EDICION13-05-2013 by La estrella del oriente

El tiempo Min

Max

20º

27º

El dólar

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Lunes 13 de mayo de 2013 • Año 17 • Número 7165 • 68 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Abren el diálogo y COB suspende los bloqueos El Gobierno y dirigentes de la Central Obrera Boliviana reinstalaron el diálogo anoche, al promediar las 21 horas, después de que los dirigentes sindicales levantaran las medidas de presión, aunque se mantendrán en vigilia esperando las negociaciones por el incremento de las rentas a los jubilados. pág. 7

Seguridad

pág. 13

Pandilleros matan a puñaladas a un joven de 17 años

Con una certera puñalada, un grupo de pandilleros cegó la vida de un adolescente de 17 años la madrugada de ayer domingo. La víctima, identificada como José Brayhan Ortíz Márquez (17), había asistido a la fiesta de un barrio en la zona Los Lotes, próximo al barrio Pedro Diez.

Comunidad

pág. 3

20 mil personas Una mexicana y una colombiana, primeras santas del Papa padecen de Canonizadas. lupus en el país La monja mexicana Guadalupe García Zavala (1878-1963), la religiosa colombiana Laura Montoya y Upegui (1874-1949) y 800 mártires italianos asesinados en 1480 en Otranto se convirtieron ayer domingo en los primeros santos del papa Francisco. pág. 14

Capítulo VIII. Red de narcotraficantes empezó a operar luego de que Carlos Valverde entregó las credenciales págs. 8-9

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

Pinturas del ‘Humano Urbano’ se expondrán desde mañana Las obras que los 11 artistas plásticos pintaron este fin de semana, en la Manzana Uno, en el marco del Festival Internacional de Pintores, ‘Humano Urbano’, se expondrán desde mañana martes en el Museo de Arte Contemporáneo

PINTORES

Leyla Mendieta

as obras de pintura que fueron creadas este fin de semana, en la Manzana Uno en el marco del Festival Internacional de Pintores ‘Humano Urbano’, se expondrán en el Museo de Arte Contemporáneo desde el 14 al 25 de mayo y posteriormente se exhibirán en unidades educativas de los distritos municipales de la ciudad. Las obras en lienzo fueron pintadas por 11 artistas plásticos de Chile, México, Argentina y Bolivia, en presencia del público que asistió a la Manzana Uno. La directora municipal de Cultura, Patrimonio y Turismo, María René Canelas, puntualizó que la actividad, tenía como propósito acercar el arte a la sociedad cruceña, mostrando al vivo el trabajo que realizan estos artistas. Ante esta situación, la artista Noemi Oropeza explicó que la temática para la construcción de las obras era libre. “Durante este sábado y domingo estuvimos pintando las obras al vivo para que la población viva un poco más el arte, proponiendo nuevas formas de interacción social y participación ciudadana”, dijo Oropeza. Por su parte, el pintor Ulises señaló que pintó una obra junto con Harry Montesinos, la obra era sobre arte surrealista. “Trabajamos un lienzo sobre acrílico y aerógrafo. Para la pintura nos basamos en una de mis obras, pero Harry puso su gran aporte, así que ahora es una obra mixta, que muestra el arte surrealista”, dijo Ulises. En este marco, durante este fin de semana se realizaron diferentes actividades, el sábado hubo sesiones de lectura de poesía para niños, capoeira, espectáculo de acrobacia aérea y Circo Urbano. El domingo hubo poesía, acrobacia, break dance, entre otros Los organizadores de este encuentro fueron el colectivo Arterias Urbanas, y tuvo el apoyo del municipio de Santa Cruz. Participaron artistas nacionales como: Nicole Vera, Noemí Oropeza, Adolfo Torrico, Heberth Román, Ángel Higuera, Rómer Arana, Harry

Montesinos y Roberto Carlos Andrade, y de México participó Andrés Escobar; de Chile, Juan Pedro Montefinale. Arterias Urbanas, es un colectivo que promueve el arte, a través de actividades artísticas tanto en el centro de la ciudad, como en barrios alejados. En el encuentro Humano Urbano diferentes actores se unen para hacer ciudadanía, promover valores culturales y promover talentos artísticos de diferentes géneros unidos para generar cambios.

Franco Alemán realizó feria de ‘Noche Europea’

Hoy es la serenata por el aniversario del distrito 12 El distrito 12 que comprende la ciudadela Nuevo Palmar, celebrará su aniversario este martes 14 de mayo, con este motivo, a las 21:00 se llevará a cabo la elección de la Miss y Srta. Distrito municipal, en el Coliseo de esta zona, ubicado en la avenida Bolivia, barrio Villa Esperanza. Asimismo, a las 23:00 horas, el día de hoy se realizará la serenata en la que habrá diferentes actividades culturales, además participarán grupos musicales de la región. El día de mañana, a las 6:00 horas, se realizará el saludo a la Aurora con salva de fusilería, a las 6:30 se llevará a cabo la iza a la bandera y a las 9:00 se hará el desfile cívico con las autoridades, instituciones, unidades educativas, asociaciones y juntas vecinales. La ciudadela Nuevo Palmar fue creada mediante la Ordenanza Municipal, Nº 31/99, el 14 de mayo de 1999, se encuentra situada al sur de la ciudad de Santa Cruz. Tiene una superficie de 5.200 hectáreas. Debido al alto índice migratorio ha incrementado su población en aproximadamente 200.000 habitantes, actualmente cuenta con 43 unidades vecinales y más de 88 barrios.

Participaron 11 artistas plásticos de Chile, México, Argentina y Bolivia.

47 años Fe y Alegría En homenaje a los 47 años de creación de la institución Fe y Alegría en Bolivia, el fin de semana se realizó un festival cultural en el que participaron todas las unidades educativas que pertenecen a esta institución con danzas, poesías y deferentes actividades culturales.

El centro cultural Franco Alemán realizó, el fin de semana, una feria cultural ‘Noche Europea’, para mostrar las culturas de los diferentes países del ‘viejo continente’. En la actividad se pudo observar, juegos europeos y una feria de comidas típicas de los países de ese continente. La organización estuvo a cargo de los alumnos de este centro y finalizó con una fiesta de confraternización, en la que los estudiantes realizaron el famoso baile, ‘Harlem shake’. Esta actividad se realizó en el marco del, ‘Día de Europa’, que se celebra el 9 de mayo en la Unión Europea, en conmemoración al inicio de la integración de los estados europeos, con la Declaración Schuman, en la que el ministro francés de Exteriores Robert Schuman propuso que el carbón y el acero de Alemania y Francia se sometieran a una administración conjunta. Continuando con las actividades en conmemoración al ‘Día de Europa’, el próximo 15, a las 20:00 horas, se llevará a cabo el concierto, ‘El Trío Internacional’, conformado por el checo Jiri Sommer y las hermanas ucranianas Irina y Yuliya Ogurtsova, presentará un programa de autores europeos como: Bed ich Smetana, Antonín Dvo ák, Piotr Ilich Chaikovski, Dmitri Shostakóvich.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

pág.

Lupus afecta a 20 mil personas en Bolivia Quien sufre una enfermedad crónica y autoinmune como el lupus se enfrenta a una realidad compleja y mortificante. Hay que reaprender a vivir y a convivir con ella

SALUD

upus. Muy pocas personas han oído hablar de ella, pero es una enfermedad que cada vez se da más en Santa Cruz, según los últimos datos del hospital Oncológico, donde de veinte casos analizados, uno es positivo. Posiblemente no se sepa a ciencia cierta de qué se trata este mal, al igual que buena parte de la sociedad, que desconoce por completo la existencia de esta enfermedad rara que, se calcula, en Bolivia afecta a 20.000 personas, en su mayoría mujeres. Para concientizar sobre esta patología, el viernes pasado en el Día Mundial del Lupus, se realizó una jornada informativa en un punto del centro la ciudad, por médicos voluntarios que hicieron una pausa a las protestas del sector salud, para no dejar pasar desapercibida esta fecha y educar a la población cruceña sobre esta enfermedad. “Quien sufre una enfermedad crónica y autoinmune como el lupus, se enfrenta a una realidad compleja y mortificante. Hay que reaprender a vivir y a convivir con ella. Recibir información precisa, compartir experiencias con pares, sentir que no somos los únicos seres en el mundo a los que nos pasa esto. Poder ser escuchados, escuchar a otros, contrarrestar las fantasías más negativas y despierta una nueva actitud ante la enfermedad”, afirmó Teresa Molina, reumatóloga. “El lupus puede ser una enfermedad seria, pero cada vez es más frecuente la existencia de formas moderadas de la misma gracias a modernos métodos diagnósticos que permiten una detección temprana”, añadió. El Lupus Eritematoso Sistémico (LES) es una enferme-

Mostraron cómo se trata al recién nacido

Una reanimación cardiaca

Feria de enfermería hubo en la Udabol Persona con la enfermedad manifestada en la cara.

dad crónica producida por un trastorno en el sistema inmunológico, que genera anticuerpos contra los propios órganos y tejidos, con capacidad de dañarlos y alterar su función. Si bien no hay cifras oficiales, se calcula que afecta a una persona entre 1.500. Una de cada nueve son mujeres en edad fértil (15 a 45 años). SÍNTOMAS Los principales síntomas son la fiebre recurrente sin infección u otras causas aparentes, el dolor en las articulaciones, la fatiga permanente, erupciones cutáneas (sarpullido en forma de mariposa), caída de pelo, anemia, úlceras en la boca, ojos y/o nariz. En los casos más severos se ven com-

prometidos el sistema nervioso y órganos como el corazón, los pulmones y los riñones, por eso muchas veces se confunde con otras enfermedades y provoca severas demoras en el diagnóstico. Con el objetivo de generar conciencia e impulsar el reconocimiento de la enfermedad como prioridad de la salud pública, desde 2004, todos los 10 de mayo se conmemora el Día Mundial del Lupus. “Existe una urgente necesidad en todo el mundo de educar y apoyar a los pacientes con lupus y a sus familias y de sensibilizar a la comunidad para vencer la indiferencia sobre esta problemática y evitar la discriminación”, indicó.

Los estudiantes de la carrera de Enfermería, de la Universidad de Aquino Bolivia, realizaron una ilustrativa feria sobre los procesos de atención de enfermería, para conocer en detalle la aplicación del método científico en la práctica asistencial de los enfermos. María Teresa Castedo, jefe de la carrera de Enfermería, dijo que la feria permite al estudiante poner en práctica todo lo aprendido en las aulas, además de buscar la creatividad de los universitarios. Los estudiantes demostraron sus habilidades en diversos temas como procedimientos especiales de enfermería, administración de medicamentos, métodos anticonceptivos, prevención de infecciones asociadas a la atención de la salud, las etapas del parto

eutócico, prevención de las infecciones de transmisión sexual, bioseguridad, principios básicos en paro cardiorespiratorios y reanimación cardiopulmonar. Concitó especial atención en la feria, la demostración ilustrativa que realizaron las estudiantes de Enfermería del 8vo semestre, realizando un simulacro de parto en sus tres procesos: periodo de dilatación y borramiento, periodo de expulsión y periodo de alumbramiento. El decano de la Facultad de Ciencias de la Salud, Dr. Hugo Heredia, destacó la simulación realizada por las estudiantes en el tema del parto, por ser ilustrativo para los que presenciaron el acto, y porque las futuras enfermeras demostraron estar preparadas para realizar su trabajo.

pág.

editorial

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

Aguas calmadas Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717 Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Alfredo Pelaez Descarpontriez Director Nacional de Comercialización Cel.: 73150594 e-mail: pelaezasociados@hotmail.com Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

En el Tribunal Supremo de Justicia hubo un fuerte remezón en pasados días, como consecuencia del pedido de renuncia que hiciera la mayoría de los tribunos a su presidente, sustentando tal pedido en su inoperancia frente a los grandes desafíos presentados luego de la elección por voto directo de las autoridades judiciales. Se vivieron momentos de mucha tensión, más aún cuando existía la posibilidad de abandonar los cargos elegidos democráticamente, lo cual impactaría aún más sobre la alicaída imagen de la justicia boliviana. Sin embargo, en nuestras autoridades siempre debe primar la cordura y la responsabilidad con el país y se conoce que en los últimos días hubo reuniones permanentes entre los representantes máximos del Órgano Judicial y acordaron ir para adelante, cumpliendo con los sagrados intereses de administración de justicia, los cuales son superiores a los deseos personales. Las aguas se calmaron y se anunció que los tribunos pondrán el máximo empeño para poner al día las causas, velar por la correcta y oportuna administración de justicia y lo que es más importante, cambiar la imagen a la institución y allí precisamente apunta las esperanzas de la ciudadanía. De seguro que muchos se estaban frotando las manos, esperando se produzca la crisis institucional, con

el propósito malsano de señalar que la propuesta de elegir a las autoridades por voto directo de la población no funcionó, debiéndose apelar otra vez a los famosos cuoteos políticos, actividad de uso corriente en el pasado. Sin embargo, hay que señalar como positivo la autocrítica generada al seno del Tribunal Supremo de Justicia, porque en primera instancia se reconoció los errores que se estaban cometiendo, se identificó las causas y se hizo propuestas de solución, pero más allá de cambiar personas, establecieron que lo mejor está en anexar al carro de las nuevas ideas a aquellos que estaban perdidos y tenían miedo a los cambios. Aquello de la elección por voto no debía quedarse ahí, sino era el apuntalamiento social para encarar los cambios exigidos por la sociedad, reflejados en una correcta administración de justicia y lo más importante, que sea en el momento oportuno. Lo primero significaba apuntalar una judicatura proba con personas correctas, para luego echar a andar la justicia en el breve tiempo posible. De seguro que la propuesta de cambiar la justicia realizada por cinco tribunos, ha motivado a los otros, entre ellos a su presidente, a trabajar, por tiempo y materia si es preciso, para cumplir con los electores, aquellos que aún siguen convencidos de que fue la manera correcta de elegir a las autoridades.

Opinión Por: Andrés Gómez Vela*

¿Periodista o propagandista? Hay dos profesiones que se parecen, pero no son lo mismo. Nacen del mismo huevo, pero tienen funciones diferentes. Periodista y propagandista. Hay personas que un día son periodistas y otro día relacionistas (salvo excepciones). O un día relacionistas, propagandistas y otro día quieren ser periodistas. Veamos las diferencias: El periodista tiene como objetivo buscar y publicar la verdad (humilde, circunstancial) así afecte a su jefe máximo, su padre, su madre, el dueño de la empresa donde trabaja, el compañero de trabajo o el amigo más cercano. Opta por la verdad porque es el alimento de la democracia El propagandista tiene como objetivo cuidar la imagen de su jefe máximo así afecte a la verdad, que nutre a millones de personas que componen una sociedad. Presta sus servicios a un político, un empresario o una institución pública o al gobierno de turno. Si un día se animara a decir la verdad en contra de su jefe, cometería un contrasentido en su profesión y anularía el fin último de su existencia funcional. El periodista tiene un gran jefe: la sociedad, su público, su audiencia, los televidentes, los radioescuchas, los internautas, los lectores, se debe a ellos y ellas, ante ellos y ellas rinde cuentas; en última instancia, sólo ante la comunidad puede inclinarse y someterse, pero en términos democráticos. El relacionista tiene un gran jefe, al que cuida de la sociedad, de los públicos de los medios de comunicación, de los internautas, de los radioescuchas, de todos aquellos y todas aquellas que se atrevan a cuestionarlo o a descubrir lo que intenta ocultar. El periodista produce información, comprendida como un bien público, cuya esencia es cualificar la democracia, ampliar la participación social, aportar con elementos de juicio a la gente para que construya decisiones en función de intereses comunes y respete al otro en su dimensión humana y cultural.

El relacionista produce propaganda, entendida como la fábrica de la mentira porque oculta la verdad o la exagera o la disfraza para preservar el poder o la “buena imagen” de su jefe, de su partido, de su grupo. El periodista distribuye la palabra para coadyuvar en la distribución del poder; al distribuir la palabra entre los diferentes actores distribuye el flujo democrático de ideas en la sociedad, que no es más que un abigarrado sistema de intereses, donde cada uno y una se esfuerzan por convivir bien con el otro. El propagandista distribuye la palabra de su jefe, de la persona que le paga, generalmente no le interesan las otras palabras o voces, menos aquellas críticas, aquellas que desnudan la verdad o buscan contrastar opiniones para llegar a la realidad de los hechos; busca sobredimensionar la palabra de su benefactor para cuidarlo. El periodista es un ser político, pero no un ser sumiso a un partido; no es neutral, pero practica el equilibrio para cristalizar el pluralismo; su opción contundente es la justicia, lo que le obliga a mantener su honestidad intelectual en el marco de la libertad de expresión y el derecho a la información, que pertenece a la sociedad, más que a él. El propagandista es un mercenario de la palabra, hoy puede trabajar para su jefe izquierdista y mañana para su jefe derechista o fascista; casi siempre es oficialista porque es hábil para vivir al amparo del poder político o fáctico porque solo bajo esa sombra “brilla”. Periodistas y propagandistas están ahí. A cada quien se lo juzga por sus obras. Lo que no es bueno ni coherente es que el propagandista o relacionista se disfrace de periodista y engañe a la sociedad, dando propaganda en lugar de información para beneficiar a su jefe máximo, a quien considera su dios, en desmedro de millones de personas. Entonces, se convierte en un sicario del periodismo. *Erbol

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

Denuncian que le piratearon su CD a cantante no vidente La madre de María Nazareth denunció que están vendiendo un CD con canciones de su hija sin su autorización. Además señaló que están pidiendo colaboración a instituciones en nombre de su hija. Presentaron una denuncia en la Felcc por delitos contra la propiedad intelectual

CANCIÓN

Leyla Mendieta

“

Unos hermanos nos avisaron hace como tres semanas que en la calle les ofrecieron un CD, que lleva la música de otra niña no vidente, pero en la parte de atrás de la tapa se ve que también ponen la música de mi hija, y nosotros no dimos autorización para eso. Nos informaron que estos CD los venden en las calles, pidiendo ayuda para Nazareth y nosotros no conocemos a la persona que los vende”, dijo Eloisa Vaca de Saavedra, que es la madre de crianza de María Nazareth Claure, cantante no vidente. En este sentido, Vaca precisó que ella distribuyó los CD que grabó con su hija en 3 lugares de Santa Cruz. “Lo que nos molesta es que sabemos que los CD, los venden engañando a la gente porque les dicen que es para ayudar a María Nazareth y nosotros no sabíamos nada de esto. También nos informaron que piden apoyo a algunas instituciones en nombre de Nazareth para grabar otro disco, ya pusimos una denuncia en la Felcc”, sostuvo Vaca. Asimismo, Vaca señaló que ya desde hace meses copiaron un CD de su hija y vendieron sus canciones junto con las de otra persona no vidente, en un mismo CD, pero también sin su autorización. “Con esto, este señor se dedica a cobrar dinero en locales y en instituciones, para que ayuden a su hija que se hace pasar como María Nazareth. Ese señor pide ayuda para hacer operar a su hija, pero no la hace operar porque está lucrando a costa de la menor”, denunció. Vaca señaló que en los primeros días de marzo, presentó una denuncia en la Felcc contra J.L.S. por atentar contra la propiedad intelectual y por suplantación de identidad. María Nazareth es una menor no vidente que canta música cristiana desde los siete años, actualmente tiene 16 años, está en segundo de secundaria y tiene grabado otros cuatro CD con música cristiana. En la actualidad está grabando un nuevo disco, esta vez músicas orientales y con músi-

María Nazareth es una menor no vidente que canta música cristiana desde los 7 años.

cas dedicadas al mar, se espera que dentro de dos meses ya esté terminado. “Nos pidieron

que ella cante otro tipo de canciones, por eso como parte de las nuevas canciones, estamos

grabando un videoclip con la canción, ‘Háblame del mar marinero’, puntualizó Vaca.

pág.

Emprendedoras mostraron su potencial Mujeres emprendedoras, con el apoyo de la Gobernación de Santa Cruz, presentaron diferentes productos como bisutería, chocolates, miel y artesanías fueron expuestas en la Fexpomujer. La asambleísta departamental, Lilí Ramos, manifestó que en la actualidad las mujeres se han abierto un espacio, “hay un empoderamiento de las mujeres porque no solamente tienen un cerebro creador sino unas manos maravillosas también”, expresó. La directora de Género de la Gobernación, Kathia Quiroga, indicó que es una satisfacción haber estado un año más en la Fexpomujer con un stand brindando nuevos espacios para que las mujeres puedan dar a conocer sus trabajos. “Tenemos experiencias exitosas de mujeres que expusieron sus productos y ahora ya los distribuyen a los mercados y supermercados. Reciban nuestro compromiso de seguir trabajando por las mujeres”, destacó la representante de la Gobernación. El ente departamental viene brindando apoyo a muchas mujeres mediante talleres donde aprenden a hacer alimentos y manualidad que finalmente son expuestas en distintas ferias.

‘Nona’ es la primera Guardería Autonómica en la provincia Sara Con la finalidad de brindar mejor calidad de vida para las familias de Portachuelo, la Gobernación de Santa Cruz inauguró la primera Guardería Autonómica en la provincia Sara. Esta importante obra se suma a las 170 guarderías que la Gobernación implementó en todo el departamento dotándolas de: personal, alimentación y educación para menores de seis años. En el acto de inauguración estuvieron presentes Juan Carlos Parada, subgobernador de la provincia Sara; María Arias, asambleísta departamental; Fátima Flores, concejal del municipio de Portachuelo; Felicia Olmos, dependiente de Políticas Sociales de la Gobernación y Ángela Franco, presidente de OTB de la calle Beni. La guardería ‘Nona’ cuenta con una sala de juegos, una cocina con todas las comodi-

dades, dos cuartos dedicados a la práctica de diferentes actividades recreativas y un patio con espacio para los juegos en masa. Cuenta con tres educadoras, una cocinera y tiene la capacidad de acoger hasta 40 niños en los turnos de mañana y tarde. Parada destacó el gran alivio que significan las guarderías para los padres, especialmente los más jóvenes, que pueden salir a trabajar y estudiar tranquilos porque dejan a sus hijos al cuidado de gente profesional. Además, Parada, se comprometió a trabajar con el rector de la Escuela Superior de Formación de Maestros “Rafael Chávez Ortiz” en la creación de una segunda Guardería Autonómica, dentro de la misma Escuela Normal. María Arias, asambleísta departamental, recalcó la importancia que tiene para Portachuelo una guardería, con-

Tiene capacidad para albergar a 40 menores.

siderando que es la primera en todo el pueblo. Anualmente las Guarderías Autonómicas benefician a 8 mil niños y niñas menores

de 6 años en todo el departamento, que reciben atención integral, nutrición, educación inicial y protección por parte de las educadoras.

pág.

06 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

Buscan relacionar medicina tradicional con la científica

En los próximos meses, se fijarán estrategias para complementar los sistemas de salud científica con el sistema tradicional. Representantes de 10 países compartieron sus avances en cuanto a la medicina tradicional; reconocen que en el país aún no se ha logrado avanzar en este ámbito

SALUD

Leyla Mendieta

“

11 países se reunieron para analizar la medicina tradicional.

Sabemos que cada país fue avanzando a las posibilidades que tuvieron para implementar la medicina tradicional, en Bolivia debemos reconocer que aún es un reto para nosotros, el lograr la articulación entre la medicina científica y la medicina tradicional”, sostuvo Alberto Camaqui, viceministro de Interculturalidad y Medicina Tradicional, parte del Ministerio de Salud y Deporte. Camaqui señaló que se está trabajando para que en los próximos meses se logre implementar el sistema de salud tradicional. “No solo debemos implementar la medicina tradicional, sino que se debe lograr articular con la medicina científica para que se complementen, porque las dos buscan el bienestar de la población, debemos saber aprovechar los conocimientos de curación de nuestros hermanos indígenas”, dijo Camaqui. Representantes del Ministerio de Salud y el Viceministerio de Interculturalidad y Medicina Tradicional del país, se reunieron con sus pares de los países de Brasil, México, Nicaragua, Colombia, Ecuador, Perú, Guatemala, Paraguay y Chile, y con representantes de la Organización Panamericana de Salud (OPS), con el objetivo de definir políticas que vayan dirigidas a mejorar el sistema de salud tradicional que se implementará en los próximos meses. Asimismo, se buscó el intercambio de la

experiencia que tienen los países latinoamericanos en la implementación de un sistema de salud intercultural. En este sentido, la semana pasada se entregó inauguró y equipó el centro de atención de salud de los pueblos indígenas, ubicado en las instalaciones de la Confederación Indígena del Oriente Boliviano (Cidob). Este centro es el primero en Santa Cruz que está dirigido especialmente a la población indígena. Similares centros se inauguraron en otros departamentos, como Cochabamba. Al respecto, el ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, señaló que con la entrega y equipamiento de este centro, se dará inicio a la construcción de una red indígena de salud, que aplique los conocimientos de los pueblos indígenas. Según datos de la Organización Panamericana de Salud (OPS), se estima que la población indígena en Latinoamérica está entre los 45 a 50 millones de personas. El 90% se encuentra en países andinos y América Central. Estas poblaciones cuentan con los más bajos índices de acceso a servicios de salud, debido a la pobreza, desempleo, analfabetismo y migración entre otros. De los países que participaron en la reunión por la salud intercultural, Paraguay fue el que demostró mayor avance en la implementación de un sistema de salud interrelacionando la medicina tradicional con la científica.

Electrifican 11 comunidades del municipio de El Torno Con una inversión de más de 3,3 millones de bolivianos, la Gobernación cruceña inició la construcción del sistema de electrificación que beneficiará a 11 comunidades del municipio de El Torno, que constará de 50 kilómetros de tendidos y beneficiará a más de 550 familias. Se prevé que la obra esté concluida en un plazo de 8 meses. Ante esta situación, el secretario general de la Gobernación, Roly Aguilera, manifestó que aunque existan diferencias políticas entre autoridades, si se suman esfuerzos, el beneficio se ve

plasmado en obras. “La electrificación contribuye no solo en la educación, la salud y el desarrollo, sino también a la seguridad ciudadana”, afirmó. En la ocasión, el vicepresidente de la OTB Guaracal de El Torno, Alejandro Melendres, afirmó que la energía eléctrica es una necesidad primordial y que es después de mucho en está gestión se hizo realidad. Además, el alcalde Bernardo Cruz afirmó que todas las autoridades trabajan de manera coordinada sin importar el color político.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

pág.

Se levantan las medidas de presión e inician el diálogo RENTA

El ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce, advirtió que la Central Obrera Boliviana (COB) no tiene, ni presentó su propuesta técnica para justificar su demanda de incrementar en 100% las rentas de jubilación Abi/Anf

l Gobierno y dirigentes de la Central Obrera Boliviana reinstalaron el diálogo cerca a las 21 horas de ayer domingo, después de que los trabajadores levantaran medidas de presión, aunque mantienen una vigilia a las negociaciones por el incremento de las rentas a los jubilados. La dirigencia de la Central Obrera Boliviana (COB) en una reunión de emergencia en las últimas horas, había determinado asistir a la mesa de negociaciones con el Gobierno para dialogar sobre la Ley de Pensiones. Los trabajadores declararon una vigilia de 24 horas manteniendo la huelga general. El secretario ejecutivo de la COB, Juan Carlos Trujillo, fue categórico al afirmar que si no llegaba a instalarse el diálogo, las medidas de presión se iban a radicalizar a partir de lunes. “En caso de que no se instale el diálogo el día de hoy (domingo) la COB instruye inmediatamente a partir de mañana (lunes) radicalizar los conflictos a nivel nacional”, aseveró. Sin embargo, en la noche, el Gobierno aplaudió la decisión de la Central Obrera Boliviana (COB) de levantar las medidas de presión para canalizar el diálogo sobre las pensiones de los jubilados bolivianos y devolverle tranquilidad al país, sacudido por violentas movilizaciones la semana pasada. “Saludamos esta señal de madurez y responsabilidad para priorizar el diálogo por encima de medidas de presión que perjudican el normal desenvolvimiento de las actividades de nuestros compatriotas en todo el país”, manifestó el ministro de Gobierno, Carlos Romero. En un comunicado enviado vía electrónica a la ABI, el Gobierno se dijo llano a encontrar una pronta solución al entuerto desatado por el desacuerdo de los trabajadores en el incremento de las rentas de jubilación en el país. A juicio del Gobierno, “el diálogo era imposible”, si se mantenían las medidas de presión que “afectan no sólo al Estado sino, también, a miles de familias bolivianas” que exigen una pronta solución a ese conflicto.

Horas antes, el ministro de Economía y Finanzas, Luis Arce, advirtió que la Central

Obrera Boliviana (COB) no tiene ni presentó su propuesta técnica para justificar su

demanda de incrementar en 100% las rentas de jubilación. “La COB no hizo un estudio

Iglesia pide diálogo y dejar actitudes hostiles El monseñor Sergio Gualberti, en su homilía dominical, pidió al Gobierno y los dirigentes de la Central Obrera Boliviana (COB) dialogar y dejar las actitudes hostiles para solucionar de forma pacífica el conflicto por la Ley de Pensiones . Las partes involucradas en este conflicto, según Gualberti, deben dejar esas actitudes que exacerban los ánimos y envenenan el clima social. Recordó además que experiencias enseñan que las soluciones tomadas bajo presión y sin tener el bien común como marco referencial nunca fueron satisfactorias y a largo plazo van demostrando todas sus debilidades y contradicciones. “Cuándo aprenderemos que el recurso a la violencia, venga de donde venga, no soluciona los problemas y que por el contrario los ahonda y los agudiza, que todos los bolivianos indis-

tintamente puedan tener un salario y una jubilación justa y equitativa es una aspiración que todos debemos de apoyar. Sin embargo, este pedido se debe dar por medios pacíficos y por el otro lado tiene que encontrar una disponibilidad de escucha y un espacio real de diálogo por parte de las autoridades”, señaló el monseñor Gualberti. También consideró que solamente es posible construir un país más justo y en paz si las partes en conflicto se esfuerzan por trabajar juntos sobre las bases firmes de la justicia, la libertad, la verdad y el amor enseñado por Jesucristo. Sectores afiliados a la COB iniciaron desde el pasado lunes medidas de presión con bloqueo de caminos, marchas en las ciudades capitales del país en exigencia a la modificación de la ley de pensiones. Las manifestaciones derivaron en en-

frentamientos con los efectivos policiales de donde resultaron varias personas entre trabajadores y policías heridos, además de centenares de arrestados y aprehendidos. Anf

técnico ni tiene una propuesta para alegar su demanda y modificar la renta solidaria de la Ley”, dijo. Arce expresó que la administración Morales, por contrapartida, presentó tres propuestas en sus cabildeos con la COB. Insistió en que el planteo de los sindicatos carece de base técnica, a pesar que contar con más de cuatro asesores conocedores de la problemática. El Ministerio de Economía presentó a fines de marzo y principios de abril propuestas para modificar el régimen de la renta solidaria de la Ley de Pensiones. Dejó establecido que la COB no cuestiona el Sistema de Pensiones, sino busca un incremento en la Renta Solidaria sin modificar la estructura de la Ley de Pensiones. “La Renta Solidaria está diseñada para favorecer a los que ganan menos. Lo solidario es que todos aportamos para el compañero que gana menos”, apuntó Arce. De acuerdo con la propuesta gubernamental, el límite máximo de pensión solidaria para el sector minero sube de 3.700 a 4.000 bolivianos, además del incremento de la renta de jubilación de 2.600 a 3.200 bolivianos para otros sectores. De hecho, esta propuesta reducirá a 20 años la viabilidad del Fondo, el primero de su género en América Latina. En contrapartida, la COB demanda una jubilación de 8.000 bolivianos para los trabajadores mineros y 5.000 bolivianos para el resto de los sectores.

AVISO DE CORTE DE SERVICIO DE AGUA A nuestros asociados y usuarios, comunicamos que procederemos a cortar el servicio de agua potable en: Ubicación: UV. El Carmen Manzana: 20,31,33 Barrio: El Carmen Motivo: 9 Empalmes a la red existente Empresa S.O.C

Ubicación: UV. IN-05 Manzana: 18,23 Barrio: El Norte Motivo: 3 Empalmes a la red Existente Empresa El Paquio

Ubicación: UV. 45 Manzana: 26 Barrio: Urb. Las Palmeras Motivo: 2 Empalmes a la red existente Empresa S.P.G Fecha: Martes, 14 de Mayo de 2013 Horario: 14:00 a 18:00

Hacemos notar que una vez ejecutado el trabajo, probablemente se presenten sedimentos en el abastecimiento del agua, por lo que solicitamos tomar las precauciones del caso. agradecemos su comprensión. Unidad de Comunicación e Imagen Santa Cruz, 13 de Mayo de 2013 OP-78156-13may

pág.

nacional

Red de narcos emp de la credencial oto

Santa Cruz de la Sier

NARCOS

Todas esas declaraciones coinciden en que la red operó entre abril de 1992 hasta la detención de todos ellos, el entregadas por el entonces director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior, Carlos Valverde Brav

a red de narcotraficantes que se dedicaba a la comercialización de cocaína mezclada en estatuillas a través de una resina especial, habría funcionado los años 1992 y con mayor intensidad el 1993, según las declaraciones de quienes formaron parte de la organización criminal. En otras palabras, las actividades ilícitas se concretaron luego de la entrega de las dos credenciales por parte del entonces director nacional de Inteligencia del Ministerio de Gobierno, Carlos Valverde Bravo, al jefe de la red de narcotraficantes. Carlos Valverde en su confesión señaló: “entregué dos credenciales, las dos prácticamente en la misma oportunidad, es decir una un día y el otro al día siguiente, la fecha no la puedo precisar, pero debe ser entre los meses de marzo y abril de 1992”. Uno de los integrantes de la organización identificado con el alias de ‘Cacharro’, manifestó que conoció al jefe de la red en diciembre de 1992 y en abril de 1993 empezaron a operar. Esa persona era la encargada de hacer los contactos para comprar las avionetas robadas en el Brasil por encargo del jefe de la red. Indicó que conoció a un brasileño apodado ‘El capitán’ en junio de ese año, cuando viajó a Ponta Porá para ver si tenía la avioneta con las características que estaba buscando el jefe de la red, quien le dio los números de teléfono para que se vayan a comunicar. ‘Cacharro’ cayó preso junto con el jefe de la red en octubre de 1993, cuando estaba a punto de viajar a Puerto Suárez para verificar si el ‘Capitán’ había salido de su detención preventiva en el Brasil por doble identidad. “Si el ‘Capitán’ había salido, tenía que hacerme entrega de la avioneta Cessna 210, dicha avioneta se encontraba probablemente en el Brasil; una vez que tomara contacto con el ‘Capitán’, él sería quien conduciría la mencionada avioneta hasta la Estancia Candelaria, ubicada entre Roboré y San Matías”.

También manifestó que con

des para conseguir avión, había

Carlos Valverde en una foto tomada por la Policía para su prontuario.

el jefe de la red estuvieron en abril de ese año en Puerto Suárez para hacer contacto para una avioneta. Otro de los detenidos, alias ‘Percy’ manifestó que su relación con el jefe de la red fue un año y medio antes de su detención, que sería abril de 1992, más o menos en el tiempo en que Carlos Valverde Bravo hizo entrega de las dos credenciales al jefe de la red, para supuestamente asegurar el traslado sin molestar de un auto robado a la ciudad de La Paz para vender a la Presidencia de la República. Este integrante de la red se dedicaba a recepcionar las llamadas internacionales. “En cuestión de trabajo, situaciones de encargo, llamadas telefónicas del exterior, dándome encargos, las cuales me preguntaban si había disponibilidad de aviones en esa base”, dijo. Sobre esas llamadas, señaló: “Llamaban si había posibilida-

un señor que se llamaba Carlos, Sergio, me llamó Salvador dejando encargo que lo llame a Colombia buscando a ‘tío’”. ‘Percy’ fue el que consiguió los primeros kilos de droga para mezclarlos con una resina transparente y hacer las estatuillas. “En una oportunidad iban a hacer experimento con droga para volverla una sustancia que se parecía al vidrio; me encargó si podía conseguirle la droga”, señaló en sus declaraciones frente al investigador, agregando que “sí, le conseguí 10 kilogramos, entregándole a alias ‘Chile’”. La droga lo consiguió en la avenida Roca y Coronado, en una calle que entra a Villa Rosita en el mes de septiembre. El que entregó la droga fue identificado como ‘Chuleta’, a quien conoció en Puerto Suárez. Señaló que luego de los trabajos en laboratorios, le mostraron un portalápiz, señalándole que estaba mezclado con

Valverde reconoció haber entregado dos credenciales entre marzo y a

droga. Otro de los detenidos fue más contundente en sus declaraciones, manifestó haber estado en una reunión donde el jefe de la red y el brasileño Georges Abdul, regateaban el precio por kilo de cocaína. Indicó que el brasileño era el comprador y pedía rebaja, aunque desconoce cuál fue el monto total de la

venta de cocaína. Esas negociaciones se hacían al interior del vehículo del jefe de la organización. Esa conversación se realizó a finales de septiembre de 1993, aunque el brasileño en sus declaraciones había señalado que estuvo cuatro meses antes en Santa Cruz en reuniones con el jefe de la red. El ‘Chile’ recogió en dos oca-

nacional

pág.

pezó a operar luego orgada por Valverde

rra Lunes 13 de mayo de 2013

l 20 de octubre de 1993. No es mera coincidencia, pero esa red empezó a operar cuando el jefe tenía en la mano las dos credenciales vo y para eso le debían sacar la cé-

ñora que tenía la cédula para

Credencial entregada por Carlos Valverde al jefe de la red de narcos.

De acuerdo a declaraciones de miembros de la red, empezaron a operar con fuerza en 1993.

abril de 1992.

siones el cargamento de cocaína que llegó desde Cochabamba mezclada en las estatuillas. Manifestó que él debía llevar la cuenta bancaria del jefe y luego se enteró que se trabajaba con droga. Además el jefe de la red le dijo que iban a utilizar a la esposa de ‘Chile’ para recibir la droga que llegaría de Cochabamba

dula de identidad. De acuerdo a lo que se tiene en el expediente, a esa señora le sacaron la cédula de identidad en febrero de 1993. ‘Chile’ fue el que recibió las encomiendas de droga en dos oportunidades. La primera era un paquete de aproximadamente 15 kilos, donde existían adornos en cerámica de perritos, pingüinos y cabezas de caballo, pero el total de la droga camuflada en ellas era de ocho kilos, de acuerdo al envío que hizo ‘Tito’. Esas piezas fueron embaladas en unas cajitas especiales que mandaron fabricar en una imprenta en Santa Cruz y lo enviaron a Guayaramerín. Como remitente utilizaron nuevamente a la esposa del ‘Chile’. La segunda encomienda lo recibieron vía flota Trans Copacabana y era un cenicero con 400 gramos de cocaína. No supo qué final tuvo aquel. También fue apresada la se-

recibir la encomienda y despachar la droga. Ella señaló que su esposo ‘Chile’ le dijo que debía sacar su carné. “Mi marido me indicó que debía sacar mi carné de identidad porque era una mujer vieja y para sacar pagó 10 bolivianos. Una vez que lo sacó solamente me lo mostró y nunca me lo dio, desconociendo el uso del mismo. Reiteramos, la cédula fue sacada el 12 de febrero, de acuerdo a una fotocopia que cursa en el expediente. Reconoció la mujer que una vez mandó una encomienda a Guayaramerín. “Mi concubino me indicó que contenía trofeos, la misma entregué a una señorita que trabajaba en una empresa de transporte, encima de la caja figuraba un nombre que indicaba la dirección y el nombre de la persona a la que estaba dirigida la encomienda”. ‘El Tito’ manifestó que el 1993 empezó a trabajar con

No es un pez cualquiera, es una estatuilla mezclada con cocaína.

el jefe de la red. Esta persona fue la encargada de buscar a la persona que debía mezclar la cocaína con las estatuillas. Fue así que llegó hasta una persona que identificó como ‘ingeniero’ y a otro como ‘peruano’. Esos dos trabajaban juntos haciendo ese mismo trabajo para otra red de narcos, señalando que ya habían enviado de esa manera a varios países de Europa. También se consigna otra declaración de una persona identificada como Juvenal, quien señaló que a nombre de ‘Tito’, el que buscó a las personas para que mezclen la droga con acrílico, en agosto de 1992 le entregaron un paquetito con una sustancia blanquecina para que la haga secar. Hizo lo que le indicaron y entregó de nuevo la sustancia a ‘Tito’ en su propio

domicilio particular. Todas esas declaraciones coinciden en que la red operó entre abril de 1992 hasta la detención de todos ellos, el 20 de octubre de 1993. No es mera coincidencia, pero esa red empezó a operar cuando el jefe tenía en la mano las dos credenciales entregadas por el entonces director nacional de Inteligencia del Ministerio del Interior, Carlos Valverde Bravo. En ninguna parte del expediente se consignan que realizaron operaciones antes de la fecha señalada por el propio Carlos Valverde para la entrega de las credenciales, no solamente al jefe de la red, sino a uno de los recaudadores y a otros miembros de la organización, de los cuales no conocía los nombres.

pág.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

72% de la inversión pública irá a sector productivo y caminos El Gobierno tiene presupuestado realizar una inversión pública de $us 3.807 millones siendo los rubros de infraestructura y productivo los más beneficiados con el 72% de lo establecido para la presente gestión.

INVERSIÓN

Christian Moya Leytón

l viceministro de inversión pública y financiamiento externo, Harley Rodríguez, indicó que el presupuesto para la inversión pública 2013 es de $us 3.807 millones, de los cuales se destinará $us 2.759 millones a infraestructura y al sector productivo siendo un total del 72% de toda la inversión planificada para esta gestión. “Este 2013, aproximadamente el 40,45% de la inversión pública será destinada a infraestructura, puesto que tenemos presupuestado invertir $us 1.540 millones en carreteras, caminos, puentes y vías de comunicación que integren a los departamentos del país, ayudando a de esta manera a su desarrollo. Los rubros beneficiados con la inversión publica serán: transportes con el 75%, energía 10%, comunicaciones con el 8% y recursos hídricos el 7%.”, indicó Rodríguez. Asimismo, comentó que el segundo rubro importante que se beneficiará con el presupuesto de la inversión pública será el sector productivo con $us 1.219 millones que porcentualmente reflejaría un 32% de lo presupuestado para este año 2013. “Los sectores productivos beneficiados con la inversión pública de $us 1.219 serán: el hidrocaburifero, el agropecuario, la minería y la industria y el turismo. De esta manera estaremos incentivando y aportando a los sectores productivos del país”, señaló Rodríguez. A contraposición a los dos rubros anteriores, indicó que para el área social la inversión pública para este 2013 asciende a $us 871 millones, que serán repartidos en los sectores de Educación y Cultura, Salud y Seguridad Social, Saneamiento Básico, Urbanismo y Vivienda. El año pasado este sector tubo una inversión pública de $us 892 millones logrando $us 21 millones más en inversión que esta gestión. Además, esta misma situación sufrirá el sector multisectorial que tendrá una inversión pública de $us 177 millones, disminuyendo en $us 14 millones, puesto que el año pasado se le asignó $us 191 millones. “La inversión pública pro-

El Gobierno realizará una inversión pública de $us 219.42 millones en el sector agropecuario.

gramada para la próxima gestión se incrementará en 10% respecto al monto presupuestado para este año, al pasar de $us 3.468 millones a $us 3.807 millones”, acotó Rodríguez.

Por otra parte, dijo que la burocracia y los procesos de licitación son las barreras que impiden que el Estado pueda realizar una inversión pública del 100%, puesto que muchos contratos suelen no materiali-

zarse debió a este mal. “El año pasado, de $us 3.461 millones la inversión pública presupuestada, solo se logró ejecutar $us 3.080 millones que porcentualmente es un 89%”, añadió Rodríguez.

YPFB cierra contrato para exportar GLP a Paraguay El presidente ejecutivo de YPFB, Carlos Villegas, anunció que la estatal petrolera cerró un contrato con la empresa Trafigura, de Paraguay, para exportar, desde julio, nuevos volúmenes excedentes de Gas Licuado de Petróleo (GLP) que serán obtenidos en la Planta de Separación de Líquidos Río Grande. “Se cerró un contrato con la empresa Trafigura que llevará este producto al Paraguay. Vamos a exportar un volumen cercano a 5.500 toneladas mes con el precio acordado, más $us 161 por Tonelada Métrica (TM)”, señaló la máxima autoridad de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos durante su participación en “El programa El Pueblo es Noticia” que se difunde por Bolivia TV. Villegas aclaró que los volúmenes de exportación de GLP a Paraguay serán flexibles porque dependerán del comportamiento de la demanda interna. “Si por alguna razón hay un incremento en la demanda in-

Con la inauguración de la Planta de Río Grande, el país exportará GLP.

terna, como suele ocurrir en la temporada de invierno, vamos a destinar más GLP al mercado interno y quedará algo menos para la exportación”. El anuncio del ejecutivo de YPFB se registra dos días después de la puesta en marcha de la Planta de Separación de Líquidos Río Grande, ubicada

en el municipio de Cabezas del departamento de Santa Cruz. El complejo requiere dos meses de estabilización (deshidratación de equipos) por lo que a partir de mediados de julio comenzará a producir gas licuado de petróleo con las especificaciones requeridas.

Estabilizan el precio del arroz Las acciones concretas por el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, con la realización de exhaustivos controles de los precios en los mercados, fiscalizaciones de almacenes e incluso políticas de importación de arroz y de la Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa), con el abastecimiento suficiente de arroz a un precio justo, además de una efectiva atención al público, en menos de una semana se ha logrado bajar el precio de este cereal para el beneficio de la ciudadanía boliviana. Según datos del mercado a nivel nacional, gracias a las acciones concretas de ambas entidades estatales, en los últimos cinco días se logró frenar la subida del precio de este alimento. El gerente general de la estatal, Avelino Flores, informó que la estatal cuenta con la suficiente cantidad de arroz para seguir abasteciendo de forma regular, como lo ha venido haciendo, a la ciudadanía en todo el territorio nacional a través de sus cincuenta puntos de venta que conforman la Red de comercialización de alimentos Emapa.

Precios mundiales de alimentos crecen en 1% La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) registró un incremento de los alimentos a escala mundial por segundo mes consecutivo, al divulgarse los resultados de la evolución de este indicador en abril. Este comportamiento obedece principalmente a un fuerte aumento de los precios de los lácteos, revela el informe publicado en la página web de la FAO. "Con 215,5 puntos, el Índice de Precios de abril también fue 1% más alto que en abril de 2012 y se sitúa actualmente 9% por debajo de su máximo, alcanzado en febrero de 2011", indica el informe. En este escenario la evolución de los precios de los productos lácteos tuvo un promedio de 259 puntos en abril, con un aumento de casi 34 puntos (14,9%) desde marzo y la segunda mayor subida mensual registrada hasta ahora, agrega el estudio.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

Guabirá quiere producir 3,5 millones de quintales El Ingenio Azucarero Guabirá prevé producir 3,5 millones de quintales de azúcar en 180 días y tener un incremento de producción de 8% a comparación del año pasado.

PRODUCCIÓN Christian Moya

l presidente del Ingenio Azucarero Guabirá (IAG), Carlos Rojas, informó que hoy comenzarán la zafra con el objetivo de producir 3,5 millones de quintales de azúcar durante 180 días, incrementando en un 8% su producción a comparación de los 3,154.992 quintales del endulzante en la gestión pasada. “Para esta molienda de caña de azúcar esperamos superar los 3,154.992 quintales de azúcar que producimos el 2012 y obtener un crecimiento del 8%, toda vez que el ingenio tiene una capacidad de molienda de 17.000 toneladas de caña al día”, comentó Rojas. Asimismo, indicó que cada año la zafra cañera crea cientos de empleos directos e indirectos y que este año no será la diferencia, puesto que para poder obtener una buena producción se habría contratado nuevo personal. “Entre los cañeros y el Ingenio generamos alrededor de 14.000 fuentes de empleo directos y 45.000 empleos indirectos, para la presente zafra 2013”, manifestó Rojas. También se refirió al Decreto Supremo 1554, que establece la reglamentación de la Ley 307 del Complejo Productivo de la Caña de Azúcar, que ha impedido que inviertan en la ampliación de la fábrica, toda vez que las industrias no solo tienen que pedir permisos de exportación para el azúcar, sino también para el alcohol y para ampliar la capacidad de las industrias. “Guabirá estimaba invertir alrededor de 15 millones de dólares en ampliación de la fábrica hasta el año 2015, pero con el Decreto Supremo 1554, nos vemos limitados en todo sentido. Con esta ampliación de nuestra capacidad de producción de azúcar teníamos pensado incrementar un 20% el nivel de molienda pero esto se ve pospuesto”, lamentó Rojas. Además, añadió que espera reunirse con el Gobierno para determinar la exportación del excedente de azúcar de la gestión pasada que existe en los almacenes y de los excedentes que se producirán en la zafra 2013. “Esperamos apremiantemente que el Gobierno dé el visto bue-

Ingenio Guabirá prevé producir 3,5 millones de quintales azúcar durante la zafra 2013.

no para volver a exportar azúcar, toda vez que todavía tenemos en nuestros almacenes 400 mil quintales, de los 120 mil que contabilizamos como excedente de la zafra 2012 y que urge comercializar fuera de nuestras fronteras. Además para esta molienda de la zafra 2013 prevemos producir esta misma cantidad e incluso incrementar la cantidad de excedentes”, acotó Rojas. De su lado, el presidente de

la Unión de Cañeros Guabirá (UCG), Francisco Dorado, indicó que para esta zafra tendrán un incremento de 32% de hectáreas de caña sembrada, con el que alcanzarán un rendimiento del 52% de toneladas por hectárea. “El año pasado teníamos 45 mil hectáreas de caña sembrada y este año contamos con 50 mil hectáreas con lo que sobrepasaremos las 2.600.000 tonela-

das cosechadas durante la zafra 2013. De materializarse nuestras perspectivas, el Ingenio Guabirá obtendrá mayor cantidad de excedentes, situación por la que deseamos que el excedente de la zafra 2012 se acabe de una vez, ya que de la venta de nuestros productos programamos la nueva zafra, además de tener una serie de obligaciones con el banco y las empresas proveedoras de insumos”, señaló Dorado.

Pequeños empresarios se sienten perjudicados por ministra Morales El pedido de la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales a la presidenta de la Cámara de Diputados, de detener la consideración del proyecto de Ley de Fomento a la Micro y Pequeña Empresa hasta que ese despacho envíe una propuesta alternativa, fue considerado como perjudicial para el sector. “Mientras no tengamos una normativa que aplique la Nueva Política Económica del Estado para el sector de la micro y pequeña empresa, entonces vamos a continuar con que el Estado solo atienda demandas, sin poseer una política pública que aborde este sector. Esa es nuestra preocupación y, mientras la ministra Morales se oponga a esta iniciativa que tenemos como sector, sin duda, vamos a estar perjudicados”, afirmó Marco Antonio Gon-

Los micro y pequeños empresarios esperan ley de fomento.

zales, actual presidente de la Confederación de la Micro y Pequeña Industria (Conamype). La demanda del sector microempresarial nacional consiste en que la Asamblea Legislativa Plurinacional dé inicio al debate respecto al proyecto

de ley que fue presentado años atrás y que fue repuesto en la legislatura 2012 – 2013, pero que la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales, pidió se detenga mientras su despacho elabora una propuesta alternativa. ANF

pág.

Acreedores Adriática recibirán pagos La Junta General de Acreedores Adriática en Quiebra mediante votación mayoritaria dispuso el pago de las acreencias de los siniestros del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT) a las viudas, huérfanos e inválidos, después de seis años de su intervención. El director ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros (APS), Iván Rojas, quien fue designado como Síndico de Quiebra de la compañía aseguradora, indicó que la Ley de Seguros establece que tomadores de seguros de vida y sus beneficiarios se benefician con privilegio respecto a otros acreedores. “Con esta acción de pago anticipado se cumplirá con la cancelación de las acreencias de los beneficiarios del Seguro Obligatorio de Accidentes de Tránsito - fallecidos, no sólo por lo que establece La Ley de Seguros, sino también porque el SOAT responde a una política social”, explicó la autoridad.

YPFB invertirá $us 2.243 millones El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, situó la capacidad de inversión de la petrolera estatal de Bolivia para 2013 en 2.243 millones de dólares, poco menos que el 10% del Producto Interior Bruto del país andino amazónico, poseedor de la segunda reserva probada y probable de gas natural de Sudamérica (19 trillones de pies cúbicos). “En capacidad de inversiones, en todo el sector este año (2013) estamos invirtiendo 2.243 millones de dólares, de ese monto en YPFB invierte el 60%, el 40% invierten las empresas privadas”, indicó. El grueso del presupuesto de inversiones, 925,8 millones de dólares, está dirigido a la explotación. La construcción de plantas de separación de líquidos, como la inaugurada en Río Grande, Santa Cruz, insume 340,2 millones de dólares del presupuesto y las faenas de exploración 286,2 millones de dólares. Abi

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

Dos detenidos por raptar e intentar violar a una mujer ABUSO

La víctima cree que la confundieron porque la llamaban por otro nombre y no le robaron nada, sino que solo querían violarla

Carol Suárez Melgar

na mujer que regresaba de una fiesta con su esposo, fue raptada por cuatro delincuentes que presuntamente la confundieron con otra mujer. Ocurrió ayer alrededor de las 04:00 de la mañana en la Villa 1ro de Mayo, cuando la mujer salió a comprar soda a una licorería que está cerca de su casa, ella se encontraba en estado de ebriedad y fue interceptada por tres sujetos a bordo de una vagoneta blanca, los cuales la obligaron a subir al motorizado por la fuerza. La víctima, Tatiana, de unos 25 a 30 años, dijo que los antisociales la confundieron ya que la llamaban por otro nombre y pretendían violarla, pero ella aseguró que no la abusaron porque los arañó y los golpeó. Dijo que durante varios minutos estuvieron dando vueltas hasta que llegaron a las cabañas del río Piraí donde ella logró ver policías y les gritó pidiendo auxilio, sin embargo estos no le hicieron caso y cuando los malhechores la botaron del motorizado, corrió a buscar ayuda, pero los uniformados le dijeron que arreglara su problema con su pareja. “Arregla nomás tu problema”, le dijo uno de los policías y la llevó hasta donde estaban los delincuentes quienes se la llevaron con la intención de violarla nuevamente, pero ella forcejeo y no se dejó abusar.

Hallan cuerpo de un hombre en el barrio Guaracal Personal de la División Homicidios de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen procedió a realizar el levantamiento legal del cuerpo de un hombre en el barrio Guaracal. La víctima fue identificada como Jesús Martínez, el mismo que fue hallado sin vida por familiares quienes pensaron que fue víctima a golpes o atracado, señaló el fiscal José Parra, sin embargo aparentemente el hombre sufrió un derrame cerebral y falleció de manera natural. Los restos de esta persona fueron depositados en la morgue para la correspondiente autopsia de ley.

Sorprenden a exfiscal Estela Guerra en un billar

Los dos sujetos sospechosos de raptar a la mujer fueron aprehendidos y hoy serán cautelados.

Finalmente la mujer fue abandonada en una zona alejada donde uno de ellos le decía al otro que la mataran, pero decidieron escapar y la dejaron, con ayuda de otras personas logró comunicarse con su esposo a quien le contó lo que estaba sucediendo y la socorrió, dieron parte a la Policía y tras un rastrillaje por la zona aprehendieron a dos de los tres antisociales,

los cuales fueron llevados a la comisaría 4 de Noviembre y posteriormente serían derivados a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen para continuar la investigación. Los dos sujetos fueron plenamente identificados por la víctima y más tarde hicieron la inspección en el lugar con los detenidos y la víctima. Hoy ambos serán presentados ante un juez cautelar.

La víctima, en el vehículo de los antisociales

Delincuentes ingresaron a robar a un inmueble

En el sexto anillo de la doble vía a La Guardia se registró un accidente de tránsito con daños materiales de consideración en uno de los vehículos. Un automóvil marca Nissan, con placa de control 2454-XIS conducido por una mujer, fue impactado por un jeep Suzuki Escudo placa 1613-DZS y producto del fuerte impacto terminó dentro del canal de desagüe. Tras el hecho, el responsable intentó darse a la fuga pero fue detenido. La joven que conducía el auto resultó ilesa, fue sacada del canal por efectivos policiales.

Delincuentes ingresaron a robar en un domicilio del barrio La Costanera y se llevaron hasta los adornos de la casa. Los propietarios ayer denunciaron que el hecho sucedió entre las 10:00 y 11:00 de la mañana cuando se ausentaron por unas horas para hacer las compras de víveres para la semana. Francisco Mamani Flores, dueño de casa, señaló que junto a su esposa Patricia Calle y su hijo de 12 años, salieron al mercado Abasto a comprar víveres, cerraron todo con llave y candado, demoraron casi una hora y al regresar hallaron todas sus pertenencias dispersa-

das por el piso, y ya no estaba su televisor, su equipo de música, DVD, una computadora de su hijo, el dinero que estaban ahorrando para fin de año aproximadamente Bs 2.400 y 600 dólares, ropa y algunas frazadas nuevas y hasta unos adornos que su esposa recién había comprado. El afectado cree que los estaban espiando porque incluso acercaron una vagoneta a la acera para cargar las prendas. Como estaba lloviznando, no había gente en la calle y los vecinos ni se enteraron del robo. El afectado se apersonó al puesto policial más cercano para sentar la denuncia.

La exfiscal Estela Guerra Serrano, quien hace poco salió de la cárcel de Palmasola tras el pago de una fianza económica, fue sorprendida consumiendo bebidas alcohólicas en un local ubicado en la Radial 15, zona Alto San Pedro. Guerra, supuestamente estaba en un billar compartiendo con otras personas y se encontraba en estado de ebriedad, pero cuando los efectivos policiales le hicieron la prueba de alcoholemia dio negativo. El fiscal José Parra, no quiso referirse a este incidente y aclaró que él solo investiga el secuestro, violación y la desaparición de la joven Yaritza Méndez Núñez, caso por el que ella es investigada y es la principal sospechosa junto a su exmarido Holwel Pérez Parada recluido actualmente en Palmasola. Señaló que la exfiscal Estela Guerra pagó una fianza económica de Bs 100.000, arraigo para evitar que fugue del país y la prohibición de acercarse a la familia de la víctima, pero no cuenta con el arresto domiciliario lo cual no le impide salir a cualquier hora de su casa. Cabe señalar que Guerra Serrano estuvo presa en Palmasola durante dos años y cuatro meses en el régimen de mujeres, ella interpuso un recurso por retardación de justicia y le impusieron la libertad bajo fianza.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

pág.

Pandilleros apuñalan y matan a un adolescente de 17 años La víctima recibió solo una cuchillada profunda que le perforó el pulmón y el hígado, que le provocó el desangrado al instante hasta fallecer.

VIOLENCIA

Carol Suárez Melgar

on una certera puñalada, un grupo de pandilleros cegó la vida de un adolescente de 17 años la madrugada de ayer domingo. La víctima del lamentable suceso fue identificada como José Brayhan Ortíz Márquez (17), el cual se encontraba con dos amigos y habían asistido a la fiesta de un barrio en la zona Los Lotes, delante del barrio Pedro Diez. Cerca de la medianoche, cuando regresaban a sus respectivos domicilios, fueron interceptados por un grupo de antisociales que pertenecen a una pandilla, los agarraron a golpes para despojarlos de sus pertenencias y José Brayhan fue quien se llevó la peor parte ya que por escapar fue apuñalado por la espalda. La víctima recibió solo una cuchillada profunda que le perforó el pulmón y el hígado, se desangró al instante y falleció cuando era auxiliado por sus amigos. Jeanne Alexis Paco Marques, prima hermana del infortunado muchacho, contó que después de la medianoche llamaron a la casa de su tía (madre de la víctima), para avisarles que José Brayhan estaba muerto porque lo habían atacado los pandilleros. Incrédulos por la mala noticia decidieron apersonarse al

hospital donde lo trasladaron para auxiliarlo y se enteraron que era cierto. El cadáver del malogrado joven fue depositado en la morgue judicial. Paco Márquez dijo que la víctima vivía en el barrio El Carmen Zabala, zona Los Lotes, estudiaba en el colegio Pedro Diez en tercero de secundaría, sus amigos con los que estaba en la fiesta eran compañeros de curso, ellos solo quedaron con golpes y contusiones leves. Sus familiares ayer indicaron que trasladarían el cuerpo a Ascensión de Guarayos para velarlo y darle cristiana sepultura. El hecho de sangre es investigado por la Fuerza especial de Lucha Contra el Crimen del barrio Los Lotes donde ya formalizaron la denuncia. Los acompañantes del occiso indicaron que eran unos 20 muchachos los que los atacaron cuando caminaban de regreso a sus casas. *Vecinos con miedo Juan Pablo García, vecino del lugar donde ocurrió el hecho, expresó su preocupación por lo sucedido ya que las pandillas están atemorizando a la gente. Dijo que no es la primera vez que sucede algo así. Hace menos de una semana un joven fue golpeado y apuñalado por los mismos

Familiares, muy acongojados por la irreparable pérdida, estuvieron ayer en la morgue judicial.

delincuentes que se amparan en la oscuridad de la noche para hacer sus fechorías. Martha Pacheco Quispe indicó que no hay patrullaje en la zona el plan ‘Chachapuma’ de la Policía no ha llegado a esos barrios y los pandilleros y antisociales se campean por las calles. Señaló que los vecinos no pueden mandar a sus hijos a las ventas cercanas por temor a que les suceda algo. Carla Durán Salvatierra dijo que el pasado miércoles su hijo de 20 años, Juan Carlos, fue asaltado por estos grupos y lo golpearon. El día sábado le dieron alta médica porque le dañaron los riñones a golpes, han denunciado el hecho pero aún no encuentran a los responsables.

Joven pierde la vida en grave accidente de tránsito en el norte En la morgue judicial permanecen los restos de una joven de aproximadamente 25 años que no ha podido ser identificada porque no tenía documentos. Ella falleció en un grave accidente de tránsito que se registró la noche del sábado en la localidad de Puesto Fernández. Era pasajera de un mototaxista que fue embestido por

otro motorizado que se habría dado a la fuga. De ese lugar fue trasladada en una ambulancia al Hospital Municipal de Montero donde no pudieron atenderla por la gravedad del caso y fue transferida al hospital Japonés donde falleció ayer domingo alrededor de las 09:00 cuando le prestaban los primeros auxilios. El cuerpo fue depositado en

la morgue judicial para que le practiquen la autopsia de ley pero no apareció ninguna persona para reclamarla. Lo único que se sabe de ella es que tiene un sello en la mano derecha que dice “Dinámica Producciones”, creen que estaba en alguna fiesta y al salir para retornar a su casa ocurrió la desgracia, se desconoce el paradero del chofer de la moto ni cuál es su situación.

La víctima era estudiante del colegio Pedro Diez.

Detienen a cuatro bolivianos con marihuana y cocaína En prisión preventiva quedaron cuatro ciudadanos bolivianos acusados de tráfico de drogas y que fueron apresados en la Región de Valparaíso (Chile) en un operativo de la PDI desarrollado ayer domingo. El camión que transportaba las drogas fue detenido en un control carretero en el kilómetro 193 de la Ruta 5 Norte, en las cercanías de Los Vilos. Allí fue revisado por los perros detectores de drogas y por un camión escáner debido a la discrepancia que había con la carga del vehículo. Así se detectaron 307 pa-

quetes que contenían cerca de 300 mil dosis de marihuana y 42 kilos de cocaína, avaluados en cerca de 2 mil millones de pesos chilenos, pero en el mercado Europeo esta cifra se triplica. Posteriormente, la PDI realizó una entrega controlada a los destinatarios de la carga y lograron así la detención de los cuatro sujetos bolivianos que no cuentan con antecedentes por tráfico de sustancias controladas. Autoridades aun desconocen si tenían otros nexos en este país, pero preventivamente ellos ya están a disposición de la justicia.

pág.

14 internacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

¿Quiénes son las dos latinas canonizadas por Francisco? FIESTA

En el Vaticano, el Papa realizó la ceremonia para proclamar santas a la colombiana María Laura Montoya Upegui y a la mexicana María Guadalupe García Zavala

rancisco le dio el domingo a la Iglesia Católica cientos de santos nuevos, entre ellos dos religiosas latinoamericanas del siglo XX, al encabezar una ceremonia de canonización en la Plaza de San Pedro. Entre las personas que recibieron el mayor honor de la iglesia hubo una mujer, María Laura Montoya Upegui que ayudó a los pueblos indígenas de Colombia y que ahora es la primera santa de ese país. También fue canonizada la mexicana María Guadalupe García Zavala, quien ayudó a los católicos a evitar la persecución durante una campaña anticatólica del gobierno en la década de 1920. El papa elogió a la nueva santa colombiana por “infundir esperanza” entre los pueblos indígenas. Dijo que ella les enseñó de una manera que “respetó su cultura”. El presidente de Colombia,Juan Manuel Santos, fue uno de los invitados que asistieron a la ceremonia con una nutrida delegación de su país. La Madre Laura (18741949), fundadora de las Misioneras de María Inmaculada y Santa Catalina de Siena, viajaba con otras cinco mujeres a caballo en 1914 para servir de maestro y guía espiritual entre los pueblos indígenas. El Vaticano reconoció oficialmente que intercedió en dos milagros: la curación de una mujer de 87 años enferma de cáncer de útero y la sanación inexplicable, hace ocho años, del médico Carlos Restrepo, quien asistió a la ceremonia. La primera santa colombiana, declarada venerable en 1991 por Juan Pablo II, escribió más de siete libros y dedicó su vida a ayudar a los indígenas. Francisco también elogió a la santa mexicana conocida como Madre Lupita (18781963), por haber renunciado a una vida cómoda a fin de trabajar con los enfermos y los pobres, incluso de rodillas sobre el suelo del hospital donde atendió a los pacientes con “ternura y compasión”. La mexicana fundó la congregación de las Siervas de Santa Margarita María y de

Japonesa gastó $us 100.000 en cirugías

Antes de las cirugías

Con cirugías

El papa Francisco en el momento de la ceremonia de proclamación de los nuevos santos de los católicos

La colombiana María Laura Montoya

los Pobres y fue beatificada en 2004, tras haberle atribuido dos milagros, entre ellos la curación inexplicable para la ciencia del mexicano Abraham Arceo Higaresa, quien sufría una pancreatitis muy grave. México cuenta en total con 30 santos, de los cuales 25 son mártires. El ejemplo de la Madre Lupita, dijo Francisco, debería

Santa María Guadalupe García

alentar a la gente a no “envolverse en sí mismos, en sus propios problemas, sus propias ideas, sus propios intereses, sino a salir y conocer a quienes necesitan atención, comprensión, ayuda” y otro tipo de asistencia. El papa también canonizó a 813 italianos que fueron martirizados en el siglo XV por negarse a convertirse al Islam,

según lo exigido por los invasores turcos de una ciudad del sur de Italia. Ellos son conocidos como los mártires de Otranto. Los nuevos santos fueron aprobados para su canonización mediante un decreto leído el 11 de febrero por el entonces papa Benedicto XVI durante la misma ceremonia en la que anunció su dimisión como pontífice. Infobae

Para transformarse en una muñeca de porcelana francesa, Vanilla Chamu se sometió a 30 operaciones. Ya piensa en su próximo cambio: un incremento de altura. La obsesión por su apariencia rompió los límites para Vanilla Chamu. La modelo y cantante japonesa lleva gastados 100 mil dólares en cirugías estéticas a lo largo de su vida. Su vínculo con los quirófanos comenzó a los 19 años, y son tantas las intervenciones que no se sabe su edad actual. En total son 30 las operaciones a las que Vanilla se sometió, pero no tiene suficiente. Su próximo objetivo es un incremento de altura. Todo está destinado a tomar la apariencia de una muñeca francesa de porcelana, y quitarse los rasgos orientales. La mujer que se hizo liposucción, implantes de pestañas, hoyuelos, y prótesis mamarias, intervención para el doble parpado y en la nariz, entre otras, se promociona constantemente como cantante en la televisión local. Infobae

internacional

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

Maduro quiere destituir a Capriles de gobernador El presidente de Venezuela recolecta firmas para quitar de su puesto como Gobernador al máximo exponente de la oposición. Aprovechó la maquinaria chavista para poner mesas del PSUV en el estado. Ya había amenazado con persecución penal

POLÍTICA

Nicolás Maduro en la época de proselitismo

l Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) comenzó a juntar firmas ciudadanas con el fin de apoyar un proceso judicial para pedir la destitución del líder opositor y gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles. Con unos mil puntos de recolección a lo largo del estado, el partido oficialista busca respaldar una iniciativa presentada ante el Tribunal Supremo (TSJ) por la mayoría afín al Gobierno venezolano en el Consejo Legislativo de Miranda para explorar la posibilidad de declarar la “falta absoluta” de Capriles como gobernador. “La idea es apoyar la iniciativa presentada el miércoles por el Consejo Legislativo ante el TSJ”, dijo a EFE el dirigente del PSUV en Miranda, Cruz Ortiz, que señaló que la recolección de firmas comenzó ayer y se extenderá por dos semanas. Ortiz aclaró que las firmas serán un complemento para reforzar la presentación judicial, pero que la ley no establece un número determinado y que no se han trazado una meta de rúbricas a juntar.

Capriles denunció la semana pasada un “intento de golpe de Estado” en su contra como autoridad regional. El líder opositor, que no reconoce la victoria de Maduro frente a él en las elecciones del 14 de abril, indicó que sólo podrían declarar su “falta absoluta” de la gobernación en caso de que se muera. “Quieren decretar mi falta absoluta como gobernador, pero para eso tengo que morirme. Si quieren pongan una vela a ver si pasa. Si ellos quieren que me muera, allá ellos. Tendría que renunciar o el pueblo revocar mi mandato” para dejar el cargo, dijo. Sin embargo, los problemas de ese país son otros. A la escasez de alimentos, se suma el desabastecimiento de medicamentos en la mayoría de las farmacias de Venezuela. Según reportan los medios locales, cientos de personas que necesitan tratamiento no han podido encontrar sus remedios, debido a las fuertes trabas para importarlos en medio del estricto control cambiario que rige en el país desde hace 10 años.

“Es el pan de cada día. Está horrible conseguir cualquier remedio”, se lamentó Héctor Mendoza, paciente de 72 años afectado por las secuencias de una trombosis pulmonar,. “Hace tiempo que tomo Prodaxa y ahora está más difícil que antes conseguirlo”, aseguró en diálogo con la agencia de noticias EFE.

La situación dista de ser nueva, pero se ha visto agravada en el último tiempo. Los laboratorios alegan que, desde que el Gobierno de Nicolás Maduro eliminó un sistema alternativo con el que las empresas podían abastecerse de dólares, no pueden acceder a las divisas necesarias para pagar a los proveedores internacionales.

pág.

Nicaragua quiere el mar de Colombia El presidente Daniel Ortega estudia la posibilidad de presentar una nueva demanda ante la Corte Internacional de Justicia. El año pasado logro la soberanía marítima sobre aguas colombianas El agente nicaragüense ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, Carlos Argüello, confirmó que el Gobierno de Daniel Ortega está analizando la posibilidad de presentar la nueva demanda en el tribunal con el objetivo de obtener una mayor soberanía marítima. “La decisión de ver si se va a reclamar, en qué momento se va hacer ese reclamo y todo lo demás la tomará el presidente, pero sí, efectivamente es un derecho que tiene Nicaragua”, aseguró el funcionario en diálogo con la prensa local. De acuerdo con Argüello, la demanda se sustentaría en el fallo dado por la CIJ en noviembre del año pasado, cuando reiteró la soberanía de Colombia sobre un conjunto de islas, pero redefinió los límites en el mar Caribe a favor de Nicaragua. Dicha porción marítima es rica en recursos pesqueros y en hidrocarburos, lo que ha encendido la alarma en el Gobierno de Juan Manuel Santos, quien debió lanzar un plan de ayuda a los productores de las islas afectadas. Por otro lado, el representante nicaragüense criticó a Colombia por no reconocer el fallo de la CIJ a seis meses de su definición. “Siempre se ha jactado de respetar el derecho internacional. Francamente eso es una situación increíble, injustificable de un país grande como Colombia”, acusó. Infobae

Hallados dos comerciantes españoles asesinados en el noroeste de México Dos comerciantes de ropa españoles que llevaban desaparecidos desde hace una semana han sido encontrados muertos en el interior de un coche que había sido arrojado a un riachuelo en Culiacán, Sinaloa, al noreste de México, según confirmaron las autoridades mexicanas. Los cadáveres de José Montoya y Fernando Carmona, de 58 y 57 años, fueron rescatados de las profundidades del canal. Los cuerpos estaban esposados en la parte trasera del coche y presentaban varios disparos de bala, de acuerdo a la versión de la Procuraduría -fiscalía- de ese Estado. La voz

Labores de rescate de los cadáveres de los españoles

de alarma la dio el vecino de un pueblito agrícola llamado Villa López Mateos, localidad devota de la virgen de Guadalupe y San Francisco de Asís, al que le extrañó ver la parte trasera de un vehículo sobresaliendo del agua.

Ellos mismos habían alquilado el transporte en Guadalajara, Jalisco, en el centro del país. Los españoles se dedicaban al comercio ambulante y llevaban ya varias semanas conociendo esta región norteña del país. El País

pรกg.

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

eventos y famosos

Una mujer segura de sĂ misma

SARAVIA

Paola

Santa Cruz, lunes 13 de mayo de 2013

eventos y famosos

LA FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

“Me apasiona el modelaje”

Todo es divertido siempre y cuando le esté sucediendo a otra persona.” WILL SMITH - ACTOR

aola Saravia es una sencilla jovencita que incursionó en el modelaje y busca ser una profesional reconocida. “En mi tiempo libre me dedico al modelaje, ya que es algo que me apasiona” acotó Paola. Tiene 18 años, cursa el 1er año de Comunicación Social en la Universidad Gabriel René Moreno, es modelo independiente y se caracteriza por alcanzar sus objetivos ya que confía en si misma. Participó de certámenes de belleza como el Miss Estudiantil donde obtuvo el título de Miss silueta en dicho evento, por otro lado fue elegida reina del Colmilav el pasado año.

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES La predisposición anímica será tranquila y tendiente a resolver cuestiones pendientes y diferencias con la pareja y la familia; quienes tienen hijos adolescentes. Molestias en los oídos.

GÉMINIS La inteligencia característica del signo brindará las herramientas para crecer económicamente. Lapso ideal para quienes se recuperan de cirugías.

LEO El estado de ánimo será óptimo, creerás que los sueños amorosos pueden cumplirse, que las fantasías pueden volverse realidad. La salud también presenta equilibrio.

LIBRA Se superan también altibajos en el plano profesional, lo cual permitirá poner proyectos en marcha. Si no tienes tiempo para ir al gimnasio, camina más.

SAGITARIO La sensualidad será alta, e inclinará a los más identiﬁcados con el signo a buscar romances, aventuras y relaciones de alto voltaje erótico. Camina para favorecer tu sistema circulatorio.

ACUARIO En busca de nuevos horizontes amorosos, no habrá nada ni nadie que te detenga en tus planes de enriquecer y mejorar tu vida sentimental.

TAURO El Eclipse Anular de Sol anuncia la posibilidad de disputas insólitas y circunstancias inesperadas, evita discutir con socios, jefes o colegas de labor.

CÁNCER Eclipse Anular de Sol anuncia hechos profesionales imprevistos y favorables que pondrán una nota optimista a la jornada, será un día muy positivo en relación a proyectos futuros.

VIRGO Aprende a escuchar a tus seres queridos, que el trajín diario no te impida ver sus necesidades; será conveniente meditar acerca del espacio que brindas al amor y a los afectos.

ESCORPIO El magnetismo personal bien encauzado brindará alegrías y momentos felices con la pareja y con el círculo de afectos, habrá entendimiento y calidez en el hogar.

CAPRICORNIO El día podría deparar arrebatos de pasión, algunos buenos, y otros, muy destructivos. Será necesario actuar de manera más reﬂexiva. Buena salud.

PISCIS Los más decididos del signo tendrán la oportunidad de disfrutar de amores intensos y romances imprevistos. Desde un punto de vista práctico, se verán favorecidas las inversiones comerciales

Santa Cruz, lunes 13 de mayo de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

Entre el lujo y la elegancia C

Rafaella Pitti ofrece un estilo vanguardista y moderno junto a su propietaria Claudia Hinojosa.

on colecciones llenas de colores vibrantes, elegantes y vanguardistas, Rafaella Pitti, expuso lo mejor de sus líneas en la Feria Integral de la mujer. Utilizando elementos netamente bolivianos y con característicos diseños grandes y vistosos como collares largos y pulseras gruesas. Oro, plata, amatista, citrinos, topacio, cuarzos de colores y otras piedras semipreciosas, fueron algunos de los elementos que caracterizaron los diseños que se presentaron en dicha Feria que ﬁnalizó el domingo. Estas preciosas joyas pueden ser encontradas en el Ediﬁcio Plaza Libertad ubicada en la Av. Libertad # 899 telf. 3454004.

Color nude con detalles de cuero de víbora, accesorios lucir elegante Accesorios de plata elaborados con cuero de víbora

Un juego de turquesa con argollas de plata al igual que los aretes.

Elegante y ﬁno collar elaborado con piedras preciosas.

Rafaella Pitti innova en la producción empleando madera, cuero, madre perla y otros materiales “nobles”

Santa Cruz, lunes 13 de mayo de 2013

eventos y famosos

La belleza cautivó en la Feria Integral de la Mujer

n ramillete de bellas mujeres se transformaron en azafatas para adornar e informar a todos los espectadores de la Feria Integral de la Mujer 2013, realizada en la Expocruz, quienes formaron parte de las llamativas atracciones de los stand del campo ferial. Las esculturales y bronceadas modelos, que recibieron a todo el público cruceño como todos los años, llamaron la atención por su carisma y belleza y donde algunos visitantes se fotograﬁaron. En el stand de Cotas, Vivian Donoso con su encanto también recibió a la gente dando a conocer todas las promociones

de la empresa. Por otro lado, el stand de Kleenex sorprendió al público de la feria con la presencia de las bellas hermanas Julia Méndez y Alejandra Méndez. En cambio, el stand de Imcruz, atrajo a los visitantes con sus sexis azafatas, entre ellas Carla Butteler y Vivian Serrano. La noche del domingo se despidieron con la misma alegría que tuvieron desde el comienzo de la exposición y a la espera de volver a ver y saludar a los cruceños y forasteros el próximo año. Este año la Feria Integral de la mujer contó con la presencia de 300 expositores que pusieron en exhibición sus productos y servicios.

Las modelos Carla Butteler y Vivian Serrano deslumbraron con su belleza en Imcruz.

Simpáticas jovencitas fueron el atractivo principal de la Feria de la Mujer.

Santa Cruz, lunes 13 de mayo de 2013 eventos y famosos

Las bellas anﬁtrionas de los stands de la Feria Integral de la Mujer, volvieron a ser otro de los atractivos de este evento comercial que se llevó a cabo en la Expocruz.

Azafatas lucieron diversos atuendos que llamaron la atención del público que se dió cita a la Expocruz.

Santa Cruz, lunes 13 de mayo de 2013

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

Arrancó el mes europeo en Santa Cruz

Habrá una feria gastronómica especial.

onmemorando el mes de Europa, el Goethe-Zentrum y la Alianza Francesa realizarán en su ediﬁcio ubicado frente a la plaza principal 24 de Septiembre, varias actividades culturales. Entre estas, la noche europea la cual consistirá en juegos, exposiciones y degustaciones gastronómica además de una ﬁesta con bastante música. Todos las actividades no tendrán costo alguno para el público asistente.

El mes de Europa se conmemora a lo grande en el Centro Franco- Alemán.

El Trío Internacional se presentará en concierto.

La ﬁesta europea se inició este sábado 11 de mayo y se prolonga hasta el día 29 en el Centro Franco - Alemán.

Se exhibirá el ﬁlm animado El ilusionista de Sylvain Chomet, una crítica al nazismo.

El guitarrista Alberto Puerto hará duo con una soprano.

Santa Cruz, lunes 13 de mayo de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA Enrique se reúne con Michelle para tomar el té en la Casa Blanca

l príncipe Enrique de Gales, nieto de la reina Isabel II, aterrizó en la capital estadounidense, donde estará durante siete días en una gira por todo el país. Allí, después de inaugurar junto a John McCain una exhibición en las dependencias del Congreso de EE.UU. sobre la ONG «The HALO

Trust», -una sociedad dedicada a la extracción de minas antipersonasen las dependencias del Congreso de EE.UU., fue recibido en la Casa Blanca por Michelle Obama para tomar distendidamente el té junto a algunas familias de militares. De ese modo el hijo de Carlos de Inglaterra celebró anticipadamente el día de la madre,

que se conmemora este domingo en Estados Unidos. Michelle, que eligió para este acto un vestido de ﬂores con manga corta en tonos grises, charló distendidamente con el príncipe Enrique, el cual estuvo en el cementerio nacional de Arlington (Virginia) para honrar a los soldados muertos en campaña.

Mariah estrena video de Beatiful

La cantante estadounidense Mariah Carey estrenó su más reciente videoclip, perteneciente a su canción ‘Beatiful’. Ella aprovechó su presencia como jurado en el programa ‘American Idol’ para sorprender a sus fanáticos con el lanzamiento del material que grabó junto al cantante Miguel. En el video se le ve sumamente sensual y luciendo un conjunto de dos piezas cuero color negro.

Suri Cruise lanzará su línea de ropa La hija de los populares actores, Katie Holmes y Tom Cruise acaba de ﬁrmar un contrato valorado en un millón y medio de dólares para lanzar su propia colección de ropa, zapatos y accesorios para niñas en Holmes & Yang, la ﬁrma de ropa que Katie tiene con su socia, la diseñadora de ropa japonesa Jeanne Yang. La colección de la pequeña llevará su nombre de pila, Suri, y será lanzada este mismo otoño en Nueva York aunque si sus diseños tienen éxito podrían lanzarse también en otras ciudades en 2014. “Suri sólo tiene siete años, pero está increíblemente interesada en la moda. Acaba de afrontar un año difícil, y se ha adaptado a la perfec-

ción a su nueva vida en Nueva York, incluyendo la agitación que supone comenzar en el colegio. Esta es una buena aﬁción para ella, y no signiﬁca que su vida solo vaya a girar en

torno a eso. La mayoría de las chicas sueñan con ser capaces de crear sus propios conjuntos, y se trata de que sus diseños se conviertan en realidad. Será muy interesante ver los resultados. No existe nada parecido a esto todavía”, explicó una fuente al periódico The Sun.

JLo hablará de su ruptura con Marc en un documental La cantante estadounidense seguirá los pasos de estrellas como Justin Bieber o Katy Perry lanzando una película documental centrada en su gira ‘Dance Again World Tour’. La cinta, en 3D, incluirá momentos muy personales de la artista, sin evitar siquiera su dolorosa ruptura con Marc Anthony. “He encarado un gran cambio en mi vida en los últimos tiempos, con el divorcio y otras cosas, pero aunque parezca increíble pensamos que sería buena idea grabarlo todo”, declaró a la emisora Z100 de Nueva York. Jennifer y Marc Anthony terminaron su matrimonio de siete años --en el que tuvieron a sus gemelos Max y Emme, de cinco

años-- en 2011, lo que produjo una gran tristeza en la cantante, quien sintió “que toda su vida se desmoronaba” con esa ruptura. “Era muy difícil levantarte por

la mañana. Muy difícil. Cuando estás deprimida y triste todo el tiempo es muy difícil. Sentía que toda mi vida se había desmoronado. Lo que había conocido durante siete u ocho años, junto a mis hijos y todo lo demás, había hecho ¡boom!”, declaró.

Santa Cruz, lunes 13 de mayo de 2013

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL Hathaway cambia su look al rubio

COLOMBIA mezcla los colores y la cultura en moda otoñal

ace unos días se llevó a cabo el Círculo de la Moda de Bogotá. La propuesta de este año fue catalogada de muy divertida y ceñida a los looks cómodos que siempre son los preferidos. El eje central de las colecciones fue la fusión de culturas. Algunas prendas se caracterizan por los matces hindúes como el coral, mostaza, esmeralda y volúmenes. Los diseñadores decidieron fusionar la cultura rock y barroca, logrando la colección ‘Barrock’, una mezcla ecléctica y de múltiples contrastes,

que incluye prendas bordadas con grandes corazones, flores y animales. Primaron los colores negros, marfil, rojo, uva, oro, plata, perla y verde oscuro. Otros diseñadores se atrevieron a combinar chaquetas, batas, trajes y vestidos tejidos, principalmente en seda y fibras ligeras, con tonos predominantemente anaranjados y dorados mezclados con colores vivos en amarillo, verde, azul, terracota o café. La pasarela del evento se vistió de colores y eso fue lo más relevante del encuentro.

Anne Hathaway sorprendió a todos al aparecer en la alfombra roja de la Gala Met teñida de rubio platino. El cambio no fue algo temporal o sólo para asistir a la ﬁesta y aportar un toque más punk a su look. La actriz repitió tono de pelo para asistir a la cena ofrecida por la ‘Fundación de Artistas’ en Nueva York El nuevo color resalta el tamaño de sus ojos porque contrasta con la tonalidad oscura de sus cejas.

Camiseta, la prenda indiscutida

Las camisetas son una prenda fundamental en el armario, para combinar con cualquier tipo de pantalón, falda, short o calza. Todas las colecciones de primaverales las destacan esta temporada. La apuesta es por tejidos como el algodón o el lino, ya que permiten la transpiración y dan la sensación de comodidad. Los colores más comunes serán el blanco y el negro, también tonos pasteles.

Lunes 13 de mayo de 2013 Santa Cruz - Bolivia

CAMPEÓN A LA VISTA

Los campeones se ven en cancha ganando y goleando para el hincha

Bolívar ganando a Nacional Potosí este sábado venidero será campeón siendo inalcanzable en la tabla a una fecha del final del Clausura 20122013 (ver tabla), al margen de que Oriente gane o no a Wilstermann, al margen de que la Liga le otorgue los dos puntos adicionales a los albiverdes por la impugnación a los aviadores en el caso Aparicio

Universitario 0 Bolívar

Nacional Potosí 1 Oriente

The Strongest 5 La Paz FC

Wilstermann 3 Aurora

pág.

02 deportes

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

RAQUETAZOS A LO GRANDE

Serena y el 50

PASO EN FALSO LA CIFRA 2 PODIOS No hace mucho ganó dos torneos profesionales

LA FRASE “Me inspira acordarme que una vez le gane dos games a Nadal en un entrenamiento”

Hugo Dellien demoledor cayó en semis E

sta vez no estuvo su tenis demoledor en la cancha. Luego de una seguidilla de coronas de campeón en su inicio de carrera a nivel profesional, a Hugo Dellien le falló la raqueta y la pelotita lo traicionó, siendo que le vino mal hacer dupla con el argentino Facundo Mena, con el que

terminaron cayendo con la dupla integrada por el argentino Juan Pablo Amado y el peruano Sergio Galdos por 6-0 y 6-4, en partido correspondiente a las semifinales del torneo futures de tenis denominado Copa Ciudad de Villa María. Amado y Galdos acabaron como campeones de dobles

al vencer en la final a los argentinos Hernán Casanova y Juan Ignacio Galarza por 6-1 y 6-2. Dellien, que se ubica de 483 en el ranking mundial de singles y de 497 en el de dobles, viene cumpliendo actuaciones destacadas. Este año ya ganó dos torneos de dobles en Chile y en Argentina

La estadounidense Serena Williams humilló a la rusa Maria Sharapova al vencerla en la final del torneo de Madrid por 6-1 y 6-4 en 78 minutos, para convertirse en la primera jugadora que gana el título dos años seguidos en la Caja Mágica, y de paso retener su puesto de número uno una semana más. Con 130 semanas no consecutivas al frente de la clasificación mundial, la veterana jugadora de 31 años volvió a demostrar que sin lesiones no tiene rival al doblegar a la campeona de Roland Garros con una gran potencia en el primer set, y con la frialdad suficiente para superar un pequeño bajón en el séptimo juego del segundo parcial y apuntillar luego su victoria con contundencia. Ya con 50 títulos en su carrera, seis más que su hermana Venus, Serena es de sobra la jugadora con más galardones en activo, aunque lejos, muy lejos todavía de los 167 de Martina Navratilova.

ÍCONO

Nadal ascendente

El español Rafael Nadal ganó por tercera vez el Madrid Open para igualar con Roger Federer, al derrotar en la final al suizo Stanislas Wawrinka, por 6-2 y 6-4 en 71 minutos y sumar el título 40 de su carrera sobre tierra batida. Federer, campeón en 2006, 2009 y el año pasado, era el único hasta hoy que había ganado tres veces este torneo, previo al de Roma y catapulta de Roland Garros, donde el español quiere llegar como cuarto favorito.

deportes

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

pág.

MOTOS

Gamón, otra vez hecho una bala La tercera fecha del campeonato cruceño de motociclismo fue para José Andrés Gamón en una carrera que estaba color de hormiga con los acelerones de los mejores pilotos del momento, pero Gamón estaba imparable en la Villa Deportiva, a lo que sus rivales de turno, solo fueron su sombra. La primera manga fue reñida y se definió en los metros finales con Gamón a toda

mecha y la segunda manga la ganó acelerando a su antojo con los consejos de su padre en Boxes. Ahora es uno de los líderes del ranking local. Se ilusiona con coronarse campeón a falta de cinco fechas para que culmine la temporada 2013. Al correr en la MX-1, la más potente de esta disciplina deportiva, es el piloto de moda, está en boca de todos, y todos quieren ganarle.

AL GRANO

“Josesito está campeón…no hay duda” SU PAPÁ

Subcampeón sudamericano de autos A DEFENDER SU PODIO

TRES CARTAS DE PODIO POR BOLIVIA Eduardo Peredo

RICHARD CASTILLO

odos están listos y en especial el subcampeón sudamericano por Bolivia, ‘Happy’ Peredo, quien viaja de madrugada este martes, con su auto de celeste, blanco, y azul, ahora más potente que nunca. “Soy bluminista de corazón igual que mi padre y si me corono, se la dedico la corona”, prometió. A una semana para el inicio del campeonato sudamericano de rally FIA-Codasur que tendrá a la ciudad brasileña de Erechim como epicentro, dos de los cuatro pilotos bolivianos y cartas de triunfo en la Clase 3 Codasur, se encuentran en la recta final de toda la logística. Se trata de ‘Happy’ Peredo y Roberto Saba. ‘Happy’ está con las pilas puestas para ver si esta vez se sale con el gusto de coronarse. En 2012 fue subcampeón y estuvo a punto de consagrarse en la última carrera de temporada en Uruguay, pero le falló el auto, pero ahora la máquina está mejor, siendo que batallará palmo a palmo para darle otra alegría de palmarés a Bolivia. Sus incursiones en el vecino país será la prime-

ACELERONES EN ERECHIM

Su papá, Erwin Peredo, siguió de cerca la carrera de San José y el Rally de la Concordia, donde Happy ganó, con lo que demostró que volvió enchufado en 2013 ra prueba internacional del año. “El auto está listo, luego de competir en San José de Chiquitos se ha reemplazado algunas piezas en el motor y la máquina está 100 puntos”, dijo Saba al hacer referencia sobre el estado del EVO IX, a lo que Peredo contestó. “Ahora salgo campeón y espero

Etapa 1, Viernes 17 de mayo PE-1: Súper Prime Graffoluz 1.80 Km Sábado 18 PE-2, 5: Optitel 7.00 Km PE-3, 6: Dall’Agnol 10.6 PE-4, 7: Paulo Bento 21.6 PE-8: Súper Prime Graffoluz 1.80 Etapa 2, Domingo 19 de mayo PE-9, 11: Olfar 12.5 Km PE-10, 12: Casspet 18.6 Total PE 144.2 Km Total Enlaces 36.2

Roberto Saba

Rodrigo Virreyra que a Saba le vaya mejor”. Para terminar de afinar el coche, se harán los últimos ensayos, mientras que la carburación final se hará en la sede de la competencia a cargo del responsable del tema del equipo HP Motor Sport. “Anímicamente estamos bien y vamos a Erechim con

las ganas de hacer un buen papel. Sé que es una carrera difícil con caminos muy técnicos, a ello se suman los pilotos rivales que son muy rápidos”, dijo a tiempo de agregar que su meta principal será la de sumar la mayor cantidad de puntos en la fecha que abre el calendario Codasur conforma-

do por cuatro competencias en total. Sobre los rivales que tendrá, reconocen que al frente tendrá a varios campeones, pero además él sabe de sus condiciones y sobre todo que tiene el mismo porcentaje que el resto para alzarse, ellos, con la victoria.

pág.

04 deportes

Santa Cruz de la Sier

RICHARD CASTILLO

os orientistas se fueron de la cancha del Víctor Agustín Ugarte protestando por todo y por nada porque ahora Bolívar ganando a Nacional Potosí este sábado venidero será campeón siendo inalcanzable en la tabla a una fecha del final del Clausura 2012-2013 (ver tabla), al margen de que Oriente gane o no a Wilstermann, al margen de que la Liga le otorgue los dos puntos adicionales a los albiverdes por la impugnación a los aviadores en el caso Aparicio. Se verán las caras en la jornada final bolivaristas y orientistas y si Oriente le gana a Wilster y si Bolívar pierde de local con el alicaído Nacional Potosí se dará el milagro de jugar una final de infarto en el Tahuichi. De lo contrario será jugar a los mazotes en los últimos suspiros de la temporada 2012-2013. Cuando Nacional Potosí estaba a un paso de conquistar el primer triunfo en el ciclo de Julio César Baldivieso un descuido en tiempo de adición (93`), fue aprovechado por Oriente Petrolero, que se llevó un empate (1-1), este domingo en la Villa Imperial. Tenía que ganar Oriente para mantener la posibilidad de ser campeón del Clausura 2012-2013, pero le dejó el título en bandeja a Bolívar, a dos fechas del final de temporada. Los verdolagas protestaron contra el árbitro José Jordán pidiendo más tiempo de adición y en medio de este reclamo Marvin Bejarano fue expulsado (94`). Con este empate van nueve fechas en las cuales Baldivieso no conoce de victorias, en esta ocasión estuvo más cerca. Los jugadores bajaron la guardia y en ese parpadeo llegó Miguel Hoyos para colocar la igualdad y rescatar un punto que no fue recibió con agrado por los albiverdes porque necesitaban tres para una mayor presión sobre el puntero Bolívar. Nacional Potosí desgastó a Oriente Petrolero a lo largo del primer tiempo con su planteamiento cerrado. Los dirigidos por Baldivieso impusieron una marcación en todos los sectores que no permitió a la visita hacer fluido su manejo de la pelota provocando a su vez que la aceleración sea mínima. Oriente Petrolero que-

LA TABLA Nota: Se incluye los dos puntos adicionales de Oriente por la impugnación contra Wilstermann en el caso Aparicio Equipos PTS Bolívar 47 Oriente (*) 43 San José 35 Universitario 35 Wilstermann (**) 32 The Strongest 27 Real Potosí 27 Blooming 23 Aurora 20 Nacional 19 Petrolero 14 La Paz FC 7

PJ 20 20 20 20 20 19 20 20 20 19 20 20

(*) Fallo deportivo le concedió dos puntos (**) Fallo deportivo le restó un punto

LA SÍNTESIS NACIONAL POTOSÍ (1) 1) Yadín Salazar 2) Miguel Hurtado 5) Claudio Centurión 30) Erwin Melgar 14) Jenrry Alaca 15) Walter Rioja 23) Edson Zenteno 4) Juan Pablo Aponte 17) Gary Paz 31) Gabriel Aguilar 9) Gastón Mealla DT: Julio César Baldivieso CAMBIOS: 11) Maximiliano Vallejo por Aponte 7) Diego Ardaya por Aguilar 3) Roberto Paz por Mealla TARJETAS ROJAS: No hubo GOLES: Maximiliano Vallejo, a los 47` ORIENTE PETROLERO (1) 1) Óscar Antelo 2) Miguel Hoyos 36) Pablo De Muner 6) Mariano Brau 17) Marvin Bejarano 22) Pedro Azogue 8) Fernando Saucedo 26) Alejandro Meleán 11) Alcides Peña 20) Rodrigo Vargas 9) Danilo Carando DT: Roberto Pompei CAMBIOS: 10) Julián Di Cosmo por Saucedo 18) José Alfredo Castillo por Vargas TARJETAS ROJAS: Marvin Bejarano, a los 94` GOLES: Miguel Hoyos, a los 93`

dó sin opciones ni espacios para armar acciones ofensivas, hubo intentos con Pedro Azogue, quien trató de reorganizar el mediocampo pero se chocó contra la entrega y el coraje del elenco de la banda roja, cuya disposición de jugadores en el terreno de juego fue muy diferente debido a las ausencias por lesión.

ALEGRÍA Y Se fueron p …y esperan Oriente no pudo con Nacional y se la agarraron con el árbitro. El título se les esfuma En el complemento Nacional Potosí sacó sus “armas”: ingresaron Diego Ardaya y Maximiliano Vallejo para cooperar a Gastón Mealla en el ataque. En el complemento hubo más movimiento ofensivo ya que el cuadro cruceño tenía nuevas instrucciones para generar ocasiones de gol. El plantel de la Villa Impe-

rial le dio un duro golpe a la visita en sólo dos minutos de iniciadas las acciones del complemento con un disparo de Vallejo enviado al fondo de las redes sin que el arquero Oscar Antelo pueda desviar. Con la presión de remontar la cuenta el técnico Roberto Pompei arriesgó y como ocurrió en la anterior fecha hizo

ingresar a José Alfredo Castillo, esta vez el delantero no pudo convertir el tanto. Tampoco hubo fortuna para Julián Di Cosmo, quien falló una ocasión frente al arco. El arquero Yadín Salarzar hizo una buena labor. El partido estaba por finalizar cuando la defensa potosina dejó libre a Hoyos que marcó el 1-1.

deportes

pág.

rra Lunes 13 de mayo de 2013

TÍTULO EN BANDEJA Bolívar cerca del 18 Bolívar logró una importante victoria este domingo sobre Universitario en Sucre por la cuenta de 4 goles a 0, cotejo correspondiente a la fecha 20 del torneo Clausura, temporada 2012-2013, que lo acerca a un nuevo título, concretamente al 18 de su historial liguero. En una de sus mejores producciones cumplidas a lo largo del campeonato, los celestes se mostraron superiores en todo momento, dejando en claro que Jhasmani Campos pasa uno de sus mejores momentos. El primer gol llegó por intermedio de Ferreira a los 16 minutos, con una chilena, y abrió el grifo goleador de los paceños. Jhasmani Campos aumentó a los 34 minutos cuando los capitalinos trataban de conseguir el empate.

Y TRISTEZA protestando n el milagro AL FINALLA IMPUGNACIÓN NO LES AYUDARÁ *El Tribunal Superior de Disciplina Deportiva (TSDD) de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) falló el sábado (4 de mayo) a favor de Oriente Petrolero en el caso contra Wilstermann (empataron 0-0 en primera rueda) por la habilitación de siete extranjeros y habilitación ilegal incluida con falsificación de documento (certificado médico) y hasta la fecha la Liga no hizo oficial las modificaciones en la tabla de posiciones. En Sucre: Universitario En Potosí: Nacional En Cochabamba: Wilstermann En La Paz: The Strongest En Santa Cruz: Blooming En Villamontes: Petrolero

(0) (1) (3) (5) (4) (1)

Bolívar Oriente Aurora La Paz FC Real Potosí San José

(4) (1) (2) (0) (0) (2)

PROXIMA FECHA: Sábado 18 de Mayo En La Paz: The Strongest-Real Potosí Domingo 19 de Mayo En La Paz: Bolívar-Nacional Potosí En Santa Cruz: Oriente-Wilstermann En Oruro: San José-Universitario En Cochabamba: Aurora-Blooming En Villamontes: Petrolero-La Paz FC

Arce, por la vía del penal, aumentó las cifras a tres, a los 77 minutos, y cerró Cardozo a los 84 minutos. Una inspirada jornada celeste se vivió en Sucre y como contrapartida Universitario jugó su peor partido en lo que va del campeonato. Dado que restan solamente dos fechas para culminar el campeonato, en caso de ganar el siguiente encuentro, que lo jugará en La Paz contra Nacional Potosí, se habrá consagrado campeón , con 50 puntos, inalcanzables para Oriente Petrolero, que llegaría a 49, sumando los dos puntos que le quitó a Wilstermann. Bolívar está a un triunfo de volver a ser campeón, algo que puede concretar el domingo venidero, si acaso derrota a Nacional Potosí.

FALLO TSDD La Liga espera “respuesta” El presidente ejecutivo de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, Mauricio Méndez, reiteró que se espera una respuesta del Tribunal Superior de Disciplina Deportiva (TSDD), de la Federación con respecto a la nota que envió el club Wilstermann, por el fallo emitido en su contra en el que se le resta tres puntos por la mala habilitación del delantero argentino Eric Aparicio. Hasta la fecha la Liga no oficializó en la tabla de posiciones la suma de puntos a Oriente Petrolero al que el ente punitivo de la Federación le otorgó dos unidades y restó tres al club rojo, por el tema de la impugnación que en principio pasó por el Tribunal de Justicia Deporti-

va (TJD) y posteriormente fue apelado TSDD. “Estamos obrando por conducto regular”, declaró Méndez, ante la consulta, ya que por el momento la tabla de posiciones continúa como estaba hasta antes que se dé a conocer la resolución, pues Wilstermann devolvió obrados al TSDD debido a que considera que el fallo que se hizo conocer no tiene tres firmas, que exige los reglamentos. El directivo añadió que en la reunión del Consejo Superior de la Liga no se tocó el tema, “Vamos a mantener en la postura de no aplicar. No quiero hablar hasta que no lleguen los papeles. Es un problema de tribunales, el de la Liga falló mal o bien”.

pág.

06 deportes

n un domingo a toda mecha, con el “Dale Alo…Dale Alo… Dale Alo…”, el piloto español Fernando Alonso, de la escudería Ferrari, ganó con autoridad el Gran Premio de España de Fórmula Uno. Consiguió su segundo triunfo de la temporada y recortando diferencias con el líder del Mundial, el tricampeón alemán Sebastián Vettel (Red Bull). Vitoreado por su público y exhibiendo un gran ritmo de carrera, Alonso se subió a lo alto del podio barcelonés por segunda vez en su historial, toda vez que ya ganó el Gran Premio en 2006 con la escudería Renault, y consiguió así un doblete en el circuito catalán, que había visto a seis ganadores distintos en sus últimas seis ediciones. Alonso cruzó la línea de meta por delante del finlandés Kimi Raikkonen (Lotus) y de su compañero en Ferrari, el brasileño Felipe Massa, mientras que Vettel, vigente campeón, acabó cuarto justo por delante de su compañero, el australiano Mark Webber.

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

ALONSO Profeta en su tierra LOS MEJORES EN ESPAÑA 1. Fernando Alonso (ESP/Ferrari)

6. Nico Rosberg (GER/Mercedes)

2. Kimi Raikkonen (FIN/Lotus-Renault)

7. Paul di Resta (GBR/Force India-Mercedes)

3. Felipe Massa (BRA/Ferrari)

8. Jenson Button (GBR/McLaren-Mercedes)

4. Sebastian Vettel (GER/Red Bull-Renault)

9. Sergio Pérez (MEX/McLaren-Mercedes)

5. Mark Webber (AUS/Red Bull-Renault)

10. Daniel Ricciardo (AUS/Toro Rosso-Ferrari)

A TODA MECHA

PTS DIF

El español, quien el año pasado también realizó una gran carrera en el Gran Premio de Europa disputado en Valencia, recortó la diferencia en el Mundial 2013 respecto a Vettel a 17 puntos, quedando con 72. El alemán continúa líder con 89 y Raikkonen, segundo con 85 unidades.

AL GRANO “Ganar en España me gusta, pero más me gusta ganarle a Vettel donde sea…es bueno ser bueno, pero es mejor ser mejor”

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

deportes

pág.

Días de gloria PSG, CON UN FESTEJO DESPUÉS DE 19 AÑOS PSG gritó campeón tras 19 años en Francia. Venció 1-0 en su visita al Lyon para lograr el tercer título de liga en la historia. Con el poder de los petrodólares, Ibrahimovic, Lavezzi y Pastore, el equipo parisino reina en Francia. El solitario gol de Jérémy Ménez, en el minuto 53, le valió al Paris Saint Germain el título de campeón en la Liga 1 de Francia a falta de dos partidos. Con la victoria 1-0 sobre el Lyon, los capitalinos suman 77 puntos, siete más que el escolta Olympique de Marsella, para ser inalcanzable. PSG ganó el tercer título de su historia y primero desde 1994, cuando el talentoso brasileño Rai, David Ginola y George Weah comandaban al equipo. La primera, data de la temporada 1985/6.

BARCELONA CON FESTEJO AGRIDULCE …’GAME OVER’ PARA MESSI LESIONADO El campeón Barza estrenó el título con un triunfo. Atlético Madrid ganaba por Falcao, pero Alexis Sánchez y Gabi en contra le dieron el triunfo 2-1 al blaugrana, que se consagró tras el empate del Real Madrid con el Espanyol. Messi se fue lesionado. Los dirigidos por Vilanova siguen reinando en España luego de que los galácticos madrilistas se coronaran el año pasado. Festejaron a medias porque ganaron el Clausura de la temporada 20122013 entre altibajos. Messi se fue de la cancha otra vez resentido de una rebelde lesión.

EL BAYERN FESTEJA A LO LOCO ANTES DE FINAL CHAMPIONS Bayern Munich inició con los festejos por haber obtenido el título en la Bundesliga con un contundente triunfo el sábado sobre Augsburgo por 3-0, luego del cual recibió el trofeo por haberse asegurado su vigesimotercer título alemán. Se inyectan una buena dosis de ánimos antes de jugar con Borussia la final de la Liga de Campeones de Europa. Los goles de Thomas Mueller, Xherdan Shaqiri y Luiz Gustavo representaron su 36 partido seguido en la Liga Alemana anotando goles, racha que iguala su propio récord logrado entre 1973 y 1974. La derrota de Augsburgo lo deja en zona de descenso faltando una rueda, en igualdad de puntos con Fortuna Dusseldorf, que perdió 2-1 ante Nuremberg. El Werder Bremen seguirá en Primera.

JUVE FESTEJÓ CON DESNUDO Y ARROJANDO AL DT AL AGUA Vucinic y su particular festejo por el gol a Pescara. Le ganaron 2-1 para seguir festejando. Los jugadores de Juventus festejaron de una forma particular su 29 Campeonato en la Serie A, el cual conquistaron este domingo tras superar a Palermo por 1-0 con gol del mediocampista nacional Arturo Vidal. Los miembros del plantel de “la Vecchia Signora” celebraron el bicampeonato obtenido en la liga italiana lanzando al entrenador Antonio Conte a la piscina vestido solamente en calzoncillos y luego realizando eufóricos cánticos. Este es el título 29 que suma la escuadra de Turín, en el cual el jugador chileno aportó con 10 anotaciones y fue una de las principales figuras durante toda la campaña.

08 deportes

Santa Cruz de la Sierra Lunes 13 de mayo de 2013

ELLA SEXY

pรกg.

TOP MODEL EN EL DEPORTE Hincha con pose de campeona con el ritmo de los bolivaristas