EDICION01-05-2013 by La estrella del oriente

El tiempo Min

Max

20º

El dólar

29º

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Miércoles 1 de mayo de 2013 • Año 17 • Número 7154 • 44 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Corte de La Haya admitió la demanda contra Chile

El embajador plenipotenciario ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, Eduardo Rodríguez Veltzé, afirmó que la demanda marítima presentada contra Chile fue admitida por este organismo internacional, además de la acreditación del agente que representa a Bolivia. pág. 9

Comunidad

pág. 2

El cáncer uterino es el que más afecta a población

Según los datos del hospital Oncológico de Santa Cruz, el cáncer del cuello uterino es el que más afecta a la población. En los últimos cuatro años se registraron 396 nuevos casos, lo que representa el 24,5% del total de los nuevos casos de cáncer que se registraron. En segundo lugar de incidencia está el cáncer de mama, con 181 casos, es decir el 11,2%.

Política

Es el Día Internacional del Trabajo; es feriado y celebran “Hoy los trabajadores unidos somos la fuerza combativa, y estamos de pie ante toda injusticia”, destaca la comunicación de la COB sobre la marcha del Día del Trabajo a realizarse hoy en todo el país. La OIT señala que la tasa de desempleo en el país será este año del 6,1%.

págs. 6-7

Llegan 200 efectivos para reforzar grupos especiales y combatir a criminales pág. 12

pág. 8

Denunciarán en el exterior reelección de Evo Seguridad

pág. 13

Funcionarios judiciales quieren entrar en paro por más salario

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

El cáncer uterino es el que más afecta a la población En el Hospital Oncológico, que es el principal centro en la ciudad para atender a las personas que tienen algún tipo de cáncer, aseguran que aumentó la cantidad de las personas que se hacen exámenes para detección precoz del cáncer de mama y de cuello uterino

CANCER

Leyla Mendieta

egún datos del hospital Oncológico de Santa Cruz, el cáncer del cuello uterino es el que más afecta a la población. En los últimos cuatro años se registraron 396 nuevos casos, lo que representa el 24,5% del total de los nuevos casos de cáncer que se registraron. En segundo lugar de incidencia está el cáncer de mama, con 181 casos, el 11,2%. El hospital Oncológico es el principal centro en la ciudad donde se atiende a las personas que tienen algún tipo de cáncer. El jefe médico de este hospital, Nelson Béjor, informó que las estadísticas de personas que tienen cáncer, en el mundo están aumentando, aunque en el país aún no se ha notado el aumento de los casos. El Oncológico en el 2012 atendió 1.250 nuevos casos de todos los tipos de cáncer, en el 2011, un total de 1.151 nuevos casos, en el 2010, se registraron 1.279 nuevos pacientes y en el 2009 fueron 1.173. Béjor explicó que en los últimos años no se incrementó, pero sí se registró un aumento de las personas que van al hospital a hacerse un examen de diagnóstico para la detección temprana de esta enfermedad. “Lo ideal sería detectar de manera temprana el cáncer, porque existe mayor probabilidad de que el paciente se cure totalmente, cuando cualquier tipo de cáncer se detecta cuando ya esta avanzado, las probabilidades de curación son mínimas, además, tienen que someterse a tratamientos más dolorosos y más caros”, sostuvo Béjor. Según Béjor, en los últimos años aumentaron las campañas a nivel nacional, departamental y municipal, así también participaron instituciones privadas, por lo que el chequeo voluntario se incrementó. “Aumentaron las personas que voluntariamente vienen cada año a hacerse los chequeos, aunque no en la me-

dida que quisiéramos, pero poco a poco la población es más consciente de la prevención”, indicó Béjor. Asimismo, el médico señaló que generalmente a la gente más pobre es a la que se le detecta el cáncer, ya en un estado crítico. “Esperamos que en los próximos años estos exámenes formen parte del seguro universal para que todas las mujeres puedan detectar a tiempo esta enfermedad”, opinó Béjor. Por su parte, el responsable de patología cervical de la maternidad ‘Percy Boland’, Ronald Arrázola, señaló que en este centro, la mayoría de las mujeres que van a hacerse estos tipos de análisis fueron derivadas del médico general o de ginecología. “De cada 10, un 0.5% viene voluntariamente, pero sí aumentaron los diagnósticos precoces del cáncer del cuello uterino y mama porque son los médicos, como forma de prevención, los que dan orden de que la paciente se realice estos exámenes”, explicó Arrázola. En la maternidad, cada año se detecta un promedio de 25 mujeres que tienen cáncer de cuello uterino, a quienes se les brinda las primeras atenciones, pero luego son derivados al Oncológico. Este centro, solo el año pasado realizó un promedio de 3.800 pruebas de papanicolao. En años anteriores, se hacía un promedio de 3.000 pruebas Todas las mujeres que iniciaron la actividad sexual, deben de hacerse la prueba de papanicolau una vez al año. A nivel nacional existe una campaña para la detección de cáncer del cuello uterino y de mama. Según datos de esta campaña, en Bolivia mueren 4 o 5 mujeres, cada día por cáncer de cuello uterino. Según la Ley 252, todas las trabajadoras de instituciones públicas o privadas mayores de 18 años gozan de tolerancia remunerada de un día hábil al año para someterse a un examen de papanicolau y/o mamografía.

Aumentan las personas que se hacen pruebas de detección temprana de cáncer.

Rescatistas se entrenan para atender emergencias La explosión de un ducto de transporte de gas licuado de petróleo, su expansión contaminante hacia las aguas del río Piraí descargadas a través de una quebrada y ambulancias que se movilizaban para la evacuación de unos 60 heridos. Ese fue el movimiento que se vio recientemente en inmediaciones del municipio de El Torno, durante un simulacro denominado ‘Abril Rojo’. Con la participación de Rescate Gobernación, el apoyo de personal administrativo de las direcciones de Gestión de Riesgos y Seguridad Ciudadana de la Gobernación, más la cooperación de una cuadrilla de salvataje de Rescate Urbano, realizaron el operativo coordinado con YPFB Transporte para evaluar la situación de un hipotético desastre, en el que se intervino oportunamente para mitigar la emergencia presentada. El director de Gestión de Riesgos de la Gobernación de Santa Cruz, Bladimir Chávez, manifestó que esta acción simulada permitió conocer cuán importante es estar preparados ante cualquier eventualidad, asimilando la magnitud de la emergencia y el tipo de medidas inmediatas

Realizaron un simulacro denominado ‘Abril rojo’.

que deben ponerse en ejecución. El simulacro atendido en el Km 26, se inició a partir de las 2:00 de la madrugada del domingo pasado, cuando la caída de una persistente llovizna ocasionó la supuesta caída de un árbol sobre el ducto “OSSA 1”, generando una pequeña fuga de gas licuado de petróleo que se extendió por una cañada hasta el río Piraí. El derrame del GLP hizo explosión debido a una chispa estática producida en una vivienda cercana, provocando un incendio en la

vegetación y su rápida expansión hacia las casas vecinas y plantaciones. Recibido el reporte del accidente, las instancias correspondientes activaron el sistema de emergencia y en pocos minutos se procedió a atender a los heridos y su evacuación, a la organización del tráfico vehicular para su correspondiente circulación, al apagado del incendio y a las tareas de descontaminación de las aguas afectadas. Se programarán operativos similares para fortalecer su formación práctica.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

pág.

En la Universidad Udabol

Destacado médico cruceño reasume decanatura en Ciencias de la Salud

Concejales sesionaron en la plaza de la Villa Primero de Mayo.

En la Villa sueñan con una universidad La plaza fue el escenario donde se escuchó decir que este es el mejor aniversario con días continuos de festejos. El oficial mayor de Obras Públicas, aseguró que se construirán 13 kilómetros de avenidas pavimentadas, para los vivientes de La Villa

SESIÓN

Noelia Gutiérrez

n su último día de festejos, la Villa Primero de Mayo fue una vez más escenario principal para que autoridades del Concejo Municipal y representantes de las juntas vecinales se dieran cita en la plaza que lleva el mismo nombre para continuar con las actividades programadas por su 44.º aniversario con una sesión de honor. En la oportunidad, el presidente de las juntas vecinales de esta ciudadela, Ángel Ontiveros, manifestó que uno de los grandes deseos que alberga el corazón de sus ciudadanos es contar con una universidad, facultad o un tecnológico, donde los ciudadanos de este distrito puedan ser instruidos o capacitados en alguna carrera para forjar este barrio con conocimiento y aportaciones para su progreso y desarrollo. Asimismo enfatizó la necesidad de tener más módulos educativos, más centros de salud y tener completamente asfaltadas todas las calles del casco viejo de la Villa Primero de Mayo. “Uno de nuestros grandes sueños es tener una universidad o un tecnológico en nuestro distrito para que nuestros ciudadanos puedan tener acceso a la educación superior. Además deseamos tener más módulos educativos porque hemos visto que en otros distritos existen muchas unida-

Entregan reconocimiento al fundador de la Vila Primero de Mayo que llegó en 1969.

des educativas y vemos que en nuestro distrito se está haciendo muy poco. También vemos la necesidad de que se construyan más centros de salud”, aseveró Ontiveros. Sobre los sueños de la Villa, se anota el alcantarillado como una necesidad a ser atendida, dado que ya se cuenta con agua y luz. De las obras viales y drenaje en el D-7, que comprende esta zona, Freddy Arauco, oficial mayor de Obras Publicas, dijo que del año 89 al 95 se encaró ‘el plan maestro de drenaje de la ciudad’ donde a La Villa también se incluyó, aunque la atención a sus necesidades de pavimento, canales, drenaje no fue inmediata.

En la sesión, las juntas vecinales entregaron reconocimientos a algunos emprendedores, visionarios y solidarios de la Villa, por invertir, dar trabajo, crear empresas o hacer obras. Uno de ellos fue el alcalde Percy Fernández, que fue declarado ‘Hijo Ilustre’ de esta ciudadela. Otra de las personalidades que recibió esta entrega fue el fundador de la Villa Primero de Mayo, el vecino Santos Gálvez, que en el año 1969 junto a 40 familias llegaron hasta este lugar para iniciar una nueva vida. Así también recibieron estos reconocimientos empresas como Recauchutadora Oriente, Concrecola, Hipermaxi, Cables Fabocel entre otras.

Después de tres años de ausencia, reasume como Decano de la Facultad de Ciencias de la salud, el destacado cruceño, médico cirujano y especialista en Coloproctología, Hugo Heredia Farell, a invitación del Honorable Consejo de la Universidad de Aquino Bolivia. Durante el periodo en el que se desempeñó primero como Director y luego Decano, el galeno Hugo Heredia Farell, dejó profunda huella académica en la universidad reconocida por los estudiantes, docentes y administrativos. El trabajo desarrollado por el médico Hugo Heredia Farell, durante el periodo que prestó sus servicios en la Udabol, fue un factor determinante para alcanzar los objetivos de esta superior casa de estudios, que busca ante todo, mejorar la calidad académica en beneficio de sus estudiantes y la sociedad en su conjunto. “La universidad está de plácemes por el retorno del destacado médico cruceño a nuestro staff de profesionales”, dijo el Vicerrector Nacional de Udabol, Erick Sanjinés. Por su parte, el Médico Cirujano y especialista en Coloproctología, Hugo Heredia Farell, dijo que su retorno a la Udabol significa un nuevo reto. “Soy cruceño y mi responsabilidad moral, me obliga a sacrificar los años de vida que me quedan en beneficio de Santa Cruz, ícono del progreso científico nacional. Por ello, pido a los demás cruceños sumarse a esta cruzada para mejorar aún más las universidades del oriente boliviano”, sostuvo. Heredia Farell, dijo que en esta nueva etapa al frente de la decanatura de Ciencias de la Salud en la Udabol, se abocará de lleno dentro del proceso de enseñanza a fortalecer el espíritu ético, de honor y responsabilidad, trilogía que el cruceño está perdiendo por influencias externas, dijo. Hoja de vida Hugo Heredia Farell, es Médico Cirujano graduado en Porto Alegre – Brasil. Especializado en el Hospital de Clínicas de Sao Paulo. Es especialista en Colon, Recto y Ano. Prestó sus servicios profesionales en importantes hospitales y empresas de Santa Cruz. Siendo jefe de docencia e investigación en el Hospital San Juan de Dios, creó la residencia médica para especializar cirujanos. Fue jefe de docencia e investigación científica del Hospital Oncológico y jefe del departamento de Cirugía de la Caja Nacional de Salud. Tiene más de 72 artículos publicados en libros y revistas. Desarrolló una nueva técnica quirúrgica para la Procedencia del Recto. Realizó trabajo de investigación sobre el Cáncer de Colon y Recto, durante 20 años de seguimiento de la incidencia en Santa Cruz, investigación que fue publicada en EE.UU. Hugo Heredia Farell, habla varios idiomas y es conferencista internacional, participando como expositor en conferencias y mesas redondas ofrecidas en España, Portugal, Italia, Suecia, Puerto Rico, Paraguay, Uruguay, Venezuela, México, Colombia, Chile, Brasil y Perú. Es miembro de la Sociedad Norteamericana de Cirujanos de Colon y Recto; miembro de la Sociedad Internacional Universitaria de Cirujanos de Colon y Recto, además asiste anualmente a los cursos de Continuing Medical Educatión Trining desde hace 16 años; miembro de la Sociedad Latinoamericana de Coloproctología. Ha sido docente de diversas universidades y es Doctor Honoris Causa de la Universidad Udabol. Hugo Heredia Farell, es past Presidente de la Sociedad Boliviana de Cirugía. Fundador y past Presidente de la Sociedad Cruceña de Coloproctología. Fundador y asesor de la Sociedad Boliviana de Ostomizados, logrando donaciones desde EE.UU., Canadá e Italia desde hace 20 años. Su destacada labor profesional, su permanente empeño en la investigación científica y por sus servicios ciudadanos en beneficio de los ostomizados, le ha permitido obtener un sinnúmero de reconocimientos y premios a nivel internacional y nacional. Reconocimientos Medalla al Mérito Municipal por servicios Ciudadanos a la investigación científica, otorgado por el Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra; Maestro de la Cirugía Boliviana, otorgada en Sucre por la Sociedad Boliviana de Cirugía; Profesional Meritorio, Federación de Profesionales; por Contribución a la Proctología Boliviana, distinción realizada en Cochabamba por la Sociedad Boliviana de Coloproctología y Sociedad Bolivia de Cirugía; Distinción Juventud Católica Internacional; por exportación del programa de Ostomizados, incluyendo donativos y entrenamiento, Sociedad Paraguaya de Ostomizados; Sociedad Cruceña de Coloproctología; Universidad Nacional de Asunción – Paraguay – Facultad Ciencias Médicas; Maestro Emérito de la Cirugía Boliviana, Sociedad Boliviana de Cirugía, en octubre de 2010 y distinción otorgada por la International Ostomy Association, en la ciudad de Frankfur – Alemania en noviembre de 2010.

pág.

editorial

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

Día del Trabajador Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717 Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Alfredo Pelaez Descarpontriez Director Nacional de Comercialización Cel.: 73150594 e-mail: pelaezasociados@hotmail.com Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

En el mundo entero se recuerda el Día del Trabajador. Es uno de los días que en todo el mundo se registra un mayor movimiento de gente en las calles, porque la celebración se lo hace a través de marchas y en algunos lugares, incluso hay actos oficiales promovidos por el Gobierno, como desfiles cívico-militares. El país no es la excepción y con anticipación han señalado los obreros que saldrán a las calles a marchar, algunos como forma de celebración y otros como acción de protesta, al sostener que las demandas de algunos sectores no están siendo atendidas, aún a sabiendas que son planteamientos irracionales y la simple lógica las rechaza. El Gobierno también tiene acostumbrada a la población a realizar anuncios importantes, que de una u otra manera benefician a los trabajadores. De allí que la fecha es esperada con ansiedad por todos, algunos con satisfacción y otros con preocupación, pero es seguro que no pasará desapercibo y de inmediato será amplificado por los medios de comunicación. También es fecha para el análisis y repasar la política social del Gobierno, que si bien mantiene intacto el esquema económico neoliberal, es menester reconocer que se aprobaron modificaciones a las normas laborales que le garanticen la estabilidad en las fuentes de trabajo, cuando en el pasado existía cierta desprotección. Hay medidas como la inamovilidad funcionaria incluso del padre en caso de embarazo, que muestra una cara distinta a las políticas a favor de los trabajadores,

que pretende garantizar una estabilidad en el momento que se espera un nuevo miembro en el núcleo familiar. Además de la reducción del periodo de prueba y el establecimiento de salarios mínimos acordes con la realidad nacional, los cuales subieron drásticamente en los últimos años, aunque también provocan ciertos problemas en las pequeñas unidades productivas. Sin embargo, la protección máxima de los trabajadores ahora se está generando en el ámbito privado, porque en el ámbito público se mantiene el estatuto del funcionario público, aquel que no reconoce indemnizaciones ni garantiza la estabilidad laboral de los empleados. La revolución social del Gobierno aún no llegó a ese grueso estamento de la sociedad, que se mueve de acuerdo a los vaivenes de su clase dirigencial. Se necesita que también se generen políticas de protección a esos trabajadores, habida cuenta que la participación del Estado en las actividades económicas ha crecido considerablemente, en relación a los periodos neoliberales. Además en el ámbito privado existe un marcado cambio de mentalidad en relación a la importancia del obrero dentro de la empresa, ejecutándose a favor de ellos las políticas sociales denominadas responsabilidad social empresarial, que no es otra cosa que motivaciones que persiguen dar mejor bienestar a las plantillas. Visto de esa manera, se puede decir que el trabajador dentro de la realidad nacional, tiene mayores garantías para ejercer su labor, desde el punto de vista de la estabilidad.

Opinión Por: Juan José Toro Montoya

Impuestos El Estado es la casa común y, como toda casa, necesita dinero para mantenerse. Esa es la explicación más simple para la existencia de los impuestos o tributos que no son otra cosa que los pagos que hacemos los habitantes de la casa común para mantenerla. Si las cosas fueran así de sencillas, ningún país tendría problemas con los impuestos pero, dada la naturaleza de cada uno de ellos, existen lógicas variantes. Pero más allá de esas diferencias, existen normas generales que, por lo mismo, son aplicables a todos y una de ellas es la universalidad del tributo; es decir, la obligación que tenemos todos los estantes y habitantes de un país de pagar impuestos. ¿Cómo se justifica esa universalidad? Mi ex catedrático de Derecho Tributario, Carlos Araníbar, me lo recordó así: todos somos deudores del Estado y pagamos nuestra deuda a través de los impuestos. ¿Y qué pasa si alguien no paga impuestos? La respuesta es igual de sencilla: es un evasor. Sí. Hasta aquí todo parece claro pero, como en todo, otra cosa es con guitarra… o con calculadora. El caso de Bolivia es particular. Como en la mayoría de los países, el pago de impuestos es diferenciado pero no en función a los ingresos que percibe cada habitante sino al capital declarado. La diferencia en el capital y un elemento más, la condición socioeconómica, dio origen al régimen tributario simplificado; es decir, una categoría especial en la que sus beneficiarios —porque son tales— están exentos de obligaciones que son comunes a los demás contribuyentes, incluida la de emitir factura o nota fiscal. La trampita está, precisamente, en ese régimen. Aquel que quiera liberarse de ciertas obligaciones tributarias se refugia en aquel y buenas noches los pastores.

Surge, entonces, una desigualdad pues unos pagan impuestos de una forma y otros de otra. ¿Atenta esto contra la universalidad del tributo? Para responder a esa pregunta, primero hay que entender que, por una parte, están los impuestos propiamente dichos, aquellos que debemos pagar todos, y, por otra, está el impuesto al consumo, que en nuestro país está definido como el IVA, aquel que se paga cuando se realiza cualquier tipo de transacción. Los que no pagan impuestos confunden las cosas. Creen que al pagar el IVA ya están cumpliendo sus obligaciones tributarias y eso no es cierto. Lo que tiene que hacer, al margen del IVA, es pagar su aporte o cuota estatal en función a sus ingresos. El detalle es que todas estas cuestiones básicas colapsan en Bolivia y entran en crisis debido a un detalle importante: no tenemos cultura tributaria. Debido a esa incultura, la mayoría de los contribuyentes busca la manera de pagar lo menos posible y esa es la explicación por la que el régimen tributario simplificado subsiste hasta nuestros días pese a que cuando se puso en vigencia se estableció que tenía carácter transitorio. Cuando el Estado toca el asunto de los impuestos, los afectados saltan, bloquean calles y carreteras, se declaran en estado de emergencia y anuncian que llevarán sus acciones “hasta las últimas consecuencias”. Más aún, llegan a extremos como en Potosí donde los cooperativistas mineros llegaron a incendiar el edificio de impuestos cuando se intentó introducir modificaciones al IVA diferenciado que paga ese sector. Todos vivimos en la casa común pero no nos da la gana de aportar para su mantenimiento. ¡Y todavía tenemos el cinismo de exigir servicios y prestaciones!

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Miércole 1 de mayo de 2013

Conforman comité para luchar contra el tabaquismo Según los reportes del Ministerio de Salud, anualmente más de 2.500 personas mueren a causa de tabaquismo. Con el nuevo comité conformado, se espera reducir el alto índice de consumidores de esta droga que alcanza actualmente los 3 millones de bolivianos

TABACO

Noelia Gutiérrez

on el objetivo de disminuir los hábitos del tabaquismo en la sociedad boliviana, el Ministerio de Salud dio a conocer la conformación del primer comité interinstitucional que tendrá como objetivo crear mecanismos y fortalecer las normativas legales y las tareas de lucha contra el consumo del tabaco. El ministro del área, Juan Carlos Calvimontes, informó que actualmente existen alrededor de 3 millones de personas que fuman cigarrillo y se reporta al menos la muerte de más de 2.500 personas producto de enfermedades relacionadas al consumo de cigarrillo. En el país, el 42% de los varones consumen cigarrillo los cuales comprenden una población entre los 17 y 60 años. Mientras que en el caso de las mujeres, un 18% también tiene este tipo de costumbres. Al respecto, la autoridad calificó estos datos estadísticos como alarmantes toda vez que estos indicadores reflejan el alto número de consumidores de esta droga que poco a poco consume la vida de las personas. Este proyecto, que nació a raíz de la realización de un seminario internacional denominado ‘Tabaco y Comercio’, dio paso para que representantes de esta instancia gubernamental y miembros de la sociedad civil conformen este comité que tendrá como uno de sus principales objetivos, elaborar planes de control de tabaco y que la ley 3029 se cumpla en todo el territorio nacional para evitar las muertes de personas por consumo de tabaco. “Instituciones del Estado y de la sociedad civil hemos conformado el comité interinstitucional, cuya tarea fundamental es crear mecanismos y fortalecer nuestra normativa legal en esta tarea que tenemos contra el consumo del tabaco. Existe una ley denominada 3029 que ha sido emitida el año 2005, la cual tiene una reglamentación aprobada el 2007, todavía existen algunas falencias que hay que rectificarlas y la tarea de la comisión es justa-

mente fortalecer las mismas y desde el Ministerio se han hecho algunos trabajos de prevención”, manifestó el ministro de Salud y Deportes, Juan Carlos Calvimontes a tiempo de resaltar que desde esta repartición se han venido realizando acciones preventivas normando las publicidades de la comercialización del tabaco y exigiendo a las empresas dedicadas a la fabricación de este producto incluir en las cajetillas de cigarrillo inscripciones de leyendas que reflexionen a la población sobre el daño a la salud que produce su consumo. Además dijo que se han creado normativas locales a nivel departamental con la finalidad de crear ambientes libres de tabaco en instituciones y distintos centros comerciales donde las personas que no fuman puedan tener derecho a respirar un aire puro.

En todo el territorio boliviano existen más de tres millones de personas que consumen cigarrillo.

Abuelitos recibieron 50 becas alimenticias Coincidiendo con el 44.º aniversario de la Villa Primero de Mayo, la Gobernación realizó la entrega de 50 becas alimenticias a la Asociación de Personas de la Tercera Edad de esta zona, además de realizarles un agasajo. Del acto participó Oscar Urenda, secretario de Salud y Políticas Sociales, y Duberty Soleto, director de Políticas Sociales, quienes junto al personal de esta instancia gubernamental expusieron todos los proyectos sociales a los que pueden acceder de manera gratuita. “Felicitarles por las fiestas del primero de mayo y agradecerles que nos reciban con tanto cariño para poder estar a su lado”, indicó Urenda, quien a su vez realizó un reconocimiento a Santos Gálvez Arandia, fundador de la Asociación de Personas de la Tercera Edad y uno de los fundadores de la Villa Primero de Mayo, por su trabajo por los adultos mayores. “Estamos muy contentos y conformes con el trabajo que

la Gobernación está haciendo por todos los abuelos a nivel departamental, no solamente en la ciudad”, expresó Santos Gálvez. Por su parte, Duberty Soleto manifestó que se han venido entregando 50 becas alimenticias mensualmente a la asociación y por instrucción del gobernador Rubén Costas desde el mes de mayo, esta

suma se elevará a 70. “La Gobernación, el año pasado entregaba alrededor de 12 millones de bolivianos entre las becas alimenticias, becas de farmacia y becas escolares; este año ha presupuestado 16 millones para que sigamos entregando becas alimenticias a las personas de la tercera edad de todo el departamento”, acotó.

pág.

Controlan la higiene en restaurantes El Departamento de Control de Productos, dependiente de la comuna cruceña, realizó un operativo en los restaurantes próximos a la Universidad Gabriel René Moreno con el objetivo de precautelar la salud de la población estudiantil que es la más consume estos alimentos. Hasta el lugar llegaron funcionarios de la Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana para revisar los refirgeradores, el manipuleo de alimentos y control de uniformes, donde se evidenció la falta de aseo en sus cocinas donde elaboran los alimentos y el guardado de verduras mesclados con carnes, sobra de comidas y otros. “Esto da lugar para que se produzca una contaminación cruzada”, indicó Oscar Méndez, jefe del departamento de Control de Productos. El resultado del operativo fue el decomiso de carnes cocidas que pretendían ser reutilizadas, bandejas deterioradas y algunos refrescos en mal estado, en una de las pensiones se pudo constatar cucarachas, desorden, mal manipuleo y unas 30 gaseosas vencidas lo que hizo que se clausure el comercio.

Capacitan a comerciantes de 10 mercados Unos 660 comerciantes de los mercados Los Bosques, Florida, Feria Santa Rosita, Plan Tres Mil, 4 de Noviembre, Mutualista Abasto II, Chacarilla, Guapurú I y Estación Argentina, fueron favorecidos con las capacitaciones de manipulación, higiene y comercialización de diferentes productos alimenticios. Antes de cada curso se realiza un diagnóstico en los centros de abastecimiento, para conocer sus falencias y revertirlas en actividades positivas, para el beneficio de los comerciantes y los consumidores. Así, algunos de los temas que se abordan son: enfermedades transmitidas por alimentos, higiene personal, puestos, pasillos, equipos y utensilios, relaciones humanas, etiquetado de conservas, programa de limpieza, sanitización y Ordenanzas Municipales.

pág.

política

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

Plantean llevar al exterior fallo del TC sobre reelección Hay que esperar a que los diputados y senadores no aprueben el proyecto de Ley y que el pueblo boliviano, el 2014, le dé una “bofetada democrática” al MAS, como lo hizo en las elecciones judiciales, dijo Peña

ESPERANZA René Román

l fallo emitido por el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP), que les faculta al presidente Evo Morales y al vicepresidente Álvaro Gracia Linera a postularse a las elecciones del 2014, debe ser denunciado ante la Comisión Internacional de Derechos Humanos, única instancia que queda para intentar revertir esa medida, coincidieron en señalar el abogado constitucionalista, Saúl Paniagua y el secretario de Gobierno de la Gobernación cruceña, Vladimir Peña. Paniagua, apelando a la Constitución Política del Estado (CPE), calificó de inconstitucional el fallo del TCP y que las partes interesadas deberían recurrir ante las instancias internacionales, como ser la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), para sentar la denuncia. “Hay un candidato que está en contradicción con lo que dice la CPE, al margen de la persona que sea, no se trata del presidente en concreto, sino que se trata de un hecho jurídico que es violatorio a la Carta Magna”, señaló. El constitucionalista remarcó que hay mecanismo en donde se puede apelar el fallo emitido por el TCP y ello pasa por hacer la demanda ante la CIDH. “Es un derecho ciudadano al cual se puede apelar”, indicó. Por su parte, Vladimir Peña calificó el fallo del TCP como un hecho político porque solo busca favorecer la reelección del presidente Evo Morales y del vicepresidente Álvaro García Linera. “No es un fallo constitucional ni jurídico, sino que es un fallo absolutamente político”, apuntó. Peña aseguró que con esta acción, el TCP renunció a su independencia e imparcialidad que debió mantener como un Órgano del Estado y se ha sometido al poder político y a los intereses del Movimiento Al Socialismo (MAS) y que si se consuma esta acción, les queda recurrir a los tribunales internacionales para denunciar y reclamar la violación a la democracia boliviana.

El Tribunal Constitucional calificó de legal la intención de Evo Morales de postularse a la reelección.

El secretario de la Gobernación indicó que hay que esperar a que los diputados y senadores no aprueben el proyecto de Ley y que el pueblo boliviano, el 2014, le dé

una “bofetada democrática” al MAS, como lo hizo en las elecciones judiciales. El presidente Cívico, dijo que es un tema ilegitimo, ya que el presidente y el vicepre-

sidente no podían haber ido a una reelección y que más adelante van a llamar a una reunión de directorio para poder analizar el tema y definir una posición al respecto.

Defensoría prepara Foro sobre Estatuto Autonómico Con el objetivo de conocer el avance del proceso autonómico en los municipios de Santa Cruz en cuanto a elaboración de las cartas orgánicas y el proceso de adecuación del Estatuto Autonómico Departamental, además de aportar al debate de las ideas y de las propuestas, la Defensoría del Pueblo y el Ministerio de Autonomías están realizando el foro ‘Estatuto Autonómico Departamental, proceso y participación social’, que se realizará el viernes 3 de mayo Este proceso debe ser construido de manera democrática, participativa e incluyente. Para ello, las instituciones de la sociedad civil y organizaciones sociales, deben trabajar para incorporar en estatutos autonómicos y cartas orgánicas, el enfoque de derechos humanos, priorizando una gestión pública con derechos humanos para poblaciones priorizadas por el alto nivel de vulneración de sus derechos como: Pueblos indígenas; Niños, Niñas, Adolescentes; Jóvenes, Mujeres; Personas con Discapacidad; Personas Privadas de Libertad, Migrantes y Personas con Diversidad Sexual termina diciendo un comunicado de la Defensoría del Pueblo. Para este foro, que se realizará en los salones de la Agencia Española de Cooperación Internacional, Aecid (Ex Casa de España), han sido invitados como expositores representantes del Ministerio de Autonomías, de la Asamblea Legislativa Departamental, de organizaciones sociales del denominado Bloque Oriente y especialistas en el tema.

Opositores esperan que el pueblo dé “voto castigo” a Evo Para los diputados de Convergencia Nacional (CN), Rafael López y Moisés Salces y la diputada de Unidad Nacional (UN), María Cristina Viscarra, el fallo del Tribunal Constitucional (TC), más allá de ser ilegitimo e inconstitucional, hay que acatarlo y esperar que el pueblo al momento de emitir su voto en las elecciones presidenciales castigue al Movimiento Al Socialismo (MAS). Los tres parlamentarios coincidieron, en forma separada, en criticar al TC por haber emitido un fallo violatorio a la Constitución Política del Estado, y que la oposición debe trabajar en la búsqueda de la unidad de los opositores para poder consolidar un proyecto alternativo al del MAS,

además de elegir a un candidato que el haga frente a Evo Morales. López indicó que confía en que el pueblo no se volverá a equivocar al darle su voto para el MAS y que tomará conciencia sobre la necesidad de hacer un cambio profundo en la forma de llevar adelante el país. “Si quieren tener libertad de expresión, trabajo, entre otras cosas, su voto es para cualquiera, menos para Evo Morales”, indicó. Por su parte, Salces dijo que no les queda más que aguantar y trabajar para que el 2014 el pueblo le dé el apoyo y que así el MAS tenga toda la estructura electoral a su favor, no vuelvan a ganar las presidenciales. En la misma línea, la di-

Los diputados de CN, Rafael López y Moisés Salces

putada de UN dijo que ya no se puede llorar sobre la leche derramada y que hoy hay que buscar la unidad para tener un candidato único que venza a Evo Morales. “Así como el

pueblo le dio en las anteriores elecciones el ‘voto castigo’ a los partidos tradicionales, hoy esa misma figura se va a dar en contra de Evo Morales”, aseguró.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

pág.

La Corte de La Haya admitió demanda contra Chile por mar “La demanda boliviana simplemente ha seguido los trámites administrativos correspondientes”, dijo el canciller chileno Alfredo Moreno a periodistas, tras la aceptación formal por la Corte de la demanda comunicada ayer martes por el Gobierno boliviano

MAR

a Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya admitió la demanda boliviana contra Chile por una salida soberana al Océano Pacífico, informó el martes el embajador plenipotenciario Eduardo Rodríguez Veltzé, en conferencia de prensa dictada en instalaciones de la Cancillería. “Se ha registrado y se ha aceptado la demanda de fecha 24 de abril de 2013 en la que Bolivia demanda a la República de Chile”, confirmó Rodríguez acompañado por el canciller David Choquehuanca y la principal autoridad de la Dirección de Reivindicación Marítima (Diremar), Juan Lanchipa. Explicó que la comunicación fue dirigida a su persona en la víspera en un texto impreso en idioma inglés. Esa comunicación oficial de la Corte Internacional de Justicia también da cuenta que la demanda fue puesta en conocimiento de Chile y que se aceptó la documentación que acredita a Rodríguez Veltzé como agente del Estado boliviano ante esa Corte. Choquehuanca manifestó que la CIJ calificó la demanda boliviana como ‘impecable’. Por su parte Lanchipa acotó que tras la presentación de la demanda y la comunicación oficial de la Corte de La Haya el ‘proceso se inició formalmente’. El Gobierno del presidente Evo Morales, luego de dos años de elaborar la demanda legal, efectuó su presentación ante la CIJ el pasado 24 de abril, acción que recibió el respaldo de diferentes sectores de la sociedad boliviana e incluso de la población y políticos chilenos. REACCIÓN CHILENA La Corte Internacional de Justicia de La Haya “simplemente ha seguido los trámites administrativos” al aceptar la demanda de Bolivia, pero ello no significa aún un pronunciamiento de fondo sobre el proceso, afirmó ayer martes el canciller chileno Alfredo Moreno. “La demanda boliviana simplemente ha seguido los trámites administrativos correspondientes”, dijo Moreno a periodistas tras la aceptación formal por la Corte de la de-

Autoridades no responderán a las críticas

La Comisión que viajó a realizar la demanda marítima ante La Haya, a su salida de la Vicepresidencia tras dar un informe a miembros de la Asamblea Legislativa

manda comunicada ayer martes por el Gobierno boliviano. “Han entregado a la secretaría de la Corte la demanda e inmediatamente la Corte nos ha hecho llegar una copia de esa demanda; y ese es el punto en que nos encontramos”, agregó Moreno, explicando que lo presentado por Bolivia es un escrito formal pero que aún no se trata de la demanda completa. “La demanda verdadera de Bolivia va a estar explicada en la memoria, donde tendrá que explicar cuáles son las bases que tiene la demanda que ha presentado y naturalmente Chile, luego de eso, tendrá la oportunidad de poder señalar si la corte tiene competencia o no”, explicó Moreno. Por ahora, “Bolivia ha cumplido con los requisitos mínimos administrativos que

requiere cualquier demanda para ser presentada”, enfatizó el canciller chileno. El sábado en una entrevista con la AFP, el presidente Sebastián Piñera afirmó que con esta acción, Bolivia trabó “cualquier solución y el camino del diálogo” con Chile para resolver su demanda de recuperar la salida al mar, que perdió en una guerra librada a fines del siglo XIX. El Estado boliviano solicitó el jueves al tribunal de La Haya “que falle y declare que Chile tiene la obligación de negociar de buena fe con Bolivia un acuerdo pronto y efectivo que le otorgue una salida plenamente soberana al Pacífico”. Bolivia perdió 400 km de costa, su única salida al mar, en una guerra que libró aliada con Perú en contra de Chile a fines del siglo XIX.

El conflicto fronterizo se zanjó, según Chile, con un Tratado de Paz y Amistad firmado en 1904. Abi/Erbol

El canciller David Choquehuanca afirmó ayer martes que Bolivia no responderá a ninguna acusación ni cuestionamientos que tengan los opositores, expresidentes, o, la comunidad internacional en contra de la demanda marítima contra Chile, porque este tema ya está en manos de la Corte Internacional de Justicia de La Haya quen deberá definir este litigio contra Chile. En la misma línea, el embajador plenipotenciario ante La Haya, Eduardo Rodríguez Veltzé, dijo que cualquier tema que tenga que ver con la demanda marítima, no será contestado a través de los medios de comunicación sino en la Corte Internacional. En la oportunidad, recordó que el expresidente de Perú Alan García en octubre del 2010 apoyo la aspiración boliviana de una salida soberana al Océano Pacífico y hoy califica la demanda de una estrategia política y electoral que podría ser utilizada por el Gobierno para su reelección en diciembre 2014.

AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en:

Ubicación: UV- 245 Manzana: 49 Barrio: Amboro Motivo: 4 Empalmes a la red existente Empresa SPG

Ubicación: UV- 244 Manzana: 2 Barrio: Copacabana Motivo: 1 Empalme a la red existente Empresa SPG

Fecha: Jueves, 02 de Mayo de 2013 Horario: 14:00 a 18:00 Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo de instalación de la válvula en la interconexión, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento de agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. Agradecemos su comprensión. Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 01 de Mayo de 2013. OP 78013 / 01-may-2013

pรกg.

Santa Cruz de la Sierr

ra MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013

pĂĄg.

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

Llegan 200 efectivos para reforzar grupos especiales CONTROL Aún se desconoce cuándo designarán al nuevo comandante de la Policía de Santa Cruz Carol Suárez Melgar

n contingente de 200 uniformados llegó ayer al aeropuerto El Trompillo, hangar Diablos Rojos, para reforzar el plan estratégico ‘Chachapuma’ que se viene aplicando en Santa Cruz. El comandante general de la Policía Boliviana, Alberto Aracena, informó que ellos cumplirán tareas específicas que por cuestiones de planificación y seguridad no pueden ser develadas, pero aseguro que otro contingente similar con equipos tácticos comenzará a trabajar en la ciudad. Mencionó que este plan operativo también será aplicado en los próximos días en la ciudad de Cochabamba y El Alto. Pidió a la población confiar en su institución verde olivo porque los uniformados fueron capacitados para dar seguridad a la población. Aracena dijo que una parte del contingente que está en Santa Cruz se quedará de manera permanente para reforzar tareas rutinarias, sin embargo irán evaluándolos de manera sistemática. “Chachapuma tiene que solidificar el sistema de seguridad ciudanía para Santa Cruz y si es necesario seguirán desplazando más personal para consoli-

El comandante general Alberto Aracena y el coronel Guido Arroyo recibieron a los nuevos efectivos que llegaron ayer.

dar este proyecto”, dijo. Cambio de comandante Más adelante, el jefe policial dijo que una vez se haga la designación oficial de los nuevos ascensos a generales, recién el presidente designará a los nuevos comandantes departamentales, entre ellos el de Santa Cruz. Afirmó que el perfil de la nueva autoridad para este departamento debe ser un uniformado que esté trabajando en las calles, solo de esa manera se puede garantizar la seguridad de los ciudadanos. El comandante general aseveró que se respetará el orden natural de las promociones y de ellas saldrá el nuevo comandante. “Si a mí me dieran la oportunidad de elegir, no se

permitirá que venga un comandante inoperante, tiene que ser un comandante de la calle”, remarcó la autoridad. Indicó que sería interesante un comandante cruceño que conozca la problemática de los barrios, pero si fuese de otro departamento igual tendrá que trabajar por la región. Aracena dijo que también habrá cambios en las unidades, pero aún se desconoce cuándo designarán a los nuevos jefes. Censo de extranjeros El comandante general indicó que está vigente la amnistía para que los extranjeros regularicen su situación en el país. Advirtió que aquellos que sean sorprendidos en hechos delictivos, serán deportados de inmediato.

Arroyo: Hay varios casos pendientes por esclarecer El comandante de la Policía departamental, coronel Guido Arroyo, que se encuentra en la lista aprobada por el Senado Nacional para ascender al grado inmediato de general, dijo que aún quedan pendientes varios casos por esclarecer. Señaló que la investigación requiere de tiempo y mayor esfuerzo, pero los organismos especializados están cumpliendo su trabajo. Uno de esos casos pendientes es el atraco con muerte en la plaza principal 24 de Septiembre que le costó la vida al mensajero Mario Cuellar, el jefe policial dijo que le hubiese gustado aprehender al autor de esa muerte y entregarlo a la justicia, pero el caso sigue abierto y está siendo investigado. Arroyo manifestó que han atendido otros casos no menos importantes que han sido resueltos, citó como ejemplo la aprehensión de 37 presuntos delincuentes que estaban vinculados a una decena de hechos. Al ser consultado sobre un balance de su gestión, dijo que la población es quien tiene analizar todo lo que hizo en el comando departamental.

Justiniano denunció a exfiscal por extorsión La suspendida jueza Iris Justiniano formalizó denuncia en la Fiscalía de Distrito contra el exfiscal Henry Herrera, quien renunció al cargo la semana pasada alegando razones personales, por tentativa de extorsión que quiso hacerle de $us 30.000 “Ayer en la noche, aproximadamente a las siete y media, él y dos de sus asistentes se comunicaron vía teléfono con mi esposo, pretendiendo sonsacar

30 mil dólares americanos, con la finalidad de que mi sobreseimiento sea ratificado”, dijo. Justiniano aseguró que el fiscal general Ramiro Guerrero, le dio a Herrera la potestad de seguir firmando hasta el próximo miércoles los casos pendientes y se aprovechó de esta situación para tratar de extorsionarla. Dijo que formalizó denuncia por los delitos de retardación de

justicia porque el trámite para que ratifique su sobreseimiento debía ser emitido en cinco días, es decir hasta en fecha 26 de marzo, sin embargo ya terminó el mes de abril y aún continúa firmando el libro de asistencia en la Fiscalía y no le han hecho conocer ninguna notificación del sobreseimiento. Como prueba de su denuncia presentó el informe del policía asignado al caso, el sobresei-

La exjueza ayer se apersonó al Ministerio Público.

miento y la fecha cuando fue dictado el mismo y la recepción del mismo en la Fiscalía de Distrito para que el señor Henry Herrera lo ratifique o lo revo-

que, así también fotocopias de los memoriales que presentó ante dicha autoridad para pedirle el sobreseimiento porque los plazos estaban vencidos.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

pág.

Funcionarios judiciales amenazan con parar si no aumentan los sueldos De no tener respuestas hasta el día jueves, radicalizarán las medidas de protesta y no descartan efectuar un paro de 24 horas a nivel nacional

PROTESTA

Carol Suárez Melgar

lrededor de 700 funcionarios judiciales de Santa Cruz paralizaron sus actividades un par de horas como medida de protesta por mejoras salariales y la restitución de un bono. Los voceros de los manifestantes informaron que se declararon en estado de emergencia hace un mes exigiendo incremento salarial ya que hay oficiales de diligencias y auxiliares que reciben un sueldo de Bs 1.000 cada tres meses en otros casos hay sueldos congelados de algunos jueces desde hace más de cinco años. Explicaron que de manera “discriminatoria” el Gobierno central está aumentando el salario a todos los funcionarios públicos menos al Poder Judicial por lo cual se sienten marginados y discriminados. Emerson Figueroa, funcionario judicial, dijo que todos los empleados del Palacio de Justicia, administrativos, jurisdiccionales y judiciales son los que están demandando el incremento salarial de acuerdo a la categoría a la que corresponden. Dijo que ya les quitaron el bono Pantaleón Dalence que corresponde a un sueldo, el cual era cancelado dos veces al año, sin embargo les fue retirado sin ninguna explicación. “Nosotros los jueces de Bolivia, somos los peores pagados de Latinoamérica, nuestros sueldos son de miseria en comparación

con la responsabilidad que tenemos, porque tenemos sobre nuestras cabezas, procesos penales, procesos administrativos y disciplinarios que constantemente son activados muchas veces de forma irresponsable por malos abogados que quieren manipular la causa o personas con malas intenciones”, reclamó Figueroa. Si bien la suspensión de actividades el día de ayer fue por un par de horas, Figueroa advirtió que de no tener respuestas hasta el día jueves, radicalizarán las medidas de protesta y no descartan efectuar un paro de 24 horas a nivel nacional. La suspensión momentánea de actividades ayer se cumplió en las provincias y las Casas de Justicia en los barrios. Un oficial de diligencia gana Bs 1.000 y le pagan cada tres meses, mientras que un secretario percibe un salario entre Bs 2.000 y 3.000. El sueldo de un juez está alrededor de Bs 6.700 a 7.000, no reciben quinquenio y tampoco tiene los bonos que recibían cada año. Ayer, mientras los funcionarios desarrollaban la protesta en el ingreso a su fuente de empleo, les cerraron la puerta de ingreso al Palacio de Justicia y la jueza Cinthia Salguero tuvo un impasse con un oficial de policía de apellido Landieta que no respetó su investidura de autoridad, pero el hecho fue denunciado oportunamente y exigió una sanción para el uniformado.

Funcionarios judiciales paralizaron actividades un par de horas y protestaron al ingreso al Palacio de Justicia.

Exigen incremento salarial, caso contrario habrá paro de 24 horas

Pandilleros le cortan con un estilete el rostro a un joven Con 35 días de impedimento quedó un joven que fue atacado por pandilleros y le cortaron el rostro con un estilete. El hecho se registró la noche del lunes en el barrio Villa Bolivia, zona del Plan Tres Mil. Al promediar las 20:00, la víctima estaba retornando a su casa cuando fue interceptado por los malvivientes que pretendían atracarlo para quitarle sus pertenencias. La víctima fue identificada como

Luis Ernesto Esteter, el cual regresaba de la universidad a su casa, pasó por una rockola dónde los malvivientes estaban bebiendo, le salieron al paso y lo agarraron del cuello y directamente le cortaron el rostro a la altura de la boca. Sus familiares indicaron que la cirugía duro más de dos horas, le hicieron casi 100 puntos de sutura. Tras el hecho, los delincuentes se dieron a la fuga. El

herido fue llevado al hospital donde le dieron los primeros auxilios. En la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen del Plan Tres Mil, fue sentada ayer la denuncia y se conoció que un señor de avanzada edad, también fue agredido con arma blanca por pandilleros. El afectado, Germán Pérez Paz, fue asistido en el hospital de la zona y ya sentó la denuncia, hay dos sujetos aprehendidos.

Joven atacado por pandilleros en el Plan Tres Mil.

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

Proponen reglamento de Ley contra la violencia a la mujer NORMA

El proyecto de reglamento establece atención, sanción y persecución penal y alimenta el trabajo del Ministerio de Justicia como ente rector ABI

l Comité Impulsor de la Agenda Legislativa con visión de género y el Centro de Información y Desarrollo de la Mujer (Cidem) presentaron el martes una propuesta de reglamento de la Ley 348, que garantiza una vida libre de violencia a las mujeres, según informó la coordinadora del Cidem, Patricia Brañez. “Como articulación de instituciones y organizaciones que buscan aportar a un marco legal para la vigencia plena de los derechos humanos de las mujeres, elaboraron una propuesta de reglamento de la Ley Integral en todo lo concerniente a la persecución y sanción penal a fin de garantizar el acceso a la justicia de féminas en situación de violencia”, dijo. El proyecto de reglamento establece atención, sanción y persecución penal y alimenta el trabajo del Ministerio de Justicia como ente rector que realiza cumbres departamentales para acopiar insumos para la reglamentación de la norma. Entre algunos aspectos de la propuesta mencionó se encuentra precisar la competencia material (delitos de violencia contra las mujeres) de las instancias especializadas encargadas de la investigación, juzgamiento y sanción penal de los delitos de violencia contra las féminas. Determinar la competencia de esas instancias especializa-

Una camioneta de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), que erradica la coca ilegal en el norte paceño, sufrió un embarrancamiento a la altura de una curva de la comunidad de Lampata, municipio de Sorata. La Policía Fronteriza de Sorata informó que el hecho se registró a aproximadamente a las 19.30 del lunes, cuando los siete ocupantes del vehículo de FTC resultaron heridos.

Instruyen tomar acciones frente a bloqueos

Instituciones y organizaciones que buscan aportar a un marco legal para la vigencia plena de los derechos humanos de las mujeres.

das en casos de violencia familiar o domésticas independientemente del sexo de la víctima y la duración de la etapa investigativa. Regular la liquidación de casos tramitados bajo el régimen de la Ley 1674 Contra la Violencia Familiar o Doméstica y otros anteriores a la vigencia de la Ley 348. Delimitar la competencia

de los Juzgados de la Niñez y la Adolescencia en materia de violencia intrafamiliar tratándose de niñas, niños y adolescentes. Orientar la aplicación de los procesos inmediatos y abreviados en casos de violencia contra las mujeres. Establecer el trámite para solicitar la reserva de los proceso de violencia contra las

Detienen a pareja de bolivianos con 46 kilos de cocaína en Salta Una pareja de ciudadanos bolivianos fue detenida en Salta cuando trasladaba 46 kilos de cocaína ocultos en el tanque de combustible de un auto, informaron fuentes de Gendarmería Nacional. El procedimiento se realizó en el kilómetro 1438 de la ruta nacional 9, en jurisdicción del departamento salteño de Rosario de la Frontera, donde efectivos de la Patrulla Fija El Naranjo hacían un control vehicular. Al inspeccionar un auto Toyota Cruiser, con dominio de la república de Bolivia, y ocupado por un hombre y una mujer de

Erradicadores de coca se accidentan

esa nacionalidad, que se dirigían a la provincia de Buenos Aires, los gendarmes notaron que las tuercas que sujetaban el tanque de combustible tenían signos de haber sido removidas recientemente. Ante la posibilidad de una actividad ilícita los efectivos profundizaron la requisa y recurrieron a la ayuda del perro entrenado para detectar droga. En la parte lateral izquierda del tanque, los gendarmes descubrieron una tapa sujetada con tornillos, disimulada con masilla y pintada y que, al retirarla, permitió encontrar unos 45 paquetes rectangulares que

contenían cocaína, por un peso de 46,5 kilos. En la causa interviene el Juzgado 2 de Salta, a cargo de Miguel Antonio Medina, quien dispuso la detención de la pareja de ciudadanos bolivianos y el secuestro de la droga y el vehículo. En tanto, en otro procedimiento realizado por integrantes del escuadrón Zarate-Brazo Largo sobre la ruta nacional 12, en la localidad entrerriana de Ibicuy, al detener la marcha de un transporte público de pasajeros que de Misiones se dirigía a Buenos Aires se detuvo a un ciudadano paraguayo. Telam

mujeres como excepción al principio de publicidad. Determinar el valor de los antecedentes de violencia en la vía familiar para la determinación de la reincidencia de agresiones. Restringir la aplicación de la conciliación en casos de violencia física contra las mujeres, su trámite y condiciones de reparación, además de otras.

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, ordenó a la Fiscalía Departamental de Chuquisaca tomar las acciones legales correspondientes para despejar las carreteras que conectan la ciudad de Sucre con el resto del país. El sector del transporte pesado bloquea por séptimo día consecutivo a la capital del Estado Plurinacional y algunos alimentos, además de combustibles, empezaron a escasear, reportó la radio Aclo de la Red Erbol. “Si bien hay un derecho para hacer un pedido, hacer un reclamo, hacer una protesta; sin embargo, tampoco pueden ser afectadas los derechos de las personas que tienen a circular, a transitar; hoy se ha instruido al fiscal departamental tomar las medidas, las acciones legales que correspondan para que puedan quedar expedito los caminos”, dijo.

Vidaurre asume como comandante en el Beni Eduardo Vidaurre asumió el mando de la Policía Departamental del Beni, en sustitución de Johnny Troncoso, y en apego a instrucciones emanadas del Comando General de la entidad del orden, informaron fuentes institucionales. “Un saludo de camarada por el sacrificio, por la entereza y por la vocación de servicio que ustedes demuestran al trabajar en esta linda tierra del Beni”, afirmó Vidaurre en el acto de reconocimiento que se realizó en la Policía Rural y Fronteriza. La autoridad se comprometió a realizar un mejor trabajo para enfrentar la de-

lincuencia y garantizar la seguridad ciudadana que reclama la población. “Los proyectos, los planes que implementó el coronel Troncoso contribuyen justamente a la consolidación de un nuevo modelo policial, de servicio, orientado a la comunidad y a la solución de problemas”, manifestó Vidaurre. Adelantó que trabajará en la prevención del delito, dejando de lado la represión a la que consideró un “sistema caduco”, aunque eso no significa, aclaró, que la Policía no tenga la capacidad de reaccionar y enfrentar a quienes infrinjan la ley. ABI

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

Sospechan que hay “mercado negro” de joyas religiosas ROBOS

Diferentes templos del país han sufrido robos en los últimos años, en Santa Cruz en la Catedral Metropolitana sustrajeron, hace dos años, joyas y objetos de valor

os últimos robos sufridos en varios templos del país hacen presumir que existe en el país un “mercado negro” que se dedica a traficar con joyas y otros artículos religiosos y sacros, así lo considera Edwin Bazán, director de Comunicación del Arzobispado de Santa Cruz por lo que pidió investigar cuál es el destino de los objetos robados y si se quedan o salen del país. “No tenemos información directa porque no somos una agencia de investigación, sin embargo es fácil llegar a la conclusión de que si hay robo de joyas, en este caso de la Virgen, pero en anteriores ocasiones también hemos sufrido diferentes robos, basta citar el de la Catedral, en Potosí, ahora en Copacabana es lógico pensar que existe un comercio, probablemente un mercado negro de venta de objetos religiosos”, señaló Bazán. El vocero del Arzobispado considera que no debe ser la Iglesia Católica quien debe investigar esto, sino las autoridades designadas para cuidar la seguridad en el país, es decir la Policía y las entidades que dependen de ella. “En algún lado se tienen que comercializar y porque Aduana, Migración este tema

No debe ser la Iglesia católica quien debe investigar esto, sino las autoridades designadas para cuidar la seguridad en el país.

también dependen del Ministerio de Gobierno”, dijo Bazán. Diferentes templos del país han sufrido robos en los últimos años, en Santa Cruz en la Catedral Metropolitana

sustrajeron hace dos años joyas y objetos de valor, varios templos de Potosí fueron víctimas de este delito y hace una semana le tocó al Santuario de Copacabana. “Lo que se deja ver es que

Tribunal Supremo confirma Cumbre Judicial en Sucre El presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Gonzalo Hurtado, confirmó ayer martes la realización de la Cumbre Nacional Judicial programada para el 14 y 15 de mayo en la ciudad de Sucre, con el propósito de una reflexión interna que contribuya a identificar las dificultades del sistema judicial y para establecer políticas y acciones que fortalezcan la justicia boliviana. ‘Se decidió de que la Cumbre Nacional Judicial se llevará a cabo del 14 al 15 de mayo en la sede del Órgano Judicial, que es la ciudad de Sucre, a afectos de poder invitar a los demás órganos del Estado y mostrar la agenda del Órgano Judicial, explicó. La autoridad judicial anticipó que previamente se efec-

Previamente se efectuarán las Cumbres Departamentales Judiciales en todos los departamentos de Bolivia, entre el 2 y 3 de mayo

tuarán las Cumbres Departamentales Judiciales en todos los departamentos de Bolivia, entre el 2 y 3 de mayo. Hurtado anticipó que los ejes temáticos serán propuestos en esos eventos regionales, sin embargo, anticipó que trabajarán en función a las pers-

pectivas de la normativa que tiene que ver el actual sistema judicial con la Ley 025, asimismo, dijo0 que se abordarán temas específicos, como el reordenamiento y ordenamiento de competencias de juzgados y otros generales, como el desarrollo del Órgano Judicial. ABI

no existe una voluntad aparentemente de las autoridades llamadas por Ley a investigar y no hemos notado, no hemos visto la voluntad de las autoridades para dar con los responsables”, señaló. Fides

pág.

Impugnarán las decisiones del juez La defensa de los religiosos del Santuario de Copacabana impugnará las decisiones del juez Juan Arroyo, pues, no hay indicios de culpabilidad, afirmaron, en la comunidad franciscana. Si los custodios del santuario de Copacabana reciben las donaciones para la Virgen es absurdo que les acusen del robo perpetrado en ese templo, porque ellos no necesitan ingresar por la ventana y menos aún utilizar la escalera de Entel, ellos tienen acceso a diario, afirmó el Secretario Adjunto de la Conferencia Episcopal Boliviana (CEB), padre José Fuentes. “Denunciamos un estado de inseguridad jurídica que atropella los derechos fundamentales de las personas, dando la impresión de que la administración de la justicia en el país no actúa de manera objetiva e imparcial”, señala la comunidad de los padres franciscanos en Bolivia. “No vemos ni siquiera indicios de culpabilidad” en los sacerdotes, pero desde el inicio se ha visto el “interés de apresar a los sacerdotes antes de dar con los verdaderos culpables”, remarcó el padre Fuentes al expresar la “preocupación de la Iglesia” por los religiosos, debido a los procedimientos y exigencias desde fuera. La defensa de los tres religiosos objetará las decisiones del juez de Copacabana, Juan Arroyo ANF.

COMUNICADO Se comunica a los lectores y

anunciadores de La Estrella del Oriente, que debido al feriado nacional por el Día del Trabajo, nuestro matutino no circulará el día jueves de 2 mayo, retornando a las actividades normales ese día para normalizar las ediciones el viernes 3. Le rogamos su comprensión y tomar debida nota. La Gerencia

pĂĄg.

Santa Cruz de la Sierra MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013

internacional

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 01 de mayo de 2013

Obama dice que intentará cerrar Guantánamo Cárcel Dicen las encuestas que los estadounidenses son cada vez más indiferentes al futuro del penal, que no está en sus preocupaciones inmediatas.

ás de cuatro años después –todo un mandato presidencial- y con 100 presos en huelga de hambre –sobre un total de 166, Barack Obama ha retomado ayer con fiereza dialéctica el controvertido tema de Guantánamo al decir que debe de ser cerrado y así lo iba a intentar. “Sigo creyendo que tenemos que cerrar Guantánamo”, ha dicho el presidente de Estados Unidos recordando que no había olvidado la promesa que hizo al llegar a la Casa Blanca en 2009 de que echaría el cerrojo al centro de detención en un año. En una rueda de prensa que estaba sin anunciar, el presidente ha contestado a preguntas de los reporteros –sin hacer párrafo introductorio- coincidiendo con los 100 días de su segundo mandato. Las cuestiones que han planteado los periodistas han dado la radiografía de los temas de interés en los medios: Siria; atentado

“Guantánamo es caro y es ineficaz”, ha comenzado por decir Obama.

de Boston; reforma sanitaria; reforma migratoria; el temido secuestro y el olvidado Guantánamo. El control de armas apenas ha sido mencionado. Dicen las encuestas que los estadounidenses son cada vez más indiferentes al futuro del penal, que no está en sus preocupaciones inmediatas. Pero ningún mandatario desea tener sobre su Administración la mancha de un solo fallecido por una huelga de hambre, como le sucedió a Margaret Thatcher a principios de los ochenta, que llegó a sumar 10, entre ellos Bobby Sands, el oficial al mando del IRA provisional, que antes de morir en la tristemente célebre prisión de Maze llegó a convertirse en parlamentario británico. La

muerte de Sands sumó miembros a las filas del IRA. “Guantánamo es caro y es ineficaz”, ha comenzado por decir Obama. “Daña nuestra imagen internacional y reduce la cooperación con nuestros aliados en los esfuerzos antiterroristas”, ha proseguido el mandatario, que pragmático ha concluído que era “una herramienta para el reclutamiento de extremistas”. “Es necesario cerrarlo”, ha puntualizado de nuevo. Sin enfrentar su reelección en 2016 y criticando la falta de cooperación que ha tenido por parte de Capitol Hill, el presidente ha dicho que reanudaría el diálogo con el Congreso para hacer entender a sus miembros que mantener Guantánamo

La policía militar ‘pacifica’ las últimas favelas del Río turístico A primera hora del lunes, el autobús número 580 seguido de la palabra ‘Corcovado’ se llenaba de chavales con el uniforme azul y blanco característico de las escuelas públicas de Río de Janeiro. Las mochilas colgadas al hombro se abrían paso entre la rectitud de los fusiles en manos de la Policía Militar (PM) que esperaba instrucciones a la entrada de Cosme Velho, un barrio de clase media-alta colindante con las favelas Cerro-Corá, Guararapes y Vila Cándido, a los pies del Cristo Redentor. Algunas caras de sorpresa como la de Joao Marcos, de 11 años, hablaban por sí solas

Un total de 420 policías y militares participaron en la operación.

ante el despliegue de furgonetas blindadas. “Cuando me levanté y vi mi casa en la televisión con tantos

policías no me lo podía creer”, explica sonriente Joao por lo que considera el comienzo de “un buen día”.El Mundo.es

abierto es perjudicial para los intereses norteamericanos y “no es sostenible”. “La idea de que vamos a mantener a más de cien individuos en tierra de nadie… La idea de que mantendremos indefinidamente a individuos a los que no se ha juzgado es contrario a lo que somos como país”, ha manifestado Obama. A principios de semana aterrizaban en el aeropuerto de la base naval militar en territorio cubano “refuerzos médicos” –médicos, enfermeras, especialistas… -para ayudar a alimentar al ya centenar de reos sumados a la huelga de hambre, puesto que el equipo sanitario destacado en la cárcel se encuentra desbordado ante la crisis que se vive. El Pais.es

pág.

Perú pide a Ecuador retirar su embajador El Gobierno peruano solicitó formalmente ayer a su par de Ecuador el retiro de su embajador en Lima, Rodrigo Riofrio, quien agredió a dos mujeres en un supermercado en un confuso incidente, a pesar de que éste ayer ofreció disculpas por el incidente. “La información de fuente oficial disponible hasta el momento amerita el pedido que ha sido formulado al Gobierno de Ecuador para que considere el retiro de su embajador en Perú”, indicó el comunicado leído por el canciller peruano Rafael Roncagliolo, según consigna la radio limeña RPP. El canciller peruano señaló que el Ejecutivo ecuatoriano le informó que el viceministro de Relaciones Exteriores, Marco Albújar, viajará a Lima para ser informado detalladamente de la situación provocada por el embajador Riofrio. El embajador Riofrio admitió el incidente el lunes y presentó sus disculpas, pero justificó su acción en defensa propia y de su esposa. “Presento mis disculpas públicas a todas las peruanas y peruanos por una situación no deseada, ni provocada por mí”, aseguró el embajador de Ecuador un comunicado de la cancillería de su país divulgado el lunes. Emol

Brecha entre Maduro y Capriles cae a 1,49% La ventaja obtenida por el presidente Nicolás Maduro sobre el líder opositor Henrique Capriles se redujo notablemente luego de la contabilización del sufragio en el exterior. De acuerdo con el sitio del Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE), el chavista logró el 50,61% de los votos, mientras que su rival, el 49,12 por ciento. De esta forma, la brecha es de tan sólo 225.000 votos, lo que representan una distancia de 1,49 puntos porcentuales. Se debe destacar que Capriles ganó de manera absoluta entre los venezolanos fuera del país. Logró un apoyo del 93,13% (53.845 sufragios), mientras que Maduro consiguió un ma-

gro 6,77% (3919). Participaron en total 59.492 electores. Debido a la escasa diferencia entre ambos candidatos, sumada a las denuncias de irregularidades hechas por la oposición, Capriles ha insistido en que se lleve a cabo un recuento del ciento por ciento de las urnas. El oficialismo finalmente aceptó hacer una auditoría, que comenzó este lunes, pero que será sólo parcial. En respuesta, el gobernador de Miranda anunció que, a principios de mayo, formalizará la impugnación de los comicios realizados el domingo 14 de abril. “No tengo ninguna duda que esto va a terminar en instancias internacionales . Infobae

pĂĄg.

Santa Cruz de la Sierra MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013

internacional

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

pág.

Celulares que podrán estirarse, doblarse y agujerearse Cuando Anne Roudaut, una ingeniera informática francesa nacida en 1982, explica las ideas que tiene en la cabeza, cualquier teléfono del mercado parece un fósil. En su laboratorio se persiguen móviles capaces de estirarse como la masa del pan para que sea más sencillo consultar un mapa y se conciben teléfonos cuyas esquinas se plieguen para servir

de gatillo en un videojuego de disparos. También intentan desarrollar dispositivos en los que broten protuberancias a modo de teclado cuando el usuario quiera escribir con facilidad. Y aparatos que se conviertan en una esfera para servir de pelota antiestrés. Roudaut, investigadora de la Universidad de Bristol (Reino Unido), desvelará hoy algunos

prototipos, todavía muy preliminares, de estos proyectos, a los que considera un germen de la próxima generación de dispositivos móviles. Su equipo trabaja con materiales inteligentes, como los polímeros electroactivos, conocidos como “músculos artificiales” porque son capaces de cambiar su forma y su tamaño al ser sometidos a un campo eléctrico. Yahoo

Uno de los prototipos del proyecto Morphees.

1.750 niños mexicanos muertos en la guerra contra el crimen

La Unión Europea (UE) no pone freno a la tragedia del desempleo. El bloque tiene ya a 26.521.000 personas que buscan empleo sin encontrarlo, una tasa de 10,9%. En los 17 países de la Eurozona el porcentaje es aún mayor: 12,1% de la población activa o 19.211.000 personas. Según los datos publicados por Eurostat, la Oficina Europea de Estadísticas, en marzo se sumaron a las filas de los desempleados 69.000 personas en la UE y 62.000 en la Eurozona. Hace un año, la tasa para la UE era de 10,3%; y de 11% para la Eurozona. En un año la UE sumó 1.814.000 desocupados. Las previsiones económicas de la Comisión Europea dicen que la Eurozona seguirá en recesión todo este año, por lo que el desempleo seguiría subiendo y podría rebasar antes de finales de año los 27 millones. Clarin

CRIMEN Una ONG calcula que entre 15.000 y 20.000 adolescentes son explotados por bandas criminales y carteles de la droga.

ás de 1.750 menores han muerto violentamente en incidentes vinculados con la guerra contra el crimen organizado desde 2007 hasta el pasado mes de marzo, según un informe de la Red por los Derechos de la Infancia en México (REDIM), que subraya que esta estadística del horror continúa estable. El grupo de edad más afectado es el de los adolescentes entre 15 y 17 años y los Estados más peligrosos son Chihuahua –cuya tasa de homicidios de menores supera en cinco veces la media nacional, pese a que ha bajado en los últimos años-, Nuevo León, Guerrero, Sinaloa y Tamaulipas. Esta ONG calcula que entre 15.000 y 20.000 adolescentes son explotados por bandas criminales y carteles de la droga y que siete de cada diez menores asesinados lo son por armas de fuego. Detrás de cada cifra hay una tragedia. Como el caso de Valeria, una niña de cuatro años desaparecida el pasado 1 de abril en la ciudad de Texcoco, en el Estado de México, y hallada días después en El Salvador o del chico de 13 años de Zacatecas cuyo cadáver con un tiro de gracia fue encontrado junto a otros cinco cuerpos en una carretera de ese Estado del norte del país, el pasado 28 de febrero. El muchacho había sido detenido el día 3 de ese

Ya son 26,5 millones los europeos sin trabajo

India: Muere niña de cuatro años violada

Hezbollah participa en combates en Siria

Una niña de cuatro años, que estaba en coma desde hace diez días tras haber sido violada en India, murió a causa de las heridas sufridas. La pequeña falleció anoche de un paro cardiaco en el hospital de la ciudad de Nagpur. Había sufrido graves daños cerebrales y estaba con respiración asistida. La menor fue violada en un pueblo del estado de Madhya Pradesh. Dos sospechosos han sido arrestados en conexión con el crimen. Sus agresores la atrajeron con chocolates cuando jugaba frente a la casa de sus padres y estos no la encontraron hasta la mañana siguiente, cuando sangraba en un prado, informó la emisora NDTV.

Hasan Nasrala, jefe del grupo terrorista libanés Hezbollah, afirmó que combatientes apoyan al Ejército del régimen de Bashar Al Assad. “La batalla no terminó”, agregó y prometió que no permitirá “que el país quede en manos de los Estados Unidos, Israel y los extremistas”. “Un gran número de rebeldes se preparaban para tomar el control de ciudades habitadas por libaneses”, por lo que era “normal ofrecer toda la ayuda posible y necesaria para apoyar al Ejército sirio, a los comités populares (milicias pro régimen) y a los habitantes libaneses”, dijo al canal de televisión Al Manar. “Miembros de nuestra organización participan en los combates.dijo Nasrallah. Infobae

Un grupo de niñas llevan agua en el estado de Guerrero.

mes en un operativo policial contra un grupo del crimen organizado y posteriormente liberado por la Procuraduría General de Justicia de ese Estado en razón de su edad sin protección de ninguna clase –su identidad fue revelada- y bautizado por los medios como el “niño sicario”. A sus asesinos solo les llevó unas semanas ejecutar su venganza. Juan Martín Pérez García, director de REDIM, subraya que existe “una tendencia creciente hacia la explotación sexual de los menores así como en la desaparición de chicas adolescentes” y condena sin paliativos su criminalización como “niños sicarios” cuando en realidad son “víctimas de la narco explotación”. “Los tratan como a criminales. Actualmente en México no hay una sola institución que esté obligada a prevenir o atender a los niños de la violencia”. El Pais.es

En Nueva Delhi, manifestantes protestan ante el Congreso para exigir más castigos contra violadores.

En Nueva Delhi, hay dos pequeñas en el hospital de la ciudad, víctimas de crímenes similares. El caso generó nuevas protestas en el país. Peru21

pĂĄg.

Santa Cruz de la Sierra MiĂŠrcoles 1 de mayo de 2013

eventos y famosos

ROSADO

Lorena

Quiere ser la estudiante mĂĄs bella

Santa Cruz, miĂŠrcoles 1 de mayo de 2013

Santa Cruz, miercoles 1 de mayo de 2013

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Firme candidata al Miss Estudiantil

“Ser realista es el camino más común a la mediocridad” WILL SMITH - ACTOR

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez

orena Rosado tiene 18 años, estudia Ingenieria Civil y es representante de la Universidad Gabriel René Moreno. Esta simpática morocha es una de las ﬁrmes candidatas a llevarse la corona del Miss Estudiantil 2013, ya que se ha preparado bastante y siempre ha buscado estar entre las favoritas con su simpatía y belleza. Lorena tiene planeado, en un futuro, culminar sus estudios y ser una excelente profesional. Este certamen de belleza se llevará a cabo este 20 de junio, para lo cual la modelo ya se encuentra en diversas sesiones de fotográﬁcas para el lente de Reinaldo Solíz.

SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES Algunas complejidades emocionales entorpecen las relaciones amorosas, no es el momento para proyectar, sino más bien, para profundizar y esperar el día a día.

GÉMINIS Un momento conveniente para celebrar contratos, ultimar acuerdos o cerrar tratos económicos; las perspectivas serán muy favorables, alégrate por los resultados.

LEO Circunstancias agradables en el plano amoroso y social; el buen ánimo contribuirá a disfrutar de la vida y los seres queridos. Ocúpate de acciones personales.

LIBRA Será importante no tomar decisiones fundamentales, que tengan que ver con la vida emocional, la pareja y la amistad, trata de encontrar un momento de reﬂexión.

SAGITARIO Un día adecuado para realizar gestiones ante instituciones administrativas, legales o bancarias. Para combatir las contracturas, vigila la posición de tu espalda.

ACUARIO Un día de gratas sorpresas en el amor; las manifestaciones de afecto serán espontáneas, disfrutarás de la pasión sin restricciones ni compromisos.

TAURO Te sentirás con fuerza interior, mucho más claro en los pensamientos, y sentimientos. Las relaciones amorosas y familiares se verán muy favorecidas con tu cambio de actitud.

CÁNCER Un día beneﬁcioso para compras e inversiones, también para recuperar terreno en relación a la profesión, o retomar estudios interrumpidos.

VIRGO Cuida el dinero, y no te desanimes ante las complicaciones que pudieran aparecer en el plano económico, ya que todo podrá resolverse sin mayor esfuerzo.

ESCORPIO Te sentirás muy enamorado y compenetrado con tu pareja, lo que te permitirá compartir aspectos que creías sepultados por el agobio de la rutina.

CAPRICORNIO Para quienes están en pareja, buenos momentos e ilusiones renovadas. Momento favorable y positivo para solucionar problemas de negocios, trata de tener al día toda tu documentación.

PISCIS Hoy podría resultar una jornada de contrastes en el amor y la amistad; el ánimo será irritable, la tendencia será a reaccionar con poca tolerancia. Tendencia al agotamiento.

Santa Cruz, miércoles 1 de mayo de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

‘LOLLIPOP’propuestas de maquillaje y color

Jóvenes presentaron las últimas tendencia en maquillaje y color de cabello.

S Linda, asi luce Arani Canedo con las mechas californianas. Denisse Castillo con mechas de colores de fantasia y maquillaje de noche

Maria Lura presenta mechas de colores a la mitad del cabello

La modelo Lourdes Barba luce un maquillaje aumado acorde al color de cabello Propuestas para ambos sexos en un cambio total de colores.

on muchos los factores que inﬂuyen en la decisión de qué maquillaje llevar cada día: el vestuario, el ánimo, las facciones del rostro y el color de ojos, entre otros. Para evitar la confusión, lo más sabio es dejar que el makeup esté a merced del cabello, tal como en estas propuestas que rescatan los mejores consejos para rubias, morenas, pelirrojas y castañas. Estas son las diversas propuestas del Salón Lollipop que ofrece una gran variedad en cambios de look, ademas de tratamientos capilares, belleza facial, belleza corporal y cuidados de manos y pies. Este Salón se encuentra ubicado en la Calle Padre Perez Esq. Fidel Oliva Edif. Las Acacias # 65.

Santa Cruz, miércoles 1 de mayo de 2013

eventos y famosos

La propietaria de la tienda de ropa para niños “Nandy´s” , Claudia Suárez, muy contenta junto a los pequeños que dieron a conocer la variedad en prendas de vestir.

Lo último en moda para niños y niñas

as tiendas “Nandy´s, Piratas y Princesas y Baby Center” de grandes emprendedoras Cruceñas hicieron inercia para presentar lo último en moda infanto juvenil. El desﬁle se llevó a cabo en medio de la algarabía de

los niños y los aplausos de los presentes quienes disfrutaron viendo la última colección en cuanto a moda para niños de ambos sexos se reﬁere. Esta divertida pasarela contó con la presencia de niños de todas las edades

Esta divertida pasarela contó con la presencia de niños de todas las edades.

quienes presentaron variedad de prendas de vestir como poleras, pantalones, vestidos de diversos coloresrios, todo acorde a la temporada, el evento se llevó a cabo en el 2do piso del ﬂamante Centro Comercial Norte.

Porque los niños tambien visten a la moda .

El público asistente disfrutó de los lindos vestidos para bebés.

Diseños y colores para todo tipo de gustos.

Santa Cruz, miércoles 1 de mayo de 2013 eventos y famosos

Seis bellas ﬁnalistas luceron sus mejores trajes de gala para la noche, donde el título se lo llevaron Indira Herrera y Carolina Pérez.

Miss Villa Primero de Mayo es INDIRA HERRERA I

ndira Herrera y Carolina Pérez fueron coronadas Miss y Srta. Primero de Mayo 2013, en un concurso con 12 candidatas. Con todas las características de un concurso de belleza, donde hay emociones, sorpresa y algarabía, así se llevó a cabo la elección de las reinas de la Villa Primero de Mayo, organizada por la empresa Bellezas en Eventos. La gran ganadora fue Indira Herrera Carrillo, de 17 años y estudiante de

Una simpática niña logró el título de Miss Chiquitita 2013.

Ingeniería Comercial. Ella recibió el título de Miss Primero de Mayo 2013. En el segundo lugar se situó Carolina Pérez Sánchez, de 18 años y estudiante de cuarto medio. Recibió la banda de Srta. Primero de Mayo. El tercer puesto fue ocupado por Nadia Jazmín Vargas y como míster Primero de Mayo fue presentado Brian Gabriel Rodas. El evento se llevó a cabo el viernes 26 de abril en el Centro Miraﬂores de la populosa ciudadela cruceña.

Indira Herrera, Miss Primero de Mayo 2013; Jazmín Vargas, primera ﬁnalista, y Carolina Pérez

Miss y Srta. Primero de Mayo 2012 entregaron sus coronas.

Los jóvenes tambien hicieron gala de su presentación.

Santa Cruz, miércoles 1 de mayo de 2013

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Día Internacional

de la DANZA E

El 29 de Abril se conmemoró el Día Internacional de la Danza

l Día Internacional de la Danza fue establecido por la Unesco en 1982, atendiendo a una iniciativa del Comité Internacional de Danza, perteneciente al Instituto Internacional de Teatro (ITI/ Unesco). Para celebrar la danza, se eligió el 29 de abril, por ser el natalicio de Jean-Georges Noverre, innovador y estudioso de este arte, maestro y creador del ballet modern. Cada año, la Unesco solicita a una personalidad reconocida de este arte, que redacte un mensaje que después es difundido mundialmente.

El Lago de los Cisnes, compuesto por Piotr Ilich Tchaikovsky , se estrenó en 1877.

Jean-Georges Noverre (1727– 1810), bailarín y profesor de ballet. Está considerado como el creador del ballet moderno.

En Bolivia, el Centro Integral de Danza y Ballet Folklórico ‘Chela Urquidi’ se creó en 1943.

Anna Pávlovna Pávlova (1881 - 1931),famosa bailarina rusa.

Dos convirtiendosé en uno, la pareja del ballet.

Santa Cruz, miercoles 1 de mayo de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA

ASHTON KUTCHER

Elton John se amista con Madonna

se pelea en concierto A

shton Kutcher protagonizó un incidente violento durante un concierto de música country en Indio, California. El actor de Two and a Half Men se encontraba en la zona VIP cuando una mujer lo reconoció y quiso acercarse a saludarlo, según relata el sitio TMZ.com. Kutcher accedió a la petición, pero una persona de seguridad trató de impedirlo y terminó empujándolos. Entonces se desató el escándalo, pues Kutcher respondió a los empujones del empleado de seguridad y los amigos del actor tuvieron que detenerlo, mientras que el encargado pidió que Ashton fuera sacado del lugar. Lo que sí aseguran los testigos es que Ashton no fue quien inició la agresión, pues quien exageró fue el empleado.

Victoria Beckham se desnuda por el bien de su marca Victoria emplea su propio cuerpo como inspiración para crear sus diseños y no duda en desnudarse completamente para probarse sus propias creaciones. “Empiezo por reunirme con mi equipo y discutir las distintas ideas. Nos sentimos muy cerca los unos de los otros, nos reunimos, hablamos de forma abierta de todo, y normalmente, me suelo quedar desnuda para crear prendas directamente sobre mi cuerpo. Es más o menos así como funcionamos”, explicó la diseñadora en su discurso en el Festival Vogue, celebrado en la Royal Opera House de Londres, con el ﬁn de describir su proceso creativo. La glamurosa y dedicada madre --quien acudió acompañada por su primogénito Brooklyn, de 14 años- se mostró de muy buen humor durante la velada e insistió en que era una persona muy agradable a pesar de que la prensa la describa como una mujer poco amigable. “¡Soy muy agradable! Todo el mundo piensa que soy mala.

Entiendo que lleguen a pensarlo, de hecho, yo pienso lo mismo cuando veo mis fotografías”, declaró la ex Spice Girl en tono de broma.

Luego de decir que Madonna era una stripper de feria y que su carrera está acabada, Elton John asegura que ya terminó su pelea con “La Reina del Pop”. El británico había arremetido contra Madonna en defensa de Lady Gaga, con quien la primera también ha tenido una prolongada disputa, informo eluniversal.com.mx Sin embargo, en una reciente entrevista a una reivsta Elton habló sobre su reconciliación.

Obama bromea con ponerse flequillo como Michelle El presidente Barack Obama parecía tener una broma para cada uno de los asistentes a la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca, incluyendo él mismo. El mandatario estadounidense subió al podio este sábado mientras en el audio se escuchaba la canción All I Do Is Win (‘Todo lo que hago es ganar’) de DJ Khaled, y se dirigió a la audiencia: “Rush Limbaugh (el comentarista político conservador) advirtió sobre esto: es el segundo periodo, ‘baby’”. Sus consejeros estaban “un poco preocupados por la entrada al ritmo de rap”y sugirieron que el inicio de su discurso con bromas sobre él mismo podrían

hacerlo “bajar un escalón”. Pero el presidente respondió: “después de cuatro años y medio, ¿cuántos escalones quedan?”. Y las bromas siguieron: “En

estos días me miro al espejo y debo admitir: no soy el joven corpulento musulmán socialista que solía ser”, dijo, ni sus “ errores de novato”, uno de ellos un comentario sobre la procuradora general de California, Kamala Harris.

Santa Cruz, miércoles 1 de mayo de 2013

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL El ‘boom‘ del cuello vuelve en otoño

El blanco y negro vuelve a hacer furor en las pasarelas del 2013

a tendencia reina de la temporada es un claro ejemplo de que la moda es cíclica. Blanco y negro, la combinación más simple, esa que siempre ha estado ahí, se consagra con el visto bueno de las celebrities. El diseñador Max Azria sucumbe al clásico entre los clásicos y opta por un look de aire arquitectónico con la combinación de tres tendencias. Por un lado, la confrontación del blanco y el negro, dos colores opuestos que permiten construir juegos visuales. Precisamente

la colocación de los bloques de color crea un estampado geométrico, segunda tendencia, que aporta formalidad, elegancia y un toque minimalista. Todo esto se complementa con un original armazón que subraya la estructura del cuerpo femenino, al mismo tiempo que crea líneas que se funden con las del diseño. La ﬁrma conjunta tanto el bolso, un sobre de grandes dimensiones, como los zapatos, de material troquelado, en el mismo tono blanco del armazón. También se destacó el largo del vestido.

Siempre han estado ahí, sin embargo, en los últimos meses se han convertido en un auténtico hit de estilo. Blancos, de color, estampados, bordados, en cuero, ‘joya’, de pico, tipo babero o baby. Los cuellos son los protagonistas absolutos de muchos looks que se han visto recientemente. La clave para llevar la prenda es como un adorno en las prendas. Cuando se luce cerrado, aportan un toque formal y reﬁnado.

Lawrence se corta el cabello

Ya sea en castaño o en rubio, estábamos acostumbrados a ver a Jennifer Lawrence con una melena larga y siempre bien peinada. Ahora que ha pasado la temporada de premios, la joven ha decidido cambiar de look y llevar una melena mucho más corta, aunque conservando el tono rubio platinado. El corte es el denominado “Karlie” realizado en honor de la famosa modelo de Victoria’s Secret.

Miércoles 1 de mayo de 2013 Santa Cruz - Bolivia

PROHIBIDO LLORAR Chau Madrid… y le toca al Barza Real Madrid ganó 2-0 al Borusia alemán, pero no le alcanzó para pasar a la final de la Champions. Hoy el Barcelona debe remontar una goleada de 4-0 ante el Bayer de Munich para aspirar a retener la corona de 2012. Si hay paridad de goles van al alargue.

Tres símbolos cruceños con alegrías y tristezas

FELIZ CUMPLE “Con Roberto Fernández y ‘Happy’ Peredo, Blooming va a florecer” Juan Carlos Villagómez

looming y la Tahuichi hoy apagan una vela más. Este viernes, el ‘cumple’ es de Real Santa Cruz. Más allá de los problemas económicos, tienen un aniversario más con rico historial. Les presentamos un reportaje con historia agridulce

pág.

02 deportes

Santa Cruz de la Sierr

¡CON BUEN AUGURIO!

Casa orientista, súper regalo en Villa 1 Mayo

Los refineros tratarán de analizar a que se debe la mejoría del cuadro santo de San José, cuando el equipo orureño se enfrente a Blooming este jueves porque los orientistas deben visitar el domingo a los orureños en el estadio Jesús Bermúdez de la capital folclórica del Estado. A la par de esta situación, la dirigencia al son de que la corona del Clausura 2012-2013, le saca provecho al marketing deportivo. La presidencia otorgó una sede para la captación de socios en la Villa Primero de Mayo antes de que la ciudadela cumpla su aniversario. Ayer la inauguraron en medio de buen augurio porque había movimiento en la Villa y en ese ajetreo la encargada de la comisión mercadotecnia albiverde, Alejandra Saucedo, tenía un martes con baño de humildad, en medio de orientistas de pura cepa, que preguntaban todo acerca de indumentaria deportiva, rango de socios que regirán en esta nueva oficina. Saucedo habló con los medios y dijo que la consigna es que Oriente sea la

verdadera mitad más uno en Santa Cruz. “Entre todos los orientistas de la Villa y de las otras ciudades haremos que papá Oriente sea el equipo del millón en suelo cruceño y en toda Bolivia”, fue la salida llena de esperanza de Nelson Villa, bolivarista de corazón, pero fiel simpatizante de Oriente, en las buenas y malas. Yendo a lo netamente futbolístico, para obtener el título de campeón, el cuadro verdolaga tiene sus oportunidades dependientes de sí mismos, porque el equipo refinero al igual que Bolívar tiene tres partidos de local y dos de visitantes, los verdes esperan un traspié del equipo paceño, para poder tomar la punta en la tabla general y no aislarse de ese puesto privilegiado. Si bien todos los partidos son complicados, de los cinco particos que les quedan el cuadro verdolaga tiene cuatro cotejos con equipos que pugnan por un campeonato internacional, rivales directos en el camino para luchar por obtener el título nacional.

SÍMBOLOS Blooming junto a Real y la Tahuichi, de ‘cumple’ GLORIOSO PASADO BLUMINISTA Si se arqueros se trata, Erwin Frey (+) y Eduardo Terrazas, son dos grandes históricos. En cuanto a defensores, Erwin Peredo, Johnny Herrera, Juan Manuel Peña. Volantes, muchos inolvidables, como Milton Melgar, David Paniagua, entre tantos. Delanteros de oro: Uganet, Silvio Rojas, David Paniagua, Juan Carlos Sánchez.

EN CIFRAS

CORONAS CELESTES Blooming se coronó campeón en 1984, 1998, 1999, 2005, 2009

PODIO REAL Los merengues ganaron un torneo del año 1996 y se clasificaron a la Copa Conmebol. En 1985, jugaron una final histórica con Bolívar, perdiendo en los penales, fallando Armengot. Brillaba Lezcano

100

TÍTULOS Y MÁS La academia Tahuichi sobrepasó más de 100 copas internacionales

BLOOMING PRIMERIZO en 1963

….los años de ‘Tahuichi’ mayor Con Gol de Roly Aguilera ante Oriente Petrolero un 24 de noviembre de 1963, Blooming se corona Campeón. Recibiendo la invitación para jugar un partido internacional en el Extranjero ante Guaraní del Paraguay, constituyéndose en el primer equipo cruceño en jugar fuera del país.

AL GRANO

“Si la Tahuichi no hubiera nac fútbol boliviano”

Blooming floreció al nacer En 1946, un grupo de adolescentes compañeros del colegio Nacional Florida, afianzó su amistad creando un club juvenil, social, deportivo y cultural, al que bautizaron, Blooming. El encuentro se produjo en el Círculo de Amigos (Calle Independencia), entre Humberto Vaca Pereyra (+), Humberto Olmos Olmos (+), Mario Quintela Vaca Díez , Rodolfo Castedo, Juan Carlos Velarde

(+), Al Flores Este m forma A cit taño, s celebra de 194 Roque mayo, rios de cierta e Con re sugeren ilustrad en el c “Pónga glés y c que no antes d echa po en conm ventud

deportes

pág.

ra Miércoles 1 de mayo de 2013

RICHARD CASTILLO

cido, qué sería del Milton Melgar Exfutbolista

lberto Lozada Cuellar, Ángel Aguilera (+), Roque Candia. mismo grupo fundador en 1949 la comparsa Los Chabacanos. tación de Humberto Vaca Monse produjo la primera reunión ada en los últimos días de abril 46 en la casa de los padres de Candia Rodríguez (Calle 21 de entre Junín y Ayacucho). Vae los impulsores habían tenido experiencia en el Club Blue Sky. especto al nombre, hubo varias ncias. Mister Roca, un hombre do que dictaba clases de inglés colegio Nacional Florida, dijo: anle Blooming”, nombre en incon mucho significado. Nombre o dejó de causar sorpresa, pero de la explicación del significado or Roca, Renacer o Floreciente, memoración a la floreciente jud cruceña.

ayo es un mes futbolero en cuanto a cumpleaños porque tres clubes símbolos en Santa Cruz cumplen un año más de vida institucional. La Academia Tahuichi, Blooming y Real Santa Cruz celebran el día en que comenzaron a ser parte de la historia cruceña con la pelota rodando con sabor a majadito. Con más de 100 títulos internacionales, Tahuichi recordará en la Villa del Niño Feliz, su aniversario número 35, el 11 del presente mes. El 1 de mayo de 1978 Rolando Aguilera Pareja creó lo que a la larga se convertiría en la cantera más importante del fútbol cruceño y nacional. Por eso, en el acto, que estará al mando del presidente de la Academia, Roly Aguilera Gasser, no faltarán, como siempre, las principales autoridades departamentales y exfiguras del fútbol, que salieron de esa cuna. Hoy, Blooming, que traducido al español significa ‘Floreciendo’, celebrará su cumpleaños 67, toda vez que la academia celeste cruceña nació el 1 de mayo de 1946, por lo que es uno de los decanos del fútbol de Santa Cruz. El festejo “sonado” no se sabe cuándo se lo hará ante la austeridad celeste que hay en medio de tremenda deuda de tres millones de dólares que dejaron los expresidentes Carlo ‘Pimpo’ Bendek y ‘Ricky’ Tarabillo, siendo que lo que habrá este jueves, en su hermosa sede social del kilómetro 7 carretera al norte, es un partido de fútbol de confraternización entre periodistas deportivos y dirigentes. “La fiesta bluminista se lo anunciará en su momento a través de los medios eso fue lo que informó el actual presidente Roberto Fernández.”, sintetizó Tatiana, la secretaria. Algo más modesto, en términos de pergaminos futboleros, pero muy digno, es Real Santa Cruz de aniversario, que festejará su ‘cumple’ 53 este viernes, y lo harán donde nació, como siempre, debajo del ‘Cupesí Realista’ de la calle Moldes esquina Chuquisaca (colegio Nacional Florida). Quién lo diría que don Esteban Larana, el fundador, ahora alienta desde el cielo, a los ‘Leones Blancos’ del Pajonal. El presidente actual Luis Gadea y el vitalicio Juan Carlos Durán, según lo que trascendió, comandarán el acto del club merengue que juega de momento en la ACF después de años gloriosos en 1985 y 1996.

BLOOMING

‘Chapaco’ Díaz también existe ÁLVARO DURÁN Para el partido con San José, este jueves, en el estadio Gilberto Parada de Montero, la academia cruceña tendrá la baja sentida de su delantero goleador, Hugo Bargas, que en el clásico ante Oriente acumuló su quinta tarjeta amarilla. A su vez, el técnico Néstor Clausen, podrá echar mano del artillero ‘chapaco’ Oscar Díaz, que cuando le tocó entrar, respondió ayudando favorablemente al plantel. Por otro lado, el estratega argentino intenta corregir el sector defensivo debido a que es el punto más flaco de la estructura del plantel, la defensa no viene siendo segura, no existe la comunica-

ción adecuada entre centrales y laterales, prueba de eso en el partido clásico ante el rival de siempre esas falencias se evidenciaron y a la postre le costó el empate. Asimismo el sector defensivo estará a prueba nuevamente frente a rivales de buen nivel porque en el siguiente partido con los santos se encontraran con delanteros que tienen experiencia y olfato goleador como Carlos Saucedo y el ‘Potro’ Diego Cabrera.

LUEGO DEL 5-0 ROJO

Rotación de puestos incomoda en Bolívar

Y EN 1977, CELESTE

Equipo que debutó A NIVEL PROFESIONAL Erwin Frey, David Rubino, Jorge Telchi, Johnny Antelo, Herland Vega, Bernardino Vargas, Alfredo Palacios, Mamerto Gomez, Ricardo De Angelis, Daniel Castro, Erwin Peredo.

Jhasmani Campos y Lorgio Álvarez, jugadores del Club Bolívar, manifestaron en conferencia de prensa que si bien respetan la determinación del entrenador Ángel Portugal en sentido de hacerlos rotar en el primer equipo, para ellos esto no es lo ideal. Los futbolistas mostraron su molestia. Un ejemplo de ello fue lo que dijo Jhasmani Campos cuando sostuvo que estaba convencido de que sería titular en el cotejo del domingo contra Wilstermann;

sin embargo, poco después del almuerzo el español le comunicó que estaría en el banco de suplentes. “Eso me molestó un poco”, afirmó el jugador, quien compartió la opinión de Lorgio Álvarez. El médico y también psicólogo deportivo del Club Bolívar, Guillermo Aponte, dijo que el primer equipo está “un poco golpeado anímicamente” tras la derrota sufrida a manos de Wilstermann el anterior domingo.

pág.

04 deportes

Santa Cruz de la Sierra Miércoles 1 de mayo de 2013

No hubo milagro galáctico El Borussia Dortmund se clasificó ayer martes para la final de la Liga de Campeones de fútbol, pese a perder 2-0 en el campo del Real Madrid en el partido de vuelta de las semifinales del máximo torneo continental de clubes (ida: 4-1). El francés Karim Benzema abrió el marcador al rematar prácticamente

solo ante el portero Roman Weindefeller un pase desde la izquierda del alemán Mesut Özil (82), antes de que Sergio Ramos hiciera el 2-0 con otro remate a bocajarro (88). El equipo alemán hizo valer el resultado de la ida, en la que se había impuesto por 4-1 frente a un Real Madrid, que este martes, arropado por su público, lo

intentó y a punto estuvo de remontar las eliminatoria en unos últimos diez minutos de partido en los que los blancos pusieron cerco a la portería visitante. Desde los primeros minutos, el Real Madrid, que jugaba su cuarta semifinal consecutiva de Liga de Campeones buscando su décimo título continental, se lanzó al asalto de la por-

tería defendida por Weindefeller, presionando arriba la salida del balón de los germanos, que apostaron por esperar y salir al contraataque. Se quedaron con las ganas.

PULGAR ABAJO Havelange renuncia a la FIFA tras confirmarse sobornos

l brasileño Joao Havelange dimitió como presidente honorario de la FIFA después de que el comité de ética del organismo que rige el fútbol mundial concluyera que recibió sobornos durante su etapa como presidente. El escándalo ‘ISL’ estalló en 2012, cuando la cadena británica BBC aseguró en un

reportaje que la empresa de márketing International Sports and Leisure (ISL) obtuvo los derechos para varios mundiales de fútbol, antes de su liquidación en 2001, pagando sobornos a miembros de la FIFA. El informe, publicado este martes por el comité independiente de ética creado en julio de 2012 por la FIFA,

ha concluido que Havelange recibió “considerables cantidades”, así como Ricardo Teixeira, antiguo presidente de la Federación Brasileña de Fútbol, y el paraguayo Nicolás Leoz, expresidente de la Confederación Sudamericana (Conmebol). Havelange, de 96 años, renunció a su cargo honorario el 18 de abril, mientras que

Leoz, de 84, presentó su dimisión el 24 del mismo mes. Además, la comisión de ética absolvió al actual presidente de la FIFA, Joseph Blatter, de cualquier implicación con el caso ‘ISL’. Blatter, por su parte, se mostró satisfecho de la resolución en un comunicado publicado en la página web de la FIFA.

EN FLAMENGO Martins ganará 170.000 dólares Marcelo Martins, que aceptó jugar hasta fin de año en el club Flamengo de Río de Janeiro, percibirá la mitad de lo que ganaba en Gremio. “Elegí jugar en Flamengo porque es un equipo que tiene todo para mí, tiene una hinchada grande. Estoy imaginando el Maracaná alentado por 80.0000 personas”, dijo. El diario electrónico Lancenet precisó que el “Rubro-Negro” pagará al delantero boliviano unos 350.000 reales brasileños por mes (174.874 dólares), unos 150.000 reales menos de lo que recibía en Gremio (248.000 dólares por mes). Martins se encontraban sin jugar en los últimos meses por lo que terminó aceptando la propuesta de cambiar del Gremio de Porto Alegre al popular Flamengo, de Río de Janeiro.