Edicion 08 06 2013 by La estrella del oriente

El tiempo Min

Max

18º

27º

El dólar

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Sábado 8 de junio de 2013 • Año 17 • Número 7191 • 56 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Percy alcanza el 79% de aprobación popular

El alcalde cruceño Percy Fernández Añez, tiene el 79% de aprobación a su gestión, según la última encuesta de Equipos Mori realizada el pasado mes. Sobre la posibilidad de reelección de la autoridad edil, el 62% respondió que estaba de acuerdo frente a un 37% de desacuerdos. pág. 7

Negocios

pág. 10

Decomisan 520 garrafas acopiadas en un domicilio

La Agencia Nacional de Hidrocarburos realizó un operativo en la Radial 17 y medio y octavo anillo, donde incautaron 520 garrafas que estaban acopiadas para luego trasladarlas a las provincias y venderlas en un precio mayor. Se detuvo a dos personas bajo los cargos de estrago, acopio y comercialización ilegal de GLP

Comunidad Agachar la cabeza. Venezuela logró un empate (1-1) con sabor a victoria en el estadio Hernando Siles, donde una vez más Bolivia repitió

la historia al resignar puntos en casa y dejar escapar toda posibilidad de lograr su clasificación al Mundial de Brasil del 2014. Un gol fue suficiente para que el seleccionado venezolano logre un punto en su afán de llegar a la cita ecuménica. págs. 2-3 dep

Mujer hallada en alojamiento fue maniatada, violada y asfixiada con tapón en la boca pág. 13

pág. 2

Sector Salud en paro indefinido desde el lunes Comunidad

pág. 3

Vecinos tienen oficina para hacer Control Social

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Trabajadores en Salud irán al paro indefinido desde el lunes Los trabajadores en Salud se declararon en emergencia anunciando un paro movilizado a partir del próximo lunes. No descartaron radicalizar sus medidas si es que las autoridades de Gobierno no revierten esta medida.

PARO

Noelia Gutiérrez

os trabajadores en Salud de los hospitales de tercer nivel de la ciudad anunciaron un paro indefinido de actividades a partir del próximo lunes en rechazo a los descuentos que el Ministerio de Salud ordenara por los diez días de paro que realizaron el pasado mes en demanda a una jubilación digna. Cleotilde López, dirigente del Sindicato de Trabajadores en Salud del hospital San Juan de Dios, informó que en la última boleta de pago que recibieron días atrás les realizaron descuentos desde el 60, 70 hasta el 90% de sus salarios, hecho que indignó a los trabajadores motivo por el que se ven obligados una vez más a tomar drásticas medidas como el paro indefinido. “Nunca jamás habíamos visto tanta injusticia en un Gobierno, no ha habido sensibilidad del Gobierno nacional. Nos han hecho descuentos del 60 al 90% dejando a muchos solo con 8 bolivianos de sueldo, no puede ser que sean tan inconscientes cuando saben perfectamente que los trabajadores somos gente humilde que vive solo de su trabajo y que no tiene otro tipo de ingresos, aquí la mayoría de las mujeres sacamos a nuestros hijos adelante solas” dijo López a tiempo de agregar que solo en este hospital son 302 los trabajadores afectados con los descuentos. De igual forma, la dirigente de la maternidad Percy Boland, confirmó el paro de actividades con una huelga de hambre a partir de las cero horas del día lunes. Sin embargo, resaltó que si en el transcurso de este fin de semana las autoridades dan una respuesta positiva a su demanda revirtiendo los descuentos, suspenderán el paro y todas las movilizaciones programadas. Por su parte, el dirigente del hospital Japonés, Robert Hurtado indicó que las medidas serán recién tomadas este lunes, toda vez que se sujetarán a las determinaciones que se tome en la Federación de Trabajadores de Salud. Entre tanto, los trabajadores de la Caja Petrolera junto a la Central Obrera Departa-

Trabajadores indicaron que los descuentos son del 60 hasta el 90% de sus salarios.

mental se reunieron la jornada de ayer por el mismo tema, logrando un acuerdo con los administrativos en el que se les devolverá tres días de descuentos, mientras que el resto

será negociado en La Paz en los próximos días. El día de ayer, la Confederación de Trabajadores en Salud sostuvo una reunión en la ciudad de Cochabamba junto

a la Central Obrera Boliviana (COB) para definir las medidas a tomar desde la próxima semana en rechazo a los descuentos realizados por instrucciones del Ministerio de Salud.

Hoy arranca la campaña contra la rabia canina Durante la jornada de hoy y mañana se realizará la campaña masiva de vacunación contra la rabia a perros y gatos de la capital cruceña. El Municipio junto a la Gobernación, tienen como meta inmunizar a más de 60.000 mascotas de la Red Metropolitana de Salud Centro, con la distribución de 80 brigadas en puntos fijos entre centros de salud, plazas, parques y unidades educativas. La Oficialía Mayor de Defensa Ciudadana, desplazará 200 personas entre vacunadores, supervisores y personal de apoyo, que cubrirán el área de los centros de Salud Elvira Wunderlich, Santa Rosita, Virgen de Fátima, San Carlos, Virgen de Cotoca, Perpetuo

Pretenden vacunar a más de 60 mil mascotas

Socorro y Roque Aguilera. Se empezará a distribuir a las brigadas municipales desde las 7.00 para que la vacunación empieza a las 8.00 en los diferentes puestos fijos que podrán ser ubicados por los

vecinos por la bandera verde fosforescente, además que el perifoneo pasará por las calles de los barrios desde temprano, informó Guery Bustamante, jefe del departamento de Alerta Temprana.

Darán taller vocacional en el Distrito 4 La Subalcaldía del Distrito 4, el Concejo Municipal a través de la concejal Ronay Méndez titular de la Comisión de Previsión Social y Salud y miembro de Comisión de la Niñez, Adolescencia, Género y Asuntos Generacionales, junto a la Universidad Autónoma René Moreno (UAGRM) iniciarán hoy el Primer Taller de Orientación Vocacional para los colegios del Distrito 4. Son cuatro jornadas de fin de semana donde se compartirá información sobre carreras técnicas y universitarias, además de la orientación vocacional con valores. El próximo 29 de junio se culminará esta acción que involucra también a los padres con una Gran Feria Educativa. Para la concejala Ronay Méndez, es una forma de interesarse por la población joven del distrito que tiene más de 170 habitantes y un 50% de juventud. El desafío, coincidió la autoridad, es entrar en el conocimiento de las carreras técnicas para tener un mayor espectro de las posibilidades de desarrollo de su influencia personal en la sociedad, sin que se descarte las carreras a nivel licenciatura. “La finalidad es reducir la población de jóvenes desorientados en su vocación para rescatarlos del fracaso y prevenir el incremento del número de miembros de las pandillas de la zona”, remarcó. El subalcalde, Rubén Paz, señaló que la Subalcaldía y el Gobierno Municipal está activando con el Concejo Municipal estos talleres en el que participan alumnos de la pre promoción y promoción de todos los colegios del distrito 4. “La respuesta es positiva de los padres, maestros y alumnos, lo que es una muestra de que es posible unir fuerzas entre las autoridades y la población”. Ronald Cuéllar, presidente de Líderes con Visión de Servicio, son especialistas en las charlas de liderazgo y en el caso del distrito 4 transmitirán sus conocimientos en el seminario ya que realizan este trabajo con la Gabriel.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

El control social de los vecinos tiene oficinas Las oficinas atenderán las denuncias de los vecinos, como parte del Consejo Nacional del Control Social. Las principales demandas son la regularización del título de propiedad de los terrenos. Se coordinará con el Consejo Nacional de Control Social.

SEDE

Leyla Mendieta

egún Omar Ribera Estrada, subdirector del Consejo de Control Social, en esta oficina departamental también funcionará la oficina Nacional del Consejo Nacional. En este sentido, Ribera, explicó que se atenderá las demandas de las organizaciones sociales y de los vecinos, principalmente para apoyar en la regularización del derecho propietario. “La oficina contará con técnicos en agrimensura y abogados para guiar a los vecinos en los trámites para la regularización del derecho propietario”, sostuvo Ribera. Asimismo, Ribera aseguró que se trabajará con las instancias del Estado tanto nacional, departamental y municipal para poder apoyar a las organizaciones sociales en la coordinación. “El Consejo Nacional de Control Social tiene sede en este departamento, y compartiremos oficina con la dirección departamental y con la federación de juntas vecinales del departamento”, dijo Ribera. Por su parte, el director departamental del Consejo de Control Social, Máximo Montaño, señaló que las principales denuncias provienen de los municipios de provincia. “Se está coordinando con los representantes de otros departamentos y con las autoridades nacionales, departamentales y principalmente con los municipios del departamento. Lo que principalmente busca esta oficina es evitar la corrupción en las instancias del Estado con el apoyo de las organizaciones sociales”, indicó Montaño. En relación a la existencia del Comité de Vigilancia, Montaño, señaló que en estos me-

La inauguración de la oficinas que compartirán Fedjuve y la Dirección Departamental del Consejo de Control Social.

ses se convocará a un Congreso Nacional en Santa Cruz, con las diferentes organizaciones sociales para tener el apoyo de

las organizaciones sociales. “La nueva ley 341 aprobada este año señala que la instancia encargada de hacer el control so-

cial es el Consejo que lleva este nombre, por ello se debe desaparecer el Comité de Vigilancia”, indicó Montaño.

Instituciones coordinan acciones contra el maltrato infantil La Gobernación cruceña realizó la primera mesa interprovincial contra la violencia y sexual comercial en niñas, niños y adolescentes. Las instituciones destinaran un porcentaje de su POA para trabajar en esta problemática social. El Centro Especializado en Prevención y Atención Terapéutica para Niños, Niñas y Adolescentes Victimas de Violencia Sexual (CEPAT) de la Gobernación realizó la primera mesa interprovincial contra la violencia y la violencia sexual comercial en niñas, niños y adolescentes, con el

objetivo de que instituciones públicas y privadas trabajen de manera conjunta de acuerdo a las potencialidades que tengan cada una de ellas para combatir este mal social. Tras un día de debatir sobre la violencia y la violencia sexual comercial en niñas, niños y adolescentes, se asumió el compromiso de promocionar desde las mesas municipales, el 9 de agosto como el “Día Nacional de la Solidaridad con las Víctimas de Violencia Sexual”. Además de gestionar la inclusión en cada POA Municipal recursos económicos para la Prevención

contra la Violencia Sexual y Violencia Sexual Comercial y Atención a las víctimas. Las instituciones que asistieron fueron el Defensor del Pueblo, la Defensoría de la Niñez, las jueces de la niñez y adolescencia, la Gobernación, los municipios de Santa Cruz, además de los representantes de las subgobernaciones, donde estas instituciones explicaron el trabajo que realiza cada uno de acuerdo a sus competencias. En este encuentro se estableció que la segunda mesa de trabajo se realizará el 21 de agosto donde se evaluará lo planificado.

pág.

Se harán controles a los micros La Secretaría de Recaudaciones y Gestión Catastral de la Alcaldía Municipal hará operativos en la ciudad para controlar la utilización de los carriles de transporte. Esto enmarcados en la Ordenanza Municipal que estipula que todos los buses deben usar únicamente los carriles exclusivos de buses debidamente señalizados, utilizar las paradas determinadas y no sobrepasar la velocidad máxima dentro y fuera de los carriles de 60 km/hora y 45 km/hora dentro del centro de la ciudad; incumplimiento a los señalado será sancionado con el retiro de placa y el pago del 50% del salario mínimo nacional. “Estamos poniendo a conocimiento de toda la ciudadanía que estaremos de manera permanente en las calles controlando en diferentes puntos la utilización de carriles de trasporte. Se sancionará conforme a las disposiciones vigentes en la norma, tanto a vehículos de transporte público de buses urbanos como a los particulares que afecten al desarrollo y aplicación de mencionada Ordenanza”, dijo Fernando Mustafá responsable de la repartición municipal. Si algún vehículo es encontrado circulando por el carril equivocado se le retirará la placa, si este además debe impuestos deberá pagarlos en su totalidad para la recuperación de sus placas metálicas.

No respetan señalizaciones

pág.

editorial

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Respeto a la ley Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717 Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

A pesar del desborde de la delincuencia en la capital oriental, la sociedad mantiene la serenidad y no comete excesos frente a los delincuentes que son encontrados en flagrancia. La misma situación no ocurre en otras poblaciones de Bolivia, donde los presuntos delincuentes, son quemados o enterrados vivos, tal como ocurrió en pasadas horas en dos comunidades potosinas, casi similar a lo ocurrido en una población chapareña. Hay que vivir la realidad de los pobladores de esas comunidades, saber si están abandonados de la protección del Estado o cual es la razón para actuar contra la violencia con violencia. En el caso de los comunarios potosinos, los quemaron vivos a los presuntos delincuentes y en la región del Chapare, agarraron a varias personas que se hacían pasar por efectivos policiales para extorsionar y uno de ellos también fue quemado y los otros recibieron una feroz golpiza. Sea cual fuere el motivo, no existe justificación para actuar de esa manera, aunque la llamen justicia comunitaria. Se debe entender que ejecutar a los delincuentes, es ponerse al nivel de ellos y serán procesados en los estrados judiciales, aunque

se alegue defensa propia o rabia por el actuar de la delincuencia. De allí que se destaque la actitud serena de la sociedad cruceña frente a los delincuentes. En el pasado inmediato se conoció de un abuso cometido por un guardia de seguridad contra un delincuente aprehendido, al que le roció con alcohol y lo quemó, pero la justicia actuó en contra de la persona ejecutora y de seguro que ello caló hondo en los demás, quienes no pasan de la tunda que le dan a los ladrones. No se cortará la violencia generando violencia extrema, como el linchamiento de los ladrones. Es nomás respetar la ley y cumplir con los procedimientos, en el caso de los afectados, ir a sentar la denuncia en la oficina correspondiente, para que la justicia actúe en consecuencia. Allí está fallando la sociedad cruceña y es por eso que existen muchos delincuentes en las calles. La mayoría de las veces, los vecinos no hacen la denuncia y los policías luego de proceder a cumplir con el arresto, los liberan por falta de denuncia. Ese es el procedimiento y de hacerlo, con seguridad que muchos de esos ladrones quedarán con los huesos en la cárcel.

Opinión Por: Juan José Toro Montoya*

Des-colon-izado Uno de los grandes errores de la humanidad es creer que “colonia” viene de “Colón”. En realidad, la palabra “colonia” existe desde mucho antes del nacimiento y los viajes del marino supuestamente genovés. Un documento que data del año 1129 revela que “colonia” es una palabra latina que significa “territorio cultivado” y, por extensión “grupo de personas enviadas a cultivar un territorio”. Para llegar a ser tal, el latín “colonia” pasó por un largo proceso cultural. Viene de “colonus”, que quiere decir “labrador, habitante”, que, a su vez, proviene de “colere” (cultivar, habitar). “Colere” tiene origen griego pues es un derivado de “kol” cuyo significado original era “podar”. Cristóbal Colón es un personaje histórico que tuvo excesiva mala suerte. Encontró nuestro continente pero este se llamó América en homenaje a Américo Vespucio que fue el primero en darse cuenta de que estas tierras no eran las Indias. Colón jamás pensó en encontrar un continente para que este y sus habitantes sean conquistados pero ahora se llama “colonizar” al proceso por el que un territorio y sus pobladores son sometidos a una potencia extranjera. Existen muchas versiones sobre el o los propósitos que motivaron los viajes de Colón. La tradicional dice que buscaba una ruta alternativa a las Indias puesto que la conocida se había bloqueado por la ocupación de Constantinopla. Las versiones economicistas dicen que, valiéndose de mapas antiguos como el de Toscanelli, el marino buscaba yacimientos de minerales o piedras preciosas mientras que las religiosas afirman que su propósito era llevar el mensaje de Cristo a territorios sin evangelizar (se dice que su firma, “Christo Feres”, no significa precisamente “Cristóforo” sino “Chistum Ferem” que quiere decir “el que lleva para Cristo”). Sus razones pudieron ser nobles o prosaicas pero él no es responsable de lo que ocurrió después de su muerte; es decir, de la conquista militar de las tierras con las que se

encontró. Menos entonces pudo tener la culpa del genocidio que se cometió en varios lugares de nuestro continente. Pese a estas argumentaciones históricas, y en una muestra de bestialidad y barbarie, horas aleccionadas por Hugo Chávez juzgaron a Colón en Venezuela, lo encontraron culpable del “genocidio de poblaciones amerindias” y derribaron salvajemente el monumento que tenía en Caracas. La plaza, que también se llamaba Colón, ahora es la de la resistencia indígena. Un criterio similar es el que ahora parece motivar el cambio de la estatua de Colón del parque que lleva su nombre y está ubicado entre la Casa Rosada y la Avenida de la Rábida, en Buenos Aires. Prefiero no involucrarme en la disputa interna entre el kirchnerismo que gobierna Argentina y el de la oposición que lo hace en Buenos Aires. Baste decir que incluso el peronismo e intelectuales oficialistas de la talla de Mempo Giardinelli se oponen al retiro del monumento mientras que hasta el gobierno de Italia pidió que se lo respete bajo el argumento de que fue la comunidad italiana en ese país la que lo financió hace un siglo. Lo cierto y evidente es que el gobierno de Cristina Fernández viuda de Kirchner quiere cambiar la estatua de Colón por una de la boliviana Juana Azurduy de Padilla. Yo admiro a doña Juana, a quien considero la máxima heroína de nuestra historia, y me parece maravilloso que tenga estatuas no sólo en Buenos Aires sino en todas las capitales de nuestro continente pero, al margen de todo lo dicho anteriormente, tengo un par de preguntas: ¿De dónde viene el millón de dólares que el gobierno boliviano está regalando para el monumento de Azurduy que reemplazará a Colón? y ¿por qué no hay monumentos de un millón de dólares en Bolivia? *Premio Nacional en Historia del Periodismo

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Alcaldía y Gobierno se unen para ayudar a bachilleres ACUERDO El encuentro posibilitó la planificación de un equipo técnico conformado entre la Alcaldía Cruceña y el Gobierno Nacional para desarrollar los centros técnicos. El primero se construirá en la Pampa de la Isla o el Plan Tres Mil, con una inversión aproximada de $us 1.500.000.

l alcalde Percy Fernández se reunió con el ministro de Educación, Roberto Aguilar para abrir lazos y trabajos en conjuntos, apuntando a la construcción en el municipio de Santa Cruz de la Sierra de los primeros centros técnicos, que capaciten a los bachilleres en futuras profesiones. Los temas técnicos fueron delegados al equipo liderado por la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa y el oficial mayor de Desarrollo Humano, Raúl Hevia y el Ejecutivo del Gobierno Nacional, donde de forma específica se le explicó sobre la construcción y puesta en funcionamiento de 50 modernos módulos educativos y otros 53 en ejecución. “Se mostró toda la planificación distrital y la cantidad de módulos, a lo cual recibimos felicitaciones del Ministerio de Educación quienes señalaron que el municipio cruceño, a la cabeza del ingeniero Percy Fernández se lo podría considerar como el municipio modelo a nivel país y como una de las ciudades del eje troncal, un ejemplo a seguir en dar la construcciones necesarias con todo lo que indica la reforma educativa”, informó la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa quien fue la encargada de informar al Ejecutivo sobre las características de estos módulos, que tienen amplios espacios y la recuperación de áreas verdes introducida en el lugar, incorporando espacios deportivos, plazas cívicas habilitadas en las plantas libres de las infraestructuras escolares.

Autoridades de la Alcaldía con el ministro Roberto Aguilar.

El encuentro posibilitó la planificación de un equipo técnico conformado entre la Alcaldía druceña y el Gobierno Nacional para desarrollar los centros técnicos, que en principio arrancará con la construcción de uno, la ubicación será analizada por el Ministerio de Educación pensando en la Pampa de la Isla o el Plan Tres Mil, con una inversión aproximada de $us. 1.500.000, los cuales estarán a nivel de cualquier país sudamericano y convirtiéndose en un ejemplo a nivel Bolivia. “Hoy el alcalde Percy Fernández coordinó desde el Ejecutivo Municipal con el Ejecutivo Nacional no solo reuniones con el ministro de Educación, sino con el fiscal general y el ministro de Gobierno, Carlos Romero con quien firmó ya un convenio de seguridad ciudadana donde también se destacó que es el primer alcalde en cumplir con la ley y sus competencias obligatorias”, resaltó Sosa ratificando que el ministro Aguilar destacó el avance en educación a comparación de otros municipios y que la Alcaldía cruceña está abierta para ayudar a cualquier municipio que quiera replicar esta experiencia exitosa para facilitar la construcción de un país mejor. El presidente de la Comisión Niño, Niña y Adolescente del Concejo Municipal, Juan José Castedo también estuvo en la reunión y habló sobre la ley municipal por la comida chatarra o rápida y su reglamentación que ya está en vigencia, aprobada por el Legislativo Municipal.

pág.

Estudiantes de la Evangélica tuvieron feria Más de 60 trabajos fueron presentados ayer en la décimo sexta feria de expociencia de la Universidad Evangélica Boliviana (UEB). La actividad que se llevó adelante en la Manzana Uno, acaparó la atención de más de un centenar de personas que se mostraron interesadas en la presentación de los proyectos. Roselin Romero, coordinadora de la Expociencia, informó que para esta versión se tuvo la participación de aproximadamente dos mil estudiantes de esta universidad que vienen preparando sus trabajos con bastante tiempo. Asimismo enfatizó que la finalidad de este tipo de actividades es la de fomentar el trabajo de investigación en los estudiantes para que posteriormente estén preparados para ser lanzados al campo laboral con una buena experiencia. Entre los trabajos más resaltantes que se presentaron, se encontraba un biodigestor de la carrera de informática electrónica, así también un puf que fue hecho con material reciclaje de goma de llantas.

LICITACIÓN Nº 13/2013 SEGUNDO LLAMAMIENTO PROVISIÓN DE PAPEL TÉRMICO PREIMPRESO La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz” Ltda. - SAGUAPAC, invita a las empresas proveedoras y/o comerciantes legalmente establecidos, a presentar propuestas para la PROVISIÓN DE PAPEL TÉRMICO PREIMPRESO. Esta adquisición será financiada con recursos propios de SAGUAPAC de acuerdo a las especificaciones técnicas establecidas en el pliego de Licitación y los materiales a proveer son utilizados para impresión de los avisos de cobranzas, en las impresoras Zebra RW 420 Mobile Printer, de los servicios de agua y alcantarillado sanitario, y consiste en la PROVISIÓN DE: ITEM DESCRIPCIÓN 1 Papel térmico preimpreso

MEDIDA Rollo

CANTIDAD 36.000

Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en la Sección de Atención Usuarios de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC a un costo de Bs. 850.- (Ochocientos Cincuenta 00/100 Bolivianos), a partir del día VIERNES 07 DE JUNIO DE 2013. Las empresas que adquirieron el pliego de la licitación en su primer llamamiento y de existir interés en presentar sus propuestas, podrán usar dicho documento tomando en cuenta la fecha indicada a continuación. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 P.M.) del día JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323.

Santa Cruz de la Sierra, 07 de junio de 2013

OP-078470-7,8 JUN

pág.

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

La candidatura de Percy recibe apoyo de sectores VECINO

El alcalde tiene mucho que dar aún a Santa Cruz y es justo que se postule como candidato”, señaló Rivera.

René Román

pocas horas de anunciar su candidatura a las elecciones municipales, Percy Fernández, recibe el apoyo de diferentes sectores de la población, quienes aseguran que el burgomaestre cruceño tiene mucho que dar pese a su edad avanzada. Desde la sede de los trabajadores, juntas vecinales y de la propia gobernación recordaron que el alcalde Fernández ha realizado una buena gestión y que no tendría mayores problemas para ser elegido por un nuevo periodo al mando del municipio más importante de Bolivia. Inclusive el concejal disidente, Manuel Saavedra, indicó que tiene todo el derecho de postularse, si es que las normas legales se lo permiten. “Creo que es adelantarse a las elecciones ya que faltan dos años”, señaló. Para el ejecutivo de las juntas vecinales departamental, Omar Rivera, el alcalde Percy Fernández es un hombre lleno de conocimiento y experiencia en el manejo municipal, además que cuenta con un buen equipo de apoyo, lo que hace que la gente de los barrios, especialmente, lo vea como la mejor opción para votar en las elecciones para alcalde el 2015. Rivera preguntó que cómo poder decirle a los vecinos que no voten por Percy, si en sus barrios los módulos educativos, hospitales el pavimento, parques y plazas no dejan mentir sobre la buena gestión que ha realizado. “El alcalde tiene mucho que dar aún a Santa cruz y es justo que se postule como candidato”, señaló. Por su parte, Vladimir Peña, indicó que la decisión de Percy es muy respetuosa, además de personal, pero que para nadie es desconocido que cuenta con un alto apoyo de la gente. “Eso me imagino que lo ha llevado a postularse”, sostuvo. Dijo que Percy en un momento dado fue aliado del Gobernador, aunque hoy no forma parte del Movimiento Social Democrático (MSD) y pese a los problemas que ha tenido en su agrupación supo mantener su liderazgo intacto. “Pese a que faltan dos años para las elecciones se ha ani-

El alcalde Percy Fernández, recibe el apoyo de sectores e instituciones cruceñas a su postulación a la reelección.

mado a lanzarse como candidato”, dijo. En lo que se refiere a los trabajadores, el ejecutivo de la Central Obrera Departamental (COD) Iver Peña, señaló que el burgomaestre

cruceño cuenta con un gran apoyo entre los trabajadores, pues les pavimentó sus calles, además de construir escuelas y plazas que benefician a sus hijos. “Pese a sus años la gen-

te creo que volverá a votar por él”, apuntó. Sin embargo, dijo, no podemos mentirnos y decir que es eterno por lo que hay que ir pensando en sustituirlo por otro más joven, señaló.

Indígenas rechazan las denuncias de ministro Las comunidades del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) rechazaron hoy desde la población de San Ramoncito las denuncias del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, quien aseguró que éstas y el exprefecto del Beni, Ernesto Suárez, aceptaron hace más de 10 años la construcción de la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos en medio de la zona ecológica, informó el dirigente Fernando Vargas. Según el presidente de la Subcentral TIPNIS, los corregidores de las comunidades, que hicieron un contacto por banda lateral para brindar una conferencia de prensa en la sede de esa organización, que se encuentra en la ciudad de Trinidad, se declararon en estado de emergencia y “alerta roja” porque nunca estuvieron de acuerdo con la construcción del camino Santo Domingo-Ichoa-Santísima Trinidad. “Las comunidades han manifestado primero que rechazan la acción legislativa tomada por la Asamblea Departamental de Cochabamba para continuar el avasallamiento de los colonizadores dentro del TIPNIS, segundo es que rechazan enfáticamente las declaraciones del ministro Quintana, tercero rechazan el documento que manejan de la Gobernación del Beni y del directorio de Nogales, porque jamás fue un mandato de las bases”, declaró Vargas.

Preparan marcha en defensa de El Diario Periodistas y la Asociación de Voceadores de Santa Cruz preparan una marcha para el martes en defensa del periódico El Diario de la ciudad de La Paz quien tiene la amenaza del Gobierno de embargarle sus bienes por una supuesta deuda fiscal. El secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Prensa Independiente Franz Arauz, el ejecutivo de la Asociación de Voceadores de Santa Cruz José Luis Calle y la gerente regional de El Diario en Santa Cruz Margarita Arauz, coincidieron en señalar que se vieron sorprendidos con la celeridad de las autoridades de Sistema de Impuestos Nacionales para embargar los bienes del

decano de la prensa nacional, además de la toma de las instalaciones por funcionarios de Graco amparados en un contingente policial. Debemos aclarar que somos conscientes de que todos los bolivianos tenemos la obligación de tributar al fisco, sin embargo nuestra preocupación es que este hecho es una acción para amedrentar y callar la libertad de expresión y la libertad de prensa en nuestro Estado, cuando es de conocimiento público que miles de empresas bolivianas están en las mismas condiciones que El Diario. ¿por qué con ellos no se actúa con la misma eficiencia?, se preguntó Arauz Los Trabajadores de la

Los periodistas y voceadores se manifiestan en apoyo de el Diario

Prensa Independiente, radialistas y Voceadores de Santa Cruz piden a las autoridades en cuestión que, se debe tomar en cuenta el derecho al trabajo, ya que todos los colegas de El Diario dependen de su fuente de trabajo, además

le recordamos a las autoridades competentes que los bienes, equipos y maquinarias son herramientas de trabajo y estos se constituyen en bienes inembargables, acción que pone en riesgo la estabilidad laboral, dijo Arauz.

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

pág.

Percy Fernández alcanza el 79% de aprobación ciudadana respaldo

Un 81% coincidió su respaldo en la construcción de los parques urbanos protegidos, de los cuáles el alcalde ya ha entregado 32 y con proyección de llegar a 50, distribuidos en todos los distritos de la ciudad

l alcalde cruceño Percy Fernández Añez, tiene el 79% de aprobación a su gestión, según la última encuesta de Equipos Mori, donde el burgomaestre continúa siendo el más votado y con mayor aprobación a nivel nacional. La encuesta realizada en el mes de mayo señala que solo un 18% no lo aprueba y un 3% no sabe y no responde. Del total del 79% que aprueba el trabajo municipal, un 80% nació en Santa Cruz y un 78% de apoyo nació en otro departamento. “Esperamos tener la aprobación y simpatía para ganar estas elecciones y ser nuevamente el alcalde de esta bella ciudad”, dijo Añez antes de conocer estas encuestas, al momento de lanzar su candidatura oficialmente desde la Villa Primero de Mayo donde entregó 13.5 kilómetros de pavimento. Además habló sobre la presentación de un “plan real y palpable” para los vecinos. Equipos Mori también consultó sobre la posibilidad de reelección del alcalde, donde un 62% de los encuestados dijo que Sí estaba de acuerdo, un 37% en desacuerdo y un 1% No sabe o No responde. Mientras que en la evaluación a las diversas obras que está realizando el Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, la construcción de los modernos módulos educativos logró un 85% de apoyo y es que se impulsa la entrega de las 103 nuevas infraestructuras hasta finales de año, con lo cual se estaría cubriendo el 60% del sistema educativo público, teniendo actualmente 50 concluidos y 53 en ejecución para albergar a 240.000 estudiantes, con una inversión de Bs 714 millones. Realizando también la refacción de 366 unidades educativas. Un 81% coincidió su respaldo en la construcción de los parques urbanos protegidos, de los cuáles el alcalde ya ha entregado 32 y con proyección de llegar a 50, distribuidos en todos los distritos de la ciudad. El plan va de la mano de la arborización de áreas verdes con más de 75 mil plantas incluyendo árboles frutales y la recuperación de más de 900 áreas verdes. El desayuno escolar se encuentra después con un 73% de destaque y el que el Municipio ha invertido Bs. 50.5 mi-

El alcalde Percy Fernández fue visitado por las candidatas a Miss Bolivia

Aprobación de la gestión del alcalde Percy Fernández Añez

79%

¿Usted aprueba o no aprueba la gestión del alcalde Percy Fernández?

18%

Aprueba 79% Desaprueba 18% NS/NR 3%

Posibilidad de reelección de Percy Fernández

62% ¿Cuán de acuerdo está usted con la posibilidad de una reelección por un periodo más de Percy Fernández como alcalde de Santa Cruz?

62% De acuerdo En desacuerdo 37% NS/NR 1%

llones beneficiando a 240 mil estudiantes, entregando también mobiliario a las unidades educativas con una inversión

de Bs 15.2 millones, mientras que para los servicios básicos en estos locales educativos se gastó Bs 13.7 millones. Además

37%

Se entregaron 60 mil raciones alimentarias “abuelo Sano” beneficiando a 10 mil personas de la tercera edad, los mismos

que son atendidos en uno de los cinco proyectados con una inversión de Bs 22 millones. Por su parte, la Defensoría de la Niñez obtuvo un 72% y un 70% el pavimento. Sin embargo, el trabajo del alcalde cruceño llega a cubrir todas las áreas como los hospitales y centros de Salud que también fueron obras realizadas por el Gobierno Municipal. Cinco hospitales de segundo nivel, 4 construidos y uno refaccionado, distribuidos en los distritos 6,7, 8, 10 y 12. Dos en funcionamiento y los otros dos por inaugurarse con todo el equipamiento y mobiliario necesario. Además se construyó 20 nuevos centros de Salud y se refaccionaron 45, haciendo un total en infraestructura de 65 espacios de primer nivel donde el vecino puede recibir atención médica de consulta general, odontología, ginecología, farmacia, laboratorio clínico, ecografía, atención de partos e internaciones. También se hicieron trabajos de refacción y mantenimiento en los hospitales San Juan de Dios, de Niños, Japonés, de la Mujer, oncológico y el Banco de Sangre. La Inversión total realizada en infraestructura de salud fue de Bs 205 millones, los mismos que pasaron a administración de la Gobernación. En cuanto a salud, el equipamiento a los 65 centros de Salud y los hospitales de tercer nivel que fueron entregados a la Gobernación. Se encuentra la atención del Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) para las mujeres y niños hasta los 6 años, donde se atendieron 2.300.000. En cuanto al deporte, se proyecta la construcción de 6 estadios municipales ya hay en funcionamiento 10 coliseos, 85 canchas poli funcionales y 405 obras deportivas complementarias como cerramientos, graderías y la construcción de 11 pistas atléticas. Estas obras tuvieron una inversión de 33 millones de bolivianos. Los vecinos cuentan con espacios para el fomento de la cultura, con la construcción de siete bibliotecas municipales en los distritos 1, 2, 3, 5, 6, 7 y 8, cuatro de ellas terminadas y tres en proceso de licitación, Bs 21 millones fueron destinados para estas obras.

pág.

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Juez pide examen sicológico y de estrés para Ronald Castedo SOLICITUD

La audiencia del caso terrorismo fue suspendida por el juez Sixto Fernández, hasta el lunes 17 de junio

René Román

onald Castedo, imputado por el caso terrorismo y que se encuentra internado en una clínica de la ciudad, será valorado sicológicamente para que el Tribunal que lleva el juicio pueda determinar la situación jurídica del implicado. Tras un debate entre la defensa y los representantes del Ministerio Público sobre el pedido de separación del caso de Castedo del resto de los implicados en el caso terrorismo debido a factores de salud, el juez primero de Sentencia de la ciudad de La Paz, Sixto Fernández, declaró un cuarto intermedio para analizar el tema y tras volver determinó que la Fiscalía General instruya un examen sicológico y de estrés para el imputado. De la misma forma, determinó suspender la presente audiencia hasta el lunes 17 de junio a las 15:30 horas donde se reiniciará la audiencia y se determinará la situación jurídica del imputado. Sin embargo, esta decisión tuvo el voto disidente de una de las componentes del Tribunal, Elena Gemio, quien consideró que no era necesario el análisis sicológico ya que bastaba con el informe expedido por los médicos forenses Carlos Vaca y Rafaela Mota que establecía el impedimento de Ronald Castedo. El juez Sixto Fernández, retiró el pedido de examen que hiciera se debe a que los documentos emitidos por los médicos y la Fiscalía no expresan claramente el tiempo del cual estaría impedido físicamente elementos importantes para que ese Tribunal tenga elementos suficientes de convicción y pueda determinar la situación judicial de acusado. El juez de esa manera podrá ver cuál es la salida que corresponde a ese conflicto originado por factores íntegramente de salud que afectar imputado y que no fuera originado por el Tribunal. A pedido del representante del Ministerio Publico, Sergio Céspedes, el juez determinó que el informe médico debe estar en un plazo no mayor a las 72 horas y que deberá ser enviado al Tribunal Primero de Sentencia radicado en la ciudad de La Paz.

Parte de los imputados en el caso terrorismo que se encuentran declarando en el Palacio de Justicia y que fuera suspendida ayer.

Otras de las determinaciones que deberá tomar el Tribunal de Sentencia, es el pedido de la Fiscalía de llevar el juicio a la clínica donde está internado el imputado, situación que es negada por la defensa del afectado. “No

creo que exista las condiciones adecuadas para que los 22 imputados del caso terrorismo vayan hasta la clínica, donde está mi defendido. Si lo separan del caso y queda solo, podría darse el juicio donde está internado”, asegu-

ró el abogado defensor José Hoffman. La mayoría de los imputados deberán volver a la ciudad de Cochabamba y la Paz en donde guardan reclusión y volver el lunes 17 de junio para la reinstalación de la audiencia.

Peña: Recursos deben entregarse mediante un Pacto Fiscal “No puede ser que cuando estamos transformando un Estado centralista a uno autonómico, las únicas reglas que no han cambiando sean las económicas, seguimos con las mismas leyes de un estado centralista”, afirmó Vladimir Peña, secretario de la Gobernación cruceña, respecto a las declaraciones del ministro de Economía Luis Arce Catacora, sobre la redistribución de recursos con los resultados del censo. Ante esta situación, reiteró que la propuesta del Gobierno Departamental es realizar un Pacto Fiscal, y redistribuir los recursos del Estado, que está conformado por todas las instituciones en ejercicio público. Por su parte, el secretario de Hacienda, José Luis Parada, respaldó el Pacto Fiscal, propuesto por la Gobernación, que servirá para equilibrar esa distribución de recursos. “El Pacto Fiscal va a permitir que la distribución de médicos, enfermeras y policías sea acorde a la cantidad de población de cada departamento, así como el número de profesores según la población estudiantil”, aseveró. Peña acotó que los recursos de los bolivianos están alejados de los cuidados porque están concentrados en las oficinas burocráticas del Gobierno Nacional, que maneja el 88% de los recursos, mientras que el 12% es manejado por las gobernaciones, municipios y universidades.

Sandoval lanza candidatura a jefatura departamental del MNR En momentos en que el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) festeja sus 71 años de fundación, Roxana Sandoval, lanzó su candidatura a la jefatura de ese partido que se encuentra en un proceso eleccionario interno. Hoy festejamos la fundación del MNR, 71 años de historia, la historia de este país se escribe con letras rosadas y por eso que vengo anunciar al pueblo cruceño, boliviano mi candidatura a la jefatura departamental del MNR, es hora de que volvamos nuestro rostro hacia los pobres, hacia los humildes, hacia el que no tiene esperanza, señaló Sandoval. La ahora candidata, llegó

hasta la plaza 24 de septiembre acompañada de un grupo de militantes “rosados” en donde depositó una ofrenda floral en la estatua de Ignacio Warnes. “Es hora que tomemos las riendas de este partido como lo hizo Víctor Paz Estenssoro, el patriota más importante que dijo primero la patria después el partido y después tu familia”, indicó. Sandoval recalcó que la gente los ve ahora como un valle de huesos secos, sin esperanzas para poder llegar a ser nuevamente Gobierno, pero que ella se anima a profetizar que podrán levantarse y convertirse en un ejército nación para trasformar y levantar al

La candidata Roxana Sandoval en la plaza 24 de septiembre.

país. “Es hora que defendamos de nuevo la democracia, de la persecución política, es hora de defender el Estado de derecho, de la opresión de los pobres y de la desigualdad que hay”, arengó a su militancia.

Por último, expresó que es eso lo que tiene que proponer al pueblo boliviano y al pueblo cruceño. ¿qué es una traición? Es cuando tu le das la espalda a alguien que hizo algo bueno por ti”, manifestó.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Lecheros ampliaron planta para almacenar granos Los productores de leche de Santa Cruz, realizaron la ampliación de su Planta de insumos, a través de un crédito de $us 700 mil cedido por la Banca Privada. Asimismo con esta obra se beneficiaran 850 productores afiliados a la Fedeple, que cada día producen 1 millón de litros

INVERSIÓN

Christian Moya Leytón

on una inversión de $us 700 mil, la Federación de Productores de Leche (Fedeple), logró ampliar su planta de insumos de grano, que está ubicada en el municipio de Montero, más exactamente en la comunidad de El Naranjal Don Bosco, obra que fue concluida e inaugurada con un congreso del sector lechero. “Para llevar adelante la ampliación de nuestra planta de insumos de grano que se ubica en el Naranjal, procedimos a solicitar un crédito de 700.000 dólares al Banco Mercantil Santa Cruz, entidad financiera que nos dotó este préstamo con un financiamiento a diez años. La culminación de esta obra en la planta tomó un tiempo aproximado de 7 meses, culminándose este trabajo el día de ayer”, informó Carlos Hugo Vaca Díez, presidente de la Fedeple. Asimismo, indicó que esta planta de insumos, antes tenía la capacidad de almacenar 2.400 toneladas de granos y con la ampliación realizada para acopiar 3.200 toneladas, incrementó su capacidad total a 5.600 toneladas. “Antes la planta contaba con 4 silos y una mezcladora, con el financiamiento económico implemento una balanza que necesitábamos para pesar los camiones de granos, una máquina de pre limpieza y una secadora lo cual implica una fuerte inversión para la Federación”, explicó Vaca Díez. También, señaló que con esta ampliación de su planta, Fedeple logrará abastecer el 70% de producción de granos de los lecheros asociados a la institución. La planta acopia granos de maíz y sorgo durante 3 a 6 meses y harina de soya de acuerdo al uso de los productores de leche. “Fedeple tiene afiliado a 850 productores, de los 5.000 que existen en todo el departamento de Santa Cruz. Asimismo de nuestros afiliados el 85% son pequeños productores, un 10% son medianos y 5% grandes productores lecheros”, explicó Vaca Díez. Además, añadió que a nivel nacional, la producción de leche

850 productores afiliados a la Fedeple se verán beneficiados con esta ampliación.

es de 1,500.000 litros al día y por cuanto Santa Cruz produce 1 millón de litros al día, siendo el principal departamento lechero al producir el 60% de toda la leche que se consume en Bolivia.

“El sector lechero del departamento de Santa Cruz, alcanzó un crecimiento del 20% el año pasado y en la presente gestión esperan obtener un crecimiento similar, por las in-

versiones que vienen realizado los productores en la compra de maquinarias que les han permitido tener forrajes en la época seca”, acotó el presidente de la Fedeple.

Iniciarán obra de Planta de Amoniaco-Urea en julio La firma coreana Samsung iniciará la construcción de la Planta de Amoniaco-Urea a partir de la segunda semana de julio, luego que en los primeros días de ese mes se cuente con la empresa que fiscalice los trabajos, informó el viceministro de Industrialización Comercialización, Transporte y Almacenaje de Hidrocarburos, Álvaro Arnez. “Ya se lanzó la licitación para la contratación de la empresa que hará la fiscalización en la construcción de la Planta de Amoniaco– Urea, en la actualidad Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) está analizando las propuestas, una vez que tengamos la empresa podremos respaldar y aprobar todo el trabajo que realice Samsung a partir de la segunda quincena de julio”, expresó el Viceministro.

La Planta de Amoniaco-Urea es parte del proceso del proyecto de YPFB hacia la industrialización

La Planta será edificada en la zona de Bulo Bulo, en el departamento de Cochabamba y tendrá un total de 199,4 hectáreas, de los cuales 40 serán empleados para las instalaciones electromecánicas y reactores; el restante espacio será para predios de seguridad y el acceso a las instalaciones desde la carretera.

“YPFB tan pronto tuvo las garantías para trabajar en el terreno empezó con el desmonte de la zona e hizo los trabajos para el acceso al predio”, explicó Arnez. La planta de Amoniaco– Urea tendrá una inversión de 843,9 millones de dólares y se prevé su ingreso en operación en la gestión 2015.

pág.

Sólo el 0.25% del papel se mandará a Venezuela El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural informó el jueves por la noche que las exportaciones de papel higiénico a Venezuela alcanza a 0,25% de las 32 mil toneladas que se producen por año en Bolivia. Las intenciones de exportación de papel higiénico de la Papelera Vinto SRL hacia Venezuela, alcanzan a 60 mil paquetes de 20 rollos, que representan el 0,25% de las 32 mil toneladas que se produce en el país’, precisa un comunicado institucional. En Bolivia, la producción anual de papel higiénico llega a 32 mil toneladas, que equivalen a 436 millones de rollos de papel de 72 gramos, detalla el documento Según esos datos, la empresa Cochabambina Copelme S.A. tiene la mayor participación en la producción de papel higiénico, con 48%, seguida de Vinto S.R.L. con 22%, Kimberly S.A. con 16%, ICAL S.R.L. con 8% y Princel Ltda con 6%.

Aduana dona a población mercadería incautada La Aduana Nacional de Bolivia (ANB) entregó a la población rural de Huatajata de manera gratuita y por primera vez en su historia, distintas cantidades de mercadería incautada al contrabando, en el marco de la Ley 317, que instruye adjudicar al Ministerio de la Presidencia, los ítems decomisados para que sean destinados a fines sociales. “Estamos en el municipio de Huatajata, este producto de la aplicación de Ley 317, las mercancías de la Aduana Nacional están pasando en una voluntad política del presidente Evo Morales, justamente para que no vuelvan a manos de los contrabandistas, sino más bien sean distribuidas a título gratuito a la población”, señaló. Ardaya destacó la entrega, al explicar que “marca el comienzo de un programa social importante”, que beneficiará a la población de las regiones con menos recursos. “La gente pobre podrá aprovechar de alguna manera lo que va incautando la Aduna Nacional”, dijo. La Ley Financial 317 o presupuestaria para 2013, modifica la Ley General de Aduanas y elimina el remate de las mercancías que no son recogidas.

pág.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Decomisan 520 garrafas acopiadas en un domicilio Agentes de la ANH y Felcn, procedieron al allanamiento de un domicilio particular, donde encontraron acopiadas más de 520 garrafas de GLP que presumiblemente serían comercializadas en las provincias. Asimismo, detuvieron a dos personas que estaban en este inmueble y se prevé que hoy sean cautelados por el Ministerio Público.

OPERATIVO Christian Moya Leytón

l jefe regional de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) en Santa Cruz, Andrés Lamas, informó que tras semanas de investigación, se procedió a realizar un operativo contra el acopio ilegal de garrafas de GLP (Gas Licuado de Petróleo), en un domicilio ubicado en la Radial 17 y medio. “Tras tres semanas de investigaciones, detectado que existía un movimiento irregular en un domicilio ubicado en el octavo anillo y la Radial 17 y medio, donde sus propietarios procedían a comprar garrafas de GLP para acopiarlas y se prevé que estos productos posteriormente serían comercializados en las provincias del departamento con un sobreprecio considerable”, comentó Lamas. Asimismo, explicó que una vez ubicado el inmueble, requirieron al Ministerio Público una orden de allanamiento y conjuntamente con uniformados de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcn), procedieron a realizar el operativo con la finalidad de detener a estas personas. “Después de proceder al allanamiento de este domicilio, pudimos percatarnos que existían acopiadas más de 520 garrafas de GLP, por cuanto se procedió a la detención de las dos personas que estaban en este inmueble, bajo el cargo de peligro de estrago, acopio y comercialización ilegal de GLP. Estos individuos estaban atentando contra el derecho de abastecimiento de la población y merecen ser juzgados con todo el rigor de la ley, por cuanto se les iniciará un proceso penal y tenemos entendido que hoy será su cautelar”, apuntó Lamas. Además, añadió que producto del plan de control que la ANH está implementando en las nueve agencias de distribución de GLP en la ciudad se prohíbe a las siete camionetas distribuidoras, expender este energético a las ventas de barrio, para evitar la especulación de este producto. “No se está autorizando la venta de garrafas de GLP a las ventas de barrio, por tanto a las tiendas o domicilios donde se encuentre este producto siendo

Militares controlan que solo se expendan dos garrafas por persona

comercializado se les procederá a decomisar las garrafas, para ser remitidas a YPFB (Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos) y ser nuevamente redistribuidas al mercado interno”, acotó Lamas. Por su parte, el presidente de YPFB corporaciones, Carlos Villegas, indicó que la estatal petrolera incrementó los despachos de Gas Licuado de Petróleo (GLP) a la ciudad de Santa Cruz de 37.000 a 38.000 garrafas por día.

“Sobre una demanda estimada de 35 a 37 mil garrafas por día, YPFB despacha ahora a esta urbe 38 mil garrafas, volúmenes que se incrementarán en los próximos días en alrededor de 39 mil garrafas, manteniendo estos volúmenes de despacho, si el mercado así lo requiere para garantizar el abastecimiento de este combustible en esa ciudad”, indicó Villegas. Asimismo, explicó que con esta acción se pretende incrementar los saldos operativos

para garantizar la disponibilidad de producto para su comercialización en los barrios y en las distribuidoras de GLP. “Se coordinó con la ANH para tener controles continuos en la distribución, realizando un seguimiento a los carros distribuidores a fin de evitar el acopio y la especulación de la comercialización de este producto. Asimismo, se controlará que los camiones respeten su zonificación y rutas de distribución”, advirtió Villegas.

Pequeños productores buscan reglamentar ley del sector El presidente de la Coordinadora de Integración de Organizaciones Económicas Campesinas Indígenas y Originarias (CIOEC) BOLIVIA, Justino Loayza, informó ayer viernes que los representantes de las organizaciones económicas y sociales unen criterios para elaborar el reglamento de la Ley de Organizaciones Económicas Campesinas Indígenas y Originarias (OECAs) y Organizaciones Económicas Comunitarias (OECOM). Loayza, en el marco del taller nacional que se realiza en la ciudad de Sucre, dijo que se hacen esfuerzos para lograr ese objetivo.

“Esta labor tiene por objeto integrar la agricultura familiar sustentable y soberanía alimentaria, y para que el reglamento sea presentado ante el Ejecutivo hasta fines de julio y la norma pueda ser promulgada el próximo 2 de agosto en reconocimiento al esfuerzo de los pequeños productores”, explicó. En ese marco, Loayza dijo que los sectores involucrados analizan los principales problemas que limitan la capacidad de desarrollo productivo, como el acceso a semillas de calidad, financiamiento y asesoramiento para el sector productivo, riego, equipa-

miento, infraestructura, mercados y otros. Con ese fin, dijo que se conformaron mesas de trabajo en el área de mercados y ferias; financiamiento e inversión productiva; fomento para el sector productivo y espacios de diálogo productivo. Asimismo, dijo que se analiza el tratamiento impositivo hacia el pequeño productor. “Como organizaciones económicos y sociales vamos a unir esfuerzos para lograr la aplicabilidad de la Ley de las OECAS, además de la asignación de recursos financieros, para el desarrollo productivo”, sustentó. Abi

Responsabilidad social de Guabirá atrae atención Luego que el Ingenio Azucarero Guabirá S.A. y la Unión de Cañeros Guabirá fueran invitados a presentar su modelo de Responsabilidad e Inclusión Social en el Congreso Internacional de Better Sugar Cane Initiative en noviembre del 2012 en Londres, Inglaterra, una importante comitiva de la Fundación internacional (Solidaridad) llegará a Bolivia el 11 de junio para conocer de cerca los avances en dicha materia con su apoyo, previéndose visitas de campo para constatar los resultados de las Buenas Prácticas Laborales y la Inclusión Social implementadas por Guabirá en los ámbitos de la erradicación del trabajo infantil, trabajo forzoso y discriminación, hacia la certificación con el “Triple Sello” que promueve el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE). Guabirá se prepara, además, para la certificación (Bonsucro) que tiene trascendencia mundial. Explicaron en conferencia de prensa representantes del Ingenio Azucarero y la Unión de Cañeros de Guabirá.

Crecimiento económico beneficia solo a algunos Técnicos del Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario (Cedla), señaló que el crecimiento económico solo favoreció a la minería e hidrocarburos, pero en el resto no se siente. Carlos Arce, del Cedla, dijo que “esta distribución (solo) está favoreciendo a algunos sectores ligados, entre ellas de actividades extractivas" “El caso más crítico es el de los mineros cooperativistas que también están aprovechando de un contexto internacional, pero en el conjunto de la población no se siente”, agregó. El investigador de la Fundación Milenio, Roberto Laserna, indicó que el crecimiento económico llegó a muy poca gente. Entretanto, el ministro de Economía, Luis Arce, informó que el Producto Interno Bruto (PIB) en el primer trimestre del 2013 creció en 6,4 por ciento. El sector hidrocarburífero creció en 23 por ciento, el financiero 6,7 por ciento, transportes en 6,7 por ciento; constructores en 6,6 por ciento; electricidad, gas y agua en 5,5 por ciento.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

El reparto de regalías de Margarita-Huacaya es legal Así lo sentencia el Tribunal Constitucional, que da la razón al Ministerio de Hidrocarburos en el prorrateo de la regalía de 11 por ciento para Tarija y Chuquisaca por los hidrocarburos que produzca un nivel de este bloque.

RECURSOS

pág.

Chile se queja por expresiones de Evo Morales La Cancillería de Chile envió ayer viernes una nota de protesta a su similar de Bolivia, en la que reclama por las últimas declaraciones del presidente Evo Morales en contra de su par chileno, Sebastián Piñera, a quien acusó de mentir sobre el tema marítimo, reportó el periódico El Mercurio de Chile, a través de su portal web. En pasados días, Morales, a través de la cadena televisiva internacional CNN, acusó a Piñera de mentir cuando señala que no existen temas pendientes entre ambos países y que el Tratado de Paz y Amistad de 1904 es cumplido por su país. Por esas versiones, el director general adjunto para Países Limítrofes y Asuntos Regionales de Chile, Pedro Suckel, fue el encargado de entregar esta nota de reclamo al cónsul general de Bolivia en ese país, Ramiro de la Fuente, para que posteriormente sea entregada a la Cancillería boliviana. ANF

En la presentación del resultado del prorrateo.

arija se queda con la regalía reducida por la producción de hidrocarburos del campo Margarita-Huacaya. Así lo decidió el Tribunal Constitucional al sentenciar que es legítima la resolución del Ministerio de Hidrocarburos que fijó este prorrateo. La máxima instancia judicial “declara constitucional” el reglamento para “determinar la existencia o no de reservorios compartidos entre dos o más departamentos, así como la determinación y aplicación del factor de distribución”. Asegurando que “es evidente que los artículos impugnados de ninguna manera son contrarios a lo previsto” en la CPE, la sentencia afirma que “los mismos cumplen a cabalidad con dichos preceptos constitucionales”. Esta es la respuesta a la demanda de inconstitucional presentada por el asambleísta departamental de Tarija, Alan Echart. El factor de distribución establecido en la Resolución Ministerial 497-11 señala que “el cálculo de regalías será en base al factor de distribución de los departamentos, independientemente de la ubicación de los pozos productores y del punto de fiscalización”. “Gaffney, Cline & Associates certificó que el 75,1 por ciento de las reservas del

campo Margarita-Huacaya pertenece a Tarija y el 24,9 por ciento a Chuquisaca, según el informe del factor de distribución”, aseguraba un informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) el año pasado. A pesar de que la Ley de Hidrocarburos 3058, en vigencia desde mayo del 2005, está en contraposición con el mandato de la Constitución Política del Estado, de febrero del 2009, igual el Tribunal Constitucional señala que esta norma “especial” regula el tratamiento de las regalías, y en esa norma se enmarcó la resolución del Ministerio del ramo. Hasta abril del 2012, YPFB consignó como producción del campo Margarita el gas natural, pero también en ese mismo mes, dividió la producción y el una parte del volumen pasó a MargaritaHuacaya. Pero a partir de mayo la producción es, únicamente, del campo con el nuevo nombre. Entonces con la distribución de 75-25 para Tarija y Chuquisaca, respectivamente, el departamento chuquisaqueño aumentó el volumen de producción de gas natural, de un promedio diario de 1,60 millones de metros cúbico (MCD) en el primer trimestre del año pasado a más de 3 millones MCD en los siguientes meses. ANF

LICITACIÓN No. 14/2013 SEGUNDO LLAMAMIENTO AMPLIACIÓN RED AGUA POTABLE EN LA URBANIZACIÓN PENTAGUAZÚ II-B La Cooperativa de Servicios Públicos “Santa Cruz“ Ltda. – SAGUAPAC, invita a las empresas constructoras legalmente establecidas a presentar propuestas para la AMPLIACIÓN DE LA RED DE AGUA POTABLE EN LA URBANIZACIÓN PENTAGUAZÚ II-B EN LA UV-105 Y UV-114 PARCIAL, ubicada en el sector Norte de esta ciudad. Esta obra será financiada con recursos propios de SAGUAPAC y para las mismas, SAGUAPAC proporcionará, la tubería (PVC, DNs variables de 75 a 200 mm), las piezas especiales (tees, codos, reducciones, etc.) y los accesorios (válvulas). La longitud total de la ampliación es de 17.420 ml en DNs 75, 100, 150 y 200 mm. Los documentos de la licitación podrán ser adquiridos en nuestras oficinas centrales, Sección Atención al Público de la Gerencia Comercial de SAGUAPAC, a un costo de Bs 850 (OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), a partir del día VIERNES 07 DE JUNIO DE 2013. Las empresas que adquirieron el pliego de la licitación en su primer llamamiento y de existir interés en presentar sus propuestas, podrán usar dicho documento tomando en cuenta la fecha indicada a continuación. Las propuestas deberán ser entregadas en sobre cerrado y sellado hasta horas 15:30 (3:30 pm) del día JUEVES 20 DE JUNIO DE 2013, en las oficinas de la Secretaría de la Gerencia General de SAGUAPAC, ubicadas en la Av. Río Grande N° 2323, Tanque Elevado, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Santa Cruz de la Sierra, 07 de junio de 2013 OP-78469-7,8jun

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Atracaron y maniataron a una familia en el Plan Tres Mil ASALTO

Contradictoriamente, el responsable de la Felcc, Gabriel Condori, afirmó que no hubo ningún atraco, sino más bien un intento de robo frustrado

Carol Suárez Melgar

res delincuentes armados ingresaron a robar y al verse sorprendidos por los dueños de casa, los amenazaron con sus armas de fuego y les arrebataron dinero y sus pertenencias. El hecho se registró la noche del jueves al promediar las 20:00 en casa de la familia Pinto Flores, ubicada sobre la avenida Virgen de Copacabana, barrio Miraflores. Tres delincuentes ingresaron a robar y al sentir la presencia de los dueños los redujeron, fueron maniatados mientras rebatían toda la casa, sustrajeron dineros y joyas y se dieron a la fuga, denunciaron ayer los afectados en la Felcc del Plan Tres Mil. Contradictoriamente, el responsable de esa unidad, Gabriel Condori, afirmó que no hubo ningún atraco, sino más bien un intento de robo frustrado ya que no se llevaron nada, sin embargo, toda la familia que fue amarrada en su casa estuvo durante la mañana de ayer declarando ante el asignado al caso el sargento 2do Juan Quiroz, y volvieron a ratificar que fueron atracados en su propia casa, amarrados por tres sujetos que estaban con barbijos y chalecos negros. La propietaria del inmueble, Lidia Eugenia Flores Clemente (31), señaló que ella se encontraba en su dormitorio y desde ahí vio entrar a sus hijos menores V.P y J.P y por detrás de ellos estaban los tres sujetos armados, los cuales al entrar a su habitación, les apuntaron con armas de fuego indicándoles que era un asalto a mano armada. Los malhechores exigían que les entregue todo su

Detienen a un sujeto que robó camioneta Personal de la Unidad Operativa de Tránsito y Diprove aprehendieron en flagrancia a un sujeto que descuidó a un ebrio y se llevó su camioneta Nissan Titán. El director de Diprove, Carlos Gutiérrez, informó que el propietario estaba consumiendo bebidas alcohólicas en un local y se durmió, situación que fue aprovechada por el sujeto quien en compañía de dos homosexuales, descuidaron al beodo y se llevaron el motorizado. Cuando la víctima reaccionó, dio parte a la Policía y el presunto antisocial fue aprehendido por inmediaciones del segundo anillo entre Beni y Alemania. Los dos homosexuales se dieron a la fuga y el conductor fue apresado y llevado a Diprove.

Hallan en El Alto vehículos robados Familia que fue atracada en su casa, declaró en la Felcc ayer viernes

dinero, pero les respondió que no tenía plata. La víctima sostuvo que los asaltantes rebuscaron en los cajones de su ropero, encontraron un teléfono Blackberry, joyas, 4.800 dólares y 10.000 euros. De las otras habitaciones sustrajeron, un DVD, tres televisores plasma. Los malhechores tras conseguir su botín salieron escapando, pero uno de sus hermanos decidió seguirlos en su motorizado y al llegar a una avenida los malhechores fueron chocados para que se detengan, sin embargo continuaron escapando. La fiscal que investiga el caso, Doris Rivero, citará a los afectados en las próximas horas para ampliar la denuncia.

El viceministro Jorge Pérez, informó en las últimas horas sobre el hallazgo de al menos 80 motorizados desmantelados en El Alto, que están reportados como robados en Montero y La Paz. Un garaje era donde se desmantelaron los vehículos presuntamente robados ya que durante el operativo policial, en el lugar se identificaron las placas de control de dos vehículos que están reportados como robados en la ciudad de La Paz y en Montero, informó Jorge Pérez. El Viceministro dijo que el operativo se tenía que ejecutar recién el domingo, sin embargo, al parecer los involucrados en el tema se enteraron y empezaron a huir con autopartes en horas de la mañana de hoy, por lo que adelantaron la acción policial al medio día de la presente jornada.

Presuntos pandilleros agreden a menor Un menor de 14 años fue atacado por presuntos pandilleros quienes lo golpearon con una manopla y le dañaron el ojo izquierdo. La víctima es estudiante, Juan David Carrasco Montero y su madre Juana Montero Espinoza, formalizaron la denuncia ayer contra los presuntos responsables en la Felcc de la Pampa de la Isla.

Ella contó que el hecho sucedió el pasado martes por la tarde cuando su hijo salía de clases en la Unidad Educativa Libertad. Dijo que el menor estaba con otro compañero cuando fue sorprendió por el golpe en el rostro presuntamente con una manopla. Montero afirmó que a consecuencia de esa agresión el menor ahora tiene cinco días de impedimento por

un daño en el lagrimal del ojo izquierdo y requiere una operación que cuesta $us 1.000, pero pueden hacerla hasta en $us 700. La afligida mujer dijo que ella no cuenta con ese dinero porque su única fuente de ingreso económico es la venta de refresco. Ella sentó la denuncia contra dos jóvenes que hay arrestados para que respondan por sus actos.

Menor agredido y su madre en la Felcc de la Pampa de la Isla.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Mujer hallada en alojamiento muerta, fue violada y asfixiada informe

Existe una filmación de la cámara de seguridad del alojamiento, donde aparece la víctima ingresando acompañada

Carol Suárez Melgar

na joven mujer de aproximadamente 18 años de edad, fue encontrada sin vida en la habitación Nro. 15 del alojamiento Villa Rosario, ubicado sobre la avenida Piraí cuarto anillo. El fiscal que investiga el caso, José Parra, informó que por información de los funcionarios del alojamiento, se sabe que la mujer ingresó la noche del miércoles a horas 23:15 acompañada por un hombre. Más tarde el sujeto abandonó el alojamiento sin decir nada. Alrededor de las 11:40 del día jueves, funcionarios de la División Homicidios de la Felcc acudieron al alojamiento ante el llamado de los empleados que habían encontrado el cuerpo sin vida de la muchacha. El fiscal mencionó que la mujer identificada como Jéssica Rodríguez Álvarez estaba desnuda, maniatada de pies y manos en la espalda. Tenía un trapo en forma de pelota en la boca y fue abusada sexualmente por el ano y vagina. El cuerpo fue depositado en la morgue judicial y el forense que practicó la autopsia, Víctor Hugo Azogue, informó que la víctima estaba dando de lactar porque en sus senos encontraron secreción láctea en ambas mamas. Señaló que la causa del de-

En este alojamiento fue asesinada la joven, la misma que no fue registrada en el libro por los funcionarios

ceso fue por asfixia por sofocación y presentaba lesiones en los pulmones por compresión y contusión pulmonar por exceso de peso sobre ella, es decir un aplastamiento que causó la hemorragia en sus pulmones. Dijo también que presentaba signos de abuso sexual de forma salvaje y brutal que acabaron con la vida de la joven mujer. El fiscal indicó que existe

una filmación de la cámara de seguridad del alojamiento donde aparece la víctima ingresando acompañaba y luego el sujeto sale solo. Esta persona ya fue identificada y ahora esperan que sus familiares puedan ayudar en la investigación para ubicar el paradero del responsable del hecho. La madre de la malograda muchacha, Lenny Álvarez del Castillo, contó que su hija esta-

Aporte municipal en seguridad ciudadana será de Bs 23 millones “Este aporte de la Alcaldía Municipal es realmente significativo, la construcción de estaciones policiales nos va a permitir desconcentrar a la Policía y fortalecer la presencia de efectivos en Santa Cruz. Nuestro reconocimiento al señor alcalde municipal de Santa Cruz, es necesaria la seguridad ciudadana y gracias al liderazgo y compromiso de nuestro alcalde Percy Fernández, sentimos que tenemos un gran eco y respaldo para enfrentar de nuevo de estas tareas”, fueron las palabras del ministro de Gobierno Carlos Romero en la firma del acuerdo interinstitucional donde contempla más de 23 millones de bolivianos que la comuna cruceña inverti-

La Alcaldía aportará con dinero y obras para la Seguridad Ciudadana.

rá en seguridad ciudadana. Los recursos serán invertidos en cubrir costos de transmisión de datos para el Sistema de Monitoreo y Vigilancia Electrónica, Internet, servicios de electricidad, equipamiento y mobiliario. Equipamiento de los distritos

policiales: Plan Tres Mil, Los Lotes, Tusequis y UTOP, además de la construcción de las estaciones policiales Integrales, en los distritos municipales Nº 7 y 8 de Santa Cruz, que fueron consensuadas con las instancias municipales y policiales.

ba casada, deja en orfandad tres hijos, el último es un bebé de dos meses al que le daba de lactar. Ella vivía con su familia en la Villa 1ro de Mayo y sus padres en el Plan Tres Mil, el director de la Felcc, Johnny Requena, informó que con fines investigativos fue arrestado el concubino de la víctima, aunque aclaró que en las imágenes del alojamiento ella aparece ingresando con otro sujeto.

pág.

Detectan a 2 bolivianos con ovoides Tras caer en una fiscalización carretera, con ampliación de detención se encuentra el ciudadano boliviano de iniciales P.T.N., quien será formalizado por mantener y transportar en su organismo 68 ovoides contenedores de droga, poniendo en evidente riesgo su salud. El sujeto fue detectado por Carabineros del OS-7, mientras efectuaba controles carreteros a la altura del sector de Juan Soldado en La Serena (Chile). Allí el personal policial verificó que el ciudadano boliviano venía con signos evidentes de la ingesta de ovoides. Al respecto, el fiscal, Carlos Jiménez, explicó que fue “el mismo ciudadano quien pidió ir a algún servicio de salud porque se sentía mal. La policía, al hacer la prueba de campo, verificó que los ovoides tenían clorhidrato de cocaína”. El extranjero quedó detenido en la Primera Comisaría de Carabineros de La Serena, tras ser hospitalizado para evacuar los ovoides, ya que se hizo necesaria dicha circunstancia dado su estado de salud. El Juzgado de Garantía de la misma ciudad amplió la detención, en circunstancias que necesitaba evacuar los ovoides y se espera su formalización. En tanto, ayer se informó que un segundo sujeto, también de nacionalidad boliviana, fue descubierto en circunstancias similares. Por instrucciones de la Fiscalía fue trasladado al Servicio de Urgencia del hospital de La Serena.

Restituyen el agua en la cárcel y vuelve la calma Un intento de motín por parte de los reclusos de la cárcel de Palmasola del sector PC-4, fue controlado por los efectivos policiales. La reacción de los privados de libertad fue a raíz del corte de suministro de agua potable, lo cual acarreó una serie de inconvenientes para los internos. El rector del recinto carcelario, Guido Parada, informó que debido a un desfase en el pago por el consumo del líquido elemento, desde hace dos días, les cortaron el agua y corren el riesgo que suceda lo mismo en el caso de la energía eléctrica. Parada, mencionó que existe un problema administrativo entre el régimen penitenciario y la gobernación

y presuntamente ese sería el motivo de incumplimiento en el pago de seis facturas de agua equivalentes a aproximadamente 600.000 bolivianos y ese fue el motivo para el corte del suministro, sin embargo ya se contactaron con las autoridades competentes y pasado el medio día de ayer viernes el servicio fue restituido por la cooperativa Saguapac. El rector del penal descartó que en la cárcel existiera una situación caótica por la falta de agua y luz ya que por intermedio de Bomberos abastecieron de agua a los internos. En cuanto a la energía eléctrica dijo que también existe una deuda pendiente de seis meses, pero aun no les cortaron el servicio.

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

ONU pide a Bolivia dar mayor protección a los migrantes ANÁLISIS

n su informe denominado ‘Observaciones finales sobre el segundo informe periódico del Estado Plurinacional de Bolivia, aprobadas en su 18º período de sesiones’, el Comité de Protección de los Derechos de los Trabajadores Migratorios de la ONU, observó que nuestro Estado no se ha adherido a los convenios N° 97 de la OIT relativo a los trabajadores migrantes, ni al Convenio Nº 143 sobre las migraciones en condiciones abusivas y la promoción de la igualdad de oportunidades y de trato de los trabajadores migrantes, pese a que estos convenios fueron suscritos en de 1949 y 1975, respectivamente. También demandó a Bolivia, adherirse a los convenios sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos y sobre “Libertad Sindical y la Protección del Derecho de Sindicalización”. El Convenio Nº 97 de la OIT relativo a los trabajadores migrantes, entre otros aspectos obliga a los estados a contar con un servicio gratuito encargado de prestar ayuda a los trabajadores migrantes, tomar medidas en contra de la propaganda sobre la emigración y la inmigración, mantener servicios médicos para la salud de los trabajadores migrantes y medidas de seguridad social entre otras. Por su parte, el Convenio Nº 143 se refiere a la disminución de condiciones abusivas y la promoción de la igualdad de oportunidades y de trato de los trabajadores migrantes El Comité advirtió que “sigue preocupando al Comité que aún persista discriminación hacia

En una de sus recomendaciones, el Comité observó que la Defensoría del Pueblo de Bolivia carezca de un financiamiento público suficiente

El Comité advirtió que sigue preocupando al Comité que aún persista discriminación.

ciertos grupos de trabajadores migratorios, en especial en zonas fronterizas, y de refugiados por parte de las fuerzas del orden en el Estado parte”. Aunque relieva la vigencia de la Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación, lamenta que ésta no aborde a los trabajadores migratorios y sus familiares como un grupo vulnerable a la discriminación, por lo que “reitera su recomendación al Estado (boliviano) de que vele porque todos los trabajadores migratorios y sus familiares en su territorio o sujetos a su jurisdicción gocen de los derechos consagrados en la Convención sin ningún tipo de discriminación y lo alienta a tomar medidas inmediatas y efectivas para el combate contra prejuicios y contra la estigmatización social”. El documento que se en-

cuentra publicado en el sitio web de la institución, fue elaborado en base a los informes escritos que presentaron varias instituciones nacionales y la visita de una representación boliviana a la sede del organismo aunque en este caso lamentó “que la delegación no incluyera expertos en las cuestiones cubiertas por la Convención y que la mayoría de las respuestas no fueran precisas, claras y suficientes”. Más adelante advierte sobre la necesidad de brindar información oportuna a los migrantes respecto a sus derechos y a demanda que nuestro Estado garantice que los trabajadores migratorios y sus familiares, incluidos los que están en situación migratoria irregular, tengan las mismas oportunidades que los nacionales para presentar denuncias y obtener

reparaciones efectivas ante los tribunales en caso de que se hayan vulnerado los derechos que les confiere la Convención. DEFENSORÍA DEL PUEBLO En una de sus recomendaciones, el Comité observó que la Defensoría del Pueblo de Bolivia “carezca de un financiamiento público suficiente, ya que una parte considerable de su presupuesto viene de fuentes externas”. En este sentido insta al Estado Boliviano a “asignar a la institución defensora de los derechos humanos los recursos humanos y financieros necesarios para que realice todas las actividades relativas a los derechos de los trabajadores migratorios y de sus familiares previstas en su mandato”. Erbol

Cárcel de San Roque a punto de colapsar El fiscal de Distrito de Chuquisaca, Fernando Pacheco, informó que tras la aplicación de la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia, la cárcel pública de San Roque de Sucre está amenazada de colapsar con más detenidos preventivos. 'Fruto de las últimas normativas, como la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia, entonces se están llenando los penales, en ese marco tenemos que realizar una revisión a la Ley 348. Acá en Sucre, emergente de esta situación, bordean las 50 personas que fueron remitidas detenidas preventivamente al penal de San Roque', precisó a los periodistas. La autoridad judicial dijo que la mayoría de los detenidos preventivos en la penitenciaría local, incurrieron en violencia física y sexual, que está tipificado como delitos en la Ley 348. Señaló que para evitar el posible colapso, no sólo en la cárcel local, sino en todos los centros penitenciarios es agilizar los procesos de cada uno de los casos y proceder a la ampliación o construcción de nuevos centros correccionales. “Se están llenando los penales. La Ley 348 fue promulgada el 9 de marzo de 2013 y en ese marco el parámetro de aplicación es de medio centenar de personas que se encuentran detenidos preventivamente en el penal de San Roque”, recalcó. “Tenemos que adoptar políticas uniformes en el país, porque en Chuquisaca tenemos algunos casos de violencia intrafamiliar, el Ministerio Público llevó adelante las medidas cautelares ante la autoridad jurisdiccional. ABI

Importarán 10 mil dosis de vacuna para los reclusos de San Pedro

Colquechaca: Procesan a dos comunarios por asesinato

El Ministerio de Salud y Deportes en un tiempo aproximado de tres semanas importará 10 mil dosis de vacuna contra la meningitis de tipo B y el meningococo tipo C, que son altamente contagiosos, que serán aplicadas en todos los reos de la cárcel de San Pedro y probablemente en otras penitenciarias para evitar la propagación de la epidemia. “Estamos adquiriendo 10 mil dosis de vacunas que van a llegar entre dos y tres semanas a nuestro país y vamos a iniciar

El Ministerio Público inició un proceso penal por asesinato en contra de dos comunarios que habrían encabezado el ajusticiamiento de un joven de 17 años, que el pasado miércoles fue enterrado vivo por ser sospecho de haber violado y asfixiado a una mujer de Colquechaca. “No pudimos tomar ninguna declaración hasta ahora, lo que mi persona hizo es iniciar un proceso penal en contra de los que habrían encabezado el hecho, es decir, el señor Casiano Sandi Gómez y Felicia Vargas

un proceso de vacuna intensiva en el penal de San Pedro y probablemente en otras cárceles”, explicó Rubén Colque, director general de Servicios de Salud. También, se ejecutará como una segunda acción, el tratamiento profiláctico en todas las personas adultas del penal. Cada vacuna tiene un costo de ocho dólares. Los síntomas del mal son la fiebre, dolor de cabeza, rigidez de la nuca y vómitos. Colque explicó que en la cárcel se detectó la meningitis

bacterial que es altamente peligrosa, la que se contagia con solo saludar, al dar un beso, un abrazo o al hablar. El periodo de incubación es de cuatro días, si el paciente no es tratado inmediatamente puede morir de entre 12 a 24 horas. Se estima que del 10 al 30 por ciento de la población tiene la bacteria de la meningitis en la brecha, sin embargo no se ha determinado las causas pero se corre el riesgo de que se activen.

Portillo, además de otras personas cómplices o encubridores, por el delito de asesinato, instigación pública y asociación delictuosa”, informó a ERBOL el fiscal Milton Jara. La Policía y el Ministerio Público continúan sin poder ingresar al cementerio de Colquechaca, donde están enterrados los cuerpos de la mujer violada y del presunto autor de este delito, porque un grupo de 40 comunarios armados con palos y piedras hace vigilia permanente en el acceso al camposanto. Erbol.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Desmantelan mini fábrica para purificar cocaína DROGA

La autoridad del área de interdicción mencionó que las acciones antidroga tuvieron como resultado colateral la aprehensión de casi 2.300 personas

l viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres, informó que ayer viernes por la mañana fue descubierto y desmantelado un mini laboratorio de cristalización de cocaína en la localidad de San Germán, en la provincia Yacapaní del departamento oriental de Santa Cruz. “Este mini laboratorio ya estaba, una vez anoticiados de la presencia policial en San Germán, inmediatamente lo han comenzado a desmantelar”, explicó a los periodistas. Explicó que ese operativo fue realizado por efectivos de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (Umopar)-Oriente, que reportaron que no hubo detenidos ni droga secuestrada, pero informó que se encontró una considerable cantidad de utensilios para la purificación de droga. Destacó que el nuevo hallazgo se sumó al buen número de laboratorios ilícitos destruidos entre enero y mayo de este año por efectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) en distintas regiones del país. La autoridad del área de interdicción mencionó que las acciones antidroga tuvie-

El nuevo hallazgo se sumó al buen número de laboratorios ilícitos destruidos entre enero y mayo de este año.

ron como resultado colateral la aprehensión de casi 2.300 personas. ‘Entre ellas cerca de un 80% son bolivianos, pero los que mayor presencia también tienen son las de nacionalidad colombiana, brasileña, también paraguaya, y europeos’, añadió. El viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas

anunció, además, que se espera mejorar los resultados antinarcóticos con la pronta instalación de equipos de Rayos X en los aeropuertos internacionales del país. En ese contexto, Cáceres informó que fue enviado un proyecto de decreto al Ejecutivo para la excepción del pago de impuestos y sacar los equipos

Canciller destaca ‘coincidencias’ en la OEA sobre tema de drogas El canciller de Bolivia, David Choquehuanca, que participó de la 43 asamblea general de la Organización de Estados Americanos (OEA) que culminó ayer viernes en la ciudad guatemalteca de Antigua, destacó las coincidencias con algunos países para encarar de manera conjunta el tema de las drogas. En una rueda de prensa, el canciller Choquehuanca, sostuvo la posición de Bolivia, señalando que no está de acuerdo con la "legalización ni tampoco con las certificaciones unilaterales". La agencia EFE destaca que los insumos para elaborar la nueva política continental de drogas, según el consenso de los cancilleres, serán aportados por la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas, la Organización Panamericana de la Salud, y la Cum-

bre de Ministros de Justicia y Seguridad de la región. Será durante la definición de la misma, según el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, que temas como la despenalización y legalización de las drogas podrían empezar a discutirse abiertamente en el seno de la OEA. La OEA abrió la vía para continuar la discusión del tema de las drogas y los nuevos enfoques para abordar ese problema más allá de la represión, durante la 43 asamblea general. Los tiempos previstos para esa evaluación por parte de los países de la Organización de Estados Americanos (OEA) están definidos: en 2015 culmina el plan de acción a cuatro años vigente y en 2016 debe ser renovado para un nuevo período. La hoja de ruta convenida por los cancilleres en la Declara-

ción de Antigua incluye la celebración de una asamblea general extraordinaria en 2014, en la que "se definirán los lineamientos para el inicio de la discusión de la estrategia continental sobre las drogas" para el período 2016-2020. "Quisiera que en 2014 y 2015 se dieran cosas concretas para que en 2016 se tomen decisiones" y que América llegue a la ONU con un planteamiento para discutir las convenciones sobre drogas, dijo el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza. La Declaración de Antigua incluye "las resoluciones necesarias para seguir adelante con la discusión" del tema de las drogas, en un debate que de momento muestra "signos muy estimulantes" pero que apenas empieza, afirmó el secretario general. Oxigeno.

de los depósitos de la Aduana Nacional. “Una vez ya desaduanizados inmediatamente se van a instalar en los aeropuertos de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, donde mayor número de casos hemos detectado justamente en el transporte de droga, especialmente con los tragones”, finalizó. ABI

pág.

Hay centro de readaptación para presos En Yacuiba, el Gobierno del presidente Evo Morales inauguró la primera fase de un Centro de Readaptación Productiva en El Palmar como parte de la inversión para mejorar Régimen Penitenciario a nivel nacional donde no se hizo nada en más de 20 años. De acuerdo con el ministro de Gobierno, Carlos Romero, se trata de siete proyectos de inversión en centros penitenciarios, luego de la cárcel de Palmasola en Santa Cruz, donde se efectuó arreglos en la década de los 80. “Los recintos penitenciarios se encuentran colapsados, hay hacinamiento, no tiene condiciones. En Yacuiba, la carceleta alberga a los internos de distintos municipios de la provincia Gran Chaco, está colapsado con más de 200 internos y también data de los años 80” afirmó Romero. Destacó la unidad en la que el Gobierno trabajó con la Gobernación, Alcaldía y ejecutivos seccionales para los trabajos del bloque de varones, que albergará a unos 450 internos que podrán rehabilitarse en un taller de carpintería y otro de talabartería. “Los internos van poder desarrollar vocaciones laborales y productivas, de ahí el nombre de Centro de Readaptación Productiva que responde a una concepción de régimen progresivo. Oxigeno.

Piden explicaciones por restituir a jueces corruptos La Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados convocó a la presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani Aguilar, para que brinde un informe oral tras haber restituido en sus funciones a jueces y vocales acusados de corrupción. El Tribunal Constitucional semanas atrás emitió la sentencia 137/2013 que declaró inconstitucional la suspensión de autoridades jurisdiccionales a simple acusación formal, establecida en el artículo 183 de la ley del Órgano Judicial. Bajo esa razón, el Consejo de la Magistratura procedió a la restitución de jueces y vocales. Según el presidente de esta Comisión, el diputado Héctor Arce (MAS), el Consejo de la Magistratura habría hecho una mala inter-

Presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani.

pretación de esta sentencia, emitida el 5 de febrero pasado. Sostuvo que esta acción podría ser considerada como una violación a la Constitución Política del Estado. ANF.

pág.

16 internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Obama hace férrea defensa del espionaje a ciudadanos EEUU

En un intento de garantizar a los estadounidenses la protección de sus datos privados, el Mandatario prometió que los datos personales no serán mal utilizados.

l presidente Barack Obama hizo ayer una firme defensa de los programas de monitoreo de llamadas telefónicas, al afirmar que son legales y garantizar a los estadounidenses que “nadie escucha sus llamadas telefónicas”. En sus primeras declaraciones desde que estalló la polémica por las revelaciones de la prensa sobre el espionaje masivo de datos, Obama dijo que es necesario balancear la seguridad nacional con la privacidad de las personas, aunque apuntó que es correcto que ese balance sea objeto de un debate público. “Los programas de los cuales se ha hablado estos dos últimos días en los medios son secretos en el sentido de que son clasificados. Pero no son secretos en el sentido de que, en el caso de las llamadas telefónicas, todos los miembros del Congreso han estado al tanto”, declaró Obama en San José, California. “La comisión ad hoc de inteligencia (en el Congreso) está plenamente informada del objeto de estos programas (...) que fueron autorizados por amplias mayorías de ambos partidos desde 2006”, agregó. En un intento de garantizar

a los estadounidenses la protección de sus datos privados, Obama también prometió: “Nadie escucha sus llamadas telefónicas. No es esto de lo que se trata el programa”, dijo. Los miembros de esta comisión de inteligencia “examinan los números de teléfono y la duración de las llamadas. Y no se fijan en el nombre de las personas. No examinan el contenido. Pero analizando los datos pueden dar con pistas sobre personas que podrían haber recurrido al terrorismo”, detalló. “Si alguien en el Gobierno quiere ir más lejos (...) debe acudir ante un juez federal”, afirmó Obama, recordando lo que hace dos semanas había dicho en su discurso sobre la estrategia antiterrorista de Estados Unidos. En esa ocasión, “dije que una de las cosas que teníamos que discutir y debatir era encontrar un equilibrio entre la necesidad de garantizar que los estadounidenses estén seguros y nuestra preocupación por la protección de la privacidad”, sostuvo el mandatario. “Hay compromisos que son necesarios”, agregó. Si bien los programas fueron lanzados bajo el mandato

“Si alguien en el Gobierno quiere ir más lejos (...) debe acudir ante un juez federal”, afirmó Obama.

de su predecesor republicano George W. Bush, Obama expresó a su llegada a la Casa Blanca estar “sanamente escéptico” hacia estos. “Mi equipo los evaluó, los hemos limpiado en profundidad. Hemos desarrollado algunas supervisiones, algunas garantías. Pero mi análisis, y el de mi equipo, es que (estos

Francisco: “No quería ser Papa” “No, no quería ser Papa”, fue la frase con la que sorprendió, bien fiel a su estilo, Francisco durante una charla con estudiantes de escuelas jesuitas en el Vaticano. El Pontífice, a tres meses de ser electo como máximo exponente de la iglesia católica, dijo que él nunca compitió por el puesto. Y consideró que “una persona que quiere ser Papa no se quiere a sí misma”. La elección del argentino Jorge Mario Bergoglio, hasta entonces arzobispo de Buenos Aires, fue considerada una sorpresa por los analistas del cónclave celebrado tras la dimisión de Benedicto XVI. Francisco también explicó a los estudiantes por qué rechazó el amplio departamento reservado a los papas en el Vaticano y prefirió quedarse en la más austera residencia de Santa Marta,

El Pontífice habló con jóvenes estudiantes y les contó que nunca compitió por ese lugar. Y que eligió residir en Santa Marta porque necesita “vivir entre la gente”.

reservada para invitados. “Necesito vivir entre la gente. Si vivo solo, quizás un poco aislado, no sería bueno para mí”, declaró. Al inicio del encuentro, el Papa dijo que no iba a leer el

discurso de cinco páginas que traía preparado, porque era “un poco aburrido”, y les dijo que haría “un pequeño resumen” y que después podían hacerle preguntas. Clarin

programas) nos ayudan a prevenir ataques terroristas”, aseguró el presidente. El daño para Obama puede venir desde otro lado, desde el desencanto de quienes votaron por él confiando en un cambio profundo y encuentran ahora que, una vez en el poder, se imponen los reflejos del poder, la autoridad, la acción a espal-

das de los ciudadanos, por muy justificada que pretenda estar, los mismos síntomas que se observaron en George Bush. Es posible que Obama intente hacer algo para salir de ese encasillamiento. Su lucha entre el compromiso con el establishment y con la historia, como el primer presidente negro, continúa. La Tercera

Presidente peruano decide no indultar a Fujimori El presidente de Perú, Ollanta Humala, le negó el indulto humanitario al encarcelado ex mandatario Alberto Fujimori, al seguir las recomendaciones de la Comisión de Gracias Presidenciales que evaluó su caso. Así lo informó el ministro de Justicia, Daniel Figallo, durante una rueda de prensa. “El día de hoy el Presidente de la República a las 10 de la mañana ha recogido la recomendación de la Comisión de Gracias Presidenciales que no recomienda la concesión del indulto”, afirmó Figallo ayer. Según los detalles del informe de la comisión, Fujimori no padece de una enfermedad terminal, por lo que Humala optó por no

Según los detalles del informe de la comisión, Fujimori no padece de una enfermedad terminal.

condonarle la pena. “Se ha considerado que el expresidente Fujimori no tiene cáncer terminal. Tampoco tiene una enfermedad grave o incurable. Tampoco tienen trastornos mentales graves. Es decir, no se ajusta a la solicitud del indulto humanitario”, precisó Figallo, según consigna “La República”. Emol

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

¿De dónde saca Cuba tantos médicos? Los médicos cubanos trabajan en zonas donde los médicos locales no van. Son mucho más que un programa social: la exportación de servicios médicos es también un renglón crucial de la economía cubana.

EXPORTACIÓN

egún informó a BBC Mundo el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, actualmente el contingente de cooperantes de la salud incluye a 15.000 médicos, 2.300 oftalmólogos, 15.000 licenciados, 5.000 técnicos de la salud y 800 personas de servicio que trabajan en 60 países y generan ingresos millonarios. Las cifras más optimistas hablan de unos US$5.000 millones al año. El servicio que presentan en Venezuela, por ejemplo, permite que Cuba reciba a cambio 100.000 barriles diarios de petróleo. Pero hay también cooperantes en otros países de la región, unos 4.000 en África, más de 500 en Asia y Oceanía y 40 en Europa. El atractivo de los médicos cubanos para muchos países en desarrollo es que están dispuestos a trabajar en lugares que los nacionales evitan, como los barrios marginales o en las zonas rurales de difícil acceso, donde el poder adquisitivo de las personas es mínimo. 75 MIL MÉDICOS En 1959 Cuba contaba con apenas 6.000 médicos, la mitad de los cuales emigraron tras el triunfo de la Revolución. La crisis sanitaria que se derivó le planteó al nuevo gobierno la necesidad de formar galenos de forma masiva. Medio siglo des-

DOCTORAS CUBANAS El número de médicos por

habitante en Cuba es el más alto de América latina. Pese a la escasez de médicos, en 1963 salió la primera misión de cooperantes de la salud a Argelia para apoyar a los guerrilleros que acababan de lograr la independencia. Eran los primeros de los 130.000 colaboradores que a lo largo de los años han trabajado en 108 países. En un comienzo, los servicios médicos cubanos en el exterior fueron, en su mayoría, gratuitos. Es a partir del in-

Las grandes inundaciones en Europa siguen batiendo récords Las aguas del Danubio continuaron creciendo en la madrugada de ayer viernes y superaron dos récords históricos en el oeste de Hungría, a la espera de un nuevo máximo previsto para este lunes en Budapest. En la localidad de Rajka, en la frontera con Austria, los servicios hidrológicos registraron un nivel de 6,46 metros a las 04:00 GMT (el récord anterior, en 2002, era de 6,42 m), mientras que en Nagybajcs, cerca de la ciudad de Gyor (100 km al oeste de Budapest), el Danubio alcanzó 8,86 metros ayer por la mañana, frente a los 8,75 m de 2002. La situación es crítica en Gyorujfalu, un pueblo de 1.500 habitantes cerca de Gyor, donde un desprendimiento de tierras

“Ahora es evidente que estamos ante las más importantes de todos los tiempos”, aseguró el Primer Ministro húngaro, Viktor Orba.

debilitó un dique de protección y el Ejército envió a 400 soldados a la población para estabilizarlo. El primer ministro húngaro, Viktor Orba, pasó la noche en un cuarto de Gyor, donde el puente Petofi está cerrado a la

circulación. "Ahora es evidente que estamos ante las inundaciones más importantes de todos los tiempos", señaló en una conferencia de prensa en Gyor, difundida en la página web el gobierno. Emol

Cumplió 102 años y se tiró en paracaídas Una abuela estadounidense eligió una original forma de festejar su cumpleaños. No cualquier cumpleaños, y no cualquier festejo: cumplió 102 y se tiró en un paracaídas deportivo. El video del festejo ya se viralizó en todo el mundo gracias a las redes sociales. Dorothy Custers es una deportista extrema. El año pasado, cuando cumplió 101, bajó por primera vez por una tirolesa. Ahora, se subió --con ayuda-- a un puente en Idaho, Estados Unidos. Y, también con la ayuda de un instructor, se tiró en un paracaídas deportivo, similar a un parapente, mientras decenas de personas la aplaudían. La Nacion.ar

Matan a tiros a jueza en su despacho

Trabajadores de salud cubanos con un paciente.

pués tienen 75.000, uno cada 160 habitantes, la cifra más alta de América Latina. Prácticamente todos los médicos que quedaron en la isla se convirtieron en profesores, se abrieron facultades de medicina en todo el país y se priorizó el acceso de estudiantes a este sector. Todo facilitado por la gratuidad de una enseñanza en la que no se paga ni siquiera los libros.

pág.

tercambio con Venezuela que Cuba empezó a recibir beneficios y el gobierno de Raúl Castro extendió esa política a todo el mundo. El tema es uno de los muchos que han dividido a Cuba y EEUU, al punto de que Washington tiene al un programa que facilita las visas para los médicos cubanos que estén trabajando en un tercer país. Esto podría explicar que La Habana sea tan parca a la hora de informar sobre sus acuerdos con cada nación. BBCMundo

Una jueza brasileña fue asesinada a tiros en su propio despacho en el estado de Mato Grosso, en un hecho al parecer cometido por el exmarido de la magistrada, informaron fuentes oficiales. La jueza Glauciane Chaves de Melo, de 42 años, fue tiroteada dentro del Foro de Justicia de la Comarca de Alto Taquari, una localidad a 509 kilómetros de Cuiabá, la capital de Mato Grosso, según la policía. Terra

Ofrecen $us 1 millón para quien resuelva problema matemático Un banquero de Texas está ofreciendo una generosa recompensa a quien pueda resolver un problema matemático que fue propuesto por él en 1993 y que hasta ahora no ha obtenido una respuesta positiva. El banquero y matemático autodidacta Andrew Beal creó el premio hace 16 años con una base de 5.000 dólares, cifra que aumentó a 100.000 el año 2000. Sin embargo, como hasta ahora nadie ha logrado resolver la llamada "Conjetura de Beal", se ha incrementado hasta llegar al millón de dólares. El objetivo, según Beal, es que los jóvenes se interesen por las matemáticas y la ciencia. "Aumentar el premio es una buena manera de llamar

la atención sobre las matemáticas en general. Espero que muchos más jóvenes se vean atraídos hacia el maravilloso mundo de las matemáticas", aseguró Beal, que aparece en el listado de Forbes de los multimillonarios de Estados Unidos en el número 41. Sin embargo, no basta con resolverlo. Si alguien presenta una solución al problema o un contraejemplo, un comité asignado de la Sociedad Americana de Matemáticas (AMS por sus siglas en inglés)será quien otorgue el premio, no sin antes algunas reglas: Si logran resolverlo, el resultado deberá ser publicado en una revista científica. Y en el caso del contraejemplo, éste será objeto de verificación independiente. La Tercera

pág.

18 internacional

Indígena. Un niño perteneciente a la tribu amazónica Munduruku en frente al Palacio del Planalto, en Brasilia. Las etnias siguen manifestándose en contra de la construcción de la represa de Belo Monte.

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

Sensación. El jugador brasileño Neymar durante un entrenamiento de su selección en Goiania, Brasil.

El mundo en imágenes

Fiera. Un leopardo de solo 2 meses es presentado a la prensa en el zoológico Tierpark en Berlin, Alemania.

Sufren. El entrenamiento de estos soldados chinos incluye que sus instructores caminen sobre ellos, en la academia militar Genghis, en Beijing, China. Las prácticas también incluyen artes marciales y evasión.

Perseguida. Una activista de la organización feminista Femen con una leyenda que dice “Vladimir, te amo” sobre su torso desnudo es correteada por policía.

Arte. Unos participantes en el proyecto “Cuerpos en espacios urbanos” adaptan sus cuerpos a una escalera en Oporto, Portugal.

Manifestación. Marcha del orgullo gay en Tel Aviv, Israel; miles de personas participaron de una cita que cada año cobra mayor envergadura.

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 8 de junio de 2013

pág.

La OEA abrió la vía para continuar debate de drogas En medio de debates que evidenciaron las divergencias sobre la visión de lo que debe ser en el futuro la política en materia de narcóticos, los Cancilleres del hemisferio coincidieron en que el actual esquema, que data de hace más de cuatro décadas, ha fracasado en líneas generales y hay que revisarlo. Los tiempos previstos para esa evaluación por parte de los países de la Organización de Estados Americanos (OEA) están definidos: en 2015 culmina el plan de acción a cuatro años vigente y en 2016 debe ser re-

novado para un nuevo período. La hoja de ruta convenida por los Cancilleres en la Declaración de Antigua incluye la celebración de una asamblea general extraordinaria en 2014, en la que “se definirán los lineamientos para el inicio de la discusión de la estrategia continental sobre las drogas” para el período 2016-2020. “Quisiera que en 2014 y 2015 se dieran cosas concretas para que en 2016 se tomen decisiones” y que América llegue a la ONU con un planteamiento para discutir las convenciones sobre

drogas, dijo el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza. La Declaración de Antigua incluye “las resoluciones necesarias para seguir adelante con la discusión” del tema de las drogas, en un debate que de momento muestra “signos muy estimulantes” pero que apenas empieza, afirmó el secretario general. Aclaró que en los últimos dos días “no se abordó la discusión sobre la despenalización ni la legalización porque no era objeto de esta asamblea” general. Terra

La OEA abrió la vía para continuar la discusión del tema de las drogas y los nuevos enfoques para abordar ese problema más allá de la represión.

Nace en Venezuela ‘abastéceme’, red social para buscar alimentos El inventor es un joven de 21 años de Maracaibo, José Augusto Montiel, estudiante de ingeniería química y amante del violín. “No gano dinero con esto, es un servicio público”, asegura.

ESCASEZ

l lunes 10 de junio comienza en Maracaibo, capital del estado de Zulia, el primer sistema electrónico de control de alimentos al mejor estilo de la cartilla de racionamiento cubana, popularmente conocido como «papachip», pero también en la misma ciudad nace la alternativa de conseguir los productos escasos a través de «abastéceme», una red social inventada por el venezolano José Augusto Montiel que sirve como brújula contra el desabastecimiento. Es un joven estudiante de 21 años de la Universidad Rafael Urdaneta de Maracaibo, donde está a punto de graduarse como ingeniero químico. Además es violinista del Sistema Nacional de Orquestas y ahora inventor de un buscador de alimentos que se descarga en la red como aplicación para «smartphones». «Se me ocurrió porque como a la mayoría de los venezolanos siempre nos gusta empezar nuestro día con una taza de café con leche (...) El día que no tuve leche y no podía tomarme el café a gusto me sentí muy frustrado que no era nada normal”, asegura Montiel. «Abastéceme», de momento disponible en formato Android -aunque el joven trabaja en una versión para Blackberry y otra para utilizarla a través del ordenador-, permite al usuario encontrar azúcar, leche, arroz y otros productos de consumo

Un usuario venezolano busca en su smartphone papel higiénico a través de la red social.

básico en un mapa de Google que ubica el supermercado con el artículo en cuestión. La información es subida por los usuarios de la red social y compartida de forma que cualquier persona pueda encontrar en un mapa el producto, en un rango de uno, cinco, diez o incluso cien kilómetros si uno tiene muy mala suerte. «Buscando papel higiénico, por favor espere», indica el navegador cuando rastrea ese producto en la aplicación, que también permite discriminar la búsqueda por precios regulados y no regulados, entre otras opciones. «Se trata de ofrecer un servicio público, no estoy teniendo ningún beneficio económico, solamente la satisfacción de hacerlo», precisa Montiel. ABC.ES

Tiroteo deja tres personas heridas en centro educativo Tres personas resultaron heridas en un tiroteo registrado en la zona del centro educativo Santa Monica College en Los Ángeles, California, y un sospechoso fue detenido en el interior de la biblioteca del centro, informaron las autoridades locales. En tanto, dos personas fueron encontradas muertas en una casa quemada cerca del campus donde se desarrolló el tiroteo, pero se desconoce si están vinculadas a este. La policía dijo que el autor de los disparos estaba bajo custodia y que buscaban en el campus a un posible segundo

tirador. Jeff Surcos del Departamento de Bomberos de Santa Mónica dijo que una mujer fue encontrada con una herida de bala en un coche fuera de la casa quemada. Las tres víctimas del tiroteo fueron ingresados a Ronald Reagan UCLA Medical Center, dijo el vocero del hospital Marcos Wheeler. Dos estaban en estado crítico y uno en estado grave, dijo. Las víctimas fueron alcanzadas por las balas en una zona colindante al campus, según detalló la policía al diario Los Angeles Times.

Apple recomprará los viejos iPhone Apple va a permitir que los propietarios de iPhone puedan revendérselos para adquirir el último modelo, según han informado a Bloomberg fuentes de la compañía. La empresa californiana se ha asociado con Brightstar Corporation, un distribuidor de telefonía móvil, para ejecutar el programa de intercambio. El gancho de dinero por smartphones usados pretende que su fiel consumidor se siga actualizando su aparato con el último modelo a la vez que fomentar en países emergentes la compra de iPhone aunque sean usados. El Pais.es

Tras el carrusel sexual, ‘fiestas semáforo’ Las fiestas semáforo están organizadas por y para adolescentes. Según difundió el diario peruano La República, cada vez son más los jóvenes peruanos que participan en Perú. Estas celebraciones tienen reglas claras para establecer las relaciones sexuales. En factor distintivo es el uso de brazaletes de colores. Así, el rojo indica que el asistente tiene pareja o está acompañado, el amarillo que tiene dudas para iniciar una relación, y el verde que está dispuesto a todo. Las fiestas son difundidas en las redes sociales. “Precisamente, siguiendo los colores están dispuestos a establecer algo más allá de lo amical”, indicó una fuente. Infobae

pรกg.

Santa Cruz de la Sierra Sรกbado 6 de junio de 2013

Santa Cruz, sรกbado 8 de junio de 2013

eventos y famosos

Pรกgina 5

Candidatas visitan al alcalde

Pรกgina 7

Katie Holmes regresa a la pantalla grande

Nelly MORENO

Joven y encantadora modelo

Santa Cruz, sábado 8 de junio de 2013

eventos y famosos

FRASE DEL DÍA

EN PORTADA

Miss Estudiantil entregará

“El amor es emoción, y el sexo, acción”

MADONNA - CANTANTE

su corona

eventos y famosos

DIRECTOR Dr. Carlos Subirana Suárez

elly Moreno es quien hará la entrega de la corona a su sucesora del Miss Estudiantil a realizarse este 12 de julio. Esta jovencita que disfrutó de este título dijo, “fue una experiencia muy bonita que me ayudó a conocer más gente y sobresalir en el modelaje” acotó Nelly Tiene 20 años, cursa el terce año de Medicina en la Universidad Gabriel René, mide 1,75 de estatura su pasatiempo preferido es esuchar música, leer y compartir en familia. Nelly anhela participar el próximo año en el Miss Santa Cruz 2014 y para lo cual se está preparando tanto ﬁsica como intelectualmente.

SUBDIRECTOR Dr. Oscar Vargas Vargas EDICIÓN Leidy Rodríguez Jiménez DISEÑO Gino Rodríguez Gemio Edita e imprime: EDITORIAL CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011

laestrella@cotas.com.bo www.laestrelladeloriente.com

HOROSCOPO ARIES Presiente que las diferencias se están disipando y aumenta el deseo amoroso. La situación es más propicia para la vida privada que para las relaciones sociales.

GÉMINIS Desilusión y lagrimas se maniﬁestan para ti el día de hoy, estas pasando por un estado depresivo que no te permite reconocer lo que realmente necesitas en el amor.

LEO Ten cuidado con ejecutar precipitaciones. Maneja tu singularidad y creatividad; deberías traer todas las técnicas con las que cuentas para remediar tus diﬁcultades en el amor.

LIBRA El amor te colocará a prueba, pues tendrás que decidirte por uno de los dos sucesos. Un buen día para pensar en la familia. Deberás mirar y tener más tiempo para tu casa

SAGITARIO Los mejores días de la semana en este aspecto son el lunes y el domingo. Si no tienes una relación de pareja estable, debes ser muy prudente a la hora de embarcarte en una nueva.

ACUARIO Tienes habilidad para satisfacer tus necesidades físicas y emocionales. Puede ser algo difícil para ti controlar tus emociones si no te mantienes ocupado.

TAURO Cuidado, puede aparecer en tu vida hoy alguien importante que simula lo que en realidad no es, así que deberás evitar cualquier tipo de compromiso con esa persona.

CÁNCER Existirás lleno de ideas para ﬁnalizar con la rutina y reavivar el amor y la pasión. Encontrarás una forma de librar las durezas sin reñir, tu comprensión y entereza hechizarán a tu pareja.

VIRGO Si no tienes pareja es porque te has estado despreocupando de buscarla y lo peor es que no te importa, cuando te des cuenta las cosas ya no tendrán arreglo

ESCORPIO En cuanto a los amores, te aproximas a verdades importantes para contarle a tu pareja. Por ﬁn te sientes contenido y comprendido, te llegó la oportunidad sentimental.

CAPRICORNIO En el amor deberías ser más atento y en el trabajo no estaría de más aprender a compartir. Recurre a la familia si tiene problemas de dinero, pero no te endeudes con nadie más.

PISCIS Si no está seguro de sus sentimientos, acuerde un período de tregua de un par de semanas. Entonces va a estar seguro si es bueno continuar o terminar esta relación.

Santa Cruz, sábado 8 de junio de 2013 eventos y famosos

BELLEZA Y TENDENCIAS

El Nuevo Trend en Corte de Cabello “El Flequillo” - Consejos Para Todos Los Rostros

“El Flequillo”

consejos para todos los rostros

l flequillo o cerquillo (llamado así en algunos países de Sudamérica), es uno de los últimos trends en corte de cabello, en realidad no es tan nuevo de hecho, se ha llevado siempre desde los años 20 hasta el día de hoy, si estás pensando en hacerte un corte de cabello nuevo con flequillo, la buena noticia es que este verano y el próximo invierno regresa con fuerza, lo hemos visto en versión años 70 en el desfile de Emilio Pucci OI 2013-2014, pero no todas podemos acceder al mismo estilo, sigue leyendo y entérate cuál es el flequillo perfecto para ti. Según los hair styling todos los rostros son adecuados al flequillo, pero es importe individualizarlo.

Si tu rostro es cuadrado: la regla dice, no al flequillo recto y gráfico, en este caso es mejor el flequillo irregular que no cubra todo el rostro

En un rostro largo, muy largo: el ﬂequillo adecuado es abundante, larguísimo que atraviesa toda la línea frontal del rostro. Un rostro redondo: en este caso es perfecto el ﬂequillo corto, un poco largo en el centro y ligeramente más corto en la parte lateral

En un rostro triangular: un ﬂequillo largo, abundante y recto

Santa Cruz, sábado 8 de junio de 2013

eventos y famosos

FIESTA Y EVENTOS

En un acto de presentación, el Lic. Alejandro Rojas, Soﬁa Cabrera periodista y David Sapiencia director gráﬁco lanzaron la primera edicion de la Revista Ciudad Social.

Presentan la nueva revista “Ciudad Social”

on un coctel se llevó a cabo el lanzamiento de la primera edición de la revista “Ciudad Social” que enfoca el emprendimiento de bolivianos que se encuentran fuera de nuestro país ademas de la cobertura de

actividades sociales, una revista mensual que tendrá una circulación a nivel nacional. El evento se llevó a cabo en instalaciones del salón B del Colegio Médico de Santa Cruz, donde los ejecutivos de la

revista presentaron este nuevo emprendimiento a la cabeza de su directora general Lourdes Montoya. Luego del acto, todos los presentes felicitaron al staﬀ de la revista y degustaron unos deliciosos bocaditos.

Eduardo Villarroel Asesor, Jesús Aponte y Lourdes Montoya directora de “Ciudad Social”.

Miguel Ángel Coimbra autoridad municipal en Roma.

Juan Estrada, Prof. Margoly Guzmán y Teresa Dorado.

Santa Cruz, sábado 8 de junio de 2013 eventos y famosos

Nutrialianza eligío a Claudia Lampe como su imagen. Las bellas candidatas junto al alcalde Percy Fernandez, Arq. Angélica Sosa y Gloria Limpias

Candidatas visitan al alcalde L

as candidatas al Miss Bolivia 2013 visitaron al alcalde cruceño Ing. Percy Fernández, quien recibió a las beldades en compañía de Angélica Sosa, directora de Parques y Jardines, Arq. Sandra Velarde y el señor José Canudas. Con el carisma que lo caracteriza, el alcalde repartió elogios a las representantes de los nueve departamentos quienes disfrutaron de una mañana amena. A ocho días del certamen, las candidatas están en constantes actividades.

Claudia imagen de Nutrialianza Claudia Lampe, alista maletas para viajar a Texas, Estados Unidos. ¿El motivo? realizar una maestría en Administración de Empresas. La Magníﬁca es Licenciada en Administración y Marketing, además de ser jugadora de básquet, es por ello que fue elegida como imagen de Nutrialianza, la

primera feria especializada en educación nutricional, a realizarse en el “Pabellón Santa Cruz” de la Fexpo del 14 al 16 de junio. Claudia expresó que “Nutrialianza permitirá que las empresas de los rubros alimenticios, puedan disponer de más de 50 espacios idóneos para exhibir sus productos”.

Las bellas jovencitas disfrutaron de un delicioso desayuno.

Protagonistas de la nueva telenovela que emitirá la Red Uno.

Amor Azul un nuevo programa

Las bellas modelos Jimena Jimenez y Jimena Ardizzone presentaron el nuevo Black Berry Z10 de Tigo.

El miércoles 12 de junio, a las 9 de la mañana, se estrenará una nueva novela de gran éxito, Amor Azul, una historia que muestra que la vida es como un sueño y que los tiempos felices muchas veces son muy cortos. La historia trata de You Jiaqi, una gradua-

da universitaria y Meng Heping son dos jóvenes que se enamoran perdidamente uno del otro en cuanto se conocen. Desafortunadamente, la madre de Meng Heping está en contra de ese noviazgo. You Jiaqi sugiere que ellos terminen y Meng Heping se va del país con mucho rencor.

Santa Cruz, sábado 8 de junio de 2013

eventos y famosos

ENCUENTRO CULTURAL

El Corral de Bernarda

se presentó en el Paraninfo Universitario La compañía de teatro Ditirambo se presentó en el Paraninfo Universitario el 6 y 7 de junio.

a obra más exportable del elenco teatral Ditirambo está de retorno a escenarios locales “El corral de Bernarda” se presentó exitosamente en una gira europea del elenco que intenta ahora cautivar del mis-

mo modo al público nacional. Esta se presentó en el Paraninfo Universitario del 6 al 7 de junio y hará lo mismo actuando en el Teatro Achá de Cochabamba el 1 y 2 de julio.

El Corral de Bernarda es dirigida por el español Luis F. Jiménez , la puesta en escena retorna trinfante de Europa para presentarse en escenarios nacionales.

La obra se basa en La casa de Bernarda Alba del autor español Federico García Lorca

Escenas de El corral de Bernarda

Preparación de actores de El corral de Bernarda

Santa Cruz, sábado 8 de junio de 2013 eventos y famosos

FAMOSOS EN LA MIRA

Katie Holmes regresa a la

Pippa Middleton columnista de Vanity Fair

PANTALLA GRANDE

a actriz estadounidense Katie Holmes regresa a la pantalla grande con “Mania days”, una película con escenas eróticas que protagoniza al lado del actor Luke Kirby. Diferentes medios de espectáculos estadounidenses muestran imágenes en las que se les ve en candentes escenas. Incluso, especulan un nuevo romance entre ellos pues se les ha fotograﬁado fuera de las grabaciones tomados de la mano. La película “Mania days”, dirigida por Spike Lee, cuenta la vida de una poetisa que sufre de trastorno maniaco depresivo y que se enamora de un rapero, que tiene la misma enfermedad. Ambos se conocen en un hospital psiquiátrico. Katie Holmes parece que ﬁnalmente enterró a su antiguo amor Tom Cruise.

La hija de Michael Jackson intentó quitarse la vida Paris Jackson, la segunda hija del Rey del Pop, fue trasladada de urgencia a un hospital la pasada madrugada tras un aparente intento de suicidio. Según informa el portal tmz. com, a la 1:27 am el 911 recibió una llamada pidiendo una ambulancia debido a que Paris se había cortado las muñecas, pese a que la persona que telefoneó indicó en un primer momento que se trataba de una sobredosis. La página también indica que Paris Jackson no corre peligro y está siendo atendida por el equipo médico del hospital. 24 horas antes del suceso, la joven había tuiteado frases como «Me pregunto por qué las lágrimas son saladas», o un fragmento

melancólico de la famosa canción de los Beatles «Yesterday»: «Ayer todos mis problemas parecían muy lejanos, ahora parece que han llegado para quedarse»

La madre de la joven, Debbie Rowe, conﬁrmó horas después en un programa de televisión que su hija había intentado quitarse la vida. Dentro de pocos días, el 25 de junio, se cumplen cuatro años de la muerte de su padre, Michael Jackson.

Pippa Middleton, la hermana menor de la duquesa de Cambridge, ha ﬁchado como columnista de Vanity Fair y se ha estrenado elaborando una guía sobre el torneo de Wimbledon. “Es una sagaz observadora de los pasatiempos clásicos de Inglaterra. También es una ávida deportista y ya estamos ansiosos de leer su visión de actividades tradicionales inglesas, empezando por Wimbledon”, dijo

Andrej Pejic, el modelo andrógino, se desnuda Andrej Pejic nunca ha negado su condición masculina. De hecho, no le preocupa en lo más mínimo la denominación de su sexo: él se siente cómodo con ropa y complementos femeninos, pero está consciente de que nació varón. Y no tiene complejos. Así lo demuestra en el último número de la edición brasileña de la revista Vogue, donde aparece totalmente desnudo, retratado por la cámara de Mario Testino. “No es como si dijera: ‘Vale, hoy voy a verme como un chico. O no, hoy preﬁero vestirme de mujer’”, explicó en 2011 a la revista New York Magazine. “Quiero verme como yo mismo. Y lo único es que algunas de las cosas que me gustan son femeninas”, añadió. Pero otras veces, se lo toma con humor: “Solo me operaría si me ofrecieran ser un ángel de Victoria’s Secret”, dijo medio en broma medio en serio una vez que le preguntaron si le gustaría convertirse en mujer. Y es que su cuerpo no le ha signiﬁcado nunca un impedi-

mento a la hora de posar con las colecciones femeninas de los mejores diseñadores del mundo. Es hombre, pero ha sido chica de portada, ha desﬁlado vestidos de novia tanto para Gaultier como para Rosa Clará, aquí en España, e incluso se ha atrevido a fotograﬁarse en biquini y a anunciar ustraliano de origen bosnio.

Santa Cruz, sábado 8 de junio de 2013

eventos y famosos

PASARELA MUNDIAL Niños fashion de Hollywood

Los hijos de la cantante Gwen Stefani, líder de la banda No Doubt, y del cantante Gavin Rossdale, ex vocalista y compositor de la banda británica Bush. ¿Por qué? Kingston, el mayor, se ha convertido en un icono de la moda con solo 5 años, elegido con ese título por varias revistas, entre ellas «QZ magazine», la cual lo eligió como uno de los 30 hombres mejor vestidos de Hollywood.

omo broche de oro a una magnífica Pasarela Gaudí Novias, y nunca mejor dicho, no podía faltar la primera Colección Pronovias tras la desaparición su genial director creativo, Manuel Mota. Una colección que bajo el nombre “First Love” se inspira en el primer amor y nos ofrece tres líneas de ensueño, ‘Pronovias’, ‘Elie Saab’ y ‘Pronovias Atelier’. Porque al igual que cada mujer es única, cada novia es un mundo y una historia por contar, Pronovias no escatima esfuerzos ni ingenio para crear un vestido para cada posible enamorada. Un desfile que contó con una bella historia de fondo, una escenografía de Sara Cortés que narra el primer amor de una pareja de niños sellada al comienzo del desfile con el grabando de un gran corazón sobre un enorme árbol dorado ; y que años más tarde se reencuentra para por fin casarse convertidos en la modelo rusa Anne V y el top español Jon Kortajarena. Romance en estado puro que finaliza con un impresionante beso.

Estilo de Victoria puede ser dañino

Hablamos de los tacones que no se quita ni cuando va cargada de maletas y niños al aeropuerto. Advertimos contra esguinces, contra indeseadas caídas en público y mucho más El «Sunday Express» ha analizado junto a un ﬁsioterapeuta los problemas que puede causar ir siempre con altos tacones «Las mujeres creen que siguen una tendencia, pero están creándose un problema», explica Sammy Margos.

Bolivia jug贸 sin orden, sin ideas claras, sin autoridad, ante Venezuela. La dura realidad muestra que lastimosamente Bolivia es la cenicienta del f煤tbol sudamericano

Otro papel贸n

S谩bado 8 de junio de 2013 Santa Cruz - Bolivia

pág.

02 deportes

Santa Cruz de la Sier

NOS QUEDA LA CHAPA D

Ahora no hay consue RICHARD CASTILLO

stamos jugando a la cenicienta. La Selección Nacional jugó sin orden, sin ideas claras, sin autoridad ante Venezuela. La dura realidad muestra que lastimosamente Bolivia es la cenicienta del fútbol sudamericano. A ocho fechas del final de la eliminatoria sudamericana, y ahora con la mira de visitar a Chile el martes, ahora sí Bolivia le dijo adiós al Mundial Brasil 2014. Venezuela, haciendo añicos el sistema experimental de Azkargorta, con eso de que “El Conejo” Arce y Ruddy Cardozo deberían ser los carrileros volantes, logró un empate (1-1) con sabor a victoria, ayer, en el Siles, de La Paz, donde una vez más Bolivia repitió la historia al resignar puntos en casa y dejar escapar toda posibilidad de lograr su clasificación al Mundial de Brasil del 2014. Un gol fue suficiente para que el seleccionado venezolano logre un punto en su afán de llegar a la cita ecuménica. El empate fue el tiro de gracia para la Verde. Las estadísticas no le alcanzan para lograr su objetivo. Los goles llegaron en el segundo tiempo: Arando en el minuto 58 dejó fríos a los aficionados que apoyaban a Bolivia. Anota el tanto con la cabeza después de recibir un centro preciso de Richard Blanco, tras un saque de esquina. Por la “verde” convirtió Jhasmani Campos, también de cabeza, quien fue asistido por su compañero de equipo (Bolívar), Rudy Cardozo, con un centro preciso a los 86 minutos de juego.

Martins dejó la cancha muy molesto. Azkargorta había dispuesto su cambio. No le gustó para nada.

EL PASO A PASO A LA INVERSA 90’ Remate fallado por Carlos Saucedo (Bolivia) con la derecha desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Eduardo Fierro. 90’ Fuera de juego, Venezuela. Alexander González intentó un pase en profundidad pero Josef Martínez estaba en posición de fuera de juego. 86’ ¡Gooooool! Bolivia 1, Venezuela 1. Jhasmani Campos (Bolivia) remate de cabeza desde muy cerca por el centro de la portería. Asistencia de Rudy Cardozo con un centro al área tras un saque de esquina. 86’ Bolivia. Corner cometido por Gabriel Cichero. 85’ Remate parado por bajo a la izquierda. Jhasmani Campos (Bolivia) golpe con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Eduardo Fierro. 84’ Josef Martinez (Venezuela) ha recibido una falta en la zona defensiva.

81’ Remate fallado por Edward Zenteno (Bolivia) de cabeza desde el centro del área y se le va demasiado alto. Asistencia de Rudy Cardozo con un centro al área tras un saque de esquina. 80’ Remate fallado por Gualberto Mojica (Bolivia) con la derecha desde más de 30 metros que se le va demasiado alto. Asistencia de Wálter Veizaga. 66’ Remate fallado por Eduardo Fierro (Bolivia) golpe de cabeza escorado desde la izquierda que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Alejandro Chumacero con un centro al área. 58’ ¡Gooooool! Bolivia 0, Venezuela 1. Juan Arango (Venezuela) remate de

cabeza desde el centro del área por bajo, junto al palo izquierdo. Asistencia de Richard Blanco con un pase de cabeza tras un saque de esquina. 49’ Remate fallado por Alejandro Chumacero (Bolivia) golpe con la izquierda desde el centro del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Marcelo Moreno. 46’ Fuera de juego, Venezuela. Renny Vega intentó un pase en profundidad pero Richard Blanco estaba en posición de fuera de juego. 45’ Empieza segunda parte Bolivia 0, Venezuela 0. 45’ Cambio en Bolivia, entra al campo Gualberto Mojica sustituyendo a Daniel Chávez.

Remate rechazado de César González (Venezuela) con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Richard Blanco con un pase de cabeza. 43’ Remate fallado por Carlos Saucedo (Bolivia) de cabeza a bocajarro desde el lado izquierdo muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Daniel Chávez con un centro al área. 43’ Remate fallado por Tomás Rincón (Venezuela) con la derecha desde fuera del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Luis Seijas. 33’ Remate fallado por Gabriel Cichero (Venezuela) con la derecha desde el centro del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Richard Blanco con un pase de cabeza tras un saque de esquina. 32’ Venezuela. Corner cometido por Sergio Galarza. 31’ Roberto Rosales (Venezuela) ha recibido una falta en la zona defensiva.

deportes

pág.

rra Sábado 8 de junio de 2013

DE CENICIENTA

elo que valga LA SÍNTESIS BOLIVIA (1)

23) Sergio Galarza 16) Ronald Raldes 21) Edward Zenteno 2) Ronald Eguino 7) Juan Carlos Arce 17) Daniel Chávez 6) Walter Veizaga 3) Alejandro Chumacero 10) Rudy Cardozo 19) Carlos Saucedo 9) Marcelo Martins DT. Xabier Azkargorta CAMBIOS: 14) Gualberto Mojica por Chávez 18) Juan Eduardo Fierro por Martins 22) Jhasmani Campos por Raldes TARJETAS ROJAS: No hubo GOLES: Jhasmani Campos, a los 86`

VENEZUELA (1)

1) Renny Vega 16) Roberto Rosales 6) Gabriel Cichero 20) Grenddy Perozo 13) Luis Manuel Seijas 5) Agnel José Flores 7) Evelio Hernández 18) Juan Arango 11) César González 8) Tomás Rincón 17) Josef Martínez DT. César Farías CAMBIOS: 14) Richard Blanco por Hernández 21) Alexander González por González 2) Rolf Fleltscher por Arango TARJETAS ROJAS: No hubo GOLES: Juan Arango, a los 58` 31’ Falta de Rudy Cardozo (Bolivia). 31’ Ronald Eguino (Bolivia) ha recibido una falta en la zona defensiva. 27’ Remate rechazado de Juan Carlos Arce (Bolivia) con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Rudy Cardozo. 26’ Remate fallado por Edward Zenteno (Bolivia) con la izquierda desde fuera del área que se va alto y por la izquierda. Asistencia de Marcelo Moreno tras un saque de esquina.

EMPATE AMARGO DE ARGENTINA

Colombia sube y sube ….Messi jugó poco

EXPERIMENTO Un libreto sin orden Era evidente que Bolivia había ingresado a la cancha con la obligación de ganar y como si ello fuese poco no generó jugadas de sorpresa salvo una que otro juego aislado, siendo el orden no fue su mejor carta de presentación como se esperaba, en fin la producción dejó muchas interrogantes. Los venezolanos hicieron una buena lectura del juego boliviano, el técnico César Farías puso en el campo de juego a los hombres indicados, Roberto Rosales, Gabriel Cichero, Grendy Perozo, Manuel Seijas cumplieron con la tarea que se les encomendó en la defensa del plantel, pues fueron cuatro hombres que formaron una muralla humana que al final dejó mal parada a la defensa. En la primera etapa, los goleros de ambas selecciones Sergio Galarza y Reny Vega no tuvieron mayor complicación, pues las jugadas de peligro no eran muchas, por Bolivia hasta se podía contar con los dedos y estos sobraban, ingresaron con riesgo Juan Carlos Arce, Alejandro Chumacero, Carlos Saucedo. Para el jugador nacional Daniel Chávez no fue el debut deseado, no encontró el

El “Mago” Campos hizo su gol camino, no fue el hombre de proyección como se esperaba y dejó el campo de juego en el segundo tiempo (ingresó Gualberto Mojica). Mientras transcurrían los minutos los jugadores del equipo “verde” muchas veces corrían por su lado, pero no e nco ntra ro n una buena ubicación y terminaron abatidos. La luz en el camino para la Selección nuestra, tal vez fue la jugada que se produjo en el minuto 34, ya que el árbitro Hernán Lousteau no cobra una falta evidente dentro del área de peligro. Mientras transcurrían los minutos, se observó a una Venezuela cautelosa, que estaba claro que llegó para hacer su negocio. Misión cumplida para ellos

SALUDO. Azkargorta y Farías, los DT´s, estrecharon un fuerte apretón de manos. Dejaron de lado los comentarios polémicos.

Argentina empató 0-0 con Colombia en el Monumental de Buenos Aires. Con este resultado, Argentina sigue como líder de la eliminatoria sudamericana con 25 puntos, seguido por Ecuador y Colombia con 20 unidades cada uno. Ambas escuadras jugaron gran parte del partido con un hombre menos por las expulsiones del delantero argentino Gonzalo Higuaín y del defensor

Cristian Zapata a los 26 minutos. El estelar de la selección argentina, Lionel Messi, ingresó a los 57 minutos, lo que hizo revivir al equipo de Sabella. El partido tuvo tres goles anulados, uno de Colombia a los 19 minutos por una posición adelantada de Jackson Martínez y dos de Argentina, el segundo en una controvertida decisión de la terna arbitral venezolana.

CHILE NO SE DETIENE

Chile logró un gran triunfo ante Paraguay. Los de Sampaoli vencieron 2-1 de visitantes al equipo de Pelusso y siguen en la pelea por un lugar en el Mundial de Brasil

pรกg.

04 deportes

Corazones ROTOS

Bolivia hace llorar rumbo a Brasil 2014 con una despedida anticipada, sin pena ni gloria.

Santa Cruz de la Sierra Sรกbado 8 de junio de 2013