y quedó maherido, fue llevado a la clínica Lourdes. En la avenida Cañoto y Florida, un motociclista de
Pese a las campañas de educación y prevención de accidentes, todos los días Tránsito atiende entre 4 y 8 casos, unos más graves que otros.
Familiares del joven fallecido estuvieron en la Unidad de Tránsito para querellarse contra el chofer del micro que atropelló y mató a Noel Bautista (22).
DATOS Noel Bautista Churata, de 22 años, era soldador, falleció en un accidente de tránsito que se registró en el barrio Villa Warnes. La víctima de este penoso hecho salió a comprar cena y al regresar fue embestido por un micro de la línea 14, el chofer del motorizado dijo que se durmió por cansancio.
El chofer causante del accidente, es escoltado por efectivos de Tránsito caminando hacia la oficina del fiscal. nombre Silverio Ramírez Mamani (42) arrolló a una menor de 14 años identificada como María Isabel Choque Pérez, la cual fue llevada a la clínica Maurer. El resto de los hechos viales fueron colisiones, choque a vehículo estacionado y
colisiones por alcance, el director de Tránsito señaló que en estos 10 hechos atendidos en un solo día, todos fueron causados por la imprudencia y exceso de velocidad ya que ninguno de los responsables estaba en estado de ebriedad.
Aunque la cantidad de accidentes es elevada, tomando en cuenta que son casos atendidos entre el primer al cuarto anillo, el responsable de Tránsito precisó que está dentro de los parámetros normales, pero igual preocupa.
Los vecinos del barrio donde sucedió el hecho, en la Radial 15 entre tercer y cuarto anillo, solicitaron rompemuelles porque la zona es peligrosa. El conductor del micro, Edilberto Paz Arandia, está aprehendido y será presentado ante el juez de turno por homicidio en accidente de tránsito, dijo el fiscal asignado.
Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Jueves 22 de agosto de 2013
13
Roban 33 bidones de insecticida de un camión Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************
Piratas del asfalto sustrajeron al menos 33 bidones de 20 litros cada uno de insecticida, denunciaron ayer los propietarios del camión que transportaba la carga desde Chile. Carmen Sánchez y su esposo Alejandro López, son los transportistas que venían por primera vez a Santa Cruz con una mercadería procedente de Chile y en la localidad de San Carlos se percataron que los delincuentes les habían sustraído los bidones de insecticida valuados en más de $us 6.700. Los afectados se apersonaron ayer a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen del módulo policial de la Villa 1ro de Mayo donde sentaron la denuncia y con lágrimas en los ojos pidieron que por favor encuentren a los responsables del hecho. Alejandro López manifestó que cuando se detuvieron en San Carlos para descansar, notaron que la carpa que cubría la mercadería estaba rota, revisaron la carga y constataron que los precintos de seguridad que habían colocado estaban cortados y el resto de la carpa totalmente rajada con cuchillo. Sospecha que el robo fue entre Villa Tunari y San Carlos, cada bidón de 20 litros de insecticida tiene un costo de 200 dólares en Chile. La pareja afectada manifestó que por el transporte de la carga que debían depositar en la Almacenera Boliviana
El hecho se habría registrado entre Villa Tunari y San Carlos, lugar donde los transportistas recién se percataron del hecho al revisar la mercadería. Delincuentes cayeron por robos y atracos a transeúntes.
Cae una decena de atracadores
Delincuentes descuidaron a pareja de transportistas que venia de Chile con una carga de quimicos y les robaron. (ALBO), le iban a pagar 1.300 dólares. Indicaron que transportaban 800 bidones de agroquímicos y sustrajeron 33, los transportistas están desesperados por lo sucedido porque no tienen el dinero para devolver a los dueños de la carga por el robo. El transporte pesado hace poco expresó su preocupación por los constantes robos de mercadería que sufren los camioneros.
Datos del caso Los ‘piratas del asfalto’ están causando pérdidas millonarias a los transportistas de carga pesada. Alejandro López y su esposa Carmen Sánchez sufrieron el robo de insecticidas valuados en más de 6.000 dólares que traían de Chile a los depósitos de ALBO.
Los transportistas están en emergencia ante la frecuencia de los robos de mercadería en las carreteras del país. La Policía aún no logró encontrar a la banda delictiva dedicada a esta ilícita actividad en las carreteras del país
La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de la Villa 1ro de Mayo aprehendió en las últimas horas a cerca de una decena de presuntos asaltantes que usaban motocicletas para cometer sus fechorías. Durante toda la tarde de ayer, efectivos policiales se trasladaron a distintos barrios de la zona donde recuperaron artefactos y enseres que presumiblemente fueron robados por la gavilla de malhechores. Estos sujetos operaban por las noches y utilizaban armas de fuego para reducir a sus ocasionales víctimas a los que despojaban de carteras, teléfonos celulares y en otros casos ingresaban a los domicilios a perpetrar sus fechorías. Entre los aprehendidos habían exreclusos de la cárcel de Palmasola que salieron en libertad con medidas sustitutivas hace meses atrás. En las próximas horas todos serán presentados ante el juez cautelar.
Roban 9 CPU de un Internet Dos delincuentes se hicieron pasar por técnicos de computadoras y aprovecharon para robar los equipos de un punto Internet. Los malhechores llegaron al negocio ubicado en la doble vía a La Guardia kilómetro 9, indicaron ser técnicos que iban a revisar los CPU de las computadores, porque la dueña los había contratado. La joven que atendía el negocio no desconfió, porque ellos le mencionaron su nombre, incluso la muchacha ayudó a limpiar los equipos
y los desarmaron porque estaban empernados al mueble contó la afectada Nelly N., la misma que ya formalizó la denuncia en el módulo policial de la Radial 17 y medio. La mujer cree que los delincuentes averiguaron sus datos y aprovechando que su hija estaba sola en ese momento, la sorprendieron haciéndose pasar por técnicos. Los antisociales se llevaron nueve equipos de computación en un automóvil que los estaba esperando afuera de Internet. Los malhechores
que entraron al negocio eran adultos, el hecho se habría registrado alrededor de las 16:00 del día martes, pero la propietaria recién formalizó la denuncia ayer miércoles porque en ese momento se encontraba fuera de la ciudad. Nelly N. dijo que los antisociales llegaron al Internet y comenzaron a revisar las máquinas pese a que habían clientes, el sujeto dijo que debía llevarse los CPU para revisarlos en su taller porque tenían virus.
Imagen referencial del café Internet que también fue robado por ladrones.
14 Santa Cruz de la Sierra
SEGURIDAD
Interventor de Bimodal fue enviado a la cárcel Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************
Mario Pérez Peña, interventor de la Terminal Bimodal, fue enviado a prisión, luego de que la fiscal Pura Cuéllar lo imputara por delitos penales, como el desfalco económico de la institución. Según se pudo conocer, el Ministerio Público actuó en el tema, al denunciarse indicios de corrupción al interior de esa institución estatal. Con las evidencias presentadas, el juzgador que atendió la causa decidió que debía estar en prisión, para que no obstaculice las investigaciones. Nadie quiso hablar sobre el particular, a pesar de haber llamado a sus colegas partidarios y amigos, como Reymi Ferreira, Franklin Garvizu y el portavoz del MAS, Saúl Ávalos, quien señaló estar ocupado para atender la llamada. El asambleísta Edwin Muñoz señaló no conocerlo, cuando se sabe que el funcionario preso era muy cercano a Gabriela Montaño, cuando oficiaba de representante presidencial. Asimismo, los trabajadores de la Terminal manifestaron que ayer se reunieron con la senadora y ella manifestó que “este lío se estaba manejando en La Paz”. Los trabajadores y arrendatarios de la Bimodal emitieron ayer un voto resolutivo en el cual brindan su apoyo al interventor detenido en la cárcel de Palmasola. Hernán Hurtado, arrendatario de la Bimodal, indicó que Pérez Peña fue posesionado hace más de 18 meses como interventor, y que desde su llegada, la imagen de la Terminal mejoró. “Se hicieron
El Ministerio Público encontró indicios de haber desfalcado la institución y lo llevó a cautelar.
Jueves 22 de agosto de 2013
Exdiputado del MAS, condenado por violación El exdiputado suplente del Movimiento Al Socialismo (MAS), Justino Leaño Quispe, fue sentenciado a 23 años de cárcel al comprobarse la violación que perpetuó en contra de su hija menor de edad. La denuncia fue presentada ante el Ministerio Público de Potosí el 16 de agosto del 2012. El fiscal de Distrito de Potosí, José Luis Barrios, sostuvo que el exdiputado cumplirá la sentencia en el
penal de Cantumarca tras la determinación del Tribunal de Sentencia de la ciudad de Tupiza, esto al considerar la imputación del Ministerio Público que argumentó que Leaño habría abusado sexualmente a su hija desde los ocho años extendiéndose hasta los 13 años. El ciudadano Leaño va a pagar la sentencia en el penal de Santo Domingo de Cantumarca”, manifestó Barrios. ANF
Leaño habría abusado sexualmente a su hija desde los ocho años.
Empadronarán a niños que viven en cárceles El interventor de la terminal, Mario Pérez, fue remitido a la cárcel; los trabajadores lo apoyan. obras en mejorar la infraestructura, la limpieza, la atención y la cara de la Terminal”, sostuvo a tiempo de indicar que Mario Pérez cuenta con el apoyo de los trabajadores del lugar, los cuales no permitirán que asuma otro interventor
mientras él esté preso. “Si lo tienen que destituir, que sea en su oficina, no en la cárcel”, dijo Hurtado, al recalcar que este sería un lío interno del MAS, porque la Bimodal es uno de los cargos más importantes de Santa Cruz.
El director regional de Régimen Penitenciario, Dennis Mejía, dijo que el 27 de agosto comenzará el empadronamiento de los niños que viven junto a sus padres en las cárceles del departamento de Cochabamba. “El 27 de agosto entraremos alrededor de 50 personas en todos los penales para hacer el censo, determinar la cantidad de niños que existen y ver su estado
socioeconómico”, indicó a los periodistas. Mejía explicó que ese trabajo determinará si los menores de edad cuentan con familiares que pueden acogerlos una vez que salgan de los recintos penitenciarios. Refirió que los reclusos de la cárcel de San Antonio fueron los primeros en apoyar ese tipo de estrategia. ABI.
Hallan droga en exportación
La presidenta de la Aduana hizo saber sobre el operativo.
La Aduana Chile descubrió el pasado 6 de agosto 294 paquetes de marihuana camuflados en sacos de torta de soya, que la empresa cruceña Industrias Oleaginosas SA (IOL) –cuyos representantes legales son Tatiana y Carina Branco Marinkovic– pretendía exportar a Colombia pasando por el puerto de Arica. La información la dio a conocer anoche la presidenta de la Aduana Nacional de Bo-
livia, Marlene Ardaya, quien aseguró que este hecho perjudicará a los exportadores del país. Inicialmente “lo que se encontró en el escaneo es un producto extraño que estaba acompañando la exportación, (luego) se estableció la existencia de sacos blancos y azules con 294 paquetes prensados de marihuana que equivalen a 299.15 kilogramos, cuyo destino era Colombia y estaba en tránsito en Arica proveniente
de Santa Cruz”, declaró. Agregó que la declaración única de exportación del producto fue registrada en el país el 26 de julio por un total de 5.400 sacos de torta de soya. “El balance planificado para la exportación, para la salida de torta de soya desde Santa Cruz, fue realizado por la empresa IOL (para exportar el producto) en 12 camiones, de los cuales, 11 salieron del país, entre el 31 de julio y 11 de agosto de 2013”, sostuvo.
Santa Cruz de la Sierra
PUBLICIDAD
Jueves 22 de agosto de 2013
15
Santa Cruz 21 de Agosto del 2013
VOTO RESOLUTIVO
Señor: Ing. Clifor Paravicini H. DIRECTOR EJECUTIVO DE ATT. Presente.REFERENCIA: Apoyo a la Gestión del Lic. Mario Pérez Peña
En la ciudad de Santa Cruz el día miércoles 21 de agosto de 2013, a hora 19:00 pm., reunidos todos los trabajadores de la Terminal Bimodal, tanto Administrativo y Operativos, para tratar el caso del Lic. Mario Pérez Peña Interventor de la Terminal Bimodal. Y Frente a la situación delicada que viene atravesando el Interventor de la Terminal Bimodal, todos los trabajadores por unanimidad toman la siguiente posición: PRIMERO.- Dar pleno respaldo a nuestro jefe y amigo Lic. Mario Pérez Peña, como Autoridad de esta Institución y continuidad como autoridad máxima (INTERVENTOR), de la Terminal Bimodal. SEGUNDO.- Que, a partir de la fecha nos declaramos en emergencia, por la vulnerabilidad e incertidumbre laboral, que representa para todos los trabajadores. TERCERO.- Rechazamos contundentemente cualquier imposición en cuanto nombramiento de un nuevo Interventor, y no permitiremos que por la fuerza publica traten de tomar la administración. CUARTO.- Reprochamos la actitud y deslealtad asumida por el Ejecutivo de la ATT, al pretender designar a un nuevo Interventor, y desconocer la buena gestión que lleva adelante el Lic. Mario Pérez Peña. En caso de no ser escuchados y atendido nuestra posición anunciamos que tomaremos las medidas de hecho, siendo de exclusiva y única responsabilidad de los ejecutivos de la ATT, tanto de la ciudad de la Paz y de Santa Cruz. POR LOS TRABAJADORES DE LA TERMINAL BIMODAL S.C.
Señor Director: A tiempo de saludarle hacemos llegar nuestro cordial saludo, deseándole éxito en sus delicadas funciones que desempeña en esa prestigiosa Institución del Estado Plurinacional. El motivo de la presente es para hacer conocer que los Arrendatarios de los Locales Comerciales que trabajamos al interior de la Empresa Terminal Bimodal Santa Cruz. Por el buen desempeño, administración transparente y honestidad en el trabajo y haber demostrado comprensión sobre las necesidades que tenemos dentro las actividades que realizamos en nuestro comercio, queremos manifestar nuestro respaldo total y apoyo a la Gestión del Sr. Lic. Mario Pérez Peña como interventor de esta prestigiosa empresa que es la Terminal Bimodal Santa Cruz. Por lo tanto como Arrendatarios de los Locales Comerciales nos solidarizamos por el difícil momento que está atravesando y pedimos a su autoridad considere nuestro apoyo total e incondicional al Lic. Mario Pérez Peña para la continuidad como Interventor de la Terminal Bimodal Santa Cruz. Así mismo hacemos conocer a su autoridad, que no vamos a permitir en ningún momento el nombramiento de otro interventor y estamos dispuestos a ir hasta las últimas consecuencias defendiendo el proceso de cambio. Esperando la aceptación de nuestro pedido, nos despedimos con las consideraciones más distinguidas de parte de todas las empresas que prestan servicio en la Terminal Bimodal. Atentamente.
Santa Cruz 21 de Agosto del 2013 Señor: Ing. Clifor Paravicini H. DIRECTOR EJECUTIVO DE ATT. Presente.REFERENCIA: Apoyo a la Gestión del Lic. Mario Pérez Peña Señor Director: A tiempo de saludarle hacemos llegar nuestro cordial saludo, deseándole éxito en sus delicadas funciones que desempeña en esa prestigiosa Institución del Estado Plurinacional. El motivo de la presente es para hacer conocer que el “Sindicato de Trabajadores Terminal Bimodal Santa Cruz” con Personería Jurídica RS/08406 y Resolución Ministerial 116/2012. Por el buen desempeño, administración transparente y honestidad en el trabajo y haber demostrado compañerismo apoyando a las necesidades que tienen los trabajadores en la realización de las actividades dentro la empresa, manifestamos nuestro respaldo total y apoyo a la Gestión del Sr. Lic. Mario Pérez Peña como interventor de esta prestigiosa empresa que es la Terminal Bimodal Santa Cruz. Por lo tanto como Sindicato de todos los trabajadores de la Terminal Bimodal Santa Cruz queremos brindar nuestro apoyo total e incondicional solidarizándonos por el difícil momento que está atravesando y pedimos a su autoridad considere nuestro apoyo total y respaldo al Lic. Mario Pérez Peña para la continuidad como Interventor de la Terminal Bimodal Santa Cruz. Haciendo conocer a su autoridad, como sindicato de esta empresa no permitiremos en ningún momento la designación de otro interventor y estamos dispuestos a defender hasta las últimas consecuencias el proceso de cambio. Esperando la aceptación de nuestro pedido, nos despedimos con las consideraciones más distinguidas de parte de todas las empresas que prestan servicio en la Terminal Bimodal. Atentamente.
Santa Cruz 21 de Agosto del 2013-08-21 Señor: Ing. Clifor Paravicini H. DIRECTOR EJECUTIVO DE ATT. Presente.REFERENCIA: Apoyo a la Gestión del Lic. Mario Pérez Peña Señor Director: A tiempo de saludarle hacemos llegar nuestro cordial saludo, deseándole éxito en sus delicadas funciones que desempeña en esa prestigiosa Institución del Estado Plurinacional. El motivo de la presente es para hacer conocer que las empresas de Transporte de Pasajeros Internacional, Interdepartamental e Interprovincial que Prestan Servicio en la Terminal Bimodal Santa Cruz. Por el buen desempeño, administración transparente y honestidad en el trabajo y haber demostrado comprensión sobre las necesidades que tenemos dentro las actividades que realizamos en nuestras empresas, queremos manifestar nuestro respaldo total y apoyo a la Gestión del Sr. Lic. Mario Pérez Peña como interventor de esta prestigiosa empresa que es la Terminal Bimodal Santa Cruz. Por lo tanto como empresarios de transporte nos solidarizamos por el difícil momento que está atravesando y pedimos a su autoridad considere nuestro apoyo total al Lic. Mario Pérez Peña para la continuidad como Interventor de la Terminal Bimodal Santa Cruz. Esperando la aceptación de nuestro pedido, nos despedimos con las consideraciones más distinguidas de parte de todas las empresas que prestan servicio en la Terminal Bimodal. Atentamente.
OP-86150-22ago
16 Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
INTERNACIONAL Condenado a 35 años por filtraciones a Wikileaks Texto: El País.es ***********************************
El soldado Bradley Manning ha sido condenado a 35 años de cárcel por la mayor filtración de documentos diplomáticos y militares secretos de la historia de EEUU. El uniformado, de 25 años, se enfrentaba a una pena máxima de 90 años en prisión por los 20 delitos de los que fue encontrado culpable por la juez militar encargada del caso el pasado 30 de julio, entre ellos violación de la Ley de Espionaje, robo y fraude informático. De acuerdo con el código militar, Manning deberá cumplir un tercio de su pena antes de poder solicitar la libertad condicional. Durante la fase final de alegaciones del pasado lunes, la fiscalía solicitó a la juez, la coronel Denise Lind, que impusiera a Manning una pena de 60 años que sirviera “de ejemplo disuasorio”. “Esta sala debe enviar un claro mensaje a cualquier soldado que esté sopesando robar información clasificada”, señaló la acusación. La defensa del soldado, sin embargo, pidió una condena que “le permita tener un futuro”. El abogado de Manning aspiraba a que se le sentenciara a un máximo de 25 años, el periodo que debe pasar para que los documentos secretos puedan hacerse públicos. El soldado también ha sido expulsado con deshonor del Ejército y será obligado a de-
El soldado Manning se enfrenta a un máximo de 90 años de cárcel. Antes de la apelación, el fallo debe ser aprobado por el responsable del Distrito Militar.
La semana pasada, el soldado Manning pidió perdón por haber filtrado los documentos de Wikileaks. volver parte de su salario, de acuerdo con la resolución leída por Lind. De la pena total impuesta a Manning, la juez deducirá los tres años y medio que ha pasado en prisión a la espera de juicio y otros 112 días por el por el “trato injusto” que recibió durante su estancia en la base de los Marines en Quantico
(Virginia). De acuerdo con el código militar, antes de cualquier apelación, la sentencia de Lind ahora debe ser aprobada por el responsable del Distrito Militar de Washington, el general Jeffery Buchanan, quien incluso podría rebajarla. Si da el visto bueno al fallo, el caso pasará automáticamente al tribu-
nal militar de Apelaciones. Mientras las asociaciones de derechos civiles demandaban una sentencia proporcional, el Gobierno esperaba obtener un fallo ejemplarizante que sirviera de precedente para impedir futuras filtraciones en el Ejército. La decisión de la juez ha decepcionado a las primeras.
Estupor en Egipto por liberación de Mubarak El fracaso de la revolución egipcia que terminó en el 2011 con la dictadura de 30 años de Hosni Mubarak es más evidente hoy cuando un tribunal decidió liberar al dictador, de 85 años, por falta de pruebas en un proceso por corrupción. La revuelta popular enmarcada dentro de la denominada “primavera árabe” no sólo no pudo crear un andamiaje legal democrático sino que en las primeras elecciones
llevaron al poder al partido de los Hermanos Musulmanes y hoy ya todo está nuevamente en mano de los militares con el general golpista Al Sisi a la cabeza. El abogado de Mubarak, Farid al Dib, había apelado la sentencia y el lunes predijo la liberación de su cliente. Nadie le creyó. Todos pensaron que los jueces no iban a tomar una decisión tan delicada en tan poco tiempo, pero ayer lo Lo dispuso el tribunal que sigue un proceso contra el exdictador, de 85 años. liberaron. Clarín
Más de 200 cadáveres perdidos de morgues Las autoridades argentinas investigan el funcionamiento de varias morgues de Buenos Aires, tras la desaparición de más 200 cadáveres no reclamados y de constatar errores graves de registro, identificación y conservación de los restos. El allanamiento judicial de varios hospitales de la capital en las últimas semanas reveló además otro tipo de irregularidades como la existencia de cuerpos de bebés con la misma identidad, restos humanos sin identificar o desperdigados por las cámaras frigoríficas y cadáveres en avanzado estado de descomposición. La investigación se inició a raíz de una solicitud del Gobierno de la ciudad de Buenos Aires para enterrar 23 cuerpos que llevaban años en los depósitos de cadáveres de cuatro hospitales. El encargado de tramitar esa solicitud, descubrió graves irregularidades. El Mundo.es
Lanzan ‘Internet para todos’ El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, creó una alianza con otras grandes empresas tecnológicas como Samsung o Nokia para llevar Internet a precios más accesibles a miles de millones de personas, según anunció él mismo anoche. A la alianza pertenecen también empresas como Ericsson, Opera o el fabricante de chips Qualcomm. El objetivo de Internet.org es llevar Internet a 5.000 millones de personas. Entre otras cosas, la alianza quiere contribuir al desarrollo de smartphones más baratos y a ampliar la cobertura de la red de Internet. Además, un software de compresión de datos. La Tercera
Santa Cruz de la Sierra
internacional
Jueves 22 de agosto de 2013
1.300 muertos en ataque con armas químicas Texto: Infobae/El Mundo.es ***********************************
El gobierno sirio efectuó ayer un ataque con “gas venenoso” cerca de la capital, Damasco, con resultado de decenas de personas muertas, afirmaron dos grupos de oposición. De acuerdo con los grupos, activistas dijeron que las fuerzas del régimen dispararon “cohetes con ojivas cargadas con gas venenoso”. El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos, afincado en Gran Bretaña, dijo que hubo cañoneo intenso contra los suburbios orientales de Zamalka, Arbin y Ein Tarma. “Más de 650 personas muertas en un ataque con armas químicas en Siria”, afirma la oposición en su cuenta oficial Twitter. Poco después, George Sabra, representante de la opositora Coalición Nacional Siria en Estambul, elevó la cifra a más de 1.300. El grupo denominado Comités de Coordinación Local dijo que cientos de personas resultaron muertas o heridas en el cañoneo. La disparidad en las cifras es común en los primeros instantes después de un ataque. Imágenes difundidas por la agencia AFP y tomadas por activistas en Douma mostraron los cuerpos de decenas de niños y adultos, uno de ellos con ropa de combate, echados en el suelo de una habitación en una instalación médica donde se recogían los cuerpos. Bayan Baker, una enfer-
La oposición reveló que la dictadura lanzó una ofensiva con “gas venenoso” en una zona rebelde al este de Damasco. Muchas de las víctimas son niños.
OTROS HECHOS
UE suspende entrega de armas a Egipto Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea (UE) decidieron suspender las licencias de exportación de armas y equipos de seguridad a Egipto. “Los Estados miembros han acordado suspender las licencias de exportación a Egipto de cualquier equipo militar”, anunció.
Alucinante fiesta de las serpientes
Tras un supuesto ataque con gases tóxicos de las fuerzas de seguridad sirias, murieron centenares de personas. mera de la Douma Emergency Collection, dijo que la cifra de muertos por el ataque, recabada entre centros médicos de la zona, era de 213. “Muchas de las víctimas son mujeres y niños. Llegaron con las pupilas dilatadas, las extremidades frías y espuma en la boca. Los doctores dijeron que son síntomas
Al Assad está usando las armas y diciéndole al mundo que no le importa Rami Abdul-Ramán - Observatorio
típicos de víctimas de gas nervioso”, dijo. El gobierno sirio rápidamente negó los reportes sobre un ataque con armas químicas el miércoles y aseguró que carecen de fundamento. “Son un intento por evitar que la comisión de la ONU lleve a cabo su misión”, reportó la agencia de noticias estatal.
Durante el tercer fin de semana de agosto, cientos de indios hicieron filas en la aldea de Purba Bishnupur, en el estado de Bengala Occidental, para recibir las bendiciones de unas enormes y mortales serpientes y cobras, en la celebración 2013 del festival hinduista Nag Panchami.
Un perro donó su sangre a un gato Un gato fue salvado de la muerte en Nueva Zelanda gracias a la sangre donada por un perro, un caso rarísimo de transfusión entre especies. El felino ingirió veneno, y se le hizo una transfusión urgente con sangre de un can.
Hackers logran robar millones Un grupo de hackers robó millones de dólares de tres bancos estadounidenses con un original sistema: lanzaban ataques DDoS (ataque distribuido de denegación de servicio, por sus siglas en inglés) para distraer la atención de los responsables de seguridad informática en los bancos. Los hackers aprovechaban ese momento para sus transferencias fraudulentas. También se distinguieron por cometer el delito usando las claves de empleados bancarios, y no las de sus clientes, como suele producirse. Lo reportó la
17
revista especializada en seguridad informática SC Magazine, que no dio detalles sobre el nombre de los bancos ni sobre la cantidad robada. Los ataques DDoS tienen éxito cuando muchas computadoras solicitan el acceso a un sitio Web y hacen caer la página. Según la revista, en este caso fueron de baja intensidad: las páginas sólo estaban de baja el tiempo necesario para distraer la atención de las transferencias fraudulentas que mientras tanto se llevaban a cabo. Para los ataques DDoS, los hackers usaron
el malware Dirt Jumper, un programa informático que se vende por 200 dólares. Los especialistas consultados por SC Magazine especularon con la posibilidad de que los hackers tuvieran acceso a las transferencias después de robar las claves de empleados bancarios mediante un malware que previamente habrían instalado en sus computadoras usando la técnica de phishing. “Los atacantes que obtuvieron las credenciales de varios empleados”, manifestaron. Clarín
Un grupo de hackers robó millones en tres bancos de EEUU.
18 Santa Cruz de la Sierra
GRÁFICAS
Arde. Un micro de pasajeros arde en llamas, habían participado horas antes en una marcha para pedir la liberación de detenidos de la comunidad de Aquila en Morelia, México.
Imágenes en el
Jueves 22 de agosto de 2013
Inocencia. Una niña juega delante del memorial del Ejército Rojo con pintadas en las que se puede leer “Bulgaria discúlpate”. Se cumplieron 45 años de la invasión a Checoslovaquia.
mundo
Inundación. Vista aérea de casas inundadas en la zona de Xiangyang, región de Jiayin, en China. Hay 200 muertos.
Ayuda. Ciudadanos filipinos afectados por las inundaciones intentan recibir ayuda en el poblado Las Pinas, al sur de Manila.
Verde. El zoológico de Londres realiza el pesaje anual de sapos. Este ejemplar pesó 40 gramos.
Contraste. Una transeúnte que viste un tapado de piel intenta ridiculizar con su gesto a las manifestantes en ropa interior que protestan contra los diseñadores de moda que usan pieles de animales.
Luz nocturna. La luna llena se observa sobre el Templo del Partenón en Grecia.
Santa Cruz de la Sierra
internacional
Jueves 22 de agosto de 2013
19
Narcos se enfrentan a las ONG en favelas Los traficantes de drogas han amenazado de muerte a los líderes históricos de las ONG sociales y culturales que, desde hace años, actúan en las favelas más violentas de Río. Las dos instituciones más importantes, el Grupo Cultural AfroReggae y la Central Única de Favelas (CUFA) han cerrado sus sedes y paralizado todas sus actividades, por ejemplo, en la mayor favela de Río, la del Complexo Alemâo, un conjunto de poblaciones
que en 2010 entraron en la categoría de las llamadas “favelas pacificadas”, después de que las fuerzas del orden expulsasen de ellas a los traficantes. La liberación de narcotraficantes del Alemâo fue, en su tiempo, una de las operaciones más espectaculares en la que participaron las tres fuerzas del Ejército con tanques de guerra y helicópteros junto con la Policía militar y la Fuerza Nacional de Seguridad. El País.es
Admiten la fuga de 300 toneladas de agua radiactiva en Fukushima. No pueden contener aún el escape.
Alarma radiactiva por fuga en Fukushima Texto: BBC/La Nación.ar ***********************************
La fuga de agua altamente radiactiva a la que se enfrenta la central nuclear de Fukushima es el peor incidente ocurrido desde que un terremoto y un tsunami provocaron en 2011 la mayor catástrofe nuclear desde Chernóbil. Lo que en un principio se clasificó como “anomalía”, según la escala internacional que mide los eventos nucleares, pasó ayer a ser considerado “incidente grave”. La Autoridad de Regulación Nuclear de Japón (ARN) reconoció además que la fuga no ha sido contenida, que se desconoce el punto exacto en el que se produjo y pidió a la gestora de la planta, Tepco, que revise los otros 350 tanques iguales que el accidentado y construidos a toda prisa en
La central nuclear dañada tras el tsunami tiene filtraciones; temen que la contaminación llegue al mar. los que se almacenan ingentes cantidades de agua muy contaminada. “Si se ha producido una fuga en uno, puede suceder lo mismo en otros”, aseguró su presidente, Shunichi Tanaka, en rueda de prensa. La fuga pasó desapercibida al principio, según informó la cadena de televisión japonesa NHK. El tanque que alberga el líquido contaminado carecía de indicador del nivel de agua, así que los sistemas de control no pudieron detectar la pérdida de volumen. Las inspecciones rutinarias no descubrieron el vertido hasta que los trabajadores se encontraron con los charcos de agua alre-
dedor de uno de los recipientes cercanos al reactor número 4. Se trata de tanques construidos a toda prisa, menos robustos que los primeros, para almacenar el agua con la que se refrigeran los núcleos fundidos de los reactores. Cada día se generan 400 toneladas de este líquido cuyo nivel de radiación, 100 milisieverts por hora, equivale a cinco veces el límite anual establecido para un trabajador de una central. Tepco confirmó el martes que el vertido es de unas 300 toneladas (300.000 litros). “La situación es grave”, señaló Tadashi Yamada, portavoz de la ARN. Y reconoció que la fuga aún no ha podido ser contenida.
Policías comienzan su despliegue en el Complexo do Alemão de Río.
2 sismos consecutivos estremecen a México Dos sismos consecutivos, uno de magnitud preliminar de 6,0 y otro de 5,6 en la escala de Richter, se registraron ayer en el estado de Guerrero, sur de México. Un “sismo magnitud 6,0” se originó a las 07:38 locales a 17 kilómetros al oeste de San Marcos, una población del estado de Guerrero, informó en su cuenta Twitter, el Servicio Sismológico Nacional, que minutos antes había dado una cifra preli-
minar de 6,1. Poco después, la institución informó de otro movimiento telúrico de “magnitud 5,6”, el que se sintió a las 08:02 también en zona de Guerrero, pero esta vez a 14 kilómetros al noreste del turístico puerto de Acapulco. Los temblores activaron alarmas sísmicas en Ciudad de México, donde cientos de personas evacuaron edificios y los agentes de Protección Civil se movilizaron. Emol
Biotecnológicos: son el futuro
Resultados mostraron que se puede retrasar agravamiento del cáncer de mama.
Los biotecnológicos abren nuevas posibilidades para enfermedades graves como el cáncer. Costo, terapias innovadoras y forma de administración, entre los principales retos. Allá lejos y hace tiempo, ante un malestar, dolencia o enfermedad grave el intento de alivio o solución se buscaba siempre en el mismo lugar: plantas, yuyos o árboles ofrecían una respuesta más o menos efectiva, según el caso. Ya a comienzos del siglo XX, los medicamentos obtenidos
a través de la combinación de productos químicos condensaron la cura en pastillas, cápsulas, grageas, polvos y líquidos. En las últimas décadas, los biotecnológicos produjeron avances en la lucha contra enfermedades como diabetes, asma, cáncer y artritis reumatoidea, entre otras. Reciente en términos científicos, se trata de un área en desarrollo, que abre esperanzas y está sometida a importantes desafíos.
El primer medicamento biotecnológico fue la insulina. En 1982, se dejó de extraer de los chanchos y empezó a producirse en células en los laboratorios. A diferencia de los medicamentos de síntesis química (los tradicionales: ibuprofeno, por poner solo un ejemplo), los biofármacos tienen, como su nombre lo indica, un origen biológico: una célula o microorganismo que es modificada para producir una determinada proteína. Clarín
PUBLICIDAD
20 Santa Cruz de la Sierra
Jueves 22 de agosto de 2013
El primer periódico de Santa Cruz INTERNACIONAL
Santa Cruz de la Sierra Miércoles 24 de julio de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7237 60 páginas Precio en todo el país 3,00
Estudian volver a vender gas en agencias barriales Para los vecinos, ir hasta las agencias de gas les significa gastos adicionales.
YPFB estudia licitar puntos de venta autorizados de garrafas de GLP en los diferentes barrios, para que la población pueda abastecerse de este producto doméstico durante la época de
invierno y evitar de esta manera las colas en las nueve distribuidoras. Señalan que existe el producto suficiente para abastecer el mercado nacional y no debería haber preocupación. P-6
Francisco preocupa
F
Clásico paceño por la final de la Copa Center Bolívar y The Strongest definen hoy (20.00) el torneo de invierno. P-3 Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013
Santa Cruz, miércoles 24 de julio de 2013
eventos y famosos
VARGAS
Varias amenazas tienen preocupada a la seguridad del papa Francisco en Brasil. P-16-18
Página 7
Georgina
Kate Middleton dio a luz a un niño
POLÍTICA
El Estatuto enfrenta a los políticos Verdes acusa al MAS de boicotear la adecuación de Estatuto cruceño. P-8
Es el peor frío de los últimos 30 años En 1983, el Senamhi registró que en Santa Cruz las temperaturas bajaron hasta los 2 grados; este fenómeno se vuelve a sentir después de 30 años, ya que ayer el termómetro marcó 4 grados en la madrugada. En los valles (foto) hubo una helada y en la ciudad, el albergue está lleno. P-4
Atlético Mineiro y Olimpia juegan hoy (20.50) la gran final de la Copa Libertadores. P-4
SEGURIDAD
Ultimátum
COMUNIDAD
Libre, acusado de violar
Niños serán educadores
El hombre fue acusado de violar a una quinceañera y luego inducirla a que aborte por haberla
Niños estudiantes serán convocados a participar de una masiva campaña de educación vial a desa-
embarazado. Una juzgadora decidió dejarlo en libertad por algunas dudas que tiene. P-12
rrollarse desde el mes de agosto. Quieren que esos niños enseñen a los padres en sus casas. P-4
Si hasta el viernes los clubes no pagan los $us 450 mil, no hay Liga
P-2
Gusta de los certámenes de belleza Página 4
Karumbé festejó 1er aniversario
www.laestrelladeloriente.com
Santa Cruz, jueves 22 de agosto de 2013
eventos y famosos
Página 4
‘Quiérete’ una causa a favor del amor propio
Página 7
Lindsay Lohan: “inconscientemente quería ingresar a prisión”
Fabiana Saavedra Bella imagen del Rally Codasur
02
Santa Cruz de la Sierra, jueves 22 de agosto de 2013
G
eventos y famosos
LA CARTELERA
EN PORTADA
Una joven dinámica
CINE BELLA VISTA LOS PITUFOS 2 3D (105 Min.) Animación - Doblada Hrs: 14:30 - 16:30 – 18:30 – 20:30 WOLVERINE 3D (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 22:30 WOLVERINE (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 17:30 - 19:45 EL OLOR DE TU AUSENCIA (126 Min.) Nacional - Drama Hrs: 15:00 - 22:00 Entradas: Mayores y menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores Bs. 45 y menores Bs. 40 (3D). Promociones: Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca. Martes: Dos personas por una entrada.
F
HOROSCOPO
FRASE DEL DÍA
Fotografía. Fernando Seftenberger.
abiana Saavedra, presentadora de noticias de Televisión Boliviana, es una jovencita muy dinámica. Su tiempo lo dedica a realizar diversas actividades, como estudiar, practicar kick boxing y cuidar su figura en el gimnasio. Esta bella morocha por tercer año consecutivo será imagen del Rally Sudamericano Codasur, que se llevará a cabo del viernes 23 al domingo 25 de agosto. La premiación se realizará en el Estadio Ramón Tahuichi Aguilera el día final.
Gastamos dinero que no tenemos, en cosas que no necesitamos, para impresionar a gente WILL SMITH - ACTOR
ARIES Momento excelente para lo sentimental, para profundizar en los afectos y disfrutar de la convivencia con la pareja y la familia. Los sentimientos serán plácidos y generosos.
CÁNCER Un buen momento para dedicarse a los negocios de corto trámite que no revistan grandes riesgos. Cuidado con el manejo de herramientas y objetos cortantes.
LIBRA Una relación amorosa del pasado revivirá de las cenizas para estimular el romanticismo y brindar grandes alegrías a tus días. La salud, sin problemas de relevancia.
CAPRICORNIO Limitaciones y retrasos en cuestiones personales, el estado emocional puede conducirte a una situación de inestabilidad. Posibilidad de reveses en el plano económico.
TAURO Sentirás tranquilidad de espíritu y un sentido de equilibrio que te permitirá tener una mejor perspectiva de tu vida amorosa. Salud, buena.
LEO El amor no mostrará su mejor cara, la tendencia será a necesitar más libertad. Obstáculos a nivel familiar a raíz de asuntos de bienes en común.
ESCORPIO La tendencia a los celos y a ser demasiado posesivo con los afectos puede limitar el bienestar en las relaciones amorosas, respeta los espacios individuales en la pareja.
ACUARIO Las incertidumbres, propias y ajenas, podrían poner un manto de preocupación en tu vida amorosa, cuida tu estado de ánimo y evita tomar malas interpretaciones
GÉMINIS Alegrías y satisfacciones en el amor, el horizonte sentimental se colma de un clima de intimidad agradable donde los sentimientos de la pareja conviven armónicamente.
VIRGO Con respecto al aspecto laboral, evita la obsesión por ciertas ideas, tampoco intentes inculcárselas a los demás, deja que cada uno emita su opinión y haga sus propias elecciones.
SAGITARIO En cuestiones del amor, trata de no efectuar decisiones apresuradas, toma todo el tiempo que consideres necesario para profundizar sobre los hechos que te preocupan.
PISCIS Posibilidades de reveses en el plano económico, cuida tu dinero, tus recursos materiales e intelectuales, la tendencia será relacionarse con personas de recursos fraudulentos.
G
eventos y famosos
DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:
332-9011
laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com
Santa Cruz de la Sierra, jueves 22 de agosto de 2013 eventos y famosos
03
BELLEZA Y TENDENCIAS
Moda para los pies
D
icen de él, que es el nuevo “dios” del calzado femenino, que sus diseños son tan exquisitos como los de Blahnik o Louboutin. Dicen que sus modelos llevan una carga de erotismo tal, que crean verdadera adicción, que sus zapatos levantan pasiones. Y aunque Brian Atwood lo niegue todo, asegurando que él no es “un
nuevo nada” y que sólo adora lo que hace, nadie puede resistirse al magnetismo que irradian los diseños del creador norteamericano. Pero no sólo es la sensualidad, el atrevimiento y la elegancia que impregnan sus colecciones, lo que ha llevado a Brian Atwood a lo más alto, si no también su osadía, no exenta de polémica.
La sugerente campaña fotografiada por Mert&Marcus muestra una colección en la que resaltan los tonos vibrantes.
Sugerentes lunares, detalles brillantes y embriagadoras combinaciones de color que rezuman toda la audacia y carga sensual.
Estampados salvajes y con adornos llamativos.
La irresistible colección SS 2013 del diseñador Brian Atwood.
Sandalias y peep-toes con formas caprichosas, tacones de vértigo y plataformas.
04
Santa Cruz de la Sierra, jueves 22 de agosto de 2013 eventos y famosos
FIESTA Y EVENTOS
Amigas. Jimena Mingorance, Karla Parada, Andrea Bowles y Andrea Landívar.
‘Quiérete’ una causa a favor del amor propio
E
l 19 de agosto en las instalaciones de la librería Ateneo se iniciaron las actividades de la causa social denominada ‘Quierete’, no anorexia, no bulimia. Esta enseña a miles de chicas en toda Latinoamérica a quererse
por quienes son, más que por como lucen. La campaña inició con el lanzamiento del libro denominado ‘Vuélvete a querer’, de la reconocida actriz peruana Vanessa Robbiano, quién expresa en la obra su experiencia personal.
Con esta campaña, Cyzone ha llevado su mensaje de autoestima para la prevención de anorexia y bulimia a más de 150 mil jóvenes de Latinoamérica. Cerca de un millón de personas se unieron a la causa comprando un producto de la marca.
Gabriela Antelo, Krishna Suárez y Verónica Sanguino, ejecutivas de Cyzone, acompañaron a la escritora en el lanzamiento de la campaña promovida por la empresa.
Vanessa Robbiano presentó su libro ‘Vuélvete a querer’.
Invitadas. Erika Matienzo y Elizabeth Malpartida.
Santa Cruz de la Sierra, jueves 22 de agosto de 2013 eventos y famosos
05
Expositores y ejecutivos presentaron lo último en tecnología.
Nueva tecnología de Synergy Bellas modelos mostraron las nuevas motos a los cientos de invitados presentes.
Kawasaki presentó su nueva cuadrack P
oseedora de la más vasta experiencia en todos los terrenos del país y compañera inseparable de los amantes del turismo de aventura, fue presentada la moto Kawasaki Brute Force 2014, con un motor de 750 cc, con novedosa dirección inteligente y la garantía que en Bolivia es representada por Kawamoto. La nueva Bruce Force de Kawasaki invita a los motoqueros de vanguardia a disfrutarla.
Ejecutivas de Kawasaki disfrutaron del evento.
Synergy presentó a sus clientes y medios de comunicación nacional la nueva tecnología en sistemas de construcción en seco, durante un acto realizado en las instalaciones de la Galería Nube. Las exposiciones estuvieron a cargo de Raúl Vargas, presidente de la empresa, y Rafael Bue-
no Carvalho. Después de las presentaciones, los asistentes compartieron un tradicional cóctel de honor. Synergy es la empresa líder en el rubro de la construcción en seco, está presente en el mercado hace 18 años y cuenta con 11 sucursales en cuatro departamentos del país.
Con un brindis los presentes felicitaron a Synergy por la implementacion de productos de innovación y tecnologia.
‘Inolvidable Casamiento’ una revista especializada en bodas
Las principale características de Casamiento es que es una publicación local y semestral.
Como su nombre lo indica, la revista ‘Inolvidable Casamiento’ se especializa en bodas. Esta franquicia llega al país para asesorar a todas las parejas que planean contraer nupcias. En sus publicaciones, los novios podrán encontrar información diversa, historias de casamientos reales, producciones de ensueño, tips, sugerencias y columnas con información sobre los secretos para realizar bodas inolvidables.
Más conocida como “La Biblia de las novias”, Inesquecivel Casamento está presente desde hace once años en el mercado y con presencia en siete estados brasileros. Eliana Terrazas, Anelhi Fernández y Noelia Gutiérrez son las empresarias que adquirieron para Bolivia la franquicia IC, con la misión de acercar a las novias a los mejores proveedores de fiestas.
06
Santa Cruz de la Sierra, jueves 22 agosto de 2013 eventos y famosos
ENCUENTRO CULTURAL
Jaime Junaro en concierto
J
aime Junaro vuelve a Santa Cruz, después de una ausencia de más de dos décadas. El show que presentó el miércoles en el Centro Cultural Santa Cruz, de la calle René Moreno N°
369, y que estará hoy en Clapton, de la Ballivián N° 159, se centra en su carrera solista, con un estilo que combina lo folclórico y lo vanguardista con una rúbrica muy propia.
El cantautor orureño retorna a Santa Cruz después de 20 años.
El show será interactivo con el público, subirá a escena con su guitarra, sin orquestación.
Entre sus composiciones, que suman más de setenta, están Soneto en el silencio (balandina), Encuentro (tonada tiku), En la mitad del mundo (huayño) y Quiero ser libre contigo (chuntunqui). Junaro promociona su más reciente disco ‘Amor Rhebholution’.
Jaime Junaro Durán (1949) inició su carrera en el grupo Savia Nueva en 1976, junto a su hermano César y los folcloristas Willy Claure y Yalo Cuéllar, luego se lanzó a interpretar, como solista, composiciones propias desde 1990. Tierra es un grupo de acompañamiento que ha estado presente en sus trabajos.
Jaime es hermano de Emma y César Junaro, dos voces icónicas del nuevo cancionero nacional.
G
Santa Cruz de la Sierra, jueves 22 de agosto de 2013 eventos y famosos
07
FAMOSOS EN LA MIRA
Lindsay Lohan: «Inconscientemente quería ingresar en prisión»
Gisele Bündchen, la modelo mejor pagada del mundo La atractiva modelo brasileña ha sido nombrada por la prestigiosa revista Forbes como la modelo mejor pagada del mundo por séptima vez consecutiva, gracias a sus ingresos anuales, que ascienden en 2013 a 42 millones de dólares, superando con creces al resto de sus compañeras de profesión. Según asegura la reputada publicación, Gisele Bündchen habría visto incrementados sus ingresos este año debido a los contratos publicitarios firmados con empresas como H&M y Chanel para las que la modelo ha prestado su imagen. A pesar de que este año ha dado a luz a su segundo hijo, este hecho no ha alterado su agenda de compromisos profesionales.
Jessica Alba reconoce que tiene celulitis y estrías
M
i adicción al alcohol ha sido la puerta de entrada a otras sustancias», dijo Lindsay Lohan a Oprah Winfrey. Sin tapujos ni matices, la actriz decidió hablar alto y claro con la estrella televisiva y confesarse. «Sí, soy adicta». Ha tomado cocaína, al menos en 10 o 15 ocasiones, pero asegura que no le gustaba demasiado y que se dejaba llevar por la fiesta y el alcohol. Espera que susexto ingreso en una clínica de desintoxicación sea el definitivo: «Creo que otras veces no acepté el hecho de que lo único que debía hacer era cerrar la boca y escuchar». Ahora solo toma vitaminas.
«Oprah’s Next Chapter» volvía a la carga tras la entrevista a Lance Armstrong. Ahora era el turno de Lindsay Lohan, la niña mona de Disney que no supo gestionar su fama, su dinero y su madurez. «A pesar de sentirme feliz con mis adicciones y todo el caos que me rodeaba, inconscientemente quería ingresar en prisión [por posesión de cocaína en 2007] y así encontrar algo de paz», dijo la joven de 27 años. También tuvo bellas palabras para sus padres, que no fueron el mejor ejemplo durante su infancia, y sobre sus planes de futuro: centrarse en lo que la hace feliz, el trabajo duro y probarse a sí misma.
Jessica Alba hizo una autocrítica y aseguró que al igual que muchas mujeres “tengo celulitis y estrías”. “Tengo una capacidad de retención muy corta. Cuando me estoy ejercitando, no sirvo para nada. Me aburro en cantidad”, dijo en la edición británica de la revista Women”s Health. Con 32 años, agregó que cuida mucho su dieta y que “empecé a cocinarme a los 12 años, porque muchos de los alimentos que mi familia consumía eran procesados. Yo quería comer fresco. Eliminé las comidas preparadas en el microondas, cosas con demasiada sal y traté de comer más alimentos naturales, cosas que fueran preparadas en la cocina”.
Lady Gaga se siente acosada La cantante Lady Gaga descargó toda su ira contra el bloggero de espectáculos Perez Hilton, a quien acusó de estar acosándola. “Mantente lejos de mí y de mi familia. Estás enfermo al intentar alquilar un apartamento en mi edificio para acosarme. ¡Déjame en paz!”, escribió Gaga en su Twitter. Agregó que “¿Necesito un tiro en la cabeza para que la gente entienda que él y todos los demás que
me acosan han ido demasiado lejos? Soy un ser humano”. Ante esto, él respondió indicando que “cualquier afirmación de que la estoy acosando, basada en un día buscando departamento con mi hijo y mi madre es falsa, una difamación y me pone a mí y a mi familia en peligro”. El temor del bloggero se debe a que una gran legión de seguidores de la cantante llegó a amenazar-
lo de muerte hace algún tiempo. Los comentarios de Lady Gaga fueron borrados de su cuenta por lo que Hilton agregó que “me acabo de dar cuenta de que has borrado los tuits que me mandaste. ¿Tienes algo que ocultar? Por supuesto que sí, yo no. (…) A pesar de todo el dolor que me has causado en el último año y medio, sólo te deseo que te mejores”.
08
Santa Cruz de la Sierras, jueves 22 de agosto de 2013 eventos y famosos
PASARELA MUNDIAL Magdalena Frackowiak la nueva reina de la moda
Coco Chanel, a 130 años del nacimiento de una diva
H
ace pocos días se celebró la venida al mund0 de la mujer más influyente del mundo de la moda. Coco Chanel era la mujer que no le temía a nada. Gabrielle Bonheur, mejor conocida como Coco Chanel, nació en Saumur, Francia, un 19 de agosto de 1883. Hija de un vendedor ambulante y una ama de casa de escasos recursos, perdió a su madre a los 10 años. Su padre la abandonó junto con sus cuatro hermanos. Desde entonces quedó al cuidado de monjas, quienes le enseñaron a
coser. Más tarde se convirtió en cantante de cabaret, de donde nació su emblemático nombre gracias a la canción ‘¿Quién ha visto Coco en el Trocadero?’. Su aportación a la moda fue diseñar prendas que liberaron a las mujeres de los incómodos corsés, suéteres, pantalones y faldas que revolucionaron el mundo de la moda. Impuso el blanco y negro como símbolo de elegancia. Su carácter fuerte e impositivo la llevó a morir sola los 87 años, multimillonaria y soberbia.
La modelo polaca es la nueva sensación en el mundo de la moda y se encuentra entre las cinco profesionales más buscadas por las marcas. Sus facciones han enamorado a todos los diseñadores internacionales quienes también consideran tiene las medidas perfectas para la pasarela. Comenzó su carrera en 1999 cuando en 1999 ganó el concurso Waterproof model search .
Le Dix, el nuevo bolso de Balenciaga
Le Dix, el diez en castellano, es el número en el que se ubica la tienda de Balenciaga en la avenida Georges V de París -lugar donde se fundó el primer salón parisino de la firma en 1937-. Y es también el nombre con el que, diez años más tarde, se bautizó a la primera fragancia de la maison. Así que es, por motivos obvios, el nombre que Alexander Wang ha querido dar al primer bolso diseñado para esta firma.
POSTERGAN LA PELEA DEL AÑO
F
P-2
Santa Cruz, jueves 22 de agosto de 2013 · Año 167
Neymar salvador El nuevo astro de Barcelona puso el empate en la final de la Supercopa. P-4
RUTA A PRUEBA
La caravana turística recorrerá la vía del Dakar
P-3
02 F
s Santa Cruz de la Sierra, jueves 22 de agosto de 2013
Pelea del año postergada L
AGENCIAS
a boxeadora boliviana, Jennifer Salinas anunció que el combate por el título mundial en la categoría súper gallo de la Federación Mundial de Boxeo (WBF, por sus siglas en inglés) se pospuso hasta el 5 de octubre y se ratifica que será en la ciudad de Santa Cruz. La ‘reina’ boliviana estuvo en la ciudad de La Paz y visitó al presidente Evo Morales en palacio de Gobierno y al plantel del club Bolívar, actual campeón del fútbol boliviano, durante su práctica en su estadio de Tembladerani. “Yo no voy a regresar a Estados Unidos, donde radico, sin antes pelear por este título mundial que le prometí al pueblo boliviano (…) Estoy tratando de mantener una mente positiva enfocada a mi entrenamiento y la seriedad de este evento”, afirmó la desatacada deportista. Salinas ratificó la legalidad del evento y la seriedad de la Federación Mundial de Boxeo que es la organización que avala este combate. Asimismo, dijo que continuará con su entrenamiento durante cinco semanas en México. “Le agradezco al pueblo boliviano porque desde que salió la noticia que soy digna representante de mi país en el boxeo profesional me han mostrado mucho apoyo y eso me motiva a seguir adelante”, afirmó. En esa dirección, Salinas aseguró que está en posición para pelear por el título porque mantiene su “mente positiva” y se encuentra enfocada en su entrenamiento físico, que será afinado en México por cinco semanas.
Combate pugilístico por el título entre Salinas y Marrugo se posterga hasta octubre.
Salinas denominada ‘La Reina Boliviana’ tiene un registro de 17 peleas profesionales: 14 victorias y tres derrotas. Recordó que prometió al pueblo boliviano pelear por el título mundial de boxeo en la categoría súper gallo (118 a 122 libras), que reñirá en las instalaciones del Centro de Convenciones Sonilum. Por otro lado, Jennifer dio por zanjado el impasse y la polémica que se generó con la Federación Boliviana de Boxeo, sobre el aval de su pelea por el título mundial. Finalmente, y fiel a su estilo, demostró su aptitud con los puños ante la prensa.
“Le agradezco al pueblo boliviano porque me han mostrado apoyo” Jennifer Salinas / Púgil
Tiene un registro de 17 peleas profesionales: 14 victorias y tres derrotas
El combate por el título mundial en la categoría súper gallo se pospuso hasta el 5 de octubre.
LO DESTACADO LIGA
“Oriente incumplió acuerdo con Fabol” El presidente de la Liga, Mauricio Méndez, informó que Oriente Petrolero incumplió el acuerdo al cual se había llegado con Fabol y que esto representaba un problema en ciernes. “Falta un desembolso que se debía haber afectado después del partido jugado contra Guaraní y esperemos que lo hagan efectivo hasta mañana”, dijo. Añadió que los jugadores han enviado una carta en ese sentido.
GUABIRÁ
POR DIPUTADOS
Chacior prueba el ataque
Deportistas son distinguidos
Con el propósito de mejorar la cuota goleadora, el director técnico de Guabirá, Claudio Chacior alista una ofensiva diferente para recibir la visita de Universitario el domingo en el estadio Gilberto Parada, de Montero por la quinta fecha del Campeonato Apertura de la Liga Profesional. Está entre las alternativas el ingreso de Darwin Ríos que haría dupla con Juan Maraude.
La Cámara de Diputados distinguió a deportistas y dirigentes con el grado de “Ciudadanas y ciudadanos Meritorio del Estado Plurinacional”. Federico Zeballos Melgar (tenis), Karen Milenka Torrez (natación), María Patricia Imaña (hipismo) y Adriana Riveros y Carola Loma (raquetbol), fueron los galardonados, al igual que Álvaro Guzmán, Silvia Crespo, Marcelo Ortubé y Marco Antonio Plata.
Santa Cruz de la Sierra, jueves 22 de agosto de 2013
F
Caravana pone a prueba el Dakar Ninguno de los corredores puede pasar por los tramos de la carrera.
L
APG
a versión 17 de la caravana turística de aventura en motos y cuadriciclos se realizará del 19 al 24 de octubre este año, cuyo denominativo será “Caravana por la Ruta del Dakar” en homenaje a la inclusión de Bolivia en el trayecto de la principal competencia de rally y esta expedición resulta una buena oportunidad para ver en qué condiciones se encuentra la parte logística a cinco meses para el inicio de la prueba mundial. “Con esta caravana se ha recorrido todo el país, hemos llegado a abrir rutas nuevas para el turismo, esta vez nos servirá para probar las condiciones de cada lugar por donde recorrerían las motos y los cuadriciclos del Dakar. Este será nuestro granito de arena para que todo salga bien”, declaró el director del evento, Juan Carlos Salvatierra (padre). Esta caravana tuvo como uno de sus impulsores a Wálter Nosiglia, quien tiene a su cargo la gerencia de la prueba y considera que “haremos un aporte viendo cómo marcha la
hotelería, el tema de la comunicación, la infraestructura y otros aspectos”. Las inscripciones se abren desde este jueves en las oficinas de Nosiglia Sports en la zona de San Pedro y la zona de Calacoto. Salvatierra indicó que habrá una reunión con las autoridades gubernamental que tienen bajo su responsabilidad la organización de la etapa del Dakar que pasará por Potosí e incluso cursará una invitación para que acompañen la caravana y puedan ver qué cómo marchan los trabajos. Debido a una disposición emitida por la Amaury Sport Organisation (ASO) ninguno de los corredores inscritos puede pasar por los trayectos de la carrera, en caso de
vulnerar esta norma serán descalificados. Es así que Nosiglia y Juan Carlos Salvatierra no participarán. Anteriormente los dos campeones nacionales animaron la caravana y para esta edición “invitó a que los pilotos se animen a recorrer por estos caminos y porque no de acá salgan futuros corredores que representen a Bolivia en el Dakar”, indicó Salvatierra (hijo). La organización espera la presencia de alrededor de 100 pilotos, Salvatierra recuerda que un año se tuvo a 200 máquinas y una cobertura amplia del periodismo nacional e internacional. El itinerario de viaje comienza el 19 de octubre con la concentración de los pilotos en Sucre.
Recorrerán los tramos Villazón-Tupiza-San Pablo de Lípez para después pasar la noche en un hotel.
LO DESTACADO
Misión cumplida en el Gran Premio
Embargan bien del ‘tigre’
Sudamericano de motonáutica
El binomio Antonio Barrón-Benjamín Bazán fueron los únicos cruceños que culminaron la prueba haciendo podio en el segundo lugar del grupo Open en la 30 edición del Gran Premio Nacional de Automovilismo.
El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) procedió al embargo de un inmueble del club The Strongest, ubicado en la zona de Achumani de la ciudad de La Paz, por deudas tributarias ejecutoriadas que suman Bs 849.000.
El domingo 1 de septiembre, Santa Cruz será sede de la primera fecha del Campeonato Sudamericano de Motonáutica, la directiva cruceña ultima detalles de organización, pues se espera la llegada de más de 10 pilotos.
s 03 CODASUR
Sudamericano de rally, con 91 binomios
El Rally Santa Cruz, tercera fecha del Campeonato Sudamericano, cerró inscripciones la noche del martes con 91 binomios que ingresarán en competencia el viernes 23 de agosto (19:06) con la Prueba Especial de Super Prime en un circuito de 0,42 kilómetros instalado sobre la pista atlética del estadio Ramón Aguilera Costas. Con los pilotos registrados solo resta la partida de las máquinas, cuyos grupos habilitados a nivel internacional son: Clase 2 Codasur, 3 Codasur, 8 y 9, mientras en 3 Febad, 6, Open y 1.600cc Libre las pruebas serán para el ranking nacional y departamental. El principal representante boliviano será Eduardo Peredo, 5 veces campeón nacional en rally.
PAILÓN
Masiva participación estudiantil
Los más de 700 estudiantes que representan a nuestro municipio en la fase Departamental de los Juegos Plurinacionales de primaria que se están realizando en la población de Pailón se lucieron en el acto inaugural que se realizó el martes en el estadio principal de esa localidad. La delegación cruceña que representa a las circunscripciones 50, 51, 52, 53, 54, 55 y 70 cuenta con el apoyo de 10 entrenadores del gobierno municipal de nuestra capital y de 7 paramédicos de la Universidad Nacional del Oriente (UNO).
04 F
s Santa Cruz de la Sierra, jueves 22 de agosto de 2013 CHAMPIONS
Arsenal se impone al Fenerbahce de visita Terra
Leo Messi, con el balón, intenta trenzar una jugada con Xavi. El crack argentino no apareció.
Neymar se luce y salva al Barza
A ESPN
tlético de Madrid y Barcelona dejaron en suspenso la Supercopa, en un partido donde ante un golazo de David Villa más la lesión de Lionel Messi, Neymar llegó para enderezar la nave catalana. El impresionante mecanismo defensivo del Atlético de Madrid resultó una pesadilla para el juego de toque y control de balón del Barcelona, que apenas logró sacar un empate 1-1 de un intenso juego de ida de la Supercopa de España. No hubo un claro dominador durante los primeros minutos del encuentro y poco a poco, Barcelona se hizo con el control de la situación, encerrando al conjunto rojiblanco en su mitad de la cancha, pero bastaron 12 minutos de juego para que el ex culé David Villa se hiciera presente. Con una furia descomunal, el delantero asturiano
Insólito
El fisco cobrará más que Ronaldo La renovación del vínculo que une a Cristiano Ronaldo con la Casa Blanca española es inminente, y su salario neto llegará hasta los 17 millones de euros anuales, siete millones más de los que cobra actualmente. Sin embargo, el Ministerio de Hacienda recibirá más de 18 millones de euros.
Neymar respondió ante la ausencia de Messi. El brasileño marcó el empate por la Supercopa.
corrió a festejar su gol con la afición colchonera, que había copado el Estadio Vicente Calderón y se rendía a sus pies. En un descuido del centro de la cancha de los catalanes el Atlético atacó en bloque para que Arda Turan pusiera un magnífico centro desde la banda al ‘Guaje’, quien se aprovechó de un error de posición de Gerard Piqué y batir a Víctor Valdés. La ribera del Manzanares enloqueció mientras Villa festejaba haber anotado ante su exequipo, el que lo dejara ir casi a precio de remate.
LA CIFRA
10
Supercopas ha ganado el Barcelona. Esta se define en Camp Nou el miércoles
Arsenal silenció a sus detractores con una contundente victoria 3-0 como visitante ante Fenerbahce, en el partido de ida de la eliminatoria para acceder a la fase de grupos de la Champions League. Kieran Gibbs, Aaron Ramsey y Olivier Giroud anotaron en el segundo tiempo para un triunfo en Estambul que deja bien encarrilada la serie a favor del club inglés. También despeja el mal ambiente que rodea a los ‘Gunners’ luego de una pretemporada marcada por sus fallidas gestiones en el mercado de pases. El asediado entrenador Arsene Wenger ahora tiene a su equipo a la lucrativa etapa de grupos por 16ta temporada seguida, salvo que medie una catástrofe en el choque de vuelta el próximo martes. Los visitantes salieron bien parados el miércoles, con el campeón suizo Basilea victorioso 4-2 en Bulgaria ante el Ludogorets Razgrad y el Viena ganó 2-0 en la cancha del Dínamo de Zagreb. OTROS PARTIDOS Más problemas, aunque con
idéntico final feliz, tuvo el Basilea para doblegar al Ludogorets, en un encuentro en el que los suizos lograron remontar con tres goles en los últimos treinta minutos el 2-1 que figuraba tras el primer cuarto de hora del segundo tiempo. Por su parte, el Schalke 04 alemán deberá vencer la próxima semana en Salónica si no quiere verse apeado de la competición, tras ser incapaz de pasar del empate (1-1) ante el PAOK, que remontó con un gol del eslovaco Miroslav Stoch (m.73) el inicial tanto del peruano Jefferson Farfán para los germanos.
REVELACIÓN
El infierno de Tyson: “Pensé en suicidarme” Infobae El legendario boxeador recordó su oscuro pasado y confesó que estuvo al borde la muerte: “Solo cometía locuras, no sé cómo me despertaba al otro día”. Mike Tyson, a los 47 años, vuelve al mundo del boxeo como promotor y no oculta sus años de penumbra. En su regreso al deporte que lo consagró como estrella, asegura que no imitará a su ex manager Don King, con quien compartió una etapa de su vida exitosa pero muy dolorosa. “Era una sobredosis de droga tras otra... pensé en suicidarme”, aseguró, sin complejos, sobre los peores años de su vida. Y se refirió a Don King: “Si tuviera que aprender algo de él, sería cómo usar a los boxeadores diciendo mentiras y que los quiero”. Tyson, que abandonó el boxeo en 2005 tras 58 combates, con 50 triunfos (44 por KO), seis derro-
tas y dos sin decisión, también se refirió a su actual condición económica. “Debo mucho, tengo problemas con los impuestos y con gestores que me arruinaron”, confesó. Su estreno como promotor de boxeo será el próximo sábado 23 de agosto en el Casino Turning Stone de Nueva York.