Edicion 29 06 2013

El tiempo Min

Max

19º

30º

El dólar

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Sábado 29 de junio de 2013 • Año 17 • Número 7212 • 52 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Ciudad tiene la mayor inversión en seguridad

En el marco de la Cumbre de Seguridad Ciudadana que se desarrolló en Sucre, se evidenció que Santa Cruz, como ciudad capital, es la que más ha ejecutado recursos en seguridad ciudadana. De un total de pág. 14 Bs 81,7 millones, tiene ejecutado el 27,3% hasta el momento.

seguridad

pág. 10

Santa Cruz tiene la mayoría de las conexiones a internet

Según datos brindados por la Autoridad de Fiscalización y Regulación de Telecomunicaciones y Transporte (ATT), en el país existen aproximadamente 2 millones de conexiones de internet, de los cuales 668.792 están en Santa Cruz, que es el departamento que cuenta con el mayor número de usuarios

Alcalde rindió informe sobre gasto del presupuesto

Buen avance. El alcalde Percy Fernández Áñez llegó hasta el Concejo Municipal para rendir el informe del primer cuatrimestre de la gestión

2013. Explicó que de cada 100 bolivianos gastados, 84 se destinaron a inversión, 15 al gasto corriente y solo un boliviano para pagar la deuda programada. pág. 2

En Brasil matan a niño boliviano en un atraco porque no paraba de llorar pág. 15

Política

pág. 7

Romero manda en el municipio de La Guardia Seguridad

pág. 13

Detienen a autores de la muerte de joven calcinada

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Alcalde demuestra alta ejecución en informe al Concejo Municipal OBRAS

Al referirse al gasto realizado por la Alcaldía en el primer cuatrimestre, explicó que de cada Bs 100 gastados, 84 se destinaron a inversión; 15 a gasto corriente y 1 boliviano al servicio de la deuda programada

E

l alcalde Percy Fernández Áñez llegó hasta el Concejo Municipal para rendir el informe del primer cuatrimestre de la gestión 2013, cumpliendo así las leyes y normas establecidas; en su informe demostró alta ejecución en la inversión municipal.

“En el marco de los dos elementos antes descritos, debemos manifestar que en el primer cuatrimestre de este año, la municipalidad cruceña ha incrementado los recursos destinados a inversión, en comparación con este mismo periodo en la gestión 2012. Fueron invertidos Bs 126 millones más que el año pasado, que representan un 53,5% en términos comparativos”, dijo el burgomaestre, quien fue recibido por los ediles municipales, a quienes explicó que el gasto realizado por la Alcaldía se puede ejemplificar de la siguiente manera: “de cada Bs 100 gastados, 84 se destinaron a inversión; 15 a gasto corriente y 1 boliviano al servicio de la deuda programada”.

Fernández ya realizó una rendición de cuentas pública a los vecinos y ayer su informe estuvo dirigido a los concejales según la Ley 2028 de Municipalidad, donde resaltó que las oficialías y secretarías con un mayor presupuesto asignado en materia de inversión, ejecutaron sus recursos conforme a lo planificado en este periodo.

Sostuvo que la municipalidad ha incrementado los recursos destinados a inversión en comparación con este mismo periodo en la gestión 2012. Ya que fueron invertidos Bs 126 millones más que el año pasado, que representan un 53,5% en términos comparativos.

A partir de la gestión 2012, por el desempeño financiero de los últimos años, el gobierno municipal de Santa Cruz administra el servicio de la deuda de manera independiente al Gobierno central.

En este primer periodo se ha cumplido a cabalidad con el cronograma del servicio de la deuda, manteniendo los niveles de endeudamiento programados y enmarcados en los límites previstos en las

El alcalde Fernández cumplió con informar al Concejo Municipal.

Normas Básicas de Crédito Público. La deuda total se encuentra en el orden de $us 66 millones, programados hasta el año 2026.

El oficial mayor de Economía y Finanzas, Manuel Medina, ratificó que los recursos de inversión se enfocaron en infraestructura urbana con un 29%; desarrollo humano, con un 28%; medio ambiente, con 19% y seguridad ciudadana un 18%.

“El Ejecutivo municipal califica de alta su inversión.

Durante tres años el Gobierno central incorpora presupuesto a destiempo y por instrucción del alcalde se ha previsto estás circunstancias con proyectos de continuidad”, sostuvo Medina.

Por su parte, el concejal de la alianza MAS- ASIP, Freddy Soruco, dijo que se encuentran “contentos” al conocer que el 84% se invierte en el pueblo y se realizan obras que se ven cuando el burgomaestre las inaugura. “Estamos contentos con el informe, pero no vamos a dejar de fiscalizar. Se ven las obras, las inauguraciones que cada día usted hace alcalde”, le mani-

festó al alcalde cruceño.

Luego continuó la exposición la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa, quien explicó sobre las construcciones de infraestructuras educativas, parques,

hospitales, centros médicos, coliseos, centros de esparcimiento para el adulto mayor y resaltó proyectos novedosos como el Cambódromo, el cementerio modelo y la quinta municipal.

El oficial mayor de Obras Públicas, Freddy Arauco, también rindió un informe sobre pavimentación y canales de drenaje, dándole paso a su colega de Planificación, Sandra Velarde.

Exigen ley para unión de parejas del mismo sexo En el marco de los derechos humanos por el Día del Orgullo Gay, los representantes del movimiento de Lesbianas, Gais, Travestis y Bisexuales (LGTB) pidieron a las autoridades la atención y respuesta a los dos proyectos de ley que presentaron al Parlamento para su análisis y posterior aprobación. Una de ellas sobre la unión de parejas del mismo sexo y la otra sobre la reforma a la constitución para que se los reconozca socialmente.

“Nosotros vemos con sorpresa que el partido de Gobierno, que es socialista y que lleva ya dos gestiones, en 10

años nunca han hablado sobre los temas de derecho que nos corresponden, puesto que los socialistas buscan la igualdad y la justicia. Hemos presentado dos propuestas y ninguna hasta la fecha ha sido respondida y que imaginamos no ha sido tratada por diferentes susceptibilidades, pues le pedimos que hagan su trabajo”, manifestó Victo Hugo Vidangos, representante legal del movimiento LGTB, a tiempo de señalar que dentro del plan del programa ‘Bolivia digna 2013’ en el Estado Plurinacional de Bolivia, firmó un pacto con derechos humanos internacional para que hasta

septiembre de este año se realice un avance en leyes a favor de las minorías, por lo que esperan que hasta fin de año este sector de la población tenga la respuesta a sus demandas caso contrario anunciaron que presentarán una queja formal ante derechos humanos internacional.

En ese marco, para hoy sábado tienen planificado realizar el denominado ‘Desfile gay’ que partirá a las 19.00 desde la rotonda del monumento a Cañoto hasta la plaza 24 de Septiembre, como una muestra para expresar demandas y necesidades que tiene este sector de la población.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Paros no afectaron el avance en colegios; se está al 50%

pág.

03

Presentarán recital en el Simón Patiño

La autoridad de educación indicó que, de acuerdo a las normativas que se tienen vigentes, se procederá a tomar las acciones contra los maestros que hayan dado tarea a sus alumnos, pues esto está prohibido. La aplicación de la nueva malla curricular avanza positivamente

DESCANSO

Noelia Gutiérrez Será el 1 de julio.

E

n la primera etapa del año escolar, el director departamental de educación, Salomón Morales, informó que el nivel de aprovechamiento en los colegios de Santa Cruz se encuentra con un avance del 50% logrando que todo el trabajo programático del currículo estipulado para esta primera mitad del año se haya cumplido. Dejando pendiente la otra mitad de los avances para el retorno de las vacaciones.

En cuanto a la aplicación del nuevo diseño educativo de la malla curricular y la Ley Avelino Siñani, explicó que se está aplicando positivamente en todo el departamento, siendo inclusive uno de los que lleva la delantera en relación a otras regiones.

Las capacitaciones a los maestros también tienen un buen avance, tanto así que en esta primera fase ya se han capacitado aproximadamente a 44 mil maestros a través del Profocom. Para hoy se tiene previsto desarrollar la segunda fase de este trabajo en el que participarán unos 70 mil maestros a nivel nacional.

Acerca de tareas en vacaciones, Morales fue contundente y ratificó que estas están totalmente prohibidas, toda vez que este es un tiempo en el que los estudiantes deben descansar para recrear su mente y sus cuerpos en otro tipo de actividades.

Sin embargo, varios maestros de diferentes establecimientos educativos están infringiendo esta normativa, ya que muchos alumnos indicaron que tienen tarea para desarrollar en vacaciones porque las deben presentar al retorno de su descanso. Mélani, alumna del colegio Nacional Ayacucho, que cursa el primero de secundaria, indicó que su maestra de matemáticas entregó prácticos de cuatro hojas de esta materia a todo el curso bajo la excusa de que al no tener ellos nada que hacer en las vacaciones, deberán mínimamente realizar esta tarea.

“Es la única profesora que

Los estudiantes dijeron adiós a las clases por dos semanas.

nos dio tarea para las vacaciones. Entre todos los compañeros le dijimos que nosotros escuchamos en los informativos que estaban prohibidas, pero ella dijo que no importaba, porque nosotros no tenemos nada que hacer en las vacaciones y que por eso nos daba tarea”, dijo la menor.

Otro hecho similar se presentó en el colegio Batallón Tren, que queda ubicado por inmediaciones de la Villa Primero de Mayo; un menor que cursa 5to de primaria dijo también que sus profesoras de matemáticas y lenguaje les dieron tarea para las vacaciones con prácticos y trabajos de compresión y lectura.

Al respecto, el director de educación dijo que se hará un seguimiento a estos establecimientos educativos y en especial a los docentes que infringieron las normas para que se tomen las acciones respectivas del caso.

“Si algún docente está dando tarea, haremos un seguimiento a la unidad educativa y principalmente al docente para que el director de dicho colegio tome las acciones respectivas y si en caso de que estas no sean atendidas por él, pasará a manos del director distrital y posteriormente a la Dirección de Educación”, dijo la autoridad.

Fumigan en colegios para prevenir mosquitos Aprovechando el periodo de vacaciones y siguiendo un cronograma elaborado por el Programa de Alerta Temprana de la Alcaldía, José Canudas, oficial mayor de Defensa Ciudadana, explicó que la tarea es preventiva y busca evitar la proliferación de insectos, especialmente del mosquito

transmisor del dengue.

A partir del 1 de julio hasta el 26, las brigadas fumigarán las 460 unidades educativas de la ciudad, beneficiando a más de 160.000 estudiantes.

Esta actividad se ejecutará con máquinas termomanuales utilizando sinotrina al 5% en una mezcla con diésel.

Hasta la fecha ya se fumigaron 460 colegios.

Este próximo lunes 1 de julio, el Centro Simón I. Patiño de Santa Cruz será una vez más escenario para la presentación de dos grandes representantes de la música. La pianista boliviana Marianela Aparicio y el cellista argentino Marcelo Montes ofrecerán el recital ‘Poesía hecha música’. La presentación será a partir de las 19:30.

El amor y la pasión por su profesión los unió para dar un concierto en el que esas poesías románticas sobrepasen los textos para expresarse en notas de piezas musicales clásicas, adagios y tangos.

“Hace mucho tiempo que queríamos hacer este dúo, el cello y el piano hacen una combinación perfecta y hoy se nos dio la oportunidad gracias a una invitación que nos hizo la Sociedad Filarmónica y el apoyo del Centro Simón I. Patiño en Santa Cruz”, indicó Aparicio, quien hace un mes estuvo en Polonia presentándose como solista y junto a la orquesta principal de ese país.

‘Poesía hecha música’ estará dividido en dos partes, en la primera el dúo interpretará música de autores como Schumann, Fauré y Bragato. Mientras que la segunda parte estará destinada exclusivamente a la sonata Op. 19 de Rachmaninoff, uno de los autores preferidos de ambos artistas.

“Es una de las obras más largas y difíciles, que tiene cuatro movimientos, pero también es una de las más bellas, por eso elegimos a Rachmaninoff”, señaló Aparicio. Montes acotó que la música de este autor es demasiado pasional, temperamental, llega al corazón y gusta mucho al público, incluso aquel que no sabe de música clásica. Por eso también el nombre del concierto ‘Poesía hecha música’.

El recital comenzará a las 19:15. El costo de las entradas es de Bs 50. Mayores informes al 337-2425.

pág.

04

editorial

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Mandela, como ejemplo Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717 Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Nelson Mandela, el primer presidente de color de su país, a pesar que la mayoría de sus habitantes son igual que él, está muy grave de salud. La triste noticia recorre el mundo y miles de personas, de todas partes, a través de las redes sociales expresan su profunda tristeza por la situación de ese líder.

No es para menos. Mandela es uno de los pocos sobrevivientes de los tiempos duros, donde las cuestiones de Estado se las imponían por las armas, donde la fuerza estaba por encima de la razón y donde las minorías incluso estaban por encima de las mayorías, como el caso de Sudáfrica.

Sin embargo, Nelson Mandela –Madiba para sus compatriotas- luchó contra la segregación racial, aquella que consideraba a las personas de primera y de segunda por el color de la piel. Por esa razón estuvo en la cárcel 25 años, hasta que la mayoría entendió que se debía luchar contra esas diferencias y con diversas acciones de protesta lo lograron, hasta poner a su líder al frente del país en las primeras elecciones democráticas que se realizaron.

La grandeza de ese hombre, que ahora está postrado en la cama, posiblemente ya desahuciado, se mostró al plantear la pacificación total del país, sin tomarse ninguna revancha contra quienes sometieron a la gente de color durante muchos años y más bien se dedicó a desarrollar, buscando dar igualdad de oportunidades para todos, además de profundizar el sistema democrático.

Esa grandeza de estadista es la que está reconocien-

do en estos momentos el mundo entero. Ante lo inevitable, gobernantes y exgobernantes de todo el mundo están viajando a Sudáfrica para estar en el adiós.

Personas como Mandela, existen muy pocas en el mundo, con esa grandeza de corazón y magnánimo en el triunfo, lo que le valió ser reconocido y sus políticas traspasaron fronteras y están aseguradas en la historia de la humanidad. De esa talla existen pocas, como en su momento lo fue Gandhi en la India, famoso por aplicar la política pacífica contra la violencia, pero que logró transformar a su país.

Ejemplo de ese liderazgo debería cundir entre los gobernantes de todo el mundo, donde muchos miran primero el árbol y jamás el bosque; donde existen otros que siguen gobernando a través de la violencia y el temor, y mandan a sus fuerzas a reprimir a los civiles, no dándose cuenta que el mundo ha cambiado y el mejor sistema es la democracia, aunque imperfecta, puede solucionar los problemas de la gente.

Debería cundir el ejemplo de gobernar para todos sin excepción, sin estar mirando para atrás o seguir segregando por cuestiones de raza, posición económica o ideológica, que todavía le hacen daño a la democracia, aquella que fue conquistada por personas como Mandela, que estuvieron presos u otros que murieron en ese intento por legar patrias con libertad.

Si hubieran muchos Mandela en el mundo, de seguro que no habría gobernantes con las ambiciones y las tentaciones malsanas de ejercer el poder con violencia, sino más bien de mejorar la situación de todos ellos.

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Opinión

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Por: Hernán Maldonado

Yo me acuso En momentos en que se busca hasta con lupa a los culpables del nuevo fracaso del fútbol boliviano, ante el fallido intento de concurrir a una nueva Copa Mundial, es honesto hacer un acto de contrición ante la afición y decir humildemente: Yo me acuso. ¡Claro! En principio los culpables son nuestras carencias estructurales, la ausencia de verdaderos clubs, de campos deportivos, de dirigentes probos, de autoridades eficientes, de verdaderos semilleros, de oportunidades a los astros potenciales, de entrenadores capaces y verdaderos jugadores profesionales.

O sea que la cosa no es tan fácil como demagógicamente un diputado oficialista declaró la semana pasada. Anunció que el presidente Evo Morales “está inaugurando tantas canchas que pronto Bolivia será una potencia futbolística…”

La mayor parte de mis 58 años en el periodismo los he dedicado al deporte, los primeros 15 en la Corporación Deportiva Borelli, como reportero, relator, comentarista, y retrocediendo en el tiempo veo que lo mismo que hice yo se sigue haciendo hoy. Por eso este acto de contrición.

Yo me acuso de haber alabado a dirigentes que en el fondo de mi conciencia sabía que eran solo unos quijotes con algo de dinero y con mucha hambre de notoriedad.

Yo me acuso de no haber hecho lo suficiente para desenmascarar a dirigentes regionalistas o a quienes siempre pensaban que “su” club era más importante que la selección nacional.

Yo me acuso de no haber denunciado a jugadores deteni-

dos por la comisión de hechos delictivos que me constaban o a aquellos que se presentaban a los partidos aún con aliento alcohólico.

Yo me acuso de magnificar actuaciones simplemente buenas haciéndole creer a la afición que teníamos jugadores excepcionales, astros capaces de grandes hazañas en el campo internacional.

Yo me acuso de haber escrito crónicas describiendo jugadas brillantes, de goles increíbles, de atajadas inverosímiles, como si nuestro fútbol hubiera ascendido a escalas superiores.

Yo me acuso de haber anunciado jornadas venideras con partidos prometedores vendiéndole a la afición jornadas inolvidables, actuaciones para la historia.

Yo me acuso de no haberme opuesto a la contratación de jugadores extranjeros mediocres postergando cada vez más la incursión de valores juveniles o anulando a los jugadores nacionales.

Yo me acuso de haberme callado ante el abuso de cobrarle a la afición precios exorbitantes por las entradas a partidos internacionales.

Yo me acuso de silencio negligente por no denunciar conductas incorrectas de jugadores en giras al exterior para que sus dirigentes no me inviten más a viajar.

Aunque con la experiencia que me dan los años veo que a mucha gente le gusta ser engañada, yo no quiero cargar con este peso en la conciencia y humildemente le pido perdón a la afición por esos años en que creía que nuestro fútbol era el mejor y así lo escribía.

Santa Cruz de la Sierra Sรกbado 29 de junio de 2013

publicidad

pรกg.

05

pág.

06 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Más de 600 personas correrán por la ecología En el marco de la campaña de ‘Movilización por los bosques y la vida’, este domingo se realizará carreras pedestres, simultáneamente en las principales ciudades del país. En Santa Cruz se tiene 600 inscritos de colegios, universidades y personas particulares

MOVILIZACIÓN Leyla Mendieta

E

n el marco de la campaña ‘Movilización por los bosques y la vida’, este domingo de manera simultánea, en las capitales de todos los departamentos del país se realizarán carreras pedestres. En Santa Cruz ya se tienen 600 participantes de colegios, universidades y personas particulares.

En este sentido, el responsable de Administración y operación de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras, (ABT), Wilder Suárez, explicó que la actividad busca concienciar a los participantes sobre el cuidado al medio ambiente y así la sociedad asuma el compromiso con los bosques y la vida luchando contra la deforestación.

Partirán a las 7:00 horas de las instalaciones de la Autoridad y Fiscalización Control Social de Bosques y Tierras, y culminará en el parque autonómico 4 de Mayo, ubicado entre las avenida Busch y Roca y Coronado. El recorrido es de 9 kilómetros. Al respecto, Suárez explicó que las inscripciones son en las oficinas de la ABT y estarán abiertas hasta media hora antes de la partida de la carrera.

Los requisitos son: llenar la ficha de inscripción proporcionada por la ABT, escribir un mensaje sobre el medio ambiente, por el cual participarán en la actividad y documento de identificación.

Suárez explicó que los premios son bicicletas, electrodomésticos, medallas, trofeos entre otros, además, a todos los participantes se les dará refrigerio y certificado de participación.

En el marco de esta campaña, como primera acción se premió a instituciones y personas particulares que promueven el cuidado del medio ambiente. Además, a nivel nacional se realizó un día de arborización urbana en 6 avenidas de la capital cruceña, se plantaron 1.250 árboles.

Asimismo, en el mes de di-

De diversas formas se busca concienciar a la población sobre la protección al medio ambiente.

ciembre se tiene planificado realizar un día de arborización en áreas rurales del país. Al respecto, Suárez explicó que ya se tiene convenios con los mu-

nicipios de los valles, la mancomunidad y se establecieron zonas tentativas para la arborización. “Se está priorizando lugares donde es más fuerte

la desforestación, por ello se identificaron zonas cercanas a los ríos y laderas donde antes había bosques”, sostuvo.

En Camiri, capacitan a estudiantes para identificar a agresores sexuales La Gobernación cruceña, inició en el municipio de Camiri la visita a las diferentes unidades educativas para proveer a las niñas, niños, adolescentes, maestros y padres de familia técnicas que les permitan identificar a agresores de abuso y violencia sexual comercial.

En este sentido, el equipo de sicólogos del ente departamental llegó a las unidades educativas Simón Bolívar, Manuel Aponte, Abel Iturralde, San Francisco y Jesús Nazareno, logrando capacitar a más de 1.400 estudiantes camireños.

El técnico del Centro Especializado en Prevención y Atención Terapéutica de la Gobernación (Cepat), Juan Carlos Delgadillo, manifestó que estas capacitaciones permitirán a los padres de familia prevenir y proteger a sus hijos de la violencia sexual, de igual

Estudiantes recibieron capacitación en los colegios.

forma a los profesores para detectar y cómo abordar a una víctima de abuso y violencia sexual comercial.

La coordinadora del proyecto de Protección y Prevención de la Violencia Sexual Comercial a Niños, Niñas y Adolescentes, Rossy Guarachi, informó que este 3 de julio

continuará las capacitaciones sobre prevención en violencia sexual, dirigida solo a los docentes del municipio camireño. “El objetivo de estas capacitaciones es que los padres y los menores identifiquen los factores de riesgo para evitar los maltratos de los menores”, indicó Guarachi.

Abuelitos de San Ignacio tendrán comedor Se tiene planificado que el día de hoy se inaugure el comedor para ancianos ‘Patujú’, en el municipio de San Ignacio de Velasco, que favorecerá a más de 100 abuelitos con alimentación diaria, además de albergarlos. También se tiene planificada la realización de actividades recreativas y de interacción social para el adulto mayor.

En este sentido, el subgobernador de la provincia Velasco, Carlos Mario Aguirre, destacó que esta iniciativa es un reconocimiento para los adultos mayores en este municipio. Por su parte, el presidente de las Personas de la Tercera Edad, Manuel Ribero, expresó su agradecimiento por tan importante obra.

“En este lugarcito podremos compartir nuestra historia, además de estar bien alimentados”, manifestó Ribero.

Continúan los operativos contra el caos vehicular La Dirección de Tráfico y Transporte, y el Servicio Recaudaciones y Gestión Catastral (SER), continúan con el control del tráfico, después de los días de lluvias. En este sentido, se continuó con el retiro de las placas y la multa de 600 bolivianos a los infractores.

Por ejemplo, el día de ayer, una vagoneta Marca Mercedes Benz se parqueó en la calle Cochabamba, paralela a la Ballivián y el propietario agredió a los técnicos. Estas calles son canales de micros que se encuentran en mantenimiento. La camioneta de la Alcaldía municipal tocó la sirena alertando al conductor que se retire.

Se procedió al retiro de la placa, no solo por incumplir las normas establecidas, sino por la soberbia del conductor al no hacer caso y permanecer en el lugar no establecido.

La Ordenanza Municipal establece: “Queda prohibido estacionar vehículo motorizado las 24 horas, sea en: lado izquierdo de la calle, dentro de los 45º en la esquinas, doble fila, en todas las calles donde existen canales de micros, dentro de las ocho manzanas circundantes, llamado también anillo 0, de la plaza 24 de Septiembre, dentro del 1er, 2do y 3er anillo de circunvalación”.

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Rolando Romero asume como alcalde titular de La Guardia POSTURA

“Yo creo que Fernández no tiene moral para pedir su restitución como concejala, ya que ha hecho mucho daño a este municipio”, señaló Subirana

René Román

A

yer y tras conocerse el aval del Gobierno a su persona, Rolando Romero asumió su cargo en la Alcaldía de La Guardia y se comprometió a recuperar el tiempo perdido a lo largo del conflicto con Jenny Fernández, quien asumía como alcaldesa.

Tras un primer intento en horas de la mañana, el ahora burgomaestre titular de La Guardia, ingresó hasta su despacho para recibir los informes de las diferentes autoridades municipales que se encontraban en el lugar en torno a sus actividades realizadas a lo largo del conflicto que duró tres semanas.

Romero dijo estar esperanzado que de aquí en adelante los conflictos que han caracterizado en los últimos días a La Guardia queden atrás para beneficio de los pobladores.

En cuanto a la hasta entonces alcaldesa, Jenny Fernández, que se encontraba al interior de la Alcaldía protegida por la Policía, no se la pudo ubicar y tampoco atendió su teléfono celular para conocer su versión al respecto.

Por su parte, el presidente del Concejo Municipal de La Guardia, Mario Subirana, dijo que por fin se pudo imponer la legalidad ante la intolerancia ejercida por la falsa alcaldesa Fernández. “Yo creo que no tiene moral para pedir su restitución como concejala ya que ha hecho mucho daño a este municipio”, señaló.

Dijo que ahora espera que las actividades del municipio se normalicen a más tardar hasta el lunes para que la gente pueda iniciar sus trámites, los mismos que han estado paralizados por los conflictos de los últimos días. “Ahora no queda más que trabajar y recuperar el tiempo perdido”, señaló.

Dijo que de esta manera se está dando cumplimiento a lo dispuesto por el Concejo Municipal, que al conocer la renuncia del alcalde electo, Jorge Morales, convocó a sesión para elegir el sustituto del burgomaestre renunciante, hecho que favoreció al ahora alcalde, Rolando Romero.

Ya en horas de la mañana de ayer, la viceministra de Autonomías, Guísela López, había dado a conocer que el Go-

El alcalde de La Guardia, Rolando Romero, en hombros de su parcialidad fue paseado por las calles de su municipio.

bierno reconocía como único alcalde de La Guardia a Romero, porque había sido elegido por el Concejo Municipal, una vez conocida la renuncia del alcalde electo. Ante el conflicto de gobernabilidad, el Gobierno se vio en la necesidad de inter-

venir, a través de la ministra de Autonomías, Claudia Peña, para reconocer a Rolando Romero como el legítimo alcalde del municipio cruceño”, dijo.

La viceministra también dio a conocer que el Gobierno reconoce la autoridad de la

alcaldesa de Cuatro Cañadas, Dominga Fernández, quien también sufre problemas que no le permiten asumir su cargo en el edifico comunal, el mismo que está ocupando la concejala Doris Arauz, quien asegura ser la alcaldesa legitima.

pág.

07

Jóvenes se capacitan en liderazgo y democracia Con la participación de 150 estudiantes de cuatro unidades educativas warneñas, la Gobernación realizó la capacitación en ‘Valores Democráticos y Liderazgo’, con la finalidad de fortalecer y profundizar estos preceptos en la conciencia de la ciudadanía.

Entre los temas que se abordaron están: liderazgo, principios, valores, prácticas democráticas, desarrollo del proceso autonómico y competencias. Gina Méndez, de la Secretaría de Coordinación Institucional de la Gobernación, manifestó su satisfacción por la buena participación de los jóvenes, además de la asistencia de los maestros de las unidades educativas José Manuel Baca, Eugenia Ravasco, Ignacio Warnes y Nuestra Señora del Rosario.

Por su parte, Mario Alberto Justiniano, asambleísta por Warnes, expresó la importancia del taller e invitó a los jóvenes a capacitarse y atreverse a ser líderes. “Warnes y Santa Cruz necesitan nuevos liderazgos con capacidad y esos retos los tiene que asumir la juventud para ser el presente y no el futuro”, expresó.

Los jóvenes demostraron su entusiasmo participando en el taller e hicieron preguntas, así lo demostró Ricardo Gonzales de la unidad educativa Ignacio Warnes, quien agradeció a la Gobernación por la capacitación.

Indígenas inician adecuación de su proyecto de estatuto Los cinco pueblos indígenas del departamento de Santa Cruz, iniciaron la socialización de su proyecto de adecuación del Estatuto Departamental, que finalmente será entregado oficialmente a la Asamblea Legislativa cruceña el próximo 30 de agosto.

La información la hizo conocer Ernesto García, presidente del Consejo de Capitanes de las 11 Capitanías guaraníes de la región, quien manifestó que la comisión técnica y política de los cinco pueblos originarios está a cargo de todo este proceso.

Señaló que la socialización comenzó en el pueblo Yura-

caré, después proseguirá en las comunidades chiquitanas, ayoreas, guarayas y guaraníes.

Destacó que el proyecto de adecuación del Estatuto de Santa Cruz tiene como base la unión y la inclusión de todos los sectores sociales que existen en las 18 provincias cruceñas.

“Nuestro proyecto es incluyente y participativo de todos los sectores sociales que hay en el departamento, queremos que todos seamos visibilizados en la distribución de los recursos”, dijo el dirigente.

Por su parte, el asambleísta departamental indígena, Rodolfo López, indicó

Un grupo de indígenas en plena tarea de adecuación.

que los pueblos indígenas van a presentar su proyecto el mismo que lo entregarán a la Asamblea cruceña para que sea tomado en cuenta y de esa forma aportar a la adecuación del Estatuto Autonómico que está teniendo

muchos tropiezos para iniciar su trabajo. “Los pueblos indígenas vamos a pelear porque se tome en cuenta el documento que el entregaremos porque creemos que es valedero para todos los cruceños”, aseguró. Erbol.

pág.

08

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Ministra avala al INE por retraso de datos del censo Los cívicos anuncian una reunión para el próximo martes en donde participarán instituciones como la Brigada Parlamentaria y la Asamblea Legislativa Departamental

ACCIONES

René Román

M

ientras que la oposición al Movimiento Al Socialismo (MAS) aseguró que el retraso en la entrega de los resultados del censo por parte del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) es un cálculo político del Gobierno, la ministra de Autonomía, Claudia Peña, justificó esa medida y aseguró que ello no influirá en nada en la reasignación de escaños y de recursos económicos.

El director ejecutivo del INE, Ricardo Laruta, informó que los resultados del Censo de Población y Vivienda 2012 serán entregados recién a finales de julio. El funcionario argumentó que la postergación en la entrega de los datos, programada inicialmente para junio, se debe a motivos técnicos.

La ministra Peña aseguró que no hay ninguna injerencia por parte del Ejecutivo y lo que está pasando es que los resultados del censo están tomando en cuenta a comunidades, lo que arrojará resultados mucho más específicos, geográficamente hablando, y eso tiene su complejidad.

“Hay ciertos temas técnicos que no los conozco a profundidad, pero entiendo que el cuestionario llenado en noviembre pasado ha sido mucho más detallado y complejo de analizar”, sostuvo.

Peña dijo que, en todo caso, el INE no está diciendo que no va a presentar los resultados, sino que los va a entregar en un mes más y que eso deja el tiempo necesario para que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) pueda tomar las decisiones respecto a los escaños.

“Los resultados finales del INE no están en riesgo. De todas forma, el tema de los escaños va a estar definido antes de las próximas elecciones”, aseguró.

Sin embargo, para el diputado de Convergencia Nacional (CN), Rubén Darío Rojo, “son unos sinvergüenzas o son unos ineptos” los que realizan el trabajo, ya que en otras ocasiones los resultados del censo se los han conocido inmediatamente.

“Están haciendo un manejo indiscriminado de la cosa o qué es lo que pasa. ¿Por qué no van dando los datos para que la po-

La ministra de Autonomía, Claudia Peña, en momentos de posesionar a su representante en la ciudad de Santa Cruz.

blación los vaya manejando?”, señaló.

Dijo que estos malos manejos hacen que la población y la parte opositora piensen que se están manejado los datos en mala forma.

Mientras tanto, desde el Comité pro Santa Cruz, anunciaron una reunión para el próximo martes en donde participarán instituciones como la Brigada Parlamentaria Cruceña (BPC), a través de su presidenta María

Elba Pinckert, y la Asamblea Legislativa Departamental, con su presidente Alcides Vargas para definir acciones a seguir en defensa de los escaños y recursos económicos que le corresponden a los cruceños.

Posesionan a la coordinadora de Autonomías en Santa Cruz La ministra de Autonomía posesionó ayer a la dirigente sindical, Lidia Choque Olazo, como coordinadora departamental de Autonomías en Santa Cruz, la misma que reemplazará a la actual viceministra del área, Guísela López.

Choque, que nació en junio de 1972, fue asambleísta Constituyente por la circunscripción 60 en Santa Cruz, además de tener una larga trayectoria en la Federación de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa, entre otras.

También llegó a ocupar la presidencia de la dirección del Movimiento Al Socialismo MAS-IPSP en Santa Cruz.

La ministra señaló que es muy importante porque se está dando espacio a personas que tienen mucho mérito y mucho más aún, porque salen de espacios que eran prohibidos para sectores como el campesino.

Choque, al momento de ser posesionada, prometió trabajar en procura de avanzar en las autonomías del departamento, pues se siente capaz de aceptar el reto de una oficina que es muy importante para el proceso de cambio. ¡Agradezco la confianza que pusieron sobre mi persona y sabré responder a la altura de los acontecimientos”, señaló.

En la ocasión, se dieron cita un sinnúmero de dirigentes y concejales que corresponden al MAS, quienes apoyaron a la recientemente posesionada.

CN se quejará ante Brasil por abusos a comerciantes Convergencia Nacional enviará una carta directamente al embajador del Brasil exigiendo una explicación sobre los abusos cometidos por el alcalde de Corumbá contra un grupo de comerciantes bolivianos.

El diputado de CN, Luis Felipe Dorado, dijo sentirse muy preocupado ante el silencio de la Cancillería boliviana en torno al atropello y vejamen que sufrieron más de 120 comerciantes bolivianos en Corumbá el pasado 22 de junio, por lo que han tomado la decisión de adoptar una acción a favor de los afectados.

Dorado declaró que la ac-

ción del alcalde y la Guardia Municipal de Corumbá cometieron un abuso y la flagrante violación a los derechos humanos, hecho que no conmovió al Gobierno nacional para defender a los conciudadanos bolivianos.

El parlamentario afirmó que la denuncia que presentaron los comerciantes bolivianos por este atropello ya fue remitida a la Comisión de Política Internacional de la Cámara de Diputados en espera de que la presidenta de esta instancia pueda actuar y realizar las respectivas acciones ante la Cancillería boliviana y al Ejecutivo.

El diputado Luis Felipe Dorado.

“Nosotros vamos a pedir un informe al embajador brasileño y presentaremos una denuncia internacional o una medida precautoria ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que se les restituya sus derechos a

los conciudadanos bolivianos en Corumbá. Voy a presentar una carta directamente al embajador del Brasil para que nos informe sobre el tema ya que no vemos ninguna acción de parte de la Cancillería boliviana”, protestó Dorado.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Piden defensivos que protejan tres barrios de Yapacaní Representantes de la comunidad de Santa Fe de Yapacaní se reunieron con el Searpi, para agilizar la construcción de defensivos, toda vez que tres barrios corren peligro en caso de que el río Surutú se desbordara. Asimismo, esperan que se realice un reencauzamiento de las aguas de este afluente a través de la canalización

SOLUCIÓN

Christian Moya Leytón

U

na delegación de la comunidad de Santa Fe de Yapacaní, que se sitúa en el municipio de San Carlos, acudió al Servicio de Encauzamiento de Aguas y Regularización del Río Pira (Searpi), para agilizar la construcción de los defensivos que hacen falta en esa localidad.

El pasado miércoles hubo un turbión del río Surutú que arrasó con los sembradíos de cítricos de la zona, pero también puso en peligro las viviendas de tres barrios de ese poblado.

El representante de los productores de Santa Fe de Yapacaní, Carlos Arredondo, comentó que realizaron gestiones con el Searpi, para que esta institución realice los trabajos de reencauzamiento del río Surutú que tuvo una crecida que amenazó a los vecinos de los barrios cercanos a la banda del río.

“Ante la emergencia que ha vivido la población de Santa Fe de Yapacaní y especialmente los vecinos de los barrios San Lorenzo, Bolívar y Puerto Santa Fe, hemos visitado el Searpi, para conocer la situación de los trabajos que se vienen realizando en las orillas del río Surutú y esta institución se comprometió a ejecutar la construcción de los defensivos desde el día lunes o martes y hasta finales de julio comenzar con los trabajos de canalización del afluente”, indicó Arredondo.

Señaló que esta inclemencia sobrenatural destruyó unos 400 metros de barranca por más de un kilometro del cordón ecológico de protección, hasta llegar a unos 50 u 80 metros del oleoducto Planta Víbora-Caranda.

“Desde principio de año hemos venido peregrinando a las instituciones pertinentes para buscar una solución a este tema preocupante, pero solo hemos conseguido parches que no aguantaron el turbión.

Creo personalmente que lo burocrático pesa y hace lenta la ejecución de obras, que al no realizarse, ponen en peligro muchas vidas humanas. Desde principios de enero hasta la fecha, las aguas del río carcomieron 150 hectáreas de terreno, acercándose peligrosamente a las viviendas de tres barrios”,

Los productores observan desolados cómo el río arrasó con las plantas de mandarina.

dijo el represente de los productores.

Asimismo, comentó que este turbión arrasó con alrededor de más 20 hectáreas de cultivos de mandarina que iba a ser cosechada, teniendo una pérdida de $us 200 mil, siendo los productores los afectados, puesto que este es el principal sustento eco-

nómico de esta zona.

“La pérdida de los cítricos lo sufrieron 50 familias productoras. Estas plantas estaban listas para la cosecha cuando el río las arrasó en el turbión del miércoles. Una hectárea de terreno en esa zona está valuada en $us 10.000 por su alta fertilidad. De cada hectárea sacan entre 8 y

10 camionadas de fruta, con un costo de Bs 12.000. Los agricultores, en una mezcla de desesperación e impotencia, empezaban a arrancar las pequeñas plantas de cítrico para que no se las lleve el río, pero vanos fueron sus esfuerzos, porque la pérdida de estos sembradíos fue total”, comentó Arredondo.

Hasta diciembre venderán gasolina a motos sin placa El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) determinó ampliar hasta fin de año la venta de combustibles para motocicletas y motonetas que aún no dispongan de la respectiva placa de circulación, debido a que los gobiernos autónomos municipales del país, por razones administrativas, aún no concluyeron con la regularización de placas de circulación vehicular.

El SIN informó que a través de la Resolución Normativa de Directorio RND Nº 10-0024-13, amplió el plazo hasta el 31 de diciembre del presente año.

La última disposición del SIN modifica una anterior Resolución que autorizaba a las estaciones de servicio la venta de combustible solo hasta el próximo domingo 30 para las

En Beni, Santa Cruz y Cochabamba existen el mayor número de motos sin placa.

motocicletas y motonetas que aún no tuvieran la placa de circulación.

Según establece la nueva disposición del SIN, en el caso de la venta de combustibles a motocicletas y motonetas sin placa, las estaciones de

servicio tienen la obligación de registrar, en las facturas de venta y libro de compras y ventas Da Vinci, el número de documento de identidad o de la licencia de conducir del motociclista y el país de emisión de estos documentos.

pág.

09

El 95% de rutas cruceñas está transitable De los 6.300 kilómetros que conforman la red vial departamental, el 95% se encuentra totalmente transitable, el 2% está intransitable y el 3% es transitable, pero se recomienda precaución. Así lo manifestó Rolando Chávez, director de Infraestructura Vial de la Gobernación de Santa Cruz, quien especificó que existen siete rutas intransitables que afectan a las provincias Ichilo, Guarayos, Ángel Sandoval y Cordillera.

Asimismo, afirmó que la crecida de los ríos Surutú, Yapacaní e Ichilo, afectaron las rutas Santa Fé – Villa Imperial – Yatata, Villa Diego – Caranda, Boquerón – Punta Riel (Ichilo), además de la ruta Yotaú – Monte Sinaí (Guarayos), donde existe agua acumulada en la plataforma. Otra ruta afectada es Candelaria-SudanFlorida-Pozones-San Fernando-Cruce Santo Corazón (Ángel Sandoval), donde actualmente existe maquinaria trabajando. Asimismo, existe un deslizamiento en la ruta Charagua – Heyti (Cordillera).

Beni recuerda 331 años de la llegada del primer hato ganadero El presidente de la Asociación de Ganaderos de Loreto, Alonso Mejía, informó que esta población conmemorará hoy los 331 años de la llegada del primer hato de ganado al departamento del Beni.

“Todos los años celebramos la llegada del primer hato de ganado, de las primeras 84 cabezas, con lo que nació la ganadería en el Beni”, aseguró.

Según datos históricos, en 1682 los sacerdotes jesuitas Pedro Marbán y Cipriano Barace trajeron a las entonces tierras del Gran Moxos las primeras reses, dando paso a lo que hoy se conoce como la ‘industria madre’ en el Beni.

“En Loreto nace la ganadería, es la cuna de la benianidad, por eso rendiremos homenaje a los padres de la ganadería que tuvieron una actitud visionaria y vieron la posibilidad de traer ganado al Beni”, destacó.

pág.

10

negocios

ABT registró 2.098 focos de calor El director departamental de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierra (ABT), Ronny Del Castillo, informó que hasta junio se registraron 2.098 focos de calor en Bolivia.

“Hasta el 26 de junio se han reportado 2.098 focos de calor a nivel nacional, a pesar de que recién empezará la época fuerte de calor y sequía, por ello es que estamos empezando a sensibilizar a la población para evitar mayores focos de calor en lo posterior”, explicó a los periodistas.

Precisó que los focos de calor registrados hasta la fecha se incrementaron con relación a julio del pasado año, período en el que se contabilizaron 1.236 focos de calor.

En ese marco, consideró que es tiempo hacer conocer a la población la consecuencias y los cuidados que se deben tener ante las prácticas de chaqueo (quema) ilegal de pastizales.

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Santa Cruz tiene mayoría de conexiones a internet USUARIOS

En una década, Bolivia incrementó sus conexiones a 1,966.732 usuarios, siendo Santa Cruz el departamento que más conexiones a internet tiene en el eje central.

Desde el 2006 hasta el 2012, en Bolivia existen 1,795.950 nuevas conexiones de internet.

Christian Moya Leytón

S

LICITACIÓN No. 19/2013 CONSTRUCCIÓN DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO UV-118 A BARRIO VILLA ORTUÑO La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la CONSTRUCCIÓN DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN LA UV-118 A BARRIO VILLA ORTUÑO, ubicado en el sector Sudoeste de nuestra ciudad.

La ejecución de esta obra será financiada con recursos propios de SAGUAPAC y comprende la construcción de una red de colectores secundarios de DN 150 de una longitud aproximada de 2.787 metros.

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día JUEVES 27 DE JUNIO DE 2013.

Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 11 DE JULIO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Santa Cruz de la Sierra, 27 de junio de 2013

OP-078675-27,M28,29 JUN

egún datos brindados por la Autoridad de Fiscalización y Regulación de Telecomunicaciones y Transporte (ATT), en el país existen aproximadamente dos millones de conexiones de internet, siendo Santa Cruz el departamento que cuenta con mayor número de usuarios (668.792) del país.

“El país viene experimentando hace más de media década un crecimiento a pasos agigantados en las telecomunicaciones. Es así que de tener 170.782 conexiones de internet en 2006 pasamos a tener 1.966.732 actualmente y se pronostica que este año alcancemos los 2,5 millones de conexiones. Santa Cruz es el departamento líder en número de conexiones en el eje

troncal, toda vez que La Paz tiene 462.871 y Cochabamba cuenta con 312.790 conexiones”, indicó Clifford Paravicini, director de ATT. Asimismo, comentó que parcialmente se va a solucionar el problema de accesibilidad de internet que reclaman constantemente los usuarios de las operadoras de internet, abaratando los costos y aumentando las velocidades.

“Con la combinación de traer un Punto de Interconexión de Tráfico (PIT), se mejorará significativamente las conexiones a internet en los departamentos de Santa Cruz, La Paz y Cochabamba. A esto se suma que los servidores como Google, Yahoo y Netfix (YouTube) colocarán sus servidores en los PIT, con los que ya tenemos conversaciones previas”, dijo Paravicini.

También señaló que los smartphones han revolucionado el acceso a internet en el país, pues ingresan directamente al acceso inalámbrico. Actualmente existen 527.185 teléfonos inteligentes que tienen acceso a internet con velocidades mayores a 256 Kbps. Con precios y paquetes al alcance de los diferentes usuarios que cada vez se suman a esta ola de la telecomunicación. Por otro lado, este domingo se conmemora en todo el mundo el Día de las Redes Sociales. Según datos de Facebook, en Bolivia existen 2.200.000 usuarios registrados, ocupando Santa Cruz el primer lugar con la cifra de 700 mil, en segundo lugar está Cochabamba con 300 mil y le sigue la ciudad de La Paz con 128 mil.

Exportación de gas suma $us 2.486 millones La exportación de gas natural a los mercados de Brasil y Argentina, alcanzó 2.486 millones de dólares a mayo, monto que supera en 21 por ciento al mismo periodo de 2012 cuando las ventas alcanzaron los 2.048 millones por ese mismo concepto.

Según datos preliminares del Instituto Nacional de Estadística (INE), de enero a mayo de esta gestión, se registró 1.628 millones por la comercialización del energético al

mercado de Brasil. Asimismo, las ventas de gas natural a la República Argentina facturaron 858 millones.

En conjunto, las exportaciones de la actividad económica de Extracción de Hidrocarburos compuesta por gas natural y otros combustibles registró 2.586 millones en el periodo referido, monto superior en 19 por ciento en relación a las ventas obtenidas a mayo de 2012 cuando alcanzó a 2.180 millones.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

ONU se opone a la presencia de niños y niñas en cárceles Dennis Racicot dijo que si en la práctica de algún Estado existe presencia infantil en las cárceles porque sus dos progenitores están privados de libertad, se debería tomar en cuenta que como “mínimo” el infante esté junto a la madre hasta concluir la etapa de lactancia, pero no junto al padre, donde, al estar en un penal poblado de hombres, está expuesto al riesgo de abusos y violencia

DURO

E

l representante del Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos en Bolivia, Dennis Racicot, dijo ayer viernes que se opone a la presencia de niños, niñas y adolescentes en las cárceles del país.

Señaló que si en la práctica de algún Estado existe presencia infantil en las cárceles porque sus dos progenitores están privados de libertad, se debería tomar en cuenta que como “mínimo” el infante esté junto a la madre hasta concluir la etapa de lactancia, pero no junto al padre, donde, al estar en un penal poblado de hombres, está expuesto al riesgo de abusos y violencia.

“Nosotros no vamos a recomendar ni estamos recomendando que niños, niñas y adolescentes incluso hasta seis años que permanezcan incluso como lo dice la ley con un hombre solo que tenga la tutela, mucho menos, pero ni siquiera con los padres en una cárcel con hombres condenados, sentenciados a todo tipo de delitos o que están en detención preventiva, como lo que prevalece en San Pedro o lo que prevalece en Palmasola”, dijo Racicot a la ANF. Con esta aclaración la ANF refleja de manera correcta lo explicado por el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos en Bolivia, toda vez que el primer despacho publicado la mañana de hoy bajo el título: “ONU recomienda que niños de hasta 3 años convivan con sus padres en las cárceles”, no refleja el tenor de lo expresado por el diplomático.

Racicot dijo que en el ámbito internacional se observa que de forma excepcional y bajo permiso de la autoridad, un recién nacido o una madre en lactancia con su niño o niña es tolerado al interior de un recinto penitenciario hasta los “nueve meses, otros hasta los diez u ocho meses, en algunos casos van hasta dos o tres años”.

De acuerdo con la Ley de Ejecución Penal y Supervisión,

en su artículo 26, sólo niños menores de 6 años pueden permanecer junto a sus padres privados de libertad. Según Racicot, existe cierta permisibilidad de la norma, pues lo correcto es que los niños no permanezcan en los recintos penitenciarios.

“En nuestra práctica va más allá, porque se los tolera hasta los 18 años, niñas y niños, pero eso no está en la ley, la ley dice lo contrario, no más que seis años, y aun así diciendo la ley hasta seis años, es mucho más permisiva de lo que se observa en otros Estados”, señaló.

Dijo sentirse preocupado por esta situación, pues los niños están expuestos al riesgo de abuso y explotación sexual, pues parece que la práctica de explotación sexual como en el caso de la niña de 12 años, lo cual fue denunciado por el director de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, “es la punta del iceberg”. Anf

El alto comisionado de la ONU, Denis Racicot.

Raymundo Santos será el nuevo embajador brasileño en Bolivia Raymundo Santos Rocha Magno será el nuevo embajador de Brasil en Bolivia en sustitución del actual diplomático Marcel Biato. El ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil prepara el anuncio y según el canciller brasileño, Antonio Patriota es un cambio “natural” después de tres años de gestión.

De acuerdo con la información de la Agencia Brasil, Biato, quien permaneció en La Paz durante tres años, será designado embajador en Suecia.

Mientras que Magno dejará las funciones diplomáticas que cumplió en Rumania en los últimos dos años.

Ambos diplomáticos deber esperar que sus designaciones sean ratificadas por el comité de Relaciones Exteriores del Senado brasileño, la votación podría realizarse este sábado.

Pinto cumplió un año asilado en la legación brasileña el pasado 28 de mayo, donde se encuentra a la espera de un salvoconducto que le permita salir del país, tras haberse declarado como un perseguido político del Gobierno del presidente Evo Morales, por los 20 procesos penales que enfrenta en la justicia. El Ejecutivo rechaza otorgarle el permiso y arguye que debe someterse a la justicia.

Una publicación del diario financiero “Valor Económico” de Brasil, hace un par de semanas, informó hace un par de semanas que la salida de Biato responde a una petición del Gobierno boliviano. Al respecto, la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, negó este viernes que el Gobierno haya presionado o influenciado en el cambio del Embajador del Bra-

Raymundo Santos Rocha Magno.

sil en Bolivia, Marcel Biato.

Otro de los polémicos temas entre ambos países, es la detención de siete hinchas brasileños del club de fútbol Corinthians detenidos en Oruro por la muerte de Kevin Beltrán Espada de 14 años. Los fanáticos llevan detención en penal de San Pedro desde febrero. Anf

pág.

11

España no se enteró sobre pedido del UN El embajador de España en Bolivia, Ángel Vásquez, dijo ayer desconocer la solicitud de información que realizó el líder de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, a esa representación diplomática, sobre los recursos que su país aporta al programa ‘Bolivia cambia, Evo cumple’. Las cartas enviadas por UN llevan el sello de recepción de esa delegación diplomática.

De manera cauta, el diplomático confesó no tener información particular sobre el asunto, pese a la insistencia de los periodistas. Solo indicó que su país mantiene programas de cooperación con Bolivia pero ningún tipo de donación de libre disponibilidad.

“No tengo ningún dato especial que ofrecerle en ese en particular (carta enviada por Unidad Nacional), España tiene programas de cooperación que ya tiene varios años, pero no hay donaciones así, caídas del cielo”, manifestó.

Sobre las misivas de UN en viadas a las autoridades de las embajadas de España, China y Venezuela, el canciller David Choquehuanca dijo que “cualquier agrupación política u otra organización está en la libertad de remitir cartas a las embajadas que existen en Bolivia” y que “no siempre podría proceder una solicitud de estas características”. Erbol

TCP instala oficinas anticorrupción El Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) habilitó oficinas en todo el país para que la ciudadanía en general pueda presentar denuncias de hechos de corrupción, principalmente en los tribunales constitucionales, informó Rudy Flores presidente de esta instancia judicial.

El presidente del TCP sostuvo que estas implementaciones tienen la finalidad de desarrollar un trabajo en beneficio de la población litigante sin que éstos paguen diferentes montos de dineros para agilizar sus procesos.

Flores dijo que en cada oficina departamental existirá un ánfora para la presentación de las denuncias que pudieran comprometer a los Tribunales o jueces de garantía por los mismos magistrados o servidores de esta instancia judicial. Anf

pág.

12

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Policía de la Felcn retiró dinero de cuenta de colombiano preso VIVEZA

Se sabe que el teniente denunciado fue cambiado de unidad y ahora estaría ejerciendo funciones en el COA de La Paz

Carol Suárez Melgar

U

n exfiscal anticorrupción, así como un teniente de la Policía que era miembro de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), son investigados por apropiarse de un dinero que fue retirado de la cuenta bancaria de un ciudadano colombiano que estaba preso.

El colombiano Edgar Ortíz Forero fue aprehendido por agentes de la Felcn por presuntos vínculos con narcotráfico, le encontraron en su poder 120 mil euros en 240 billetes en cortes de 500.

Este caso fue atendido por la fiscal Fanny Alfaro Vaquilla , la cual vio conveniente remitir las actuaciones, objetos, dinero y arrestado al Grupo de Investigación y Análisis Económico Financiero de la Felcn y en esa unidad quien asume la investigación por presunto lavado de dinero es el teniente Johnny Quintana Alanoca, el cual informa sobre la aprehensión del colombiano al fiscal Carlos Robles y este a su vez lo presenta a la jueza cautelar Iris Justiniano, la misma que lo manda a Palmasola por legitimación de ganancias ilícitas.

La denuncia señala que estó sucedió el 10 de mayo de 2012 y a partir de esa fecha comenzaron ciertas irregularidades que con anticipación fueron

En celdas del módulo policial de la Villa 1ro de Mayo se encuentra un sujeto que fue aprehendido dentro de un domicilio alistando artefactos que pretendía llevarse.

El director de ese puesto policial, Saúl García, informó que el sospechoso cuenta con frondoso prontuario delictivo en esa zona y en las próximas horas sería derivado al juez cautelar para que defina su situación jurídica. García mencionó que los antecedentes de este individuo son por robo y robo agravado.

Condenan a boliviano por violación

La fiscal de distrito anuncia proceso contra un teniente de la Felcn y un exfiscal anticorrupción.

denunciadas en la unidad anticorrupción del Ministerio Público, ya que desaparecía el dinero de la cuenta corriente del colombiano pese a que estaba en la cárcel. Las cámaras de seguridad de las entidades bancarias filmaron a la persona que hizo el retiro de dinero en al menos seis oportunidades y lograron identificar al teniente Quintana y otros familiares.

La fiscal de Distrito, Marina Flores, dijo que esta irregularidad fue denunciada ante la Fiscalía anticorrupción contra el teniente de la Felcn, Johnny Quintana Alanoca y el fiscal que tenía a

cargo esa investigación, Oscar Flores, rechazó el caso sin haber valorado las pruebas presentadas por la parte afectada como la filmación de la cámara de seguridad de los distintos cajeros del Banco Económico y los extractos de débito con fecha y hora de los retiros de dinero.

Flores afirmó que tanto el policía de la Felcn como el exfiscal anticorrupción serán investigados; en el caso de Oscar Flores, por incumplimiento de deberes ya que debió realizar todos los actos investigativos pertinentes y resoluciones contrarias a la Constitución y las leyes.

Hombre muere triturado por el tren; creen que estaba ebrio La madrugada de ayer viernes, un hombre perdió la vida en las vías del tren, la Policía presume que estaba en estado de ebriedad y se quedó dormido entre los rieles.

El hecho sucedió en el sector de Guapilo, los restos de esta persona ingresaron a la morgue judicial a las 05:30 de ayer. La Forense que le practicó la autopsia de ley, Kathia Ramírez, informó que la víctima fue identificada como Johnny Rodríguez, de 38 años, presentaba trauma cerrado de tórax, traumatismo encéfalo craneal abierto y cercenamiento de piernas y brazo. Dijo que

Atrapan a un ladrón de domicilio

El cuerpo del agricultor fue retirado por su familia.

se tomaron muestras de sangre para enviarlas al laboratorio y confirmar si se encontraba ebrio. Más tarde aparecieron sus familiares para reclamar el cadáver. Su madre dijo que trabajaba en el campo en una

propiedad ganadera, solo llegó de visita a la ciudad y estaba viviendo con ella en Cotoca.

Dejó cuatro hijos menores de edad, el cuerpo fue sacado por una funeraria y lo trasladó a su casa, donde será velado.

Edgar Ortíz Forero, mediante su abogado, solicitó la devolución de 120.000 euros que le incautaron al momento de su aprehensión así como la devolución de su tarjeta de débito del Banco Económico N° 1051-822952 la cual estaba en su billetera al momento de su arresto, lo cual llamó la atención del fiscal de la Felcn porque en el informe de acción directa no especificaba el decomiso de ninguna tarjeta. Se sabe que el teniente denunciado fue cambiado de unidad y ahora estaría ejerciendo funciones en el COA de La Paz.

A cinco años y un día de presidio fue condenado por la justicia chilena el boliviano Edilberto Villca Lovera (23), luego de que se corroborara el delito de violación reiterada que cometió contra una joven menor de edad, reportó ayer viernes el periódico El Mercurio de Chile. La investigación estableció que un día no determinado de octubre de 2011, en horas de la madrugada -y aprovechando que el padre de la víctima salió a trabajar en labores agrícolas- Villca Lovera ingresó a la vivienda de la joven ubicada en Valle de Azapa, en Arica, para proceder al ilícito.

El ataque se repitió en otras dos oportunidades y posteriormente el delincuente huyó hacia territorio boliviano, y después de casi un año, a fines de 2012, retornó a Chile donde fue capturado por la unidad de Carabineros.

Niña hospitalizada por violación se recupera El director del hospital de niños, Mario Ortíz, Juan Carlos Jarandilla, informó que la niña que sufrió un abuso sexual en la localidad de Comarapa será dada de alta posiblemente la próxima semana.

Afirmó que esta menor sufrió un brutal ataque sexual con desgarro anal y vaginal, ella fue sometida a una cirugía reconstructiva y actualmente se encuentra estable y en proceso de recuperación.

Mencionó que la trabajadora social del ese centro asistencial fue la que hizo las diligencias ante la Defensoría de la Niñez para que se constituyan en parte civil para

sentar la denuncia y seguir las acciones penales contra el responsable. El galeno dijo que en lo que corresponde al hospital, colaborarán en lo que sea necesario para que el autor de la agresión reciba el castigo que se merece.

Cautelar Por otra parte, la fiscal Carmen Roca informó que el sujeto acusado de violar a su nieta de 9 años y a una sobrina de 13, ayer fue enviado a la cárcel de Palmasola por orden de una jueza cautelar.

El padre de la víctima fue quien lo denunció luego que lo sorprendiera en flagrancia cometiendo el abuso.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Detienen a presuntos autores de la muerte de joven calcinada BÚSQUEDA

Los investigadores continúan trabajando, ya que están buscando al taxista que ayudó a trasladar el cuerpo y también a una cómplice

Carol Suárez Melgar

E

l director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, Johnny Requena, dio por esclarecido el asesinato de Marilin Chuquichambi Villca (18).

Dijo que han detenido a los presuntos autores de esta violenta muerte, los mismos que serán presentados en las próximas horas por el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

Requena afirmó que los investigadores continúan trabajando, buscando al taxista que ayudó a trasladar el cuerpo y también a una cómplice.

Dijo que aún falta por establecer el móvil del horrendo crimen, ya que entre los sospechosos está la expareja de la occisa, así como otras personas de su entorno que están evaluando su participación.

Se sabe que la víctima Marilin Chuquichambi, era trabajadora sexual en un local donde frecuentaba con amigas. También consumía droga y supuestamente ella había tenido un romance con la pareja de una de ellas, lo cual desencadenó en la rabia.

Aunque los aprehendidos serían autores confesos, para la Policía aún hay cabos sueltos que están siendo investigados, dijo Requena.

Los operativos de captura fueron ejecutados desde las 03:00 de la mañana de ayer y se prolongaron hasta las primeras horas de hoy. Los sospechosos son dos varones en-

El director de la Felcc y los investigadores dieron por esclarecido el violento suceso.

tre 25 y 30 años y una mujer arrestada con fines investigativos, los cuales son consumidores de drogas y además se dedicaban a la prostitución en la Radial 15.

Marilin Chuquichambi Villca (18), fue encontrada calcinada entre unos matorrales en la

urbanización Militar. La joven madre de un niño de tres años, fue violada y con un objeto le destrozaron órganos internos de la vagina y ano, luego rociaron alcohol al cuerpo y le prendieron fuego. Los padres de la muchacha desconocían el oficio de la joven ya que ella

Felcn interviene un domicilio y un lenocinio clandestino Intensos operativos lleva adelante la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), en busca de ciudadanos paraguayos y colombianos que, sospechan, estarían involucrados en actividades de narcotráfico.

El fiscal que dirige estas redadas, José Luis Bravo, informó ayer que primero allanaron una casa en la calle Nazareno, entre tercer y cuarto anillo de la Radial 26. En el lugar no aprehendieron a nadie, solo re-

colectaron documentación y se marcharon. Posteriormente se trasladaron al tercer anillo del canal Cotoca donde funcionaba un lenocinio clandestino de propiedad de ciudadanos paraguayos. El fiscal Bravo afirmó que en este caso secuestraron documentos y artefactos que presumen podrían tener información valiosa para el esclarecimiento del caso que fue denunciado en la ciudad de La Paz. La información que tiene da cuenta que estaría operan-

do una organización delictiva de colombianos, paraguayos y brasileros dedicados al narcotráfico.

Mencionó que en el domicilio intervenido, ayer descubrieron que era un lenocinio clandestino con todos los ambientes y habitaciones para que los clientes tomen los servicios.

Señaló que dieron parte a la Alcaldía municipal para que intervengan el local y procedan a su clausura.

abandonó su casa aduciendo que iba a trabajar de mesera en un karaoke en Okinawa, incluso venía a ver a su hijo cada 15 días, sin embargo la Policía descubrió que ella nunca estuvo en esa zona y más bien se prostituía en la calle en la Radial 15 junto a otras mujeres.

pág.

13

Asaltan a prestamista colombiana Un delincuente en motocicleta atracó a una ciudadana colombiana que es prestamista, que en ese momento se encontraba realizando sus cobranzas en la Villa Primero de Mayo.

De acuerdo al testimonio de testigos, el hecho se registró la noche del jueves en la calle 6 del mencionado barrio cuando la víctima se encontraba a bordo de su motocicleta realizando sus cobranzas.

Un delincuente en otra motocicleta la habría seguido, le salió al paso y le puso el arma de fuego en la cabeza para que entregue el dinero que tenía en su bolsón. La mujer gritó, pero cuando los vecinos salieron a socorrerla, el malhechor amenazaba con dispararles lo cual evitó que sea capturado y escapó con al menos Bs 30.000.

El director del módulo policial de la Villa 1ro de Mayo, Saúl García, informó que el caso fue atendido por efectivos de la Felcc, quienes llegaron al lugar ante el llamado de los vecinos, hicieron rastrillajes por la zona pero sin resultado alguno. La víctima del atraco no había sentado la denuncia, pero el jefe policial dijo que tras tomar conocimiento del caso, la Policía actuó de inmediato y recopilo información sobre lo sucedido.

Hallan droga en un colegio de Okinawa Un estudiante de un establecimiento educativo en Okinawa, fue sorprendido con 32 sobres de marihuana, que presuntamente eran para ser comercializados entre los alumnos, informó el fiscal José Luis Bravo.

Cuatro mujeres fueron atracadas en el Piraí Cuatro mujeres, entre ellas una extranjera, fueron atracadas en las riveras del río Piraí, cuando intentaban tomarse una fotografía. Sujetos desconocidos salieron del monte, las redujeron con armas blancas y les quitaron todas sus pertenencias entre cámara fotográfica, celulares, billeteras y carteras con documentos personales, informó la fiscal Jenny Ortiz. La autoridad señaló que la Felcc de la Radial 17 y medio recibió la denuncia de las víctimas quienes aún estaban asustadas y temerosas porque perdieron sus pertenencias. Dijo que el caso se está investigando, pero no hay ningún sospechoso entre rejas.

Sobre este caso, Freddy Contreras, presidente de la Asociación de Cabañeros del Piraí, dijo que a raíz de esos hechos delincuenciales están estigmatizando a las personas que se ganan la vida honradamente vendiendo horneados y comidas típicas.

Aclaró que estos hechos delictivos no suceden en las cabañas, sino en las riberas del río, en las playas donde la gente acude a contemplar la naturaleza.

Augusta Morales, viviente del lugar, manifestó que estos casos de inseguridad que se registran en la zona, es en el paseo de los próceres porque no hay vigilancia policial ni municipal.

pág.

14

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Santa Cruz tiene la mayor inversión en seguridad El ministro de Gobierno, Carlos Romero, ha puesto como ejemplo a Santa Cruz con el centro de monitoreo y las cámaras de vigilancia

LOGROS

Datos para saber La Alcaldía ha firmado recientemente un convenio con el Gobierno nacional mediante el cual se compromete a aportar Bs 23.914.440, que serán destinados a: • Construcción de las Estaciones Policiales Integrales, en los distritos municipales Nº 7 y 8 de Santa Cruz de la Sierra.

• Refacción de infraestructura policial.

• Mantenimiento preventivo a los vehículos motorizados de la Policía Boliviana, que prestan servicios en el municipio de Santa Cruz de la Sierra y el Comando Departamental de la Policía.

• Pago de los costos de transmisión de datos para el Sistema de Monitoreo y Vigilancia Electrónica, Internet, servicios de electricidad, equipamiento y mobiliario, en forma provisoria.

• Construcción de centros de seguridad ciudadana.

• Equipamiento de los Distritos Policiales: Plan Tres Mil, Los Lotes, Tusequis y UTOP.

CASAS DE JUSTICIA

Es prioridad la seguridad ciudadana en el municipio cruceño.

E

n el marco de la cumbre de seguridad ciudadana que se desarrolla en Sucre, se evidenció que Santa Cruz, como ciudad capital, es la que más ha ejecutado recursos en seguridad ciudadana. De un total de Bs 81,7 millones, tiene 27,3% de ejecución. Le siguen Tarija y Cochabamba que no llegan ni al 7% del total de los recursos destinados.

El encuentro denominado ‘Invertir para vivir bien y más seguros’, contó con la participación de 172 delegados del Gobierno nacional, Policía Boliviana, el Órgano Judicial, Ministerio Público y los gobiernos departamentales y municipales. Tuvo por objetivo el análisis de las políticas públicas relacionadas a esta problemática para cesar la ola delictiva que azota en la mayoría de los municipios. El teniente Peterson Toledo, encargado del área técnica de seguridad ciudadana de Santa Cruz, indicó que gracias a la coordinación con el actual comandante de la Policía Departamental, se ha logrado introducir a la Guardia Municipal dentro del plan Chachapuma, participando de manera constante con 100 efectivos en los operativos.

“Estamos participando de manera activa en las acciones policiales de acuerdo al artícu-

lo 27 parágrafo segundo de la Ley de Seguridad Ciudadana, el cual dice que a requerimiento expreso de la Policía Boliviana, la Guardia Municipal coadyuvará en tareas respectivas a seguridad ciudadana”, afirmó Peterson; quien además dijo que ambas instituciones buscan la disminución del índice delincuencial.

El oficial mayor de Seguri-

dad Ciudadana, José Canudas, informó que el ministro de Gobierno, Carlos Romero, ha puesto como ejemplo a Santa Cruz con el centro de monitoreo y las cámaras de vigilancia, recordó que existe un convenio firmado con la municipalidad cruceña para la ejecución de recursos, por lo que mostró su satisfacción con la gestión del alcalde Percy Fernández.

Asimismo, el gobierno autónomo municipal readecuó tres casas de justicia en los distritos 5 (barrio Universitario), 10 (barrio Flamingo), 12 (barrio Villa Mercedes) y anunció la construcción de seis más en la zona norte, Pampa de la Isla, Villa Primero de Mayo, Santos Dumont, El Bajío y Los Lotes (donde también se atenderá a los distritos 13, 14, y 15).

Cada uno demandará una inversión de Bs 2 millones 700 mil. No se ha tomado en cuenta el Plan Tres Mil puesto que es el único distrito que ya cuenta con una justicia descentralizada desde 2004. El objetivo es descentralizar la atención judicial a los barrios, de modo que los vecinos ya no tendrán que venir al centro.

LABOR PREVENTIVA La responsabilidad del gobierno autónomo municipal, en el tema de la seguridad ciudadana es preventiva; la Policía realiza labor coercitiva. Por eso se le está dando este gran apoyo a la Policía para que refuerce sus tareas.

Se comprometieron a incrementar presupuesto a Bs 500 millones El ministro de Gobierno, Carlos Romero, hizo este viernes una evaluación positiva de la IV Cumbre de Seguridad Ciudadana realizada durante dos días en Sucre, y afirmó que entre los principales puntos aprobados estaba el compromiso de las instituciones de dotar de mayores recursos para la prevención del delito.

Al finalizar el evento, Romero dijo ante los asistentes que la Cumbre tomó decisiones estratégicas en cuan-

to a las políticas de seguridad ciudadana, entre las cuales destacó el compromiso de gobiernos municipales y departamentales de aumentar el presupuesto hasta 500 millones de bolivianos que serán invertidos sobre todo en tareas de vigilancia en el segundo semestre de la actual gestión Explicó que uno de los principales propósitos es de dotar de al menos 500 cámaras de vigilancia en los

diferentes departamentos del país, así como la adquisición de un mayor número de motorizados destinados a tareas de patrullaje a cargo de la Policía Nacional.

Asimismo, el ministro dijo que se habían logrado avances importantes en cuanto a la construcción de infraestructura adecuada para las tareas de control, entre los que mencionó la construcción de módulos policiales en los diferentes municipios del país.

En esa misma línea, Romero indicó que otro de los puntos que fue abordado en la oportunidad estaba referido a la capacitación y prevención de los factores que generan inseguridad entre la ciudadanía.

El ministro también se refirió, aunque sin dar mayores detalles, a los avances que, según dijo, se alcanzaron en temas como la problemática carcelaria y la situación actual del sistema penitenciario. Anf

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Matan a niño en un atraco porque no paraba de llorar VIOLENCIA

Los delincuentes huyeron inmediatamente y el pequeño llegó a ser trasladado a un hospital cercano, pero falleció en el trayecto

L

os ladrones que asaltaron, la madrugada de ayer viernes, la vivienda de una pareja de bolivianos en la ciudad brasileña de Sao Paulo, mataron a su único hijo, de 5 años, “porque no paraba de llorar”, informaron fuentes policiales.

El niño fue identificado como Bryan Yanarico Capcha y su madre explicó a la Policía que seis hombres armados entraron en la vivienda, en la región de Sao Mateus, en la zona este de Sao Paulo.

El matrimonio, que llegó a la ciudad a principios de año para trabajar en un taller de costura, entregó a los asaltantes los 4.500 reales (unos 2.000 dólares) que tenía en casa, pero los delincuentes querían más dinero, explicó la mujer a la Policía.

Fuentes policiales citadas por medios locales dijeron que el niño, que estaba en brazos de su madre, “no paraba de llorar” y que uno de los asaltantes, irritado con el llanto, le disparó en la cabeza.

Los delincuentes huyeron inmediatamente y el pequeño llegó a ser trasladado a un hospital cercano, pero falleció en el trayecto.

Buscan un futuro mejor En los últimos años, la ciudad de Sao Paulo se ha convertido en el destino de miles de bolivianos que buscan un futuro mejor, muchos de ellos

Los padres de Bryan Yanarico Capcha.

en la industria textil gracias a su reconocida habilidad en las tareas de costura.

Según los registros del Consulado de esta nación vecina, en la ciudad residen actualmente 17.960 ciudadanos bolivianos, debidamente registrados.

Sin embargo, según cálculos de organismos de derechos humanos, el número de bolivianos radicados en Sao

Ley de protección a mujer aumentó las denuncias La presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño, señaló que las políticas que ha generado el Estado, como ser la nueva Ley que Garantiza a las Mujeres una Vida Libre de Violencia, posibilitó el aumento de denuncias de agresiones contra la mujer en las instancias correspondientes.

Dijo que a raíz de estas determinaciones asumidas por el Gobierno es que ahora las mujeres no se quedan calladas y denuncian estas agresiones, lo que posibilita, además, generar una cultura de no a la violencia

para las nuevas generaciones.

Las declaraciones de la autoridad se dan luego de que se conociera la denuncia de Jacqueline R., quien sufría agresiones de parte del renunciante director de Relaciones Internacionales de la Gobernación de Cochabamba, Reynaldo Cuadros.

A criterio de Montaño, no puede seguir existiendo en el país “hombres que usan su poder como jefes, usan su poder como parejas” para agredir a las mujeres, por lo que pidió que la ley se ejecute en este tipo de casos. ANF

Paulo llega a unos 100.000, en su mayoría en situación ilegal, y muchos de ellos trabajan en condiciones de esclavitud en la industria textil.

La Policía Federal de Sao Paulo busca a los asesinos.

pág.

15

Policía espera informes de laboratorio El número de fallecidos en el accidente de San Juan de Huancollo, no se determinó aún y la Policía se mantiene a la espera del informe técnico y científico del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) para confirmar con certeza.

El coronel Juan Cuevas, responsable de la investigación, aseguró que los fragmentos óseos colectados del accidente de Huancollo ocurrido el pasado 21 de junio, se encuentran en Laboratorio para ayudar a identificar algunos cadáveres que se encuentran en la morgue del Hospital de Clínicas de la ciudad de La Paz. “No estamos en condiciones de decir cuántos fallecidos hay, voy a esperar un informe del IDIF y que me diga ‘tantos son’ y recién voy a decir (algo concreto)a la prensa” dijo el coronel Cuevas.

Por lo pronto, una comisión de peritos especializados se mantiene trabajando en el lugar para tratar de recoger muestras biológicas, tejidos y elementos que sirvan para tratar de identificar los cadáveres.

“Tengo entendido que se han encontrado 102 fragmentos óseos, pero lamentablemente son calcinados y no sé si podrán ayudar a los peritos a identificar a los fallecidos (…) están en Laboratorio, implica que puedan ayudar a identificar algunos cadáveres más, como también puede ayudar a que aumenten el número de fallecidos” manifestó la autoridad.

Golpeador de secretaria es hare krishna y exembajador del MAS ¿Quién es el golpeador de una secretaria en la Gobernación de Cochabamba? Reynaldo Cuadros, exdirector de Relaciones Internacionales de la entidad pública de la capital del valle, denunciado por violencia a una mujer, es hare krishna y exembajador de Evo Morales en la Organización de Estados Americanos (OEA).

El artículo: Ni indio de América ni de la India, pero sí del “gobierno indígena” de Bolivia, del mensuario Pukara, publicado en enero de 2009, señala que “la diplomacia boliviana está en su peor momento. El reciente cambio de otro pintoresco embajador, así lo demuestra. Cambiaron al embajador de Bolivia ante la OEA, Reynaldo Cuadros Anaya, un ‘hare krishna’”.

Agrega que siendo emba-

jador “dejó en Washington otro capítulo decadente de la diplomacia boliviana. Lo cambiaron con rapidez a las pocas semanas de la visita de Evo Morales a Washington”, donde vivió su “calvario” y perdió el mito del apoyo que tiene a nivel internacional.

Cuadros fue el primer embajador del Gobierno de Morales ante la OEA, nombrado por el canciller David Choquehuanca. Pukara critica que “¡Un indio de Bolivia nombre a un hinduista criollo como representante del supuesto primer gobierno indígena de Bolivia!”.

Es más, en agosto de 2007, caracol.com.co, reportó que “el embajador de Bolivia ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Reynaldo Cuadros, es investigado por el Viceministerio de Transparen-

cia por supuestamente haber convertido la oficina de la misión en su vivienda y por haber hecho compras irregulares con dinero que no está presupuestado en su Plan Operativo Anual (POA)”.

A pesar de los antecedentes, el exembajador, nuevamente fue designado como el director de Relaciones Internacionales en la Gobernación de Cochabamba, por Edmundo Novillo, la máxima autoridad departamental.

La funcionaria afectada por las agresiones de Cuadros, reveló que sufría violencia de su exjefe desde hace seis meses, pero que sus denuncias fueron desvirtuadas en la Policía, por lo que grabó el video de la nueva golpiza y la presentó a la Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen (Felcc). Erbol

pág.

16 internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Obama llega a Sudáfrica, en vilo por Mandela El viaje del primer presidente negro de Estados Unidos coincide con los momentos más difíciles que vive el líder antiapartheid.

VISITA

E

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha aterrizado ayer por la tarde en Sudáfrica, segunda parada de su gira africana. Su visita coincide con el empeoramiento de la salud del expresidente Nelson Mandela, ingresado en estado crítico en un hospital de Pretoria. El Air Force One ha aterrizado en Pretoria en torno a las ocho de la tarde, según la radiotelevisión pública británica BBC, pero el mandatario norteamericano también tiene previsto desplazarse durante estos días a Johannesburgo y Ciudad del Cabo.

El viaje del primer presidente negro de Estados Unidos coincide con los momentos difíciles que vive el líder antiapartheid, Nelson Mandela, que a sus 94 años pasó hoy su sexto día hospitalizado en estado crítico por problemas respiratorios.

La presidencia de Estados Unidos ha anunciado que en los planes de Obama no está visitar a Nelson Mandela en el hospital, aunque sigue muy atento la evolución del enfermo, del que

se tema que pueda morir de «un momento a otro».

«Lo último que quiero es entrometerme en un momento en el que la familia está preocupada» por su salud, ha explicado el presidente norteamericano a los periodistas que le acompañan, según la cadena NBC News. Obama se reunió con Mandela en 2005, cuando el ahora inquilino de la Casa Blanca era aún senador.

Ambos comparten haber sido ser los primeros presidentes negros de sus respectivos países y ambos ostentan el Nobel de la Paz. La ex esposa de Mandela, Winnie Madikizela-Mandela, dijo que la condición del ex Presidente mejoró en los últimos días.

En tanto, cerca de 1.000 sindicalistas, activistas musulmanes y miembros del Partido Comunista de Sudáfrica marcharon por la capital hacia la embajada de Estados Unidos, donde quemaron una bandera estadounidense y calificaron la política exterior de Obama como

La presidencia de Estados Unidos ha anunciado que en los planes de Obama no está visitar a Nelson Mandela en el hospital, aunque sigue muy atento la evolución del enfermo.

“arrogante y opresiva”.

Activistas musulmanes oraron en un estacionamiento fuera de la embajada. El líder Imam Sayeed Mohammed dijo al grupo: “Esperamos que Mandela se sienta mejor y que Obama pueda aprender de él”.

“Héroe” Obama ve a Mandela, también conocido como Madiba, como un héroe. Ya sea que se reúnan o no, funcionarios dije-

Detienen a un alto prelado por estafa y corrupción en Vaticano Dos días después de que el Papa Francisco anunciara la creación de una comisión para investigar posibles irregularidades en la gestión del Banco Vaticano, fueron detenidos en Roma un monseñor italiano, un ex agente de los servicios secretos de Italia y un intermediario financiero.

Todos están acusados de fraude y corrupción, en la investigación sobre las presuntas irregularidades en la gestión del llamado banco del Vaticano, el Instituto para las Obras de Religión (IOR).

El alto prelado detenido es monseñor Nunzio Scarano, responsable del servicio de contabilidad de la Administración del Patrimonio de la Sede

Se trata de monseñor Nunzio Scarano. También arrestaron a un ex agente de los servicios secretos de Italia y un intermediario financiero.

Apostólica (APSA), el ente que gestiona el capital inmobiliario del Vaticano.

En un primer momento se había comunicado que se trataba del obispo de Salerno, pero el detenido es un prelado que pertenece a esta arquidiócesis.

Scarano ya había sido suspendido por el Vaticano de to-

dos sus cargos después de que se supiera que la Fiscalía de Salerno lo investigaba por blanqueo de dinero por un caso de cheques justificados como donaciones de origen poco claro, por un total de 580.000 euros.

El arresto se concentró en la entrada ilegal en Italia de 20 millones de euros desde Suiza. Clarin

ron que el viaje servirá en gran medida como un tributo al líder antiapartheid.

Al igual que Mandela, Obama recibió el premio Nobel de la Paz y ambos fueron los primeros presidentes negros de sus países.

El avión presidencial salió de Dakar, la capital de Senegal, justo antes de las 11:00 horas y llegaría a Sudáfrica alrededor de ocho horas después. El viernes por la noche, Obama no tiene

eventos públicos programados e incluso se especula que podría ir a visitar a Mandela al hospital en ese momento.

“Cuando lleguemos ahí, evaluaremos la situación”, comentó a los periodistas.

Durante su gira de ocho días, el mandatario de Estados Unidos tiene programado visitar Robben Island, donde Mandela pasó años en prisión bajo el antiguo régimen de la minoría blanca de Sudáfrica. ABC.es

Snowden se entregaría, pero también espera asilo Edward Snowden, quien desató el escándalo de espionaje telefónico, está dispuesto a regresar a Estados Unidos si se le ofrecen garantías, según escribió su padre en una carta al departamento de Justicia estadounidense, informó la cadena de televisión NBC. Entre los pedidos, se destaca el de no ser encarcelado antes del proceso, poder hablar libremente con la prensa y tener la posibilidad de elegir la ciudad donde será celebrado el juicio. Lonnie, el padre de Snowden, se manifestó preocupado por la posibilidad de que su hijo pueda ser manipulado por otros grupos, entre ellos Wikileaks.

“A esta altura, yo no ten-

go la sensación de que haya cometido una traición”, declaró Lonnie Snowden a la NBC. La cadena de televisión dijo no obstante que padre e hijo no se hablan desde abril.

“Violó la ley estadounidense, ya que divulgó informaciones clasificadas. Para aquellos que quieren catalogarlo como traidor, traicionó al gobierno, pero yo no creo que haya traicionado al pueblo de Estados Unidos”, agregó.

Por su parte, una fuente cercana al gobierno ruso manifestó que Estados Unidos “dejó deliberadamente a Moscú en una situación difícil, al no avisar a tiempo que el pasaporte del ex agente de la CIA (Snowden) había sido revocado”. La Nacion.ar

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

El plebiscito en Brasil es la manzana de la discordia PROTESTAS

La oposición rechaza la propuesta de la presidenta Dilma Roussef, que intenta dar respuesta a las peticiones de la calle.

L

a clase política se ha enzarzado en la discusión sobre el plebiscito popular pedido por la presidenta Dilma Rousseff, un tema que se ha convertido en la manzana de la discordia.

Rousseff, dando respuesta al grito de la calle y sus exigencias de cambio, había anunciado un plebiscito destinado a crear una asamblea constituyente para una reforma política. La idea duró sólo 24 horas porque fue considerada inconstitucional.

A partir de ahí nació la propuesta del plebiscito sin más. En un inicio debía destinarse a consultar a la opinión pública sobre las reivindicaciones pedidas por los manifestantes. Al final se quedó en una consulta popular sobre una reforma política que no estaba en el programa de las peticiones de los manifestantes.

El Gobierno tiene razón que ese es el tema central para una reforma global de las instituciones. De hecho, desde hace más de 20 años se habla de ello sin que nadie hasta hoy se atreviera a ponerle el cascabel al gato. Son muchos los intereses en juego.

Sin embargo, la calle no aboga por reformar los partidos.

No los quiere ni reformados, o mejor, rechaza a los políticos a los que considera los responsables últimos del atraso de un

17

Uruguay conmemora la dictadura Cuarenta años pueden ser mucho tiempo pero no el suficiente para cerrar heridas.

Uruguay conmemora el 40 aniversario de la dictadura (1973-1985) con el reclamo pendiente de justicia por parte de las víctimas y sus familiares, y el debate sobre el legado de la Ley de Caducidad con la que se intentó pasar página. “La sociedad tiene derecho a saber qué pasó con el terrorismo de Estado y quiénes son los responsables porque la impunidad provoca repetición” señaló Baldemar Taroco. El Pais.es

Capriles acusa a Maduro de un ataque

Manifestación en Río de Janeiro.

país que al mismo tiempo es una potencia económica. E incluso hay quien se hace la peligrosa pregunta de si los partidos son indispensables en la esencia de la democracia.

La idea de un plebiscito para la reforma política ha sido rechazada por la oposición que, en todo caso, aceptaría sólo un referéndum. Ayres Britto, expresidente del Supremo. y muchos juristas con él, preferirían también un referéndum que sería, dicen, menos peligroso.

En el referéndum los ciuda-

danos votarían sí o no al proyecto de reforma ya elaborado por el Congreso. En el plebiscito se harían preguntas a la población que después usarían los políticos para elaborar la reforma. ¿Y si rechazaran el resultado del plebiscito?

Dilma cree que el referéndum sería más dramático, pues la calle podría rechazar en pleno el proyecto ya aprobado y habría que empezar de nuevo. Y ella tiene prisa.

Muchos ven además el plebiscito como una forma de in-

En EEUU sobran las armas pero escasean las balas No importa que el Congreso de EE.UU. y el presidente Barack Obama fracasaran recientemente en adoptar leyes para controlar la venta y uso de armas, sus portadores tienen un problema a la hora de usarlas con la libertad que desean porque les faltan las municiones.

El país sufre una escasez de balas de todo calibre, pero en especial las de calibre .22, que ha forzado a vendedores a limitar la cantidad de provisiones que una persona puede comprar.

En enero pasado la mayor cadena de tiendas del mundo, Walmart, anunció un tope de tres cajas de munición por día y por persona, aclarando que

pág.

no se debía a ningún tipo de presión política sino a razones de mercado. Medidas similares han tomado grandes cadenas especializadas como Cabela o Dicks.

“Aquí no faltan balas, lo que sobra es gente con armas”, dijo a BBC Mundo con un dejo de frustración el encargado del departamento de armamentos de una gran tienda deportiva ubicada en Miami, quien prefirió no ser identificado, ni él ni su compañía, la que por cierto aún no ha establecido controles a la venta.

Desde la matanza de 20 niños y 6 adultos en la escuela de Sandy Hook, en Newtown, Connecticut, en diciembre de

Jóvenes en una galería de tiro.

2012 a manos de un joven armado, la demanda de armas y balas aumentó, en buena medida porque contar con ellas refuerza la sensación de seguridad de muchos, de acuerdo con los analistas. BBCMundo

troducir por la ventana una peligrosa experiencia de democracia directa a la bolivariana, sin contar que sería muy difícil a la gente opinar sobre temas tan complejos como el de una reforma política que hasta los más ilustrados, para entenderla, necesitan acudir a los especialistas.

Para el 99% del elector común en Brasil, las preguntas hechas en un plebiscito sobre la reforma política les sonaría a griego, afirma el bloguero más seguido del país, Reinaldo Azevedo. El Pais.es

El excandidato a la presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, ha responsabilizado al presidente venezolano Nicolás Maduro de un ataque con disparos y pedradas del que fueron víctimas, ayer, él y miembros de su equipo, durante un acto político que se desarrollaba en la ciudad de Maracay, a unos 100 kilómetros de Caracas. Tras el episodio, no hubo registro de personas heridas, pero sí de daños materiales contra la caravana del excandidato. “Ayer, en horas de la tarde, a la misma ahora en que entró una cadena, nosotros estábamos siendo atacados en la ciudad de Maracay, en una asamblea popular, con tiros, palos y piedras”, dijo Capriles ayer. El Pais.es

Denuncian por estafa al presidente de Paraguay El liberal Domingo Laíno, miembro del Consejo de Administración de Itaipú Binacional, nombrado por el ex mandatario Fernando Lugo, presentó la denuncia en la Fiscalía y acusa al presidente Federico Franco y la senadora Zulma Gómez de estar confabulados para pedir dinero para la Fundación Género y Medio Ambiente (GEMA).

El documento presentado por Laíno explica que primero solicitó a la entidad Itaipú Binacional una cantidad de US$ 10 millones y luego otros US$ 2 millones para hacer 19 pozos artesianos en diversos paisajes del país.

Sin embargo, el diario paraguayo ABC Color afirma que

el dinero no se llegó a desembolsar porque el caso se filtró en distintas publicaciones de ese medio de comunicación.

En tanto, Laíno señala que GEMA se creó en tiempo récord. Se pidió el dinero y los cheques ya estaban listos, pero ante la repercusión en la prensa, se anularon.

Pocos días atrás, Federico Franco recordó el aniversario de su ascenso como presidente de Paraguay tras el juicio político y destitución de Fernando Lugo y afirmó que fue él quien recuperó la credibilidad del país. El próximo 15 de agosto hará el traspaso de poder con Horacio Cartes, vencedor en las elecciones presidenciales con el 45,58% de los votos. Infobae

pág.

18 internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

Inocencia. Un niño palestino baña a su hermano en la playa de Deir Al-Balah en la franja de Gaza. La playa provee alivio a los habitantes de Gaza de las altas temperaturas del verano que ayer alcanzaron los 31 grados centígrados.

El mundo en imágenes

Cultura. Bailarines realizan la fiesta de bienvenida a los delegados del Foro Mundial de Odontología en Colombo, Sri Lanka.

Indignada. Una joven sostiene un cartel que dice: “Señor policía, no me dispares, estoy luchando por ti”, durante una manifestación frente a la Legislativa de Río de Janeiro.

Una manifestación artística. El grupo ‘One.org’ instala pancartas en el Reichstag, para llamar la atención sobre la pobreza mundial en Berlín, Alemania.

Protesta. Un manifestante ondea una bandera egipcia sobre la plaza Tahir en el centro de El Cairo.

Miles de opositores al gobierno del presidente Mohammed Morsi reclaman su renuncia.

Fuego. Los bomberos intentan extinguir un incendio en el ayuntamiento de La Rochelle en Francia.

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 29 de junio de 2013

pág.

19

Wikileaks confirma existencia de vida extraterrestre El emblemático sitio web que acostumbra publicar archivos secretos de entidades gubernamentales, Wikileaks, acaba de dar a conocer un bombástico documento que cuestiona la eterna afirmación de que sólo hay vida en este minúsculo sector del Universo. Un cable dirigido desde la embajada estadounidense en Tayikistán a Washington DC, en enero de 2010, deja abierta esta posibilidad.

Se trata de una misiva escrita por Ken Gross, embajador en

Dusambé, la capital del mencionado país centro-asiático, donde confirma la vida extraterrestre.

Si bien en la carta no nombra ninguna evidencia empírica acerca de la existencia de vida inteligente en otros mundos, deja en claro que esto es algo cierto.

Estas curiosas afirmaciones se dan en el contexto de la actual guerra que se vive en Afganistán.

Uno de los países aliados de Occidente a la hora de combatir

a los rebeldes afganos, ha sido precisamente el vecino, Tayikistán. Gross comenta en el informe que continúa la tensión en el área y que se debería buscar el cese al fuego a través de la construcción de un “sentido de unidad nacional entre los distintos grupos étnicos”. A ello agrega: “Sabemos que hay vida en otros planetas, pero debemos hacer la paz aquí en primer lugar”.

No es la primera vez que el tema alienígena aparece en un cable de Wikileaks. El Nuevo Herald

No es la primera vez que el tema alienígena aparece en un cable de Wikileaks.

Adolescente produce plástico con cáscaras de plátano

Un muerto y decenas de heridos en Egipto Miles de egipcios salieron ayer a las calles del país para exigir la dimisión del Presidente islamista, Mohamed Mursi, pero también para apoyar al Mandatario, produciéndose enfrentamientos en la ciudad portuaria de Alejandría, donde una persona murió y decenas resultaron heridas.

La policía empleó gases lacrimógenos para sofocar el estallido de violencia en el barrio de Sido Gaber, mientras que los bandos enfrentados se atacaron con piedras y palos.

La adolescente fue galardonada por su invento, que sustituye a los contaminantes derivados del petróleo por esta fruta, con el prestigioso premio “Science in Action” y 50.000 dólares.

CIENCIA

U

na alumna turca de 16 años, Elif Bilgin, ha sido premiada con el prestigioso premio norteamericano “Science in Action” (Ciencia en Acción) por desarrollar un innovador método de producir plástico a partir de cáscaras de plátano, informa el diario turco “Hürriyet”.

El premio, patrocinado por la revista estadounidense “Scientific American”, parte del “Google Science Fair” y anunciado ayer, está dotado con 50.000 dólares y recayó en Bilgin, que compitió con otros 14 jóvenes de diferentes continentes.

Su proyecto se llama “Going Bananas”, un juego de palabras que significa tanto “Volverse loco” como “Recurrir al plátano”, y explica en detalle cómo utilizar las cáscaras del popular fruto en lugar de los derivados de petróleo para producir plástico.

“El método que he diseñado es tan simple que prácticamente lo puede hacer uno en casa (algunos químicos son irritantes pero no realmente peligrosos).

Todo el mundo puede usar ese plástico y nuestro bello planeta se ahorrará las consecuencias

de la producción de plástico con derivados del petróleo, como la contaminación de aire, suelo y agua”, asegura Elif Bilgin en su proyecto.

La alumna, que estudia en un colegio de Estambul para jóvenes especialmente dotados, invirtió dos años en desarrollar el método, comprando plátanos en el mercado y macerando las cáscaras con químicos diversos.

Bilgin señala que el bioplástico se produce normalmente a partir de patatas, pero que la cáscara de plátano es igualmente rica en almidón, y además es uno de los desechos más comunes de la industria alimentaria.

La joven investigadora hervía las cáscaras para luego mezclar la pasta con pequeñas cantidades de glicerina, sosa cáustica y ácido clorhídrico, pero el plástico resultante se descomponía al cabo de tres días, por lo que siguió investigando.

Averiguó que colocando las cáscaras en una solución de disulfito de sodio, un antioxidante, antes de hervirlas, y ajustando las cantidades usadas, el plástico se mantenía inalterable y resistente. Emol

Elif Bilgin, estudiante de 16 años.

35 toneladas de basura en forma de meteorito Más de 35 toneladas de desechos entre botellas de refresco, diarios, restos de comida o colillas recogidas de las calles de Ginebra en apenas tres días fueron dispuestas en forma de “meteorito” sobre la ciudad para sensibilizar a la población de las consecuencias de no utilizar las papeleras.

“Las campañas para evitar que las personas tiren residuos al suelo no siempre son eficaces. Con este meteorito de seis metros de diámetro hemos buscado llamar la atención de la población”, explicó el responsable del servicio de limpieza de Ginebra, Guillaume Barazzone.

De este servicio provino la idea de crear una instalación similar a una gran bola de verdadera basura a la que se impregnó en la parte superior con algún tipo de gases inofensivos, pero capaces de crear una humareda, lo que aporta gran realismo a la obra. Emol

Chávez gana Premio Nacional de Periodismo Quien fuera presidente de Venezuela y, en más de una ocasión, acusado de perseguir a medios de comunicación críticos durante su mandato de 14 años, recibió de manera póstuma el máximo galardón que entrega la presidencia a los comunicadores.

El premio fue entregado por el presidente Nicolás Maduro a María Gabriela Chávez, la segunda de los cuatro hijos del ex mandatario, quien falleció el 5 de marzo de cáncer, cuyo tipo ni localización ha sido revelado hasta ahora por una vocería oficial.

Justificaron el galardón, afirmando que “la historia y práctica del periodismo en Venezuela solamente puede dividirse en dos momentos, un antes y un después del comandante Chávez”. Terra

pรกg.

20

publicidad

Santa Cruz de la Sierra Sรกbado 29 de junio de 2013

Oprah Winfrey es la celebridad más poderosa

Página 7

Giomara celebró su graduación

Página 5

eventos y famosos

Candidatos a Miss y Mister Estudiantil

Natalia Camacho y Antonio Aguirre

Santa Cruz, sábado 29 de junio de 2013

G

02

Santa Cruz de la sierra, sábado 29 de junio de 2013

G

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Se preparan para evento de belleza S

e viene el Miss y Mister Estudiantil Santa Cruz 2013, evento que se llevará a cabo el 25 de julio en instalaciones de Gold Time.

Por tal motivo, Marco Anto-

nio Aguirre y Natalia Camacho se están preparando para poder llevarse los títulos de este certamen de belleza.

Estos dos jóvenes que son modelos de Elías Produccio-

nes, realizaron sesiones fotográficas para el lente de Reinaldo Solíz. Estas se realizaron en las instalaciones de Bomberos, donde lucieron los atuendos de esta institución.

Me visto como quiero. No pretendo ser alguien que no soy BRITNEY SPEARS - CANTANTE

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES P o d r í a s e n co n t ra r te con demasiadas fantasías en tu cabeza... ¡cuidado!, esto puede hacer que tomes una decisión imprudente que lamentes más tarde. Cuidado con tu temperamento.

GÉMINIS Las personas que ya tienen una relación, no conseguirán superar sus disconformidades. Es posible que termine la relación con su pareja. Si no es así, habrá cambios.

LEO Pretende dar primacía a los argumentos del corazón y no concentres tu vida en atender amigos o compañeros, pues pueden apaciguar tu relación de pareja y eso no sería efectivo.

LIBRA Estas cayendo en inseguridades en la parte laboral y es un día para ver qué es lo que más te suministra dinero, convérsalo con la familia para tomar decisiones.

TAURO Últimamente has estado más ocupado de tu trabajo y esto ha hecho que dejes de lado el amor, parte básica e importante de tu vida, cuida a tu pareja pues la puedes perder, si sigues así.

CÁNCER El destino revertirá a poner en tu vía a alguien que se alejó debido a tus celos y desengaño. No derrocharás la ocasión de rescatar el amor que tanto extrañabas, y no debes descuidarlo.

VIRGO Riesgo de ruptura amorosa por discusiones tontas. Es una crisis y puede hacerle pasar muy malos ratos, así que trate de mantener la serenidad, ya que ese término traerá tristeza.

ESCORPIO Es instante de estar claro en lo que son sus sentimientos y luchar por ellos. Se dará cuenta que puede avanzar y sentirse feliz con su pareja Usted lo estuvo deseando.

SAGITARIO No juegues con los demás, pues haces daño sin necesidad a quien podría quererte de verdad. Sincérate si decides no continuar con las relaciones.

ACUARIO El ser crítico puede afectarle de forma importante en sus relaciones personales y de pareja.

El amor necesita sus atenciones. Le conviene nadar en la corriente de los hechos.

CAPRICORNIO Buen momento para recibir algún aumento o la noticia de una renovación de trabajo o contratos.

Van a darte una alegría por algo bien realizado por tí personalmente.

PISCIS No llegue a conclusiones precipitadas en sus relaciones en general, ya que es otro día óptimo en todo sentido, especial para planes a corto, mediano y largo plazo, en el área sentimental.

G

Santa Cruz de la sierra, sábado 29 de junio de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

Ralph Lauren Otoño Invierno 2013-14

L

a colección del próximo Otoño-Invierno 2013/2014 mezcla cierto aire francés con toques rusos, una combinación que da como resultado estilismos exquisitos.

Los auténticos protagonistas del

desfile son los vestidos largos de noche. Impresionantes creaciones de cuerpos ajustados y faldas muy voluminosas talladas en organza y tul. También destacan las sensuales transparencias, muy repetidas en la mayoría de los desfiles, vestidos de

Chaqueta corta, con detalles rojos en los puños y el cuello, combinada con un pantalón de corte recto.

Chaqueta de punto con botones, combinada con una falda larga gris.

noche muy sofisticados, de los que marcan la silueta, tallados en terciopelo y combinados con llamativos collares o con capas de pelo.

Destacan los gorros de pelo al más puro estilo zarina rusa y las boinas francesas.

Abrigo de terciopelo de seda, con bordados florales y cuello de piel de oveja.

Vestido de tul color champán, con cuentas bordadas de la nueva colección de Ralph Lauren.

Vestido de noche con escote palabra de honor.

Detalle de broche en el pecho.

Jersey de punto de manga larga y cuello vuelto. Con la espalda descubierta y falda larga de seda.

04

G

Santa Cruz de la Sierra, sábado 29 de junio de 2013

eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

Con una divertida y amena bienvenida fueron recibidos Belén Cuellar, Ana García y Javier Salvatierra, que llegaron a Bolivia para disfrutar sus vacaciones.

Una linda bienvenida

C

on un paseo en limusina, además de una exquisita cena y el ritmo de los mariachis, fueron recibidos Belén Cuéllar, Ana García y Javier Salvatierra, quienes llegaron de España.

Sus amistades les dieron una linda bienvenida, donde reinó la alegría, pero sobre todo el cariño para los recién llegados.

El restaurante Liv, fue el lugar donde se llevó a cabo este reencuentro. Allí todos disfrutaron de anécdotas y gratos momentos.

Los festejados estarán en Bolivia por el lapso de un mes y aprovecharán para gozar de una buenas vacaciones. Transcurrido ese tiempo Belén, Ana y Javier retornarán a España a continuar con sus actividades.

Los anfitriones se llenaron del cariño de sus amigas que las recibieron con gran alegría.

Belén Cuéllar, Javier Salvatierra y Ana García.

Alexia Viruez con actividades en La Paz La hermosa Miss Bolivia 2012, Alexia Viruez, y la ejecutiva de Promociones Gloria, Gloria Mariana Limpias, viajaron hasta la ciudad de La Paz para realizar una visita a la empresa Colgate. Alexia representará a esta marca durante un año. Además, realizará un

spot publicitario y sesiones fotográficas.

Así mismo, Alexia y Gloria Mariana visitaron el atelier de Beatríz Canedo.

Allí vieron el vestuario de esta reconocida diseñadora. Canedo le proporcionará diversos atuendos a Alexia para asistir al Miss Universo.

G

C

on una memorable recepción social, en el Círculo de Amigos Ramón Hurtado, celebró la culminación de sus estudios la joven doctora Giomara Filipovich. Esta fue ofrecida por sus orgullosos padres, Ernesto Zárate y Gina Filipovich, Con evidente felicidad, por cristalizar uno de sus sueños profesionales, la homenajeada disfrutó cada momento del festejo. En él, abundaron las enhorabuenas y brindis por un prometedor futuro.

Al ritmo del mariachi y la buena música del grupo “Caña”, los presentes, junto a Giomara, w celebraron su graduación.

La guapa festejada egresó de la facultad de Medicina de la Universidad Gabriel René Moreno y actualmente es modelo de E&E Lencería.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 29 de junio de 2013 eventos y famosos

Muy feliz, la modelo y doctora, Giomara Filipovich festejó su graduación junto a sus padres y hermanos.

Giomara celebró

su graduación

Invitados especiales, entre ellos sus familiares, desearon éxito profesional a Giomara.

Ricarda Torrico, Carmen Revollo, Fernanda Miranda y Alexandro

Grupo musical “Caña” amenizó el gran festejo.

05

06

Santa Cruz de la sierra, sábado 29 de junio de 2013

G

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Centro “Simón I. Patiño”

dictará seminario

Claudia Joskowicz, artista plástica boliviana, es docente en el departamento de artes plásticas de Steinhardt en New York University.

E

ste es un seminario enfocado en las diversas manifestaciones de las vanguardias del arte y las técnicas mixtas hasta mediados de XX. Futurismo, dadaísmo, surrealismo, teatro del absurdo y situacionismo, terminando con el movimiento Fluxus y su impacto en los enfoques contemporáneos del arte. Será dictado por Claudia Joskowicz del 1 al 5 de julio, de 18:00 a 21:00 horas.

La japonesa Yoko Ono fue miembro destacada del movimiento Fluxus en los 60.

Seminario “Intermedia: Vanguardias mediáticas hasta los 70”. Inversión: Bs 150 para el público en general y Bs 70 para estudiantes. Mayores informes al 337-2425.

El seminario “Intermedia: Vanguardias mediáticas hasta los 70”. Será dictado por Claudia Joskowicz

El movimiento surrealista tiene a Dalí como uno de sus máximos referentes.

G

Santa Cruz de la sierra, sábado 29 de junio de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA

Oprah Winfrey

JLo y Khloé Kardashian, ¿fans de Justin Bieber?

es la celebridad más poderosa

L

a diva de la televisión estadounidense, Oprah Winfrey, se corona este año como la celebridad más poderosa del mundo, según una nueva lista publicada por la revista Forbes. La última lideresa, de esta lista, fue Jennifer López, quien pierde once puestos.

“Con su canal de televisión OWN resucitando de entre los muertos, la insumergible Winfrey encabeza por quinta vez nuestra clasificación”, aseguró la prestigiosa revista.

Para elaborar este “ranking”, Forbes tiene en cuenta no solamente el dinero que estas personalidades se

Tom Cruise podría dejar la Cienciología Tras 20 años de permanecer unido a la cienciología, el actor Tom Cruise estaría dispuesto a abandonarla para llevar a cabo sus planes de recuperar a su familia.

“Ahora que ha perdido lo más valioso de su vida, se da cuenta de que sus creencias religiosas han destrozado no uno, sino sus dos matrimonios”, declaró al portal Vanitatis una fuente cercana al actor.

Con el fin de recuperar a Katie Holmes, su ex esposa, y a Suri, su hija, el actor estaría dispuesto a abandonar una parte de su vida que ha estado rodeada de misterio y escepticismo, señaló el portal.

Cansada de que la cienciología ocupara todos los espacios de su vida familiar y con miedo a que Suri fuera educada bajo la estricta disciplina de los colegios con esa disciplina, Katie Holmes decidió poner punto final al matrimonio que contrajo con Cruise en 2006.

En el mismo portal se señala que Cruise está cada vez más distanciado de la cienciología, por lo que ya no acude a los desayunos obli-

gatorios de los domingos y sólo se encarga de organizar la recaudación de fondos anual, que se realiza, en privado, en Estados Unidos.

han embolsado durante los últimos doce meses, sino también su fama, su presencia en los medios, su número de seguidores en las redes sociales o su popularidad entre los anunciantes. Por ello, Winfrey consigue recuperar su trono a pesar de haber ganado tres millones de dólares menos que la cantante Lady Gaga. Lo que ayudó en el aumento de su popularidad fue la entrevista, en exclusiva, que consiguió con el ciclista Lance Armstrong.

La cantante Jennifer López y la socialité Khloé Kardashian, al parecer, son unas confesas fans de Justin Bieber. ¿Por qué?, ellas fueron espectadoras de lujo en un show que brindó el canadiense en Los Ángeles.

Tras el espectáculo, López y Kardashian subieron fotos, que tomaron en el concierto, en sus respectivas redes sociales. Khloé publicó un video en el que aparece bailando al ritmo de ‘Take You’ y lo acompañó con la frase, “JB, baby”.

Emma Watson critica el materialismo de Paris Hilton La actriz británica visitó la casa de la heredera del imperio hotelero, con motivo del rodaje de la película ‘The Bling Ring’, cinta que narra los robos de una banda juvenil que se dedicaba a asaltar casas de famosos, entre ellas la de Paris Hilton. Aquella visita sirvió a Emma para ver, y asombrarse, por el derroche innecesario de dinero.

“Es como si el consumismo se convirtiera en una especie de cleptomanía.

Sería imposible vestir todas las prendas que tiene. Incluso, la mitad de ellas llevaba la etiqueta todavía. Supongo que simplemente las compró para tenerlas, todos compramos cosas impul-

sivamente, pero creo que este nivel no tiene nada que ver”, dijo Emma a la revista Times Magazine.

A pesar de su fortuna, que ron-

da los 26 millones de dólares, la artista de 23 años insistió en que ella nunca gastaría dinero en ropa o accesorios que no necesitara.

“Yo tengo ocho pares de zapatos y me es suficiente”, afirmó la actriz.

08

Santa Cruz de la sierra, sábado 29 de junio de 2013

G

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

La sastrería ‘tecno’ vence en Milán

L

a semana de la moda masculina de Milán terminó, inmersa en un debate paralelo al de los designios creativos de la pasarela. Más allá de los tejidos y largos de chaqueta, de las colecciones para primavera/verano 2014, la conversación se ha llenado de preguntas sobre el futuro de la industria italiana, uno de los pilares del sistema de la moda global.

Los grandes nombres del país, andan a la gresca, para decidir cuáles son las iniciativas más adecuadas para

potenciar su negocio y no perder terreno en la pelea por el liderazgo global, que mantienen con las otras capitales de la moda. Hace unos días, nuevos miembros del consejo de la Camera Nazionale della Moda Italiana (CNMI), entre los que están Gildo Zegna, Patrizio Bertelli y Diego della Valle, ofrecieron una rueda de prensa algo agitada.

El veredicto, casi unánime, es que la temporada estará marcada por una combinación de lo deportivo y lo formal.

Campbell se venga de su protegida

Empezaron como maestra y pupila y han terminado enfrentadas por un millonario. Naomi Campbell ha declarado la guerra a su protegida, Luo Zilin, después de que esta fuera vista con su ex, el hombre de negocios ruso Vladislav Doronin. Este personaje fue pareja de la diosa de ébano durante cinco años, con anuncio de boda incluido.

El poder está en las piernas

Muchas historias circulan alrededor de las medias, hay quienes se quedaron con la idea de que eran sólo para la oficina y que lucían muy anticuadas, lo cierto es que son muy femeninas y pueden tener beneficios a la salud como ayudar a la circulación de las piernas.

F

www.laestrelladeloriente.com.bo

Santa Cruz de la Sierra, sábado 29 de junio de 2013

Sacan el paraguas antes de finalísima En selección española se habla de cansancio mirando a Brasil por el título de Copa Confederaciones P-3

Blooming ya mueve las fichas

EN PUNTA Bolivia brilla en Paraguay

P-3

Saltaron lo físico y hacen fútbol para sacar al menos mínima ventaja. En los clubes paceños, tocan pelota de poquito a poco P-2

Planifican el nuevo clásico En Sport Boys y Guabirá, el marketing ya mueve la pelota P-2

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 29 de junio de 2013

Saca ventaja inicial Richard CASTILLO PERIODISTA

L

Blooming hace fútbol y Oriente todavía, igual que otros clubes

a lluvia ya no caía y el cielo parecía vestirse de celeste con esperanza como el equipo que paró en cancha ‘Copito’ Andrada, el nuevo DT de Blooming, que ayer otra vez analizaba a Ruth en el arco; a ‘Chispitas’ Gómez, de contención; a la dupla Joselito VacaMiguel Loaiza, de creativos y con Boyero adelante, esto apuntando al superclásico ante Oriente, este 6 de julio por la Copa Cine Center, pero ya apuntando a la temporada 2013-2014 y la Copa Sudamericana.

Aunque las fichas podrían variar, tomando en cuenta una pretemporada inconsistente, y otros posibles fichajes, entre ellos Pablo Salinas, pero es una buena señal el sacarles ventaja a los demás clubes.

Ensayó el tradicional 4-4-2. En el arco Jorge Esteban Ruth; la defensa con cuatro defensores: Óscar Áñez, Julio César Moreyra, Sergio Reina y Andrés Jiménez; en el medio, Alejandro Gómez y Diego Sandóval como contención, y Joselito Vaca con Miguel Loaiza, como volantes ofensivos; en la delantera, Boyero y Óscar ‘Chapaco’ Díaz.

Es cierto que todavía se observó muchos errores, sobre todo de coordinación, debido a que hay varios jugadores nuevos, pero al menos hubo entrega total. En el segundo tiempo, ‘Copito’ hizo algunas variantes, pero manteniendo la base. El buen tiempo ayudó a correr.

Del lado del archirrival, en Oriente, el técnico Roberto Pompei ordenó la primera sesión de fútbol por la tarde. El trabajo fue poco

DE TAQUITO WILSTERMANN

BOLÍVAR

Se concretó el fichaje de ‘Edu’ Moya En Bolívar se confirmó la llegada del español Eduardo Moya, quien se constituye como el primer refuerzo extranjero. “Es buenazo”, sostuvo Loaiza.

Moya, de 32 años, llegará para Bolívar para jugar el Apertura 2013-2014 de la Liga, además de la Copa Libertadores 2014. Es de 1.75 de estatura. Jugó en Monesterio, Extremadura, Tenerife, Mallorca, Celta de Vigo. Estuvo vinculado al FK Fyllingsdalen de la segunda división de Noruega.

Bolívar ya tiene asegurados a los extranjeros Nelson Cabrera, el arquero Marcos Argüello y el delantero William Ferreira, quienes ya entrenan.

THE STRONGEST

Luis Méndez, con indisciplina de entrada ‘Bomba’ Gutiérrez y Róger Suárez entrenan en Blooming para ponerse en forma

formal, pero lo que sí quedó claro es que ‘Tito’ se tomará su tiempo para armar el posible equipo titular, aunque como está casi el mismo equipo que terminó jugando el torneo Clausura 2012-2013, tal vez por eso no tiene apuros. Marvin Bejarano era finiquitar su contrato.

A ‘Nacho’ García le falta musculación. Y en cuanto a Meleán, el estratega dijo que lo seguirá esperando, más allá de que esté negociando con algún club estadounidense.

Daniel Vaca en volada de lujo.

Es de la cantera celeste y será segundo arquero para el torneo que se viene

UNIVERSITARIO

La dirigencia de The Strongest no ocultó su molestia por la actitud de Luis Méndez, quien hasta la fecha no se presentó a las prácticas.

Entre tanto poco a poco la planilla se va completando con los jugadores quienes se quedarían por una temporada. El primer refuerzo en firmar fue el defensor cruceño Abraham Cabrera.

Méndez debía incorporarse el pasado miércoles, pero no llegó a la ciudad de La Paz, la directiva no tiene conocimiento del porqué de la actitud del futbolista, además consideran una falta de respeto a sus compañeros, quienes ya entrenan pensando en los campeonatos que les toca jugar.

NORTEÑOS

Berodia es baja antes de tiempo

Decide no jugar la Copa Center

Plan marketing, viento en popa

Debido a una lesión que no le permite entrenar con normalidad, Gerardo García Berodia es baja en Wilstermann para el primer partido de la Copa Cine Center, que se inicia este 6 de junio con Blooming-Oriente.

El médico del equipo, Luis Montaño, explicó que la recuperación del jugador tardará por lo menos 10 días más, lo que permite adelantar que es la primera baja sentida en Wilster.

Universitario de Sucre decidió no participar de la Copa Cine Center del Sur 2013, porque no fue inscrito en la Copa Sudamericana.

“Ya está”, enfatizó Jorge Laguna.

De su lado, José Luis Gómez, coordinador del torneo, indicó, ayer, no tener nada oficial sobre el tema, ya que incluso hizo la consulta al secretario general, Róger Bello, quien le indicó lo mismo.

Los presidentes de Sport Boys y Guabirá, Mario Cronenbold y Rafael Paz, respectivamente, están puliendo la manija comercial del nuevo clásico cruceño, que se verá en la Copa Cine Center del Sur. Los warneños debutarán con Galarza en el arco y el día del partido presentarán a ‘Bichi’ Fuertes.

Seguirán, Leitao y Botero.

En Guabirá, volvió Ojeda.

Santa Cruz de la Sierra, sábado 29 de junio de 2013

F

EN PARAGUAY

El ídolo de los autos y Saba, a la carga El ganador del Rally Erechim y actual líder del ranking de la Clase 3 del campeonato FÍA-Codasur, Roberto Saba, y el actual subcampeón sudamericano, Eduardo Peredo, van por la segunda fecha 2013, que empezó anoche en Encarnación, Paraguay, donde ya están a toda

mecha, luego del acelerón nocturno, siendo que corren en punta, al figurar entre los líderes del ranking continental.

Están juntos en el equipo de mecánicos del HP Motors y mientras viajaban, realizaron una revisión general a las máquinas. Iban

los dos comentando que este año están para campeones.

“La idea es ganar esta carrera para llegar punteros albolsutos al Rally Santa Cruz y darles otra alegría boliviana a todos los amantes de los deportes tuercas. “Este está hecho un peto”, dijo Peredo.

s 03 ACELERANDO c Encarnación ya vive el deporte tuerca con 73 máquinas que desde anoche corren el Rally Trans-Itapúa, segunda fecha del Codasur 2013. Anoche hubo pruebas libres. Hoy: 6 Pruebas Especiales y mañana: 4 más. El recorrido es de 178,09 de Especiales; 211,50 de Navegación para un total de 389,59 km.

Juegan por honor Peredo, el favorito

Italia-Uruguay hoy por el tercer lugar

FAVORITOS

Españoles acusan cansancio

AGENCIAS

L

a selección uruguaya parece haber dejado atrás la derrota sufrida ante Brasil (2-1) el miércoles por semifinales y se muestra con ánimo renovado para pelear por el tercer puesto de la Copa FIFA Confederaciones el domingo ante Italia.

Asi lo manifestaron ayer viernes el delantero Luis Suárez y el defensa Diego Godín en conferencia de prensa en el Hotel Deville de Salvador, capital del estado de Bahia (noreste) .

En esta ciudad se jugará el partido por el tercer lugar en la celeste y los azzurri en el Arena Fonte Nova el domingo desde las 10 horas de Guatemala.

“Cada vez que nos ponemos la celeste lo hacemos para ganar y para nosotros representa mucho poder quedarnos con el tercer puesto” , dijo el Pistolero Luis Suárez.

El delantero del Liverpool inglés señaló que todavía tiene “la espina clavada” por no haberle ganado a Alemania “en el (partido) tercer puesto del Mundial” de Sudáfrica-2010, que terminó con victoria germana por 3-2 y relegó a la celeste al cuarto lugar.

Pese a que el DT Oscar Tabárez no largó prenda alguna y este viernes en horas de la tarde realizaba un entrenamiento a puertas cerradas en el que podría empezar a delinear la oncena titular, Uruguay pondrá toda la carne en el asador para vencer a Italia. “Nosotros vamos a salir a ganar” , afirmó Godín, del Atlético de Madrid.

Un día menos de descanso y 30 minutos adicionales de fútbol. La matemática arroja como resultado fatiga para España en la final de la Copa Confederaciones. España tiene menos de 72 horas para recuperarse de una agotadora semifinal contra Italia, que los ibéricos sortearon el jueves 7-6 en una tanda de penales luego de 120 minutos sin goles, antes de enfrentar a Brasil, mañana, en Río de Janeiro, por la final del torneo. Mientras ellos sacan el paraguas antes de tiempo, en Brasil, todo es motivación.

Brasil superó su serie 2-1 contra Uruguay el miércoles en Belo Horizonte, por lo que tendrá un día adicional de descanso, y una prórroga menos en las piernas.

“Vamos a intentar plantarle cara a Brasil en el Maracaná”, señaló el técnico español Vicente del Bosque.

El encuentro en el estadio Castelao de Fortaleza se jugó en temperaturas que rondaron los 30 grados centígrados y en un alto nivel de humedad. Además, España corrió más de lo usual ante el planteamiento italiano, sobre todo en el primer tiempo.

“Tampoco es ninguna excusa”, cerró Casillas.

Los españoles llegando a Río de Janeiro para jugar con Brasil mañana en el Maracaná. Van por la corona

“No es excusa, pero estamos algo saturados y ojalá ganemos” Iker Casillas / España

“No mereciamos perder ante Brasil, pero a Italia ganamos” Luís Suárez / Uruguay

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, sábado 29 de junio de 2013

lo curioso

Canción del ‘Mono’ no retumba

GOLXGOL

La canción del ‘Mono’ Galarza, dedicada a los hinchas de Blooming, está de moda pero no es la gran sensación luego de que los dirigentes celestes lo dejaran marcharse para que pase a filas de Sport Boys Warnes. Más fue bulla que otra cosa, pero los warneños no paran de reír la ocurrencia.

1992

Blooming goleó a Oriente 5-0 y los orientistas se metieron a la cancha y el lance fue suspendido. Brilló Jaime Moreno.

EXTRA-DEPORTIVO

TEMA DEL DÍA

Corazonada

LO

PO

duda y apuesta por la consagración del equipo de Neymar. Habla de que mañana su selección recuperará al 100 x 100 el ‘jogo bonito’. Admira el juego de Iniesta en España, pero sostiene que las gambetas de Neymar marcarán la diferencia.

MÍSTICA BRASIL MEJORA

La Copa Confederaciones le cayó bien a la selección brasileña de fútbol, porque han recuperado gran parte del tradicional juego bonito que tiene arraigado en sus venas todo carioca. Y con Scollari se ve la mejoría luego de una campaña que dejaba muchas dudas en partidos amistosos rumbo al Mundial 2014, en el que serán anfitriones. Así como van, pueden brillar más.

IVO

RECUPERAN

G AT

SIT

IVO

L

a sensual modelo brasileña Aryane Steinkopf no sabe mucho de fútbol, pero eso no importa al momento de soñar con el título de su selección en la Copa Confederaciones 2013. Ella no

LO

NE

POSTURA

CERRADA

UNIVERSITARIO PROTESTA

La postura de los dirigentes de Universitario de Sucre de no jugar la Copa Cine Center del Sur es incoherente insistiendo en que tenían derecho a jugar Copa Sudamericana, siendo que malinterpretaron lo acordado en una reunión liguera. Lo cierto es que sus hinchas en Sucre son los perjudicados porque se quedan sin fútbol hasta agosto (inicio nuevo torneo liguero).

¿Beckham celeste?

El presidente de Bolívar Administración e Inversiones Sociedad Anónima (Baisa), Marcelo Claure, anunció el interés del exastro del fútbol mundial, el inglés David Beckham, de visitar territorio boliviano.

A través de su cuenta de Twitter, y tras anunciar al español Edu Moya como nuevo refuerzo del plantel celeste, el empresario expresó que “tal vez” su socio quiera visitar Bolivia.

“Mi socio en la MLS tal vez quiera visitar Bolivia y ... que cada uno lo complete”, escribió Claure, quien días atrás logró una sociedad con el jugador inglés a efectos, según informó la prensa internacional, de la compra de un equipo de fútbol que pueda militar en la liga norteamericana de fútbol (MLS, por sus siglas en inglés).