Edicion 24 07 2013 by La estrella del oriente

INTERNACIONAL

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 24 de julio de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7237 60 páginas Precio en todo el país 3,00

Estudian volver a vender gas en agencias barriales Para los vecinos, ir hasta las agencias de gas les significa gastos adicionales.

YPFB estudia licitar puntos de venta autorizados de garrafas de GLP en los diferentes barrios, para que la población pueda abastecerse de este producto doméstico durante la época de

invierno y evitar de esta manera las colas en las nueve distribuidoras. Señalan que existe el producto suficiente para abastecer el mercado nacional y no debería haber preocupación. P-6

Francisco preocupa Varias amenazas tienen preocupada a la seguridad del papa Francisco en Brasil. P-16-18

POLÍTICA

El Estatuto enfrenta a los políticos Verdes acusa al MAS de boicotear la adecuación de Estatuto cruceño. P-8

Es el peor frío de los últimos 30 años En 1983, el Senamhi registró que en Santa Cruz las temperaturas bajaron hasta los 2 grados; este fenómeno se vuelve a sentir después de 30 años, ya que ayer el termómetro marcó 4 grados en la madrugada. En los valles (foto) hubo una helada y en la ciudad, el albergue está lleno. P-4

SEGURIDAD

COMUNIDAD

Libre, acusado de violar

Niños serán educadores

El hombre fue acusado de violar a una quinceañera y luego inducirla a que aborte por haberla

Niños estudiantes serán convocados a participar de una masiva campaña de educación vial a desa-

embarazado. Una juzgadora decidió dejarlo en libertad por algunas dudas que tiene. P-12

rrollarse desde el mes de agosto. Quieren que esos niños enseñen a los padres en sus casas. P-4

02 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 24 de julio de 2013

editorial

Dos justicias En el país, por imperio de la ley, se reconoce la justicia ordinaria y la justicia comunitaria, esta segunda, aplicada en los territorios indígenas y se basa en sus usos y costumbres, aunque ella está reñida con los derechos universales, porque aún aplican el castigo físico como forma de hacer pagar el daño infringido a la comunidad. En realidad, todavía no existe una estricta definición de la justicia comunitaria, porque en algunas comunidades, la práctica ha demostrado que la usan para linchar a los delincuentes que son encontrados de manera infraganti o por la simple sospecha que puede recaer sobre inocentes ciudadanos, como ya ocurrió en el pasado. Sin embargo y a pesar de no considerarlo como tal, las autoridades de la justicia ordinaria no hacen nada para esclarecer tales casos, siendo muchos de ellos que quedan impunes y arropados por la total impunidad, aduciéndose que los participantes se acogen al pacto del silencio y es poco probable encontrar a los instigadores y párticipes de tan bárbaros hechos que

Esa falta de definición sobre los límites y territorialidad de la justicia comunitaria, es la que crea confusión y provoca ciertos conflictos, como los que ahora se observan en el Beni. causan conmoción y repulsa en la sociedad, por el grado de violencia y deshumanización que demuestran al momento de cometer tales hechos. Esa falta de definición sobre los límites y territorialidad de la justicia comunitaria, es la que crea confusión y provoca ciertos conflictos, como el que está ocurriendo actualmente con la orden de aprehensión de tres líderes indígenas, quienes no reconocen su procesamiento por la vía ordinaria, aduciendo que a ellos les compete someterse a la justicia comunitaria, aquella que supuestamente se había aplicado a otro dirigente contrario a la línea de ellos, pero que ahora los demanda por intento de homicidio.

En realidad, siempre se criticó la bifurcación de la justicia y allí están las consecuencias, porque a título de sostener aquella aplicada en tiempos pasados y que pretendían se aplique en el mundo moderno, se entra a esos conflictos de competencia. Lo lógico es potenciar una sola justicia, la ordinaria, aquella que debe aplicarse a todos por igual, estableciéndose los grados de sanción de acuerdo a la falta o delito cometido, no debiendo existir fueros ni privilegios para nadie. Si no existiera ese supuesto choque de competencias, con seguridad que los procedimientos se estarían aplicando de manera correcta y los supuestos de-

litos cometidos por los demandados, serían sancionados como corresponde y la población sabría cuáles son los límites a los que debe someterse dentro de la sociedad, sean o no indígenas, porque no puede existir diferencia en la ciudadanía. Puede ser cierto el reclamo de pasar a la jurisdicción comunitaria, pero insistimos, esos problemas se presentan, por no haberse establecido con claridad las competencias y los ciudadanos que deben someterse a tal justicia. Los legisladores deberían ir pensando en establecer una sola justicia, dejando de lado aquello de las costumbres, porque a pesar de su reconocimiento como tal, en todo ese tiempo ha servido para cometer abusos, como aquellos linchamientos señalados o las tremendas flajelaciones, como aquella dada a un dirigente indígena del Beni. Otros han utilizado tal justicia con el propósito de buscar su protección frente a delitos que deben sancionarse con toda severidad. Debería ser única la justicia y todos someterse a ella.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Fátima López Burgos

Consumidores desprotegidos La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos. Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009). Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

Bolivia da los primeros pasos destinados a proteger a los consumidores, una muestra de ello es la creación del Viceministerio de Defensa de los Derechos del Usuario y del Consumidor (VDDUC) y el tratamiento en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) de la “Ley de Defensa del Consumidor”. Culminada esa tarea, habrá que trabajar en la reglamentación y posterior normativa específica que permita a los consumidores contar con herramientas útiles para protegerse. Mientras eso suceda los consumidores bolivianos están desprotegidos: no están organizados y no conocen los derechos que los asisten. Por ello, ante una tentadora oferta marquetinera de los supermercados - cuya única finalidad es la de agotar stocks de productos a punto de vencerse - compramos afanosos y nos sumamos a la promoción,

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

sin ninguna reflexión. Dentro de esa desprotección los supermercados Hipermaxi y Fidalga de la zona de Sopocachi, en La Paz, hacen su propio agosto en pleno julio. Resulta que varios de los precios que aparecen en el sticker del producto que uno retira de los estantes, a la hora de pagar y de acuerdo a codificación, tienen otro precio. Hace unas semanas compré en el Supermercado Fidalga unos deliciosos Mashmellos, cuyo precio marcaba 16,50, pero cuando llegué a caja, me facturaron sin miedo 20,50 y lógicamente revisando la factura detecté este hecho irregular y devolví el producto. Pero no corrí la misma suerte en el Hipermaxi, donde por error de facturación de la cajera, detecté que una patineta que jamás adquirí me fue incluida en la factura y ohhh!!! sorpresa ante el reclamo, me

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

informaron que no podían devolverme el dinero en efectivo, sino en productos y así fue. Las reglas las pone el supermercado y el consumidor se atiene a ellas. El caso reciente de Rocío Pimentel, Alcaldesa de Oruro, también confirma esa desprotección. Por degustar un pollo a la broaster, terminó en una clínica intoxicada por la inhalación de dióxido de carbono, en un local que no contaba con una adecuada ventilación. Por tanto, amigo lector, no se deje impresionar con el sonido mágico de la máquina registradora de los supermercados, una vez recibida la factura revise y controle que lo que le pusieron en la bolsa es lo que usted compró y que los precios que pagó son los correctos. Lo demás son cuentos chinos y de los centavos...mejor ni hablar. *Erbol.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Miércoles 24 de julio de 2013 DATOS DEL TIEMPO

16º

Confirman muerte por negligencia de 7 médicos Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

El Servicio Depar tamental de Salud (Sedes) informó que los resultados de la auditoría médica realizada en la maternidad Percy Boland, a causa del deceso de una menor hace dos semanas por negligencia médica, han sido confirmados por esta institución la cual encontró indicios de responsabilidad sobre siete médicos que intervinieron en la atención de la menor. El secretario de Salud y Políticas Sociales de la Gobernación, Oscar Urenda, manifestó que a consecuencia de esto y paralelamente a la Fiscalía, el Sedes iniciará un proceso contra estos profesionales a través del departamento legal para que en un lapso de 20 días se tenga con claridad el grado de responsabilidades en estas personas para que en base a ello puedan quedar establecidas las medidas administrativas que tomará el Sedes en cuanto a las sanciones pertinentes, no se descarta la suspensión de sus cargos. “El Sedes es quien va determinar las sanciones o castigos que darán a los médicos involucrados en esta negligencia, los cuales han incumplido ciertas normas de procedimiento, manuales de funciones y tam-

La auditoría determinó al menos entre 6 a 7 responsables por la muerte de la menor Pura Vargas que falleció por negligencia médica.

Por un periodo de tres meses, un equipo técnico supervisará el funcionamiento de la maternidad. bién algunas responsabilidad que tiene la familia, porque fue dada de alta la paciente y no le dieron la medicación que se le había indicado lo cual no significa que fue la consecuencia de su deceso pero fueron los antecedentes del inicio de su mal”, manifestó Urenda. Asimismo explicó que dentro de las faltas que come-

tieron los médicos a la hora de atender a la menor fue no haberla catalogado como una paciente de riesgo, primero porque la paciente tenía 15 años, además que ya tenía un antecedente escrito que indicaba que tenía la bolsa rota de cuatro días y a eso se suma la imprudencia de los médicos por no haberla sometido mí-

Jueves

Viernes

MÁXIMO

MÍNIMO

19º

MÁX

nimamente en observación. Finalmente agregó que debido a estos hechos, un equipo técnico ingresará a la maternidad para revisar todo el funcionamiento de este nosocomio, poner en orden las cosas para que los médicos cumplan a cabalidad con su trabajo. Este trabajo se realizará por un periodo de tres meses.

MÍN

04º

06º

23º 09º

Preparan juegos estudiantiles en provincia La Gobernación cruceña, a través del Servicio Departamental de Deportes (SDD), está brindando apoyo técnico para los IV juegos Estudiantiles de la Circunscripción 57, donde participan los municipios de Cuatro Cañadas, San Julián, San Ramón, San Javier, San Antonio de Lomerío, Ascensión de Guarayos, Urubichá, El Puente, Okinawa y Concepción, que es sede del evento. Erwin Kubo, coordinador del SDD, manifestó que “es un mandato del gobernador brindar todo el apoyo a los jóvenes deportistas” y que por eso la Gobernación apoya técnicamente para que todo se desarrolle con normalidad. Son 40 profesionales del SDD que forman las comisiones que están apoyando en la acreditación de los atletas, elaboración de las memorias técnicas de los resultados oficiales, en el arbitraje de las diversas disciplinas como fútbol, básquet, futsal, atletismo, ciclismo, tenis y ajedrez. En esta oportunidad, la Gobernación entregó material deportivo para la realización de los juegos que se realizarán dentro de los próximos días en la localidad de Concepción que permitirá la participación de varias provincias.

04 Santa Cruz de la Sierra

comunidad

Miércoles 24 de julio de 2013

Frío intenso se vuelve a sentir luego de 30 años Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

El Servicio Nacional de Metereología e Hidrología (Senamhi) asegura que las bajas temperaturas registradas en los últimos días en Santa Cruz, se producen después de 30 años con esa intensidad. Felix Trujillo, técnico del Senamhi, dijo que en 1983 se tuvo una temperatura extrema de solo dos grados y desde entonces no se había presentado una temperatura tan baja como la que se presentó el día de ayer en la madrugada con 4 grados. “De acuerdo a los reportes que tenemos, indican que la helada más baja en Santa Cruz ha sido de 2 grados celsius en 1983, por ejemplo en Roboré ha bajado a 0 grados y en los valles a llegado a menos 2. Sin embargo creo aún no hemos llegado a los extremos, pero sí se tiene un frío intenso”, dijo Trujillo a tiempo de resaltar que el Senamhi había advertido de este frente frío que azota al país, se quedará en el departamento hasta el día viernes. Advirtió que este no será el último frente frío del año, aunque el que viene no será tan intenso como los que se presentan actualmente dijo. ALBERGUE SATURADO El temporal que azota a la ciudad ha ocasionado mayor afluencia de personas en situación de calle que llegan hasta el albergue municipal, sobre todo cuando por las noches la temperatura oscila entre los 4 y 7 grados centígrados. La responsable del albergue municipal, Rossy Valencia, indicó que el número de personas que por día ingresan, está dentro de lo previsto y que la municipalidad tiene la capacidad suficiente para dar asistencia a todos los que lo requieran. En la jornada de ayer el albergue quedó abarrotado pues alrededor de 140 indigentes llegaron voluntariamente hasta este lugar para ser acogidos, entre ellos se encontraban 10 menores de edad que fueron recibidos con alimentos calientes para contrarrestar las bajas temperaturas. No son las personas las únicas afectadas con el frío. Los responsables del zoológico informaron que al menos 260

En 1983, el Senamhi registró que en Santa Cruz las temperaturas bajaron hasta los 2 grados; este fenómeno se vuelve a sentir después de 30 años.

Helada ocasiona daños en Vallegrande La Gobernación cruceña informó que un equipo de agrónomos y veterinarios ya se desplazó hasta la provincia Vallegrande, para verificar los daños ocasionados por la helada que se registró en las zonas de Loma 25, Masicurí, Pucará, Moro Moro y Postrervalle. Luis Alberto Alpire, Secretario de Desarrollo Productivo, confirmó que la helada ha ocasionado daños en las plantaciones de durazno que está en época de florecimiento, además de los cultivos de papa y hortalizas. La autoridad, resaltó que la Gobernación apoyará con la entrega de semillas y alimentos para las familias afectadas, además de asesoramiento técnico a los productores.

De acuerdo al Senamhi, este no será el último frío del año, aunque el que viene no será tan intenso.

RESGUARDO PARA PERSONAS Y ANIMALES Debido a las bajas temperaturas que se registran en la ciudad, el municipio habilitó desde hace un mes un albergue para los indigentes de tal forma que tengan un cobijo y así evitar su deceso. En los últimos días, las bajas temperaturas se han sentido con mayor intensidad, debido a esto, las autoridades responsables del albergue han informado que se ha incrementado en el número de indigentes que llegaron a este recinto que se abarrotó con 140 personas. En el lugar no solo se les dota de abrigo y un colchón para su des-

especies se encuentran albergadas en la clínica veterinaria que ya empieza a brindar asistencia. En el lugar se han habilitado espacios atemperados para el intensivo cuidado de animales como los perezosos. Otro de los aspectos preventivos es la utilización de carpas en las jaulas de las aves para evitar los vientos del sur, termostatos en el acuario y la implementación de estufas en los habitáculos del zoo. Para ello se han adjudicado 50 equipos.

canso, sino también de alimentos. En el zoo, los animales han sido derivados hasta una clínica que se encuentra en el lugar donde se ha acondicionado espacios atemperados para el cuidado de los animales. Para llevar a cabalidad este cuidado, se adjudicaron 50 nuevos equipos que sumados a los existentes permiten paliar el frío y conservar a temperatura ambiente especies como los reptiles y algunos mamíferos que por sus características son más propensos a una hipotermia.

La helada más baja en Santa Cruz fue de 2 grados en 1983 Felix Trujillo - Senamhi

Han estado viniendo 140 personas en busca de cobijo Rossy Valencia- Alcaldía

Acondicionaron ambientes atemperados para los animales.

Fumigan en los centros de salud Los trabajos de fumigación para combatir el dengue continúan realizándose en la ciudad. Esta vez los funcionarios municipales se trasladaron en los centros de salud, para evitar de que las personas se encuentren expuestas a esta enfermedad. Desde el pasado lunes, las brigadas están visitando las postas sanitarias realizando en primera instancia la destrucción de criaderos, no solo en los establecimientos sanitarios, sino también en los manzanos aledaños a la institución en salud. Se espera culminar con la destrucción de criaderos y fumigación, en nueve centros hasta finales de julio. Para hoy se tiene previsto realizar la fumigación en los centros de salud San Carlos, Virgen de Cotoca y otros.

Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Miércoles 24 de julio de 2013

Niños educarán sobre las normas de tránsito Texto:Leyla Mendieta Leylamendietac@gmail.com ***********************************

Del 1 al 7 de septiembre se realizará la campaña, ‘Camino seguro, conduzco seguro’, que trabajará en educación vial, por lo que los menores de las unidades educativas, cebras, mimos y los personajes de ‘Benjabus’, recorrerán las calles concienciando a los conductores y peatones sobre las normas de tránsito. Las acciones empezarán el 1 de agosto en las universidades, colegios e instituciones que forman parte de la cruzada porque se realizará un concurso de dibujo con los estudiantes y los hijos de los funcionarios de las empresas organizadoras para seleccionar la imagen de la campaña. Al respecto, la sicóloga del colegio San Lorenzo, Susana Pacheco, explicó que además los estudiantes de los colegios que participan, construirán un automóvil en el que pegarán los mensajes sobre educación vial. “Los niños trabajarán en la campaña, educando a sus padres; ellos llevarán el mensaje a sus casas, además los niños se vestirán de cebras, de mimos y saldremos a las calles aledañas a los colegios para educar a los conductores”, sostuvo Pacheco. Al respecto, el padre Mateo Bautista resaltó que los accidentes de tránsito se han incrementado en los últimos años, porque se están practicando malos hábitos al volante, como no usar el cinturón de seguridad y hablar por celular cuando se conduce. “Los peatones también tenemos que ver con estas malas prácticas, porque por ejemplo cruzamos la calle por cualquier lugar, sin respetar el paso de cebra”, puntualizó Bautista. Por su parte, la escritora Sarita Mansilla indicó que el ‘Benjabus’, aportará a la campaña con

En el marco de la campaña ‘Camino seguro, conduzco seguro’, participarán colegios, empresas e instituciones solidarias en las calles.

DATOS Participarán 72 instituciones en el marco de la responsabilidad social empresarial. Serán 200.000 estudiantes de distintas unidades educativas que participarán de la campaña ‘educando a sus padres’. 14 universidades forman parte de esta campaña de educación vial. En el marco de la campaña, el 28 de agosto el ‘Benjabus’, estará en la plazuela Blacutt. La imagen de la campaña la elaborarán los mismos menores de los colegios, a través de un concurso de dibujo.

Algunos de los personajes e impulsores que participarán de la campaña de educación vial. la educación a los menores, sobre todo en el uso del cinturón de seguridad, y que los menores no vayan en el vehiculo en las faldas de los padres, ni a lado del conductor”, dijo Mansilla. Por ello, el 28 de agosto, el ‘Benjabus’ estará en la plazuela Blacutt, para mostrar a los asistentes sobre las normar de tránsito. La representante de la fundación Damas Argentinas (ADA), Patricia de Corbalán, invitó a más instituciones a sumarse a la campaña. “Necesitamos educar para que bajen los índices de mortandad por accidentes. A los hospitales llegan muchos niños víctimas de accidentes, son los menores los que son los más afectados por los accidentes de transito”, remarcó Corbalan.

Esta es la tercera campaña cruceña de responsabilidad social, que impulsa el padre Mateo Bautista y la Fundación Ayuda Damas Argentinas (ADA). El año pasado se trabajó para mejorar de infraestructura pediátrica del hospital de niños.

El 25, Moro Moro celebra su Día de la Tradición La celebración de Santiago Apóstol, patrono del municipio de Moro Moro, se realizará el próximo 25 de julio, al igual que el Día de la Tradición y la 16ª versión de la Feria del Vino y la Producción. En esta oportunidad también se realizará la inauguración de la plaza principal y el pavimentado de las calles centrales del municipio de Moro Moro. “Este es un municipio agrícola y vive de su producción. No tiene petróleo, ni minas. En los

últimos dos años nos hemos caracterizado por sacar al mercado 30 mil toneladas de papa en nuestra cosecha grande y gracias a las capacitaciones que realizó la Gobernación a nuestros productores, los cultivos están alejados de las plagas”, destacó el alcalde de Moro Moro, Lucio Rojas. La autoridad también manifestó que la producción frutícola de manzana, durazno, membrillo, chirimoya y la transformación de estas variedades en vinos, es otro potencial de

Algunas de las comidas que se podrá degustar en la fiesta de Moro Moro. este municipio. Moro Moro se encuentra distante a 250 kilómetros al suroeste de la ciudad de Santa Cruz, y forma parte de los municipios que integran la provincia Vallegrande.

06 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 24 de julio de 2013

negocios

Dólar

Euro

VENTA

Compra

6,96 9,04 6,86 0,71

Oro

Plata

1,33 20,4

Quieren abrir sucursales de venta de gas en barrios Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Yacimiento Petrolífero Fiscales Bolivianos (YPFB), estaría estudiando licitar puntos de venta autorizados de garrafas de GLP (Gas Licuado de Petróleo) en los diferentes barrios para que la población pueda abastecerse de este producto doméstico durante esta época de invierno y evitar de esta manera las colas en las nueve distribuidoras. “Hemos escuchado la solicitud de las juntas vecinales para que se pueda vender garrafas de GLP en los diferentes barrios y YPFB está trabajando en una normativa para que esto se pueda realizar, siendo una solución la apertura de sucursales o tiendas autorizadas para la venta de este producto de primera necesidad”, explicó Andrés Lamas, director regional de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) de Santa Cruz. Asimismo, dijo que ante la apertura de estos puntos de comercialización de garrafas de GLP, cualquier ciudadano podría participar en la licitación y comercializar este producto en su respectivo barrio. “Esperamos que durante la semana, las autoridades puedan hacernos llegar esta normativa y se proceda a las licitaciones y el respectivo control del expendio de las garrafas de GLP en las diferentes zonas que por esta época de invierno están incrementando la demanda de garrafas”, comentó Lamas. Indicó que en los dos últimos años se abrían cerrado dos distribuidoras en Santa Cruz, por falta de renovación de licencia y que esto habría aportado levemente a que la población acuda a otras agencias fuera de sus zonas. “Las distribuidoras que no están prestando atención a la población por falta de renovación de licencias para comercializar el GLP son: Copa Gas y Gas Cruz, esta última está ubi-

Ante el pedido que realizaran juntas vecinales de distribuir GLP en los barrios, YPFB estudia la posibilidad de aperturar sucursales para la venta de garrafas.

Todavía se registran en las mañanas largas filas de ciudadanos que desean adquirir una garrafa de GLP.

2,3 millones de bolivianos viven en extrema pobreza

La embasadora Flamagas entrega 33 mil garrafas diariamente. cada en el municipio de Warnes. Estas se suma a las distribuidora Servigas que hace tres años no renovó su licencia”, dijo Lamas. Por su parte, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, dijo que no hay escasez de Gas Licuado de Petróleo (GLP) en el país y pidió a las amas de casa,

sobre todo de las ciudades de Santa Cruz, La Paz y El Alto no alarmarse y mantener la calma. “Flamagas, empresa filial de YPFB Chaco, envasó 91.320 garrafas de Gas Licuado de Petróleo (GLP). entre el viernes (35.021), sábado (34.840 y domingo (21.459). Ademas el lunes fue de (33.000)”, dijo.

El 21,6 por ciento de la población boliviana, alrededor de 2,3 millones de personas, viven en extrema pobreza, de acuerdo a datos de la encuesta nacional de hogares citados por el vicepresidente Álvaro García Linera. Este número representa un decrecimiento en relación al 2001, cuando el 38,9 por ciento de la oblación vivía en extrema pobreza. En cuanto a la pobreza moderada, García indicó que en 2001 la proporción de personas viviendo en esta condición era de 63 por ciento (cinco millones) y que a 2012 se redujo a 43 por ciento (4,7 millones de personas). García espera que los datos

de 2013 sean aún más bajos. El vicepresidente dio a conocer estas cifras motivado por una publicación cruceña que afirma que, según datos del Censo, habría 24 por ciento en extrema pobreza. Aclaró que no se conocen los resultados del Censo y que estos no se referirán a los niveles de pobreza. Adelantó que la siguiente semana se presentarán los resultados oficiales del estudio nacional. Lo que a ella le ocurre le pasa a muchos bolivianos en oriente y en occidente, más en el campo que en la ciudad, y eso lo corrobora la ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales.

NEGOCIOS

Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 24 de julio de 2013

Enseñarán a las pymes a buscar financiamiento Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Con el objetivo de fortalecer y apoyar a las Pequeñas y Medianas Empresas (pymes) tanto en la ciudad capital como en provincias, hoy se realiza el 3er encuentro ‘Construyendo Nexos para las Inversiones de Impacto’, donde se presentarán 25 proyectos que tienen un impacto social, medioambiental y de desarrollo tecnológico. Asimismo, en el evento participarán alrededor de 100 pequeñas y medianas empresas (pymes) y 12 entidades financieras, para brindar accesos a financiamientos. El responsable de fortalecimiento de pymes de la Gobernación, Zvonko Masevic, comentó que informó que este encuentro se realiza por tercer año consecutivo y están trabajando por las pequeñas y medianas empresas que muchas veces tienen dificultades para iniciar sus proyectos. “La Gobernación realiza este encuentro para que las pequeñas empresas puedan conseguir el financiamiento y así sacar adelante el mismo. En esta ocasión, entidades financieras, inversionistas y fundaciones estarán escuchando las propuestas de las pymes que buscan los capitales de inversión”, comentó Masevic. Asimismo, explicó que el 100% de los que se presentan son pymes, pero los criterios de selección pasan por el tema de impacto que tengan; ya sea social en donde por ejemplo empresas den empleos o suminis-

Emprendedores que necesitan apoyo financiero estarán presentes en el encuentro ‘Construyendo Nexos para las Inversiones de Impacto’.

Apoyan con vaquillas en la frontera con Brasil En el marco del programa de fortalecimiento a las actividades ganaderas, el Centro de Investigación Agrícola y Tropical, como ente articulador de la Gobernación cruceña, hizo entrega de 30 vaquillas y 2 reproductores a 7 comunidades de los municipios de Puerto Suárez, el Carmen Rivero Tórrez, Puerto Quijarro y la zona de Rincón del Tigre. “La provincia Germán Busch, con una inversión de Bs 2 millones, se beneficia con el apoyo a la producción de ganado bovino criollo de doble propósito, con transferencia de tecnología y conjuntamente con el Servicio Departamental Agropecuario se está apoyando en la producción de miel y para ello se entregaron las cajas apícolas, ovejas de pelo y gallinas orientado a los pequeños y medianos productores”, explicó el director ejecutivo del Ciat, Ernesto Salas. Las vaquillas tienen carácter de donación.

Las pymes generan 800 mil fuentes de empleo en Santa Cruz. tren insumos a comunidades indígenas; en lo ambiental, con empresas de reciclado de materiales o producción limpia; y tecnológico. “Estarán presentes 12 entidades financieras como: BancoSol, Banco Los Andes ProCredit y el Banco FIE”, anunció Masevic. A su vez, René Salomón, di-

Una pyme necesita como capital semilla $us 1.000 Zvonko Masevic - organizador

rector de la Fundación Trabajo Empresa, señaló que entre los proyectos que se presentarán, está el de la Fundación Epuá Kuñataí, que trabaja con mujeres portadoras del VIH en la producción de artesanías, cerámica, textiles y alimentos, siendo su objetivo ampliar la cobertura que tienen como institución.

Bolivia destaca seguridad energética Según el Índice 2012 de Seguridad Energética, publicado por el Consejo Mundial de Energía (WEC, por sus siglas en inglés), Bolivia ocupa el puesto 22 a nivel mundial en lo que respecta a seguridad energética. La información fue brindada a través de una nota de prensa de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), donde también se destaca que el país se encuentra entre los primeros lugares del continente, después de Canadá y Colombia. “La Seguridad Energética, según el WEC, involucra tanto a los países exportadores como a los importadores de energías e incluye la gestión eficaz de

Se satisface a la población con energía. la oferta de energía primaria, de origen nacional o extranjero; la confiabilidad de la infraestructura de energía; y la capacidad de las empresas que suministran para satisfacer las necesidades actuales y futuras de la sociedad como un todo”,

detalla el documento. Sin embargo el WEC, del cual el Comité Boliviano de Energía es miembro, también aclara que la mayor parte de los países evaluados para la elaboración de su Índice de Seguridad Energética, todavía se encuentran lejos de alcanzar sistemas de energía completamente sostenibles debido a que aún no consiguen equilibrar los tres componentes del Trilema, sus desafíos, así como sus desventajas. Por otra parte, este tema será abordado exhaustivamente durante el 6to Congreso Internacional Gas & Energía; el 21 y 22 de agosto, en las instalaciones del hotel Los Tajibos.

Apicultores acceden a ayuda Con el objetivo de incentivar la producción y cosecha de miel, la Gobernación cruceña llegó hasta San José de Chiquitos, para realizar la entrega de 24 cajas apícolas, que beneficiarán a cuatro comunidades. Estas cajas apícolas también cuentan con una centrífuga y una gaveta para la cosecha de miel, además de los equipos de protección. Luis Alberto Alpire, secretario de Desarrollo Productivo, señaló que 38 serán las familias beneficiadas con la producción apícola, las mismas que podrán mejorar sus ingresos y su calidad de vida. Asimismo señaló que los proyectos productivos seguirán llegando a las provincias, porque la gente necesita herramientas para generar ingresos.

08 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 24 de julio de 2013

POLÍTICA

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Verdes acusa al MAS de boicotear la adecuación Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

EL Movimiento Al Socialismo (MAS) está boicoteando el proceso de adecuación del Estatuto Autonómico, ya que utiliza grupos de choque para amenazar y amedrentar a la población y a los integrantes de la comisión y técnicos responsables de llevar adelante este trabajo, aseguraron ayer la jefa de bancada de Verdes, Ruth Lozada y el presidente de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD), Alcides Vargas. Mientras tanto el jefe de bancada del MAS, Edwin Muñoz, refutó esas declaraciones y aseguró que ellos no tienen nada que ver con el hecho que no puedan desarrollar sus audiencias públicas y aseguró que la gente no quiere participar porque se han dado cuenta que están siendo objeto de engaños y mentiras de parte de los integrantes de la comisión. Según Lozada, hubo grupos de choques que responden al Gobierno central, entre los que identificaron al asambleísta departamental del MAS, Erwin Muñoz, que se dedicaron amenazar y amedrentar a los integrantes de la comisión y a los técnicos encargados del proceso para evitar que lleven adelante las audiencias públicas. “No es tiempo de hacer campaña por el ‘no’ a la adecuación, sino de aportar para hacer un buen trabajo”, subrayó. Por su parte, Vargas aseguró que en los diferentes lugares en donde la comisión presentó el trabajo, no sufrió mayores percances y que con excepción de Yapacaní, se logró obtener el 100% de los resultados previstos. “Ustedes ven cómo la gente del MAS agrede y deshace el salón de reuniones donde se realiza la audiencia”, dijo Vargas al tiempo de mostrar un video en el que se ve al asambleísta del MAS participando de una supuesta agresión a los miembros de la comisión.

Campesinos amenzan con presión si la comisión no repite el trabajo de adecuación en los lugares que supuestamente ya lo hizo.

La jefa de bancada de Verdes, Ruth Lozada y el presidente de la Asamblea Departamental, Alcides Vargas.

Alcaldía de Montero tiene 35% de ejecución

El dirigente campesino Hugo Fernández y el asambleísta del MAS, Erwin Muñoz. A su vez Muñoz indicó que nada de lo que aseguran los Verdes es verdad ya que lo cierto es que la gente no quiere participar de esas reuniones, al extremo que los han conminado a que regresen a las provincias en agosto para que repitan las audiencias, en caso de no hacerlo, han advertido con to-

mar medidas de presión. “No somos nosotros, es la gente que no los quiere”, aseguró. Por su parte, el dirigente campesino de Yapacaní, Hugo Fernández, aseveró que no aceptarán la adecuación que quieren los ‘verdes’ y que si hay que hacer bloqueos y marchas, no van a dudar en hacerlo.

La Alcaldía de Montero alcanzó el 35% de la ejecución presupuestaria de la gestión 2013 contemplado en el Plan Operativo Anual (POA). Sin embargo, el burgomaestre Mario Baptista, aunque reconoció que es un poco bajo el porcentaje, dijo no estar preocupado porque confía en que en el transcurso del segundo semestre la situación mejorará ostensiblemente porque se ejecutarán obras mayores. “Es un poquito bajo”, reconoció al indicar que hay obras que están inconclusas. Según se dio a conocer, se tienen como obras pendientes para ejecutar en los meses siguientes el plan de pavimentación que demandará una

inversión de Bs 26 millones y la construcción del segundo anillo de circunvalación, lado este, que tendrá una inversión de Bs 45 millones. “En contrapartida tenemos un ingreso económico que alcanzó los Bs 45 millones”, anunció. El alcalde debió dar a conocer este informe el lunes pasado en la plazuela del barrio Virgen de Cotoca, pero el intenso frío que soportó esa localidad, obligó a suspender este acto para este viernes 26. La oficial mayor de Desarrollo Humano, Mirtha Sanjinés, indicó que espera que el tiempo no les vuelva a jugar una mala pasada para que el pueblo pueda conocer el desempeño de su alcalde.

POLÍTICA

Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 24 de julio de 2013

Piden honestidad para que cambie la justicia Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

La justicia cambiará cuando en el Gobierno impere la honestidad y deje de inmiscuirse en las elecciones de los magistrados del Órgano de Justicia, y no simplemente por hecho de tener la voluntad de hacerlo, señalaron ayer la diputada de Unidad Nacional, María Cristina Viscarra y el diputado de Convergencia nacional, Rubén Darío Rojo. Las declaraciones tienen relación con las realizadas ayer por el presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, en el marco de la Cumbre Judicial que se desarrolla en la ciudad de Sucre, donde señaló que para cambiar la justicia, no se requiere únicamente de dinero, sino de voluntad por parte de las autoridades destinadas a este Órgano del Estado. García Linera reprochó, sobre todo, la retardación de justicia que existe en el país y que se ve plasmada en la cantidad de presos con detención preventiva que existen en las cárceles del territorio nacional. La diputada Viscarra criticó el hecho que el vicepresidente García Linera pida honestidad para cambiar la justicia, cuando ellos (el Gobierno) no tuvieron la suficiente honestidad como para hacerse a un lado y no inmiscuirse en la elección de esos magistrados que hoy critican. “Ellos no debieron manipular esas elecciones para que hoy tengamos operadores de justicia probos y no perse-

El vicepresidente García Linera dijo que para cambiar la justicia no se requiere únicamente de dinero, sino voluntad de las autoridades judiciales.

Diputado contra la legalidad del aborto El diputado cruceño, Tomas Monasterio, rechazó ayer de manera categórica la posibilidad de despenalizar el aborto en Bolivia por ser inconstitucional y por atentar los principios religiosos y morales de la sociedad. “Me veo en la obligación de manifestar de manera categórica el absoluto rechazo a la propuesta realizada por el Órgano Ejecutivo de buscar la despenalización del aborto en el país, no solo por un principio religioso y moral, sino también por un aspecto fundamental respecto a la inconstitucionalidad de esta propuesta”, señaló. El artículo 15, inciso I de la Constitución Política del Estado (CPE), señala a la letra: “Toda persona tiene derecho a la vida y a la integridad física, psicológica y sexual. Nadie será torturado, ni sufrirá tratos crueles, inhumanos, degradantes o humillantes. No existe la pena de muerte”, parafraseó.

La diputada opositora, María Cristina Viscarra, criticó al vicepresidente Álvaro García Linera. guidores de opositores al Gobierno”, apuntó. La diputada se preguntó cómo el Gobierno se anima a pedir voluntad de trabajo a los magistrados, “cuando ellos son los primeros en demostrar esa carencia” para acelerar los procesos. “Si realmente tienen voluntad, por qué no procesan al exfiscal Marcelo Soza que está

Si tienen voluntad, por qué no procesan al exfiscal Soza M. Cristina Viscarra - diputada

siendo seriamente cuestionado por su mala labor en las investigaciones del supuesto juicio de terrorismo”, apuntó. De su lado, el diputado, Rojo dijo que no es hora de hablar, sino de accionar y el Gobierno no es el indicado para hacer eso. “Que demuestre justicia y transparencia en sus hechos y podremos empezar a hablar de

Dudan de Fiscalía en el tema bingos La comisión parlamentaria que sigue el caso de los bingos clandestinos en Santa Cruz, duda de la actuación del representante del Ministerio Público que lleva adelante la investigación sobre las casas de bingos clandestinos que fueron denunciados. Ayer, los principales acusados, Pierre y Frolián Groleau, se presentaron a declarar ante esa instancia en el proceso que se les sigue por legitimación de ganancias ilícitas y luego fueron dejados en libertad. “El Ministerio Público no está actuando con la suficiente contundencia en la investigación sobre estas casas de juego irregulares”, dijo la diputada Jessica Echeverría que forma parte de la co-

La parlamentaria cruceña, Jessica Echeverría. misión, junto a María Cristina Viscarra, Moisés Salces y Rodolfo Landívar. Según la diputada, el Ministerio Público tiene mucho para cambiar y aún está muy debilitado en la lucha contra la corrupción. “Nos preocupa porque sen-

timos que de alguna u otra manera esta investigación puede estar manipulada y yendo de manera lenta cuando hay pruebas tan claras”, dijo. La diputada también considera que se trata de probables integrantes de organizaciones que utilizan las casas de juego como fachada para hacer movimientos de dinero. La parlamentaria sostuvo que, a su criterio, se está dilatando la investigación y que como parlamentarios van a pedir que se conforme una comisión por fiscalizar el tema de las casas de juego, además de solicitar que la ministra de Transparencia, Nardy Suxo, así como la procuraduría actúen y se adhieran a esta demanda.

Homenaje a bandera cruceña El Comité pro Santa Cruz será hoy el escenario del homenaje al 149º aniversario de creación de la bandera cruceña. Acompañará el programa una reseña histórica sobre este símbolo que fue creada por Tristán Roca Suárez con los colores verde, blanco y verde mediante decreto prefectural del 24 de julio de 1864. Diferentes instituciones cívicas llevaron desde la semana pasada una campaña para motivar a la ciudadanía a que embandere sus domicilios, instituciones, calles, monumentos y paseos públicos. La bandera cruceña fue utilizada por primera vez durante un movimiento regional en defensa de la democracia y desconociendo el golpe de Mariano Melgarejo.

10 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 24 de julio de 2013

NACIONAL Aseguran que 95% de benianos acató el paro Texto: ANF ***********************************

El Comité Cívico del Beni aseguró que el paro de ayer martes en respaldo a los líderes indígenas defensores del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) fue acatado en un 95 por ciento en todo el departamento. El presidente cívico, David Coca, anunció que para este miércoles se tiene previsto la realización de una caravana y el jueves empieza una campaña de recolección de firmas como medidas de presión en rechazo a las órdenes de aprehensión contra Fernando Vargas, Adolfo Chávez y Pedro Nuni por los sucesos de San Pablo de Isiboro. En tanto el presidente de una facción de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (Cidob), Adolfo Chávez coincidió en calificar como contundente el paro porque incluso la Corte de Justicia y la Fiscalía acataron. “La única que no acató fue la exministra Susana Rivero, que trabajo sola y encerrada en Ademaf ”, ironizó el líder indígena. En La Paz, el presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, calificó el paro de actividades en Beni como un “asunto político de la peor calaña”, que

A criterio de García, este asunto pasó de ser un tema entre privados a un asunto político, al haberse involucrado el Comité Cívico del Beni con un paro de actividades.

Las calles en la capital beniana lucieron vacías, demostrando con ello que el acatamiento fue total. Foto APG es realizado por las “oligarquías terratenientes” de ese departamento. Por otra parte, la directora departamental de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronteri-

zas (Ademaf), Susana Rivero, denunció ayer que ‘grupos de choque’ obligaron a los habitantes de esta región a acatar el paro que dictó el Comité Cívico en protesta por una supuesta persecución a dirigen-

tes indígenas. Grupos de choque han obligado a cerrar negocios para demostrar la contundencia de la medida, dijo. “Hay ciudadanos que queremos trabajar por el Beni, que amamos esta

tierra. No vemos en este paro ninguna reivindicación en beneficio del Beni, pero hay ciudadanos que están apostando por la violencia, a seguir en la línea de la confrontación”, agregó Rivero.

apuntes del paro cívico AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en:

Ubicación: UV. 258 Manzana: Todas Barrio: El Manantial Motivo: 8 Empalmes a la red existente Empresa El Paquio

Fecha: Jueves, 25 de Julio de 2013 Horario: 14:00 a 18:00

Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo de instalación de la válvula en la interconexión, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento de agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. Agradecemos su comprensión. Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 24 de Julio de 2013 OP-83805-24jul

El Comité Cívico del Beni llevó adelante el paro de 24 horas en apoyo a los dirigentes indígenas Adolfo Chávez, Fernando Vargas y Pedro Nuni, sobre quienes pesa una orden de aprehensión. La justicia ordinaria expidió órdenes de aprehensión en contra de los dirigentes de la VIII y IX marcha en defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), por los azotes que propinaron a Pradel en un encuentro indígena en la comunidad de San Pablo.

De acuerdo a los indígenas, este asunto es de competencia de la justicia indígena comunitaria, por lo que “nada tiene que ver” la justicia ordinaria. El dirigente de la Confederación de Indígenas del Oriente (Cidob), Adolfo Chávez, considera que la Fiscalía no investiga la masacre de la Calancha, el Porvenir, represión en Chaparina, el caso de extorsión, además de su determinación de negarle el salvoconducto a al senador Roger Pinto.

El líder del Movimiento Sin Miedo (MSM), Juan del Granado, exigió a la Fiscalía convocar al exdirector de Régimen Interior del Ministerio de Gobierno, Boris Villegas, para esclarecer el caso de la intervención policial a la VIII marcha en defensa del Tipnis El paro cívico departamental del Beni, en defensa de tres dirigentes indígenas con orden de aprehensión, se cumplió hasta la media jornada de ayer sólo en la ciudad de Trinidad.

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Miércoles 24 de julio de 2013

Iglesia prepara opinión sobre el tema del aborto Texto: Anf ***********************************

La Iglesia católica prepara una respuesta argumentada para el Tribunal Constitucional, que consulta la opinión de esta sobre la legalización del aborto en Bolivia, informó el Secretario Adjunto de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), padre José Fuentes. “Estamos preparando y fundamentando nuestra opinión”, indicó al puntualizar que la Iglesia católica es defensora de la vida desde la concepción hasta la muerte natural y también asume “la voz de los sin voz”. Además el pueblo mismo es defensor de la vida, por lo tanto el aborto es justo lo contrario, por lo tanto, “si se escucha verdaderamente al pueblo, estoy convencido que el pueblo boliviano no ve las acciones en contra de la vida, porque este es un pueblo que está absolutamente convencido de que la vida es un don de Dios”. En cuanto a la posición del presidente Evo Morales en torno al aborto, el padre Fuentes señala que “parece que él es muy sensible a este valor de la vida. Y lo debe ser porque se distingue en las ideas que él defiende, justamente la protección de los pobres, de los últimos”. Fuentes cuestionó “¿y quiénes son los últimos en este mundo?”, puntualizando que precisamente “son aquellos que todavía no han nacido, que no tienen una voz porque están

En torno al debate sobre el aborto, el padre Fuentes señala que es una campaña desde fuera y financiada con recursos foráneos.

Analizarán disculpas de países europeos El presidente del Estado, Evo Morales, anunció que la reunión de gabinete de hoy miércoles analizará las disculpas y explicaciones que brindaron los países europeos involucrados en el incidente aéreo del avión presidencial de Bolivia, a inicios de julio. Morales valoró que los países que le cerraron su espacio aéreo hayan pedido disculpas y aseguró la diplomacia tomará contacto con los países que han expresado solidaridad para asumir una posición final. “Mañana (miércoles) el gabinete hará una evaluación, tenemos además información sobre un comunicado oficial de Italia, vamos a considerar estas disculpas correspondientes”, expresó. Anf

Argentinos estarán en Urkupiña El aborto ha abierto la discusión en todo el país y las manifestaciones son a diario. todavía en el vientre de su madre”. Con la certeza de que “el aborto no soluciona nada”, el sacerdote afirma que “deja una huella profunda en la mujer, huella que es tan traumática que repetidas veces pide el perdón” por haber quitado la vida a un ser humano. Afirma que la mujer que re-

Deja una profunda huella en la mujer y es traumática José Fuentes - sacerdote

curre al aborto, por cualquier circunstancia, queda con “la conciencia manchada para siempre” y tanto es así que si es creyente recurrentemente pide indulgencia. En la defensa del ser humano “hay que pensar en esa vida independientemente de la madre”, señaló el representante de la Iglesia católica.

Rechazan a estudiantes embarazadas

No quieren estudiantes embarazadas en colegio.

La reunión de los padres de familia, autoridades locales y originarias de ocho comunidades que tienen sus hijos estudiando en la Unidad Educativa Nemecio Aliaga Benavente de Ayata determinaron “no admitir” a las estudiantes embarazadas, en concubinato o casados. Mediante un voto resolutivo exigieron al director del colegio, al responsable de la Dirección Distrital y la Defensoría de la Niñez y Adolescencia de Ayata a “no permitir bajo ningún pretexto la

incorporación de los alumnos de la pasada gestión (2001) que son concubinos, alumnas embarazadas, casados o casadas (sino) ser rechazadas de manera terminante”. Las “personas con esos comportamientos” deberían terminar su educación en centros alternativos de formación para los adultos, según el voto resolutivo del 13 de marzo de 2012, que sigue vigente en 2013. Los que incumplieran están a merced de las “medidas drásticas” según “usos y costumbres”.

El alcalde de Quillacollo, Charles Becerra, informó el martes que una delegación argentino-boliviana participará en la entrada folclórica de Urkupiña el próximo 13 y 14 de agosto en la ciudad de Cochabamba. “Tenemos más de 50 buses comprometidos por las máximas autoridades de Salta y de Jujuy para estar con delegaciones argentino bolivianas el 13 y 14 de agosto en Quillacollo”, explicó en declaraciones a la prensa. BoA tendrá dos vuelos chárter desde ese país. ABI

CONVOCATORIA FLORIDISTA La Fundación ‘Nacional Florida’ convoca a todos los exalumnos del Colegio Nacional Florida, a una Asamblea General Ordinaria a realizarse el viernes 26 de julio de 2013, a horas 19:30 en las instalaciones del Colegio Nacional Florida. TEMARIO. RENOVACIÓN DEL DIRECTORIO OP-083806-24 JUL.

12 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 24 de julio de 2013

seguridad

SANTA CRUZ Y BOLIVIA

Liberan a acusado de violar y hacer abortar a menor Texto: Carol Suárez Melgar caritosuar@hotmail.com ***********************************

La jueza 1ro de Instrucción en lo Penal Cautelar Mixto de la casa judicial de la Villa 1ro de Mayo, Nuria Lino, ordenó la libertad del imputado por estupro contra una menor de 15 años. La fiscal que investiga los hechos, Hortensia Paniagua Céspedes, informó que el aprehendido Zacarías V.V. de 23 años, era el vecino de la menor que vive en la misma casa y aprovechando esa situación era que la abusaba sexualmente en reiteradas oportunidades llegando a quedar embarazada producto de esas agresiones. Paniagua explicó que la víctima y su familia eran caseros de una casa donde habita el imputado y su familia, aprovechando que la menor quedaba sola, entraba al cuarto y la sometía a vejámenes sexuales hasta que ella quedó embarazada. La tía de la víctima es quien sentó la denuncia contra el sospechoso luego que el pasado lunes encontrara a la menor desangrándose en su cuarto; la llevó al hospital Virgen Milagrosa, del Plan Tres Mil, y allí confirmaron que ella tenía un aborto. Hasta ese momento la menor no quería confesar la verdad hasta que el día sábado comenzó a sentirse mal y tuvo que ser llevada de emergencia

La víctima se encuentra internada en la maternidad Percy Boland con diagnóstico médico reservado, su familia exige que se haga justicia.

EL ABORTO De acuerdo con los datos que maneja la Casa de la Mujer, diariamente en el país se realizan 185 abortos, lo cual es preocupante para esa institución Un estudio sobre la mortandad materna señala que los abortos mal provocados son la tercera causa de muerte en el país, la primera sería la hemorragía, la segunda por infecciones y la tercera por abortos clandestinos y mal realizados. 25 de 1.000 mujeres en etapa fértil, terminan sus embarazos en abortos en Bolivia. En el caso de la menor de 15 años, ella fue obligada a ingerir tabletas abortivas que le causaron una hemorragía y casi muere desangrada. La Fiscalía investiga el caso y volverá a citar al sospechoso en las próximas horas.

La fiscal Hortensia Paniagua muestra la ecografía del feto que estaba gestando la menor. a la maternidad Percy Boland donde fue ingresada a terapia intensiva producto de un mal aborto que estaba poniendo en riesgo la vida de la chica. La tía de la víctima dijo que con ayuda de su jefe de trabajo hablaron con la chica y ella finalmente

les contó que su vecino Zacarías la violada con frecuencia y la tenía amenazada, producto de ello quedó embarazada; y no conforme con violarla, al enterarse que estaba embarazada, la había obligado a ingerir al menos cuatro tabletas de Cyto-

tec para que aborte el feto que llevaba en su vientre. Ante esa situación fue que la tía sentó la denuncia en la Unidad de Víctimas Especiales y aprehendieron al sospechoso el cual ayer fue presentado ante la jueza cautelar acusado

por el delito de estupro. Zacarias V.V. negó los hechos y mucho menos haber tenido relaciones con la víctima, dijo que ella tenía otra pareja. La fiscal dijo que volverá citar al sospechoso ya que la víctima sigue internada.

Pide libertad para su hijo Zulema Ocaña, madre de Ruddy Álvaro Villegas Ocaña, brigadier que el pasado sábado fue enviado a Palmasola por causar la muerte de su compañero Wildo Daniel Delgado, pidió que liberen a su hijo. La afligida mujer llegó de La Paz para abogar por su hijo que se encuentra con detención preventiva. Ella reiteró que la víctima y su hijo

eran muy buenos amigos. “Señora mamá, yo sé que usted está sufriendo mucho o más que yo, le pido por favor mil perdones, le pido señora… no he hecho ningún teatro, yo creo que como madre usted me va entender. Yo le he pedido perdón de corazón, no es lo que usted dice”, afirmó Zulema Ocaña. Sostuvo que han condenado a su hijo sin haberlo juzga-

do, lo han matado de manera civil, porque las cosas no sucedieron como denuncia la familia de la víctima. Wildo Daniel Delgado falleció a consecuencia de dos disparos de arma de fuego en el Colmilav, el pasado jueves 18 de julio, cuando su camarada manipulada un fusil Galil. Ambos eran amigos y cursaban el cuarto año en el Colegio Militar de Aviación.

Ruddy Álvaro Villegas Ocaña fue enviado a Palmasola.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Miércoles 24 de julio de 2013

Buscan al conductor que mató a 2 mujeres El fiscal Alejandro Ortega, que investiga el trágico accidente de tránsito con fuga ocurrido en la Pampa de la Isla, donde fallecieron dos mujeres, dijo que se tienen buenas pistas sobre este irresponsable conductor que se dio a la fuga. El representante del Ministerio Público señaló que la Policía y Fiscalía están agotando esfuerzos para encontrar al conductor que embistió a las tres mujeres, dos

de las cuales fallecieron y la tercera quedó malherida. Ortega dijo que sería mejor que el conductor se apersone de manera voluntaria y asuma su responsabilidad en los hechos, ya que si es sorprendido en la calle, será aprehendido. El fatal accidente sucedió la noche del sábado y perdieron la vida Dolly Cuellar (51) Eyda Moreno (52) y la única sobreviviente del accidente fue Patricia Álvarez (50).

Defensor está solicitando al Consejo de la Magistratura sancionar a los jueces de esta causa.

Hombre tiene 23 años preso y sin sentencia El expediente de este caso está Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com

***********************************

Un joven que ingresó con detención preventiva en la cárcel de Palmasola cuando tenía 24 años, lleva 23 años preso y sin sentencia. La denuncia la hizo ayer el Defensor del Pueblo, Hernán Cabrera Maraz, quien mencionó que el interno Zacarías Navia Navia fue acusado de cometer un asesinato y quedó con detención preventiva en el año 1989, desde entonces se encuentra recluido en la cárcel cuando esta estaba en la calle Libertad final y posteriormente lo trasladaron a Palmasola. Luego de 23 años, el caso es denunciado por la Defensoría porque hasta la fecha esta persona no cuenta con una sen-

desaparecido y no existe ni un papel sobre su proceso. tencia ejecutoriada y lo que es peor, el expediente de su caso desapareció, Cabrera dijo que no hay ni un solo archivo en el Tribunal de Justicia ni la cárcel de Palmasola. Ante esa situación, el defensor del Pueblo está requiriendo al juez competente que se haga una reposición de obrados, previo cumplimiento de procesos. Sostuvo que han buscado juzgado por juzgado y no hay ni un solo papel de este detenido que debería estar con una sentencia ejecutoriada de 30 años y tomando en cuenta que ya cumplió 23 años preso tiene derecho a beneficiarse con la cesación de detención tomando

en cuenta que durante su reclusión en Palmasola, se dedicó a la artesanía y carpintería. La autoridad dijo que este es uno de los tantos casos de retardación de justicia alarmante, toda vez que de los más de 5.000 internos, un 86 por ciento no tiene sentencia debido a una serie de factores que van desde la ausencia de jueces, falta de abogados, suspensión de audiencias, entre otros. El defensor considera que en este caso amerita la reposición de sus derechos que han sido vulnerados y corresponde el resarcimiento económico, moral y disculpas públicas por parte de instancias del Estado.

Efectivos policiales buscan al irresponsable conductor.

Dos menores heridos en explosión de garrafa Dos menores de edad resultaron heridos y con severas quemaduras en el cuerpo tras la explosión de una garrafa que su padre manipulaba para trasegar gas a su vehículo. El hecho se registró después del mediodía de ayer en el barrio El Arenal, zona de la Pampa de la Isla; de acuerdo a la versión de los vecinos un hombre estaba estacionado trasegando gas de una

garrafa a su motorizado, por causas que se desconocen hubo una explosión y los niños que estaban dentro del vehículo se llevaron la peor parte ya que la niña resultó quemada en todo el cuerpo y su hermanito, en la cabeza. Ambos menores fueron llevados a la clínica La Buena Salud. Efectivos policiales llegaron al lugar y trasladaron el motorizado a Tránsito para investigar el caso.

Accidente en el Tahuichi

Familiares de la joven exigen que alguien se haga responsable.

En la clínica Urbarí se encuentra internada Rosario Calizaya Coronado (25), quien el pasado sábado por la noche sufrió un accidente durante el concierto del artista Don Omar, realizado en el estadio Tahuichi Aguilera. La madre de la joven, Felicidad Coronado, contó que su hija tiene las dos piernas fracturadas, ella está en terapia intensiva y la mantienen con sedante por los fuertes dolores . Señaló que ella se

cayó en un hueco que hay en la curva de Oriente, cuando iba a orinar. Un joven que escuchó el grito cuando cayó en el agujero fue quien alertó a sus amigas y de esa manera la trasladaron a la clínica Foianini, allí le prestaron los primeros auxilios y por cuestiones económicas ella fue derivada a la Caja Nacional de Salud, pero debido a que ingresaron en paro, sus padres decidieron llevarla a la clínica Urbarí

donde ayer fue sometida a una intervención quirúrgica. Coronado sostuvo que han sentado una denuncia en la Felcc contra los organizadores del espectáculo por falta de seguridad en el estadio y están exigiendo que se hagan cargo de los gastos de internación ya que hasta el momento nadie se hace responsable y ella cree que el accidente se debió a la falta de seguridad, porque no había un precinto que señalice el peligro en ese sector.

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Villena plantea humanizar la justicia en nuestro país El defensor dijo que existe la necesidad de garantizar una justicia independiente y libre.

Miércoles 24 de julio de 2013

Cada año mueren 20 mineros cooperativistas Aproximadamente 20 trabajadores del subsuelo del sector cooperativista mueren al año en el departamento de La Paz, por accidentes u otros motivos relacionados a la falta de seguridad industrial. El ejecutivo de la Federación Departamental de Cooperativas Mineras (Fedecomin) de La Paz, Máximo Patty, reconoció que los trabajadores del subsuelo del sector carecen

de seguridad industrial. “En nuestra Federación por lo menos deben fallecer anualmente unos 20 compañeros mineros en la explotación aurífera o sea que oro. La extracción aurífera y de otros minerales es peligrosa, porque en algunos se trabaja en los socavones y material explosivo”, sostuvo, Demandan que la administración de Evo Morales realize inspecciones rigurosas a centros mineros. Erbol

Encuentran cadáver con 3 impactos de bala

El defensor del Pueblo considera que la crisis judicial lleva a la necesidad de trabajar en una justicia más humana.

Texto: Agencias ***********************************

El defensor del Pueblo, Rolando Villena, planteó en la Cumbre Nacional de Justicia, que se realiza en la ciudad de Sucre, humanizar la justicia. “Necesitamos una justicia más humana y menos injusta, donde no haya niñas vejadas sexualmente que tengan que repetir su tragedia(...) que los casos no sean priorizados porque el litigante tiene dinero, que la retardación no genere una cultura de impunidad en casos de linchamientos, violaciones o vulneraciones flagrantes de los derechos humanos; que deje de ser tan alto el por-

centaje de audiencias suspendidas por la chicanería”, dijo. Consideró que la crisis judicial que enfrenta el país lleva a la necesidad de trabajar en una justicia más humana “que busque menos el procedimiento y más el objetivo, que busque el bienestar de todos, pero especialmente de las víctimas, de los menos favorecidos y de los más vulnerables”, agregó. Durante su alocución, Villena planteó la necesidad de garantizar una justicia independiente y libre de presiones, acuerdos y compromisos ocultos. “No hay nada más tenebroso para una sociedad que la aparición de jueces y fiscales o bloques de estos, jurando lealtad a partidos políticos, gremios empresariales o socieda-

des de socorro mutuo”, afirmó. En su análisis sobre los problemas del sistema judicial dijo que “hay algo que no está funcionando correctamente desde el Estado, en la priorización de recursos y en la conciencia de la gravedad de la crisis del sistema judicial”, refiriéndose a que en la actual gestión se destinó 648 millones de bolivianos que representa el 0,15% del Presupuesto General del Estado al órgano judicial, frente a los 2.800 millones para Seguridad y los 3.200 millones para Defensa. Un equipo de la Defensoría del Pueblo participa en las nueve mesas de trabajo para evaluar la actual situación y los problemas que afectan a la justicia. ABI

Una persona de sexo masculino fue encontrada sin vida y con tres impactos de bala en la cabeza en la avenida Illinami, casi equina Belén, zona 23 de Marzo de El Alto, informó el coronel Ramiro Magne, director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) de esta ciudad. La Policía presume que el asesinato se produjo entre las 04.00 a 05.00 y los veci-

nos de la zona donde estaba el cuerpo sin vida aseguran que no escucharon esa madrugada ningún disparo de arma de fuego. Podemos decir que podría tratarse de militar o policía, por eso evacuamos las fotografías a las instituciones militar y policial, para dar con su identidad”, apuntó el jefe policial. Todos los disparos fueron en la cabeza, dijo Magne. Erbol

Cinco heridos y niño muerto en accidente Un niño de cuatro, años todavía no identificado, murió ayer martes a consecuencia de un accidente de tránsito en la carretera Magdalena- Trinidad. Del hecho se registró un número de tres niños y dos personas heridas quienes fueron evacuados al Hospital Germán Busch de Trinidad El incidente ocurrió aproximadamente a las 07:00 de ayer a 10 Km del

municipio de San Javier cuando a un motorizado tipo vagoneta en movimiento se le reventó una de las llantas donde se encontraban ocho ocupantes, según el reporte a Fides Trinidad. Los heridos y muertos tuvieron que esperar dos horas hasta que pase otra movilidad, para recién alertar del accidente a las autoridades quienes evacuaron a los heridos y fallecidos.

Agilizarán 6 casos impunes El defensor del Pueblo, Rolando Villena, y el fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, acordaron un convenio interinstitucional para coordinar acciones e impulsar procesos en los que se vulneraron derechos humanos como son los casos Chaparina, Caranavi, Poma, Ceooly Espinal, Olorio y Junco, para agilizar su avance y que estos puedan concluir con una sentencia en contra de los responsables. Esta decisión es el resulta-

do de una reunión que ambas autoridades sostuvieron y en la que Guerrero se comprometió a emitir una resolución instruyendo a los Fiscales de Distrito a colaborar en el trabajo que lleva adelante la Defensoría del Pueblo a través de sus Representanciones Departamentales y Mesas Defensoriales. Villena, quien calificó de positiva y auspiciosa la reunión, se comprometió a coadyuvar en la formación

y capacitación de los fiscales para fortalecer con una mirada de los derechos humanos el nuevo perfil del fiscal . Respecto del caso Chaparina, el defensor pidió a Guerrero tomar en cuenta el informe defensorial que realizó a propósito de la intervención policial a la VIII Marcha Indígena del Tipnis. La autoridad del Ministerio Público solicitó la remisión de ese documento para su análisis. Erbol

El fiscal general pidió el apoyo de la Defensoría del Pueblo.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Solo una de 2.000 denuncias terminó con despido de juez Texto: Agencias ***********************************

De dos mil denuncias presentadas contra malos funcionarios en la administración de justicia, solo una logró sentencia, 10 se encuentran siendo revisadas y un 20 por ciento fueron resueltas por la vía administrativa, según información proporcionada por la presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani. La única sanción drástica que se contabiliza hasta la fecha, involucra al juez Quinto de Instrucción en lo Penal de La Paz, Ricardo Maldonado, procesado por faltas disciplinarias graves y gravísimas al asumir acciones que no le competían dentro del proceso penal en el caso de la Universidad Policial (Unipol). “Dos mil denuncias de las cuales han sido destituidos 11 funcionarios, uno que ha sido confirmado, el caso del doctor Maldonado que sí se ha confirmado su destitución del cargo, y los otros 10 están pendientes en segunda instancia. Hay otros jueces que se los ha sancionado con multas del 20 por ciento. Hay algunas suspensiones de dos a tres meses. Las destituciones quizá no hay muchas, pero sí tenemos ya resultados que están trabajando nuestros jueces disciplinarios”, señaló la magistrada. Otro problema que sopesa en la justicia del país, según lo reconoció la funcionaria es la mora procesal, la cual determina que apenas un 50 por ciento de los casos que ingresan a cada tribunal lleguen a sentencia, situación que no pudo remediarse con la creación de 25 nuevos juzgados la gestión

El magistrado Jorge von Borries advirtió que la politización de la justicia continúa presente.

Miércoles 24 de julio de 2013

Comandante Aracena no tolerará corrupción El comandante general de la Policía, Alberto Aracena, advirtió que en esa institución no permitirán hechos de corrupción ni mucho menos tráfico de influencias como se detectó en la Academia Nacional de Policías (Anapol). “Por la imagen de la institución y la academia no toleraremos hechos de corrupción y tráfico de influencias”, dijo la autoridad en relación a la extorsión que se detectó en la Anapol y en el que están implicados una abogada y un funcionario policial. En el caso de la abogada Lizet Gamarra Medrano, que fue hallada en flagrancia, Aracena dijo que por disposición judicial fue recluida en el Centro de Orientación Femenina de Obrajes (COF).

Aracena será inflexible contra la corrupción. En el caso del funcionario policial, de quien mantuvo en reserva su identidad, precisó que la Policía boliviana puso al efectivo a disposición del Ministerio Público. Ese funcionario estaba a cargo de la base de datos e informática de la Anapol y manipuló las calificaciones de cadetes de ese instituto.

Hacen necropsia a la enfermera muerta

Cristina Mamani dijo que no hay un cambio total y a profundidad de la justicia en el país. pasada. Se estima implementar otros 59 este año. Mamani dijo que no hay un cambio total y a profundidad de la justicia, y advirtió que con la elección directa de autoridades en este Órgano se dio un paso importante. Aclaró que solo sirvió para designar a las cabezas de la administración y no a jueces y vocales.

Desde la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Juan Carlos Cejas, dijo que ninguna de las instancias judiciales trabaja bien, evidenciando la ausencia de iniciativas para cambiar realmente esta administración. Advirtió intereses personales y falta de motivación. Erbol

En el Cementerio General de Oruro comenzó ayer martes la necropsia a la enfermera, Janet Vargas (27), quien fue encontrada muerta en el Estado Mayor de Miraflores el pasado mes de junio, informó el fiscal José Luis Ferufino, este martes a radio Fides Oruro. La autoridad judicial aseguro que el médico forense que realiza este estudio es un galeno calificado designado por el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF), que recogerá elementos de convicción a que ayuden a establecer “la data” de la muerte. “Posteriormente los informes de estas muestras

Janet Vargas (27) fue encontrada muerta en el Estado Mayor. de pericia serán enviados a la comisión de fiscales mediante un protocolo que será examinado a detalle antes de emitir un fallo”, acotó. De acuerdo al reporte, las puertas del camposanto, fueron cerradas a los medios de prensa. Fides

Incautan droga peruana

La cocaína incautada fue mostrada ayer los medios de comunicación.

La Policía se incautó se 398.960 kilos de cocaína peruana que se encontraban escondidos en un tanque doble fondo de un carro cisterna, en un operativo en la localidad de la Laja, en la carretera entre Desaguadero-La Paz, informó el martes el ministro de Gobierno, Carlos Romero. “Felicitar a la Policía boliviana por el operativo Sartawi, que podríamos caracterizarlo como uno de los

más importantes golpes al narcotráfico que se ha producido en la región andina del país”, dijo la autoridad. En ese operativo fueron detenidos Jesús Jarari Quispe (chofer) y Rubén Jarari Argote (ayudante), ambos de nacionalidad boliviana y que, supuestamente, pertenecen a una red de narcotraficantes con nexos en Perú, Brasil y Europa. La organización, con nexos en Cochabamba, a tra-

vés de un clan familiar, se dedica a internar cantidades importantes de cocaína peruana a Bolivia, para después comercializarlo a las organizaciones delictivas de Brasil y Europa, indicó Romero. De acuerdo con el reporte, el motorizado, marca Volvo con placa 2388GAP, regresaba del puerto peruano de Ilo hacia Santa Cruz con 528 paquetes de droga, cada uno envuelto con cinta masking beige. ABI

16 Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 24 de julio de 2013

internacional Preocupa la seguridad del papa: hay alerta máxima Texto: Clarin/Infobae ***********************************

Los efectivos militares y policiales que cuidan al papa Francisco en su visita a Brasil amanecieron en estado de máxima alerta luego de que en las últimas 48 horas se produjeron una serie de hechos inquietantes en relación con la seguridad del pontífice, dijeron fuentes de la organización de la visita papal. El fuerte operativo de seguridad montado se podía apreciar en los lugares donde estará el papa esta semana. Por si acaso, en Copacabana se veían muchos efectivos militares, jeep y camiones, lo que le daba al hermoso paseo un aspecto muy particular. Hasta el Centro de Prensa era cuidadosamente vigilado. El primero de los episodios preocupantes se produjo el domingo cuando se encontró una bomba de fabricación casera en un baño del santuario de Nuestra Señora de Aparecida, distante 170 km de San Pablo, que el Papa visitará mañana. El artefacto fue inmediatamente desactivado. El segundo se produjo ayer, durante la recorrida del papa por las calles de Río, cuando su auto quedó atascado en una calle y algunas personales se lanzaron sobre él para saludarlo, mostrando la presión de la gente y las fallas en el operativo de seguridad. Algunos colaboradores del Papa se asustaron un poco, pero el pontífice se mostró siempre distendido y sonriente, dijo el vocero papal, padre Federico Lombardi, al referirse al episodio ante la consulta de los periodistas. Finalmente, hacia la noche, un grupo de manifestantes protestó frente al Palacio de Guanabara, poco después de que la presidenta Dilma Rousseff le tributara la recepción formal al Papa y ambos intercambiaran discursos. Ayer el papa envió un twitter de agradecimiento por la recepción que recibió. “Gracias.

Ocurre luego de que se produjeran una serie de hechos como el hallazgo de una bomba.

Cientos protestaron contra el gasto público en las afueras del Palacio, donde Francisco daba su mensaje.

APUNTES DESDE BRASIL El papa hizo una pausa ayer en su agenda pública en Río, mientras las autoridades analizan las fallas de seguridad que permitieron que fuese cercado en su automóvil por una multitud. Los manifestantes fueron convocados por el grupo Anonymous Rio y protestaban cerca del palacio Guanabara contra los 53 millones de dólares que costará a contribuyentes brasileños la visita del papa Francisco y la JMJ. “¡Francisco! ¡El papa del pueblo!”, lo ovacionaba la gente.

Gracias. Gracias a ustedes y a las autoridades por haberme dispensado una acogida tan cálida en tierra carioca”. Durante la jornada de ayer, Francisco descansó en la antigua residencia arzobispal, aunque mantuvo algunos encuentros privados con diversas personali-

Francisco ha advertido de que el mundo está en riesgo de que haya una generación perdida de jóvenes desempleados. “Parece una persona muy normal. Cualquier político o estrella de rock se hubiera asustado por el contacto con la gente”, dijo un fiel. Hoy, Francisco visitará el santuario de Nuestra Señora de la Concepción Aparecida, en Sao Paulo, donde celebrará una misa para 15.000 personas. Por la tarde acudirá al hospital de San Francisco de Asís de la Providencia.

dades. Durante el fin de semana, presidirá en un enorme predio en las afueras de Río la Jornada Mundial de la Juventud. Manifestantes Cientos de manifestantes corrían en todas direcciones cerca del palacio, sede del Gobierno

Gracias. Gracias. Gracias a ustedes y a las autoridades Jorge Mario Bergoglio - papa

encuentro

La Jornada Mundial de la Juventud se inauguró ayer sin el papa estatal de Río. Un fotógrafo de prensa yacía en el suelo en medio de la multitud con la cara sangrando de manera abundante. Un policía en el lugar dijo que los manifestantes fueron dispersados luego de que lanzaron un cóctel molotov contra las fuerzas del orden.

“Celebrará la mejor Jornada Mundial”

“El papa Francisco estará totalmente seguro. Río de Janeiro celebrará la mejor Jornada Mundial de la Juventud de la Historia. No pasará nada malo, porque el pueblo de Río es muy acogedor”. Así se pronunciaba el alcalde de la ciudad brasileña. Y, efectivamente, el pueblo brasileño estaba deseando acoger a Jorge Bergoglio calurosamente, ya que el lunes, nada más llegar este, una avalancha de fieles se lanzó sobre el ‘papamóvil’ no blindado que le trasladaba.

Francisco agradeció impactante recibimiento El papa Francisco agradeció las muestras de afecto que recibió por parte de miles de jóvenes latinoamericanos durante su llegada a Brasil. Tras el fervor que generó en las calles de Río de Janeiro, el sumo pontífice envió ayer un mensaje a través de la red social Twitter: “Gracias. Gracias. Gracias a ustedes y a las autoridades por haberme dispensado una acogida tan cálida en tierra carioca”, escribió, fiel a su estilo sencillo. El papa llegó a la ciudad de Río de Janeiro y tuvo una recepción impactante.

INTERNACIONAL

Santa Cruz de la Sierra

Miércoles 24 de julio de 2013

El grupo de bolivianos que participa en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), en la cual participará el papa Francisco, la misma que inició ayer en la ciudad brasileña de Río de Janeiro.

Francisco, sin miedo ni en el Vaticano ni en Río Texto: El Pais.es Foto: Regina Ortíz ***********************************

“Si no tiene miedo en el Vaticano, ¿por qué lo va a tener aquí?”. Marina está feliz. Acaba de llegar de Buenos Aires después de más de 50 horas de viaje en autobús junto a otros cientos de muchachos que no querían perderse por nada del mundo el encuentro en Río de Janeiro con su compatriota Francisco. Ella, a sus 18 años, formaba parte del gentío que el lunes por la tarde rodeó a Jorge Bergoglio en el trayecto desde el aeropuerto a la Catedral. Dice Marina que, aunque las imágenes retransmitidas en directo por un helicóptero de la televisión pudieron provocar preocupación y hasta miedo, la sensación sobre el terreno fue muy distinta. “La gente no esperaba ver al Papa tan cerca, en un coche tan pequeño, con la ventanilla abierta, sonriendo, y se produjo una reacción lógica, festiva, de ir a abrazarlo. Pero yo le aseguro que en ningún momento corrió peligro. ¿Cómo va a tener miedo el Papa de la gente que lo quiere?”. La respuesta no está tan

El papa se dedicó a descansar ayer en Río de Janeiro, un día después de ser aclamado por decenas de miles de peregrinos en su llegada. UN PAPA HISTÓRICO Jorge Mario Bergoglio ya ha dado muestras de que no le temblará el pulso a la hora de reformar, o eliminar si es necesario, en el Vaticano.

El papa Francisco, desde su elección en marzo, insiste en la necesidad de que la Iglesia, los fieles y los gobiernos presten más atención a los desposeídos.

Monseñor Orani Joao Tempesta es el Arzobispo de Río de Janeiro y el hombre detrás de este megaevento de la juventud católica.

Francisco, de 76 años, rezó ayer una misa en una capilla de la residencia de Sumaré donde se aloja, en las alturas de Río y rodeada por la selva tropical atlántica, y tomó helado en el desayuno.

Río de Janeiro se quedó sin metro ayer debido a un problema eléctrico poco antes de la multitudinaria misa de apertura de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) en la playa de Copacabana.

Una comitiva de bolivianos estaba entre los peregrinos que llegaron para poder ver pasar al papa Francisco a lo lejos.

Que el Señor siempre nos mantenga jóvenes de corazón Jorge Mario Bergoglio - papa

Son sus nuevos aires, nueva música, nuevas palabras Leonardo Boff - sacerdote

clara. Desde días antes de la llegada del Papa a Brasil se venía hablando del difícil equilibro entre los deseos de Bergoglio —nada de coches blindados— y la lógica preocupación de quienes tienen que garantizar su seguridad en una ciudad y un país envuelto en una protesta continua que se une a su problema

crónico de seguridad ciudadana. Si bien el papa tiene un mensaje de ruptura, más cercano a los indignados que a quienes les gobiernan, a los pobres que a quienes se benefician de la desigualdad, no deja de ser un jefe de Estado y un líder de una iglesia que representa como ninguna otra

el poder y la riqueza. Los incidentes del lunes —provocados además por un error fortuito en quienes debían abrirle camino— sirvieron, no obstante, para reforzar la imagen de sencillez de quien, ya sea entre la gente que lo quiere o entre las intrigas vaticanas, no pierde la sonrisa.

Tras pausa, hoy sigue su agenda El papa Francisco hizo una pausa ayer en su agenda pública en Río de Janeiro. El primer papa latinoamericano, que defiende una Iglesia cercana a los pobres, está empeñado en tener contacto con el pueblo. Francisco visitará hoy el santuario de Nuestra Señora de la Concepción Aparecida, en Sao Paulo, donde celebrará una misa para 15.000 personas. Por la tarde acudirá al hospital de San Francisco de Asís de la Providencia, en Río de Janeiro, en el que se recuperan jóvenes con adicciones a las drogas.

18 Santa Cruz de la Sierra

Gráficas

Miércoles 24 de julio de 2013

Furor en Río. Francisco inaugura la Jornada Mundial de la Juventud en Brasil. Cerca de dos millones de jóvenes de todo el mundo han acudido a su llamado en las playas de Copacabana.

Francisco en el

Brasil

Perdonados. Fervientes católicos realizan el acto de confesión en dispositivos portátiles instalados para recibirlos durante las Jornadas de la Juventud. Saluda. El papa peregrinará al santuario de la patrona del Brasil que en 2007 fue escenario de una reunión clave en su trayectoria.

Bendición. El papa Francisco saluda a un niño en el Palacio Guanabara.

Multitud. El papa Francisco saluda a cientos de peregrinos desde el papamóvil, a su paso por una calle de Río de Janeiro.

Regalo. Francisco recibe un obsequio ofrecido por la mandataria brasileña, Dilma Roussef.

Disturbios. Un policía brasileño envuelto en llamas durante los enfrentamientos en Río.

Santa Cruz de la Sierra

INTERNACIONAL

Miércoles 24 de julio de 2013

Duques de Cambridge presentan al bebé real Texto: El Mercurio ***********************************

Ante decenas de cámaras y en completo relajo, los radiantes duques de Cambridge presentaron a los británicos y al mundo a su primer hijo ayer. Tanto el príncipe William y Kate Middleton posaron por cerca de un minuto ante los medios de diferentes partes del planeta para dar a conocer el bebé, tercero en la línea de sucesión a la corona británica. “Es muy emocionante, es un momento muy especial. Creo que cualquier padre sabe lo que se siente”, dijo Kate Middleton. Por parte, el príncipe William señaló que “aún están trabajando en el nombre” del bebé, a quien describió como “un buen chico, grande, con buenos pulmones y bastante pesado” Minutos antes de la escena, un comunicado remitido por el palacio de Kensington informó que la duquesa será dada de alta este mismo martes del hospital St. Mary, junto a su hijo, cuyo nombre aún se desconoce. “Su Alteza Real la duquesa de Cambridge será dada de alta hoy del hospital de St.Mary, en Paddington”, reza el texto en el que se informa. Tanto Kate, el príncipe William y el bebé se dirigirán al citado palacio, su residencia oficial. El primer hijo de los duques de Cambridge, cuyo nombre no se ha desvelado pero que ya ocupa el tercer puesto en la línea de sucesión al trono británico, nació ayer y pesó 3,8 kilos. A lo largo del día, la

Muy relajados, Kate Middleton y el príncipe William enfrentaron a las cámaras a la salida de la clínica St. Mary. El nombre del bebé aún no se da a conocer.

Incautan bienes a capos de Los Zetas El Departamento del Tesoro de Estados Unidos impuso ayer sanciones bajo la ley Kingpin a dos mexicanos acusados de realizar lavado de dinero y otras operaciones financieras para el máximo jefe de Los Zetas, Miguel Ángel Treviño Morales, capturado la semana pasada en México. Uno de los sancionados es José Odilon Ramírez Perales, señalado como el responsable de “controlar y lavar decenas de millones de dólares traficados de Estados Unidos a México” por Treviño y su hermano, Omar, considerado su posible sucesor.

Campaña para hallar a nazis criminales Los duques de Cambridge mostraron al pequeño. Envuelto en una manta blanca, apenas pudo verse el rostro. flamante familia recibió la visita, en primer lugar, de los padres de Kate, Michael y Carole Middleton, que llegaron al St.Mary’s en taxi y que aseguraron que el bebé es “absolutamente precioso”. Algo más tarde aparecieron en coche oficial el príncipe Carlos y su esposa Camilla, tras haber estado en las últimas horas cumpliendo compromisos oficiales en el norte de Inglaterra. Carlos señaló que su primer nieto es “maravilloso” e indicó que los

tres dejarían pronto el hospital, a cuyas puertas aguardan decenas de periodistas de todo el mundo. El nacimiento del príncipe de Cambridge se produjo el lunes a las 16.24 la tarde hora local, aunque, de forma chocante y no demasiado bien explicada, no fue comunicada al público hasta cuatro horas después. Los portavoces reales aludieron al deseo de la pareja de disfrutar antes de unas horas a solas con su primer hijo.

Una explicación sorprendente porque nada les habría impedido hacer eso mismo aunque hubieran tenido la delicadeza de informar al mundo. Y porque la privacidad con la que tan obsesionados parecen estar choca con el hecho de que el nacimiento del niño no solo es un acontecimiento privado: se trata de la persona que probablemente dentro de medio siglo, si no antes, será rey de Inglaterra y jefe del Estado de una quincena de países.

El centro Simon-Wisenthal comenzó ayer en Alemania una campaña informativa para facilitar la búsqueda y detención de los criminales nazis aún impunes. Bajo el lema de “Tarde, pero no demasiado tarde. Operación última oportunidad II”, los organizadores hacen un llamamiento a la población para ayudarles en su búsqueda. “Algunos de los criminales siguen libres y vivos. Ayúdenos a llevarlos ante la justicia”, se puede leer en uno de los 2.000 carteles informativos.

Encuentran cola de dinosaurio Un grupo de paleontólogos mexicanos ha descubierto ayer la cola de un dinosaurio muerto hace más de 72 millones de años en Coahuila (norte del país) en un extraordinario estado de preservación, según anunció el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). El equipo de investigadores, formado por arqueólogos del INAH y estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), identificó

al fósil como el de un hadrosaurio, también conocido como pico de pato. Se trata de un hervíboro que alcanzaba hasta 12 metros de largo y cuatro metros de altura. La cola, de cinco metros de largo, representa aproximadamente la mitad del animal. La excavación se llevó a cabo en el pueblo de General Cepeda, de unos 4.000 habitantes, y duró unos 20 días. Los habitantes de pueblo advirtieron al INAH del hallazgo en ju-

nio de 2012. Los investigadores encontraron también una parte de la cadera del dinosaurio. La cola está completamente articulada, han detallado los investigadores. Los hadrosaurios podían superar hasta en 16 kilómetros por hora la velocidad de su peor depredador contemporáneo, el tiranosaurio. Antes del hallazgo del fósil de un ejemplar de 67 millones de años de antigüedad, se creía que eran “las vacas del Cretácico”.

Fósil de 72 millones de años. Varios restos se han hallado en México.

20 Santa Cruz de la Sierra

MiĂŠrcoles 24 de julio de 2013

Santa Cruz, miércoles 24 de julio de 2013

eventos y famosos

Página 7

Georgina

VARGAS

Kate Middleton dio a luz a un niño

Gusta de los certámenes de belleza Página 4

Karumbé festejó 1er aniversario

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013 eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

“Me considero una chica carismática”

Aún no esta hecho completamente mi trabajo

SHAKIRA- CANTANTE

eorgina Andrea Vargas tiene 15 años, estudia en el colegio La Salle, forma parte de la selección de basquet y del elenco de teatro de su unidad educativa. Participará del Miss Estudiantil Bolivia 2013, para lo cual Georgina se prepara con bastante gimnasio, cursos de pasarela y también de modelaje. Segura de ganar este certamen, esta señorita se encuentra lista para poder llevarse la corona. “Me considero una chica carismática y alegre, pero sobre todo segura de las cosas que hago”, dijo Georgina. En un futuro Georgina sueña con participar en el Miss Santa Cruz y poder llegar hacer una modelo reconocida.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Fotografía. Reinaldo Solíz

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES El Sol ingresando al signo afín Leo, será portador de buenas circunstancias para Aries. El amor estará de parabienes, el horizonte será muy promisorio en cuestiones del corazón.

GÉMINIS El Sol ingresando en un signo afín traerá consigo alegrías y gratas novedades en el área del amor y las relaciones sociales. Momento ideal para la salud y la belleza.

LEO Gran seguridad en temas referidos a la economía y la organización, la ayuda astral, muy oportuna, generará más conﬁanza en ti mismo. Slud sin inconvenientes.

LIBRA El Sol en el signo de Leo apoya la armonía y la originalidad. Se incrementa la sensibilidad emocional y los buenos sentimientos. Los asuntos de familia cobrarán importancia.

SAGITARIO Las armonías astrales brindan gratas experiencias en el amor y la amistad. La vida social se fortalece, con la posibilidad de entablar amistades sinceras, de gran aﬁnidad en lo espiritual.

ACUARIO El estado de ánimo será susceptible, bajo la inﬂuencia de la luna llena, será imprescindible guardar silencio siempre y cuando se pueda, y no revelar cuestiones de la vida.

TAURO La falta de a u to co n t ro l emocional podría derivar en grandes errores, no solo en el plano amoroso, sino en lo profesional. Más descanso y vida sana.

CÁNCER La armonía de Venus promete una jornada fecunda en temas del amor y la familia, muy favorable para pensar en tener hijos, incluso iniciar un tratamiento de fertilidad.

VIRGO El ingreso de Venus en el signo inyecta pasión a la intimidad de la pareja, en una noche de luna llena, plena de romanticismo y compenetración emocional entre enamorados.

ESCORPIO El criterio práctico y la visión de negocios pueden concretar acciones favorables en el plano de la economía. Momento ideal para una dieta depurativa.

CAPRICORNIO Las armonías astrales reinantes permitirán concretar romances, reconciliaciones, y buenas iniciativas en el amor. También será posible realizar trámites ventajosos.

PISCIS En esta jornada de dualidades anímicas, los astros aconsejan emplear mano de seda en cuestiones del corazón, los errores pueden pagarse muy caros. Cuidado con la salud.

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Pasos de invierno

l invierno de Roger Vivier, además de tener al príncipe de gales a los pies, mantendrá la viveza y el color que se va a disfrutar en los próximos meses tan primaverales, veraniegos y cálidos. Se dirá que no llega una con más paz y más calma a septiembre, sabiendo que le espera más color, más vida, más brillo y el invierno

con mucho frío. Roger Vivier continua abonado al Prismick para el día y para la noche, un estilo deslumbrante que viste más que calza y se convierte en el verdadero protagonista de su atuendo. Además del prismick destacan también los estampados estilo camuﬂaje con un punto vanguardista.

Elegancia para todos los gustos.

Pisando la calle y sintiendo el son en la piel. Elegancia en las suelas planas. Colores llamativos y de temporada.

Diseños que se ajustan a tus pies.

Finos detalles que hacen lucir moderna.

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

La comparsa Karumbé celebró su primer aniversario junto a todos sus integrates, quienes disfrutaron de una alegre ﬁesta en la sede de los Haraganes.

Karumbé festejó 1er aniversario E

l pasado sábado se llevó a cabo el primer aniversario de la comparsa Karumbé, donde todos sus integrantes disfrutaron de la divertida ﬁesta que organizaron. El festejo se realizó en la sede de la comparsa Haganes, ubicada en la calle Ñuﬂo de Chávez y Chuquisaca.

Jóvenes alégres y entusiastas son los integrantes de esta comparsa que muy emocionada apagó su primera velita. En la celebración los asistentes bailaron, cantaron y vivieron momentos inolvidables. Además, hicieron gala de su presencia y la noche se llenó de glamour, pero sobre todo se llenó de diversión.

María Oviedo, María Domínguez, Ana Leigue, María Ortiz, Vaneza Sdrich, María Molina y Alejandra Añez.

Contentas. Daniela Gutiérrez, María Daza y María Rosales

Fernando Santelices cumplió 24 años Javier Fernando Santelices Columba, responsable de recursos humanos de la fundación cientíﬁca profesional, fue agasajado por sus padres, colegas y amigos, al cumplir 24 años de vida. El cumpleañero recibió el cari-

ño de todos sus invitados, quienes le cantaron el tradicioanl happy birthday y desearon muchos años de felicidad personal y profesional. Muy contento el agasajado compartió una deliciosa torta además de masitas tipicas.

Javier Fernando Santelices junto a sus padres celebró su cumpleaños.

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013 eventos y famosos

Vanesssa Carrillo y Katiusca Ludueña (centro) festejaron juntas su Baby Shower, allí disfrutaron de la compañía de sus mejores amigas y compartieron gratos momentos.

Un Baby Shower doble

atiuska Ludueña y Vanessa Carrillo tuvieron un divertido Baby Shower, en el que no faltaron sus mejores amigas para darles distintos regalos para sus bebés. Las futuras mamás agradecieron el ges-

to a todas las presentes. Para esta especial ocasión, las festejadas tuvieron un lindo agasajo, en el que compartieron con las que ya son mamás y que les dieron los mejores consejos para su próxima maternidad.

Las festejadas se divirtieron en grande, en esta primera ﬁesta para sus bebés. Ambas estan viviendo al máximo la dulce experiencia del embarazo y cuentan los días para conocer las caritas de sus bebés.

Tatiana Stipanvich, Muriel Zambrana, Vanessa Carrillo, Natalia Salamanca y Andrés Salazar.

Feliz estuvo Katiuska Ludueña junto a su esposo.

Las amigas de las futuras mamás se dieron cita en el Baby Shower.

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

230 años del nacimiento de Simón Bolívar

l 24 de julio de 1783 vino al mundo Simón Bolívar, quien sería una de las figuras de la libertad en América. Su solo nombre representa un ejercicio de inspiración patriótica y cívica del más alto rango moral y político. Y, aunque en los tiempos más recientes se haya venido dando una manipulación manifiesta y abusiva del nombre del prócer, así como de los significados de su gesta libertaria, la figura de Bolívar, en su dimensión histórica proyectada hacia el futuro, constituye un legado siempre vivo de lo que es el espíritu de la hispanoamericanidad en clave de permanencia.

Con su espada y visión de estadista libertó cinco naciones del yugo español y luego fue nuestro primer presidente.

En 1813 le fue concedido el título honoríﬁco de Libertador por el Cabildo de Mérida en Venezuela.

Retrato de Simón Bolívar a la edad de 17 años.

Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios PonteAndrade y Blanco, mejor conocido como Simón Bolívar (1783 - 1830).

La entrevista de Guayaquil fue el encuentro entre Simón Bolívar y José de San Martín el 26 de julio de 1822.

En agosto de 1825 Bolívar el Libertador se dirigió a Potosí, donde cumplió su promesa de subir al cerro para enarbolar en él la bandera de la libertad.

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA

Kate Middleton dio a luz a un niño L

Irina Shayk veranea junto a un amigo

a duquesa de Cambridge ha dado por fin a luz, un varón que es ya el tercero en la línea de sucesión de la corona británica. Así lo confirmó el palacio de Kensington a las 20.30 de la noche del lunes, una hora más tarde en la España peninsular. El bebé, sin embargo, había nacido cuatro horas antes, a las 16.24, casi 11 horas después de que Kate Middleton ingresara en el hospital. Poco después del anuncio salió rumbo al palacio de Buckingham la comitiva oficial para informar a la reina Isabel II. El bebé pesó 3,800 kilos y tanto él como la madre se encontraban bien. El día había empezado prometedor. A las 7.30 de la mañana, el palacio de Kensington anunció que la duquesa de Cambridge había sido admitida en el St Mary’s Hospital, en Paddington, con los primeros síntomas de que iba a dar a luz. El esperado hijo de la pareja se hizo esperar, para desesperación del ejército de periodistas que esperaban frente al vetusto hospital.

Personaje de Cory Monteith en Glee también morirá Luego del repentino fallecimiento del actor canadiense Cory Monteith, quien interpretaba al personaje de Finn Hudson en la serie “Glee”, una de las grandes preguntas fue cómo seguirá la serie sin contar con uno de sus protagonistas. Ryan Murphy, co creador y productor de la serie, indicó que, así como en la vida real, se plasmará el fallecimiento del personaje de Finn Hudson en un tercer episodio de la serie, y se le rendirá un tributo. “Haremos un episodio donde se abordará la muerte de Finn, y luego de esto vendrá un largo hiato. No sé cuando volveremos, pero estamos intentando hacerlo de la mejor forma”, dijo Murphy al sitio “Deadline”.

El productor de la serie señaló que tanto el elenco como el equipo decidió que la mejor manera de superar el duelo por la muerte de Monteith era hacerlo juntos, vol-

viendo a los rodajes lo antes posible. Según indica el portal, esta decisión que fue aprobada por la ex novia del fallecido actor, Lea Michelle. De esa manera, a ﬁnes de agosto el elenco rodará los dos primeros capítulos de la nueva temporada de la serie, los que ya se encuentran escritos.

Irina Shayk ha lucido este ﬁn de semana en las playas de Miami un espectacular bikini. Su novio, Cristiano Ronaldo ya ha vuelto al trabajo, pero ella ha aprovechado estos últimos días para descansar en compañía de un buen amigo. Así, la modelo se ha dejado ver con un espectacular traje de baño naranja y se ha dejado fotograﬁar mientras tomaba el sol y se refrescaba en la playa.

Penélope Cruz, embarazada y de fiesta A pesar de encontrarse a pocas semanas de dar a luz, Penélope no tuvo reparos en ponerse a bailar ante la atenta mirada de su pareja, su suegra y su cuñado, con quienes se acercó hasta el teatro Circo Price de Madrid para disfrutar del espectáculo que ofrecía el artista bilbaíno Asier Etxeandía el pasado viernes por la noche. Durante la velada, se pudo ver cómo Penélope bailó al son de Janis Joplin, Madonna o Camilo Sesto, grandes personalidad de la música cuyos éxitos, incluidos en el espectáculo, hicieron que la madrileña se pusiera en pie con espíritu festivo. Por su parte, Javier Bardem tampoco demostró ningún tipo de

timidez a la hora de salir al escenario para apoyar a Etxeandía, un gran amigo suyo. El ganador de un Oscar se mostró muy alegre junto al artista vasco, al coreó-

grafo Chevi Muraday y al actor Hugo Silva, con quienes compartió un baile sobre el escenario que se ganó los aplausos y vítores de Penélope y Pedro Almodóvar --también presente en el espectáculo y mucho más comedido que la madrileña.

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL Dolce & Gabbana cierran

Casablancas muere de cáncer en Brasil

l estadounidense John Casablancas, fundador de la prestigiosa agencia neoyorquina Elite Models, murió en Río de Janeiro el domingo 21 de julio a los 70 años de edad, después de perder la lucha contra un cáncer, según informó su familia. “Se fue hoy un amigo, un amor, un padre”, publicó en su perﬁl de Twitter Fernando Augusto Casablancas, uno de los cinco hijos del empresario y quien agregó, “el mundo perdió hoy a un batallador, pero el Paraíso

gana un ángel más. Te amo papá John. Tu estarás siempre conmigo.” Casablancas, uno de los grandes nombres de la moda y descubridor de “top-models” como la brasileña Gisele Bündchen y la estadounidense Cindy Crawford, murió en su casa y su cuerpo será incinerado en el Memorial do Carmo, de Río de Janeiro. Hijo de españoles, Casablancas fundó en la década del setenta la casa Elite Models, en la que permaneció al frente entre 1972 y 2000.

Las tiendas de Dolce & Gabbana en las calles milanesas Venezia y della Spiga, así como el restaurante Gold y un quiosco de prensa, ambos de propiedad de los diseñadores, no han abierto el viernes. En sus escaparates se ha colgado un cártel en el que se lee: “Cerrado por indignación”. Los diseñadores suspenden todas sus actividades en Milán como protesta contra la Alcaldía de esta ciudad.

Moda taurina en Nueva Zelanda

La edición neocelandesa de la revista de moda Fashion ha dedicado en su número de julio uno de sus reportajes a la moda española. En el mismo, la modelo Helena Klose luce una chaquetilla grana y oro para mujer cedida por la Sastrería para Toreros Daniel Roqueta y perteneciente a la marca DeAzabache. Una prueba más de que el toreo sigue representando a la marca España.

Clásico paceño por la final de la Copa Center Bolívar y The Strongest definen hoy (20.00) el torneo de invierno. P-3 Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013

Atlético Mineiro y Olimpia juegan hoy (20.50) la gran final de la Copa Libertadores. P-4

Ultimátum

Si hasta el viernes los clubes no pagan los $us 450 mil, no hay Liga

P-2

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013 NUEVO DT

Malvestiti se puso el overol de Sport Boys

Ayer se realizó una reunión entre Fabol y la Liga. Si hay paro, los jugadores acatarán la decisión del gremio, se anunció.

Si no pagan, no inicia el torneo de la Liga L

ANF/Erbol

a Asociación Futbolistas Agremiados de Bolivia (Fabol) anunció que el inicio del torneo Clausura de la Liga el Fútbol Profesional Boliviano se encuentra en serio riesgo, debido a que varios equipos adeudan salarios y otros compromisos económicos a sus futbolistas. El criterio corresponde al secretario ejecutivo de Fabol, Milton Melgar, quien declaró que los equipos afectados con este problema son Oriente Petrolero, Blooming y Real Potosí, “tienen las deudas más fuertes”. “Son unos cinco clubes que considerablemente tienen compromisos con sus futbolistas. Este fin de semana hemos arreglado con dos clubes y están quedando solo tres

En riesgo el inicio del torneo Clausura por deudas de equipos con jugadores. Oriente, Blooming y Real Potosí son el problema. equipos”, dijo Melgar, al señalar que no está en manos de Fabol el inicio de los partidos de la Liga, sino en instancias de la dirigencia para obligar a los clubes a cumplir con los pagos atrasados. La Liga debe empezar el sábado, por lo que Fabol dio plazo hasta el viernes para saldar todas las deudas. El presidente de Oriente, Miguel Antelo, confirmó que su equipo debe 110 mil dólares a varios jugadores, pero han llegado a un acuerdo, insistió. Por su parte, David Paniagua, asesor legal de Fabol informó que se ha dado un plazo a los equipos de la Liga para cancelar las deudas, caso

contrario amenazan con no iniciar el torneo Apertura. “Esperemos no tener que llegar a ese extremo, pero debemos ser responsables y el plazo está dado hasta el día viernes”, dijo Paniagua en la ciudad de Cochabamba, donde ayer se reunió con los jugadores de Wilstermann y Aurora, para darles cuenta de las determinaciones que se están adoptando. El dirigente de los futbolistas nacionales aseguró que en caso de hacerse efectiva la cancelación de las deudas, se instruirá a sus afiliados no comenzar el campeonato Apertura. El capitán de The Strongest, Pablo Escóbar, aseguró que respaldan la decisión.

LA CIFRA

450

mil dólares deben los equipos a los jugadores. Oriente debe 110 mil dólares.

El técnico argentino Edgardo Malvestiti cumplió ayer por la tarde con su primera práctica con el elenco de Sport Boys Warnes, después de la presentación realizada por el presidente Mario Cronenbold, ante los jugadores. “Es un orgullo volver a encontrarme con jugadores que ya tuve la oportunidad de conocer, es gente con experiencia y eso nos ayudará bastante. Tuve la ocasión de trabajar con ellos en otros equipos y también fuimos rivales”, declaró Malvestiti. El partido contra Bolívar es el sábado en Warnes, en este corto tiempo que tendrá Malvestiti se compromete a trabajar con entrega para que el plantel llegue en buenas condiciones y haga buen papel en el torneo.

bolivarianos

Gobierno solo apoyará a la mitad de atletas El viceministro de Deportes, Miguel Ángel Rimba, informó que se ejecutó un estudio técnico previo a financiar la participación de la delegación boliviana en los Juegos Bolivarianos de Perú y los resultados recomiendan otorgar condiciones de preparación y representación a la mitad de los atletas sugeridos por el Comité Olímpico Boliviano, vale decir 350 deportistas. “Apostamos a la mitad, sin desmerecer el esfuerzo de las federaciones y deportistas, queremos apostar por un número mediano para buscar una mejor representación que en anteriores oportunidades”, manifestó Miguel Rimba. Erbol

Blooming quiere una postergación Marco Peredo, dirigente del club Blooming, expresó su preocupación porque hasta la fecha no se pudo llegar a acuerdo alguno con los jugadores a quienes se les adeuda, debido a que las arcas de la entidad están vacías y aún persiste la amenaza de Futbolista Agremiados de Bolivia (Fabol), de parar el torneo si acaso los directivos no cumplen con sus compromisos. “Si no tenemos soluciones, en las

próximas horas nos veremos obligados a pedir a la Liga que se pueda postergar el torneo. Las deudas que tenemos son altas y el club en este momento no cuenta con los recursos”, declaró el directivo. Por su lado, el máximo ejecutivo de la Liga, Mauricio Méndez puntualizó que este tema preocupa a los directivos, pese a que hay un “acercamiento” con Fabol, que amenazó con parar el campeonato.

EQUIPO Ayer el plantel de Blooming jugó un encuentro de preparación contra Guabirá, el cotejo se prolongó por 60 minutos (30` por lado), más allá del resultado que terminó sin apertura del marcador, los técnicos de ambas planillas (Víctor Hugo Andrada y Claudio Chacior respectivamente) comenzaron a ensayar sus elencos titulares para el debut en el Campeonato Apertura. APG

Blooming jugó ayer un amistoso con Guabirá.

Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013

s 03

Último acto del clásico

Mauricio MELGAR

PERIODISTA

oy se baja el telón de la Copa Cine Center con el clásico paceño. Bolívar y The Strongest llegan a la final tras haber dejado en el camino a grandes equipos como Wilstermann y Oriente Petrolero, respectivamente. En la final de ida disputada el fin de semana, la academia superó a su archirrival 2-0, y con un empate se adjudicaría el torneo de invierno, mientras que los atigrados apuestan a ganar para definir todo desde los 12 pasos. El director técnico de Bolívar, Miguel Portugal, alista cambios en el once titular para el partido final a jugarse en el estadio Hernando Siles (20:00), donde la organización alista una fiesta deportiva que podrán observar los hinchas de los celestes y atigrados, pues es la última fecha de este certamen que fue calificado por la Liga como exitoso. Entre las novedades está el ingreso del arquero Romel Quiñones, quien el domingo ingresó en el segundo tiempo del compromiso por una lesión que sufrió Marcos Argüello que no pudo retornar y ahora el joven guardameta tiene la confianza del español, pues mostró equilibrio y seguridad a la hora de defender su sector con el apoyo de sus compañeros. Además del guardameta, también ingresarían los jugadores españoles José Luis Sánchez Capdevila y Juan Miguel Callejón, quienes tendrían su oportunidad en la segunda etapa del juego, ambos ya estarían listos para ser tomados en cuenta. The Strongest de su lado cerró

La final de la Copa Cine Center se juega hoy en el Hernando Siles (20:00) entre los paceños.

En el clásico de ida, Bolívar superó 2-0 al Tigre, el pasado domingo.

LO DESTACADO BOLIVARIANOS

entrenamientos ayer, de cara al partido. El entrenador Eduardo Villegas resaltó que se cuenta con equipo completo y además su plantel está mentalizado en dar dura pelea por el título para llegar en las mejores condiciones posibles a la Copa Sudamericana. “Sabemos que se va a jugar fuerte y ambos entraremos a ganar. Ojalá tengamos un buen arbitraje y sea un partido más abierto, sin tantas faltas

que impidan mostrar nuestro juego”, resaltó Villegas. La principal novedad en el plantel aurinegro será la reaparición de Nelvin Soliz, quien superó una contractura en el muslo derecho. Mientras el paraguayo Jorge Paredes tendrá unos minutos de juego, ya que la intención es apelar a su talento para la sudamericana que arrancará el 30 de julio. El DT también informó que pretende contratar otro delantero.

BASQUETBOL

“Sabemos que se va a jugar fuerte y entraremos a ganar” Eduardo Villegas / entrenador

FUTSAL

Bolivia peleará por el podio

La selección aún no tiene DT

Ultiman detalles para el nacional

Conocida la inclusión del ajedrez en los Juegos Bolivarianos Trujillo 2013, el presidente de la Federación Boliviana de esta disciplina, Alfonso Ferrufino, mencionó que la representación nacional peleará por los primeros puestos por el buen nivel con el que cuentan los deportistas. “La inclusión histórica del ajedrez nos viene bastante bien, Bolivia ha tenido buenas actuaciones”, declaró.

En los próximos días, los directivos de la Federación Boliviana de Basquetbol (FBB), definirán el nombre del técnico de la selección nacional que participará en los Juegos Bolivarianos a realizarse en Perú, además se dará a conocer la nómina del equipo que trabajará en distintas concentraciones a desarrollarse en sede a confirmar. La lista de posibles está conformada por cuatro entrenadores.

Entre el lunes 29 de julio al 2 de agosto, la ciudad de Tarija será sede del Campeonato Nacional de Fútbol de Salón reservado para la rama femenina categoría mayores, para este certamen la Asociación Tarijeña de esta disciplina ultima detalles de organización, pues se anticipa la presencia de 8 selecciones y un elenco provincial. El torneo es parte del calendario que regenta la Federación.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, miércoles 24 de julio de 2013

Atlético y Olimpia por la Libertadores

ESPN

i la final de ida era una dura tarea para Olimpia, qué decir de una revancha que se prevé vibrante y de alta intensidad. El sueño de la cuarta Copa Libertadores está cada vez más cerca para un Decano que pasó la prueba inicial ante Atlético Mineiro con un triunfo justificado desde el planteo que diseñó Ever Almeida y que en el campo fue perfectamente ejecutado por los jugadores. Luego del 2-0 en Asunción, el Galo recibe a Olimpia en el estadio Mineirao de Belo Horizonte, hoy a las 20.50 (hb), con el objetivo primordial de dar vuelta el resultado de la serie ante su gente para así ser campeón de América por primera vez en su historia. El no haber recibido tantos en la victoria de la semana pasada le da a los paraguayos la tranquilidad de que alcanzarán la consagración continental empatando o hasta perdiendo por diferencia de uno. Del mismo modo, si los brasileños ganan por dos, se jugará un alargue de 30 minutos y, de mantenerse la igualdad global, se definirá por penales, ya que en esta instancia no tienen valor agregado los goles de visitante. Mineiro alcanzó la final luego de ganar su zona (compuesta por Sao Paulo, Arsenal y The Strongest), y dejar en el camino a Sao Paulo (en octavos), Tijuana (en cuatos) y Newell’s (en semifinales). Por su parte, Olimpia debió superar la primera fase contra Defensor Sporting, para después sí ganar el Grupo

Hoy definen el título de la Copa (20.50) en Belo Horizonte.

Con una jornada fría, pero con un gran nivel mostrado por los estudiantes de nuestro municipio, se llevó adelante las pruebas de la disciplina de pelota frontón en la Villa Deportiva Abraham Telchi. El evento escolar corresponde a la fase municipal de los Juegos Estudiantiles del nivel secundario, categoría damas y varones. Los ganadores de cada Circunscripción disputarán el departamental en Camiri a finales del mes de agosto.

Millonarios recibe a Porto de Portugal

El campeón de la Liga portuguesa de fútbol, Porto, equipo de los colombianos Juan Fernando Quintero, Jackson Martínez y Héctor Quiñónez, jugará hoy en Bogotá con Millonarios en partido de la Copa Euroamericana que enfrenta a clubes de ambos lados del Atlántico. El equipo luso se medirá con un Millonarios que tendrá modificaciones en su nómina tras la salida de algunos de sus jugadores tras el Torneo Apertura Colombiano conquistado por el Atlético Nacional, que también disputa la Euroamericana. El técnico de Millonarios, Hernán Torres contará con Dayro Moreno y Andrés Cadavid.

AMISTOSO

Manchester cayó 3-2 ante Yokahama

Ronaldinho quiere ganar la Copa que le falta en su vasto historial de estrella

LO DESTACADO ESTUDIANTILES

12 colegios en pelota frontón

EUROAMERICANA

7 (Newell`s, Universidad de Chile y Deportivo Lara) y eliminar en los cruces mano a mano a Tigre, Fluminense e Independiente Santa Fe. Más allá del camino de unos y otros en el certamen, en la primera final hubo un claro y merecido ganador. El dueño de casa, dirigido por Almeida, sufrió los primeros minutos de la ida por el control de pelota que exhibían Ronaldinho y compañía.

El ‘Galo’ necesita dar vuelta la serie, tras el 0-2 en Asunción.

El campeón inglés, Manchester United, perdió ayer en el último minuto (3-2) contra el Yokohama Marinos, más rodado y agresivo, en el primer partido en Japón de los Diablos Rojos dentro de su gira asiática. El nuevo técnico del United, David Moyes, que lleva dos derrotas y una victoria en la pretemporada red, aprovechó el encuentro para dar minutos a los jóvenes Wilfied Zaha, Jesse Lingard y Adnan Januzaj, que formaron un tridente por detrás de la estrella holandesa Robbie Van Persie. El conjunto nipón, revolucionados ante la posibilidad de exhibirse frente al campeón inglés, sorprendieron adelantándose en el marcador con gol del delantero brasileño Marquinhos, de 37 años, que batió a David De Gea cuando no se había cumplido ni un minuto de juego.