Edicion 29 08 2013

politica

Ya van 35 fallecidos Santa Cruz de la Sierra Jueves 29 de agosto de 2013 Año 17 Tercera Época Nº 7273 64 páginas Precio en todo el país Bs 3,00

Otras tres personas del caso Palmasola fallecieron ayer. P-12

Secuestraron a otra persona y ya van 8 El anterior secuestrado, identificado como H.P.C., salió del país por seguridad

En las últimas horas se habría producido el secuestro de una persona con gran poder económico. Los datos señalan que sería el octavo plagiado en los últimos meses. El que fuera devuelto en las últi-

mas horas, por el que se habría pagado un millón de dólares por su rescate, ya está fuera del país por su propia seguridad y para seguir un tratamiento para superar el trauma causado. P-12

COMUNIDAD

Buscan ampliar mercado boliviano

Esterilización gratuita para mascotas desde el 7

Altos ejecutivos de la multinacional AGCO están en Bolivia, con el propósito de impulsar la venta de los tractores Massey Ferguson y Veltra, los cuales al momento copan el 30% del mercado nacional y apoyan las políticas de exportación para que el país crezca aún más P-8

NACIONAL

Soprama está desarrollando un plan masivo de esterilización de los perros sin ningún costo, con el propósito de controlar la población animal en la ciudad. P-3

COMUNIDAD

POA de Bs 2.928 millones El alcalde municipal pidió la aprobación de un presupuesto millonario para el próximo año, que alcanza los 2.928 millones de bolivianos, priorizando las

obras que beneficien al desarrollo social, como salud, educación, recreación. El Concejo debe analizarlo y aprobarlo en las próximas sesiones. P-5

Evo y Fiscalía quieren de vuelta a Pinto El presidente dijo que Brasil debe devolverlo y la Fiscalía General emitió la solicitud de “notificación roja” para la Interpol, pidiendo la captura de Pinto. P-11

02 Santa Cruz de la Sierra

Jueves 29 de agosto de 2013

EDITORIAL

Y no pasa nada Hace siete días que sucedieron los luctuosos hechos en la cárcel de Palmasola, donde perecieron 32 personas y hasta la fecha, a la mayoría de ellos no se los puede reconocer, por efectos de las quemaduras.

El primer informe señalaba que tan horrible hecho ha sucedido por la pugna de controlar el poder en la cárcel, por los propios delincuentes.

Tal información, que no asombró a nadie, porque se sabe que los presos son los que manejan las cárceles, al extremo de que los uniformados no tienen pisada en el lugar, se corrobora con la denuncia señalada por el director nacional de Régimen Penitenciario, en sentido que el famoso cobro del ‘seguro de vida’ genera la suma de 30 mil dólares al día, que con seguridad van a parar a los bolsillos de alguien o algunos, siendo interesante identificarlos con nombres y apellidos, aunque es sabido que la corrupción no deja factura.

Si empezamos a hacer números, se tiene que por concepto de extorsión,

Las autoridades no han expresado aún la necesidad de dar un golpe de timón al manejo de la cárcel, donde se tenga en cuenta el principio de autoridad y mande quien daba mandar. en la cárcel de Palmasola se está recaudando alrededor de 900 mil dólares, sin contar los cobros que se hacen para permitir la salida a la audiencia a los detenidos preventivos, que son en buena cantidad que salen a diario y los cobros no son menores a 600 bolivianos.

El hecho ya pasó hace siete días, pero las autoridades no han expresado para nada la necesidad de dar un golpe de timón al manejo de la cárcel, donde se tenga en cuenta el principio de respeto a la autoridad y mande quien daba mandar.

Se habla de ciertas investigaciones, pero todo es tan hermético, que provocan dudas si efectivamente lo están

haciendo y si habrá responsables por lo ocurrido en el lugar.

Por lo que se conoce, siguen a cargo del penal las mismas personas que deberían estar siendo investigadas por este caso, porque no solamente la investigación debe estar apuntada a quienes cometieron la barbarie, sino a quienes tienen la responsabilidad del manejo del penal y determinar si hubo lenidad o complicidad en este caso o no están cumpliendo con las obligaciones que tienen como funcionarios públicos. Desde el gobernador hasta el último efectivo policial deberían ser suspendidos mientras dure la investigación, con el propósito de establecer

con meridiana claridad lo ocurrido el viernes pasado en Palmasola.

Tampoco se conoce hasta el momento, siquiera de manera pública, se haya dado órdenes precisas para terminar con los privilegios que se tiene en la cárcel y no solamente en los pabellones del PC-3, sino a todos en general, donde se tiene las mismas prácticas de la extorsión y los presos viven como si fuera un condominio cerrado, con todas las comodidades que los ciudadanos de bien, faltando únicamente que salgan cuando les plazca, aunque en el pasado existían aquellos que eran llamados ‘sabatinos’ y ¿por qué no pueden existir ahora?. Hasta el momento se están escuchando lamentos por el hecho macabro, pero no se puede quedar allí, ya que de seguir permitiendo la práctica del ‘seguro de vida’ con esos altos dividendos, de aquí a poco, los delincuentes pugnarán por ingresar al recinto para manejar el negocio, habida cuenta que más allá del bote, es muy poco probable que los lleven a otro lugar.

La solución pasa por imponer el principio de autoridad, pero aún no se escucha que se dio la orden.

opinión

TODOS SOMOS IGUALES

Por: Hernan Maldonado

La injusticia de la justicia La Estrella del Oriente, el primer periódico de Santa Cruz, fundado en 1864, reconoce como valores supremos la Libertad, Igualdad y Solidaridad, como base de la Justicia y el Desarrollo de los pueblos.

Su política editorial se sustenta en la Libertad de Expresión, consagrada en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), la Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948) y la Constitución Política del Estado (2009).

Repudia y condena todo acto racista y/o discriminatorio y declara que todas las personas son iguales, independiente de su raza, color, religión, pensamiento político, etc. Esta igualdad es protegida por las leyes terrenales y la justicia divina.

En Venezuela la inseguridad es de tal tamaño que el 2012 el hampa mató a más de 21.000 personas, de las cuales 656 fueron presos en riñas dentro de las hacinadas cárceles.

En Bolivia la inseguridad no llega todavía a esos extremos, pero el hacinamiento cobró un alto precio en el penal de Palmasola, en Santa Cruz, donde una lucha entre reclusos de la sección Chonchocorito causó, también la semana pasada, una treintena de muertos y más de medio centenar de heridos.

No recuerdo que alguna vez se haya producido tragedia igual en una cárcel boliviana. La promesa de las autoridades es la habitual: Se investigarán las causas. No tienen que ir muy lejos. La Justicia boliviana es una de las peores del mundo. Lo ha sido antes y lo sigue siendo, pese a las promesas de cambio.

El hacinamiento en las cárceles es pro-

Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864

David Durán Rodríguez Editor Gráfico

Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI

Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General

Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción

Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia - Telf.: 330-1146

ducto directo de la crónica retardación de justicia que se creía iba a ser superada tras la aprobación en 1981 del nuevo Código de Procesamiento Penal. Y la retardación, es fruto de la escasez de jueces, como lo apuntó hace dos años Jorge von Borries, cuando era presidente de la Corte Suprema de Justicia. El magistrado señaló que seis de cada 10 presos no tienen sentencia ejecutoriada. Detalló que Bolivia tiene solo 754 jueces para atender 591.000 causas, lo que equivalía a que cada juez debía atender una media de 780 casos. Solo en La Paz, de 80.000 causas, 30.000 tenían atraso en su sustanciación.

Como en ninguna otra época, en los últimos años se han incrementado en Bolivia los casos de “ajusticiamientos populares”, que políticamente los nuevos dueños del poder tratan de edulcorar como “justicia comunitaria” fruto de una supuesta “tradición indígena”.

Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 716-95030

“Ladrón pillado, ladrón quemado” es la consigna de los vecinos. En el último semestre seis supuestos delincuentes fueron linchados. La comunidad cree que ese es el medio más expedito de hacerse justicia, ante el paquidérmico funcionamiento del Poder Judicial.

Obviamente, también falla la vigilancia policial. Denis Raciot, de la oficina en Bolivia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, precisó que un 47 por ciento de los municipios en el país no tiene servicio policial.

El “gobierno del cambio”, como se autodefine el actual, creyó que poniendo en las altas cortes a magistrados de pollera o a algunos que confiesan que dictan sus fallos previa consulta a las hojas de coca, podía enmendar el rumbo pero está sorbiendo su fracaso. El problema está más allá de hombres o más leyes, sino que tiene hondas raíces estructurales.

Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR)

Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130

Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717

Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000

Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 - Telf.: 728-67464

La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919

Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

Santa Cruz de la Sierra

Jueves 29 de agosto de 2013

COMUNIDAD

DATOS DEL TIEMPO

Viernes

Sábado

MÁXIMO

MÁXIMO

MÍNIMO

MÍNIMO

28º

MÁX

MÍN

03 30º

27º 12º 15º 17º CALIDAD DEL AIRE: Bueno Rango: 20

Desde el 7 esterilizarán a perros gratuitamente Texto: Leyla Mendieta leylamendietac@gmail.com ***********************************

Desde el 7 de septiembre, la unidad veterinaria móvil de la Sociedad Protectora de Mascotas (Soprama), saldrá a esterilizar a los perros gratuitamente.

“Aún no tenemos definido el lugar donde se empezará a trabajar el sábado 7, estamos a la espera de la convocatoria de las juntas vecinales, para que vayamos donde nos soliciten”, puntualizó Roberto Fernández, director de Soprama.

En este sentido, explicó que las juntas vecinales deben prepararse para recibir al hospital móvil, con la concentración de los vecinos en un sólo lugar.

Según Fernández, se estima que diariamente se podrá esterilizar a 50 perros, por lo que se proyecta que entre 3 a 5 años ya no habrá perros en las calles.

Fernández señaló que la esterilización será definitiva tanto para perros y perras, y que los dueños solo deberán comprar los medicamentos necesarios para la cirugía. Además, indicó que se proyecta que desde el próximo año la esterilización definitiva sea con sólo una inyección.

“Esta campaña no es solo una campaña, será un trabajo continuo”, afirmó.

La inauguración del hospital móvil de Soprama está previsto para este domingo 1 de septiembre, a las 19:30 horas, en la Manzana Uno. El hospital veterinario mó-

La inauguración del hospital móvil veterinario, impulsado por la Sociedad Protectora de Mascotas, será este domingo en la Manzana Uno.

DATOS Según datos del Programa Alerta Temprana, de la Alcaldía municipal, en Santa Cruz existen 400 mil canes, de los cuales, el 30% están en las calles.

El 31 de agosto terminará la campaña de vacunación contra la rabia canina, que se realiza desde el 16 de agosto en todos los centros de salud, y está dirigida a los cachorros menores de un año.

“Esterilizarlos da resultados positivos”

Con la unidad veterinaria móvil se tiene la capacidad de esterilizar a aproximadamente 50 perros a diario.

Los vecinos pueden solicitar el servicio al 332-1944 - 70972323.

vil cuenta con una moderna camilla de operación, monitores de signos vitales, desfibriladores y tres camillas de atención médica a los animales.

Antes de la inauguración, a partir de las 16 horas, habrá desfile de disfraces de perritos, mimos, monólogos, tribuna libre, es decir los asistentes podrán cantar, o hacer algún número artístico. Además, un instructor hará demostraciones con su mascota, estando la población invitada a participar.

La veterinaria Marcia Soria, responsable de la atención del hospital móvil veterinario, señaló que el esterilizar a las mascotas solo puede traer resultados positivos.

Al respecto, el director de Soprama, Roberto Fernández dijo que al esterilizar a los perros, se los libera de contraer una enfermedad llamada tumor de stiker (inflamación de genitales de los perros, se transmite vía sexual).

Además, afirmó que las perras dejarían de tener deficiencias óseas, por dar leche a sus cachorros.

En el caso de los perros, señaló que los perros serían más caseros, porque se vuelven más tranquilos y dejan de perseguir y pelearse por las hembras en celo.

Impulsan a donar sangre En el marco de la III semana de la responsabilidad Social, ‘Camino Seguro, Conduzco seguro’, que impulsa el padre Mateo Bautista, el día de hoy se realizará una campaña de donación voluntaria de sangre y registro de donantes de órganos.

La actividad se llevará a

cabo, de 9:00 hasta las 13:00 horas, en las instalaciones de la telefónica Tigo, doble vía a La Guardia y 5º anillo. Apoyan la actividad, ‘las cebras’, personajes principales de esta campaña que donarán sangre a las 10:00 horas.

Además, el padre Mateo Bautista hará su donación

voluntaria de sangre número 117.

Asimismo, dentro de la semana de responsabilidad, ya se realizó un Festival de Música, donde las personas que tienen discapacidad, debido a accidentes de transito, compartieron su testimonio con los asistentes.

En la campaña, los jóvenes muestran su creatividad en educación vial.

04 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Jueves 29 de agosto de 2013

Aplicarán normas para el uso de camas solares Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

El Servicio Departamental de Salud (Sedes) de la Gobernación, a través de la Unidad de Acreditación y Gestión de Calidad, elaboró normas técnicas para la regulación del uso de camas y duchas solares de todo el departamento, esto con el fin de prevenir enfermedades crónicas en la piel como el cáncer.

Según la normativa, entre sus puntos más resaltantes menciona que las personas no pueden estar más de 20 minutos en la cama solar. Así como también, solo pueden ir a estos centros cada 48 horas ya que hacerlo a diario produciría un rápido envejecimiento en la piel, citando como ejemplo el caso de personas de 30 años que después de un tiempo parecen de 50. Para realizar este control, los centros de duchas y camas solares tendrán una información cruzada con los datos de las personas que asistan a estos centros para evitar que se practiquen este servicio indiscriminadamente. Para ello las usuarias deberán portar su carné de identidad para su registro respectivo.

Asimismo se ha instruido que no se brinde este tipo de servicios a las mujeres de tez blanca ya que su piel no tiene el pigmento que produce la coloración necesaria para el bronceado, obteniendo en cambio una coloración rojiza, producto de la quemadura de su piel. De igual forma se ha prohibido el servicio para aquellas personas

Los centros de duchas y camas solares tendrán una información cruzada sobre los datos de las personas que asisten a estos lugares.

Continúa vacunación contra la rabia El Servicio Departamental de Salud (Sedes) de la Gobernación, a través del Programa Zoonosis, hizo un llamado a la población para que hagan vacunar contra la rabia a sus mascotas menores de un año que nacieron después de la campaña masiva del mes de junio. La vacuna está disponible en todos los Centro de Salud de la ciudad para que las personas que aman a sus animalitos los protejan del mortal virus de la rabia.

Johnny Ruíz Justiniano, responsable del Programa de Zoonosis del Sedes, manifestó que es importante que la población haga vacunar a sus animales porque este mal no tiene cura una vez que se manifiesta. Todo perro y gato debe ser vacunado a partir del mes de edad, a los 3 meses, a los 6 meses y posteriormente es aconsejable una o dos veces al año. Son 93 los casos de rabia canina en lo que va del año en todo el departamento.

El exceso en el uso de las camas solares puede producir envejecimiento y cáncer en el piel. que tienen lunares uniformes en forma de manchas por diferentes partes de la piel, ya que estos lunares son miomas que en el tiempo puede generar células cancerígenas a raíz de las camas solares.

Joaquín Monasterio, director del Sedes, manifestó que la creación de la norma se convierte en una política departa-

Queremos evitar que se enfermen de cáncer de piel Joaquín Monasterio - Sedes

mental de salud, con el objetivo de mejorar y prevenir riesgos en la población y así evitar que se enfermen de cáncer de piel.

Explicó que los efectos de la radiación ultravioleta son muy dañinas para la salud, porque puede causar el envejecimiento de la piel y en el peor de los casos, cáncer. Las capacitaciones a los centros ya se iniciaron.

Maternidad recibirá OMO por un año La empresa Unilever realizó por segundo año consecutivo la firma de un convenio para la dotación de detergente OMO para un año entero de lavado al hospital de la mujer ‘Percy Boland’.

En la ocasión, Antonio Portugal, gerente general de Unilever Bolivia, destacó el compromiso sostenible que ha adquirido su empresa con este centro asistencial y explicó que además de la dotación del detergente, se realizan visitas semanales a las nuevas mamás para brindarles un presente y darles un mensaje sobre la importancia de la limpieza e higiene en el hogar.

Agregó que a través de este programa se busca optimizar las condiciones de

Lavanderas agradecen el apoyo. higiene y el funcionamiento de los centros de lavado de esta entidad de salud, en el que se atiende por día alrededor de 30 madres y se lavan 700 kilogramos de ropa. Por ello, la donación de detergente supone un importante ahorro de recur-

sos para esta maternidad. El programa busca beneficiar a las más de 10 mil futuras mamás que dan a luz cada año en este hospital. De igual manera, el programa ha alcanzado otros departamentos como La Paz y Cochabamba y se estima que dentro de poco la ciudad de El Alto sea parte de este beneficio. Este programa integral de apoyo a estos centros de salud responde al plan de vida sustentable de Unilever y enfoca en dos pilares fundamentales, mejorando el bienestar y mejorando las comunidades aportando así a elevar la calidad de vida en el país. En Bolivia cada año nacen más de 260 mil niños que generan un gran movimiento en las áreas de lavado de las maternidades.

Recova se queda 20 años más El Concejo Municipal aprobó la renovación por 20 años más del contrato de concesión que se había suscrito con la unión de artesanos cruceños que trabajan en La Recova. Esto con el fin de que la cultura de Santa Cruz se continúe exponiendo a través de los trabajos de artesanías regionales en este paseo ubicado en el centro de la ciudad.

Entre tanto el concejal Jóse Castedo presentó al plenario un proyecto municipal con el objetivo de peatonalizar calles del Casco Viejo circundantes a la plaza central 24 de Septiembre. Dijo que el proyecto consta de un plan piloto de 180 días donde se propone que las calles Ayacucho, Merced y Libertad se habilitadas solo para peatones los fines de semana.

COMUNIDAD

Santa Cruz de la Sierra

Jueves 29 de agosto de 2013

05

Alcaldía presupuesta Bs 2.928 millones para 2014 Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

El ejecutivo municipal expuso durante la tarde y noche de ayer miércoles al Concejo, el presupuesto de la gestión 2014 que asciende a Bs 2.928 millones.

Las obras y servicios ediles continúan privilegiando el desarrollo humano por mandato del alcalde Percy Fernández.

El oficial mayor de administración y finanzas, Manuel Medina, ponderó el crecimiento de las recaudaciones propias en 21% en relación al año pasado lo que permitirá ejecutar más obras y servicios para los vecinos. “Tendremos la inversión pública municipal más alta del país. De cada 100 bolivianos, son 85 los que se van a inversión en obras y proyectos para atender las demandas de los vecinos, solo 14 a gasto corriente y 1 al servicio de la deuda”, indicó Medina.

La autoridad edil dijo que la prioridad de la inversión se refleja en el desarrollo humano con más del 35 por ciento del total del presupuesto en salud, educación, cultura, género y deportes. “El próximo año la municipalidad invertirá 1,376 bolivianos por habitante, lo que representa 14 por ciento más que el 2013”, informó Medina.

Por su parte, la secretaria de Parques, Jardines y Obras de Equipamiento Social, Angélica Sosa, destacó la visión social del alcalde que se traduce en módulos educativos llegando a 121 hasta el 2014, 50 nuevas plazas y 10 parques urbanos protegidos además de un centro de esparcimiento para la tercera edad, guarderías municipales, centro de rehabilitación para drogodependientes, centro terapéutico, nuevo teatro, estaciones policiales integrales, centro educación ambiental, bibliotecas, coliseos, cementerio modelo, estadios distritales, centro para ambulancias, baños públicos, entre otras obras sociales que ejecuta esta repartición de la comuna.

La presidenta del Concejo Municipal, Desirée Bravo, indicó que el jueves por la tarde, el órgano deliberante debatirá el tema. Esa instancia es la que debe analizar en detalle el

El alcalde Percy Fernández prioriza el desarrollo humano con obras y servicios en salud, educación, cultura, deportes y género.

La arquitecta Angélica Sosa informó sobre las obras sociales que se harán el 2014, entre ellas, 19 módulos educativos.

PARA DESTACAR De acuerdo al presupuesto para el próximo año, las recaudaciones crecerán en un 21% en relación a la gestión que acaba.

Se harán 10 parques urbanos protegidos, además de los centros de esparcimiento para los adultos mayores.

“De cada 100 bolivianos, 85 son los que se van a inversión en obras y proyectos para atender las demandas de los vecinos, solo 14 a gasto corriente y 1 al servicio de la deuda”, indicó Manuel Medina.

La municipalidad invertirá 1,376 bolivianos por habitante.

El presupuesto asegura que el próximo año terminarán de construir el módulo educativo 121.

El Concejo Municipal tiene la obligación de tratar el presupuesto y aprobarlo. Empezarán hoy en horas de la tarde.

Contemplan la construcción de 50 nuevas plazas. presupuesto presentado para aprobarlo y sea ejecutado en la próxima gestión.

La semana pasada, los ejecutivos ediles expusieron al Control Social el presupuesto cumpliendo así todas las normas legales y de planificación participativa. De esa manera, los dirigentes vecinales están enterados en detalle sobre la cantidad de recursos que se tendrá para la inversión al año,

Los ejecutivos municipales señalan que el presupuesto está enfocado al desarrollo humano.

Los concejales deben analizar y aprobar el POA del nuevo año.

AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA dando prioridad a las áreas señaladas por sus ejecutivos, que tienen por objeto mejorar las condiciones de vida de los habitantes cruceños.

Señalaron que de esa manera están cumpliendo con todos los procedimientos, a objeto de garantizar la mayor inversión posible, ejecutando obras desde el inicio mismo del año y terminando las otras que ya están en ejecución.

A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en: Ubicación: 21 Manzana: Todas Barrio: Lazareto Motivo: 2 Empalmes a la red existente Empresa La Morita

Fecha: Viernes, 30 de Agosto de 2013 Horario: 14:00 a 18:00

Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo de instalación de la válvula en la interconexión, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento de agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. Agradecemos su comprensión.

Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 29 de Agosto de 2013 OP-084281-29 AGO

06 Santa Cruz de la Sierra

COMUNIDAD

Jueves 29 de agosto de 2013

Innovan técnicas en elaboración artesanal Utilizando materias primas locales como la semilla de sirari, emblemática de la Chiquitania y la semilla de paquió, combinadas con perlas, cristales, mostacillas y otras materiales actuales, mujeres emprendedoras del municipio de Roboré elaboran hermosas artesanías.

Estos emprendimientos se ejecutan con el apoyo del proyecto ‘Fortalecimiento a la identidad cultural de pueblos indígenas’ de la Gobernación y el Cepad,

que organizó capacitaciones en bordado en chinelas elaboradas con semillas de los bosques de la región chiquitana, dirigidas a las organizaciones productivas femeninas.

Los objetivos principales de estas capacitaciones es que las emprendedoras de Roboré mejoren la calidad de sus productos artesanales; y fomenten el “autoempleo” de las mujeres de Roboré, que requieren de este apoyo.

En el municipio de San Ignacio ya se inició con este programa en carreras técnicas como Ofimática.

Aplican educación virtual para bajar carga horaria Texto: Noelia Gutiérrez noelia_x05@hotmail.com ***********************************

Con el objetivo de reducir la carga horaria que se tiene en la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (Uagrm), las autoridades académicas han planteado como solución al problema la implementación de la educación virtual, que permitirá que los estudiantes de todo el departamento puedan pasar clases instantáneamente desde un centro de cómputo.

El vicerrector de la estatal, Oswaldo Ulloa, informó que actualmente este programa ya está siendo aplicado como una prueba piloto en el municipio de San Ignacio, en carreras como Ofimática, donde los docentes interactúan con los estudiantes virtualmente (internet) sin nin-

La Uagrm ya trabaja en la implementación de un satélite, para la conexión por banda ancha. gún problema en tiempo real para dar respuesta a sus dudas.

Explicó que con este método se pretende solucionar definitivamente el problema de la carga horaria que hasta el año pasado era de 125 mil horas y que actualmente no supera las 56 mil en las 17 facultades y las 5 unidades académicas que tiene la Uagrm.

Para ello ya se trabaja en el nuevo satélite que va permitir llegar a todo el departamento con la misma calidad de educación que se da en la ciudad.

“Hemos reducido en un 50% la carga horaria en relación al año pasado y estimamos que en un periodo de dos años acaba-

remos con este problema”, dijo Ulloa a tiempo de resaltar que actualmente hay muchos docentes que trabajan hasta 240 horas mensualmente, pero solo les pagan por 150, y esto se debe a la falta de recursos de la universidad.

Sin embargo se espera solucionar este y otros problemas con los recursos que se obtengan de los resultados del censo que, de acuerdo a los cálculos hechos por los académicos, ascienden a Bs 50 millones.

Finalmente acotó que el proyecto espera ser concretado en el menor tiempo posible para que de manera paulatina se llegue a todo el departamento.

Mujeres de Roboré implementan nuevas técnicas.

Maestros rurales piden modificar dos artículos Los maestros rurales piden al Gobierno flexibilizar su posición y modificar dos artículos de la ley de pensiones.

El secretario permanente de este gremio, Moisés Fernández, dijo que en el último ampliado se planteó al Gobierno revisar los artículos 17 y 131 sobre riesgo laboral de la ley 065 y su decreto reglamentario que afecta al magisterio porque el referente salarial se ha to-

mado en cuenta en los últimos 5 años.

“Nosotros le hemos pedido que se tome en cuenta las últimas 24 boletas. El maestro tiene que hacer, necesariamente para llegar a su fuente laboral, un recorrido y ahí están los riesgos que puede correr para el trabajador”, dijo Fernández al agregar que otro tema pendiente con el Gobierno es la devolución del descuento que hizo por los días no trabajados.

30% de llamadas son falsas

Mensualmente, el Sisme salva alrededor de 60 personas.

El responsable del Sistema Integrado de Servicios Médicos (Sisme) que depende de la Alcaldía cruceña, Wálter Soliz, informó que de todas las llamadas que reciben durante el día, el 30% son falsas, motivo por el que pidió a la población no incurrir en estas actitudes, ya que esto puede ocasionar la pérdida de una vida.

Pese a ello, indicó también que la labor que realizan diariamente les permite salvar vidas a un promedio de 60 personas por

mes con el traslado de pacientes que en su mayoría presentan casos graves de accidentes, convulsiones y otras complicaciones. Cada 45 minutos se solicitan ambulancias municipales al número gratuito 160.

Tomando en cuenta la importancia que representa esta labor y como política municipal de priorizar la salud de los vecinos es que en esta gestión se equiparon los vehículos con monitores de signos vitales, desfibriladores, respiradores

mecánicos, oxímetros de pulso, tubos de oxígeno, equipos de entubación y glucómetros, además de reforzar los medicamentos.

El Sisme cuenta con médicos y paramédicos que están al servicio médico gratuito las 24 horas. Para el próximo año de 7 ambulancias se prevé aumentar a 12.

Las nuevas adquisiciones contarán con terapia intermedia para coadyuvar en el trabajo que realizan.

Santa Cruz de la Sierra

Jueves 29 de agosto de 2013

negocios

Dólar

Euro

VENTA

VENTA

Compra

Compra

6,96 9,15 6,86 0,74

Oro

07 Plata

1,41 24,3

Santa Cruz exporta sus semillas a siete países Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

Santa Cruz comienza a abrirse campo en el sector de exportación de semillas, teniendo un incremento del 100%, y llegó a comercializar 2,256.87 toneladas el 2012 a comparación de la gestión 2011, donde se exportó 1,006.47 toneladas.

El responsable en certificación en campo, del Instituto Nacional de Innovación Agrícola y Forestal (Iniaf), Alejandro Ramírez, comentó que las empresas semilleras del país desde el año 2000 hasta el 2012 han comercializado 13,253 toneladas de semilla certificada por el Iniaf.

“La cantidad de semillas certificadas que se han exportado el 2012 son: 1,279.25 toneladas de maíz, 772.24 toneladas de Sorgo, 195.38 toneladas de Girasol y 10 toneladas de Mijo, llegando a totalizar las 2,256.87 toneladas”, explicó Ramírez.

Asimismo, señaló que se están exportando semillas certificadas a siete mercados internacionales y se espera que esta actividad se potencie en los siguientes años.

“El principal mercado es el Paraguay donde se exportaron solo el año pasado 1,259.41 toneladas de semilla certificada, les sigue Brasil con 579.82

Desde el 2000 hasta el 2012, Santa Cruz ha exportado 13 mil toneladas de semilla a siete países. Son cuatro variedades que se comercializan en mercados externos.

DATOS INIAF Santa Cruz cuenta con un 80% de la producción de semillas certificadas del país, teniendo el Iniaf 128 variedades de semillas en el territorio nacional. Las semillas de chía se encuentran en proceso de certificación.

La exportación en el 2012 es de: 1,279.25 toneladas de Maíz, 772.24 toneladas de Sorgo, 195.38 toneladas de Girasol y 10 toneladas de Mijo, llegando a totalizar las 2,256.87 toneladas Para la campaña de invierno 2014, existirá carencia de semilla certificada de trigo esto debido a la pyricularia, la bacteriosis y el viento, no descartándose nuevamente la importación de esta semilla.

Esta campaña esperan obtener entre 10 mil y 12 mil toneladas de semilla de trigo y la demanda es de 13 mil toneladas.

La semilla de maíz es la que más se ha exportado, seguidamente está el sorgo, el girasol y el mijo. toneladas, a Ecuador se comercializo 245.41 toneladas, Argentina se llevó 70.93 toneladas, Colombia 49.93 toneladas, Perú 43.53 toneladas y República Dominicana 7.85 toneladas”, detalló Ramírez.

También dio a conocer que

aproximadamente existen 190 empresas que se dedican a la comercialización de ocho tipos de semillas certificadas.

“En la Campaña de Verano 2012 hemos logrado certificar 24,884.17 toneladas de semilla y en la Campaña de Invier-

no 2012 se certificó 51,184.07 toneladas cuantificando en las dos campañas un total de 76,068.23 toneladas”, apuntó el funcionario del Iniaf.

Por su parte, Gabriel René Hoyos, director general del Iniaf, indicó que esa institu-

ción recibirá un 14,4 millones de dólares para los ocho sectores que desarrollan la certificación de las diferentes semillas; es decir, $us 1,8 millones por rubro. También comentó que para el próximo año lanzarán dos nuevas variedades de trigo.

Piden certidumbre agrícola El presidente de la Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz, Gabriel Dabdoub, pidió ayer certidumbre al Gobierno nacional para aumentar la producción de alimentos en el país, que para el 2025 está programado triplicar las toneladas respecto a la generación actual.

“Hemos trabajado los problemas de fondo, que es buscar la certidumbre, generar las condiciones como tener una

mayor titulación que en estos momentos en el orden de la mediana y la grande (producción) solamente alcanza al uno por ciento de todas las tierras tituladas, y en ese marco poder generar las condiciones para que se pueda invertir, para que esas tierras formen parte de un patrimonio que genere las condiciones y poder acceder a créditos”, manifestó el empresario. La producción de alimentos hasta el 2025,

en previsión del crecimiento de la población a 14 millones de habitantes, está estimada en 45 millones de toneladas, señaló. La producción crecerá en cantidad y variedad, dijo Dabdoub.

“Una propuesta es pasar de los 15 millones de toneladas de alimentos, a 45 millones de toneladas para el 2025, diversificando la producción en el país en sus diferentes sectores”, apuntó.

El proyecto para el 2025 es incrementar la área de producción.

08 Santa Cruz de la Sierra

NEGOCIOS

Jueves 29 de agosto de 2013

AGCO pide exportación plena para crecer en el país Texto: Christian Moya L. leonidascml@gmail.com ***********************************

La multinacional AGCO indicó que para esta empresa, Bolivia representa aproximadamente un 4% en el mercado de Sudamérica, situación que mejoraría al liberarse plenamente las exportaciones y mejorar las licitaciones. Entre tanto destacó la importancia de Sudamérica para su estrategia de crecimiento global a través de sus máquinas agrícolas Massey Ferguson, Valtra, Challenger, Frendt y GSI. El vicepresidente y gerente general para América del Sur, Andrés Carioba, indicó que AGCO, a través de su línea de maquinaria agrícola Massey Ferguson y Valtra, tienen el 30% del mercado del país a comparación de otras 15 empresas del mismo ramo.

“Distribuidores fuertes como SACI (Sociedad Anónima Comercial Industrial) y TRAC 21 nos están ayudando a crecer en Bolivia en cuanto a distribución. Lo último en maquinaria agrícola de AGCO, en cuanto a telemetría, mapeo de rendimiento y piloto automático que ayudara a producir a los productores de una manera más eficiente y sustentable, ya está disponible en el país”, explicó Carioba.

Asimismo, explicó que a pesar de que Bolivia para AGCO no es su mayor mercado, ellos podrían lograr incrementar sus ventas de maquinaria agrícola, si el Gobierno liberara las exportaciones y desburocratizara

La corporación AGCO, a través de su línea de maquinaria agrícola Massey Ferguson y Valtra, cuentan con el 30% del mercado de Bolivia.

Los ejecutivos de AGCO y SACI en conferencia de prensa. Ellos son Ricardo Terceros y Duilio de la Corte (parados); Arturo Bedoya, Martín Richenhagen, André Carioba y Ernesto Eterovic. las licitaciones.

“AGCO fabrica cosechadoras especiales solo para Bolivia, puesto que la soya en este país es diferente a la que se produce en el Brasil en cuanto a características”, comentó Carioba.

Por su parte, Martín Richenhagen, presidente CEO de AGCO, explicó que las influencias del cambio climático inci-

Estamos realizando grandes inversiones en investigación Martín Richenagen - AGCO

dirá en la venta de maquinarias para este año debido a que el 2012 comercializaron 1.711 y para el presente año tiene previsto expender 1.100 unidades, reduciendo sus ventas en un 36% en Sudamérica “Nuestro punto fuerte para este año son las cosechadoras donde esperamos un crecimiento de un 15%”, acotó.

Saipina tiene total cobertura de agua El secretario de desarrollo productivo de la Gobernación de Santa Cruz, Luis Alberto Alpire, aclaró que en el marco de los 397 aniversario de los festejos de Saipina, el pasado 16 de agosto, esta entidad gubernamental entregó, entre otras cosas, dos tanques de 10 mil litros de agua para las comunidades de Chacarilla y Saiquile, llegando de esta forma a alcanzar una cobertura del 100% de agua potable en este municipio que se concretó gracias a los 12 sistemas de agua que ha implementado la Gobernación.

Entre ellos, Bañado de la Cruz, Chilón, Oconi, la Fragua y otros más que se vieron beneficiados en la inversión de este sistema.

Comunarios de Saipina cuentan con agua.

Alpire acotó que todos estos trabajos forman parte de las políticas del gobernador Rubén Costas, para mejorar no solo la asistencia de los servicios básicos para los lugareños, sino también para el sector productivo. “Hasta la fecha, son 1.200 po-

zos perforados y 582 sistemas de agua en todo el departamento. Lo que sitúa a Santa Cruz con una cobertura total de agua del 95 %”, dijo la autoridad a tiempo de resaltar que antes de la gestión de Costas había solo una cobertura de agua del 45%, mientras que ahora se ha duplicado este porcentaje en menos tiempo.

Por otra parte, alimentos no perecederos como arroz, harina, aceite, sal y frejol, fueron entregados a unas 500 familias de productores de 13 comunidades de Saipina, para paliar los efectos de la helada que azotó la zona. Esta ayuda fue llevada por la Gobernación cruceña, que constantemente vela por la seguridad alimentaria del departamento.

YPFB incluye su logo en garrafas YPFB dispuso la inclusión de su logotipo en un primer lote de 1.500 garrafas de Gas Licuado de Petróleo (GLP) con el fin de fortalecer su imagen institucional y para identificar que fueron certificadas como productos de calidad.

Tras pasar por un proceso de reparación en el Taller de Recalificación de Garrafas Qhora Qhora, Sucre, la estatal determinó “incluir el logo en las garrafas es dar identidad y asimismo tiene el objetivo de facilitar al usuario a identificar que la garrafa ha entrado en un proceso de recalificación y reparación”, señala un informe oficial de la Planta Qhora Qhora.

El primer lote, que ingresó al mercado interno, corresponde a garrafas reparadas en julio. Adicionalmente, hay un saldo de los anteriores meses de 3.000 garrafas de GLP que ya fueron certificadas en cuanto a calidad y seguridad por Ibnorca.

Helada afecta la zafra Al menos 3.000 hectáreas de sembradíos de caña de azúcar que abastecían la producción del ingenio de Bermejo se perdieron por la fuerte helada que se ha registrado, informó el dirigente nacional de los trabajadores fabriles, Vitaliano Mamani.

Esta pérdida afectaría el abastecimiento de azúcar en los departamentos de Tarija, Potosí y Sucre que son los mercados adonde se destina la producción de este ingenio.

Mamani aclaró que no está en peligro el azúcar en otras partes del país, puesto que son cuatro ingenios ubicados en Santa Cruz que envían este producto a estos lugares.

El dirigente adelantó que una representación se presentará ante la ministra Teresa Morales.

Santa Cruz de la Sierra

Jueves 29 de agosto de 2013

POLÍTICA

09

SANTA CRUZ Y EL PAÍS

Prensa saldrá a defender la libertad de expresión Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

Cinco organizaciones periodísticas de nuestro medio anunciaron su decisión de salir a las calles a marchar este 4 de septiembre en defensa de la libertad de expresión y contra la agresión a los trabajadores de la prensa del país, Para el director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP), Juan León, la situación es muy preocupante porque se está enfrentando una actitud casi concertada de autoridades y nivel nacional, departamental y municipal tendientes a coartar la libertad de información, de opinión y sobre todo de expresión En el caso nacional se lo ve en el proyecto de ley de transparencia y acceso de información que incluye una serie de artículos que en vez de posibilitar el ingreso a las fuentes informativas, las restringe, señaló el directivo de la ANP. También indicó que en lo que se refiere a lo departamental , la Gobernación de Tarija, estaría queriendo quitarle la publicidad a todos los medios que a juicio de esas autoridades, están difundiendo noticias contrarias a la gestión de esa Gobernación.

Y por último, en lo municipal, el Concejo Municipal de

Organizaciones ligadas a la prensa saldrán a las calles el 4 de septiembre para rechazar el intento de autoridades de cercenar la libertad de expresión.

APUNTES La posición fue planteada por la ANP, Asociación de periodistas de Santa Cruz, Asbora, Federación de la Prensa de Santa Cruz y Sindicato Libre de Trabajadores de la Prensa de Santa Cruz.

Estamos mancomunados ante una serie de acciones de todo nivel y naturaleza tendientes a coartar la libertad de información, opinión y de expresión.

Juan León-ANP. La sociedad en su conjunto debería articularse para exigir que se respete el derecho a estar bien informados. Si estamos bien informados tomaremos una buena decisión. Enrique López-Asbora.

El derecho a estar bien informado es un derecho humano y no es solo de los periodistas. Se está tratando de coartar el acceso a la información. Roberto Méndez-periodista.

Los representantes de ANP, Asbora y Federación de Trabajadores de la Prensa, expresaron su preocupación.

Santa Cruz está intentando regular derechos y normas que no le corresponden y que atropellan los derechos reconocidos en la CPE sobre la libertad de opinión, expresión e información, manifestó León.

Por su parte, el ejecutivo

de Asbora, Enrique lópez, señaló que es una desacertada acción del concejal Juan José Castedo, quien intentó cerrar medios y retirar la publicidad oficial como sanción a las faltas del Código de la Niñez y Adolescencia.

“Reiteramos

nuestra decisión de luchar contra toda norma que pretenda conculcar nuestros derechos específicos de libertad de prensa de opinión y de expresión”, dijo.

Por último, el periodista, Roberto Méndez llamó a la po-

blación a sumarse a las medidas de presión porque este es un atentado contra todo el pueblo boliviano y no solo contra los periodistas. “Pido a los vecinos unirse a las movilizaciones de los periodistas para que sigan bien informados”, dijo.

Guaraníes hacen su censo

Guaraníes cruceños realizan su propio censo de población en comunidades.

Las 12 capitanías guaraníes del departamento de Santa Cruz están realizando su propio censo de población y vivienda con el fin de conocer la cantidad de habitantes que existen en las comunidades indígenas y comparar los resultados con los datos oficiales que hizo conocer el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

La información la dio a conocer el presidente del Consejo de Capitanes, Er-

nesto García, quien anunció para fines de septiembre será la entrega de los resultados de ese trabajo.

Dijo que la nación guaraní rechazó los datos oficiales del Censo Nacional de Población y Vivienda que se realizó en el 2012, por considerar que no refleja la realidad exacta de las comunidades.

“El día del censo, muchas comunidades guaraníes no fueron censadas porque las

brigadas no llegaron, también en muchos lugares faltaron las boletas censales, por eso hemos rechazado los datos oficiales del INE”, declaró García.

Uno de los mayores sectores que se vieron perjudicados con los datos arrojados por el Censo 2012, fueron los pueblos indígenas quienes vieron mermados el número de pobladores en sus comunidades, como fue el caso de los guaraníes.

Erbol.

10 Santa Cruz de la Sierra

POLÍTICA

Jueves 29 de agosto de 2013

En el MDS ven a Rubén como buen candidato Texto: René Román reneromanm@hotmail.com ***********************************

A tiempo de celebrar que el Tribunal Supremo Electoral (TSE), haya habilitado al Movimiento Demócrata Social (MDS) para participar en las elecciones del 2014, dirigentes departamental señalaron que Evo Morales no es invencible y que el gobernador Rubén Costas, es una buena alternativa para hacerle frente el próximo año.

El TSE aceptó que la agrupación del exsenador Óscar Ortiz, Consenso Popular, cambie el nombre jurídico a Movimiento Demócrata Social.

La vocera departamental, Ruth Lozada y la secretaria departamental de organización, Kathia Quiroga, ambas del MDS, señalaron que aunque aún no se haya definido el candidato para las elecciones, porque primero están consolidando su proyecto, el líder nacional del MSD, Rubén Costas, es una alternativa para ganarle al actual presidente boliviano, Evo Morales.

“Es una muy buena alternativa a la candidatura, porque cuenta con gran apoyo, no solo en Santa Cruz, sino en el resto del país, donde ya se ha inaugurado seis casas demócratas”, señaló Lozada.

Para noviembre se tiene previsto un encuentro nacional de Demócratas donde se definirá al candidato para las elecciones presidenciales, se aseguró.

Por otro lado, Kathia Quiroga adelantó que en septiembre

El Tribunal Supremo Electoral habilitó al MDS para que pueda terciar en las elecciones nacionales el 2014 y departamentales el 2015.

MAS pedirá que cívicos frenen las presiones Las autoridades electas del Movimiento Al Socialismo (MAS) pedirán a la cúpula cívica que acudan al diálogo y dejen las medidas de presión a un lado en sus demandas para imponer una auditoría técnica al Censo 2012.

El vocero del MAS en Santa Cruz, Saúl Ávalos, indicó que mañana (hoy) se harán presentes en las instalaciones del Comité pro Santa Cruz para pedir una audiencia al presidente de esa institución, Fernando Castedo, a quien le expresarán su preocupación por los anuncios de presiones a adoptar por parte de la institucionalidad cruceña. “Vamos a estar todos a las 10 de la mañana”, señaló.

El directorio del Comité pro Santa Cruz se reunirá hoy para analizar la posición del Celade en torno a la auditoría al Censo 2012 y para adoptar las posibles medidas de presión que se realizarán para exigir una mayor transparencia de los datos del censo.

La dirigencia del Movimiento Demócrata Social, en sus oficinas cuando hablan del liderazgo de Rubén Costas. iniciarán la carnetización de sus militantes y que se están preparando para el primer congreso fundacional que se realizará en noviembre.

Por su parte, el jefe de bancada en Santa Cruz del Movimiento Al Socialismo (MAS), Franklin Garvizu, sostuvo que al MAS no le preocupa lo que digan sus opositores porque es

En septiembre iniciarán la carnetización de la militancia Kathia Quiroga - MDS

un convencido de tener todos los elementos necesarios como para convertirse en la mejor propuesta para los bolivianos.

“Tenemos un buen candidato y una oferta electoral creíble y palpable para los bolivianos.

Eso no podemos decir de la oposición porque lo único que hacen es atacar a nuestro Gobierno”, señaló el diputado.

Yuracaré-Mojeños piden dos curules Los Yuracaré-Mojeños van a exigir que la Asamblea Legislativa Departamental (ALD), les asigne dos curules departamentales para poder tener una mejor representación de su pueblo.

Este es uno de los más importantes planteamientos que está inmerso en su propuesta que fuera entregada ayer a la comisión Especial de la ALD en una audiencia pública que fue realizada en las oficinas de la Coordinadora de Pueblos Étnicos de Santa Cruz (Cpesc).

El cacique de Fortalecimiento de la Coordinadora Indígena del Pueblo Yuracaré-Mojeño (Cipym), Juanito Roca, a tiempo de denunciar que existen intereses externos que intentan separarlos, señaló que las 11

Sandoval y Juanito Roca, en el acto de entrega. comunidades que integran su pueblo trabajaron intensamente para lograr tener su propuesta y que por ello la defenderán a toda costa.

Por su parte, la presidenta de la Comisión Especial, Rose Marie Sandóval, indicó

que los pueblos indígenas les están dando una lección de trabajo, al presentar formalmente sus propuestas.

La autoridad confirmó que para este 30 de agosto se instalará en el municipio de Ascensión de Guarayos, la audiencia pública de adecuación de Estatutos Autonómicos, donde participará todo el pueblo Guarayo.

Sandóval recordó que hasta el 6 de septiembre, todos los sectores sociales y pueblos indígenas deben presentar sus propuestas ante la comisión estatutaria.

En el acto estuvieron los asambleístas indígenas Filemón Suárez, Subí Picanerai y Rodolfo López, así como el asambleísta por Chiquitos, Hugo Limón, y el parlamentario departamental Jorge Santistevan.

Defensoría tendrá otra imagen Con la intensión de mejorar en los servicios que presta a la población, la Defensoría del Pueblo presentará hoy en la Casa de la Cultura, una serie de mejoras y ampliaciones en su trabajo como ser la reorientación de su modelos de atención de casos.

La nueva imagen institucional que presentará la Defensoría contará con la incorporación de la recepción de denuncias de violencia contra la mujer, vía on line y una comunicación virtual directa con la máxima autoridad además de un cambio en el modelo de educación en derechos humanos y la recepción de quejas en los espacios públicos como las ferias de derechos humanos.

Además presentarán el nuevo logo y las políticas directrices de la institución.

Santa Cruz de la Sierra

NACIONAL

Jueves 29 de agosto de 2013

11

Evo y Fiscalía quieren a Pinto de vuelta al país Texto: ANF ***********************************

El presidente Evo Morales pidió ayer miércoles al Gobierno de Brasil devolver al senador Róger Pinto (CN), quien desde el pasado sábado se encuentra en territorio brasileño, tras un operativo llevado adelante por funcionarios de la embajada de ese país en La Paz. El mandatario calificó como “importante” la devolución del senador opositor, a quien señaló como un “delincuente confeso” que debe enfrentar la justicia en el país, por los más de diez procesos legales que tiene abiertos en el Ministerio Público, algunos de ellos por corrupción.

Señaló que si esta situación le hubiera tocado a su Gobierno, lo que habría hecho es devolver al acusado de corrupción en la frontera. “Si se trataría del Gobierno boliviano, especialmente de Evo Morales que algún corrupto está escapando de otro país a mi país, yo pondría a ese corrupto en la frontera, eso correspondería, que en tema de lucha contra la corrupción hay que tomar decisiones políticas”, declaró.

Morales señaló que están a la espera de una respuesta de Brasil respecto al operativo de salida de Pinto, quien estuvo 454 días encerrado en la embajada de Brasil en la ciudad de La Paz, tras declararse un perseguido político del Gobierno boliviano.

Por su parte, la Fiscalía General envió una solicitud de ‘Notificación Roja’ (aviso

La Fiscalía General envió una solicitud de ‘Notificación Roja’ (aviso internacional) a la Interpol, para la captura del senador Róger Pinto.

apuntes El asambleísta fue asilado por el Gobierno de Brasil luego de que denunciara ser un perseguido político, por los 20 procesos que se le abrieron por diferentes causas.

El viernes, tras un encierro de casi 500 días, salió de la embajada en un vehículo oficial que lo trasladó hasta Corumbá para que de ahí tome un avión rumbo a Brasilia.

El canciller David Choquehuanca, el lunes envió una nota a la embajada de Brasil en La Paz, en la que se pedía explicaciones de la salida del senador Pinto.

El excanciller de Brasil, Antonio Patriota, asumió la responsabilidad de la salida del senador boliviano, Róger Pinto, al vecino país, según una nota que se publicó ayer miércoles en el periódico Folha de Sao Paulo.

El caso Pinto ya no captó la atención de los medios brasileños, aunque sigue el tema en Bolivia. internacional sobre personas buscadas por la justicia) a la Interpol, para la captura del senador Róger Pinto, sobre quien pesan tres mandamientos de aprehensión, según informó ayer miércoles el fiscal general interino, Roberto Ramírez.

“Ya se ha enviado la solicitud (de Notificación Roja a la Interpol), una vez se ha hecho la valoración de todos los procesos investigativos, y los mandamientos de aprehensión que

pesan en contra el senador Róger Pinto” señaló Ramírez en conferencia de prensa.

Ramírez recordó que el Tribunal de Sentencia Nº 1 de Cobija-Pando emitió el pasado 11 de junio de 2012 un mandamiento de aprehensión, contra Pinto por los delitos de Resoluciones Contrarias a la Constitución y las leyes, Incumplimiento de Deberes y Conducta Antieconómica.

Asimismo, dijo que el Juez

Segundo de Instrucción en lo Penal de Cobija-Pando, emitió un segundo mandamiento, el 18 de enero del presente año, dentro del proceso por la presunta comisión de los delitos de Conducta Antieconómica, Contratos Lesivos al Estado e Incumplimiento de Deberes.

Agregó que este mismo juez emitió un tercer mandamiento el pasado 14 de agosto dentro del proceso que se investiga por los delitos de Resoluciones

Contrarias y otros.

El hecho de que una persona sea objeto de una notificación roja, significa que se ha dirigido una solicitud a todos los países para que, con arreglo a sus respectivas legislaciones nacionales, la identifiquen o localicen con miras a su detención preventiva y extradición.

Tras el operativo, el canciller de ese país, Antonio Patriota, renunció a su cargo.

Saboia, visto como un héroe La actitud del diplomático brasileño Eduardo Saboia al atravesar Bolivia y llevar a su país al senador opositor, Roger Pinto Molina, fue catalogado por el diario Fohla de Sao Paulo como un “gesto enorme de coraje”, mientras que el O Estado de Sao Paulo lo calificó de un “acto de audacia” y finalmente el periódico O Globo como una “osadía”.

En los diarios del vecino país no se ve a un infractor de las

normas diplomáticas sino a un héroe.

Ante esa visión está la presidente Dilma Rousseff, disgustada con la acción de su representante en Bolivia, pero especialmente por los riesgos que pudo haber corrido la seguridad del senador. Esa visión del episodio deberá ser también evaluada por las autoridades bolivianas que anuncian un proceso para extraditar al legislador opositor.

Un editorial de O Estado de S. Paulo decía ayer martes: “La diferencia entre la teoría y la práctica puede ser eliminada por un acto de audacia. Eso fue lo que ocurrió el fin de semana, cuando un diplomático resolvió aplicar, por su cuenta y riesgo, los principios humanitarios considerados como inseparables de la política externa del país”.

Esos tres medios suman más de 2 millones de ejemplares diarios en el Brasil. ANF

Eduardo Saboia, exencargado de negocios de Brasil en Bolivia.

12 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Jueves 29 de agosto de 2013

Hubo nuevo secuestro; señalan como 8vo caso Texto: Redacción La Estrella del Oriente ***********************************

Ayer se informaba de la devolución de un hombre secuestrado de las iniciales H.P.C, cuando en horas de la tarde se hizo saber que un empresario de apellido Gutiérrez había sido plagiado.

Hasta el cierre de la edición, no se pudo conocer mayores datos sobre este último caso, por mantenerse herméticas las fuentes, tal como ocurrió con los otros casos.

Esa persona, de sexo masculino, sería la octava víctima en los últimos meses y se señala, de acuerdo a nuestras fuentes, que pedirán igual que las anteriores oportunidades, más de un millón de dólares.

Algunas fuentes que conocen sobre secuestros, que fueron consultadas, manifestaron que puede ser que esté operando otra banda en el país, diferente a la que secuestró a H.P.C, porque no es normal que devuelvan a uno y de inmediato se lleven a otro.

Lo lógico es -señala el experto- que con el botín vayan a encerrarse por unos días, dos semanas a lo sumo, hasta llegar a la conclusión de que las fuerzas del orden no tienen pistas sobre ellos y de allí recién salir a cometer una nueva fechoría.

Por la precisión de los golpes dados hasta el momento, manifestó que los plagiadores pueden ser exmiembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, que al estar desmovilizándose, mientras se desarrolla el diálogo por la paz en Cuba, llegaron al país y están realizando esos actos.

De ser así -precisa la fuenteserá muy difícil que encuentren a los secuestradores, porque la técnica de ellos es trabajar en tres baterías, es decir, una realiza el plagio, la otra se dedica al cuidado de la mercancía y un tercero negocia y recoge el dinero, no conociéndose entre ellos por propia seguridad.

Hasta el secuestro de H.P.C., se sabía que eran cinco casos, pero otras fuentes manifestaron que hubo dos casos anteriores tampoco no reportados. La característica es que todos pertenecen a familias

Se cree que estarían operando dos bandas de secuestradores, porque no entra en la lógica que devuelvan uno y secuestren a otro. de clase económica alta.

Con respecto al anterior secuestrado, devuelto en las últimas horas, se conoció de manera extraoficial que salió del país en las últimas horas, por su propia seguridad y al mismo tiempo para recibir atención profesional para superar los traumas ocasionados por el plagio.

Se conoce que entre los secuestrados estuvieron la esposa de un líder empresarial del sector agropecuario, pagando 1,5 millones de dólares por el rescate; luego se secuestró a la esposa de un empresario argentino; al igual que a una señora de apellido Z. También le secuestraron la hija a un conocido empresario que fue político y diplomático, quien habría pagado un millón de dólares. Luego al hombre de 30 años, ligado a tradicionales familias dedicadas al rubro de la construcción.

De los otros dos casos aún no se pudo conocer datos, porque lo manejan en reserva.

Un empresario de apellido Gutiérrez sería la octava víctima de los secuestradores en la ciudad.

Cautelan a reos revoltosos

Anoche hubo amagues de motín en Palmasola mientras se desarrollaba la audiencia cautelar de 10 presuntos cabecillas de la violenta reyerta La jueza Ximena Flores anoche cauteló a 10 presuntos cabecillas de la violenta reyerta que se desató el pasado viernes en el régimen cerrado Chonchocorito, de Palmasola.

La comisión de fiscales, compuesta por Álvaro La To-

rre, Nardy Avila, Lorgio Viveros, Margot Arce Gandarilla y Freddy Durán, imputaron a 11 reclusos del bloque B, por los delitos de asesinato, lesiones graves y gravísimas.

Durante el desarrollo de la misma, se registraron inci-

dentes, ya que los internos del bloque A exigían el traslado de los revoltosos a una cárcel de máxima seguridad, ante esa situación la Policía reforzó la seguridad, y también corrió el rumor de que los imputados intentaron escapar por una ventana para dilatar la audiencia.

Según se dio a conocer, los responsables de la sangrienta trifulca son 10 reclusos sentenciados que han cometido delitos mayores, como asesinato, violaciones, robos agravados o que han sido acusados por narcotráfico.

Los sobrevivientes de la matanza han identificado plenamente a Pedro Luis Banegas, alias ‘Cindy’, de ser el directo responsable de los hechos y el que habría pagado de $us 100 a cada uno de sus compinches para avasallar el bloque A.

Otros de los presuntos partícipes directos de la matanza fueron identificados como Walter Romero Lazo, Michel Pedraza Arteaga, Ricardo Prado Oliva y Luis Adam Tobías Ortiz. Todos ellos eran internos en el bloque B. Más fallecidos Las últimas víctimas de la matanza fueron identificadas como Abel García, de 33 años de nacionalidad cubana, perdió la vida en una clínica, presentaba un edema cerebral producto de los golpes y heridas, fracturas y politraumatismos. El otro fallecido fue Jorge Vega Vargas (36), tenía quemaduras en el 60 por ciento del cuerpo y su estado de salud era bastante crítico. Carlos Farell Farell murió anoche cerca de las 23:00 en el hospital Hernández Vera de la Villa 1ro de Mayo.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Evo Morales culpa a justicia por la crisis carcelaria Texto: Agencias ***********************************

El presidente Evo Morales dijo ayer miércoles que los problemas carcelarios que existen en el país se deben en mayor parte a la retardación de justicia que provoca el hacinamiento.

Hizo referencia al tema ante la tragedia en el penal de Palmasola sucedida el viernes anterior, donde un enfrentamiento entre presos dejó un saldo de 32 muertos y varios heridos tras la explosión de dos garrafas de gas licuado y posterior incendio.

Morales sostuvo que el tema de Palmasola “es un tema muy serio” y que debe ser resuelto de forma estructural. Comentó que el tema del sistema penitenciario fue debatido en el gabinete donde se acordó que “hay muchos temas que hay que resolver”.

“Había sido un tema de justicia no hay datos oficiales, pero según informaron, el 84% de todos los detenidos en cárceles están con detención preventiva, algunos ni siquiera tienen procesos, están detenidos y como no tienen plata, no pueden movilizarse”, informó.

Dijo que el caso de Palmasola se debe más que todo al tema de las pugnas de poder, sin embargo aseguró que el hacinamiento es un problema que no es resuelto desde la misma justicia.

“No hay una acción de la justicia boliviana, por su puesto hay problemas como hacinamiento en otras cárceles, pero no en Palmasola”, explicó al recalcar que una parte para resolver el tema penitenciario es la inversión que se vaya a asumir.

‘Por eso digo que es un tema estructural y quiero decirles

El jefe de Estado pidió a la población tiempo para debatir ese problema y plantear soluciones.

Jueves 29 de agosto de 2013

13

Defensor del Pueblo entregará ayuda El defensor del Pueblo, Rolando Villena, entregará hoy jueves a los internos del penal de Palmasola, en Santa Cruz, 166 frazadas que sus compañeros de la cárcel de San Pedro les enviaron en solidaridad por la situación que atraviesan tras los dramáticos sucesos del viernes pasado en el recinto cruceño.

Según refleja una nota de prensa de ese despacho, los privados de libertad de La Paz le pidieron al defensor que sea él quien pueda entregar esa ayuda.

La Adjunta de Programas y Actuaciones Especiales (APAE) de la Defensoría del Pueblo, Griselda Sillerico y a la representante de La Paz, Teófila Guarachi, fueron las encargadas de reco-

Hoy las frazadas serán entregadas en el penal de Palmasola. ger las frazadas y enviarlas, vía terrestre, hasta la capital cruceña donde Villena hará efectiva la donación hoy, cuando visite el penal cruceño.

“Se debe destacar la solidaridad de los internos quienes a pesar sus escasos recursos, han hecho una colecta para comprar las frazadas y ayudar sus compañeros en Palmasola”, manifestó Villena. ABI

Santa Cruz, La Paz y Potosí con más reos preventivos

El presidente Evo Morales considera que a los cabecillas de la disputa de poder en la cárcel de Palmasola deberían trasladarlos a Chonchocoro. que todavía vamos a debatir en el gabinete profundamente qué hay que hacer en la parte legal, qué hay que hacer en la justicia, las razones humanitarias’, dijo en conferencia de prensa.

El Mandatario indicó que ese tema también será debatido con las alcaldías y gobernaciones, para buscar una solución a las conductas violentas de los presos.

Asimismo, aclaró que la reyerta registrada en Palmasola no fue producto de hacinamiento, sino una pugna de poder en su interior.

“Por lo menos yo digo que los cabecillas de la disputa de poder en Palmasola deberían trasladarlos a Chonchocoro.

Hay que tomar medidas fuertes y no quiero anticiparme”, dijo Morales. ABI/Oxígeno.

Santa Cruz es el departamento que tiene el mayor número de detenidos preventivos, con el 88 por ciento de sus reos en esa condición.

Muy cerca están La Paz y Potosí, con el 86 por ciento de sus detenidos sin sentencia.

Estas tres regiones superan el promedio nacional que es del 84 por ciento.

A la inversa del dato anterior, en la región cruceña los privados de libertad con sentencia son el 12 por ciento, mientras que en La Paz y Potosí llegan al 14 por ciento.

Estos datos estadísticos fueron levantados por la Dirección Nacional de Régimen Penitenciario, los que fueron presentados por la

En Bolivia existen 14.272 personas privadas de libertad.

Pastoral Penitenciaria Católica. Los datos son hasta diciembre de 2012 y corresponden a 19 cárceles y 35 carceletas.

En el resto de las regiones los porcentajes de detenidos preventivos son menores al del promedio. Oxígeno

Hay corrupción en reclusorios

Palmasola tiene 5.000 reos que son custodiados por 40 policías.

El Gobierno admite que existe “corruptela”, en los miembros de la policía e internos que se encargan de administrar la seguridad en las cárceles por lo que compromete sentar la presencia del Estado para evitar que los internos continúen controlando los centros penitenciarios.

El director del Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, lamentó las amenazas de algunos internos del bloque B al bloque A que continúan con

las represalias con el afán de tomar el control del sector en donde el viernes se protagonizó un enfrentamiento donde murieron 32 personas.

“No es fácil esta situación, necesitamos varias cosas y una de ellas es separar sentenciados de preventivos. El 90% de los reos en este sector son preventivos, pero no hay otro lugar donde se los pueda colocar.

Se debe sentar la presencia del Estado para evitar que los reos continúen tomando las cárce-

les del país donde los presos mandan”, señaló.

Llanos explicó que existe una población penal de 5.000 reos, que son custodiados por 40 policías y 16 civiles, cifra “preocupante”, debido a que esto no garantiza la seguridad en el interior de la cárcel cruceña.

Recordó que este próximo 3 de septiembre, encargados del sistema penitenciario sostendrán una reunión para analizar distintos temas. Fides

14 Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Jueves 29 de agosto de 2013

Identifican al sicario que mató a mensajero Texto: Carol Suárez caritosuar@hotmail.com ***********************************

Como Javier Rubiano Vargas fue identificado el delincuente colombiano que victimó a balazos al joven mensajero Mario Cuéllar García (23), en la plaza principal 24 de Septiembre el pasado 20 de febrero.

A seis meses del trágico suceso, el fiscal que investiga el caso, José Parra, informó que durante este tiempo no han dejado de investigar el hecho e identificaron al autor del crimen, gracias a la filmación del banco, viéndose que entra por la calle Junín y sale por la Ayacucho.

El joven muerto era mensajero de la empresa despachante de aduana Cominter y ese día se encontraba efectuando el retiro de Bs 290.000 de una entidad bancaria, para luego salir con otra persona, que lo reemplezaría en ese trabajo.

Parra indicó que el asesino, conocido por el alias de ‘Dino’, es quien arrebata el dinero y le dispara al mensajero para luego abordar una motocicleta manejada por un cómplice, que lo esperaba en la otra esquina de la plaza y darse a la fuga con rumbo desconocido.

El representante del Ministerio Público aseveró que luego de una intensa investigación logran establecer que este sujeto había salido de la cárcel de Palmasola en el mes de agosto donde estuvo preso por robo.

Durante su estadía en Palmasola, el colombiano era visi-

Por medio de Interpol solicitarán que sea aprehendido en su país para que sea extraditado y responda por la muerte de Mario Cuéllar García.

Nuevo director de Interpol, Freddy Zárate Valda.

Interpol arrestó a ilegales

Javier Rubiano Vargas alias “Dino” de nacionalidad colombiana tras cometer el violento atraco fuego a su país. tado por una joven hija de otro recluso y ella fue la punta del ovillo para identificarlo ya que proporcionó fotografías de ambos en la feria Expocruz 2012.

El colombiano ‘Dino’ ha sido reconocido por tres testigos presenciales del hecho y el amigo del mensajero que resultó ileso, Gustavo Solano Moreno, el mismo que mediante las imágenes también lo reconoció. Ahora pedirá que sea perseguido por Interpol.

Cámaras de seguridad del banco captaron las imágenes del antisocial.

La unidad de Interpol desarrolló batidas en alojamientos y residenciales en busca de extranjeros indocumentados que estarían residiendo en está ciudad.

El nuevo director de esa entidad, Freddy Zárate, informó que durante un control de rutinario en alojamientos de la calle Isabel la Católica, arrestaron con fines investigativos a 40 ciudadanos brasileños los cuales fueron conducidos a Interpol.

Indicó que de todos ellos, solo dos estaban en situación irregular y fueron remitidos a Migración, el resto quedó en libertad. Sin embargo Zárate informó que en la habitación de dos jóvenes encontraron una gorra de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen, por tal motivo fueron derivados a esa repartición con fines investigativos, ellos eran residentes legales y no tienen antecedentes policiales, pero les pareció extraño que tengan esa indumentaria policial.

Campaña de educación vial Dentro del plan Chachapuma, la unidad operativa de Tránsito desarrolla intensas campañas de educación vial y preventivas para todos los conductores del servicio público y particular.

Ayer, Tránsito realizó batidas contra los choferes que no usan el cinturón de seguridad, que se exceden en velocidad o que cometen otras infracciones.

El director de Tránsito, Carlos Mauricio Ovando, informó sobre el control que realizaron ayer en el cuarto

anillo y la avenida Santos Dumont, dijo que la campaña de concientización fue con megáfonos y pedían a los conductores usar el cinturón de seguridad porque en caso de accidente, pueden salvarle la vida.

De igual manera revisaron si tenían licencia de conducir, Soat y retiraron los vidrios negros y raibanizados.

Ovando señaló que pese a la insistente campaña para usar el cinturón de seguridad, la gente es reacia a cumplir esta instructiva, sin embargo

Tránsito seguirá trabajando en este tema para enseñar a los conductores que lo deben usar por seguridad.

Varios infractores fueron derivados a esa unidad, debido a que tenían licencia de conducir caducada y otros con placa que no les correspondía; posteriormente se los liberó.

Las batidas serán ejecutadas en toda la ciudad y en dos horarios, ya que buscan reducir los índices de accidentes de tránsito en el centro de la ciudad y los barrios donde hay bastante tráfico.

Control rutinario en el cuarto anillo y Santos Dumont, para uso del cinturón.

Santa Cruz de la Sierra

SEGURIDAD

Jueves 29 de agosto de 2013

15

Sacarán a niños de las cárceles cochabambinas El director departamental de Régimen Penitenciario, Dennis Mejía, informó que al menos el 50% de los niños que viven en las cinco cárceles del departamento de Cochabamba saldrán de forma voluntaria y vivirán con sus parientes, ante los graves riesgos que existen en los centros penitenciarios.

“Dentro de un parámetro de 150 niños que estamos tomando en cuenta, por lo menos estaríamos hablando de un 40 a 50 por ciento que

serían menores de seis años, los demás tienen seis, siete, ocho o nueve años o más”, explicó.

De acuerdo a la normativa penitenciaria, los menores de seis años se quedarán con los padres que tengan la custodia legal, sean varón o mujer.

“Lamentablemente, estamos súper hacinados”, añadió Mejía, a tiempo de justificar que esa medida busca evitar que los niños corran riesgos. ABI

Los indignados pobladores decidieron ajusticiar a uno de los 15 jóvenes sospechosos de un horrendo asesinato.

Un presunto asesino fue quemado vivo Texto: Erbol ***********************************

El principal sospechoso de un asesinato registrado en Palos Blancos fue maniatado y encerrado en su auto en plena plaza principal de esta población del norte paceño.

La turba de vecinos concentrados desde tempranas horas prendió fuego al motorizado cerca a las 13.00. Al momento el vehículo ardió en llamas con el supuesto asesino en su interior.

Según el reporte de comunarios de Palos Blancos, que se comunicaron con Erbol, Edwin Mamani Buendía, alías ‘El Pato’, es la persona que fue quemada al interior de su auto, color blanco, marca Toyota, modelo Ipsum.

“El auto empezó a arder

Los comunarios concentrados pidieron a gritos la ejecución de los presuntos asesinos. desde el motor, El Pato se estaba moviendo al principio (al interior), ahora ya no se mueve”, relató uno de los comunarios.

Centenares de vecinos se concentraron en la plaza 20 de Junio, frente a la Alcaldía de Palos Blancos, después de que lograron capturar a un grupo de 15 jóvenes acusados de haber participado en el asesinato de Ademar Velásquez Torres.

Los indignados pobladores al final de la concentración decidieron ajusticiar a uno de los 15 jóvenes, mientras al resto lo trasladaron a la Defensoría de la Niñez y Adolescencia.

El chofer de ‘El Pato’, en

un breve contacto con Erbol, relató el crimen: “El Pato, con el Juanito y el Chuqui, los tres han hecho por bronca, porque (el ahora asesinado) se había metido con la enamorada del Pato. Primero le golpearon con un palo, después lo amarraron, luego lo violaron, le cortaron su huevo y todo lo demás. Con la navaja del Pato cortaron el cuello (de Ademar)”.

El cuerpo de Ademar fue encontrado la noche del domingo pasado en el camino a Riberalta. Los comunarios concentrados en la plaza pidieron a gritos la ejecución de los presuntos asesinos.

Los menores pasan actualmente por problemas de inseguridad.

Evaluarán a autoridades del Órgano Judicial Las presidentas del Senado y Diputados en la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) anunciaron que evaluarán a las autoridades del Órgano Judicial luego de la aprobación de diferentes normas impulsadas para la transformación de la justicia.

Ambas lamentaron que hasta el momento no se perciban los cambios esperados, y muestra de ello es el 84 por ciento de procesos con retar-

dación de justicia. La titular de la Cámara Baja, Betty Tejada, increpó a los representantes electos a raíz de los últimos sucesos, como la salida de Róger Pinto del país, la fuga del exasambleísta del MAS, Justino Leaño y los muertos en Palmasola. Consideró necesarias reformas urgentes.

La autoridad no quiso hablar de un fracaso y atribuyó los problemas a un proceso de construcción.

Roban estaño a empresa

Presumen que el mineral, por la cantidad sustraída, fue llevado por partes.

Cinco toneladas de estaño fueron sustraídas de una empresa comercializadora en la carretera a Vinto en Oruro, informó el fiscal de materia, Ramiro Rufino. La denuncia fue presentada el pasado 21 de agosto ante el Ministerio Público.

“En esta comercializadora hubiera sido sustraído la cantidad de más o menos cinco toneladas de mineral que asciende a un costo promedio de 60 mil dólares”, señaló el

funcionario a radio Pío XII de Erbol.

Rufino indicó que recogerá todas las evidencias en el lugar del hecho y de los testigos para dar con los autores. Dijo que investigará a los trabajadores de la empresa y hasta a los mismos denunciantes para ir descartando a los sospechosos.

“Lamentablemente en este caso todos son sospechosos, incluso los denunciantes porque a veces por evadir respon-

sabilidades y querer distraer a la justicia se constituyen en denunciantes y a veces resultan ser los autores materiales e intelectuales del hecho”, apuntó.

Según el reporte policial, las cámaras de vigilancia fueron volteadas para evitar el registro de las personas que ingresaron al lugar. Se presume que el mineral por la cantidad sustraída fue llevado por partes como ya ocurrió en casos similares. Erbol

16 Santa Cruz de la Sierra

Jueves 29 de agosto de 2013

INTERNACIONAL

Ataque a Siria, pendiente de la prueba contundente Texto: El País.es *************************************

Un ataque sobre Siria, que ya puede considerarse como un hecho inevitable, parece condicionado únicamente por la necesidad de exponer pruebas contundentes sobre el uso de armas químicas con objeto de otorgar la mayor legitimidad posible a una intervención que no va a contar con el visto del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Estados Unidos, que junto al Reino Unido y Francia encabezará la operación, dice que dispone de esas pruebas y que las pondrá en conocimiento del mundo en breve.

La sombra de la guerra de Irak, que se justificó por la falsedad de la existencia de armas de destrucción masiva en ese país, está ejerciendo una presión considerable sobre los principales actores de este episodio en las horas previas al lanzamiento de los primeros misiles. Ninguno de los tres gobiernos que ejercen el liderazgo quiere repetir los errores pasados, y buscan las mayores garantías de que la acción será lo más limpia posible, desde el punto de vista militar, y lo más justificada posible, desde el punto de vista político.

Con ese propósito se están identificado los objetivos militares y con ese propósito el Gobierno británico presentó este miércoles en el Consejo de Seguridad

Estados Unidos ha anunciado que dispone de las pruebas que demuestran que El Asad ha utilizado armas químicas en contra de población civil.

El destructor estadounidense USS Preble, está listo para recibir la orden de Washington. una propuesta de resolución en la que se solicita autorización por “el uso de todos los medios necesarios” para proteger a la población civil en Siria, copiando el modelo que se utilizó en 2011 con Libia.

La resolución parece condenada al fracaso, puesto que Rusia, que tiene derecho de veto, ha dejado muy claro que no la va a respaldar. Pero en el debate se intentará dejar claro que las poten-

Dejen que los inspectores de ONU concluyan sus cuatro días de trabajo Ban Ki-moon - ONU

cias occidentales han hecho todo lo posible para que el organismo que mejor representa la voluntad de la comunidad internacional se implique en esta crisis, aunque los tres países más involucrados han advertido claramente que no creen necesaria una resolución de la ONU para actuar.

Es incierto cuánto puede ese último esfuerzo diplomático retrasar el inicio de la actividad militar.

Promete “cementerio a los invasores” El primer ministro sirio, Wael al Halqi, advirtió que su país se convertirá en “el cementerio de los invasores” y acusó a Estados Unidos y sus aliados de emplear “argumentos falsos” para justificar una intervención militar.

“Siria va a ser el cementerio de los invasores, no se va asustar por sus amenazas colonialistas, y ninguna fuerza del mundo podrá vencerla”, subrayó Al Halqi durante una recepción con diputados de varias provincias. También Siria informó que presentó al Consejo de Seguridad de la ONU “pruebas” que supuestamente vinculan a los opositores con el ataque

En Siria alistan la defensa.

químico de hace una semana que causó la muerte un millar de personas.

“Hemos entregado a Naciones Unidas todas las pruebas y documentos que muestran que fue la oposición, no el Estado, la que utilizó armas químicas”, afirmó el viceministro sirio de Asuntos Exteriores, Faisal Miqdad, tras haber mantenido conversaciones con funcionarios del organismo internacional.

Miqdad explicó que el régimen sirio entregó ayer esas presuntas evidencias del ataque e insistió en que nunca usarían armas químicas contra su pueblo “en caso de que las tuvieran”. Clarín

Al Assad usa a civiles como blanco de ataques Denuncian que el régimen sirio ubicó a presos políticos y civiles en posibles blancos de ataque.

La opositora Coalición Nacional Siria reveló que las fuerzas de Bashar Al Assad retienen personas en bases militares para ser utilizadas como escudos humanos. Pide presión mundial para liberarlos. La Coalición Nacional Siria (Cnfros) denunció que el Gobierno retiene a numerosos presos políticos y civiles cerca de bases militares, probables objetivos de un eventual ataque internacional. Cnfros señaló que estas prácticas demuestran “un uso peligroso de los civiles como escudos humanos durante los conflictos armados”. Infobae

Reino Unido actuará sin venia de ONU Los ataques militares de castigo contra blancos en Siria deben efectuarse incluso sin la autorización del Consejo de Seguridad de la ONU, advirtió el Gobierno británico, que no consiguió la aprobación de una resolución al respecto.

Después de que una sesión del Consejo de Seguridad concluyera sin haber aceptado la propuesta del Reino Unido, su ministro de Relaciones Exteriores, William Hague, insistió en que las grandes potencias tienen la “responsabilidad” de actuar en Siria.

“Lo mejor sería que la ONU estuviera unida, si bien eso parece poco probable a la luz de los vetos de Rusia y China que hemos obtenido en el pasado”, señaló Hague en Londres. Emol

Santa Cruz de la Sierra

internacional

Jueves 29 de agosto de 2013

Recesión de bebés por la crisis en Europa Texto: Clarín ***********************************

En el norte de Portugal, los indicios de la crisis económica son claramente visibles: desde los comercios cerrados a los hombres de mediana edad pobremente vestidos que pasan la tarde sentados en las plazas de Porto.

En el elegante puerto de Viana do Castelo, un joven de 24 años que habla un impecable inglés es uno de los ejemplos de cómo está afectando esa situación a la vida hogareña.

Y no tiene problemas en contar su historia. El había abandonado la carrera de administración deportiva porque su familia no podía pagar sus estudios y los de su hermano al mismo tiempo. Estaba evaluando la posibilidad de dejar el radiante sol de la costa atlántica una vez que se terminara su empleo de verano para trasladarse primero a Porto, la gran ciudad más cercana, pero luego, si no podía encontrar trabajo allí, a la rica Noruega, cuyas compañías necesitadas de talento envían emisarios a las ferias locales de empleo. En Portugal, el índice de desempleo es del 17,4 por ciento; en Noruega, del 3,4 por ciento.

Mientras que a su edad sus padres ya habían echado raíces y habían tenido a su primer hijo, su situación financiera hacía que eso fuera imposible. El y su novia tendrán que encontrar empleo permanente, quizá a miles de kilómetros de su hogar, antes de pensar en formar una familia.

Su tono es resignado, filosófico, el de alguien que acepta lo injusto de su destino encogiéndose

Es porque los jóvenes postergan tener hijos en medio de recortes salvajes y desempleo. Aplazar la decisión de formar una familia es reacción ante la crisis.

17

OTROS HECHOS

El brócoli ayuda a frenar la artrosis Un grupo de científicos británicos asegura que comer brócoli en abundancia ayuda a frenar el desarrollo e incluso podría prevenir la artrosis, informa la cadena británica BBC. El equipo de investigadores ha comenzado a ejecutar ensayos con humanos tras el éxito de las pruebas llevadas a cabo en el laboratorio.

Usan cajas de cartón como incubadoras La imagen es de Venezuela y se propagó por las redes sociales. Los médicos exigen al Gobierno de Nicolás Maduro más recursos: “Parece un escenario de guerra”. Se trata del hospital Dr. Carabaño Tosta en Maracay. “La salud está en crisis por centros colapsados”, dijo el presidente del Colegio Médico, Ángel Sarmiento.

Europa podría estar encaminándose a una recesión de bebés por la falta de empleos. de hombros en lugar de mostrar la rebeldía que se evidencia en algunos grafitis locales.

Estas son sólo anécdotas al paso, pero este relato se repite muchas veces y en muchos países en los últimos cinco años, en los que los jóvenes tienen grandes dificultades para armar su vida en medio de recortes de gastos salvajes y un desempleo

España, Grecia e Irlanda han reducido la natalidad desde que inició la crisis Informe de Eurostat

astronómico.

Por eso tal vez no sea sorprendente que muchos hayan reaccionado dejando su país natal o demorando la formación de una familia. Entre 2010 y comienzos de 2013, Portugal, España e Irlanda perdieron alrededor del 2 por ciento de su población en edad de trabajar debido a que los trabajadores emigraron.

Se confesó, ató al cura y robó a novios El sacerdote uruguayo Víctor Hugo Raineri contó que tres hombres armados asaltaron su iglesia. Uno pidió confesarse y, tras el desahogo, uno de los delincuentes encañonó el párroco, y le ató. Luego robaron a los novios que se iban a casar.

Obama pide el fin de “discriminación” Cuando, hace justo 50 años, el reverendo Martin Luther King pronunció en las escaleras del monumento a Lincoln su discurso ‘I have a dream’ (Yo tengo un sueño), probablemente no imaginaba que cinco décadas después el primer presidente negro de Estados Unidos estaría en el mismo lugar conmemorando su aclamada alocución a favor de la igualdad de derechos y oportunidades.

Obama reconoció que “aquellos que marcharon consiguieron cambiar el país y, más tarde, cambiaron también la Casa Blanca”. Pero esa es solo una parte del sueño.

“Los que marcharon”, dijo Obama, “no buscaban solo la ausencia de la opresión, sino la presencia de oportunidades económicas”.

“En demasiadas comunidades a lo largo

de este país”, recordó, “en ciudades, suburbios y pueblos la sombra de la pobreza se cierne sobre nuestros jóvenes”.

Obama siempre ha destacado la influencia de King en su vida y su deuda con todos aquellos que se sacrificaron por el movimiento a favor de los derechos civiles.

Cuando llegó a la Casa Blanca, mandó colocar un busto del reverendo en el despacho Oval y, el pasado mes de febrero, juró su cargo como presidente sobre una de las Biblias que le perteneció.

Desde que llegó a la presidencia, Obama ha hablado o escrito sobre King en múltiples ocasiones, haciendo referencia a sus palabras en varios discursos importantes de su carrera política, como el de la inaugura-

ción en la convención Demócrata de 2004 o el que ofreció en Selma (Alabama), en 2007, cuando era candidato, en conmemoración del Domingo Sangriento de 1965.

El presidente, no obstante, ha tratado de distanciarse del discurso de King de hace 50 años. “La mejor manera de honrarlo es no tratando de ofrecer otro similar, lo que hay que hacer es recordar a la gente que todavía queda trabajo por hacer, que hay que trabajar día a día para asegurarnos de que nuestra sociedad es más igual y justa”, reconoció Obama.

Afirmó que los negros también tienen responsabilidades de su situación actual y dijo que algunos han confundido la exigencia de igualdad. El País.es

De King a Obama, el sueño continúa.

18 Santa Cruz de la Sierra

GRÁFICAS

Jueves 29 de agosto de 2013

Ritual. Los indios Waura realizan su ritual anual llamado ‘Quarup’ en el que homenajean a los miembros distinguidos de su tribu que han fallecido recientemente. Se celebra en el parque nacional Xingú, en el Mato Grosso y dura varios días. Los guerreros demuestran sus habilidades en batallas cuerpo a cuerpo.

Imágenes en el

mundo

Espectáculo. Un caza ruso Mig-29 OVT durante el MAKS-2013, la Feria de Aviación Internacional y del Espacio, en las afueras de Moscú.

Fuego. Aumenta preocupación en California por el incendio forestal que ha arrasado miles de hectáreas; se han evacuado a cientos de familias.

A dormir. Un refugiado sirio-kurdo traslada un colchón al atardecer en el campo para refugiado Quru Gusik, a 20 kilómetros de Arbil, al norte de Iraq.

Relax. Un soldado del Ejército Libre Sirio toma agua mientras está sentado en un sofá, en la ciudad de Aleppo.

Mascota. Mijo, un Pitbull de 7 años, espera en el sidecar de la moto de su dueño en Los Ángeles, en el Día Nacional del perro en los EEUU.

Santa Cruz de la Sierra

internacional

Jueves 29 de agosto de 2013

19

Atentados en Bagdad dejan 71 muertos Al menos 71 personas han muerto y decenas han resultado heridas ayer en una serie de atentados en Bagdad, según el último balance ofrecido por fuentes policiales y médicas.

El país árabe vive un resurgimiento de la violencia desde principios de año. En los últimos 30 días la capital de Irak ha sufrido varias oleadas de atentados, como los que a finales de julio mataron a 60 personas y los que el 11 de agosto, un día después del fin del Ramadán, acabaron on la

Las imágenes del niño de 6 años recostado en la cama del hospital con una venda en los ojos recorrió el planeta.

Niño sin ojos: ¿Por qué está todo oscuro?

El menor, de solo 6 años, fue drogado antes del ataque. El caso ha conmocionado al mundo.

Texto: Infobae ***********************************

“Él preguntó por qué estaba oscuro y por qué no había amanecido”, indicó un tío del niño, citado por el Diario Pequinés de la Juventud, que precisó que el menor todavía no es consciente de que es ciego.

El salvaje acto, que reveló el avance sin límites del tráfico de órganos en China, despertó la indignación y la preocupación de los ciudadanos en el mundo.

Las imágenes televisivas del niño de 6 años recostado en la cama del hospital con una venda cubriéndole los ojos recorrió el planeta.

En un primer momento, sus padres, que pertenecen a una comunidad rural muy pobre, pensaron que su hijo se había herido gravemente en una caída. Pero luego se dieron cuenta de que había sufrido una doble extirpación ocular.

“Tenía la cara llena de san-

gre, sus párpados estaban del revés y debajo sus ojos ya no estaban”, contó el padre.

Horas más tarde, los policías encontraron los dos globos oculares, pero la córnea había desaparecido, precisó la televisión estatal CCTV. Ofrecieron una recompensa superior a los 16 mil dólares a cambio de cualquier ayuda para encontrar a una mujer no identificada, que sería la principal sospechosa.

Unos 300 mil pacientes necesitan anualmente en China trasplantes, pero sólo unos 10 mil lo logran ante la falta de donantes, según los medios estatales.

La causa es que la tradición china estipula que un muerto debe ser enterrado sin ser mutilado y son muy pocos los chinos que aceptan que se extir-

pen los órganos de un miembro de su familia cuando muere.

Esto estimula el tráfico ilegal.

La policía ofreció una recompensa de 100.000 yuanes a quien pueda ayudar a encontrar a una mujer no identificada, que sería la principal sospechosa.

El niño tiene el labio leporino, una malformación congénita que podría explicar por qué fue elegido por los traficantes que le extirparon los ojos.

Un reportaje de la televisión de la provincia septentrional de Shanxi muestra al niño, que ha quedado ciego, en su cama en el hospital, con sus órbitas oculares cubiertas por una banda.

Este acto especialmente odioso ilustra de nuevo el problema de la carencia de órganos en China, la cual alimenta todo un tráfico criminal.

vida de más de 50.

Uno de los peores ataques ha ocurrido en Jisr Diyala, en el sureste de la capital de Irak, donde un coche bomba ha matado a siete personas y herido a 23. Además, en Kadhimiya, un distrito del noroeste de Bagdad, varias explosiones han matado cinco personas y han herido a cerca de 30, según las fuentes.

La agencia iraquí NINA informa de 4 muertos y 20 heridos por un coche bomba en Hurria, así como de otros muertos en atentados. CNN

El país árabe vive un resurgimiento de la violencia.

Pena de muerte para el psiquiatra asesino Un jurado militar sentenció a pena de muerte al mayor Nidal Hasan, un psiquiatra del Ejército de Estados Unidos, por matar a balazos a 13 personas en Fort Hood en noviembre de 2009.

Hasan, de 42 años, nunca negó ser el perpetrador y dijo que el ataque a soldados desarmados fue motivado por el deseo de proteger a los insurgentes musulmanes que luchan en Irak y Afganistán.

Debido a que no negó las acusaciones, el juicio ha sido sobre todo una búsqueda de la pena de muerte.

A lo largo del proceso, el acusado rechazó llamar a testigos, no contestó las declaraciones de ninguno de los 89 testigos citados por la parte demandante, ni entregó elementos que permitan establecer atenuantes y se limitó a declarar al jurado: “Soy el autor de los disparos”.

El mismo jurado que lo condenó a muerte lo declaró culpable la semana pasada de 13 cargos de asesinato premeditado y 32 cargos de intento de asesinato. En el ataque también resultaron heridas más de 30 personas. Perú21

Una pastilla para no olvidar Más allá del Alzheimer, existe un hecho fisiológico que es prácticamente inevitable.

Con la vejez, se va perdiendo la memoria y de ahí las preguntas reiteradas y el no retener cosas que antes se mantenían en la mente sin tener que hacer ningún esfuerzo. No es algo que solo le ocurra a los humanos, también los roedores lo experimentan. Y de ahí que este modelo animal haya servido para descubrir un hallazgo que podría ser el primer

paso para encontrar una pastilla para no olvidar. Adiós a los sudokus y a los ejercicios para mantener la mente en forma, bienvenida la píldora para mantener la memoria.

Detrás de esta idea que puede sonar a ciencia ficción está el Nobel Eric Kandel y su equipo de investigadores de la Universidad de Columbia, en EEUU. Sus hallazgos se publican hoy en la revista ‘Science Traslacional Medicine’ y son sencillos de resumir: tras

esa pérdida de memoria asociada a la edad existe la deficiencia de una proteína. La consecuencia lógica de este descubrimiento también en simple. Si dicha pérdida de memoria se asocia a la pérdida de una proteína, elevando artificialmente los niveles de esta última se podría conseguir que la memoria perdida volviera.

No se trata de un deseo inalcanzable. Los investigadores ya lo han conseguido en ratones. El Mundo.es

Científicos modifican el nivel de una proteína relacionada con la pérdida de memoria y la revierten en ratones de laboratorio.

20 Santa Cruz de la Sierra

AL CIERRE

Jueves 29 de agosto de 2013

Evo responderá sobre la represión en Chaparina El presidente del Estado, Evo Morales, confirmó ayer miércoles que responderá el cuestionario de la Fiscalía referido a la represión policial contra los indígenas del Tipnis el 25 de septiembre de 2011 en Chaparina, Beni.

El presidente del Estado aprovechó un encuentro con periodistas la tarde de ayer miércoles para realizar este anuncio. Morales durante una conferencia de prensa en horas de la mañana

dijo que lo habían “sorprendido” con una pregunta sobre este caso y por eso no respondió.

“Es su derecho constitucional se respeta y también cumpliré con la constitución no tengo ningún problema (…) estudiaré el memorial para responder en lo que corresponda”, afirmó Morales respecto al requerimiento que presentó el dirigente indígena Rafael Quispe.

En horas de la mañana Evo Morales calificó a algunos periodistas como los mejores ins-

trumentos del imperio, luego de que se le consultara, en la conferencia de prensa que brindó este miércoles, sobre el caso de la intervención policial a la VIII marcha indígena.

El mandatario, luego de señalar que el tema Chaparina es un “negocio político” que la oposición utiliza para acusarlo, dijo que no entrará en este juego de declaraciones.

Rafael Quispe, entregó el cuestionario para que le hagan llegar al presidente del Estado.

Una noche

eventos y famosos

DE NOVIAS

Santa Cruz, jueves 29 de agosto de 2013

02

Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013

G

eventos y famosos

LA CARTELERA

EN PORTADA

Moda y belleza O

rganizado por Promociones Gloria, hoy se llevará a cabo en el salón de fiestas del hotel Toborochi la tradicional Noche de Novias.

En esta ocasión se presentarán más de 40 modelos varones

y mujeres, que darán a conocer propuestas en trajes de novios, así como el arreglo personal de quienes desean caminar al altar.

Además, se anunciará el nombre de quien recibirá el título de Novia del Año Bolivia, que representará al país en el concurso

Novia del Mundo, en Singapur.

También se exhibirá decoración, chocolatería y tortas para matrimonios.

Este majestuoso desfile tiene como objetivo mostrar mucho glamour y el encanto que trae una noche de bodas.

CINE BELLA VISTA SON COMO NIÑOS 2 (100 Min.) Comedia – Doblada Hrs: 15:00 - 17:00 - 19:30 EL CONJURO 2D (110 Min.) Terror –Doblada Hrs: 21:30 PERCY JACKSON: EL MAR DE LOS MONSTRUOS (106 Min.) Acción-Doblada Hrs: 15:15 OPA PÍCARO (110 Min.) Comedia - Nacional Hrs: 17:15 - 19:15 - 21:15 Entradas: Mayores y menores Bs. 30 (pantalla normal), mayores Bs. 45 y menores Bs. 40 (3D). Promociones: Lunes y miércoles: Entrada más una pipoca.

Martes: Dos personas por una entrada.

FRASE DEL DÍA

No confíes en los hombres, pero no rehuyas de ellos tampoco.

HOROSCOPO

JENNIFER ANISTON - ACTRIZ

ARIES Esta intensidad vital, contrastará probablemente con una tendencia al cambio, que puede llevarte a tomar por nuevos rumbos, en todo el contexto de tu relación de pareja.

CÁNCER Sin duda iniciarás una etapa donde probablemente intensifiques las relaciones con tu pareja. Es un tiempo en el que sin que te lo propongas, se pueden producir encuentros.

LIBRA Preocúpate mediante el diálogo con tu pareja, para que esta valore tu esfuerzo y si atraviesas por un momento de éxito, no desaires el hecho de hacerlo notar.

CAPRICORNIO Si mantienes una relación paralela y oculta ten cuidado, pueden aparecer problemas que precipiten una ruptura que hará que te arrepientas, sé responsable en tus actos.

TAURO Tener ilusiones y deseos siempre es bueno y un aspecto de la personalidad que debe ser alimentado en forma permanente. Lo difícil es encontrar el sentido de los sueños.

LEO Momento oportuno para abandonar la soledad y buscar una compañía en la que puedas encontrar el complemento que deseas y poder expresar todas tus pasiones.

ESCORPIO Tal vez no estés jugando con tu pareja, ni sea para ti sólo diversión, pero te costará un poco de trabajo hacérselo entender. Si te interesa, debes mostrarle con hechos.

ACUARIO Estas en un momento de esperar lo que está ocurriendo con tu trabajo, este proceso es de tranquilidad ya que sabes que pusiste todo de tu parte para que funcione.

GÉMINIS La vida social puede llegar a ser fundamental, ya que estás atravesando momentos de importante energía que expresen el sentido de convencimiento interior.

VIRGO Los celos han sido la base de los problemas que se han ido presentando en estos días, pero esto se debe más que todo a tu poca seguridad en relación a los sentimientos de tu pareja.

SAGITARIO Si estás iniciando relación amorosa, trata de encontrar un equilibrio entre los requerimientos de tu pareja y lo que tú consientes. La salud sin inconvenientes.

PISCIS Estas viviendo aventuras bastante agradables en el amor y esto hace abrir nuevas oportunidades a tu corazón, pero debes pensar en lo que has sembrado y no dejar botada a tu familia.

G

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Cristian Torrez Lazarte Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013 eventos y famosos

03

BELLEZA Y TENDENCIAS

Lenceria sensual de cabaret L

a mesa está servida.

Encajes, transparencias, sedas, lazos, corsés y ligas. Un menú de degustación para los amantes de la seducción y la provocación más sublime.

La firma alemana ha diseñado para la nueva temporada un catálogo de ropa interior a la altura de las grandes casas de lencería.

Inspirado en el mundo de la farándula y los grandes cabarets parisinos, la selección de prendas se propone como una segunda piel que realce las mejores victorias de la geografía femenina.

Al más puro estilo Moulin Rouge, sacan lo mejor de cada mujer haciéndola sentir atractiva y sensual.

Los colores elegidos para tal tarea no podían ser otros que el negro, el perla, y el fucsia, como invitado estrella del espectáculo.

Una colección imparable, lencería para una mujer de armas tomar y deseada por todos.

La lencería de New Yorker, un mundo de magia y cabaret.

Seducción y provocación más sublime.

Encajes, transparencias, sedas, lazos, corsés y ligas.

04

Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013 eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

‘Creta’ un lugar para saborear E

Socios y propietarios. Alejandro López y Evy Yamile Gil.

l pasado lunes 26 de agosto se realizó la apertura del nuevo catering y restaurant ‘Creta’, que se encuentra ubicado en la calle Andrés Manzo Nº 335.

Con la presencia de invitados de la prensa, se dio a conocer las especialidades que ofrece a su clientela. Entre ellos, comida mediterránea, especialidad en pastas, mariscos, calamares y la variedad de carnes.

Fabiola Ortíz y Fabiola Mercado fueron coronados en Montero.

Miss Montero 2013 es Fabiola Ortíz Montero eligió a las soberanas que participarán en el de Miss Santa Cruz 2014.

Nueve candidatas disputaron la corona de Miss Montero, título que recayó en Fabiola Ortíz, representante del Ingenio Azucarero Guabirá, mientras que Fabiola Mercado se quedó con la corona de

Señorita Montero.

El certamen de belleza, más importante del norte cruceño, es organizado cada año por las Damas de la Cruz Roja filial Montero.

La elección sorprendió a muchos, puesto que hasta antes del concurso se perfilaban otras candidatas como Ivana Guardia y Karen Pinto.

Propietarios de Creta junto a su personal contentos en la apertura de este emprendimiento.

La nueva soberana de Montero muy contenta, junto a sus padres, festeja este título.

CERTAMEN. Candidatas a Miss Distritos Municipales Santa Cruz participan de este evento, que se llevará a cabo el 7 de septiembre en el Parque Urbano bajo la organización de Marco Espinoza.

Señorita Montero Fabiola Mercado acompañada de su hermano y su madre.

Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013 eventos y famosos

PRESENTES.Víctor Hugo Suárez, gerente comercial de la Fexpocruz , Mario Herrera, gerente general de Fexpocruz, y Julio Roda, presidente de la CAO.

E

DIRECTIVOS DE LA FERIA. José Hurtado, Roberto Justiniano y Marco Barros.

Presentaron al ‘Hotel oficial de la Fexpocruz’

l hotel Cortéz hospedará a los expositores nacionales e internacionales de la 38 versión de la Expocruz. Para ello ofrecerá tarifas preferenciales en sus 184 habitaciones, simples, dobles, triples, además de suites debidamente acon-

dicinadas para todos los que participen en la muestra ferial, que se realizará del 20 al 29 de septiembre en los predios del campo ferial.

Al evento asistieron los principales ejecutivos de Fexpocruz y del hotel Cortéz, quienes estrecharon

Luis Foianini, Ricardo Alandia, Cynthia de Zelaya y Gina Milliet.

lazos de amistad con un agradable coctel.

El hotel Cortéz cuenta con la infraestructura y servicios que solo brinda un hotel de cinco estrellas. Además, se encuentra ubicado en el corazón del boulevard cruceño.

Luis Barbery presidente de Fexpocruz y Julio Cortéz del hotel Cortéz.

CONTENTOS. Freddy y Jaime Suárez junto a Fernando Hurtado.

05

06

Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013 eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL El filme se realizó con un presupuesto de $us 45.000, se grabó a lo largo de un año y medio en locaciones de Santa Cruz y Trinidad.

En él participan actores cruceños consagrados como Elías Serrano y Julio Kempff, además de varios actores benianos.

Hoy Juanoncho debuta en cine con la película ‘Opa Pícaro’

L

a trama se centra en una pugna por el cargo de gobernador de Beni, está protagonizada por el vil personaje de Don Sinforoso Retamozo, a quien le toca lidiar con Juanoncho ‘el opa pícaro y peludo’, acompañado por su frente los ‘come

nunca’, por el apoyo del electorado. Todo esto dentro de un marco de trampas, enredos amorosos y jugarretas, desde un enfoque costumbrista oriental que acostumbra usar Nando Chávez, creador e intérprete de ambos personajes.

El actor beniano ‘Nando’ Chávez, salido del teatro universitario en la década de los setentas, se consagró en el teatro costumbrista oriental al inicio de la siguiente década.

Luego de 35 años en el teatro y la televisión Juanoncho y Don Sinforoso debutan en el cine. Este debut se dará hoy en el Cine Bella Vista. En los próximos días exhibirán la cinta en La Paz y Cochabamba.

Juanoncho nació de la genialidad de Chávez hace 35 años, él encarna la viveza criolla y a la vez, la honestidad. Sus armas para combatir las injusticias son su buen humor y su inseparable honda.

Don Sinforoso Retamozo es todo un ‘camba perro’, como él mismo designa a la gente de su entorno. Él encarna todos los males que afectan a la sociedad, como ser la maldad, la hipocresía y la corrupción.

G

Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013 eventos y famosos

07

FAMOSOS EN LA MIRA

LUCERO ¿la novia eterna

o caza fortunas?

Q

uizá el ambiente festivo de la primera jornada de grabaciones de la celebración mexicana de Televisa la tenía de muy buen humor.

“El matrimonio es una institución. Me casé una vez, ahora somos grandes amigos, no funcionó como matrimonio pero estoy muy contenta como estoy. Sé y estoy plenamente segura de que elegí al mejor papá para tener los dos hijos que tengo. Si no puedes tener un buen matrimonio debes llegar a un buen acuerdo para separarte de la mejor manera, inteligen-

te, sin terceras personas, en forma civilizada, sin dimes y diretes, sin dañar a los niños, no teniendo nada malo que decir, porque si amaste tanto a alguien, por qué vas a ponerte en una cosa horrenda”, comentó la cantante.

En cuanto a sus planes con Michel Kuri, la también actriz reiteró: “No me volvería a casar y por eso estoy feliz. Siempre he dicho que el mejor estado de la persona es vivir en pareja. Yo no creo tanto en la unión libre, creo en el matrimonio como uno solo. No planeamos casarnos ni estoy embarazada ni planeamos tener bebés, porque desde hace varios años me operé para no tener hijos. Desde muy chica decreté que no quería tener más que dos hijos, así me los mandó Diosito y están divinos”.

Monica Bellucci y Vincent Cassel se separan La actriz italiana Monica Bellucci y el actor francés Vincent Cassel se han separado tras catorce años de matrimonio, según han informado los publicistas de la intérprete italiana a los medios de comunicación de su país.

Bellucci, de 48 años, y Cassel, de 46, contrajeron matrimonio en 1999 y son padres de dos niñas, Deva y Léonie.

Los dos actores se conocieron en 1996 durante el rodaje de «El Apartamento» y a lo largo de su relación la pareja había atravesado numerosos altibajos. En una entrevista concedida al diario italiano «La Repubblica», Bellucci aseguró que sí cree «en el amor», pero no «en la fidelidad».

Sofía Vergara, el amor de Cristian Castro El cantante Cristian Castro hizo un recuento de sus antiguas relaciones y aseguró que la colombiana Sofía Vergara es el amor de su vida.

Así lo indicó el portal voces.huff ingtonpost. com, que reprodujo parte de lo declarado por Castro.

Según el intérprete de Azul, la estrella de Modern Family es la mujer que más amó de todas con las que estuvo y no descartaría casarse con ella.

De hecho le mandó decir que si quiere pueden volver y dar el paso hacia el altar, algo que Vergara aún no responde.

Madonna, la más rica celebrety Madonna es, a sus 55 años, la diva del pop y la celebrity que más gana. Según la lista elaborada por la revista «Forbes», la cantante habría ganado el año pasado 125 millones de dólares. A sus éxitos musicales se sumarían los beneficios obtenidos con la venta de ropa, perfumes y otras inversiones.

«El éxito de Madonna, sólo sirve para demostrar el increíble poder de una carrera musical exitosa»,

dijo el periodista de Forbes, Dorothy Pomerantz.

Un ejemplo que ya emula la provocativa y extravagante, Lady Gaga. Fueron muchos quienes vieron en ella, la sucesora de Madonna y no andaban desencaminados.

La intérprete de «Bad Romance» irrumpe en la lista en un tímido décimo puesto con la nada desdeñable cifra de 80 millones de dólares de ganancias anuales. El segundo puesto de este «top ten» lo ocupa

Steven Spielberg con unas ganancias que ascienden a 100 millones de dólares. Al éxito alcanzado con la oscarizada película, «Lincoln», el director suma los beneficios obtenidos con éxitos anteriores como, por ejemplo, «Jurasic Park» o «E.T.».

El tercer puesto recae en la autora de la saga erótica «Cincuenta sombras de Grey». E. L. James habría cerrado el año con unos ingresos de 95 millones de dólares.

08

Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013 eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL

Se alista la versión 2013 del Santander Fashion Week

L

os próximos 4 y 5 de septiembre, la Cámara de Comercio de Bucaramanga llevará a cabo en las instalaciones de Cenfer la octava edición del Santander Fashion Week y la sexta edición del Salón de Joyería, con el objetivo claro de convertir el oriente colombiano en un polo de desarrollo de la moda e impulsar la industria de la joyería.

A través de estos años, El SFW se ha convertido en el escenario ideal para realizar cierres de negocios y establecer contactos efectivos, gracias al apoyo de

Proexport y Propais en la identificación y selección de los compradores internacionales y nacionales respectivamente.

Santander Fashion Week contará con diseñadores nacionales y un invitado especial internacional para la gran pasarela, así como la muestra comercial donde se esperan alrededor de 100 expositores y 8000 personas visitantes para este año.

Para la versión del 2012, Santander Fashion Week tuvo ventas por 5.184 millones de pesos colombianos.

Foro abordará asuntos de moda

El Foro Momad Retail será el área de conocimiento de la nueva feria multisectorial de moda, Momad Metrópolis, Salón Internacional de Textil, Calzado y Complementos, organizada por IFEMA, que se celebrará del 6 al 8 de septiembre en Feria de Madrid.

Este espacio nace con el objetivo de convertirse en el gran punto de encuentro y debate del sector, donde se haran varias conferencias.

Victoria Beckham creará su imperio

Cada vez más popular en la Semana de la Moda de Nueva York, que se abre en dos semanas, Victoria Beckham no oculta sus ambiciones, quiere “construir un imperio” de la moda.

“Quiero crecer y crecer”, dijo la excantante de las Spice Girls en una entrevista con la revista del New York Times. “Tengo muchas ganas de construir un imperio”, ella presentó su primer colección en 2008.

Santa Cruz, jueves 29 de agosto de 2013

Estadio: Tahuichi Aguilera

20:30

Se está hundiendo antes de tiempo.

Perdió 1-3 ante Bolívar en casa P-2

Guabirá otra vez sin azúcar

LA CAMPANA

¡Que suene!

F Sport Boys le ganaba al ‘Tigre’ y terminó goleado en La Paz (4-2) P-2

Un Buen comienzo y mal final

02 F

s Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013

BOLÍVAR GANÓ 3-1

Guabirá ya sin respeto en la ‘Caldera del Diablo’ LA ESTRELLA Cuando parecía que su ubicación en el primer puesto del torneo Apertura 2013-2014 corría peligro, aparecieron los goles de Rudy Cardozo y Juan Carlos Arce a favor de Bolívar para anotar la victoria sobre Guabirá por la cuenta 3-1 ayer miércoles por la noche en Montero.

Guabirá comenzó este compromiso de la séptima fecha con vacíos en la defensa y en el mediocampo, su demora en la reorganización le ayudó a Bolívar para abrir la cuenta a los ocho minutos del primer tiempo con un disparo de zurda de William Ferreira luego de recibir un pase de Gerardo Yecerotte en el ingreso del área grande.

El elenco rojo encontró el equilibrio presionando en la marcación y colocando voluntad, este camino emprendido le llevó a frenar a los celestes y encontrar el pórtico de Marcos Argüello con tres oportunidades de las cuales una finalizó en gol en la primera etapa.

Los ‘Diablos Rojos’ de Montero obtuvieron la igualdad en una jugada generada en un tiro de esquina, cuyo centro fue co-

nectado a medias por un jugador de Guabirá hasta que Juan Pablo Rioja tocó ligeramente el esférico con la punta del botín y anotó el 1-1 a los 24`.

En otra jugada, Guabirá pudo cambiar la historia con un desborde por la derecha de Henry Justiniano dejando a un rival a un lado y el balón le quedó a Juan Maraude. No aprovechó.

Luego el trabajo de Arce y Cardozo liquidó a Guabirá primero con el disparo cruzado de zurda de Cardozo con ángulo cerrado (79`). Luego, Arce anotó el 3-1 con un remate descolocando a Cronenbold, agravando así la situación de Guabirá, que lleva cuatro fechas sin ganar.

EL TIGRE GANÓ 4-2

Sport se animó bien y se desinfló al final APG NOTICIAS Tras reaccionar en el momento preciso, The Strongest superó a Sport Boys por 4 a 2. El cotejo comenzó con una buena carta de presentación para los dos equipos. Ambos bandos inquietaron a los dos arqueros, Daniel Vaca y Sergio Galarza respectivamente. El elenco de Warnes no fue un equipo que vino a refugiarse en su sector, al contrario, salió a presionar y le complicó el panorama al local.

La conquista para el equipo visitante llegó en minuto 13 mediante un experimentado exjugador de The Strongest, Thiago Leitao, que después de una pared se acomoda para rematar al palo izquierdo del arco de Vaca, fue una jugada rápida que genera Jorge Céspedes que desubica a la defensa local.

Cuando transcurría el minuto 36, el técnico Villegas tras

una buena lectura del partido, ordena el ingreso de Luis Melgar y Daniel Chávez en reemplazo de Sacha Lima y Ernesto Cristaldo, el cambio posicional le dio el resultado esperado, ya que los jugadores comenzaron a ordenarse Empató el ‘Pájaro’ Escóbar y al final puso el 4-2. Desnivelaron Melgar y Chávez. Por el lado de los dirigidos por Malvestitti, aportó con un gol, Ferreira.

Richard CASTILLO

C

PERIODISTA

on el objetivo de quedarse con los puntos en disputa, los entrenadores de los equipos de Oriente Petrolero, Roberto Pompei, y Blooming, Víctor Andrada, anticipan cambios en sus elencos titulares para el partido que jugarán hoy en el Tahuichi, por el complemento de la séptima fecha del torneo Apertura 2013-2014. Uno de los que no estará entre los once es Miguel Loaiza, por distensión de ligamentos, y encima, no jugará, Joselito Vaca, por una rebelde lesión, siendo que Ruth tampoco atajará, al estar igual, entre algodones.

Blooming, sin creativos y Oriente, de la misma manera porque Pompei puso de suplentes a Lucas Díaz y Matías Córdoba por bajo rendimiento. El clásico cruceño, en una versión más en el historial liguero desde 1977, está pactado para las 20:30, siendo los refineros los que ofician como locales por el tema de recaudación, su directiva anticipó la venta de 30.000 entradas, ya que se trata de un cotejo de alto voltaje, porque no solo se juegan los tres puntos, sino también la permanencia del cuerpo técnico de celestes y albieverdes.

De acuerdo con los registros ligueros, ambas planillas se enfrentaron en 162 compromisos: el equipo orientista ganó en 64 ocasiones, mientras que la academia celeste cruceña venció en 45, y se registraron 53 empates. Blooming no gana hace 2 años (ocho fechas).

Pompei, para el cotejo, cuenta con un elenco decidido, ya que el ánimo es de los mejores después de la victoria que consiguieron el pasado domingo cuando superaron a Aurora en un cotejo complicado.

Mientras que Andrada también trabaja en el tema anímico con sus futbolistas, ya que viene de caer por 5 a 0 en La Paz ante The Strongest, esa goleada tiene a los jugadores con la capa caída y como si ello fuese poco, al entrenador, varios directivos le bajaron el pulgar, hecho que también incide negativamente en el plantel.

El técnico del refinero también está en la cuerda floja, aunque esto solo se maneja en la interna del club, con solo el apoyo incondicional del presidente Miguel Antelo, porque por lo demás, su directorio, ya no quiere saber de Pompei, tomando en cuenta que es un DT caro (trabajó dirigiendo las menores de Boca Juniors), a lo que el técnico argentino tiene pensado realizar cambios vitales.

En este sentido, Danny Bejarano acompañará a Ronald García, en el medio, y el resto del equipo será el mismo de siempre, de

AMOR Sin volan

Oriente-Blooming, pa

TABLA DE POSICIONES Nº EQUIPO Bolívar The Strongest San José Wilstermann Sport Boys Nacional Potosí Universitario Oriente Petrolero Blooming Guabirá Aurora Real Potosí

PJ DIF PTS 5 +14 12 5 +6 12 5 +4 8 4 +2 8 5 +1 8 4 -1 7 4 0 6 4 -6 4 4 -6 4 5 -2 3 4 -4 2 5 -8 1

acuerdo con la última práctica de fútbol que ordenó Pompei.

Por su lado, el técnico Andrada tiene pensado modificar por lo menos medio equipo con respecto a la plantilla que perdió el domingo en La Paz. Entre las novedades está el ingreso de Dustin Maldonado, además de Raúl González Alejandro Gómez, Jorge Ortiz y Diego Sandoval. Mientras que la dupla delantera estará comandada por Marco Antonio Lázaga y José Ayala, ambos paraguayos.

Arbitra el cochabambino Oscar Maldonado.

ACTUALIDAD

RESULTADOS The Strongest 4 Sport B

Real Potosí 1 San Jos

Guabirá 1 Bolívar PARA HOY Universitario vs. Aurora Oriente Petrolero vs. Bloomin Wilstermann vs. Naciona

LA PREVIA

c Oriente Petrolero: Carlos Arias; Miguel Hoy Brau, Pablo de Muner, jarano, Pedro Azogue, Ro Dany Bejarano, Wilder Zabala, Rodrigo Vargas y Yasmani Duk. DT. Roberto Pompei

Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013

RntesPROPIO creativos

F

s 03

FIGURA DE VALÍA

ra definir continuidad de los DT´s

ys 2 é 2 3

Potosí

s, Mariano Marvin Beald García,

CLÁSICOS FAMOSOS c FLAMENGO-FLUMINENSE. Fla-Flu es como se conoce a uno de los lances estrella de fútbol brasileño entre dos de los clubes más populares del Estado de Río de Janeiro.

Nicol Vaca junto a sus compañeras de equipo. Es de mates certeros.

c BOCA-RIVER. El Superclásico del fútbol argentino es el partido en el que se enfrentan los dos equipos de fútbol más populares. Este espectáculo deportivo es de talla vox populi. c NACIONAL-PEÑAROL. Juegan el clásico más especial de Uruguay. Otro clásico sonado es Racing-Independiente en Argentina. En Paraguay: Cerro Porteño-Olimpia c REAL-BARZA. El Derbi de España, conocido así entre los periodistas deportivos, es el partido sensación que disputan el Real Madrid y el FC Barcelona. Es un clásico mundial. c INTER-MILAN. El derbi de Milán, también conocido popularmente en Italia, como ‘Derbi della Madonnina’, es el nombre dado a los partidos que enfrentan. Inter y Milan. c MANCHESTER-LIVERPOOL. El Derbi del Noroeste de Inglaterra lo disputan el Liverpool FC y el Manchester United Football Club, en una de las rivalidades más añejas del mundo.

Pompei se enojó con Lucas Díaz y Matías Franco por el bajo rendimiento de ambos

TRAICIONES ODIOSAS c JOSELITO VACA. El tahuichi de oro jugó en Oriente y ahora milita en Blooming.

Es más hincha de Oriente.

c CARLOS ARIAS. El ‘Pollo’ se formó en Blooming pero traicionó a los celestes al irse a Oriente.

c HUGO BARGAS. Por la plata baila el mono y es verdad con Hugo Bargas que se fue de Blooming a Oriente.

Nicol Vaca va destacando en Juegos Plurinacionales RICHARD CASTILLO La jugadora de voleibol Nicol Vaca brilló en la clasificatoria de los Juegos Plurinacionales 2013 y espera seguir por esa senda de cara al futuro porque quiere dedicarse al deporte federado de alta competencia una vez culmine los estudios y su meta es estar bien entretenida a la par de hacer deportes.

Destacó con más énfasis cuando Obispo Santistevan rivalizó sus partidos decisivos. Ella es monetereña y además de ser buena jugadora, es buena amiga en las horas de clases junto a sus compañeras de curso.

Otros lugareños de la ‘Vieja Santa Cruz’ que festejaron, fueron los del municipio de Concepción, el vencedor de la fase clasificatoria de los IV Juegos Deportivos Estudiantiles Plurinacionales 2013, que se desarrollaron en esta localidad entre el 15 y 20 de julio, con la participación de diez muni-

cipios de la circunscripción 57, de Santa Cruz.

El equipo vencedor cosechó 15 medallas de oro, seguido por Ascensión de Guarayos con 14 y lejos, en el tercer lugar, San Julián, con 8 medallas doradas.

Participaron alrededor de 1.500 deportistas en las disciplinas de ajedrez, atletismo, basquetbol, ciclismo, fútbol, futsal, tenis de mesa y voleibol.

Las competencias finalizaron el viernes, en las cuales Concepción y Guarayos dominaron, aunque con algunas sorpresas de San Antonio de Lomerío y Urubichá. Uno de los momentos emotivos de los juegos lo protagonizaron las selecciones de fútbol de Concepción y San Javier, que disputaron una vibrante final en el estadio El Bibosi, donde los locales se llevaron el triunfo y el bicampeonato del certamen (1-0).

Lucho Cerpa, como buen cruceño-montereño, felicita a Nicol Vaca.

c Blooming: Daniel Vaca; Oscar Áñez, Julio Moreyra, Sergio Reina, Dustin Maldonado, Alejandro Gómez, Diego Sandoval, Raúl González, Jorge Ortiz, Marco Antonio Lázaga y José Ayala.

DT. Víctor H. Andrada Una jugada aguerrida de tantas en los Juegos Plurinacionales 2013.

Gómez y Moreira, cansados luego de práctica celeste.

04 F

s Santa Cruz de la Sierra, jueves 29 de agosto de 2013

La primera fase clasificatoria

CHAMPIONS Milán completó cupo para zona de grupos Se viene ahora la fase de grupos en la Liga de Campeones de Europa 2013-2’14. Hoy sortean.

Del ranking 17-49 2012 jugaron, más los 2 mejores anteriores.

Los 17 mejores anteriores y los rankeados 13 y 15 2012

Los rankeados 6 y 15 de 2012 de 10 ligas no muy conocidas

Participaron los ganadores de las últimas dos rondas

Los ganadores de la última ronda más subcampeones

Los ingleses de entrada fueron protagonistas en la Champions como avisando que pueden destronar al Bayern de Munich alemán

M

ilan se clasificó para la fase de grupos de la UEFA Champions League al golear, ayer, 3-0 al PSV Eindhoven, con un doblete de Kevin-Prince Boateng, tras haber empatado 1-1 en Holanda. Se dio terminando de cubrir el cupo de 32 equipos rumbo a la fase de grupos de la liga más prestigiosa y competitiva del mundo, la cual tiene el podio de oro del Bayern de Munich alemán. Hoy habrá el sorteo estelar con los ocho equipos cabezas de serie.

Con un derechazo violento desde fuera del área, el volante ghanés envió el balón al arco del equipo holandés, rozando un palo, para el primer gol del Milan, a los nueve minutos. A los 76 anotó el segundo con un tiro de dentro del área.

El atacante Mario Balotelli hizo el otro tanto a los 55 al desviar un córner con la pierna izquierda.

El equipo holandés atacó más,

pasado, en su primer partido de la temporada en la Serie A. El ingreso a la fase de grupo de la Champions League significa un ingreso de 30 millones de euros (40 millones de dólares), que el Milan destinaría a la compra de dos jugadores.

CABEZAS DE SERIE 1. Bayern Múnich (GER) 146.922 2. Barcelona (ESP) 157.605 3. Chelsea (ENG) 137.592 4. Real Madrid (ESP) 136.605 5. Manchester United (ENG) 130.592 6. Arsenal (ENG) 113.592 104.833 7. Oporto (POR) 8. Benfica (POR) 102.833

ESPAÑA CONQUISTA

Barza gana Supercopa como aperitivo Lista de los mejores rankedos de la temporada 2013-2014

controló el partido, pero los goles los marcó el Milan, que jugó como local en el estadio San Siro y aprovechó mejor las ocasiones que se le presentaron.

Los dos restantes goles se produjeron cuando el equipo holandés atacaba con mayor insistencia y peligrosidad.

A los ocho minutos, un cabezazo de Tim Matavz obligó a una gran atajada al portero del Milan, Christian Abbiati, uno de los mejores jugadores de su equipo.

Tras el gol, el Milan se dedicó sobre todo a defender la ventaja, replegándose en su media cancha y controlando el balón. El PSV atacó con insistencia.

El delantero brasileño Robinho jugó los últimos cinco minutos, cuando el encuentro estaba decidido.

El equipo de Massimiliano Allegri venía de una sorpresiva derrota de 2-1 ante el Verona el sábado

El Barcelona conquistó ayer la Supercopa de España, el primer título de la temporada, al empatar 0-0 ante el Atlético de Madrid, en un partido en el que el campeón apenas creó ocasiones de peligro, Messi erró un penal y Víctor Valdés fue el mejor jugador de la final.

El match, bajo, y al final decidió el

valor doble de los goles en campo contrario con el 1-1 de la ida. Ese gol de Neymar en el Vicente Calderón valió su peso en oro y su DT, Gerardo Martino, celebró su primer título como DT del Barza.

Se viene la Champions europea y el Barza ya se entusiasmó ganando la Supercopa.