Edicion 23 08 2013

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra Viernes 23 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7267 60 páginas Precio en todo el país 3,00

Ola de secuestros tiene aterrada a clase alta cruceña Un hombre de 30 años, hijo de un conocido empresario, ha sido secuestrado.

En los últimos tiempos se produjeron cinco secuestros millonarios en la capital cruceña y las autoridades policiales no informaron de ello. El último se produjo hace un par de días y afectó

a un miembro de una conocida y tradicional familia cruceña dedicada al rubro de la construcción.

Se conoció que el último plagiado fue llevado con rumbo desconocido el miércoles en la tarde . P-14

Buena nota a desayuno El 75% de los estudiantes están de acuerdo con el desayuno escolar otorgado. P-4

COMUNIDAD

Domingo es el Día de la Tradición Esperan la participación de 120 mil personas para pedir más seguridad en la ciudad. P-5

Ofrecen gratis un control de natalidad En los hospitales públicos implementaron un nuevo método anticonceptivo, que puede ser requerido gratis por cualquier mujer en edad reproductiva.

Los médicos tardan cinco minutos en implantarlo y tiene una duración de cinco años. P-3

NEGOCIOS

INTERNACIONAL

Controlaron el incendio

Soldado quiere ser mujer

El incendio en cercanías de San José de Chiquitos ya fue controlado, aunque se perdieron más

El soldado que filtró información a Wikileaks, ha señalado su deseo de vivir como mujer e iniciar

de 33 mil hectáreas de bosque, cuyos daños tardarán varios años en reponerse. P-8

el tratamiento hormonal para cambiar de sexo. Ha sido condenado a 35 años de prisión. P-16

02 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 23 de agosto de 2013

editorial

Aplicar resultados El Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (Celade) ha señalado que no le hará auditoría técnica al Censo Nacional de Población y Vivienda realizado en el país el pasado año. Solamente hará una evaluación del proceso, pero los datos están allí y a decir del ejecutivo de esa institución, se quedan como están.

La revisión que hará el Celade tardará casi un año, pudiendo dar los primeros resultados de su trabajo en julio de 2014. Han pedido que no les presionen con la exigencia de tener los datos en menor tiempo, porque ellos no pueden cometer errores en la trasmisión de esos datos. También adelantaron que no se precisa convocar a otro censo, porque los datos ya fueron anunciados y se debe descartar aquellas definiciones de resultados preliminares y resultados finales. Lo que cuenta -para el ejecutivo de ese organismo- es lo publicado por el Instituto Nacional de Estadística.

Con las cartas sobre la mesa puesta por el Celade sobre el trabajo que realizarán en los próximos meses, se debe

Se debe entender que los resultados no cambiarán en lo más mínimo y con seguridad se recibirán observaciones o sugerencias para aplicar en el futuro, sin afectar lo ya realizado. entender que los resultados no cambiarán en lo más mínimo y con seguridad se recibirán observaciones o sugerencias para aplicar en el futuro, pero sin afectar lo realizado y cuyos datos oficiales ya están en vigencia.

No servirá de nada esperar el informe final que dará el Celade en julio del próximo año y con posibilidad de que sea todavía en un mayor lapso de tiempo.

Esa situación debe llevar a las gobernaciones y alcaldías a ser más pragmáticas y exigir al Gobierno la aplicación inmediata de los resultados del censo, para definir la nueva redistribución de los recursos económicos que se au-

mentarán como efecto del crecimiento poblacional, no significando ello que se renunciará a las observaciones que tengan sobre los resultados difundidos por el INE. Entrar en la discusión si tenemos más o menos población, sería afectar programas de impacto social que se pueden llevar adelante de inmediato, en base a la redistribución de los recursos económicos. Empeoraría la situación, si algunos plantean esperar el resultado de la evaluación que realizará ese organismo, porque no cambiará en nada los resultados.

Las agendas regionales deben tener definida la lucha por la redistribución

económica y también la política, que se debe discutir en el marco legislativo, exigiendo el cumplimiento de lo que señala la Constitución Política del Estado.

Con seguridad que habrá manifestaciones de crítica y/o rechazo a lo señalado por el Celade, pero ello, más allá de desenfocar la temática principal, simplemente será una pérdida de tiempo.

Las instancias de la administración pública aplicarán sus propios mecanismos de estudio, dentro de sus atribuciones, para establecer si se está en lo correcto o no en esos resultados, porque ahora simplemente se está hablando sobre supuestos.

Las necesidades son muchas y se necesita de tiempo para especificarlas y buscarle solución, las cuales deben tener el respaldo económico. El tiempo debe iniciarse hoy mismo, con el propósito de identificar las debilidades y destinar el presupuesto para su solución a la brevedad posible.

El tiempo dirá quiénes estaban en la razón, pero no se puede estar inerte esperándolo, porque las necesidades no pueden esperar tanto tiempo.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Víctor Codina S.J.

El arte de aterrizar La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos.

Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009).

Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Es sin duda un logro positivo del pensamiento griego y occidental el haber elaborado conceptos universales abstractos, a partir de la realidad concreta, como son los conceptos de humanidad, familia, población, cosmos… Gracias a ello la ciencia y la técnica han progresado mucho.

Pero no podemos contentarnos con manejar fríos conceptos lógicos alejados de la realidad, que pueden asemejarse a los peces muertos en una pecera artificial por falta de oxígeno. Hemos de volver a tomar siempre contacto de nuevo con la realidad.

Quizás así desde Bolivia, desde América Latina, podamos completar y enriquecer el pensamiento occidental más abstracto con una mayor sensibilidad hacia lo concreto.

Por esto, no hablemos ya de la vida sin referirnos a los vivientes; ni de la muerte sin hablar de los fallecidos del pasado y del futuro; no hablemos solo de la familia sino de las personas que viven en ella; no hay

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

propiamente enfermedades, sino enfermos; no basta con luchar contra la injusticia, hay que luchar contra las multinacionales, empresas e instituciones bancarias injustas, contra las personas injustas presentes en todos los países; ni denunciar la corrupción sin mencionar a magistrados y políticos corruptos; no podemos hablar del hombre sin referirnos a hombres ricos y pobres, blancos y amarillos, jóvenes y viejos; ni de las mujeres sin tener en cuenta a las mujeres explotadas, a las mujeres indígenas y campesinas; no podemos mencionar la violencia sin tener en cuenta la violencia doméstica, la violencia sexual, la violencia de los linchamientos.

La opción por algo abstracto, aunque ayude a las ciencias, no nos mueve el corazón, nos deja indiferentes, en cambio el compromiso por lo concreto es lo único que nos puede arrastrar. Y este aterrizar en lo concreto no es relativismo ni una postu-

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

ra anti-intelectual, ni una ética de circunstancias, ni un mal menor, sino el deseo de llegar a una verdad más plena, al bien mayor realmente posible hoy y aquí.

Tal vez se pueda argüir en contra de esto que el evangelio de Juan dice que Jesús es la Resurrección y la Vida, términos un tanto genéricos; en los otros tres evangelios, en cambio, se concreta más: se dice que Jesús es el Resucitado, el Viviente, el Señor, se afirma que anunciar el Reino significa curar enfermos y expulsar demonios, que evangelizar es devolver la luz a los ciegos, la libertad a los cautivos y ser una buena nueva para los pobres. Seremos juzgados por nuestra acción u omisión concreta ante el pobre, el hambriento, el enfermo, el desnudo, el peregrino, el encarcelado…

Volvamos, pues, a lo concreto, aterricemos ya, luego de haber volado tal vez por las alturas abstractas, no sea que algún día tengamos un aterrizaje forzoso.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 23 de agosto de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

Sábado

Domingo

MÁXIMO

MÁXIMO

MÍNIMO

MÍNIMO

22º

MÁX

MÍN

03 18º

23º 18º 13º 10º CALIDAD DEL AIRE: Bueno RANGO: 39

Aplicarán control de natalidad en Santa Cruz Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

El servicio departamental de salud (Sedes), dio a conocer la implementación de un nuevo método anticonceptivo que será aplicado gratuitamente en los centros de salud del sistema público y la maternidad Percy Boland.

Este anticonceptivo es un implante subdérmico que se lo conoce con el nombre de Jadelle, el cual tiene una forma de varilla y se lo coloca en el brazo donde se tenga menos movilidad a través de una gránula o inyectable bajo de la piel, la cual van liberando hormonas que protegerán a la mujer de contraer un embarazo no deseado. El periodo de protección es de 5 años, pero si una mujer sobrepasa los 80 kilos el tiempo disminuye hasta 4 años.

La responsable del programa de Salud Sexual y Reproductiva del Sedes, Ruth Galvez, explicó que este método no tiene ningún tipo de efectos secundarios, a excepción del sangrado que en algunas personas puede ser leve y en otras abundante, para ello se realiza durante tres meses una evaluación a la paciente para observar cómo está tolerando el método, el cual no precisa de ningún requisito para su acceso, siempre que se encuentre en edad reproductiva. “La colocación del implante tiene una duración de 5 minutos, que no produce ningún dolor porque se lo coloca con anestesia local. Se le hace un pequeño corte como el de un punto y eso es todo”, dijo Galvez al recomendar que a partir del décimo día de la colocación del implante, recién se podrá mantener relaciones sexuales, pues pasado ese tiempo tendrá efecto el implante .

Asimismo indicó que este tiene una efectividad del 98% en prevención de embarazo y ya se encuentran disponibles 800 implantes para todo el de-

Los implantes ya se encuentran disponibles en la maternidad, mientras que en los centros de salud, a partir del 3 de septiembre.

El implante tiene una efectividad del 98% y una protección de 5 años, pero si una mujer sobrepasa los 80 kilos, reduce a 4 años.

DATOS Los implante serán distribuidos en los centros de salud y la maternidad del área urbana y en los cinco municipios de la red Obispo Santistevan del Norte Integrado.

En la Red Norte los centros de salud son: 10 de Octubre, Lazareto, San Antonio y Norte. En la Red Este: 18 de Marzo, Preventiva Sur y Vida Esperanza.

El anticonceptivo tiene forma de varilla y se lo coloca en un tiempo no mayor a 5 minutos. partamento. Comunicó que a partir de la gestión 2014 se va incluir tres métodos más, a los que ya se tenían, al Seguro Materno Infantil (SUMI) y estos son: la T de Cobre, el preservativo masculino, las tabletas y las inyectables hormonales,

ahora también el implante Jadelle, el preservativo femenino y la tableta del día después. Cualquiera de estos métodos es efectivo y no produce contraindicaciones de consideración.

Finalmente dijo que si bien

este es un método nuevo de anticoncepción en el sistema público, no lo es en el sistema privado donde llega a costar hasta 250 bolivianos. Por ello se hacen los trámites correspondientes para que este sea incorporado al Sumi.

En la Red Sur: Antofagasta, Los Olivos, La Fortaleza. En la Red Centro: Virgen de Fátima y Perpetuo Socorro.

Para finales de año se hará la entrega de una importante cantidad de implantes que serán distribuidos para todo el país.

El programa se concretó gracias al Fondo de Pueblos de las Naciones Unidas.

COMUNIDAD

04 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 23 de agosto de 2013

Habrá otro encuentro nacional de bailarines El viernes 23 y sábado 24, FundArte y El Gangocho llevarán adelante el II Encuentro Nacional de El Gangocho, en la ciudad de Santa Cruz, con el objetivo de consolidar la Red de danza contemporánea en Bolivia.

El evento tendrá la presencia de más de 13 grupos de bailarines de danza contemporánea de todo el país.

La inauguración es el viernes a las 19:30 horas en el Centro Simón Patiño, abier-

to a todo público.

El Gangocho nace como un portal de la danza contemporánea en Bolivia y es un espacio de articulación de información y apreciación de las actividades del sector de la danza.

Se presentará el documental Palabras en movimiento, único registro audiovisual que agrupa a casi todos los actores y representantes de la danza de Bolivia, producido por El Gangocho.

Realizaron feria en la Manzana 1 para que los estudiantes degusten productos para la licitación del próximo año.

Actual desayuno escolar tiene 75% de aceptación Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************

Según datos de la Dirección Municipal de Educación, de la Alcaldía, a través de la encuestas de aceptabilidad que se hizo con los estudiantes, sobre el actual desayuno escolar, el 75% de los estudiantes lo acepta.

“Desde julio estamos haciendo visitas a los colegios y a través de encuestas vimos que se ha aceptado el actual desayuno. Aunque también hay un porcentaje que, si bien no le gusta, no lo rechaza”, dijo Eduardo Roca, nutricionista del Alimento Complementario Escolar (ACE), de la comuna.

Un grupo de nutricionistas de ACE realizó evaluaciones nutricionales, como medición

Midieron la aceptación del desayuno escolar. Además, hubo exposición de nuevos productos. talla y peso. Además de encuestas de aceptabilidad del desayuno escolar.

Al respecto, Roca aseguró que la encuesta se realizó a más de 10.000 estudiantes de diferentes zonas de la ciudad.

“A través de las encuestas se pudo constatar que los estudiantes de las escuelas que están en el centro de la ciudad son los más exigentes”, remarcó Roca.

PRIMERA FERIA DE ALIMENTACIÓN Se realizó una feria de alimentación en la Manzana Uno, para que los estudiantes de distintos colegios puedan degus-

tar los alimentos de empresas para el desayuno escolar. Alrededor de 20 empresas: Entre lácteos, barras nutricionales, panadería y otros hicieron la exposición de sus productos.

Roca indicó que en la actividad se hizo encuestas a los menores, sobre los nuevos productos.

“El objetivo es que los estudiantes evalúen estos productos para que entren en la licitación de la próxima gestión”, sostuvo Roca.

El gobierno municipal invierte 68 millones de bolivianos en alimentación complementaria, que reciben alrededor de 220.000 estudiantes.

La inauguración del festival será este próximo viernes a las 19:00.

Feria del libro en el municipio El Torno Los habitantes del municipio de El Torno disfrutan de la literatura durante tres días, en la 1a Feria del Libro, que se realiza en el colegio Elena Vaca, hasta el día sábado de 15:00 a 21:00 horas.

El ingreso es gratuito.

Apolinar Paco, organizador de la feria, dijo que se difundió la actividad en los colegios y asociaciones de la población para que puedan asistir.

Paco señaló que estarán presentes 12 autores cruceños.

“Este es un primer paso, ya hicimos una feria en Montero, ahora le tocó a El Torno y también estamos viendo otra población para llevar la cultura a más lugares”, explicó el gestor cultural.

Habrá actividades para los más pequeños, como cuentacuentos y danzas típicas en diferentes horarios.

Capacitan en evacuación

Estudiantes, docentes y administrativos hicieron un simulacro.

Unas 1.200 personas, entre estudiantes y docentes de la Unidad Educativa Enrique Aponte fueron capacitados en prevención y evacuación de riesgos.

Enrique Bruno, secretario de Seguridad Ciudadana, indicó que una de las prioridades que encara la Gobernación es la aplicación de medidas que permitan a la juventud desarrollar sus estudios en un ambiente seguro.

“Este trabajo busca con-

cienciar a la parte administrativa para tomar las previsiones necesarias en caso de emergencias”, dijo.

Por su parte, Bladimir Chávez, director de Gestión de Riesgos de la Gobernación, explicó que en el proceso de capacitación a estudiantes, se dividió la enseñanza en dos etapas: la primera que abarcó conceptos teóricos sobre evacuación, uso de extintores, manejo del botiquín de emergencias, uso de palabras cla-

ves y la señal que debe tener todo plantel educativo para anunciar la emergencia.

En la segunda etapa, bajo la dirección de ‘Rescate Gobernación’, se aplicaron los conocimientos recibidos con la ejecución de un simulacro ante la presencia de un evento inesperado.

“Los estudiantes deben conocer cómo actuar en situaciones de riesgo” señaló Adalia Justiniano, directora del colegio Enrique Aponte.

Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Viernes 23 de agosto de 2013

05

Día de Tradición cruceña espera 121 mil personas La caminata partirá de la plaza 24 de Septiembre y se llegará hasta el parque autonómico 4 de Mayo.

Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

Bajo el lema ‘Santa Cruz unida reclama Seguridad ¡ya!’ este domingo 25 de agosto se llevará a cabo la XXV versión del Día de la Tradición cruceña que partirá a las 09:00 a.m desde la plaza 24 de Septiembre hasta el Parque Autonómico 4 de Mayo ubicado en el 4to anillo entre Roca y Coronado y avenida Centenario.

Raúl Terceros, presidente de la Federación de Fraternidades Cruceñas, resaltó la importancia de esta actividad en la que tradiciones y costumbres típicas de la región permitirá un tiempo para compartir en familia y sobre todo transmitir estos valores a las nuevas generaciones con el objetivo de que en el tiempo se mantenga todas estas vivencias que marcaron la historia cruceña y que las hace parte de su identidad.

La actividad promete un

La actividad se desarrollará este domingo donde habrá juegos populares y platos típicos. nutrido programa cargado de una serie de presentaciones de ballet, de cantantes y poetas que llevan el folclore cruceño a través de su talento. Asimismo será la oportunidad para degustar de los exquisitos platos típicos como el majao, locro, rapi y otros.

Así también los horneados, al ritmo de la tamborita acompañarán una entretenida tarde en la que la gente y principalmente los niños podrán divertirse con los tradicionales juegos populares de los embolsados, la honda, el trompo y otros.

Al finalizar la jornada, se

realizará la elección de la Reina de la Tradición de Santa Cruz.

El representante de las fraternidades cruceñas indicó que para esta versión esperan tener a las 121 mil personas que no fueron tomadas en cuenta en el Censo de población y vivienda del pasado año y que ha generado el descontento en la población.

Asimismo enfatizó que el eslogan escogido para este año está relacionado con la inseguridad ciudadana del que día a día la ciudadanía es víctima, una delincuencia que no mira estrato social.

Habrá conciertos en el Centro Franco Alemán Por tercer año consecutivo, el Encuentro de Música Nueva llega a Santa Cruz. Y lo hace con muchas novedades. Una de ellas es que contará con la participación de músicos de cinco países (Alemania, Bolivia, Cuba, Estados Unidos y República Checa).

La otra novedad es que el encuentro contará con la presencia de Cornelius Schwehr, uno de los compositores más destacados de

Alemania, condecorado con los premios del Seminario de Composición Internacional de Boswil (Suiza) del foro europeo WDR y de la Ensemblia Monchengladbach (Alemania). El evento se realizará entre el martes 26 y el sábado 31 de agosto en el Centro Cultural Franco Alemán. Se ofrecerán seis conciertos gratuitos. Además, se realizarán dos talleres y una conferencia

Capacitarán a estudiantes

El Plan, La villa, Los Lotes y la Pampa se consideran zonas rojas

Estudiantes de diferentes unidades educativas, ubicadas en las denominadas zonas rojas de la ciudad, serán las primeras en beneficiarse con capacitaciones en temas de seguridad ciudad, que impartirán funcionarios del Gobierno Municipal.

José Canudas Araujo, Oficial Mayor de Defensa Ciudadana, informó que la finalidad de las capacitaciones es disminuir que se presenten más casos de consumo y venta de

drogas, dentro de los establecimientos educativos.Para las próximas charlas se tendrá la participación de los profesores, para que puedan apoyar la actividad y contribuir a generar un cambio de actitud en los jóvenes frente al problema de las drogas, anunció Canudas. Los primeros en ser capacitados fueron alumnos de la promoción del colegio Cástulo Chávez del centro de la ciudad en temas sobre la nueva Ley de Seguridad Ciu-

dadana, abuso de drogas y orientación familiar. Eusebio Apaza Gutiérrez, director de la Unidad Educativa, ponderó la preocupación de la instrucción de los estudiantes en temas tan importantes para el cumplimiento de las leyes.

Se tiene programado para este año llegar primero a los centros de educación que se encuentran en los en el Plan Tres Mil, Los Lotes y La Pampa de la Isla nominados zonas rojas, por los casos de delincuencia.

06 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Viernes 23 de agosto de 2013

Alcaldía desconcentró sus servicios a distritos La intención es acercar los servicios al vecino para su comodidad, además de informar sobre las actividades municipales.

Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

La gestión municipal del alcalde Percy Fernández está desconcentrando los servicios a los distritos y acompañando estas obras con una red vial para mejorar la vialidad urbana.

Así lo indicó el oficial mayor de Obras Públicas de la comuna, Freddy Arauco, durante su

En el foro del Colegio dfe Arquitectos hablaron sobre la movilidad urbana y metropolitana

Hoy abrirán sobres para adjudicar la construcción de 170 kilómetros de pavimento en la ciudad

LICITACIÓN Nº 20/2013 SEGUNDO LLAMAMIENTO

PROVISIÓN DE TUBERÍA DE ACERO DE 8” Al haberse declarado Desierta en su primer llamamiento, la Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz” Ltda. - SAGUAPAC, nuevamente invita a las empresas proveedoras y/o comerciantes legalmente establecidos, a presentar propuestas para la PROVISIÓN DE TUBERÍA DE ACERO DE 8”.

Esta adquisición será financiada con recursos propios de SAGUAPAC de acuerdo a las especificaciones técnicas establecidas en el pliego de Licitación y los materiales a proveer son para las columnas de bombas de dos (2) pozos de agua y consiste en la PROVISIÓN DE:

ITEM 1

DETALLE Tubería de Acero de 8”

además de servicios ediles en las subalcaldías como ventanilla única y servicios nacionales como la cédula de identidad, entre otros. “Estamos desconcentrando todos los servicios desde el centro de la ciudad hacia los distritos, acompañando con una moderna red vial. El ejemplo es la zona norte donde tenemos un paso a desnivel y se están construyendo tres más”, puntualizó Arauco.

La autoridad edil explicó que aparte de acercar los servicios a los barrios, se desarrolla la infraestructura urbana con vías pav i ment ada s, mejora m iento de intersecciones, canales de transporte público, viaductos además de un sistema de semáforos de última generación y señalización vial. “Es un tema complejo donde tiene que participar toda la sociedad. Seguimos trabajando, este viernes se abren los sobres para adjudicar la construcción de 170 kilómetros de pavimento fuera del quinto anillo que estarán listos hasta enero de 2015”, aseveró.

El foro de los arquitectos comenzó el miércoles 21 de agosto y concluyó anoche.

PIEZAS 64

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en la Sección de Atención Usuarios de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC a un costo de Bs. 850.- (Ochocientos Cincuenta 00/100 Bolivianos), a partir del día VIERNES 23 DE AGOSTO DE 2013. Las empresas que adquirieron el pliego de la licitación en su primer llamamiento y de existir interés en presentar sus propuestas, podrán usar dicho documento tomando en cuenta la fecha indicada a continuación.

Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 P.M.) del día JUEVES 29 DE AGOSTO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323.

Santa Cruz de la Sierra, 23 de agosto de 2013 OP-84212-23ago

exposición ‘Movilidad y planificación urbana’ desarrollada en el foro organizado por el Colegio de Arquitectos la noche del miércoles último.

Arauco expuso sobre las políticas de desarrollo urbano como la desconcentración municipal hacia los distritos con obras de salud, educación, deportes, cultura, parques urbanos, mercados, Casas de Justicia y seguridad ciudadana

En frontera, preparan a alumnos para concurso Con el desarrollo de talleres de capacitación, el pasado martes 20 de agosto, se dio inicio a la etapa de preparación del concurso intercolegial de teatro ‘Seguridad Ciudadana desde de las y los Jóvenes’, evento promovido por un conjunto de instituciones de Puerto Suárez y Puerto Quijarro.

Más de 200 estudiantes de nivel secundario de unidades educativas fiscales, particulares y de convenio

de Puerto Suárez, Puerto Quijarro y El Carmen Rivero Torrez participaron de los talleres desarrollados en cada municipio, en los que las instituciones organizadoras facilitaron los contenidos de las cinco líneas temáticas que los elencos de teatro pondrán en escena, como alcoholismo, drogadicción, trata y tráfico, violencia sexual de niñas, niños y adolescentes y violencia de género.

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 23 de agosto de 2013

NEGOCIOS

Dólar

Euro

VENTA

VENTA

COMPRA

COMPRA

6,96 9,16 6,86 0,74

Oro

07 Plata

1,37 23,0

Ley Minera favorece más a las cooperativas El director del Centro de Documentación e Información Bolivia (Cedib), Marco Gandarillas, y el coordinador del Colectivo Casa, Emilio Madrid, dijeron a Erbol que el proyecto de Ley Minera que trabaja en “secreto” el Gobierno y los operadores del sector, otorga más ventajas a los cooperativistas.

Los beneficios van desde la asignación de áreas para explotación, transferencia de recursos y condonación de

deudas, hasta la reducción de tasas impositivas que incentivarían a nuevas empresas dedicadas a este rubro.

Marco Gandarillas señaló que la futura Ley Minera en el artículo 42, inciso 5, establece que “Las deudas que tienen hoy las cooperativas mineras con Comibol (Corporación Minera de Bolivia) van a pasar al Fofim (Fondo de Financiamiento para la Minería); es decir, van a ser nacionalizadas”.

San Miguel de Velasco forma parte de la zona crítica forestal, donde comercializan madera ilegal.

ABT decomisa troncas valuadas en $us 75 mil Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Un nuevo golpe se dio al tráfico de madera ilegal en Santa Cruz, esta vez el escenario fue el municipio de San Miguel de Velasco, donde funcionarios de la Autoridad de Bosques y Tierra (ABT), decomisaron 500 troncas que estaban depositadas en un área verde de esta zona.

“Tras un operativo que realizamos funcionarios de la ABT, conjuntamente con 40 efectivos militares y el fiscal Álvaro La Torre, hemos logrado intervenir y confiscar 500 troncas que estaban siendo acopiadas ilegalmente, para posteriormente llevarlas a un aserradero que se ubica a 10 kilómetros del municipio y ser

Tras operativo realizado a tempranas horas, la ABT decomisó 500 troncas que iban a ser comercializadas. aserradas en tablas”, explicó Marcelo Ruiz, jefe nacional de Control y Fiscalización de la ABT. Asimismo, indicó que estas troncas en el mercado cruceño estaban valuadas en $us 200 mil y que estas fueron llevadas a los depósitos de la ABT que se ubican en San Ignacio de Velasco, para posteriormente ser rematadas y transferir lo recaudado al Tesoro General de la Nación (TGN).

“Estas troncas tienen un valor de 75 mil dólares, si son aserradas en tablas llegan a costar $us 170 mil dólares en esta zona, pero si llegan al mercado negro de la ciudad, su precio

se incrementa en $us 200 mil dólares, por cuanto para los pobladores de esta zona que es catalogada como crítica es atractivo el tratar de talar árboles y tratar de comercializarlos ilegalmente”, indicó Ruiz.

También señaló que otras zonas críticas son San Rafael de Velasco, San Matías y El Chore, donde continuamente se realizan operativos con la finalidad de acabar con el tráfico de este producto forestal.

“De todos los municipios identificados como zonas críticas, San Matías es un lugar peculiar, porque tenemos que lidiar con brasileros”, remarcó Ruiz.

Las cooperativas estarían siendo más favorecidas con la Ley Minera.

YPFB Aviación registra incremento en ventas YPFB Aviación, una empresa estratégica del Estado Plurinacional de Bolivia, logró alcanzar, producto de la nacionalización, un nuevo récord histórico en la venta de combustible de aviación, llegando en julio de 2013 a los 18.500.600 litros vendidos a nivel nacional.

Según Luis Montaño, gerente general de YPFB Aviación, este nuevo récord se produce luego de haber

sobrepasado el anterior de 18.388.106 litros vendidos en diciembre de 2006.

“Es producto del trabajo realizado día a día tanto en oficina como en plantas bajo estrictos controles de calidad y seguridad en las operaciones y sin ningún percance aéreo atribuido al suministro de combustible.

Este mismo mes se llegó a los 2.000 millones de litros de combustible”, señaló.

IOL niega actividad ilícita

Aduana involucra a la empresa IOL con el decomiso de sustancias ilícitas.

La empresa Industrias Oleaginosas S.A. (IOL), de la familia Marinkovic, niega estar involucrada en cualquier actividad ilícita.

El pasado miércoles, en un operativo conjunto las aduanas de Bolivia y Chile detuvieron un camión que transportaba a Colombia tortas de soya además de 299 kilogramos de

marihuana, el camión formaba parte de un convoy de 12 vehículos.

“Negamos rotundamente que nuestra empresa esté involucrada en cualquier actividad ilícita relacionada con la acusación hecha por la señora Marlene Ardaya. Nuestra empresa IOL contrató los servicios de la empresa de trans-

porte Sys Travel SRL para transportar un total de 270 toneladas de harina de soya hasta el Puerto de Arica y Chile. La carga en su totalidad incluyendo la carga del camión observado fue liberada por la Aduana chilena y entregada en nuestros depósitos en el puerto de Arica”, explicó José Manuel Arias, vocero de IOL.

08 Santa Cruz de la Sierra

negocios

Viernes 23 de agosto de 2013

Controlaron totalmente el incendio en San José Durante estos nueve días que duró el incendio, fueron afectadas 33.700 hectáreas de bosque chiquitano y se prevé que se dispuso entre Bs 70 y 100 mil.

Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Las llamas de este incendio afectaron a 33.700 hectareas de bosque y los daños tardaran años en reponerse.

LICITACIÓN No. 23/2013 CONSTRUCCIÓN DE ESTACIÓN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES E INSTALACIÓN DE EMISARIO A PRESIÓN UV-223 La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la CONSTRUCCIÓN DE UNA ESTACIÓN DE BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES E INSTALACIÓN DE UN EMISARIO A PRESIÓN, ubicada en la UV-223, sector Noreste de esta ciudad.

La ejecución de esta obra será financiada con recursos propios de SAGUAPAC. La obra comprende la construcción de la cámara de bombeo, cámara de rejilla, cámara de válvula, cámara de ingreso y cámara de válvulas de salida, tramo de tubería hasta la cámara de rejilla, caseta de operación, torre para lavado de gas, instalaciones eléctricas y la instalación de las tuberías de By-Pass D=300 mm L=200 m y la de impulsión D=350 mm y L=3.200 m. La cámara de bombeo es de diámetro 4,80 m y profundidad aproximada de 7,50 m.

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día VIERNES 23 DE AGOSTO DE 2013.

Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Santa Cruz de la Sierra, 23 de agosto de 2013 OP-084210-23 AGO

Según reportes del alcalde municipal de San José de Chiquitos, Germain Caballero, el incendio forestal que se desarrolló en la comunidad de Ipias, fue controlado al 100%, situación por la que los comunarios de la zona respiran con tranquilidad. Entre tanto las empresas de transporte interprovincial que prestan servicio a la Chiquitania, decidieron dotar a sus pasajeros de barbijos y recomendaron conducir con precaución a sus choferes debido a la intensa humareda que existe en esta región.

“Estamos más tranquilos, porque hoy hemos podido mitigar al 100% las llamas de este incendio forestal, debido al trabajo coordinado de más de 170 voluntarios entre bomberos forestales, militares, guardaparques y directores de área, además de contar con toda la logística que ha coadyuvado a que podamos llegar a este resultado”, explicó Caballero.

Asimismo, indicó que en horas de la mañana se registraron tres focos de calor en zonas distantes a Ipias, pero en horas de la tarde fueron totalmente controlados por los voluntarios forestales.

“Tres nuevos focos de calor ubicados en San Juan de Chiquitos, Tarepas y Losiros que se ubica a 60 kilómetros de Ipias, fueron controlados y apagados oportunamente por los voluntarios”, explicó Caballero.

También señaló que hasta la fecha, el municipio desembolsó directamente más de Bs 30 mil para combatir esta tragedia, pero que todavía faltaría cuantificar los gastos adquiridos con tiendas de provisión de alimentos y líquidos, además de los fondos predispuestos por la Gobernación cruceña y el Viceministerio de Defensa Civil.

“Creemos que con todos los gastos realizados, el presupuesto gastado para combatir y mitigar este incendio de proporciones llegará a los Bs 70 o 100 mil”, comentó Caballero.

A su vez, dijo que buscará recursos en la Gobernación y el Gobierno central para poder conformar cuatro estaciones de bomberos para la zona de la Chiquitania y se puedan atender este tipo de percances más efectivamente.

Además, acotó que si bien este incendio está controlado, los bomberos voluntarios todavía estarán alertas ante un posible rebrote de las llamas en cualquier lugar de esta zona, además que esperan que hoy las lluvias pronosticadas lleguen a esta zona.

Invertirán $us 40 millones en investigar las semillas La ministra de Desarollo Rural y Tierra, Nemecia Achacollo, indicó que invertirán en los próximos cincos años alrededor de $us 40 millones para el desarrollo de nuevas variedades de semillas, siendo los sectores beneficiados: maíz, trigo, arroz, papa, hortalizas, equinos, ganadería y forestal.

También indicó que se buscará incrementar este monto, sobretodo para direccionarlo a los pequeños

productores.

“Necesitamos invertir más, mejorar nuestras semillas, por tanto entregaremos el primer paquete que pensamos ampliarlo en los próximos años. Tenemos que buscar más financiamiento para los pequeños productores”, explicó Achacollo Asimismo, acotó que el censo agropecuario permitirá conocer con exactitud la situación contractual de los productores del país.

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 23 de agosto de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Piden adelantar nuevo censo para el 2015 Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Mientras que el Gobierno defiende la posición del Celade, diputados opositores lo descalificaron y aseguraron que el camino a seguir ahora es la preparación de medidas de presión para obligar al presidente Evo Morales que adelante el Censo de Población y Vivienda para el 2015.

La diputada María Cristina Viscarra, de Unidad Nacional (UN), y sus pares de Convergencia Nacional (CN), Moisés Salces y Maida Paz, señalaron que no es hora de llorar sobre la leche derramada, sino de emprender y organizar una movilización capaz de obligar al presidente Evo Morales de aprobar, mediante una ley, el adelanto de un nuevo censo para el 2015.

Viscarra señaló que en lo posible hay que evitar ingresar a paros y bloqueos, pero debe apoyarse a las instituciones para que planifiquen y aprueben las medidas de presión para conseguir un nuevo censo. “Esperar que el Celade entregue su trabajo es una pérdida de tiempo”, indicó.

Por su parte, el diputado Salces indicó que hay que utilizar todas las armas posibles para conseguir un nuevo censo y que los datos actuales hay que tomarlos en cuenta hasta obte-

El ministro de la Presidencia consideró una falta de respeto y un exabrupto de los opositores el descalificar el trabajo del Celade.

La diputada de Convergencia Nacional, Maida Paz, en una conferencia de prensa, descalificó el trabajo del Celade. ner los nuevos resultados. El trabajo del Celade es la confirmación que estos organismos internacionales solo apoyan a los Gobierno de turno”, apuntó.

Por su parte, la diputada Paz, a tiempo de indicar que el Celade solo vino a corroborar

el engaño y el robo a los boliviano, pidió exigir a las autoridades adoptar medidas que reparen el daño causado a la región.

Al respecto, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana consideró una “falta

de respeto y un exabrupto” de los opositores el descalificar el trabajo del Celade.

El ministro sostuvo que la oposición siempre busca alguna institución que favorezca su postura política y desafortunadamente no existen institucio-

Evo ve que Santa Cruz será el más beneficiado El presidente Evo Morales, en forma escueta, manifestó ayer que Santa Cruz es el departamento más beneficiado con los resultados de Población y Vivienda realizado el 2012 y que hoy es cuestionado duramente por la oposición a su Gobierno.

Sin embargo, el mandatario no especificó en qué áreas se verá beneficiado el departamento .

Morales aseguró que el rechazó a los datos oficiales del Censo no es generalizado, porque hay conciencia de que con estos resultados se va a obtener ganancias.

El presidente Evo Morales. nes que le sean favorables Deben ser “respetuosos” de un organismo internacional, que desde hace décadas asesora y apoya técnica y científicamente no solo a Bolivia sino a varios países en América Latina, dijo Quintana.

Hay 55 proyectos de agua Un total de 55 proyectos de agua fueron entregados ayer en manos del presidente Evo Morales, que favorecerán a un número similar de municipios cruceños, los mismos que serán financiados por el programa gubernamental Más Inversión para el Agua (Mi Agua) en su tercera versión.

El presidente destacó la importancia que tiene el agua como un recurso na-

tural para la vida, por lo que este tema se lo debate, no solo en Bolivia, sino a nivel internacional, “Si no hay agua, no hay vida”, dijo en el acto que se desarrolló en un céntrico hotel capitalino.

El presidente indicó que con este programa y otros se busca llegar a cubrir con agua potable un 85% de la población y llegar a un 90% con la implementación del Mi Agua

IV que aún se encuentra en estudio. Explicó que que en Santa Cruz con Mi Agua I se ejecutaron 155 proyectos, 130 de agua potable y 25 de riego.

Mi Agua II llegó a contar con 114 proyectos, 94 de agua potable y 20 de riesgo.

El programa Mi Agua fue creado en 2011 ante la necesidad de atender la demanda de la población de acceso al agua potable y a sistemas de riego.

09

El primer mandatario en el evento con los alcaldes cruceños.

10 Santa Cruz de la Sierra

POLÍTICA

Viernes 23 de agosto de 2013

Bimodal: interventor, con apoyo de funcionarios Texto: René Román reneromanm,@hotmail.com ***********************************

Tr a b a j a d o r e s y funcionarios de la Terminal Bimodal dieron su total apoyo al interventor de esa institución, Mario Pérez Peña, quien fue enviado a la cárcel de Palmasola por la fiscal Pura Cuéllar.

Pérez se encuentra detenido en el penal cruceño debido a una acusación porque supuestamente entorpeció la libertad de trabajo de uno de los inquilinos de la Bimodal, quien lo demandó ante el Ministerio Público. “El señor Miguel Ángel Dager se sintió perjudicado porque no le arreglaron un desperfecto eléctrico en el local que atiende y acudió a la justicia”, explicó Julio César Vidal, director Jurídico de la terminal Bimodal.

El asesor jurídico aseguró que hasta el momento, en el caso de Mario Pérez, no existe una imputación formal, ya que no hay un delito cometido y mucho menos puede prosperar una demanda de este tipo. “Lo que queremos dejar en claro que acá no hay ingerencia política alguna y mucho menos algún delito cometido por lo que esperamos que la fiscal deje libre a nuestro funcionario en las próximas horas”, dijo el director jurídico.

Según lo explicado, Pérez está en la cárcel debido a un error cometido al momento de entregar el documento que verifica que tiene un domicilio conocido por lo que fue enviado a la cárcel de Palmasola.

“Ese error será corregido en las

El interventor de la Bimodal, Mario Pérez, se encuentra detenido en la cárcel de Palmasola y esperan que sea liberado en las próximas horas.

Piden cárcel por violar derechos de indígenas El Anteproyecto de Ley de Protección a Naciones y Pueblos Indígena Originarios en Peligro de Extinción, pretende incorporar al Código Penal, figuras penales que establezcan sanciones severas con privación de libertad de hasta 20 años a las personas que quebranten los derechos de las naciones y pueblos indígena originarios vulnerables a desaparecer.

Figuras penales como genocidio cultural, perturbación cultural, financiamiento a la perturbación cultural y daño ambiental, podrían ser incluidos.

Ayllón indicó que el anteproyecto de ley obedece a la obligación que tiene el Estado de proteger a las naciones y pueblos indígenas originarios que se encuentran en peligro de extinción, en el marco de la Constitución Política, y en observancia estricta a la Declaración de Naciones Unidas Sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y al Convenio 169 de la OIT.

El director administrativo, Carlos Paz Plaza y el director Jurídico, Julio César Vidal, de la terminal Bimodal. próximas horas y la fiscal no tendrá más remedio que ordenar su liberación”, aseguró el funcionario.

Por su parte, el director administrativo de la Bimodal, Carlos Paz Plaza, negó algunas versiones que circulan que el conflicto tiene origen por pugnas entre dos bandos que estarían dirigidos por los senadores

Aquí no hay injerencia política y mucho menos delito Carlos Paz - funcionario

del Movimiento Al Socialismo (MAS), Gabriela Montaña e Isaac Ávalos y aseguró que tiene índole laboral.

Por otro lado, trabajadores y arrendatarios dieron su respaldo al funcionarios detenido y aseguraron que no permitirán que haya otro interventor en la Bimodal mientras que Pérez este detenido en la cárcel.

Seguro médico para discapacitados Las personas con discapacidad demandaron la inclusión de un seguro médico que beneficie a ese sector.

La demanda la realizaron a la Comisión Especial de Adecuación de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) en el momento de presentar su propuesta para que sea incluida en el Estatuto autonómico.

“Creemos que es el tiempo de presentar propuestas, debemos conquistar días mejores para las personas con discapacidad”, explicó Mario Torrico, presidente de la Federación Cruceña de Personas con Discapacidad (Fecrupdi).

El documento entregado por estas personas contempla la creación de un se-

La asamblísta, Sandoval y Torrrico de Fecrupdi. guro médico a nivel departamental para poder garantizar su bienestar, además de otros planteamientos.

Por su parte, la asambleísta y presidenta de la Comisión, Rose Marie Sandoval indicó que estas audiencias públicas

tienen como único fin escuchar y recibir propuestas para poder realizar un trabajo adecuado que incluya la participación de todos los sectores. “Tenemos la invitación de sectores como la Federación de Campesinos, el sector gremial y el transporte”, acotó.

La legisladora señaló que se revisará el documento presentado por la Fecrupdi y será tomado en cuenta. Las propuestas se podrán recibir hasta el 6 de septiembre.

La comisión viene realizando estas visitas a sectores que los invitan a pesar de las criticas de los asambleístas del MAS que exigen que este proceso de adecuación vuelva a las provincias.

Viviendas para chiquitanos El viceministro de Tierras, Jorge Barahona y la Agencia Estatal de Viviendas firman convenio para construir 50 viviendas de carácter social para pobladores de las comunidades 2 de Agosto, Los Sotos y 8 de Diciembre, en el municipio San José de Chiquitos de Santa Cruz, informaron fuentes oficiales.

“Con el propósito de consolidar los asentamientos humanos, el Viceministerio, junto a la Agencia Estatal de Viviendas, firmaron un convenio para la construcción de 50 viviendas de carácter social”, remarca un boletín institucional.

Las viviendas se ejecutarán bajo la modalidad de crédito, tomando en cuenta que hasta hoy se inscribieron más de 43 familias de las tres comunidades.

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Viernes 23 de agosto de 2013

11

Renunció director del periódico Página Siete Raúl Peñaranda renunció ayer jueves al cargo de director del matutino paceño Página Siete luego de los recientes ataques del Gobierno de Evo Morales contra este medio de comunicación. El periodista calificó esta acción del Ejecutivo como un ataque “bajo, vil y cobarde”.

El ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, en una prolongada conferencia de prensa acusó la mañana de ayer jueves al pe-

riódico paceño de favorecer a intereses chilenos, de intentar generar un conflicto entre el Gobierno y la Iglesia católica además desarrollar un rol político. “Para que el Gobierno no pueda utilizar más ese error para atacarnos con la bajeza con la que ha actuado, he tomada la difícil decisión de renunciar al cargo, lo hago para que el periódico tenga viabilidad como medio independiente”, afirmó Peñaranda.

La comunidad boliviana presenta la particularidad de ser una inmigración tardía en el mundo.

9 de cada 10 bolivianos en España están legales En la actualidad, la colectividad boliviana es la novena nacionalidad extranjera más numerosa en todo el mundo.

Texto: Oxígeno ***********************************

Nueve de cada diez inmigrantes bolivianos que viven en España se encuentran ya en situación regular, según datos ofrecidos ayer jueves por su embajadora, María del Carmen Almendras, quien ha destacado que “la balanza se ha invertido” respecto de 2009, cuando se calculaba que el 80% de los 300.000 originarios de Bolivia que se estimaba que vivían en ese país, carecía de permiso de residencia.

Almendras ha atribuido este “logro” al mayor esfuerzo diplomático en España del país que gobierna Evo Morales, que en 2006 contaba con un consulado para 300.000 ciudadanos y en la actualidad dispone ya de siete oficinas consulares _tiene en perspectiva abrir una octava en las Islas Canarias_ y capacidad para expedir 350 pasaportes al día.

No obstante, la embajadora ha reconocido que el retorno de la población boliviana a su país de origen o a terceros Estados con la crisis económica ha podido tener que ver con esta reducción de la irregularidad.

De hecho, en 2007 figuraban 196.656 bolivianos en el Padrón Municipal y al cierre de 2012, eran 163.553 los inscritos en este registro.

Según ha dicho, aún te-

niendo en cuenta que “más de 15.000 bolivianos tienen la doble nacionalidad” y, por tanto, salen de esta estadística, los datos de que dispone la embajada apuntan a que “unos 40.000” habrían abandonado España en los últimos cinco años, bien con destino Bolivia, bien hacia terceros países latinoamericanos o del espacio europeo, en el que se pueden mover libremente si tienen permiso de residencia en España.

La embajadora ha puesto el acento en que al final, “la buena noticia” es la reducción de las tasas de irregularidad entre sus compatriotas, que también tiene su reflejo en los datos de las actuaciones policiales”, dijo.

Los datos del Banco Central de Bolivia al 30 de mayo, revelan que desde España llega el 45 por ciento de las remesas.

Los envíos de ciudadanos bolivianos en calidad de “remesas a sus familiares” con residencia en todo el país subió a 1.000 millones de dólares, en la gestión 2012 a 2013.

Unos 40 mil bolivianos dejaron España en últimos 5 años

Quintana realizó duras críticas al periódico paceño.

LICITACIÓN Nº 24/2013 PROVISIÓN DE TUBERÍA DE PVC C-9 La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz” Ltda. - SAGUAPAC, invita a las empresas proveedoras y/o comerciantes legalmente establecidos, a presentar propuestas para la PROVISIÓN DE TUBERÍA DE PVC. Esta adquisición será financiada con recursos propios de SAGUAPAC de acuerdo a las especificaciones técnicas establecidas en el pliego de Licitación y los materiales a proveer son elementos para la construcción de redes de agua potable y consiste en la PROVISIÓN DE: ITEM 1

DIÁMETRO PIEZAS (De 6 mts.)

Tubería PVC de 100 mm C-9 Junta Elástica 2.000

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en la Sección de Atención Usuarios de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC a un costo de Bs. 850.- (Ochocientos Cincuenta 00/100 Bolivianos), a partir del día VIERNES 23 DE AGOSTO DE 2013.

Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 P.M.) del día JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323.

Santa Cruz de la Sierra, 23 de agosto de 2013

Carmen Almendras OP-084211-23 AGO

12 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 23 de agosto de 2013

seguridad

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Madre y padrastro violaron a menor hasta embarazarla Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Para hoy viernes está prevista la audiencia para fijar medidas cautelares contra un sujeto de 37 años y una mujer de 28 años que sería la madre de la víctima, ambos están acusados de abusar sexualmente de una menor de 12 años que se encuentra embarazada.

Según explicó la representante del Ministerio Público, Hortencia Paniagua, la menor fue criada por una familia adoptiva, pero hace un año ella pidió conocer a su madre biológica y es así que la llevaron a su casa y desde ese día la chica iba a visitarla con frecuencia.

Sin embargo, el padre adoptivo de la niña J.L.G. se percató que la chica estaba embarazada. Le preguntó quién era el padre de la criatura y ella contó que su padrastro la violaba todas las veces que la llevaban a su casa, desde que conoció a su madre biológica.

Paniagua señaló que la denuncia fue sentada en fecha 15 de agosto, pero el sospechoso recién fue capturado la noche del miércoles.

Explicó que la menor tiene 12 años y presenta un embarazo de 27 semanas. El Ministerio Público, tras tomar conocimiento del caso, hizo las diligencias respectivas y los

La víctima era obligada a formar un ‘trío’ y era abusada con frecuencia, tiene 12 años y presenta 27 semanas de gestación.

datos del caso El hecho se habría registrado en el barrio Urkupiña del Plan Tres Mil, la pareja denunciada se encuentra aprehendida y hoy será presentada ante el juez cautelar.

La niña fue regalada a una pareja que la adoptó y crió desde pequeña, pero al cumplir 11 años ella quería conocer a su madre biológica.

La mujer la llevaba a su casa los fines de semana y ahí era abusada por ella y su concubino, quienes la sometían a una serie de vejámenes sexuales.

Producto de esas agresiones, la menor, que ahora tiene 12 años, quedó embaraza y tiene 27 semanas de gestación.

El padre adoptivo de la menor prestó su declaración informativa ante el asignado al caso, y ratificó la denuncia. peritos encargados hicieron la entrevista psicológica y el examen forense que confirma que la niña está embarazada.

La fiscal señaló que en la entrevista psicológica la menor identifica plenamente al agresor que sería su padrastro y a su

propia madre, ya que ella era la que la obligaba a mantener relaciones sexuales con el sujeto frente a ella. Además era sometida a otro tipo de vejámenes.

Sostuvo que la situación de la madre se complica porque ella tenía conocimiento e inducía a

la menor a ese tipo de prácticas sexuales en trío, ya que participaba de los abusos.

Mencionó que el padrastro, Eider B. y la madre, serán imputados por el delito de violación agravada a menor y requerirá la detención preventiva en Pal-

La víctima está recibiendo tratamiento psicológico y se encuentra con sus padres adoptivos, los cuales le están brindando todo el apoyo y ayuda necesaria.

masola. La representante del Ministerio Público aseveró que esta pareja tenía otros cuatros niños, de 9, 7, 5 y 3 años, los cuales serán evaluados y revisados por la Defensoría y llevados a un hogar donde recibirán un tratamiento especializado.

Investigan avioneta siniestrada Personal de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), investiga el hallazgo de una avioneta siniestrada en la zona norte de Yapacaní.

Según informó el coronel Luis Gómez, que viajó al lugar donde la aeronave fue encontrada en una propiedad ganadera distante a 28 kilometros de la localidad de Yapacaní en una zona denominada Faja Norte.

Sostuvo que la avioneta está totalmente calcinada y consu-

mida por el fuego, lo único visible es una parte de la cola y la hélice, el resto es solo chatarra y fierros retorcidos. No encontraron ningún cadáver como se especuló la noche del miércoles y mucho menos droga.

Sin embargo, por la zona y las características del lugar donde fue hallada la nave, se cree que sería de presuntos narcotraficantes que estaban por levantar vuelo y tuvieron un percance, pero para no dejar

evidencias optaron por incendiar la avioneta en el mismo lugar.

Agentes de la Felcn hicieron un rastrillaje por la zona, pero no encontraron nada.

Gómez dijo que estaban a la espera que llegue el representante del Ministerio Público para recolectar evidencias que ayuden al esclarecimiento del caso. No hay personas aprehendidas por el momento ni droga incautad por este caso.

Totalmente calcinada fue encontrada la avioneta entre matorrales.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Viernes 23 de agosto de 2013

13

Exreo invalido y vicioso, acusado de varios asaltos Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Al menos 15 hechos delictivos habría cometido una banda de asaltantes que operaba en la Villa 1ro de Mayo.

Se trata de siete sujetos, entre ellos una mujer, quienes eran liderados por un exrecluso de la cárcel de Palmasola que es inválido y se desplaza en una silla de ruedas.

El fiscal que investiga el caso, Alejandro Ortega, informó que existen dos denuncias formales contra estos sujetos que se dedicaban a asaltar a transeúntes utilizando armas de fuego y también ingresaban a los domicilios a robar.

Ellos se desplazaban en una motocicleta y un automóvil que camuflaban en una empresa de radiotaxi.

Ortega señaló que el presunto cabecilla de la organización sería un hombre que es invalido, el mismo que es exrecluso de la cárcel de Palmasola por robo agravado.

Añadió que el aprehendido con discapacidad era el que proporcionaba el arma de fuego para reducir a las víctimas, pero este hombre dijo al fiscal que el revolver era para su seguridad.

Mencionó que por el momento son dos las personas a las que los identifican plenamente, pero la Policía estima que ellos habrían participado en 15 asaltos y robos en la zona.

El fiscal Ortega indicó que ellos están siendo procesados por robo agravado a un transeúnte, y atraco en un domici-

La madre del imputado dijo que él es consumidor de marihuana y que por las malas compañías está envuelto en hechos delictivos.

Diprove recuperó una lujosa vagoneta y detuvo a auteros.

Caen dos presuntos auteros

El presunto cabecilla de la organización delictiva está inválido desde hace tres años por un accidente de tránsito. lio. Dijo que los aprehendidos se abstuvieron de declarar, excepto el discapacitado, el cual negó los cargos.

Su madre, quien se identificó como Isabel, dijo que su hijo quedó inválido hace tres años por un accidente de tránsito cuando conducía una motocicleta, desde entonces se volvió vicioso y consumidor de marihuana y tabletas.

Ella dijo desconocer las actividades delictivas de su hijo.

Los cómplices se abstuvieron de declarar ante el fiscal Alejandro Ortega.

La Dirección de Prevención de Robo de Vehículos (Diprove), recuperó en las últimas horas, una lujosa vagoneta Nissan Terrano que fue reportada como robada a inicios de semana.

El director de esta unidad, Carlos Oswaldo Gutiérrez, informó que dentro de la investigación que llevan adelante por robo de vehículos y autopartes aprehendieron a dos presuntos atracadores, los cuales han sido derivados al Ministerio Público.

Señaló que estos sujetos habrían sustraído el motorizado de un hangar del aeropuerto El Trompillo junto con una motocicleta que aún no fue encontrada y además sustrajeron repuestos de avioneta.

La autoridad sostuvo que aún se desconoce la forma de operar de ambos sujetos y están verificando si tienen antecedentes penales o policiales.

Gutiérrez dijo que estos sospechosos podrían tener más cómplices, la Policía los está buscando.

Sorpresivo cambio en Felcn Menos de un mes duro el director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotrafico (Felcn), Marco Antonio Tapia.

Este jefe policial solo estuvo tres semanas en el cargo y pese a tener buenos resultados en su trabajo de lucha contra el narcotráfico, fue relevado de manera sorpresiva.

El memorándun de cambio de destino le llegó de la ciudad de La Paz firmado por el nuevo director nacional de la Felcn, Mario Centellas Camacho, el cual fue requerido por este medio de comunicación

para conocer su versión, pero su ayudante indicó que estaba muy ocupado.

Cabe mencionar que la autoridad saliente estuvo 23 días a la cabeza del organismo represor del narcotráfico y durante ese corto tiempo destruyó siete laboratorios de cristalización de cocaína, cuatro pistas clandestinas en el monte, logró aprehender al menos 30 presuntos narcotraficantes los cuales fueron remitidos al Ministerio Público y posteriormente presentados ante un juez cautelar.

A inicio de semana se dio a conocer sobre un operativo que estaba desarrollando la Felcn en la zona de Guarayos, donde supuestamente habían encontrado tres laboratorios de droga, pero sorpresivamente el director de la Felcn, Marco Antonio Tapia, tuvo que regresar del campo y trasladarse a La Paz porque lo habían relevado del cargo y quedó a disposición del Comando General hasta que le asignen nuevas funciones, según se conoció en las ultimas horas de manera extraoficial.

El director nacional de Felcn no explicó los motivos del sorpresivo cambio.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Viernes 23 de agosto de 2013

Ola de secuestros azota a empresarios cruceños Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

Fue secuestrado un hombre de 30 años, miembro de una tradicional familia de empresarios cruceños dedicados al rubro de la construcción, sumando a cinco los plagios cometidos en los últimos meses, de los cuales la Policía nacional no brindó ningún detalle.

De acuerdo al escueto informe al que se tuvo acceso, ese ciudadano fue secuestrado, utilizando la violencia el pasado miércoles en horas de la tarde, cuando salía de su domicilio. Anoche se dijo que fue liberado, pero no fue confirmado ese extremo, aunque otras fuentes ratificaron que sigue en manos de sus captores.

Se hizo la consulta en varios niveles sobre este caso, donde las autoridades policiales pidieron reserva al caso. Por su parte, algunos empresarios señalaron estar temerosos, por ser el blanco de la delincuencia y toman sus recaudos.

Ese es el quinto caso del que se tiene conocimiento, existiendo terror en los empresarios y la alta sociedad cruceña, por considerar que están desprotegidos y la delincuencia les sigue los pasos.

Según se pudo conocer, en pasados meses se secuestró a la esposa de un dirigente empresarial del rubro agropecuario, debiendo pagar un millón y medio de dólares de rescate.

Nunca se hizo público este caso y tampoco se conoce si hubo investigación policial.

Otro caso se refiere al secuestro de la esposa de otro empresario dedicado a la construcción, quien habría pagado un millón de dólares por el rescate.

El tercer caso también es de una mujer, esposa de un empresario argentino dedicado al rubro agrícola en Santa Cruz.

En estos tres casos se utilizó la intimidación para cumplir con sus propósitos y las transacciones económicas son realizadas con rapidez. En uno de ellos, incluso los plagiadores conocían al detalle el movimiento económico en los bancos del empresario.

El cuarto caso se refiere a

Un miembro de una familia de empresarios dedicados al rubro de la construcción fue rescatado ayer en la tarde.

Llama la atención que los secuestradores conocen incluso al detalle el movimiento económico que realizan sus víctimas.

PARA SABER El único caso de secuestro que se dio a conocer, fue el de la joven que fue citada para mostrar una casa que estaba en alquiler. El hecho ocurrió los primeros días de julio.

En esa oportunidad, se logró aprehender a alguno de los secuestradores. El informe señala que se pretendía cobrar una vieja deuda al

otro empresario, que también fue político y diplomático, a quien le secuestraron uno de sus hijos. El último es de este

padre de la universitaria.

Durante el rescate de la joven, hubo intercambio de tiros, cayendo muerto un colombiano.

De los hechos señalados, las autoridades se excusan a responder, señalando que se debe precautelar la vida de los plagiados. Tampoco informan luego del rescate.

joven, miembro de una conocida familia de empresarios dedicados al rubro de la construcción.

PUBLICIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Viernes 23 de agosto de 2013

15

Atentamente,

VOTO RESOLUTIVO En la ciudad de Santa Cruz el día miércoles 21 de agosto de 2013, a hora 19:00 pm., reunidos todos los trabajadores de la Terminal Bimodal, tanto Administrativo y Operativos, para tratar el caso del Lic. Mario Pérez Peña Interventor de la Terminal Bimodal.

Y Frente a la situación delicada que viene atravesando el Interventor de la Terminal Bimodal, todos los trabajadores por unanimidad toman la siguiente posición: PRIMERO.- Dar pleno respaldo a nuestro jefe y amigo Lic. Mario Pérez Peña, como Autoridad de esta Institución y continuidad como autoridad máxima (INTERVENTOR), de la Terminal Bimodal.

SEGUNDO.- Que, a partir de la fecha nos declaramos en emergencia, por la vulnerabilidad e incertidumbre laboral, que representa para todos los trabajadores.

TERCERO.- Rechazamos contundentemente cualquier imposición en cuanto nombramiento de un nuevo Interventor, y no permitiremos que por la fuerza publica traten de tomar la administración.

CUARTO.- Reprochamos la actitud y deslealtad asumida por el Ejecutivo de la ATT, al pretender designar a un nuevo Interventor, y desconocer la buena gestión que lleva adelante el Lic. Mario Pérez Peña.

En caso de no ser escuchados y atendido nuestra posición anunciamos que tomaremos las medidas de hecho, siendo de exclusiva y única responsabilidad de los ejecutivos de la ATT, tanto de la ciudad de la Paz y de Santa Cruz.

Santa Cruz 22 de agosto 2013-08-22 CITEFDMCIO-SC-BS Nº 001/2013

Señor: Ing.: Clifor Paravicini H. DIRECTOR EJECUTIVO DE ATT. Presente: REF: MANIFIESTO Y RESPALDO

POR LOS TRABAJADORES DE LA TERMINAL BIMODAL S.C.

VOTO RESOLUTIVO En la ciudad de Santa Cruz de la Sierra el día Miércoles 21 de Agosto del 2013 a horas 15.00 PM., en oficinas de la Dirección Regional del MAS – IPSP de Santa Cruz de la Sierra se reunieron con carácter de emergencia las 16 Direcciones Políticas Distritales las Organizaciones Sociales Sectoriales, de Gremiales, Salud, Transporte, Abogados, Desocupados, Juventudes, Juana Azurduy, Fedemype, Municipales, Magisterio, COD, en dicha reunión política se tomó las siguientes determinaciones: 1.- Apoyar incondicionalmente al Lic. Mario Pérez Peña en la continuidad de la buena gestión como interventor de la Terminal Bimodal Santa Cruz 2.- Que el Director Nacional de la ATT Lic. Clifer Paravicini, anule de forma inmediata la resolución 014/08/2013.

3.- Rechazar el supuesto nombramiento como nuevo interventor Freddy Martin Bobarin al cual no se le permitirá asumir dicho cargo.

4.- Nos declaramos en estado emergencia y movilización política permanente.

De nuestra mayor consideración: Mediante la presidente reciba saludos cordiales de FEDERACIÓN DEPARTAMENTAL DE MUJERES CAMPESINAS INDIGENAS ORIGINARIAS DE SANTA CRUZ “BARTOLINA SISA” al mismo tiempo desearle muchos éxitos en sus funciones que viene desarrollando a diario por el bien la Institución.

El motivo de la presente es para manifestar nuestra profunda preocupación sobre la situación que atraviesa el Interventor de la Terminal Bimodal Santa Cruz, el Compañero Lic. Mario Pérez Peña.

1. Exigimos a su autoridad, no designar ningún Interventor a la empresa Bimodal Santa Cruz, mientras dure el proceso Judicial del Compañero Lic. Mario Pérez Peña, reiterar que no permitiremos una imposición de interventor sin consentimiento de las organizaciones Sociales.

2. Por último manifestamos nuestro pleno respaldo al compañero Lic. Mario Pérez Peña para la continuidad de Interventor de la Terminal Bimodal Santa Cruz.

ES EN CUANTO MANIFESTAMOS SOBRE LA SITUACION. Es dado en Santa Cruz 22 de Agosto 2013.

“POR EL COMITÉ EJECUTIVO”

POR UNA REVOLUCIÓN DEMÓCRATICA Y CULTURA

Santa Cruz, 21 de agosto de 2013.

Señor: Ing. Clifor Paravisini H. DIRECTOR EJECUTIVO DE ATT REF: SOLICITUD ANULACION RESOLUCION ADMINSTRATIVA 014/08/2013 DEL Sr. Lic. Freddy Martin Bobaryn López..

Señor Director: A tiempo de saludarle hacemos llegar nuestro cordial saludo, deseándole éxito en sus delicadas funciones que desempeña en esa prestigiosa Institución del Estado Plurinacional.

El motivo de la presente es para hacer conocer que los ARRENDATARIOS, de los locales comerciales que trabajamos al interior de la Empresa Terminal Bimodal Santa Cruz, por el buen desempeño, administración transparente y honestidad en el trabajo y haber demostrado comprensión sobre las necesidades que tenemos dentro de las actividades que realizamos en nuestro comercio, queremos manifestar nuestro respaldo absoluto y total de apoyo a la gestión del Lic. Mario Pérez Peña como Interventor de esta prestigiosa empresa que es la Terminal Bimodal Santa Cruz.

Por lo tanto como arrendatarios de locales comerciales nos solidarizamos por el difícil momento que está atravesando y pedimos a su autoridad considere nuestro apoyo total e incondicional al Lic. Mario Pérez Peña. Para la continuidad como Interventor de la Terminal Bimodal Santa Cruz.

A si mismo exigimos a su autoridad la anulación inmediata de la RESOLUCION ADMINISTRATIVA 014/08/13, y que siga en vigencia LA RESOLUCION ADMINISTRATIVA del Lic. Mario Pérez Peña.

Esperando la aceptación de nuestro pedido, nos despedimos con las consideraciones más distinguidas de parte de todas las empresas que prestan servicio en la Terminal Bimodal.

Atentamente,

Santa cruz 21 de Agosto del 2013-08-22 Señor: Ing. Clifor Paravicini H. DIRECTOR EJECUTIVO DE ATT. Presente.REFERENCIA: Apoyo a la Gestión del Lic. Mario Pérez Peña

Santa Cruz 21 de Agosto del 2013 Señor Director: Señor: Ing. Clifor Paravicini H. DIRECTOR EJECUTIVO DE ATT. Presente.REFERENCIA: Apoyo a la Gestión del Lic. Mario Pérez Peña Señor Director: A tiempo de saludarle hacemos llegar nuestro cordial saludo, deseándole éxito en sus delicadas funciones que desempeña en esa prestigiosa Institución del Estado Plurinacional.

El motivo de la presente es para hacer conocer que el “Sindicato de Trabajadores Terminal Bimodal Santa Cruz” con Personería Jurídica RS/08406 y Resolución Ministerial 116/2012. Por el buen desempeño, administración transparente y honestidad en el trabajo y haber demostrado compañerismo apoyando a las necesidades que tienen los trabajadores en la realización de las actividades dentro la empresa, manifestamos nuestro respaldo total y apoyo a la Gestión del Sr. Lic. Mario Pérez Peña como interventor de esta prestigiosa empresa que es la Terminal Bimodal Santa Cruz.

Por lo tanto como Sindicato de todos los trabajadores de la Terminal Bimodal Santa Cruz queremos brindar nuestro apoyo total e incondicional solidarizándonos por el difícil momento que está atravesando y pedimos a su autoridad considere nuestro apoyo total y respaldo al Lic. Mario Pérez Peña para la continuidad como Interventor de la Terminal Bimodal Santa Cruz.

Haciendo conocer a su autoridad, como sindicato de esta empresa no permitiremos en ningún momento la designación de otro interventor y estamos dispuestos a defender hasta las últimas consecuencias el proceso de cambio.

Esperando la aceptación de nuestro pedido, nos despedimos con las consideraciones más distinguidas de parte de todas las empresas que prestan servicio en la Terminal Bimodal.

Atentamente.

Santa Cruz 22 de Agosto del 2013 Señor: Ing. Cliffor Paravicini H. DIRECTOR EJECUTIVO - ATT. REF: APOYO INCONDICIONAL AL INTERVENTOR MARIO PEREZ PEÑA. De nuestra más alta consideración: Por la presente nos es grato saludarlo y como siempre felicitarle por la excelente labor al frente de la Autoridad de regulación y Fiscalización de Transportes y Telecomunicaciones ATT. El motivo fundamental de la presente, ante la situación delicada que viene atravesando el Interventor de la Terminal, es de expresar nuestro total apoyo incondicional tanto material y moral al Lic. Mario Pérez Peña, para su continuidad como Autoridad de la Terminal Bimodal Santa Cruz.

Las razones que nos llevan a dar este apoyo, son conocidas, en los dos últimos años que son precisamente la gestión del Lic. Pérez, hemos visto adelantos en la Terminal y sobre todas las cosas, lo mas valorable en el es que se ha desarrollado una relación de altamente respetuosa con todos los sectores y muy especialmente con el nuestro, y por esta razón es que hemos decidido respaldar la continuidad del Lic. Pérez como interventor de la Terminal, y cualquier otro nombramiento representaría un rezago al avance de los planes o proyectos que viene ejecutando por el bienestar de todos los operadores de Transporte y los usuarios de la Terminal Bimodal.

En caso de no ser escuchados, nos veremos obligados en la penosa necesidad de tomar medidas de hecho como la toma de la Terminal Bimodal.

A tiempo de saludarle hacemos llegar nuestro cordial saludo, deseándole éxito en sus delicadas funciones que desempeña en esa prestigiosa Institución del Estado Plurinacional.

El motivo de la presente es para hacer conocer que las empresas de Transporte de Pasajeros Internacional, Interdepartamental e Interprovincial que Prestan Servicio en la Terminal Bimodal Santa Cruz. Por el buen desempeño, administración transparente y honestidad en el trabajo y haber demostrado comprensión sobre las necesidades que tenemos dentro las actividades que realizamos en nuestras empresas, queremos manifestar nuestro respaldo total y apoyo a la Gestión del Sr. Lic. Mario Pérez Peña como interventor de esta prestigiosa empresa que es la Terminal Bimodal Santa Cruz.

Por lo tanto como empresarios de transporte nos solidarizamos por el difícil momento que está atravesando y pedimos a su autoridad considere nuestro apoyo total al Lic. Mario Pérez Peña para la continuidad como Interventor de la Terminal Bimodal Santa Cruz.

Esperando la aceptación de nuestro pedido, nos despedimos con las consideraciones más distinguidas de parte de todas las empresas que prestan servicio en la Terminal Bimodal.

Atentamente.

OP-8616423 AGO

16 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 23 de agosto de 2013

internacional Soldado Bradley Manning quiere cambiar de sexo Texto: El País.es ***********************************

Un día después de haber sido condenado a 35 años de cárcel por la filtración de documentos secretos a Wikileaks, el soldado Bradley Manning ha manifestado su deseo de vivir como mujer e iniciar el tratamiento hormonal para cambiar de sexo. Su abogado, David Coombs, ha leído en un programa de televisión de la cadena NBC un comunicado de su cliente en el que pide que a partir de ahora se dirijan a ella como Chelsea E. Manning.

“En mi proceso de transición hacia la siguiente fase de mi vida quiero que todo el mundo sepa quién soy en realidad. Soy Chelsea Manning.

Soy una mujer. Dado cómo me siento ahora y cómo me he sentido desde mi infancia. Quiero comenzar la terapia hormonal tan pronto como sea posible. [...] También pido que a partir de ahora se dirijan a mí empleando el pronombre femenino (salvo en el correo oficial remitido al centro penitenciario)”, dice el comunicado de Manning.

Manning, de 25 años, cumplirá su condena casi con total seguridad, según ha reconocido su abogado, en la prisión de Fort Leavenworth (Kansas), el único centro penitenciario del Ejército que acoge a los militares sentenciados a más de

El soldado envía un comunicado a la cadena televisiva NBC en el que manifiesta su deseo de vivir como mujer y pide que se refieran a él como Chelsea.

El soldado, condenado a 35 años de cárcel por filtrar información secreta, quiere ser mujer y que lo llamen Chelsea.

10 años de prisión. Sin embargo, esta institución no facilita a los reclusos el tratamiento hormonal que ha solicitado la soldado. En un comunicado, un portavoz de Fort Leavenworth ha señalado que sólo ofrecen ayuda psiquiátrica y sanitaria.

“El Ejército no ofrece ni tratamiento hormonal ni la cirugía

para el cambio de sexo para los internos con un desorden de identidad de género. Todos los soldados encarcelados reciben asistencia psiquiátrica, psicológica y toda la ayuda médica que necesiten”, dice la nota.

El Ejército también ha emitido un comunicado tras conocerse la petición de Manning.

“El departamento de Prisiones del Ejército de EE UU (USDB, en sus siglas en inglés) dispensa el mismo trato a todos sus soldados con independencia de su rango, raza, etnia u orientación sexual”, señala el documento, que puntualiza: “El Ejército no ofrece tratamiento hormonal ni cirugía de cambio de sexo”.

Venezolanas viven tragedia por querer un gran trasero Agrandarse el trasero para recuperar a su marido hizo a Mercedes caer en la tentación de inyectarse biopolímeros sintéticos, una sustancia que ya mató a unos 15 venezolanos desde 2011: “Del dolor no soporto ni 5 minutos sentada”, dice con voz quebrada. Fue hace 2 años, entre la presión de sus amigas y la baja autoestima por el mal momento que pasaba su matrimonio, que Mercedes decidió ir a un salón de belleza en Caracas,

donde le aplicaron en cada nalga 560 cc del gel, una silicona no encapsulada que se inyecta y se expande dentro del cuerpo.

“No investigué de qué se trataba, solo quién los ponía más bonitos”, cuenta Mercedes mientras espera para someterse a revisión con la esperanza de que haya posibilidad de retirarle los biopolímeros, que migran en el cuerpo.

Apenas unos días después de que le aplicaron la inyección a un cos-

to de 5.000 bolívares (800 dólares), comenzó a sentir un ardor intenso en los glúteos, un dolor con el que ha aprendido a convivir.

No a los biopolímeros. Astrid de la Rosa, quien sufre daños por la migración del gel a la parte baja de su espalda y las caderas, decidió crear en 2011 la Fundación No a los Biopolímeros, que registra al menos 15 muertes por trastornos relacionados con esta silicona.

Emol Se prohibió aplicar biopolímeros.

Escándalo en Brasil por mansión de senador El presidente del Senado brasileño, Renan Calheiros, que arrastra varias denuncias de corrupción, compró una casa por dos millones de reales (cerca de un millón de dólares).

Según informó el diario “O Estado” de Sao Paulo, la propiedad, ubicada en una zona rica de Brasilia, fue comprada hace tres meses, de acuerdo a la versión, que señala que el inmueble cuesta al menos un 50% más que lo declarado en la escritura. Para la compra se adelantó parte del total y el resto será pagado en cuotas, dijo O Estado, que mencionó que Calheiros declaró hace dos años un patrimonio de 1 millón de dólares y que no ha vendido ninguna propiedad.

La noticia de la nueva casa de Calheiros desató una lluvia de críticas en redes sociales como Twitter, donde los usuarios lo acusaban de corrupto, porque arrastra denuncias desde hace años. La Tercera

Murió tras trabajar 72 hrs. seguidas Un joven alemán de 21 años que hacía una pasantía en una oficina londinense del banco de inversión Bank Of America Merrill Lynch, fue hallado muerto en su habitación después de trabajar 72 horas sin parar.

El pasante Moritz Erhardt estaba a punto de finalizar siete semanas de practicas con el banco cuando se desplomó en su domicilio tras haber trabajado sin descanso hasta las 6.00 horas durante tres jornadas consecutivas.

Las personas que convivían con él en su residencia encontraron en la ducha el cuerpo sin vida de Erhardt, natural de Friburgo (suroeste de Alemania).

Clarín

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Viernes 23 de agosto de 2013

El exdictador egipcio Mubarak sale de prisión Texto: El Mundo.es ***********************************

Hosni Mubarak, el dictador que controló Egipto durante más de tres décadas, salió ayer de prisión 28 meses después de haber sido encarcelado, para encontrar un país no tan cambiado tras todo ese tiempo: con el ejército en control del gobierno de la nación, el estado de emergencia en pie y las fuerzas islamistas cercadas y silenciadas.

Al filo de las cuatro de la tarde, las puertas de la prisión de Tora se abrieron para que de ellas emergiera, finalmente, el presidente depuesto por una revuelta popular en 2011. Débil y enfermo, necesitó una camilla para ser trasladado al helicóptero blanquiazul que sobrevoló El Cairo y le llevó a un hospital militar en el distrito de Maadi, donde pasará los primeros días de su arresto domiciliario.

La residencia de la familia Mubarak se halla en la localidad costera del mar Rojo de Sharm el Sheij, pero el expresidente se quedó en El Cairo, en un hospital militar, mientras acaban de dirimirse las causas abiertas todavía en su contra, por corrupción, abuso de poder y la matanza de más de 800 manifestantes prodemocráticos durante las manifestaciones de la ‘primavera árabe’.

Diversos jueces han decidido que el dictador ha agotado ya el plazo máximo de detención preventiva en esos procesos.

El domingo debe volver a comparecer ante el juez para la vista inicial de la repetición del proceso por las muertes ocurri-

El que fuera ‘rais’ sale de prisión y cumplirá arresto domiciliario en un centro sanitario, y no en su hogar, por cuestiones de seguridad.

17

OTROS HECHOS

Google Maps da estado del tránsito La aplicación para teléfonos móviles de Google Maps ofrece desde esta semana información actualizada y en tiempo real del estado del tráfico en calles y rutas de varios países americanos y europeos incluido Bolivia, informó el gigante de Internet en su blog. Funciona con la aplicación GPS móvil.

Caen narcopalomas de marihuana

El antiguo ‘rais’, que sale de prisión de 85 años, permanecerá bajo arresto domiciliario por orden de los militares. das en 2011. El año pasado fue declarado culpable y condenado a cadena perpetua, pero un juez anuló el juicio y ordenó repetirlo.

Mubarak, de 85 años, abandonó la prisión, en la que residía en su planta hospitalaria, siete semanas después de un golpe de Estado que acabó con un año de gobierno de la cofra-

Se negaron a investigar los cargos criminales en contra de Mubarak Movimiento Juvenil Tamarod

día de los Hermanos Musulmanes, que ganó las primeras elecciones legislativas, presidenciales y constitucionales de la joven y truncada democracia egipcia. La deposición del presidente islamista Mohamed Morsi provocó manifestaciones y acampadas islamistas, que el Ejército ha reprimido con una serie de cargas violentas.

Las aves que son símbolo de la paz y del espíritu santo fueron encontradas traficando droga en sus patas. Tres hombres fueron detenidos en Argentina, por traficar pequeñas cantidades de marihuana con palomas mensajeras adiestradas. La droga era adherida a las patas en tubitos.

Enigmática muerte récord de delfines Se encontraron 124 delfines muertos en las playas de la costas este de los Estados Unidos. Es siete más que la cantidad normal, y los científicos aún no pueden determinar cuál fue la causa de los fallecimientos de esos mamíferos marinos.

Celebran primera boda gay La emotividad y la reivindicación de los derechos de los homosexuales marcaron la primera boda gay pública celebrada ayer en el Registro Civil de Uruguay, tal y como establece la nueva normativa aprobada recientemente en el Parlamento de este país suramericano.

La pareja conformada por Rodrigo Borda y Sergio Miranda, que dirige la revista uruguaya Friendly Map, se dieron el “sí, quiero” sin ocultar su emoción y felicidad tras recibir su libreta de matrimonio ante decenas de familiares y perio-

distas. La ceremonia se realizó en el Registro Civil de Montevideo, donde se anotaron el pasado 5 de agosto, el primer día en que entró en vigor en el país la Ley del Matrimonio Igualitario.

Borda, licenciado en comunicación de 39 años, ataviado con una chaqueta de color rojo y una camisa rosa con lunares, y Miranda, productor audiovisual de 45 años, vestido con una chaqueta gris claro y una llamativa camisa estampada, fueron casados por el oficial de estado civil Julio César Co-

mastri. Según afirmó Miranda, el de ayer fue un “día histórico para Uruguay. Es un momento muy importante y el mensaje que da nuestro país al mundo es muy positivo, cuando en otros, como Rusia, pasan cosas horribles”.

Miranda hizo referencia así a las leyes recientemente aprobadas por el Gobierno ruso que penalizan a quienes propaguen mensajes sobre relaciones sexuales no tradicionales y castigan a los que expresen en internet o en las noticias una opinión favorable a los gays. Emol

La ceremonia se realizó en el Registro Civil de Montevideo, Uruguay.

18 Santa Cruz de la Sierra

gráficas

Víctimas. La ONU pidió una “investigación minuciosa, imparcial y pronta” para “arrojar luz” sobre un presunto ataque químico en Damasco, que mató a centenares de personas, la mayoría niños.

Viernes 23 de agosto de 2013

Visita. El papa Francisco durante el encuentro mantenido con estudiantes japoneses en la Ciudad del Vaticano, ayer.

Imágenes en el

mundo

Reciclaje. Escamas de botellas de PET son materia prima exportable de Bangladesh.

Refugio. Evacuados improvisan refugios temporarios en un centro de ayuda por las inundaciones en el poblado de Calumpit, en Filipinas.

Piercing. Una anciana mujer, con un aro en la nariz, escucha a un orador durante una marcha de protesta en demanda de pensiones para pobres y viejos en India.

Potencia. Un basurero en la estación hidroeléctrica de Sayano-Shushenskaya, al sur de la ciudad siberiana de Krasnoyarsk de Rusia, como una salida de emergencia en caso de un fallo técnico.

Vendedor. Un comerciante espera por clientes en su tienda de venta de pañuelos para la cabeza en el popular mercado de Hamidiyeh, en Damasco, Siria.

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Viernes 23 de agosto de 2013

19

Humillación a mujeres causa repudio mundial Fotografías de periodistas iraníes sentadas en el suelo y rodeadas de hombres que están sentados en sillas, se difundieron masivamente por las redes sociales, normalmente acompañada de mensajes en los que se denuncia las pobres condiciones de trabajo y la desigualdad que sufren las profesionales en ese país.

Ante el ‘ruido’ provocado, la agencia iraní que publicó la fotografía inicialmente, Mehr News (MNA), propiedad de una institución conocida

como Organización para la Difusión de la Ideología Islámica, ha publicado ahora un artículo en el que ofrece un contexto de la imagen e intenta rebatir la teoría que se está extendiendo por las redes.

MNA publica en ese artículo otras dos fotografías que muestran un lugar abarrotado, en el que la mayoría de los asistentes al evento son hombres, siendo las que aparecían en la primera imagen las únicas mujeres que pueden observarse. La Nación.ar

Niños víctimas del supuesto ataque con gases tóxicos perpetrado por las fuerzas de seguridad sirias en Arbeen.

No permiten acceder a zona atacada con gas Texto: Clarín/CNN ***********************************

Los inspectores de armas químicas de la ONU en Siria están negociando con el gobierno de Bashar al Assad acceder a las áreas próximas a Damasco donde la oposición denuncia que murieron cientos de civiles debido a un ataque con armas químicas, informó un diplomático occidental en Beirut que no quiere ser identificado.

“El equipo ha solicitado ir a las áreas del este de Ghouta, a las afueras de Damasco, pero la respuesta del gobierno de Siria es que la situación en el área es demasiado peligrosa para que entre el equipo”, dijo el diplomático.

Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia han exigido que un equipo de expertos que se encuentra en el país de antemano reciba autorización para investigar el lugar.

Activistas de la oposición se-

Assad afirma que el área, donde el miércoles murieron más de 1.000 personas, es demasiado peligrosa. ñalan que las tropas del gobierno siguen atacando las áreas donde se produjo el ataque con armas químicas del miércoles.

Los Comités de Coordinación Local, un grupo opositor que documenta la violencia en Siria, dijo que al menos ocho misiles tierra-tierra cayeron en Yubar, al noreste de Damasco. Yubar es una de las áreas atacadas al parecer con armas químicas.

Por otra parte, el director del Programa de Seguridad de Green Cross Internacional, Paul Walker, dijo desde Ginebra que “los síntomas físicos aparentes de las víctimas -como dificultades respiratorias, espuma de la boca u ojos fuera de órbita- indican claramente un ataque químico” con gas nervioso.

Sin embargo, dijo que sin

una inspección en el lugar de los hechos y entrevistas con las víctimas es difícil determinar qué agente se utilizó y cómo fue liberado. Este es el décimo cuarto ataque con armas químicas que se reporta desde que empezó la guerra de Siria hace más de dos años, pero el más grave y donde más gente habría muerto.

ARMAS QUÍMICAS Siria almacena las reservas más letales de la zona. Tiene entre 500 y 1.000 toneladas cúbicas de “agresivos químicos”. Tiene por objetivo compensar las fuerzas convencionales de los países mayormente armados, como el “enemigo histórico”, Israel. Los informes detallan la disponibilidad de entre 500 y 1.000 toneladas cúbicas.

Las reporteras debieron sentarse en el suelo; los hombres en sillas.

Colombia: tiran 6.000 litros de leche en huelga Los productores del municipio de Sotaquirá, en el departamento de Boyacá, Colombia, se vieron obligados a tirar más de 6.000 litros de leche ayer, mientras que alrededor de otros 300.000 litros están represados en el centro de Boyacá, por causa del paro campesino.

“Tenemos las neveras y los cuartos fríos a reventar, no sabemos dónde almacenar más leche. La botamos porque no sabemos qué hacer ante la difícil situación a la que estamos sometidos”, sostuvo Roberto Martínez,

líder de la jornada.

En cambio, ante el bloqueo de las vías principales, los productores del municipio de Oicatá decidieron regalar los más de 4.000 litros de leche que no podían almacenar, dado que no tenían medios para transportarla, ni venderla, ni tampoco quién la recogiera.

Esta situación se repite en el altiplano cundiboyacense, centro del departamento y la región de Sugamuxi, lo que afecta a más de 50.000 familias, de acuerdo con Caracol.

Infobae

Miles de heridos esperan ayuda con desesperación La alta comisionada de la Organización de Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos, Navi Pillay, se unió a las voces que reclaman que se investigue si se usaron armas químicas en un ataque contra civiles en Siria.

El personal de su organismo en la región ha logrado entablar contacto con fuentes fidedig-

nas dentro de Siria, las que han reportado que, además de los muertos, “hay miles de heridos que requieren desesperadamente atención médica y ayuda humanitaria”.

Zonas de la localidad destruida, Guta, ya habían sufrido ataques armados previos, así como graves recortes de víveres

días antes de los hechos de ayer, cuando se cree que murieron cientos de civiles, incluidos niños y mujeres.

“Las denuncias de que muchas muertes fueron el resultado del uso de armas químicas deben ser investigadas como una cuestión de la mayor urgencia”, indicó Pillay.

ONU advierte que miles de sirios heridos esperan ayuda tras ataque.

publicidad

20 Santa Cruz de la Sierra

Viernes 23 de agosto de 2013

El primer periódico de Santa Cruz INTERNACIONAL

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 24 de julio de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7237 60 páginas Precio en todo el país 3,00

Estudian volver a vender gas en agencias barriales Para los vecinos, ir hasta las agencias de gas les significa gastos adicionales.

YPFB estudia licitar puntos de venta autorizados de garrafas de GLP en los diferentes barrios, para que la población pueda abastecerse de este producto doméstico durante la época de

invierno y evitar de esta manera las colas en las nueve distribuidoras. Señalan que existe el producto suficiente para abastecer el mercado nacional y no debería haber preocupación. P-6

Francisco preocupa

F

Clásico paceño por la final de la Copa Center Bolívar y The Strongest definen hoy (20.00) el torneo de invierno. P-3 Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013

Santa Cruz, miércoles 24 de julio de 2013

eventos y famosos

VARGAS

Varias amenazas tienen preocupada a la seguridad del papa Francisco en Brasil. P-16-18

Página 7

Georgina

Kate Middleton dio a luz a un niño

POLÍTICA

El Estatuto enfrenta a los políticos Verdes acusa al MAS de boicotear la adecuación de Estatuto cruceño. P-8

Es el peor frío de los últimos 30 años En 1983, el Senamhi registró que en Santa Cruz las temperaturas bajaron hasta los 2 grados; este fenómeno se vuelve a sentir después de 30 años, ya que ayer el termómetro marcó 4 grados en la madrugada. En los valles (foto) hubo una helada y en la ciudad, el albergue está lleno. P-4

Atlético Mineiro y Olimpia juegan hoy (20.50) la gran final de la Copa Libertadores. P-4

SEGURIDAD

Ultimátum

COMUNIDAD

Libre, acusado de violar

Niños serán educadores

El hombre fue acusado de violar a una quinceañera y luego inducirla a que aborte por haberla

Niños estudiantes serán convocados a participar de una masiva campaña de educación vial a desa-

embarazado. Una juzgadora decidió dejarlo en libertad por algunas dudas que tiene. P-12

rrollarse desde el mes de agosto. Quieren que esos niños enseñen a los padres en sus casas. P-4

Si hasta el viernes los clubes no pagan los $us 450 mil, no hay Liga

P-2

Gusta de los certámenes de belleza Página 4

Karumbé festejó 1er aniversario

www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz, viernes 23 de agosto de 2013

eventos y famosos

Página 5

Lanzamiento de la revista Iteen

Página 7

Ibiss SÁNCHEZ

Aseguran que Pippa Midleton está comprometida

Una joven de grandes sueños y metas

02

G

Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

CINE BELLA VISTA

Ganó la corona de Miss Pampa de la Isla I

JURASIC PARK 3D (120 Min.) Hrs: 21:15 EL CONJURO 2D (110Min.) Terror –Doblada Hrs: 17:00 – 19:15 LOS PITUFOS 2 3D (105 Min.) Animación - Doblada Hrs: 15:00 PERCY JACKSON: EL MAR DE LOS MONSTRUOS (106 Min.) Acción-Doblada Hrs: 15:30 - 17:30 - 19:30 WOLVERINE (126 Min.) Acción - Doblada Hrs: 21:30 Entradas: Mayores y Menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores 45 Bs. y menores 40 Bs.(3D) Promociones Lunes y miércoles : Entrada más una pipoca, Martes: Dos personas por una entrada.

biss Brenda Sánchez tiene 17 años, mide 1,71 metros de estatura y cursa el sexto de secundaria del colegio Luz del mundo.

Ibiss fue la ganadora del certamen de belleza del Miss Pampa de la Isla. “Me siento orgullosa de representar al lugar donde vivo ya que es una de las ciudadelas más antiguas de Santa Cruz”, agregó la joven.

Esta simpática señorita tiene grandes sueños y metas, debido a que le gustaría participar del Miss Santa Cruz, así como también, ser una modelo reconocida e incursionar en la actuación y ser parte de películas bolivianas.

FRASE DEL DÍA

Fotografía. Reinaldo Solíz

Desear a la mujer de tu prójimo no es pecado, es tener buen gusto.

HOROSCOPO

ALEJANDRO SANZ- CANTANTE

ARIES Oportunidades de romances ligeros y muy picantes acelerarán tu corazón, la atracción y el enamoramiento imperan. Los aciertos profesionales amplían las perspectivas.

CÁNCER Posibilidades de conflictos y falta de comunicación en el seno familiar, especialmente en las relaciones entre padres e hijos. Las diferencias serán un punto difícil de superar.

LIBRA Un día provechoso para dedicarse a actividades profesionales, concretar operaciones o llegar a acuerdos exitosos. Dile “no” a los excesos que perjudican la salud.

CAPRICORNIO Preocupaciones a raíz de d e s a c u e rd os con la pareja o la familia. Las discusiones pueden ser muy contraproducentes, no malgastes tu energía manteniéndolas.

TAURO Un exceso de confianza, incluso ingenuidad, podrían frustrar asuntos comerciales y ganancias. Será conveniente tomar precauciones en cuestiones de dinero.

LEO Nuevas personas aparecen en el horizonte social y amoroso. Para quienes tienen pareja, puede resultar una gran tentación. Tendencia a enfermedades.

ESCORPIO Evitar la susceptibilidad exagerada en cuestiones del corazón, te ayudará a superar fácilmente las adversidades exteriores. Aléjate de especulaciones financieras.

ACUARIO Este tránsito provoca tensiones muy disruptivas y la necesidad de deshacerse de lo viejo. Cuidado con tirar por la ventana cosas preciadas. Buena salud.

GÉMINIS La noche de Plenilunio augura momentos de romance y buena fortuna en asuntos amorosos, ¡a disfrutar! El control de la respiración te ayudará a dominar la ansiedad.

VIRGO El deseo de realizarse a través del amor aumenta. La pasión crece en la intimidad, nuevos acuerdos recrean y alimentan la vida romántica. Buen momento para visitar al médico.

SAGITARIO El magnetismo personal atraerá todas las miradas, aunque será conveniente no mezclar amores con los negocios o el trabajo. Pueden presentarse oportunidades muy estimulantes.

PISCIS Habrá una tendencia a participar activamente en asuntos culturales, universitarios o relacionados con la política, también una necesidad de actuar o trabajar en forma independiente.

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la sierra, viernes 23 de agosto de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

E

n el rubro de la moda, la década del ’60 es recordada resaltando de manera sublime la belleza femenina. Delicadas confecciones y una paleta cromática sutil, se asociaban coherentemente con peinados extremadamente llamativos.

Las melenas y recogidos cardados fueron los reyes de una época en la que las mujeres comenzaron a aportar las primeras señales de la revolución del género. Peinados que quedaron inmortalizados en retratos de emblemáticas divas sixties, Brigitte Bardot, Catherien Deneuve y Audrey Hepburn, fueron y siguen siendo iconos de belleza y estilo.

Estilos extremadamente llamativos.

Peinados de Fiesta: Volver a los ’60

Los cortes de pelo y peinados de antaño vuelven a cobrar protagonismo.

Peinados que no pasan de moda.

Este OtoñoInvierno 2012/2013, es el turno de los “peinados sesenteros”.

Un renovado look sesentero, algo que las celebritis ya usan.

04

Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Equipo de trabajo de Fergus. Lauren Parada, Carlos Hugo Valdés y María Inés Trigo.

Belleza y moda en Fergus

L

a primavera está a la vuelta de la esquina, con propuestas para que reinvente su look al igual que en las grandes capitales de moda, Fergus se adelanta y lanza conjuntamente a su imagen, la bella Miss Bolivia Mundo 2012, abogada y flamante diputada, María Teresa Roca, quién dio a conocer las últimas colecciones de calzados.

Así mismo, Fergus presentó su primer catálogo para consultoras, que consta de 56 páginas a full color y con un 100% de contenido de moda y una excelente producción fotográfica. El evento se realizó en la calle Camiri N° 32 y fue exclusivo para la prensa, que se dió cita para presenciar las novedades.

INVITADOS. Milena Zarzar y Salvador Madrid presentadores del programa Confidencial.

Maria Teresa Roca hermosa imagen de catálogo de Fergus.

Vania Antelo disfrutó de su despedida de soltera La bella magnífica Vania Antelo disfrutó de una noche inolvidable, puesto que compartió durante su despedida de soltera con sus mejores amigas. La fiesta se llevó a cabo el 17 de agosto en casa de Carolina Saucedo.

La hermosa rubia

puso en manos de Gastón Serrano y Quito Velasco los detalles de su boda.

Vania compró su vestido de novia en Miami, pero no lo consiguió con las medidas adecuadas a su cuerpo, es por ello que recurrió a la diseñadora Keni Gutiérrez para hacer

los arreglos necesarios.

La modelo, junto a su futuro esposo, planean gozar de su luna de miel en La Vegas, San Francisco y Miami.

La feliz pareja tuvo una relación de seis años y la boda es algo que ambos deseaban.

Vania Antelo en su despedida de soltera junto a Pietrine Wazilewski.

Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013 eventos y famosos

ALEGRES. Andrea Cronenbold, María José Viacava y Daniela Vargas.

Hugo Parada, José Gil, Carolina Valdivieso y Ángela Gagliardi.

05

JUNTAS. Diana Salmán, Sofía Prudencio y Celita Guanella.

Ejecutivos principales de Iteen. Kevin Cuéllar, María Sauto, Daniel Gutierrez y Carla Valdivia.

LANZAMIENTO de la

revista Iteen

J

óvenes emprendedores realizaron el lanzamiento de la nueva revista Iteen, que está dirigida para adolescentes, única en su género dentro de Bolivia, con 25 segmentos en 72 páginas, diseñada en todos

los aspectos para que su público se sienta identificado con ella.

La presentación se realizó en instalaciones de Resto-Bar Kaaba del Cine Center, donde asistieron invitados especiales y los miembros de la prensa.

La hermosa magnífica María Ingrid Aguilera engalanó el evento con su presencia, pues fue elegida como portada de la primera edición de Iteen.

Con un cóctel de honor se realizó el brindis por este nuevo proyecto.

María Ingrid Aguilera es la portada del primer número Iteen.

06

Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Les Luthiers con fechas abarrotadas en Santa Cruz

L

os conciertos del grupo cómico-musical argentino Les Luthiers se vienen constituyendo en un gran fenómeno de convocatoria en Santa Cruz, debido a la gran demanda de entradas para las dos funciones que el grupo ofrecerá el viernes y el sábado en Sonilum. Con las taquillas casi completas, el nombre del espectáculo que se presentará es ‘Lutherapia’.

Les Luthiers es un grupo argentino de humor, que utiliza la música como un elemento fundamental de sus actuaciones, con instrumentos informales creados a partir de materiales de la vida cotidiana.

Les Luthiers fue fundado por Gerardo Héctor Masana (1937, 1973), arquitecto y músico, murió de leucemia en 1973. Su hijo Sebastián Masana escribió un libro biográfico en 2004, llamado"Gerardo Masana y la fundación de Les Luthiers” .

Mención especial merece el célebre personaje que Les Luthiers crearon en 1968, en el programa televisivo Todos somos mala gente, Johann Sebastián Mastropiero, quien es una sátira de los compositores clásicos.

El grupo fue postulado al Premio Príncipe de Asturias de las Artes en 2011, el máximo galardón internacional que se concede a las actividades culturales, científicas y humanitarias en todo el ámbito hispano.

El concierto se ha convertido en todo un fenómeno por la tentativa de afluencia de público, compuesto en su mayoría de fanáticos añejos del singular grupo argentino.

El conjunto está compuesto por cinco miembros.

Originalmente eran cuatro, Daniel Rabinovich, Marcos Mundstock, Jorge Maronna y Gerardo Masana, hasta llegar a siete. Comenzó su trayectoria en 1967 en la ciudad de Buenos Aires.

G

Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA Erick Elera con propuestas para hacer cine El joven actor Erick Elera contó que ha recibido propuestas para hacer cine. “Tengo por ahí un par de propuestas, pero todavía no hablo mucho del tema porque no hay nada concreto”, declaró Elera.

El popular “Joel” aseguró que le gustaría incursionar en la pantalla grande, pero de no darse esa oportunidad, sería el momento idóneo de cumplir su meta como productor.

Ta m b i é n habló de su nueva faceta como padre. “El ser padre me ha cambiado la vida. Trato de disfrutar cada etapa de su crecimieno, Flavia ha llegado para completar mi felicidad”. Finalizó el joven actor.

Aseguran que Pippa Middleton está comprometida

M

edios de comunicación británicos han informado que la hermana de la duquesa de Cambridge podría anunciar en pocos meses su boda con el banquero Nico Jackson.

Pippa Middleton podría seguir pronto los pasos de su hermana Kate, llegar al altar y comenzar a formar su propia familia.

Según han informado medios de comunicación británicos los últimos días, la hermana de la duquesa de Cambridge anunciará en pocos meses su compromiso de matrimonio con el banquero Nico Jackson.

Amigos cercanos a la pareja han revelado que Pippa está esperando el momento

idóneo para hacer público su compromiso, pues no le gustaría opacar el gran momento que vive la pareja real ante la recién llegada al mundo de su primogénito, el príncipe George.

La noticia del compromiso no resulta descabellada, pues es bien conocida la buena relación que lleva el agente de bolsa con los padres de su novia, quienes incluso ya hicieron un viaje en familia a Mustique. Se dice que Carole y Michael están encantados con su yerno. Pippa y Nico, de 29 y 35 años respectivamente, iniciaron una relación hace aproximadamente 10 meses, tras tratarse como vecinos en Londres.

La novia de Johnny Depp, habla de su bisexualidad Amber Heard está saliendo con uno de los solteros más deseados del planeta, Johnny Depp.

La actriz se ha sincerado en una entrevista en la que ha revelado que unas clases de teatro fueron el empujón definitivo para saber que quería ser actriz. Amber Heard ha confesado haber tenido relaciones, todas plenas, «con hombres y con una maravillosa mujer».

Se refiere a la fotógrafa Tasya van Ree, con la que estuvo desde 2008 a 2011. Pero no es la primera vez que se sincera, sobre esta cuestión. «Siempre he sido y seré yo misma y nunca pretenderé ser lo que no soy por nada ni nadie», responde la actriz.

Ninel Conde niega infidelidad Luego del sorpresivo anuncio de su separación del empresario Juan Zepeda, la actriz y cantante Mexicana, Ninel Conde rompió su silencio y ofreció breves declaraciones sobre la situación que vive.

De acuerdo con peopleenespanol, “El Bombón asesino” accedió a hablar ante las cámaras de Ventaneando en Azteca América.

“Ahorita la verdad me

siento muy mal, no es el momento de hablar. No estoy tranquila, estoy muy triste por lo que está pasando y les pido respeto un poquito”, señaló.

Ninel también habló de unas supuestas declaraciones de Zepeda, quien la acusaba de haberle sido infiel con Pepe Díaz, el ex novio de Eiza González.

“Sí, eso es lo que más me duele, lo más difícil, pero

les pido que comprendan porque es un momento difícil. En su momento hablaré y daré mi versión de cómo estuvieron las cosas. (Díaz) no tiene nada que ver en esto”.

Además, Ninel escribió en su Twitter “Si algo detesto en la vida es el falso testimonio de quien menos lo esperas”, un mensaje que podría dirigirse a Zepeda.

08

Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL David Beckham diseña calzoncillos

Gino Bogani protagoniza la primera gran retrospectiva de la moda argentina

D

iseños clásicos y sutiles se unen a los más actuales e irreverentes en la primera gran retrospectiva de la moda argentina en Buenos Aires, que tiene a Gino Bogani, uno de los hitos de la moda argentina, como gran protagonista.

La exposición “De Bogani al diseño de autor, imágenes de la moda argentina” repasa la trayectoria del afamado diseñador a través de sus creaciones y presenta también a las nuevas generaciones del diseño argentino.

Son casi 100 vestidos y una selección de zapatos y accesorios de diseñadores argentinos, que ocupan dos salas del Centro Cultural Recoleta, en la ciudad de Buenos Aires, y que estarán abiertas al público hasta el 25 de agosto.

“Esta es una retrospectiva de vestidos desde los años 70 hasta ahora, hay de todas las épocas, es una pequeña muestra, porque todos los que he hecho no se consiguen, ya que vendo los vestidos originales, los que salen en la pasarela”, aseguró Gino Bogani.

David Beckham sigue los pasos de su mujer. Si Victoria cambió la música por una carrera en el mundo del diseño de moda, su marido se afianza cada vez más en este mismo negocio. Tras colgar los botines de fútbol definitivamente, el deportista vuelve a sorprender con una nueva colección de su ya conocida línea de ropa interior de la cadena sueca H&M, que salió a la venta el 22 de agosto.

La vida de Isabella Blow sube a escena

La compañía de teatro Mad Cat de Miami ha producido una obra inspirada en la periodista de moda, Blow Me, escrita por Jessica Farr e interpretada por Erin Joy Schmidt en el papel de Isabella. La obra, en la que también se hace referencia a sus relaciones sentimentales es un recorrido por los momentos más importantes de su vida, incluido su trágico final cuando se suicida el 2007.

F

Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013

Noche veloz en el Tahuichi

El Rally Codasur Santa Cruz comienza con un súper prime nocturno imperdible (19:00).

Peredo apunta al podio. Barrón correrá también P-2-3

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013 LAS CATEGORÍAS CODASUR

Peredo quiere la corona 2013 Clase-3

A vivir la velocidad Richard CASTILLO

E

PERIODISTA

l espectáculo está asegurado de entrada con la noche de hoy a lo Fórmula-1 en el Tahuichi (19:00) en la tercera fecha del Campeonato Sudamericano de Rally (Codasur). La prueba, que se correrá hasta el domingo y que tendrán 94 participantes, y que tiene un viernes de súper prime nocturno inédito en suelo cruceño a la boliviana, contará con varios pilotos de nivel, y dos que saben de triunfos en anteriores versiones: ellos son el boliviano Eduardo Peredo y el paraguayo Gustavo Saba, quienes se la juegan en esta carrera, de cara a campeonar, en la última fecha continental, a correrse en Uruguay, en octubre.

Peredo ganó la competencia en la clasificación general en 2009, cuando se corrió en Cochabamba, y en 2010 en Santa Cruz. Saba, por su parte, se impuso en 2012, también en Santa Cruz, carrera en la que acabó segundo, ‘Happy’. Los extran-

El Rally Sudamericano Santa Cruz convoca a los amantes de los autos.

Se corre desde hoy hasta el viernes.

“Prometo show en el Tahuichi y ganar la carrera rumbo al podio”

‘Happy’ Peredo /piloto boliviano

jeros que confirmaron su presencia suman 13, con lo que Peredo la tiene en bandeja, pero no se confía.

Tiene listo su auto luego de que los trabajos en el Tahuichi de cara la prueba veloz de hoy consistieran en armar la rampa de presentación de cada uno de los coches y de colocar las llantas de seguridad y de formar algunos desniveles para hacer que la

probadita veloz, a correrse por la pista de atletismo, sea más espectacular.

El circuito está listo. El show se inicia a las 19:00 y para ello se pondrán a la venta 30.000 entradas, con un precio de Bs 30 para butaca, Bs 20 para preferencia y Bs 10 para curvas.

Los fanáticos del automovilismo podrán ver de cerca las máquinas y ya lo hicieron desde el miércoles en el parque de asistencia, ubicado en la avenida San Martín, casi cuarto anillo. Allí, comenzaron a instalarse los pilotos, nacionales y extranjeros, con sus coches y equipos de asistencia. Allí, los mecánicos le harán los últimos ajustes a los vehículos Cabe destacar que también habrá carrera en el autódromo Santa Cruz, que de momento está cerrado debido a que se le realizan mejoras, ya que el domingo será escenario de dos pruebas especiales.

el dato Peredo es carta de triunfo boliviana junto a Roberto Saba.

Son líderes de la Clase-3

RANKING CLASE 3

Nº PILOTO PAÍS PTOS. 1.- Víctor Rempel Paraguay 49 2.- Gustavo Saba Paraguay 44 3.- Eduardo Peredo Bolivia 43 4.- Víctor Galeano Paraguay 42 5.- Paulo Nobre Brasil 34 6.- Juliano Sartori Brasil 34 7.- Rodrigo Virreira Bolivia 26 8.- Víctor Valente Brasil 20 9.- Alejandro Moroni Argentina 13 10.- Diego Domínguez Paraguay 12

Hoy en el Urubó clasificatoria de cara a las etapas y sus PE.

F

s 03

El auto de ‘Happy’ Peredo este año quedó impecable y se nota, porque está imparable a nivel nacional y Codasur.

El número de pilotos que correrán el Rally Sudamericano Santa Cruz 2013

93

LA CIFRA

Mapa seguridad para la gente

Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, viernes 23 de agosto de 2013 EN MARCHA

Cruceños rumbo a los Juegos Plurinacionales Más de 700 estudiantes son los que representarán al municipio cruceño en la fase departamental de los Juegos Plurinacionales de primaria, que se realizan en la población de Pailón y donde se lucieron en el acto inaugural en el estadio principal de esa localidad.

La delegación cruceña, que

representa a las circunscripciones 50, 51, 52, 53, 54, 55 y 70, las ganadoras cuentan con el apoyo de 10 entrenadores de la comuna cruceña y de siete paramédicos de la Universidad Nacional del Oriente (UNO), que en coordinación con la Alcaldía están brindando los primeros auxilios a cada uno

de los estudiantes. “Es el compromiso de nuestro gobierno municipal, apoyar a nuestros estudiantes no solamente con el material deportivo y vestimenta, sino con el apoyo técnico de parte de nuestros entrenadores”, manifestó el profesor Juan Carlos Almanza, director municipal de Deporte.

PRENSA

Están los mejores LO DESTACADO BLOOMING

Con la defensa para atacar más

‘Copito’ cambia el diseño para jugar en La Paz. La dupla Moreyra-Reina podría ser titular en la defensa. Sus dirigidos tienen dos partidos vitales para salir del mal momento que atraviesan en el Apertura 2013-2014. El primero lo jugarán este domingo en la sede de Gobierno, ante The Strongest.

ORIENTE

O

Pocos pero buenos estudiantes en Santa Cruz gustan de practicar deportes.

cho equipos de futbol de 16M que iniciaron la segunda versión del Campeonato de Futbol ‘Libertad de Expresión Coca Cola 2013’, con arranque el pasado 8 de junio en los predios de la cancha de la subalcaldía D-3, ubicada en el tercer anillo, estarán jugando la clasificación a los cuartos de final, los representativos de PAT Prensa, Sindicato de la Prensa Independiente, PAT Producción y Subalcaldía; serían los cuatro equipos clasificados por la serie ‘A’ y por la serie ‘B’ se encuentran pasando a la próxima ronda los equipos de: Activa TV., Unidad Móvil, Gigavisión y El Día-El Sol, estos representativos estarán buscando este sábado 24 un lugar dentro de los cuartos de final e ingresar en la posterior fecha donde se juagará el primer, segundo, tercer y cuarto lugar.

Buscan la confraternización más allá del campeonato, señaló Juan Carlos ‘Chino’ Vaca; secretario de deportes del Sindicato de Trabajadores de la Prensa Independiente, ente organizador, más adelante ‘Chino’ Vaca, señaló que, “en esta oportunidad entregaremos los trofeos a los tres primeros, vale decir al campeón, subcampeón y tercer lugar, así mismo se entregará juego de camisetas al equipo que ocupe el cuarto lugar”.

Por su parte, Francisco Arauz, secretario ejecutivo

SPORT BOYS

del Stpisc, puntualizó que “las finales del campeonato se juagarán en el Complejo Deportivo Fabril, ubicado en la avenida 2 de Agosto el próximo 9 de septiembre, donde además se llevará a cabo una gran kermés y que la misma contará con invitados especiales para la oportunidad, como los ejecutivos de Embol S.A., la subalcaldesa del D-3, autoridades deportivas de la Gobernación y el municipio, además de los directores y jefes de prensa de los medios de comunicación de la prensa escrita, televisiva y radial”

“Lo bonito es compartir, más allá de quienes juegan bien” ‘Chino’ Vaca / pe

riodista

Los equipos que iniciaron esta 2ª temporada del campeonato Libertad de Expresión Coca Cola 2013, son los representativos del Sindicato de Trabajadores de la Prensa Independiente de Santa Cruz, Red ATB, PAT Producción, El Día-El Sol, Bolivia TV., Full TV, Red Uno, Gigavision, Periodistas Unidos, Activa TV, Cadena A, Unidad Móvil , PAT Prensa, Radialistas y Subalcaldía.

GUABIRÁ

Arias o Antelo, duda albiverde

Ante Nacional, a estadio lleno

Ríos quiere mejoría real

El DT de Oriente, Pompei, viene ensayando el once que mandará a la cancha el domingo. Aunque Antelo ha jugado en el equipo A, Arias atajará pese a la goleada ante Bolívar (6-0). Luego, en la defensa estarán, Hoyos, Bejarano, De Muner, Brau, Zabala, Córdoba, Azogue, García, Vargas y Duk.

Los hinchas de Sport Boys, y sobre todo los warneños, no quieren perderse el partido que el cuadro azul sostendrá mañana en el estadio Samuel Vaca ante Nacional Potosí. Jugarán a las 16:00. ‘El toro warneño’ es el líder con siete puntos, aunque comparte la cima con Wilstermann, que está segundo.

Los dirigidos por Chacior, que vienen de perder en la última fecha ante Nacional Potosí por la mínima diferencia, quieren reivindicarse con su público jugando en el estadio Gilberto Parada, de Montero. “Nos falta más, falta más trabajo”, insistió Miguel Ríos en la práctica de ayer jueves.