Edicion 09 03 2013 by La estrella del oriente

El tiempo Min

Max

22º

El dólar

33º

6.86 6.96 COMPRA

VENTA

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia • Sábado 9 de marzo de 2013 • Año 17 • Número 7101 • 52 Páginas • Precio en todo el país Bs 3,00 / TERCERA EPOCA

Hay 150 nuevos infectados con Sida en Santa Cruz En los dos primeros meses del año, en Santa Cruz se detectaron 150 nuevos infectados con VIH/Sida y 15 personas fallecidas. En 2012, solo en Santa Cruz se registraron 667 casos positivos y 139 fallecidos, siendo el pág. 6 departamento que registra la mayor cantidad de infectados con el 59 por ciento de todo el país.

Presidentes rindieron honores a Hugo Chávez en su funeral

Guardia de honor. En grupos, los líderes asistentes realizaron guardias de honor alrededor del ataúd café, cubierto con la bandera venezolana. Por ahí pasaron Sebastián Piñera, Evo Morales, Rafael Correa, Raúl Castro, Daniel Ortega y Mahmud Ahmadineyad, entre otros.

Internacional

pág. 19

Elección del nuevo Papa empieza el 12

Nacional

pág. 11

Seguridad

págs. 16-18

pág. 14

Comunidad

pág. 3

Evo invita a Descartan que Percy inauguró Piñera a visitar cadáver sea de ayer el módulo Bolivia en abril Cecilio Canchari educativo 48

pág.

02 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Violencia afecta a 9 de cada 10 mujeres en el país En el foro que trató el tema de la mujer, se resaltó el alto índice de violencia contra ellas, así también se identificó los aspectos a destacar de la Ley Integral contra la violencia hacia la mujer

NORMA

Leyla Mendieta

“

Para parar la violencia tiene que trabajarse con los hombres y mujeres, porque son alarmantes las cifras de violencia física, sicológica y sexual que azotaban a 9 de cada 10 mujeres en el país. Además, y esto es lo que más preocupa, que son varios los casos de feminicidio a nivel nacional”, esas fueron las palabras con las que el defensor del Pueblo, Rolando Villena, empezó su participación en el foro para analizar la situación de la mujer. En este foro, que fue organizado por diferentes instituciones entre las que están la Gobernación, la Alcaldía y la Casa de la Mujer. En esta actividad participaron más de 150 personas de diferentes sectores como profesores, indígenas, artesanas entre otras. Villena enfatizó que aún existe un alto índice de impunidad en los delitos que se cometen hacia las mujeres y en este sentido mencionó que la Defensoría del Pueblo elaboró el 2012, un informe que identifica 335 casos de feminicidio, la mayor cantidad registrado en el departamento de Cochabamba, muchos no fueron sancionados porque no se estaba avanzando a nivel penal. “Esto es muestra de que la violencia a la mujer no es un problema intrafamiliar, porque afecta a muchas mujeres, entonces, es un problema de salud pública, por ello, se debe llegar a una toma de conciencia que nos permita revertir esta situación desde casa, porque en la práctica el modelo patriarcal está establecido, por eso se da el acoso sexual”, refirió Villena. En el foro, el defensor del Pueblo también destacó que con la Ley que sanciona la violencia contra la mujer se está avanzando, sin embargo se debe exigir que su reglamentación sea coherente con la ley y con la misma Constitución Política del Estado y que para ello, se debe tener un presupuesto concreto Por su parte, la diputada de Unidad Nacional, Cristina Viscarra, mencionó que aún existe discriminación hacia la mujer, puesto que pese a que en muchos casos realiza el mismo trabajo que un hombre, aún no tiene la misma remuneración. “La pobreza tiene rostro de mujer, por eso se debe trabajar en su desarrollo económico y profesional”, afirmó.

Las autoridades que analizaron los avances y desafíos de las mujeres a partir de la nueva normativa.

En una feria informaron cómo ayudar a víctimas de violencia Como un homenaje en el Día Internacional de la Mujer, diferentes instituciones realizaron ayer una feria en la Manzana Uno. Participaron de este evento la Alcaldía cruceña, la Defensoría del Pueblo, representantes de las artesanas, de la cárcel de Palmasola, la Casa de la Mujer, Ametaúna, Servicios Legales Integrales, la Defensoría de la Niñez, Mujeres Emprendedoras, la Unidad de Víctimas Especiales y el programa municipal para adolescentes, entre otras instituciones y tuvo como finalidad distribuir material informativo a los vecinos sobre los servicios gratuitos que presta la comuna en los diferentes distritos municipales. La directora de Género y Asuntos Generacionales, Rossy Valencia, detalló que el objetivo de esta feria es prevenir situaciones de riesgo, hacer respetar los derechos, detectar y brindar una atención integral a víctimas de violencia, además de dar condiciones para mejorar la calidad de vida. “Tenemos equipos multidisciplinarios que abordan estas situaciones desde el punto

Jornada ajetreada para las mujeres.

de vista social, psicológico, legal y de salud para seguir disminuyendo la violencia”, sostuvo. Asimismo, Valencia informó que se creará el primer centro-hogar para menores que son víctimas de abuso, además, ya se presen-

tó un proyecto para un refugio transitorio. En la feria, los representantes de Servicios Legales Integrales informaron que son 18 mil casos de denuncias por violencia en últimos 5 años atendidos en estas oficinas.

Intentaban vender textos falsificados Los textos para infantes Matices, en sus volúmenes 1, 2, 3, 4, 5 y 6, fueron retirados del mercado de la rotonda del Plan Tres Mil en un número de 400. La falsificación y comercialización de estos libros, fue denunciada por la editorial El Pauro, que pusieron en conocimiento del hecho a las autoridades municipales para que procedan al decomiso del material educativo, producido ilegalmente “Como funcionarios del municipio, estamos precautelando la educación y el bolsillo del padre de familia. La mayoría de los textos eran fotocopias, lo cual no garantiza la calidad del producto y la durabilidad que este debiera tener, exponiéndose al deterioro en un corto tiempo”, dijo Raúl Peláez, funcionario del municipio cruceño Los comerciantes, al verse sorprendidos por los funcionarios municipales, no pudieron evitar el decomiso, pese a ello, tampoco denunciaron a la persona que les distribuyó el material de manera ilegal.

3.500 jóvenes rindieron examen de ingreso a ‘U’ El día de ayer, fue el primer día del segundo examen de ingreso a la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, (Uagrm), en el marco del Programa de Admisión Básica (PAB) de esta gestión. Pese a que se tenía planificado que el examen inicie a las 7:00, comenzó a las 8:00, debido a problemas con el registro biométrico, es decir, del registro a través de huellas digitales, que se hizo de los postulantes para ingresar a las salas de cómputo. Este primer examen se realizó en los 15 centros de cómputos de las diferentes facultades, pues no se lo hizo en la forma convencional, con lápiz, sino en computadora. El examen se continuará realizando hasta el día lunes. Para el primer grupo estaban seleccionadas 5.000 personas. Sin embargo asistieron aproximadamente 3.500 postulantes. Al respecto, el director de la PAB, Pablo Suárez, señaló que está nueva modalidad es para evitar los fraudes en el examen. Asimismo, explicó que los alumnos que no pudieron asistir, deberán presentar sus justificaciones respaldadas para que se les reprograme el examen.

comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

pág.

Alcalde inaugura el módulo 48 destacando el rol de la mujer E

l alcalde Percy Fernández llegó hasta el distrito 9, zona de la avenida Santos Dumont, para entregar el módulo educativo 48, de 24 aulas y con una inversión de aproximadamente Bs 8 millones, destacando la importancia de cada una de las mujeres en este su día internacional. “Podemos hablar horas de las mujeres. Hoy entregamos este módulo escolar, el número 48, con la emoción y la absoluta certeza del buen camino. Aquí hay un lugar seguro donde la infancia y la adolescencia recorra el camino de la educación, de la formación, de la emancipación”, resaltó el burgomaestre ante la mirada atenta de los alumnos, profesores, directores y padres de familia, quienes según palabras de la autoridad municipal tendrán la responsabilidad de erradicar de las aulas cualquier forma de violencia o discriminación. Fernández pidió utilizar las modernas infraestructuras en la

defensa de los derechos de cada uno, apoyando a los más débiles y defendiendo a quien fuera atacado sin razón. “Especialmente, defendiendo a las mujeres, a las mujercitas, a quienes debemos querer y amar porque son la gracia de la sociedad, todos venimos de una mujer, todos necesitamos una mujer en alguna parte de la vida, el método es el respeto y la conquista, el amor, la amistad”, resaltó el alcalde quien pidió un aplauso para todas las mujeres. La autoridad dijo que siempre ha sostenido que el mundo debe estar al mando de las mujeres, explicando que desde su primera gestión como alcalde, “en los años 90”, los cargos más importantes de su administración han sido desempeñados eficiente y primorosamente por mujeres. Por su parte, la secretaria de Parques y Jardines, Angélica Sosa, también felicitó a todas las mujeres en su día, resaltando la gran cantidad de profesionales que trabajan en el gobierno mu-

Percy Fernández inauguró el módulo Nueva Creación.

nicipal y que permiten la realización de grandes obras, como son los modernos módulos educativos para dar una educación digna a los alumnos. La Unidad Educativa entregada ‘Nueva Creación’ tiene capacidad para cerca de 3.000 estudiantes, con plaza de recrea-

ción, snack, parqueos, planta libre cubierta, dirección, dos canchas polifuncional, sala de profesores y cuatro baterías de baño. La extensión construida de la Unidad Educativa es de 4.600 m2 con áreas de recreación y patios de 2.500 m2. De igual forma, mencionó

que en el lugar se ha trabajado con la refacción de los 22 locales educativos, la construcción de 20 aulas, 10 baterías de baños, 17 canchas polifuncionales, 68 obras en el deporte, dos centros de seguridad ciudadana y la refacción de cuatro centros de salud.

pág.

editorial

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Mejorar la educación Fundado por Tristán Roca Suárez en 1864 Afiliado a la Asociación Nacional de la Prensa ANP Agencias de noticias: ANF, APG, ABI y Xinhua Dr. Carlos Subirana Suárez Director Dr. Oscar Vargas Vargas Subdirector Mauricio Melgar Torres Jefe de Redacción David Durán Rodríguez Editor Gráfico Ing. Co. Ana María Gianella de Subirana Gerente General Lic. Ingrid Justiniano Méndez Gerente Comercial Oficina Central Calle Republiquetas Nro. 353 Teléfono Piloto: 332-9011 e-mail: laestrella@cotas.com.bo Sucursal Calle D’Orbigny Nro. 91 frente al Palacio de Justicia Telf.: 330-1146 Camiri Corresponsal: Magda Merubia Nuñez Barrio San José, calle Parapetí esq. Chañar Mairana - Samaipata Av. Abaroa casi esq. calle Bolívar Puerto Suárez - Quijarro - Arroyo Concepción Corresponsal: Angelina Hoyos Calle Santa Cruz frente plaza San Francisco Telf. Cel.: 677-01727 - 716-95030 Corumbá BR Corresponsal: Andrés Menacho Alameda proyectada Nro. 51 - Ref.: Feria Brasbol Telf. Cel.: 728-22297 - 679-6487014 (BR) Trinidad Corresponsal: Palermo Noza N. Calle Tarope Final Nro. 602 Telf. Cel.: 778-45717 Cochabamba Corresponsal: Julieta Porcel Calle Las Heroínas entre Ayacucho y Baptista Telf. Cel.: 764-20130 Sucre Corresponsal: Jorge Gonzalez Calle Abaroa Nro. 36 Telf.: 728-67464 Tarija Corresponsal: Lars Geisser Machicao Calle Federico Avila casi Av. Jaime Paz Telf. Cel.: 761-89000 La Paz Corresponsal: Luis Mendieta Durán Telf. Cel.: 767-96919 Alfredo Pelaez Descarpontriez Director Nacional de Comercialización Cel.: 73150594 e-mail: pelaezasociados@hotmail.com Diario de Circulación Nacional www.laestrelladeloriente.com.bo Edita e Imprime: EDITORIAL CSS Matrícula de Comercio 00102403 Número de Identificación Tributaria 1983174013 Padrón Municipal Nº 214923

A través de leyes, la responsabilidad del sistema educativo ha sido dividida en las tres instancias de poder. La Constitución Política lo señala como un derecho de todos los ciudadanos y como una de las obligaciones primarias del Estado, cuyos gobernantes deben asegurarla a través de la dotación suficiente de los medios económicos. Se tiene una ley marco que señala los lineamientos que debe seguir el sistema educativo boliviano, pero la responsabilidad la asumen el Gobierno central con la dotación de los ítems y la administración, las alcaldías con la construcción y mantenimiento de la infraestructura y últimamente el Tribunal Constitucional ha reconocido la tuición de las gobernaciones sobre las direcciones de educación. En alguna oportunidad se había planteado que el control del personal esté más cerca, a cargo de las prefecturas o alcaldías, pero los propios maestros se opusieron con medidas de presión, aduciendo un sinfín de motivos. Ahora bien. Se tiene la nueva ley educativa que aún no fue implementada en su totalidad y es posible que aún tarde bastante, para saber si el nuevo sistema político propuesto nos otorga una educación de calidad en el sistema secundario principalmente, ya que los bachilleres tienen problemas para acceder a la educación universitaria, demostrándose en la cantidad de aplazados que se tienen en las pruebas de admisión. Esa triste realidad, la de ver que los bachilleres no están a la altura de las exigencias universitarias, debe

hacer reflexionar a nuestras autoridades respecto a lo que está ocurriendo. Los resultados muestran que existe un divorcio absoluto entre la educación secundaria con los requerimientos que hace el sistema universitario. Ese problema se lo observa todos los años y hasta ahora no se sabe del acercamiento de las autoridades del sistema educativo con las universidades públicas, para analizar el problema y buscar las soluciones. ¿Será que las lecciones aprendidas en las aulas de los colegios no están acorde con las exigencias para empezar la profesionalización? ¿Qué está pasando? Esas interrogantes deben ser analizadas en cumbres, reuniones sectoriales o en conjunto con todas las estructuras del Estado, porque se requiere de personas con una formación adecuada para llegar sin ningún problema a la profesionalización. No sirve de nada que se señale en la norma legal que la educación primaria es obligatoria y es función del Estado su mantenimiento, si la misma no está yendo a ningún lado o no soluciona los problemas del estudiante al momento de querer aprender un oficio que lo mantenga de por vida. Se hace necesario la compatibilización de los planes de estudios universitarios con la secundaria, para que se vaya enseñando lo verdaderamente útil, que, tal parece, en la actualidad no lo están haciendo. Duele ver que la universidad estatal no pueda llenar los cupos habilitados para diversas carreras y debe flexibilizar su sistema de admisión hasta más no poder, porque los flamantes bachilleres no están siendo educados para valerse por sí solos en la vida.

Opinión Por: Miguel Castro Arze

Chávez, el ineludible El caudillo es el sindicato del gaucho. Esta frase que pertenece al argentino Arturo Jauretche, bien refleja el fenómeno del caudillo en América Latina. Ante la ausencia de representación política democrática e institucionalidad de derecho, el caudillo irrumpe en la historia. Representa, es la voz y más que nada acción, de los sin voz, de los invisibles y paralizados por una realidad secularmente adversa. Porque la acción, frecuentemente heroica, es por excelencia la forma de vida del caudillo. Es su manera de ser en el mundo. Eso fue Chávez y eso será el mito que al final le sobreviva. Y pese a quien le pese, será un hito ineludible en la historia que se escribirá sobre este inicio del nuevo milenio latinoamericano. Lo marcó a fuego, no solo porque fue el protagonista indiscutible de un nuevo posicionamiento de la región frente al norte, sino también porque fue uno de los promotores más lúcidos y empeñosos en la creación de una renovada arquitectura de integración de América Latina y el Caribe. Y eso no tiene vuelta atrás. Polémico y contradictorio, apasionado, como suelen ser los seres convocados por la historia, siempre despertó, y hoy con su muerte más que nunca, las pasiones más encontradas. No podía ser de otro modo. Siempre puso la mano sobre la llaga. Ya sea para aún más lacerarla o proféticamente aliviarla. Con sus programas de educación

y salud alfabetizo y curó a millones. Ganó más de una docena de elecciones certificadas por organismos internacionales. Pero también fue generoso en exabruptos en contra de sus enemigos. Pero, hoy atenuados por la historia y el paso del tiempo, así también fueron los caudillos y próceres de la independencia que honramos y que desde silenciosos retratos contemplan nuestros cotidianos avatares. Así fue Bolívar, apasionado y contradictorio, desenfrenado y sin miramientos a la hora de cumplir una misión que lo consumaba. En el advenimiento de Chávez, como con maestría lo describe Gabriel García Márquez, ya convivían en él dos designios: “Mientras se alejaba entre sus escoltas de militares condecorados y amigos de la primera hora, me estremeció la inspiración de que había viajado y conversado a gusto con dos hombres opuestos. Uno a quien la suerte empedernida le ofrecía la oportunidad de salvar a su país. Y el otro, un ilusionista, que podía pasar a la historia como un déspota más”. La historia juzgará cuál de los designios finalmente se habrá cumplido, salvador o ilusionista, pero por lo pronto de ninguna manera me parece digna y humana esa mórbida festividad con la que sus enemigos, reales y gratuitos, festejan su muerte. Que además es la más lacerante de las confesiones de sus propias derrotas.

opinión

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

pág.

Compendio de psicopatología cultural y transcultural Por: Wolfgang G. Jilek y Mario Gabriel Hollweg

sta obra, es una contribución singular para que llegue el conocimiento psicopatológico general y transcultural a los profesionales médicos, estudiantes, psicólogos, antropólogos, sociólogos y educadores, facilitando la comprensión de los trastornos mentales en las diferentes culturas. Es resultado de muchos años de investigación. Contiene aspectos psicológicos y psicopatológicos en torno a los trastornos mentales en el amplio campo de sus manifestaciones integrales del ser- enel- mundo y sus reacciones tan variadas en una y otra parte. Se identifican factores socioculturales que la condicionan en sus manifestaciones y de las reacciones del hombre frente a la situación tan heterogénea de un mundo cambiante y lleno de paradojas. En un mundo cada vez más globalizado de encuentros entre culturas diferentes. La patología mental se vuelve incomprensible para la cultura científica internacional que sale de sus padrones de clasificaciones tradicionales. Los cambios de las concepciones míticas influyen determinantemente en la interpretación del mundo y sus reacciones a las nuevas situaciones como las enfermedades etnopsiquiatricas, enfermedades folclóricas y populares. Este fenómeno de las reacciones humanas ha sido estudiado por muchos investigadores, llega a no entendérselo cuando se parte este entendimiento desde el modelo de su propio sistema de referencia cultural. Se vuelve, de esta manera, incapaz de comprender a los otros entrando en contradicciones que origina prejuicios diagnósticos. Este trabajo ha sido realizado por dos profesionales de amplia experiencia en investigaciones en este campo. Ellos han unido esfuerzos para realizar esta magnifica obra. En ella confluye un encuentro entre las distintas manifestaciones de los trastornos psíquicos en el mundo oriental y occidental. Se destaca la influencia del proceso de modernización u occidentalización en las culturas tradicionales. La primera parte, Psicopatología General, fue escrita por el Profesor Wolfgang Jilek, Profesor Emérito de la Universidad de Vancouver, destacado investigador de gran experiencia humana, profesional e internacional. Abarca el mundo oriental y europeo. La segunda parte, escrita por el Profesor Mario

Gabriel Hollweg se ocupa de Latinoamérica y del desarrollo del pensamiento occidental y su influencia, sobre el comportamiento tradicional. Este libro es un aporte para el conocimiento y comprensión de la psiquiatría transcultural no solamente en nuestro país y Latinoamérica. Para escribir esta obra surgieron los más diferentes cuestionamientos ¿Cómo llegar al lector para que se la entienda penetrando en las perspectivas de la diversidad cultural y de las consideraciones científicas y humanas? ¿Cómo puede entenderla evitando prejuicios deterministas tanto científicos como antropológicos? ¿Cómo es que la persona con trastorno psíquico reacciona a los estímulos de su medio socio cultural? ¿Cómo es que se enferma mentalmente bajo influencias de factores socioculturales? ¿Cómo es que la sociedad influye para que el hombre sufra de estos males? ¿Cuál es su papel? ¿Cómo el espíritu humano responde genéticamente a estas condiciones de su estructura personal en un mundo diverso? ¿Qué son los síndromes culturales? Hace más de 100 años un psiquiatra alemán; Emil Kraepelin (1904), trabajaba en las Indias Orientales holandesas (lo

que actualmente corresponde a Indonesia), comenzó a observar, estudiar y comparar las diferencias patoplasticas de sus pacientes. Comparó los pacientes con trastornos mentales de ese ámbito cultural con pacientes europeos. Observó las diferencias en sus manifestaciones clínicas. Los pacientes esquizofrénicos de Buitendor eran diferentes pues arrojaban otra pato plastia del comportamiento que el europeo. Aplicó el método comparativo en la psiquiatría, le llamó Psiquiatría comparada (Vergleichende Psychiatrie). Llegó a la conclusión que las enfermedades mentales son peculiares de cada región. De este concepto surge la Psiquiatría Transcultural. Para el diagnóstico del trastorno psíquico se requiere previamente conocer la procedencia del paciente, de su cultura étnica y de su estructura familiar, so riesgo de entrar en prejuicios que modifican su realidad bajo la imposición de otra normatividad cultural y científica como única valedera para todos. A partir de entonces, la investigación transcultural fue enriqueciéndose con los aportes de muchos investigadores diseminados en todos los continentes. Esta obra es una contribución

única especialmente para el ámbito de América Latina por la sistematización y clasificación de los principales “síndromes asociados con una cultura”. El psiquiatra malayo Pow Meng Yap, designó —CultureBound Syndromes- a estas enfermedades que se presentaban solamente en el medio malayo tales como síndromes por condicionamiento cultural o síndromes psicopatológicos atípicos, como los síndromes conocidos de Amok, koro, latats en la región malaya. Estos trastornos surgen como reacciones por factores influenciados por su cultura, acuñándole la diferencia determinando el rasgo cultural del trastorno.... De acuerdo a este pensamiento hemos clasificados las enfermedades mentales en Bolivia: • Etnopsiquiatrica, desde las concepciones indígenas, existe toda una nosología de enfermedades mentales: susto, robo del alma, rabia... • Chamanismo: enfermedades puestas • Enfermedades folclóricas y populares. En los últimos años, han surgidos otras clasificaciones de las enfermedades mentales GLADET, que tratan de tomar en cuenta aquellas que no son

Acto académico y cierre de gestión cívica En las postrimerías de su gestión, el entonces presidente del Comité Cívico Pro Santa Cruz, Dr.Herland Vaca Díez Busch extendió tres legitimas distinciones al empresario Víctor Hugo Jiménez, fundador de la Universidad para el Desarrollo y la Innovación (UDI) y a los docentes Silvia Karina Maldonado experta en tecnología educativa y Cristopher Neeskens Flores, representante de Bolivia en un importante congreso mundial de robótica educativa, celebrado en Boston, (EEUU); habiendo ponderado en la oportunidad la participación de los tres académicos en el aporte al conocimiento técnico. Y con referencia a la importancia de esta cualidad suele referirse a los tiempos contemporáneos como “La era del conocimiento” y es que en este mundo cada vez más dinámico y ya en el siglo XXI, vemos que sin adecuados conocimientos

poco podremos hacer para desenvolvernos exitosamente en los años que vendrán, resultando así un imperativo este factor porque es axiomático que existe un verdadero e invalorable conocimiento que lleva al éxito y logra avances significativos; debiendo puntualizarse que tal vez en los ámbitos tecnológico y electrónico se han realizado logros alucinantes desde fines del siglo XX con la importancia que revisten. Resulta superfluo señalar que el conocimiento debe inculcarse e incentivarse en todos los institutos educativos; siendo una de las Universidades especializadas en ramas altamente tecnológicas la Universidad para el Desarrollo y la Innovación (UDI). Por lo demás, el mayor y más significativo patrimonio en un país constituye indudablemente su capital humano, requiriendo este una idónea formación específica en cada una de las etapas pertinentes.

Cuando el Dr. Vaca Díez Busch se refirió a la UDI y al galardón conferido a su fundador Víctor Hugo Jiménez, expresó que ameritaba entre otros factores por la conmemoración de un año de su creación y lo que es más, en reconocimiento de la certificación ISO 9001-2008 que avala los procesos académicos de calidad, la que constituye uno de los importantes logros consolidados. Como es de conocimiento general una emblemática certificación como la reseñada tiene valor y trascendencia a escala internacional. Por su parte su mentor dijo “que la UDI aplicó recientemente la norma y fue certificada por TüvRheinland alcance que corresponde a una política de superación continua que tiene el Grupo Empresarial del Oriente (GEO) al que él pertenece y el que se caracteriza por tener empresas e industrias que brindan servicios y productos de calidad con una

consideradas científicas por las clasificaciones DSM-IV ...Estas clasificaciones internacionales incluyen las enfermedades psiquiátricas al modelo científico estudiado en Europa, las cuales excluyen aquellas los factores socioculturales, reconociéndose el método científico desde un padrón generalizado homogeneizado, sin considerar el particularismo de las enfermedades. Esta actitud no reconoce el carácter las condiciones que hace al hombre distinto en cada cultura... Se han identificado síndromes culturales que distingue a estos modelos generalizadores como sui generis de su propia cultura. La psiquiatría transcultural se ocupa del estudio del hombre de sus patologías que surgen en sus diferentes culturas que le acuñan características específicas. Desde un sentido etnopsiquiátrico, existen en Bolivia diversos síndromes condicionados por sus concepciones míticas y síndromes folklóricos por el sincretismo cultural religioso. Todos estos cuestionamientos hemos tratado de responder en este libro a las personas especializadas como un instrumento muy importante de ayuda en su trabajo profesional.

Lic. Reynaldo Rodríguez M. *

idónea y moderna estructura, como se reconoce, aparte de la responsabilidad social implícita”. Coincidiendo con el 492 aniversario de Santa Cruz de la Sierra, Víctor Hugo Jiménez destacó atinadamente “su proceso histórico al iniciarse lo cruceño como cultura mestiza, gracias al pragmatismo que nos caracteriza y que nos lleva siempre a tomar la iniciativa sin esperar dádivas o que nos proporcionen las cosas, tal es el caso notable de las tres Cooperativas de Servicio Público o de nuestra agroindustria, pragmatismo que hizo que el cruceño deseche la mediocridad”. En resumen, se trató virtualmente de un acto académico y cívico de notorio cierre de gestión del hoy expresidente Dr. Vaca Díez Busch; toda vez que se rescató una serie de conclusiones axiomáticas e ilustrativas. * Periodista

pág.

06 comunidad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Hay 150 nuevos casos de sida y 15 muertos en dos meses AUMENTO

Los índices de casos positivos de VIH-sida en el departamento se van incrementando. En los dos primeros meses del 2013 ya se registran 150 nuevos casos y 15 muertos

n lo que va de este año, el Programa Nacional “ITS/VIH/Sida”, ya registró más de 150 nuevos casos positivos de VIH y 15 personas fallecidas. En la feria productiva realizada el día de ayer en la Manzana Uno, se realizó la prueba gratuitamente a más de 30 personas, entre hombres y mujeres. Se detectaron más casos positivos, a los que se les hará una nueva prueba y se verificará si no son personas que ya estaban registradas. Desde el primer caso detectado de sida, en 1984, hasta el 31 de diciembre de 2012, en Bolivia, se detectaron más de 8.815 casos notificados de VIH/sida y en la capital cruceña, más de 5 mil casos. En el 2012, solo en Santa Cruz se registraron 667 casos positivos y 139 fallecidos. Esto convierte al departamento en el que registra mayor cantidad de afectados, el 59% de todo el país, seguido de Cochabamba y La Paz. Los infectados oscilan entre 14 y 34 años. Al respecto, el director del Programa ITS-VIH/ Sida de la Gobernación, Gonzalo Borda, informó que se está trabajando para que en todo el sistema de salud se atiendan estos casos, empezando desde los centros descentralizados, para tener más cobertura porque puede haber casos que no han sido detectados. Asimismo, explicó que se necesita entre 1 e incluso 6 meses para producir los anticuerpos frente al VIH y que el sida es el periodo crítico de este virus Actualmente, en las oficinas del Programa de VIH se realiza la prueba de manera gratuita. Además, existen centros provinciales de vigilancia y referencia, que también realizan la prueba, en Montero, Warnes, Guarayos y varias provincias que están respondiendo en la temática a nivel local con el apoyo de retrovirales por parte del programa. Borda, señaló que se está trabajando en una Ordenanza que va a permitir que se trabaje en el tema de prevención también en los locales de expendio de bebidas alcohólicas, en las que se pondrán afiches de prevención, además se busca que en la mayoría de estos locales se distribuya también preservativos para prevenir la enfermedad. “Esperamos que

Toma de muestra para la realización de la prueba gratuita a hombres y mujeres para detectar el VIH-sida.

este año se logre un control de VIH y con el tiempo ir bajando las actuales cifras”, dijo Borda. Sin embargo, reconoció que la cantidad de afectados en los años pasados se incrementaron, porque no hay responsabilidad de las personas para prevenir este tipo de enfermedades. Ante esto, sostuvo que se hizo una encuesta a nivel nacional, en el eje troncal y el 96% de las personas saben que con un preservativo pueden evitar el VIH, pero no lo usan porque no hay conciencia. “El VIH/sida, no es una imaginación, lo tenemos presente en el departamento y en cantidad. Entonces, tenemos que tomar conciencia sobre las principales formas de prevención: la fidelidad, la abstinencia y el uso del preservativo, con responsabilidad, puesto que el 98% de los afectados es por transmisión sexual”, indicó Borda.

Los datos de enfermos en números Hasta septiembre del 2012, el número de casos de VIH/sida reportados en Bolivia fue de 15.570 personas, pero se estima que para cada caso reportado existen 10 casos que no fueron diagnosticados. Los departamentos con más casos son Santa Cruz con 59%, seguido por La Paz con 26% y Cochabamba con 13%. El perfil del enfermo con sida en Bolivia es de: varones (73%), solteros (52%), casados (29%), 19% se desconoce su estado civil y heterosexuales (61%). La vía de transmisión más común es la vía sexual (95%), que puede ser prevenida con el uso del condón de manera adecuada. El virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) infecta a las células del sistema inmunitario, alterando y anulando su función. La infección produce un deterioro progresivo del sistema inmunitario. Se considera que el sistema inmunitario es deficiente cuando deja de cumplir su función de lucha contra las infecciones y enfermedades. El departamento de Santa Cruz ocupa el primer lugar en incidencia de casos del VIH/

sida, el segundo sitial lo ocupa La Paz. Santa Cruz tiene el 59% de los casos positivos del mal a nivel nacional. Ante el elevado número de casos, se han desconcentrado los servicios (consulta, diagnóstico, laboratorio y tratamiento) de atención gratuita de los pacientes que viven con el mal a los establecimientos de 1er, 2do y 3er nivel de atención. El VIH es uno de los agentes infecciosos más mortíferos del mundo, que en los tres últimos decenios ha cobrado más de 25 millones de vidas y en 2011 había aproximadamente 34,2 millones de personas infectadas por el VIH en el mundo, de este número, más de 60% vive en África subsahariana, graficó Oscar Urenda, secretario de salud de la gobernación. El encargado nacional de comunicación y mercadeo de CIES Salud Sexual y Reproductiva, Martín Gutiérrez, informó que según los datos oficiales del Ministerio de Salud y Deportes hasta julio de 2012 se notificaron 8.319 personas que viven con VIH/sida y se reportaron 677 nuevos casos hasta junio, que involucraría un 89%, es decir 9 personas de cada 10 casos son portadores.

política

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Concejales irán el martes a declarar ante un juez Los concejales suspendidos temporalmente, denominados ‘disidentes’, interpusieron un amparo contra las resoluciones del Concejo que aprobó la suspensión de sus funciones

DISIDENTES René Román

erca del mediodía de ayer, un diligenciero de la Sala Penal Segunda del Palacio de Justicia se presentó en el Concejo Municipal y pegó las citaciones en las puertas de las oficinas de 10 concejales, en donde la mayoría son los suplentes de Santa Cruz Para Todos (SPT) para que se presenten el martes próximo a declarar sobre la demanda interpuesta por sus pares titulares que hoy siguen suspendidos temporalmente. El diligenciero, luego de pegar las notificaciones en las puertas de las oficinas, indicó que los concejales deben presentarse el días martes a las 10 de la mañana en la Sala Penal Segunda, piso uno del Palacio de Justicia La concejal suplente, Angélica Zapata, luego de retirar las notificaciones de las puertas de las oficinas de los ediles, indicó que ellos se presentarán ante el juzgado para prestar las declaraciones que sean solicitadas por el juez, ya que no tienen nada que temer. “Es una notificación que han dejado por cedula a los concejales que estamos en ejercicio en estos momentos”, señaló. De acuerdo al asesor del Concejo Municipal, Wilder Vaca, todos los concejales fueron citados debido a un amparo constitucional interpuesto por el concejal Oscar Vargas, porque entiende que sus derechos han sido vulnerados en dos sesiones por lo que el Tribunal de Garantías Constitucionales deberá definir. “Ellos piden que se deje sin efecto la Resolución Municipal 116 del 31 de agosto y la 215 del 31 de octubre que son las de la suspensión temporal que sufrieron cuando estaban vigented los artículos 144 y 145 de la Ley Marco”, explicó. Lo que va a hacer el Tribunal de Garantías es ver si realmente los derechos de estos concejales suspendidos fueron conculcados o si la resolución emitida por los actuales concejales en ejercicio es legal, acotó el asesor. Por su parte, Loreto Moreno señaló que efectivamente fueron notificados cuando estaban en el plenario y que no

Los concejales en ejercicio tendrán que acudir ante el juez para declarar en torno al amparo interpuesto por los concejales suspendidos.

tienen ningún problema en asistir a los lugares que sean citados por las instancias judiciales. “Si nos citan 10, 20 o 30 veces, ahí vamos a estar”, aseguró. Señaló que ellos en ningún momento han cometido algún delito y que todos sus actos es-

tán enmarcados dentro de la Ley. “Nos acusan que usurpamos funciones y que no teníamos derechos de aprobar los estados financiero y el contrato de la basura. Pero nosotros tenemos los mismos derechos que ellos”, señaló.

Este medio quiso entrevistar a alguno de los concejales suspendidos, pero no atendieron su teléfono, con excepción de Leonardo Roca, quien no quiso comentar el tema porque en esos momentos lo desconocía. “Estoy en el campo y no sé nada”, afirmó.

pág.

Terreno de Ecobol no será para museo El diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS) Darwin Choquerive, negó las acusaciones de sus pares de Convergencia Nacional (CN) quienes aseguraron que los terrenos de la Empresa de Correo de Bolivia (Ecobol) eran para la construcción de un museo descolonizador. Los diputados de CN, Tomás Monasterio, Moisés Salces y Andrés Gallardo, denunciaron días atrás que el Gobierno está intentando construir un Museo descolonizador en los terrenos que están ubicados entre las calles Independencia y Ayacucho y que pertenecen a Ecobol para lo cual está preparando la aprobación de una ley confiscadora. El diputado masista no negó que se busque el traspaso de esos terrenos a manos del Ministerio de la Presidencia y que era para la construcción de un edificio, pero negó que sea exclusivamente para hacer un museo descolonizador. “Ahí también habrá una oficina para cuando venga el presidente Evo Morales y pueda reunirse con algunas autoridades y sectores sociales. Lo que tiene que hacerse se hará, pero no será para favorecer algo que no esté a favor de Santa Cruz”, aseguró.

La Gobernación dota de equipos a Policía de Cotoca El gobernador Rubén Costas se comprometió ayer a fortalecer la seguridad ciudadana en el departamento y en especial en el santuario de Cotoca para lo cual le otorgará las condiciones adecuadas a la Policía para que cumpla con su trabajo, aseguró ayer el secretario de la Gobernación, Vladimir Peña. La Gobernación dotó de vehículos, muebles y equipos de comunicación para la Policía de Cotoca, por un valor total de Bs 312.102 El acto realizado en instalaciones del puesto policial, contó además con la presencia de la primera autoridad de la provincia Andrés Ibáñez, Gerardo Paniagua; el director de Seguridad Ciudadana, Gaspar Pedraza; el alcalde de Cotoca,

Wilfredo Añez y el comandante provincial de la Policía de este municipio, Carlos Gutiérrez. En la oportunidad, la Gobernación realizó la entrega de una camioneta, una motocicleta, 24 sillas, tres escritorios, tres computadoras de escritorio, dos casilleros, dos impresoras, cuatro estantes, una radio base y seis handies. De igual manera, la localidad de Puerto Pailas también se benefició con ocho sillas, un escritorio, una computadora de escritorio, un casillero, una impresora laser y un estante. En contraparte, la Alcaldía entregó cinco juegos de cama y dos computadoras. Luego de la dotación, Gutiérrez agradeció a la Gobernación por el apoyo.

El gobernador Rubén Costas.

“Vamos a imponer el orden y a velar por la seguridad de todos, para evitar que Cotoca se convierta en un nido

de delincuentes. Gracias a la Gobernación por trabajar en beneficio de este municipio”, afirmó.

pág.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Bloqueo perjudica traslado de alimentos y ganado La Cadex indicó que el bloqueo que se realiza en Cuatro Cañadas, perjudica el flujo comercial entre los departamentos de Santa Cruz y Beni, situación que podría encarecer algunos productos. Las siete empresas de transporte interdepartamental que tiene como destino los municipios del este, se ven afectados en sus ingresos diarios

PÉRDIDAS

Cristhian Moya

l gerente técnico y de operaciones de la Cámara de Exportadores de Santa Cruz (Cadex), Rafael Riva Arana, indicó que el bloqueo que se realiza en el municipio de Cuatro Cañadas, perjudica seriamente al transporte de alimentos y ganado que está varado en la carretera Santa Cruz-Trinidad. “Esta ruta que está bloqueada por los comunarios de Cuatro Cañadas, no es una carretera de exportación, pero si es una carretera de ‘importación’ de alimentos, ganado y madera que al ser bloqueada, perjudica enormemente el abastecimiento de los departamento del Beni y Santa Cruz, a tal punto que podrían encarecerse algunos productos de la canasta familiar y construcción, por no tener suministros suficientes de productos para ofertar a la población. Además de que se incumplen plazos y objetivos establecidos con los importadores de mercadería nacional”, manifestó Riva. También indicó que otro de los afectados es el sector transporte pesado, que por estar varado en la carretera, pierde por día entre 200 y 300 dólares, además de que se retrasa la logística y perjudicando enormemente a las industrias y empresas importadoras. Asimismo, las cooperativas de transporte interprovincial que tiene como destino los municipios de Cuatro Cañadas, San Julián, San Javier, San Ramón y Concepción registran diariamente cuantiosas pérdidas económicas debido a esta medida de presión. “Nosotros tenemos como destino San Javier, pero nos vemos imposibilitados de que nuestras nueve unidades diarias puedan salir desde Santa Cruz, registrando diariamente una pérdida de 2.210 bolivianos. Esperamos que los pobladores de Cuatro Cañadas levanten su medida y podamos volver a transportar a nuestros clientes”, indicó Alicia Quiroz, expendedora de pasajes de la Cooperativa 20 de Enero. Esta misma opinión la

El bloqueo también perjudica a la población.

vertió Ingrid Estrada, administradora de la Cooperativa Concepción, al indicar que en días normales tiene 60 unidades trabajando, por cuanto percibe una recaudación de 21.000 bolivianos, que producto de este bloqueo no ingresaron en sus arcas. “La empresa tiene 30 unidades que transporta diariamente pasajeros por la ruta Concepción - Santa Cruz y otras 30 unidades en la ruta Santa Cruz – Concepción,

siendo el costo del pasaje de 50 bolivianos y cada una de esta unidades transporta a 7 pasajeros diariamente, pero por el paro estas 60 unidades estuvieron paradas”, lamentó Estrada. A su vez, Evelyn Zabala, funcionaria de la cooperativa de Transporte 25 de Junio, indicó que esta empresa tiene 50 unidades que diariamente recorren la ruta Santa Cruz – San Julián y viceversa, y que por el bloqueo que se suscita

en Cuatro Cañadas, tienen una pérdida diaria de 8.750 bolivianos, situación por la que esperan que esta medida se levante lo antes posible. “Nos vemos gravemente perjudicados por las pérdidas que estamos registrando diariamente por el bloqueo en Cuatro Cañadas, nosotros tenemos un promedio de transporte diario de 350 personas están siendo perjudicadas por esta medida tomada en Cuatro Cañadas”, protestó Zabala.

Fexpovalles Productiva 2013 contará con 150 expositores El municipio de Samaipata será sede de la 8va versión de la “Fexpovalles Productiva 2013” que se realizará este 16 y 17 de marzo en estadio municipal y se tendrá la participación de 150 productores de los 11 municipios de las provincias Vallegrande, Florida y Manuel María Caballero, bajo la organización del Gobierno Autónomo Departamental (GAD) y la Mancomunidad de Municipios de los Valles Cruceños. Mauricio Claure, director de Industria y Comercio de la Gobernación, destacó que esta feria es una “ventana comercial” para los pequeños productores. “La Gobernación tiene una

Los visitantes podrán degustar platos típicos de los valles cruceños.

política bien clara en fortalecer y promocionar el desarrollo productivos de los pequeños empresarios, por ello apoyamos y organizamos en coordinación

con los municipios estas ferias que permiten ingresos económicos extras para los productores y una mejor calidad de vida para sus familias”, acotó.

Bolivia exporta $us 900 millones sin Atpdea El viceministro de Comercio Interno y Exportaciones, Huáscar Ajata, ratificó ayer viernes que Bolivia exporta más de 900 millones de dólares sin la Ley de Promoción Comercial Andina y Erradicación de la Droga (Atpdea). En 2008, Estados Unidos canceló los beneficios arancelarios que otorgaba a Bolivia mediante el Atpdea por su lucha contra las drogas. “Sin los beneficios del Atpda continuamos exportando algo más de 900 millones de dólares al mercado norteamericano, de los cuales todavía continuamos exportando textiles en un valor aproximado de cuatro millones de dólares anuales todavía al mercado norteamericano”, informó. En ese marco, recordó que Bolivia tiene la política de abrir mercados y relaciones comerciales con todos los países del mundo. En esa línea y tomando en cuenta la crisis financiera internacional que afecta a Europa y Estados Unidos, es mejor diversificar los mercados, particularmente con los países de la región.(ABI)

Firman contrato para construir Planta de GNL El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, participó en la firma del contrato para la construcción y puesta en marcha de la primera Planta de Licuefacción de Gas Natural, que se instalará en el complejo de Río Grande, en el departamento de Santa Cruz, y que beneficiará a más de 140.000 familias de seis departamentos. “Este es un paso importante en la utilización de los recursos naturales para beneficiar a los bolivianos, acabamos de firmar con nuestros compañeros de la empresa que va a venir a construir una Planta (de licuefacción) de nosotros, la Planta no va a ser de ellos, los hemos contratado, estamos pagando dinero”, explicó en el acto en el que participó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB, Carlos Villegas. Según datos oficiales, la Planta producirá 210 toneladas de Gas Natural Licuado (GNL) por día, el proyecto incluye la edificación de 26 Estaciones Satelitales de Regasificación (ESR), que servirán para almacenar el GNL y transformarlo nuevamente en gas natural, para finalmente distribuirlo por redes a los domicilios.

negocios

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Sequía deja vulnerables los sembradíos de soya Los soyeros se encuentran inquietos por los efectos que ha causado la sequía en los sembradíos y prevén que el rendimiento de esta campaña sea mucho menor a las 2,3 toneladas métricas por hectárea de la campaña de verano pasado

PÉRDIDAS

Cristhian Moya

os productores de soya están preocupados por los efectos que ha causado la sequía en los sembradíos de la zona este, dejado una pérdida de 34.960 hectáreas y otras 200 mil hectáreas vulnerables. Asimismo, las plantaciones del grano oleaginoso están siendo atacadas por plagas, ratas y enfermedades que amenazan el rendimiento del cultivo. El presidente de la Asociación Nacional de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), Demetrio Pérez, manifestó sentirse preocupado, debido a que de las 874 mil hectáreas de soya sembradas en la campaña de verano 2013, el 30% ha sido afectada por la sequía en la zona este de Santa Cruz y un 4% de toda el área sembrada se ha perdido por la sequía y los desbordes del Río Grande que inundó hectáreas sembradas con este grano en la zona del Norte Integrado. “A pesar que hemos sembrado 874.000 hectáreas de soya en todo el departamento, la sequía a afectado a 200.000 hectáreas en la zona este donde las lluvias caídas fueron intermitentes e insuficientes para los sembradíos. Según informe de nuestros técnicos, las hectáreas perdidas entre las zonas del este y el Norte Integrado suman alrededor 34.960 hectáreas”, indicó Pérez. A su vez, producto de la sequía, otros de los males con los que batallan los productores de este grano oleaginoso, son las plagas, ratas y enfermedades que atacan al cultivo de soya, que implicará un rendimiento por debajo de 1 tonelada por hectárea en la primera siembra de este grano. “Las primeras cosechas de soya se iniciarán a mediados del mes de marzo y con las 874.000 hectáreas de soya cultivadas en el departamento se estimaba obtener una producción superior a las 2 millones de toneladas, pero ahora con las hectáreas afectadas por la sequía, estamos calculando que al final de la cosecha se tendría solamente alrededor de 1,800.000 toneladas de soya, pero también sabemos que hemos cultivado una ma-

Los cultivos de los productores de maíz también fueron azotados por la sequía.

yor superficie y esperamos que las últimas siembras mejoren los rendimientos”, manifestó Pérez. Por otra parte, según datos proporcionados por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), el 2012 fue un buen año para la soya, ya que con inversión y reinversión del sector logró un pico de 2,6 millones de toneladas de producción, frente a las 2,3 millones

de toneladas del 2011, lo que supuso un récord histórico en la producción. Históricamente la producción de soya creció a pasos agigantados, pasando de 52.500 toneladas en 1980 a 392.000 toneladas en 1991, hasta las 2,6 millones de toneladas en el 2012 conjuntamente en las campañas de verano e invierno, que caracterizan a la producción oriental, convirtiendo a esta oleaginosa en un

cultivo potencial del país. Además, los principales mercados destinatarios para la soya y sus derivados el pasado año fueron: Colombia (32%), Perú (25%) Ecuador (21%) y Venezuela (17%), con quienes se tiene una relación comercial sostenida, dando cuenta de la complementariedad productiva con estos mercados que requieren importar mayores volúmenes de esta oleaginosa.

Petrolera China, interesada en proyectos hidrocarburíferos El presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas, se reunió en Santa Cruz con una delegación de la empresa China National Petroleum Corporation (CNPC) para evaluar futuros proyectos de cooperación estratégica en los campos de exploración y explotación, informaron fuentes oficiales. Villegas explicó a los representantes de la petrolera china las características de la estatal petrolera y sus proyecciones. Villegas recordó que él y el presidente de CNPC, Zhou Jiping, se reunieron en noviembre de 2012, en China, donde acordaron una cooperación estratégica entre ambas petroleras, en

El presidente de YPFB escuchó las propuestas de los empresarios chinos.

el campo de la exploración y el incremento de líquidos. “Los profesionales de CNPC ven interesante a Bolivia por su potencial en hidrocarburos y por eso decidieron confor-

mar una delegación técnica y visitar el país. Tienen la capacidad técnica suficiente para incrementar la producción de hidrocarburos”, remarcó el titular de YPFB.

pág.

Industria aportó con 18% al SIN De acuerdo a los datos consolidados del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), en 2012 el aporte de la industria manufacturera fue del orden del 18% sobre las recaudaciones totales con una participación de 9,33% y 3.494,7 millones de bolivianos. Se trata de las 20 mayores empresas industriales nacionales que aportaron con el 9,33% del total de las recaudaciones tributarias, esto es, de cada 100 bolivianos que recaudó Impuestos Nacionales en 2012, nueve bolivianos fueron aportados por las 20 mayores industrias del país”, afirma la Cámara Nacional de Industrias (CNI), en su reporte habitual de la Tabla Económica. En ese marco, da cuenta que las cinco empresas industriales que tuvieron un mayor aporte a las recaudaciones tributarias fueron la Cervecería Boliviana Nacional (CBN) con una participación de 1.836.000 bolivianos y un 4,9%.

LAN y TAM venderán boletos a dos destinos Las empresas LAN Airlines y TAM Mercosur volverán a vender boletos aéreos a Chile y Paraguay, después que la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Transportes y Telecomunicaciones (ATT) autorizó esas operaciones comerciales a ambas aerolíneas, informó la presidenta de la Asociación Boliviana de Agencias de Viaje y Turismo (Abavyt), Lourdes Omoya. “Tenemos buenas noticias porque ATT aceptó la revocatoria que ha presentado LAN, TAM para que pueda anularse esa resolución en la que ATT nos estaba indicando que no se podía comercializar los boletos de Bolivia hacia Chile y de Bolivia hacia Paraguay”, explicó. Según fuentes oficiales, la ATT concedió un recurso denominado “efecto suspensorio” a LAN Airlines y TAM Mercosur, autorizándoles a comercializar boletos aéreos al exterior de manera temporal, mientras se revisa la documentación que presentaron para retomar sus actividades con normalidad. ATT emitió el pasado 15 de febrero una resolución administrativa que prohibía a LAN y TAM Mercosur vender pasajes en el país. Abi

pág.

nacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Recordaron 16 años de la muerte del ‘compadre’ Palenque Remedios Loza, exdiputada nacional, destacó el transcendental papel que jugó el líder de Condepa para transformar la política boliviana

LÍDER

Carlos Palenque en Vida

l 8 de marzo de 1997 falleció el político y comunicador boliviano, Carlos Palenque Avilés, conocido como el ‘compadre’, su entierro congregó a miles de personas y fue uno de los mayores en la historia reciente del país. A 16 años de su deceso, su nicho en el Cementerio General de la ciudad de La Paz es uno de los que mayor cantidad de flores tiene todos los días del año. El fundador del Sistema de Radio y Televisión Popular (RTP) murió de un infarto cardiaco, pero su fallecimiento fue controvertido porque ese mismo año postulaba a la presidencia de la República y se hizo público su divorcio. El ‘compadre’ fue cantante, músico, empresario y comunicador social antes de ingresar en la arena política, donde creó Conciencia de Patria (Condepa) partido que ganó varias elecciones municipales en la ciudades de La Paz y El Alto, además esta tienda política jugó un rol importante en la política boliviana en la década de los noventa. POLLERAS EN EL LEGISLATIVO: Remedios Loza, exdiputada nacional del desaparecido partido Conciencia de Patria, quien recordó este 8 de marzo la muerte del compadre Carlos Palenque hace 16 años, destacó el transcendental papel que jugó el líder de Condepa para transformar la política boliviana y permitir la importante presencia indígena y campesina, que hoy se ve en el Parlamento. “Solo gracias a él se puede explicar que hoy ponchos y polleras estén en el Parlamento sin ser vistos como ‘adornos’, como sucedió en el pasado”, dijo Loza a radio Fides, quien se convirtió en la década de los años 90 en la primera mujer vestida de pollera en ingresar al extinto Congreso Nacional de la República en su calidad de diputada. Anf

nacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Evo invitará a Piñera a venir a Bolivia en abril

El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, entregó ayer viernes a los puestos militares adelantados desplazados en la frontera con Chile, GPSs (Global Positioning System) y equipos para fortalecer los patrullajes en la lucha contra el contrabando y evitar el ingreso ilegal de vehículos indocumentados por pasos no habilitados. “Los puestos militares adelantados que recibieron dotaciones se encuentran desplazados en la región norte de la frontera con Chile, por donde ingresan vehículos ilegales provenientes de la zona franca de Iquique, lugar donde permanecieron detenidos, tres soldados del Regimiento Méndez Arcos de Challapata durante 34 días, por haber ingresado involuntariamente a territorio chileno, en circunstancias en que realizaban un operativo de lucha contra el ingreso ilegal de siete vehículos indocumentados”, recordó Saavedra en la entrega de esos equipos. Abi

RELACIÓN

nidos, encarcelados, cuando eran rehenes políticos era difícil de pensar invitar al presidente de Chile a esa inauguración. Frente al reclamo a la Cancillería les vamos invitar, no somos excluyentes, vamos a aprovechar esta reunión para invitarlo, para que esté el día 5 de abril en esta inauguración del camino bioceánico de Perú hacia Brasil”, manifestó. El Gobierno de Morales determinó en febrero pasado, ante la negativa del Gobierno chileno de encarar un diálogo sincero para tratar una salida soberana al Océano Pacífico, reorientar tanto esta carretera como la futura vía férrea bioceánica. Pues si hasta hace algunos meses este importante corredor debía conectar el puerto de Santos (Brasil) en el Atlántico con los puertos chilenos de Arica e Iquique, ahora se buscaría que se desvíe hacia los peruanos Matarani y/o Ilo. El vicepresidente Álvaro García Linera confirmó que el destino de los corredores bioceánicos —tanto el carretero como el férreo— serán los puertos del sur peruano. Con esta estrategia, Bolivia podrá exportar sus productos a los mercados asiáticos (China, India, Corea del Sur y Japón, entre otros). Anf

Bioceánica optimizará el flujo comercial El presidente de la Cámara de Transporte Internacional de El Alto, Gustavo Rivadeneira, afirmó ayer viernes que el corredor bioceánico, acordado entre Brasil y Bolivia, y que se inaugurará el 5 de abril, optimizará el flujo comercial para las exportaciones e importaciones bolivianas. “Bolivia está haciendo una buena cantidad de inversión para el mejoramiento de las carreteras, lo cual tiene la finalidad de optimizar el flujo comercial en pro de las exportaciones e importaciones del país

con la unión del Atlántico con el Pacífico”, argumentó en un contacto con los periodistas. En ese marco, Rivadeneira destacó la actitud del presidente Morales por buscar ‘alternativas’ para exportar los productos bolivianos. Sin embargo, agregó que el puerto de Arica, el cual es un puerto natural para Bolivia, debe seguir funcionando para el país, para lo cual debe de generarse políticas de acercamiento para tomar soberanía administrativa comercial del puerto en beneficio de Bolivia. Abi

Dotan de GPS a militares en frontera

“No somos rencorosos, por eso mismo voy a aprovechar para invitarlo, para encontrarme con él para esta inauguración del camino bioceánico”, dijo Morales Ayma l presidente Evo Morales informó desde Caracas, Venezuela, que decidió invitar a su homólogo de Chile, Sebastián Piñera, a la inauguración de la corretera bioceánica que unirá a los puertos del Pacífico con los del Atlántico. Evento al que asistirán este 5 de abril próximo los presidentes de Brasil, Dilma Rousseff, y de Perú, Ollanta Humala. El jefe de Estado dijo desde la capital venezolana, en entrevista con el canal 21 Gigavisión, que invitará personalmente al presidente Piñera cuando ambos se encuentren en las exequias del mandatario de Venezuela, Hugo Chávez, que congrega a más de 50 presidentes y cancilleres de países del mundo, en medio de millones de ciudadanos venezolanos que realizan largas filas para ver el cuerpo inerte del comandante Chávez. “No somos rencorosos, por eso mismo voy a aprovechar para invitarlo, para encontrarme con él para esta inauguración del camino bioceánico”, dijo Morales Ayma. “El presidente de Chile había reclamado porque no estaba tomado en cuenta, quiero decirle que en esos momentos (…) con tres soldados mal llamados, dete-

pág.

Los mandatarios de Bolivia y Chile.

AUTORIDAD DE FISCALIZACIÓN Y CONTROL SOCIAL DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA

SOLICITUD DE AMPLIACIÓN DE ÁREA DE SERVICIO

COOPERATIVA DE SERVICIOS PUBLICOS SANTA CRUZ Ltda. - SAGUAPAC La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico en cumplimiento de disposiciones legales vigentes dispone la publicación de la solicitud de la Cooperativa de Servicios Públicos Santa Cruz Ltda. - SAGUAPAC, para la ampliación del Área de Prestación de Servicios de agua potable y alcantarillado sanitario. La ubicación del área de prestación de servicios se encuentra detallada en las coordenadas georeferenciales en sistema UTM (PSAD-56), que se describen en la presente publicación.

PUNTO

ZONA UTM

495005,00 495165,00 495353,00 495447,00 495267,00 495790,72 494221,00 494091,00 494230,00 494122,00 494104,00 494175,00 494096,00 493970,00

8040510,00 8040299,00 8040410,00 8040283,00 8040173,00 8039479,22 8039270,00 8039364,00 8039432,00 8039620,00 8039845,00 8039867,00 8039983,00 8040479,00

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

De existir interesados sobre el Área de Ampliación de servicios solicitada por SAGUAPAC, podrán presentar la correspondiente oposición dentro del plazo de treinta (30) días calendario a partir del 11 de Marzo de 2013, en oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico Av. Mariscal Santa Cruz Nº 1392 Edificio Cámara Nacional de Comercio Piso 16 en La Paz. Santa Cruz de la Sierra, 9 de Marzo de 2013. OP-077510-9 MAR

Favor publicar la siguiente Solicitud de Ampliación en tamaño 3 X 4 (Módulos), los días Sábado 09,

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

No aparece la niña que se extravió en el kínder BÚSQUEDA

Han designado efectivos policiales permanentes para que patrullen la zona durante los horarios de ingreso y salida de los escolares

Todos los días recogían tarde a la menor

Carol Suárez Melgar

ontinúa la búsqueda incesante de una pequeña de cinco años que desapareció del kínder La Madre el pasado miércoles. Ayer, funcionarios de la Defensoría de la Niñez y Adolescencia e investigadores de la División de Trata y Tráfico de Personas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen estuvieron en el colegio donde fue dejada María Victoria Santos López. Aunque nadie quiso brindar detalles de la reunión sostenida a puertas cerradas, se pudo conocer que fue interrogada la portera del establecimiento, la profesora del kínder y el director. La madre de la niña, Victoria Santos López, contó que desde el momento de su desaparición no ha tenido ninguna información sobre su paradero. La menor fue dejada en su curso el día miércoles a las 08:00 y cuando regresó a buscarla no estaba y nadie le dio razón de su desaparición. Ella ayer regresó al colegio para preguntar por la niña, pero nadie la vio. Volvió a pedir a las personas que la tengan en su poder o la hubiesen visto deambulando por alguna zona, dar parte a Radio Patrulla 110 o la Defensoría del Menor. La pequeña María Victoria es hija única, vestía ropa color rosada y es de tez blanca y pelo castaño claro. Tiene una cicatriz en el cuello, dijo su madre. Policía El director del módulo policial 4 de Noviembre, Vladimir Zuasnabar, dijo que la madre

Padres de familia ayer marcharon hasta la Subalcaldía de la zona para pedir seguridad.

acudió a ese puesto policial el día miércoles para alertar sobre la desaparición de su hija, pero no formalizó ninguna denuncia, lo cual les llamó la atención. Más tarde regresó y denunció el hecho ante la presión de padres de familia que la acompañaban. Zuasnabar afirmó que todas las unidades policiales están alertadas sobre la desaparición de la niña y han repartido volantes con su fotografía para que la reconozcan. De igual manera, informó que han designado efectivos policiales permanentes al colegio para que patrullen la zona durante los horarios de ingreso y salida de los escolares. El kínder La Madre está ubicado en el barrio Los Milagros, por inmediaciones del parque Los Mángales entre tercer y cuarto anillo.

La niña tiene 5 años y está desaparecida desde hace más de dos días.

La profesora de kínder de la niña que esta extraviada, Ericka Peña, dijo que los alumnos de esa sección salen a las 11:40, sin embargo la madre de María Victoria Santos pasaba a buscarla a las 12:00 o 12:30. Mencionó que lamentablemente al mediodía se abre la reja para que el resto de los alumnos de nivel secundario y primario salgan a sus casas y es difícil para la portera cuidar la reja, porque tiene que limpiar las aulas y el patio, para que más tarde ingresen los estudiantes del turno siguiente. Señaló que la niña estuvo en clases, ella es tranquila y tímida, recién se estaba adaptando al kínder. Mencionó que desde hace tiempo habían solicitado la presencia de gendarmes municipales porque la zona es muy insegura, sin embargo después que ocurrió este incidente, anunciaron que mandarán guardias, pero hasta ayer no había ninguno y solamente están resguardando efectivos policiales quienes hacen sus rondas por inmediaciones de este establecimiento educativo.

Un joven asaltado y golpeado pide que le devuelvan sus documentos Un hombre que fue asaltado y golpeado por un grupo de malvivientes en el barrio Villa Ortuño, pidió que por favor le devuelvan sus documentos personales. El hombre, que responde al nombre de Mariano Villafuerte Salvatierra (20), contó que estaba regresando a su casa cuando lo asaltaron, le quitaron un celular, reloj y su

billetera con documentos personales y 90 bolivianos. Señaló que trabaja como mensajero en una empresa del Parque Industrial y requiere sus documentos para efectuar trámites relacionados con su trabajo, pero ahora se ve perjudicado porque quedó indocumentado. Dijo que los malhechores estaban a bordo de

una vagoneta blanca sin placa. Pidió a la persona que encuentre estos documentos, acudir a este medio de comunicación o dar parte a la Policía. Villafuerte Salvatierra teme perder su empleo por este hecho delictivo ya que intentó recurrir al Segip para renovar su carné y por las largas filas no ha podido.

En la urbanización Totaí fue arrestado un hombre por amenazar a su esposa e hijos con un arma de fuego. De acuerdo al reporte policial de Radio Patrulla 110, el hombre se encontraba en estado de ebriedad y habría agredido a su esposa María Belén S.E. la misma que reportó el hecho y solicitó auxilio. El sujeto fue llevado a la Brigada de Protección a la Familia.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Delincuentes atracan local nocturno y abusan de una joven ATRACO

Un cliente que se encontraba en el local fue golpeado con la cacha del arma en la cabeza y le abrieron una herida

Carol Suárez Melgar

l menos cinco sujetos que ingresaron como clientes al local nocturno Kalú Show, atracaron de forma violenta a los funcionarios y administradora, y abusaron sexualmente de una funcionaria. El hecho se registró al promediar las 23:00 del jueves en el club nocturno Kalú Show, ubicado sobre el cuarto anillo de la avenida Roca Coronado, calle 12 Héroes del Chaco, informó el director del módulo policial 4 de Noviembre, Vladimir Zuasnabar. Explicó que los antisociales ingresaron como clientes, consumieron cinco cervezas y al percatarse que había poca gente, procedieron a sacar sus armas de fuego, encañonaron a cuatro jóvenes que estaban atendiendo, mientras otro le puso el arma en la sien de la administradora que se encontraba en el segundo piso del local nocturno, la golpeó y la obligó a entregar todo el dinero que tenía en su caja. Un cliente que se encontraba en el local fue golpeado con la cacha del arma en la cabeza y le abrieron una herida. Zuasnabar dijo que los malhechores lograron robar Bs 1.800 y más de 11 teléfonos celulares de las funcionarias, administradora y clientes. Sostuvo que el hecho fue bastante violento porque los delincuentes buscaban droga y exigían dinero. Rebuscaron todo y uno de ellos violó a una de las funcionarias. Los malhechores estaban vestidos de civil y con el rostro descubier-

Investigan el violento atraco al local Kalú Show, ubicado en la avenida Roca y Coronado.

to y serían bolivianos. El jefe policial afirmó que los delincuentes, tras conseguir el dinero y los teléfonos celulares, se dieron a la fuga en una vagoneta color azul y no pudieron anotar el número de placa, sin embargo en la casa colindante a este negocio hay cámaras de vigilancia y estiman que hay imágenes de los malhechores. Dijo que al único cliente que se encontraba en el local le quitaron sus pertenecías y dinero, pero no saben el monto, porque tras ocurrido el hecho, no quiso dar detalles del incidente y tampoco lo denunció. Sostuvo que la propietaria del local ya formalizó la denuncia en la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc).

La Policía está movilizada en busca de los cinco delincuentes.

alrededor de 66 mil motorizados que aún no cuentan con la inspección técnica. La autoridad dio a conocer que desde el próximo lunes estarán atendiendo los seis puntos en toda la ciudad, para adquirir la viñeta con una multa de Bs 40. Los puestos de revisión estarán ubicados en los siguientes puntos: tercer anillo de la avenida Santos Dumont cerca a Tránsito, sexto anillo de la

doble vía a La Guardia, cuarto anillo avenida San Aurelio, cuarto anillo avenida Mutualista, cuarto anillo avenida Piraí y en Montero cerca al colegio Metodista, informó el coronel Angulo. En la Unidad Operativa de Tránsito hicieron conocer que no dejarán circular a los vehículos que no tengan la roseta de revisión técnica. Durante el fin de semana harán batidas contra los infractores.

Bolivianos presos por traficar droga Una reservada investigación realizada por la Fiscalía de Calama en conjunto con la Brigada Antinarcóticos de la PDI culminó con la detención de seis presuntos integrantes de una red de narcotráfico dedicada a internar droga desde Bolivia a Chile por pasos no habilitados. Por más de cuatro meses la policía civil realizó diligencias para recabar pruebas en contra de los sospechosos, entre ellas, seguimientos discretos e interceptaciones telefónicas a los presuntos integrantes de la banda. En medio de las pesquisas, la Fiscalía decretó la reserva de la investigación. Esto, debido a que en el operativo desarrollado fue detenido un funcionario de Carabineros y ciudadanos bolivianos. El uniformado, quien se encuentra en servicio activo, es investigado por su presunta implicancia como protector y presunto líder de la banda. El general Alberto Etcheberry añadió: “no se pueden informar los antecedentes (de la detención), ya que es materia de investigación de la Fiscalía”. Actualmente el policía se mantiene aislado del resto de los detenidos, de los cuales tres son bolivianos y los otros dos chilenos. Se espera que el sábado sea formalizado por los delitos de tráfico de drogas y asociación ilícita. La organización Según trascendió, en la casa del policía se habrían descubierto cerca de 35 kilos de droga (casi 15 de cocaína y los 20 restantes de marihuana), además de dos ciudadanos bolivianos, quienes habrían operado como “burreros” para la internación de drogas al país.

Habilitan puntos para comprar la viñeta de revisión con multa La Unidad Operativa de Tránsito dio a conocer que partir del lunes se instalarán puntos de revisión técnica para que los conductores obtengan la viñeta, previa cancelación de una multa. Augusto Angulo, responsable de la Dirección de Recaudación de la Policía, comunicó que a la fecha existen 238 mil 935 vehículos que fueron revisados por los técnicos de esa unidad, sin embargo quedan

pág.

Continúan las colas para la revisión técnica con multa.

pág.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Descartan que cadáver sea de Canchari; sería Clavijo DEMANDA La muestra de sangre para el estudio de ADN fue tomada al tío, primo y hermana de Jorge Clavijo y no al hijo de Hanalí Huaycho,

a familia de Cecilio Canchari, quien está desaparecido desde el 22 de enero, cuando se registró el accidente del bus Bartolomé, finalmente logró entrar en horas de la noche de ayer a la morgue del Hospital de Clínicas y descartaron que el supuesto cadáver de Clavijo sea la persona que buscan. “Esta mañana estábamos un poco susceptibles, como dijeron que le faltaban los dientes y otras cosas, ahora nos dieron toda la posibilidad para entrar, entonces varias vemos lo hemos revisado, con toda la familia, entonces, descartamos que sea él, descartamos toda la posibilidad”, dijo a la Red ERBOL Elizabeth Blanco, esposa de Canchari. ade la mañana, dos mujeres se apersonaron a la morgue del Hospital de Clínicas de La Paz ayer viernes para reclamar el cadáver encontrado en la región yungueña de La Asunta a inicios de esta semana, aseguraron que es el cuerpo del esposo de una de ellas, Cecilio Canchari, de 42 años de edad, desaparecido en el accidente que se registró en esa carretera el pasado 21 de enero, donde más de 20 personas fallecieron, similar número quedaron heridas y aproximadamente cinco personas fueron declaradas como desaparecidas. También se conoció anoche que la muestra de sangre para el estudio de ADN fue tomada

La mujer solicito hacer el reconocimiento del cadáver.

al tío, primo y hermana de Jorge Clavijo y no al hijo de Hanalí Huaycho, además la defensa o la familia de la periodista asesina no estuvo presente en el acto, informó hoy a ERBOL el abogado David Berríos. “Entiendo que había una solicitud de estudio para hacer al hijo más, pero veamos desde el punto de vista humano, se trata de apenas un niño de 5 años, con un futuro oscuro por las circunstancias en las que quedó huérfano. Imagínense someterlo a estos estudios más, el chiquito va quedar más traumado. Por tanto, ayer, las partes hemos sido notificados oportunamente para acudir a la toma de muestras de sangre de los parientes directos de Jorge Clavijo, (es decir) de Carelia, del tío y del primo”, dijo al abogado. Erbol/Fides

Próximo lunes se conocerá el resultado de ADN El ministro de Gobierno, Carlos Romero, anunció que el lunes se presentará el informe del resultado de la prueba de ADN practicado al cadáver encontrado en una zona boscosa de La Asunta para verificar si se trata del cuerpo del exteniente Jorge Clavijo, asesino de la periodista Hanali Huaycho. De acuerdo con un informe preliminar presentado el día de hoy por un equipo de científicos encargados de realizar la prueba de ADN para verificar la identidad de los restos encontrados por la Policía en la región de Los Yungas, se

requieren por lo menos 72 horas a partir de la fecha para entregar una certificación de ese extremo con 99,999% de seguridad, para satisfacer los estándares internacionales que se aplican a un país con al menos 10 millones de habitantes como es Bolivia, dijo. La autoridad gubernamental pidió no continuar con las especulaciones sobre este caso, porque los resultados de los estudios científicos serán dados a conocer por el Ministerio de Gobierno, cuando sean entregados por los peritos responsables del proceso. Erbol

Gobierno cuestiona a los medios En conferencia de prensa, la ministra de Comunicación, Amanda Dávila, cuestionó el trabajo de “algunos” medios de comunicación y periodistas que observan y ponen en duda la identidad del cuerpo hallado en La Asunta –población de los Yungas de La Paz– el pasado martes. La funcionaria dijo que existen demasiadas “especulaciones impunes” que se aprovechan de la información, afirmó que la familia de Jorge Clavijo Ovando reconoció el cuerpo del presunto asesino de Hanali Huaycho, hecho que considera una “prueba absoluta de que es él”. “Cuando una familia reconoce el cuerpo de su ser amado, que ha cometido un gravísimo error (…) ¿Qué puede decir la prensa? ¿Puede seguir insistiendo de que no es el hijo cuándo se tiene la prueba absoluta de que es él?”, sostuvo la autoridad a tiempo de increpar el uso mediático de una “tragedia”. Dávila dijo que el entorno cercano al exteniente reconoció las “señales que a lo largo de su vida ha tenido ese cuerpo”, hecho por el que se debe respetar a la familia de Clavijo, a la cual liberó de culpa por no “tener la culpa de lo que sucedió”. Aseguró además que también son dolientes. Consultada sobre la posibilidad de acudir a peritaje internacional para garantizar la idoneidad de las pruebas de ADN a las que son sometidos los restos hallados, la ministra manifestó que en el país existen los profesionales para resolver este u otros casos. “Los peritos internacionales son convocados en muchos casos cuando en el país no existe la pericia suficiente para poder resolver algún caso, y en Bolivia existen los profesionales con las credenciales correspondientes para poder hacer esta tarea”, señaló la funcionaria reiterando su pedido de no especular.

Aracena ante el Legislativo El presidente de la comisión de derechos humanos de la Cámara de Diputados, Ever Moya, aseveró que la próxima semana el comandante general de la Policía boliviana, Alberto Aracena, acudirá ante esa instancia del Legislativo para esclarecer cuál es el avance de la investigación sobre la muerte de Hanali Huaycho. “Se ha solicitado al comandante para que informe el

detalle de la investigación, la siguiente semana tenemos la audiencia para esclarecer esto (…) Nos interesa que se esclarezca, estamos preocupados por lo que sucede y queremos tener luces sobre lo que se está haciendo”, afirmó. La presidenta de la Cámara Baja, Betty Tejada, pidió “despejar todas las susceptibilidades” de este hecho, mismo que a su juicio debe “esclarecerse de

la manera más transparente”. También solicitó que no interfieran temas políticos, con el fin de evitar la contaminación del caso. “Lo que pida la defensa y la familia, si quieren traer peritos internacionales que lo hagan. Creo que son necesarios todos los mecanismos para sancionar al responsable, y si es este señor (Jorge Clavijo) se sancionó, y si es él, que estemos tranquilos todos”, explicó. Erbol

Quieren saber el avance de la investigación de Hanali.

seguridad

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Piden reconsiderar sentencias de las víctimas de maltrato VIOLENCIA

Los operadores y administradores de justicia solamente ven las fotografías del crimen, pero no las causas del delito y eso es lo primero que deben analizar

l director de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, propuso ayer viernes reconsiderar las sentencias de 30 años de cárcel sin derecho a indulto de las mujeres quienes fueron víctimas de violencia y en defensa propia victimaron a su agresor. “En ocasión del Día Internacional de la Mujer y en vísperas de la promulgación de la ley que frenará toda forma de violencia, no se debe tener temor al debate para que en la elaboración de la reglamentación se reconsidere esos casos, de las mujeres que defensa propia ahora cumplen una condena”, dijo a la ABI. Consideró en que se debe hablar mucho de “victiminología”, ya que “existen personas más culpables que el delincuente” o “victimas más culpables que él que tiene más culpabilidad”. Muchas veces, dijo Llanos, los operadores y administradores de justicia solamente ven las fotografías del crimen, pero no las causas del delito y eso es lo primero que deben analizar. En el caso de las mujeres que están en las cárceles con una sentencia de 30 años sin derecho a indulto, manifestó que los operadores de justicia no saben por qué cometieron ese delito. ¿Saben que fueron vícti-

Las mujeres que están en las cárceles con una sentencia y los operadores de justicia no saben por qué cometieron ese delito.

mas de violencia, torturadas, dolidas, golpeadas, violadas por sus maridos y novios, no verdad? se preguntó la autoridad preocupada por la situación de las privadas de libertad en las cárceles bolivianas que suman un total de 2.000.

Llanos mencionó, “qué hubiera pasado si la periodista Hanali Huaycho hubiese matado al policía Jorge Clavijo en defensa propia, seguramente la justicia le daría sentencia de 30 años sin derecho a indulto, muchas veces no se comprende lo que es la cri-

minología”, enfatizó. Finalmente dijo estar dispuesto en generar un debate sobre quienes tienen sentencias altas, más si se trata de mujeres víctimas de violencia que por proteger su vida victimaron a su agresor. Abi

Hacinamiento no impide la terapia ocupacional

Fiscalía reporta 13 casos de lavado de dinero

La directora del Centro de Orientación Femenina de Obrajes (COF), Luz María Aruquipa, afirmó que a pesar del hacinamiento en ese reclusorio, las privadas de libertad participan activamente en los programas de terapia ocupacional, como parte de su rehabilitación. “A pesar de que las privadas de libertad viven hacinadas en este centro, ellas tienen voluntad de superación y salir adelante, por eso, participan activamente en la terapia ocupacional”, explicó en una entrevista con la ABI. Precisó que las internas “fortalecen sus capacidades”, en diversos cursos de capacitación en varios rubros para que cuando cumplan su pena, no

La coordinadora de los fiscales antidroga de Cochabamba, Claudia Mancilla, informó que 13 casos por legitimación de ganancias ilícitas del narcotráfico están en la etapa final de investigación, cerca de audiencias conclusivas y juicios orales contra los implicados. “Todas las investigaciones que habíamos iniciado el anteaño pasado y el año pasado ya están en la fase final. En algunas ya se han presentado acusaciones y están todavía en un proceso de culminación de la investigación”, indicó. Mancilla añadió que en el recuento de las causas existentes también hay dos casos que están en fase de espera para la reanudación de juicios orales.

tengan dificultades en su reinserción a la sociedad, Informó que ese centro penitenciario tiene una población de 400 privadas de libertad, la mayoría enfrentan procesos por la Ley 1008 de Régimen de la Coca y Sustancias Controladas, es decir, por tráfico de estupefacientes. La directora del Centro de Orientación Femenina de Obrajes explicó que se organizó un acto especial para celebrar el ‘Día Internacional de la Mujer’ en la que participaron sus hijos. Varias oenegés, entre ellas, Visión Mundial entregaron a las internas, entre ellos, alimentos, prendas de vestir y golosinas. ABI

“Estamos hablando del caso Yampa que se investigó en Villa Tunari y el caso Saavedra que se conoció aquí en la ciudad de Cochabamba”, precisó. La autoridad judicial destacó, además, dos sentencias condenatorias por legitimación de ganancias ilícitas en los casos conocidos como ‘Blacut’ y ‘Uribe’. El caso Blacut fue el primero en ser procesado por lavado de dinero en Cochabamba y se trató de un clan chileno con ramificaciones en Bolivia, recordó. El principal implicado fue condenado a seis años de reclusión por una fortuna ilegal valuada en casi 2 millones de dólares. ABI

pág.

Reclutan en un mes el 56% de soldados A un mes de iniciada la Convocatoria al Servicio Militar Obligatorio, las Fuerzas Armadas (FFAA) reclutaron el 56 % del efectivo militar previsto para la gestión 2013, informó el jueves el ministro de Defensa, Rubén Saavedra. Esa autoridad calificó de ‘satisfactorio’ ese resultado, al recordar que aún restan casi dos meses para la conclusión de la etapa de alistamiento de jóvenes, de entre 18 y 22 años, para que presten su servicio a la Patria. De acuerdo a las cifras de la Dirección General de Territorial del Ministerio de Defensa, la acogida en la población juvenil se percibió con mayor afluencia en las ciudades capitales e intermedias de La Paz, Oruro, Cochabamba, Santa Cruz, Tarija, Beni y Viacha. Saavedra precisó que el proceso de reclutamiento se prolongará hasta el mes de abril, tiempo en el que se prevé completar el 100% del efectivo militar para las FFAA. Recordó que desde enero de 2012 rige la nueva modalidad del Sistema Único de Reclutamiento en el Servicio Militar Obligatorio, la cual anula la convocatoria al Segundo Escalón que se efectuaba a mediados de cada año, permitiendo a los postulantes elegir la fecha de su presentación y licenciamiento tras cumplir un año de instrucción.ABI

Joven mata a su pareja y se suicida

Al promediar las 16:15 horas de ayer viernes se registró un homicidio y un posterior suicidio en el mercado Lanza, en pleno el centro de la ciudad de La Paz, según confirmó el comandante departamental de la Policía de La Paz, Roberto Bustillos. Según el jefe policial, un joven habría realizado disparos contra la mujer que lo acompañaba, presuntamente su pareja, con un revólver calibre 38 y luego se quitó la vida con un disparo en la cabeza. La Policía realizó el levantamiento de los dos cadáveres para su posterior autopsia de ley, presumiblemente se trata de dos jóvenes universitarios y en próximas horas dará a conocer el nombre de los fallecidos. Según las versiones de una de las personas del lugar, se vio a la pareja discutiendo minutos antes de escuchar los disparos del arma de fuego, posteriormente se vio a los jóvenes de entre aproximadamente de más de 20 años ya sin vida y tendidos en el suelo. ANF

pág.

16 internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Los líderes mundiales despidieron a Chávez FUNERAL En las exequias, el vicepresidente Nicolás Maduro agradeció la presencia de los mandatarios por haber “traído su amor más puro a este hombre más allá de las fronteras políticas y las ideologías”.

iversos mandatarios se unieron ayer en el funeral de Estado del presidente Hugo Chávez en una ceremonia de dos horas -pero cuyos preparativos y la entrada de los asistentes comenzaron dos horas antes- que incluyó diversos homenajes al fallecido líder venezolano. El vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, agradeció la presencia de los jefes de Estado por haber “traído su amor más puro a este hombre más allá de las fronteras políticas y las ideologías”, a un Chávez que dijo que fue el hombre “más vilipendiado” del mundo. “¡No pueden contigo!”, gritó Maduro con la voz quebrada y el llanto a flote. Entre llantos y a gritos un Maduro emocionado dijo que Chávez tenía desde adentro

Rafael Correa, presidente de Ecuador; Daniel Ortega, Nicaragua; Evo Morales, Bolivia; Raúl Castro, Cuba y Sebastián Piñera, presidente de Chile, al fondo, junto al féretro de Hugo Chávez.

uno de los “escudos más poderosos que puede tener un ser humano que es su pureza, su verdad, su escudo de pureza de amor de Cristo de Cristo, de hijo verdadero de Cristo”, que aseguró que lo salvó de “la injuria, de la infamia”. “Aquí está invicto, puro, transparente, único, verdadero, vivo para siempre, para todos los tiempos para este y todos los tiempos futuros. Comandante, no pudieron contigo, no podrán con nosotros jamás, jamás podrán”, dijo conmovido el vicepresidente arrancando aplausos entre los presentes.

“Espíritu de Chávez era tan fuerte que su cuerpo no lo aguantó”

El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, se agacha junto al féretro de Hugo Chávez cubierto por la bandera venezolana.

Dentro de la Academia Militar, un coro y la orquesta Simón Bolívar -dirigida por el destacado maestro Rafael Dudamel- dieron inicio a la ceremonia entonando el himno nacional de Venezuela mientras funcionarios del Gobierno, encabezados por el aún vicepresidente Maduro, los líderes de gobierno y algunas personalidades como el actor Sean Penn. En grupos, los líderes asistentes realizaron guardias de honor alrededor del ataúd café, cubierto con la bandera venezolana. Por ahí pasaron Sebastián Piñera, Evo Morales y Mahmud

Ahmadineyad, entre otros. Luego de una intervención musical, siguieron las oraciones y palabras de líderes religiosos, entre ellos el reverendo estadounidense Jesse Jackson, quien rezó para que a Maduro se le conceda sabiduría en momentos que se apresta a tomar el relevo en Venezuela. Tras ello, intervino Maduro, quien además de ensalzar la obra de Chávez agradeció la amistad y colaboración de aquellos Mandatarios que trabajaron con él, como el Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y Sebastián Piñera.

Finalmente, cerró su airado discurso con un fuerte “Misión cumplida, Comandante Presidente”, para luego entregarle a la familia del Mandatario una réplica de la espada de Simón Bolívar. Después de eso, se dio fin a la ceremonia, la cual fue seguida por miles de venezolanos que se ubicaron a las afueras de la Academia Militar. Ahora, según avisó Maduro -que asumirá este viernes como presidente encargado-, el cuerpo de Chávez será embalsamado, para luego ser expuesto en el Museo de la Revolución Bolivariana. Emol

“Aquí estamos al frente de él, como nunca hubiéramos querido estar”, dijo notablemente conmovido el vicepresidente Nicolás Maduro, que asumió formalmente la Presidencia de Venezuela. “Con el dolor más inmenso que pueda caber en nuestra humanidad. Aquí estamos, Comandante. Ayer una señora nos habló y sentimos la justa dimensión de lo que había sucedido”. “Esa señora nos dijo: ‘Tengan fuerza, porque su alma y espíritu era tan fuerte que su cuerpo no lo aguantaba’. Y ahora su alma y espíritu anda por este universo, expandiendo y llenándonos de bendiciones y amor, recogien-

do todas la bendiciones de todas las religiones y pueblos”, exclamó ante la mirada de los 32 jefes de Estado presentes en el funeral de Hugo Chávez. Y continuó su alocución: “En las oraciones, dicen que es tiempo de perdón. Y tú nos enseñaste el amor más infinito que lleva al perdón. No ha habido líder más injuriado y atacado vilmente que nuestro presidente. Jamás en 200 años se mintió tanto sobre un hombre. Ni aquí ni en el mundo”. “Pero no pudieron ni las mentiras ni el odio, porque aquí esta nuestro comandante. No pudieron porque tenía desde adentro su escudo de

pureza, de amor de Cristo, de hijo verdadero de Cristo. Y aquí está: invicto, puro, verdadero. No pudieron contigo. No podrán con nosotros jamás”. “Si se quiere construir el legado que deja Chávez, lo primero que hay que reconocer es que nos hizo descubrir la historia verdadera de nuestra Patria. Levantó las banderas de Bolívar, las encarnó. Y nos enseñó el amor y el perdón, a amar nuestra historia”, explicó. Luego, tras un breve repaso por las más trágicas historias de los próceres bolivarianos, Maduro declaró en la Academia Militar de Caracas: Infobae

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Maduro puede ser candidato y presidente La sentencia de la máxima instancia judicial venezolana fue difundida mientras tenía lugar en Caracas el funeral de Estado por el presidente Hugo Chávez, fallecido el martes.

DECISIÓN

l Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela ha decidido que el vicepresidente Nicolás Maduro, que anoche fue investido presidente encargado, puede ser candidato presidencial sin renunciar a este último cargo. La sentencia de la máxima instancia judicial venezolana fue difundida mientras tenía lugar en Caracas el funeral de Estado por el presidente Hugo Chávez, fallecido el martes. La Sala Constitucional del TSJ, en ponencia conjunta de sus siete magistrados, indicó según un comunicado del propio tribunal que, con la muerte de Chávez, Maduro “cesa en el ejercicio de su cargo anterior” de vicepresidente y pasa a ser el “presidente encargado” de la República. Como tal, añade, “ejerce todas las atribuciones constitucionales y legales como jefe del Estado, jefe de Gobierno y comandante en jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”. El texto recuerda que una vez que ha sido “verificada la falta absoluta” del presidente “debe convocarse a una elección universal, directa y secreta”, e

Nicolás Maduro habla a los venezolanos.

insiste en que Maduro “no está obligado a separarse del cargo” de presidente encargado para participar como candidato. La Constitución venezolana establece que en caso de falta absoluta del presidente durante los primeros cuatro años de Gobierno el vicepresidente se encarga de la Presidencia mientras se convocan elecciones en el plazo de 30 días. Segunda instancia polémica El Supremo estableció que

Chávez comenzaba su periodo de Gobierno el 10 de enero pese a no haber jurado el cargo en una controvertida sentencia en la que señaló que ese requisito no era necesario en el caso de un presidente reelegido. La carta magna añade que no podrá ser elegido presidente “quien esté en el ejercicio del cargo de Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva, Ministro o Ministra, Gobernador o Gobernadora y Alcalde o

Alcaldesa en el día de su postulación o en cualquier momento entre esta fecha y la de la elección”. La Asamblea Nacional celebró una sesión extraordinaria para tomar juramento a Maduro como presidente encargado, anunció el jueves el titular del Parlamento, Diosdado Cabello. La oposición no acudió a esa sesión alegando que se está vulnerando la Constitución. El Mundo.es

Capriles: “Nicolás el pueblo no votó por ti, nadie te eligió” El líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles, consideró “espuria” la juramentación del vicepresidente, Nicolás Maduro, como presidente encargado y que pueda ser candidato en las próximas elecciones tras el fallecimiento del gobernante Hugo Chávez, el martes pasado. “Esa juramentación que se va a hacer ahora en las condiciones que la están planteando esa es una juramentación espuria completamente”, afirmó Capriles en una conferencia de prensa y retiró sus críticas a una sentencia del Supremo que facultó a Maduro ser candidato presidencial sin dejar el cargo de presidente encargado. Capriles acusó de “fraude constitucional” la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que facultó a Nicolás Maduro para ser candidato

presidencial sin dejar el cargo de Presidente encargado. “La sentencia del TSJ (...) es un fraude constitucional y así lo denunciamos al mundo”, escribió Capriles en su cuenta de red social Twitter. El TSJ afirmó que el vicepresidente del Ejecutivo, que fue investido como Presidente encargado, puede ser candidato a la Presidencia sin renunciar a este último cargo. El ex candidato destacó que el fallo fue emitido mientras se efectuaba el funeral de Estado del Presidente fallecido, Hugo Chávez. La Sala Constitucional del TSJ, en declaración conjunta de sus magistrados, indicó que una vez que ha sido “verificada la falta absoluta” de Chávez “debe convocarse a una elección universal, directa y secreta” y que Maduro “no está obligado a separarse del cargo”

El líder Opositor, Henrique Capriles.

de Presidente encargado para participar en ella. Como gobernante encargado, añade el texto judicial, Maduro “ejerce todas las atribuciones constitucionales y legales como jefe del Estado, jefe de Gobierno y comandante en jefe de la Fuerza Armada Na-

cional Bolivariana”. La Constitución venezolana establece que en caso de falta absoluta del Mandatario durante los primeros cuatro años de Gobierno, el vicepresidente se encarga de la Presidencia mientras se convocan elecciones en el plazo de 30 días. Emol

pág.

Jaua: “Vamos a elecciones, cuál es el miedo” “Vamos a unas elecciones, ¿cuál es el miedo?”, cuestionó el canciller venezolano Elías Jaua a la oposición, cuyo bloque parlamentario anunció que no asistirá a la juramentación de Nicolás Maduro como presidente encargado por considerarlo ilegítimo. El funcionario afirmó que la juramentación de Nicolás Maduro es constitucional. “No comiencen a buscar otros caminos para obstaculizar el desarrollo constitucional de Venezuela. Vamos a medirnos y que el pueblo decida”, acotó. Sobre la aclaratoria hecha este viernes por el Tribunal Supremo de Justicia, Jaua expresó: “Saludamos esa decisión del Poder Judicial venezolano, poder autónomo, que demuestra una vez más la estabilidad política que hay en Venezuela”. Infobae

Cómo se conserva el cadáver El tratamiento que recibirán los restos de Hugo Chávez despierta el interés de conocer una técnica milenaria. Un experto la explica y revela las preferencias de la gente en su funeral. Las momias egipcias son la demostración más evidente de que el hombre lleva miles de años intentando preservar el cuerpo, quizá con la expectativa de un regreso. De allí, los descubrimientos que mostraban cámaras funerarias con objetos personales de relevancia para el fallecido. El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció que los restos del presidente Hugo Chávez será embalsamados para poder ser expuesto para siempre en el Museo de la Revolución. “La tanatopraxia es una conservación temporaria”, explica el experto, y ese procedimiento ya se realizó en el caso del presidente Chávez. Por eso se puede extender el velatorio, ya que con los químicos utilizados, se consigue un mantenimiento de unos dos meses, combinando una fórmula que incluye formol y ciertos químicos, como conservantes y germicidas, que serán inyectadas a través de la arteria carótida para reemplazar toda la sangre. Infobae

pág.

18 internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Vista general del funeral de Estado de Hugo Chávez en la Academia Militar de Caracas.

La despedida del Comandante

El presidente iraní Mahmud Ahmadineyad consuela a la madre de Hugo Chávez durante el funeral de Estado del presidente venezolano.

Una multitud de partidarios de Hugo Chávez aguardan en el exterior de la Academia Militar de Caracas para dar el último adiós al difunto presidente.

Miembros del Gobierno de Venezuela estrechan sus manos sobre el féretro del presidente Hugo Chávez.

El vicepresidente de Venezuela Nicolás Maduro (en el centro) preside el funeral de Estado de Hugo Chávez, con el sable de Simón Bolívar.

internacional

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

pág.

El tiburón en peligro por su apreciada aleta La misma aleta que anuncia su temida presencia en el océano está siendo también la principal causa de declive de los tiburones en todo el mundo. La sopa que se fabrica con esta parte de su cuerpo es tan apreciada en algunos países asiáticos que la pesca de escualos se ha convertido en un lucrativo negocio que está diezmando las poblaciones de este animal, cuya carne también se consume. Se calcula que unos 100 millones de tiburones mueren

cada año para preparar sopa de tiburón, según datos del grupo medioambiental PEW. Las organizaciones conservacionistas y un buen número de países intentan estos días durante la reunión internacional de CITES que hasta el 14 de marzo se celebra en Bangkok aumentar el estatus de protección del que gozan cinco especies de tiburones y rayas. Y es que, aunque se han descrito más de 400 especies de tiburones, no todas se encuentran

en la misma situación de peligro. Se trata de un animal clave para el equilibrio del ecosistema marino. En concreto, durante la 16 Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES), de la que forman parte 177 países, se decidirá si se incluye en el Apéndice II al tiburón oceánico. En el Apéndice II figuran especies que no están necesariamente amenazadas de

Los tiburones oceánicos (‘Carcharhinus longimanus’) son muy apreciados por sus aletas.

extinción, pero que podrían llegar a estarlo a menos que se

El cónclave comenzará el martes 12 de marzo ELECCIÓN

La ceremonia tendrá lugar en la Capilla Sixtina. 115 cardenales menores de 80 años, procedentes de 51 países, elegirán al nuevo Papa

a tarde del próximo martes, 115 cardenales menores de 80 años, procedentes de 51 países, se encerrarán en la Capilla Sixtina para tratar de elegir al nuevo pontífice de la Iglesia católica, después de que el anterior, Benedicto XVI, hiciera efectiva su renuncia el pasado 28 de febrero a las ocho de la tarde. Después de cinco días de reuniones, el colegio cardenalicio —formado por los 115 electores y los 90 purpurados mayores de 80 años— decidió este viernes fijar la fecha del cónclave para el día 12. El rito será cumplido con toda la solemnidad de que es capaz el Vaticano. En el momento en que un candidato obtenga los dos tercios de los votos, el cardenal decano le preguntará: “¿Aceptas tu elección canónica para Sumo Pontífice?”. Por la mañana, los 205 cardenales participarán en la basílica de San Pedro en la misa Pro eligendo Romano Pontifice, a la que podrán asistir todos los fieles que madruguen y el cuerpo diplomático acreditado ante la Santa Sede. Por la tarde, los 115 electores —eran 117, pero el car-

Los cardenales, al inicio dle cónclave de 2005.

denal indonesio Darmaatmadja ha renunciado por enfermedad y el escocés O’Brien por un viejo asunto de acoso a otros sacerdotes— se reunirán en la capilla Paulina para ir en procesión a la Capilla Sixtina. En el trayecto recitarán letanías y entonarán cánticos para invocar la ayuda del Espíritu Santo. Una vez bajo el Juicio Final de Miguel Ángel, lo primero que harán los electores será comprometerse bajo juramento a no revelar jamás lo que allí suceda. El recinto ha sido blindado electrónicamente para evitar cualquier tipo de conexión con el exterior. Las votaciones serán secretas. Los cardenales recibirán unas tarjetas rectangulares con la inscripción en latín “eligo in Summun Pontificem”. Deberán escribir solo un nombre —más de uno convertiría el voto en nulo—, intentando que su caligrafía no pueda ser reconocida. El Pais.es

Condena al ex presidente Menem por tráfico de armas Dos décadas después del escándalo de la venta de armas argentinas a Croacia y Ecuador durante las guerras de la ex Yugoslavia y del Cóndor (Ecuador-Perú), ambas con embargos de la ONU, el principal acusado y ex presidente peronista, Carlos Menem (1989/1999), ha sido condenado a prisión. La sala uno de la cámara de Casación Penal revocó ayer la absolución con la que en 2011 lo había favorecido el tribunal oral en lo penal económico 3 (TOPE 3). Y condenó a ‘El turco’ —así llamado popularmente en Argentina— más 11 ex altos cargos. Entre ellos, quien fuera su ministro de Defensa, Oscar Camilión. En septiembre de 2011, tres años después del juicio

–el primero a un presidente constitucional de Argentina- el TOPE3 los había absuelto a todos por considerar que la venta de material bélico no consistió en un “acto de contrabando” sino que fue una “decisión de política exterior y un acto político no judiciable”. El Mundo.es

controle de forma estricta su comercio. El Mundo.es

Hallan 5 cadáveres envueltos en sábanas Los cuerpos de cinco hombres envueltos en trozos de sábanas fueron encontrados ayer en una importante avenida de la ciudad mexicana de Saltillo (norte), capital del estado de Coahuila (norte), uno de los más afectados por las pugnas del narcotráfico, informó la fiscalía estatal. Tres de los cadáveres fueron hallados colgados con cuerdas de un puente y el resto tirados en la vía. “Los cinco cuerpos estaban enrollados en sábanas blancas, son del sexo masculino. No portan identificación alguna”, se limitó a decir la fiscalía de Coahuila en un escueto comunicado. Junto a los cuerpos se encontró un mensaje cuyo contenido no fue revelado por las autoridades. Terra

67 intoxicados en el mejor restaurante del mundo Un total de 67 comensales del restaurante Noma de Copenhague, considerado por tercer año consecutivo por la lista 50 Best de la revista Restaurant como el mejor restaurante del mundo, liderado por el chef René Redzepi, sufrieron vómitos y diarrea debido a un norovirus. La prensa danesa se ha hecho eco del incidente, que sucedió el pasado febrero, entre los días 12 y 16, al conocerse ahora la inspección de las autoridades sanitarias del país, efectuada el 20 de febrero. Y al parecer hubo otras cuatro personas que sufrieron molestias. Ni en la web del restaurante ni en el habitualmente activo twitter de Redzepi han comentado el hecho. El Pais.es

pรกg.

Santa Cruz de la Sierra Sรกbado 9 de marzo de 2013

GENTE

Santa Cruz, sรกbado 9 de marzo de 2013

Aratza Barba, Miss Montero Candidata a Miss Santa Cruz 2013

Santa Cruz, sábado 9 de marzo de 2013

HORÓSCOPO

EN PORTADA

En busca de la corona L

a estampa, figura y lindo rostro de Arantza Barba la hicieron la ganadora del Miss Montero 2012, título que la lleva directamente a participar del Miss Santa Cruz. Aratza Barba tiene 23 años, busca ser la mujer más hermosa de Santa Cruz y pasar al Miss Bolivia. Competirá con las 17 concursantes, ella tendrá que demostrar todo lo que sabe en la pasarela frente a un jurado. Con una figura esbelta y con su naturalidad, humildad y sencillez, Aratza pretende llevarse la corona. El certamen de belleza será el 21 de marzo en Fexpocruz, donde las participantes debutarán y tendrán que demostrar en escenario todo lo mejor de sí y porque quieren ganarse la corona de Miss Santa Cruz 2013.

Aries Aspectos astrales favorables contribuyen al éxito en las iniciativas amorosas; planes y proyectos sentimentales ofrecen nuevas perspectivas a la vida de pareja, se renuevan las ilusiones y las alegrías. Tauro Estabilidad sexual y afectiva; los buenos vientos en el amor ofrecerán momentos maravillosos, de sexualidad complaciente y mucha pasión. Géminis Los movimientos astrales incrementan la inestabilidad emocional y la irritabilidad; evita a toda costa situaciones que den lugar a disputas o desbordes emocionales. Cáncer Disposición afectuosa ante las necesidades emocionales y los sentimientos de los demás; la mente estará predispuesta a escuchar o captar mejor, no solo lo que se expresa, sino también los estados de ánimo. Leo Las reacciones emocionales de parejas que están en conflicto serán más razonables, con mayor tolerancia de ambas partes. Virgo La capacidad y la habilidad profesional logran expandir los horizontes laborales, la tendencia será muy favorable. Se renueva la vitalidad. Libra Jornada espléndida para el amor, llena de alegrías y momentos de felicidad para parejas y matrimonios del signo; se producirán casamientos e inicios de relaciones en este período. Escorpio Movimientos celestes amables auguran el comienzo de una etapa para triunfar en proyectos amatorios; será un momento excelente para concretar una convivencia o casarse. Sagitario Gratas novedades en el escenario amoroso serán portadoras de alegrías y bienestar emocional. Habrá seducción a pleno durante una jornada para disfrutar y profundizar vínculos sentimentales.

Aratza Barba optimista y hermosa candidata

Dirección Dr. Oscar Vargas Vargas

GENTE

Edición Leidy Rodríguez Jiménez Diseño Gino Rodríguez Gemio

Edita e imprime: Editorial CSS Calle Republiquetas N° 353 Comuníquese con nosotros:

332-9011 laestrella@cotas.com.bo

www.laestrelladeloriente.com

Capricornio Sorpresas y satisfacciones en el plano amoroso: si pones lo mejor de ti mismo, la vida te sonreirá poniendo nuevas oportunidades en tu camino. Acuario Los altibajos emocionales pueden conectarse con deseos de libertad e independencia muy marcados, y la preservación de espacios propios e íntimos. Piscis En cuestiones del amor, momentos felices para casados y solteros del signo; los astros ayudarán a avivar nuevas amistades que fácilmente pueden convertirse en romances.

Santa Cruz, sábado 9 de marzo de 2013

Expomoda 2013 B

ajo la organización de Marco Espinoza, hoy sábado a partir de la 15:00 horas, se llevará a cabo la exposición de empresas y fábricas confeccionistas de ropa, calzado y artesanía. A partir de las 20:00 se realizará el desfile de los produc-

tos de más de 30 expositores. Modelos y misses de las ciudadelas darán a conocer en una pasarela uno a uno los diversos diseños, este evento se desarrolla en el marco del festejo de los 30 años de creación de la ciudadela Andrés Ibáñez.

Paola Heredia, Miss Distritos Municipales, e Inga Yuan, Señorita Distritos Municipales.

Miguel Ángel Vargas, Mister Turismo Santa Cruz.

Alejandra Guzmán, Reina Ciudadela Andrés Ibáñez.

Marco Madrid, Mister Revelación Bolivia.

Luis Lijeron, Mister Ciudadela Andrés Ibáñez.

Santa Cruz, sábado 9 de marzo de 2013

La dieta secreta de la primera dama

a esposa de Barack Obama no cuenta calorías pero mantiene su peso; no hace dietas, pero no engorda. ¿Su truco? «No me gusta hacer dieta, me gusta comer», eso dijo Michelle Obama en una campaña contra la obesidad infantil. Hay que comer de todo pero en pocas cantidades ¿Cuál es su secreto para mantenerse? 1. Comer verduras, y si son de mi huerto, mejor Por todos es sabido que la primera dama norteamericana adora las verduras; de hecho, tiene un huerto donde cultiva algunas como brócoli y el pasado mes de mayo publicó un libro sobre los jardines de la Casa Blanca. 2. Muchas comidas con poca cantidad En el momento de la promoción de la obra reveló uno de sus trucos: «Como cinco veces al día e intento que el almuerzo sea la comida más importante». En la misma presentación dijo que entre sus bocados favoritos se encuentran el «tofu y las patatas asadas». Aunque aconfiesa que si le ponen delante un plato de patatas fritas, no se puede resistir: «Lo veo y ya está. No hay nada que hacer», bromeó. 3. Sin mirar las calorías Para evitar la tiranía de las dietas, la solución de Michelle Obama es tan simple como efectiva: «Trato de mantenerme siempre en un peso estable. No me gusta vivir preocupada por cuántas calorías tiene la comida», explicó el pasado lunes a un medio de comunicación americano. 4. Delega en sus cocineros Como sus compromisos no le dejan mucho tiempo para pensar en la comida, delega en los cocineros de la Casa Blanca la elaboración de los menús. «Yo les doy directrices, pero dejo que lo preparen ellos», contó durante el tour de su libro. «Para comer me gusta mucho la pizza vegetariana y, por las noches, la ensalada. Si tengo mucha hambre, pido que le añadan algo de proteínas», aseveró. 5. Deporte diario Pero no basta con comer sano. La agencia Associated Press acaba de desvelar que Michelle se levanta entre las 4:30 o 5 de la mañana para hacer ejercicio. La primera dama sale a caminar y frecuenta a diario el gimnasio de la Casa Blanca, donde ve a su marido: «Yo siempre acudo antes que él, pero Barack suele llegar a mitad de mi rutina o cuando yo estoy acabando. Es en esos momentos cuando vemos el canal ‘‘Sports Center’’». Según afirmó, ver la tele mientras se ejercita le ayuda a distraerse, a la vez que aprende: «Por eso sé tanto de deporte». 6. Estiramientos Siente que se hace mayor, y aunque no le obsesiona lucir unos músculos bien definidos, sí cree importante trabajar la flexibilidad. «Para evitar lesiones, hago yoga y, después, un poco de pilates. Si no tengo tiempo, hago algún estiramiento con las piernas», explica.

Santa Cruz, sábado 9 de marzo de 2013

Michelle Obama baila sola Presentadora de los Oscar, estrella invitada de televisión y hasta columnista. La primera dama se vuelve omnipresente. Al nuevo ‘look’ con que arrancó el segundo mandato se une una estrategia que podría llevarla al ala Oeste de la Casa Blanca. La abogada que se casó con su becario cambia su papel frente al público estadounidense. Fuera lo que fuera antes Michelle Obama, hoy es otra cosa. Si los primeros mandatos en la Casa Blanca encorsetan y se viven bajo la sombra paralizante de la reelección que hay que ganar —presidente y consorte, ellos no ganan sin ellas; algún día a lo mejor serán ellas las que necesiten de ellos exudando perfección a su lado—, los segundos se enfrentan con mucha más libertad y coraje para

romper moldes. Incluso para soltarse la melena. En el caso de la primera dama, más que melena se trata de flequillo, uno que ya es casi tan famoso como el de Cleopatra. Ella lo sitúa en el contexto de una “crisis de la mediana edad”. Las fuentes autorizadas en temas de cabello en la capital de la nación apuntan que cuando alguien se cambia el pelo… hay algo detrás. Frivolidades aparte — aunque apuntando el dato de que la primera dama cambió su imagen tres días antes de la toma de posesión de su esposo—, Michelle Obama está, definitivamente, tras algo. Con 49 años recién cumplidos y cuatro más por delante al lado del hombre que preside el país más poderoso del planeta, Michelle Robinson Obama parece vivir un renacimiento estos días. En qué se transformará cuando salga del capullo está por verse. Su persona empieza a ser omnipresente. Si antes ya daba una imagen de estar encantada de haberse conocido, pero se mantenía dentro de unos discretos límites, ahora parece proclamarlo al mundo. Hace poco participó en el programa nocturno del cómico Jimmy Fallon para marcarse un número musical bajo el título de “Cómo ha evolucionado la forma de

bailar de las mamás”. Por supuesto, ella estaba estupenda, divertida y moderna, y el vídeo se difundió por Internet de forma viral. Como si fuera un holograma de la princesa Leia, el pasado domingo Michelle Obama aparece la gran noche de Hollywood, en la ceremonia de los Oscar. Con un porcentaje de apro-

bación del 73% —su marido tiene un 52% y la secretaria de Estado Hillary Clinton llegó a un 66%—, Michelle Obama se ha volcado hasta el momento en dos causas: su campaña llamada Let’s Move, contra la obesidad infantil, y la conocida como Joining Forces, que se centra en ayudar a las familias de militares.

Santa Cruz, sábado 9 de marzo de 2013

Los galardonados recibieron muy contentos el premio ‘Tiqui’.

Premio ‘Tiqui’ a lo mejor del teatro

na noche de gala, con un lleno total en la Casa de la Cultura, mucha emoción, risas y llanto por la estatuilla en la edición XII en la entrega de los premios Tiqui. Se entregaron 14 estatuillas en diversas categorías, la animación estuvo a cargo de: Las tunas de distrito de la Utepsa, Javier Cani ,Los mademanes y el humor vino de uno de los grandes de Santa Cruz como lo es Chaplin Show. Se cerró la noche en la sala Vip con alfombra Roja y el vino de honor y mucha, pero mucha fotografía y medios cubriendo y haciendo notas del espectáculo y a los ganadores. Estos son los ganadores: Grupo Destacado: Compañía de teatro Libélula Espectáculo Teatral: Club de Caballeros Casateatro Actor Protagónico: Guillermo Sicodowska (El Crimen de la Virgen de las 7 calles-Benvenuti) Actriz Protagónica: Samanta Flores (Diatriba de Amor contra un hombre sentadoNosotros Dos) Actor de Reparto: Mario Chávez (Alicia en el País de las Maravillas-Ditirambo) Actriz de reparto: Vanessa Fornasari (El crimen de la virgen de las 7 calles-Benvenuti) Director Teatral: René Hohenstein (Casateatro) Espectáculo Infantil: Te cuento teatro (Titiritando) Cafe Concert: Caraculismo (Chaplin Show) Institución de apoyo: CRE Medio periodístico: El Deber (Ecenas) Medio Televisivo: PAT (En Hora buena) Medio Radial: Radio Santa Cruz (La mañana en Santa Cruz) Premio a la Trayectoria teatral: Gonzalo de Cordoba

José Castro, Rosendo Castro y René Hohestein, de Casateatro, recibieron el premio de mejor grupo teatral y por otra parte René gano el premio al mejor director.

Mario Chávez Suárez recibió el premio a mejor actor comparte su alegría junto a sus hijos Sebastián y Eloisa Chávez y su madre María Suárez de Chávez.

Samanta Flores ganó el premio a la mejor actriz en la foto su hija Samantha Castro y su esposo Daniel Castro.

Santa Cruz, sábado 9 de marzo de 2013

Kristen Stewart podría tener nuevo amor La estancia de Robert Pattinson por motivos laborales en Australia - se encuentra rodando The Rover - ha provocado que el noviómetro de Kristen Stewart se dispare. Desde que Kristen y Rob se separasen no hay día en que algún medio no publique alguna noticia sobre la nueva vida amorosa de la actriz. Pese a que los que la conocen aseguran que «Kristen cuenta los minutos para que Robert vuelva a casa», según recogía hace unos días «E!News», muchos otros medios se empeñan en demostrar que la protagonista de la saga «Crepúsculo» está intentando rehacer su vida. Si hace unos días nos hacíamos eco de que Kristen podría estar flirteando con Jim Sturgess, su nuevo compañero de reparto en «The big

shoe», el último nombre en salir a la luz ha sido el de Patrick Schwarzenenegger. El supuesto tonteo entre la actual novia de Robert Pattinson y el hijo del actor y político Arnold Schwarzenegger tuvo lugar durante la celebración del cumpleaños de Taylor Lautner. Este hecho nos resulta algo extraño ya que Taylor, Kristen y Robert son buenos amigos, por lo que sería incomprensible que la actriz tontease con Patrick delante de Lautner. Pese a nuestras sospechas la revista «Star Magazine» asegura que una fuente afirmó que «ella estuvo acercándose a Patrick todo el tiempo», y añade: «La gente comentaba que por qué no se cogían una habitación, ya que se observaba clara tensión sexual entre ellos».

Surgen nuevas y más candentes fotos de Kim Kardashian y Kanye West La sensualidad de Kim Kardashian no es noticia, lo que sí lo es, es que ahora la sociliaté haya posado sugerentemente con su novio Kanye West para la revista francesa L’Officiel Hommes. En las imágenes, en blanco y negro, podemos ver a la pareja en poses muy sensuales. En la portada de la revista, que había sido revelada antes, en donde vemos a Kim y Kanye desnudos, Kim aparece de frente sosteniéndose del

Aseguran que Paulina dará más de 6 mil dólares al mes a Colate De acuerdo con el sitio People En Español, la cantidad que la cantante mexicana dará a su ahora ex marido será de 243 mil dólares a lo largo de tres años, para ser más exactos 6,750 dólares mensuales. Asimismo una fuente de la revista aseguró que durante el proceso legal que se llevó a cabo antier, se acordó que Rubio y Nicolás Vallejo Nágera, también conocido como Colate, tendrán la custodia compartida de su pe-

queño Andrea Nicolás, de poco más de 2 años de edad. Durante el desayuno de “Las 31 mujeres que amamos” que se llevó a cabo justo un día después del tan esperado acuerdo Paulina aseguró sentirse honrada de encabezar la lista y aunque no habló directamente del acuerdo, sí incluyó frases en su discurso de agradecimiento que sin duda aplican para el importante momento que acaba de terminar en su vida:

cuello y espalda de su pareja, y Kanye se observa de espaldas, sin enseñar el rostro, al parecer cargándola; sin embargo, lo que hay interiores también ha dado de qué hablar. Una de las fotos en interiores que causó revuelo es en la que Kanye West abraza por atrás a Kim y le toca un seno. Es evidente que el objetivo de las tomas no fue comunicar sutileza, sino fuerza y pasión.

Harry Styles, enamorado de Jennifer Lawrence Con tan solo 19 años el currículum amoroso de Harry Styles ocupa varias páginas, y es que el cantante de One Direction es todo un rompe corazones. Pero no siempre sale todo a pedir de boca y en esta ocasión Harry se ha quedado prendado de alguien que no le corresponde, al menos, por el momento. La susodicha en cuestión no es otra que la oscarizada Jennifer Lawrence, de quien se enamoró al escuchar su discurso de agradecimiento durante la pasada edición de los Oscar. Así lo confirmó un amigo del cantante al «Daily Star», donde aseguró que «Se enamoró de Jennifer después de ver su discurso en los Oscars». Y el motivo no es otro que la espontaneidad de la actriz. Este mismo amigo aseguraba que «A Harry le gustan las chicas graciosas y piensa que fue divertidísimo que se cayeracuando fue a recoger el premio a la mejor actriz». A estas palabras ha añadido algo que todos sabemos, que

Jennifer es espectacular. «Obviamente, como todos los hombres, piensa que es despampanante», concluye su amigo. Así, el cantante de One Direction parece haberse quedado prendado de la protagonista de «Los juegos del hambre».

Santa Cruz, sábado 9 de marzo de 2013

Milán otoño-invierno 2013-2014: Bolsos, zapatos, collares Q

ueremos desvelarle algunos de los complementos que triunfaron en estos desfiles. Botas, bolsos, guantes, collares… que te mostramos en formato ‘XXL’ para no pierdas detalle.

Por tu cuello: Los collares son también imprescindibles durante el otoño-invierno 20132014. Eso sí, adiós al minimalismo: diseño con forma de dragón, de Blugirl; enorme rosa metalizada, de Roberto Cavalli; y con pinchos y candados, de Versace.

Bolsos 'piel': La piel, el genero más invernal, también 'viste' los bolsos de la temporada. De izq. a drcha., diseño de Sportmax (arriba); de Simonetta Ravizza y de Gabriele Colangelo.

Bien abrigadas: La piel también sirve para complementar 'looks' y se trabaja para crear gorros o chalecos, ideales para un estilismo de lo más invernal. A la izquierda, diseño de Blugirl y, a la derecha, propuesta de Maurizio Pecoraro. A tus pies: Sobre la pasarela, también diseños de calzado de lo más vanguardistas. Y, conviviendo, tanto zapatos como botas, incluso en la misma colección. Por ejemplo, los dos diseños de la izquierda pertenecen a la pasarela de Philipp Plein y los de la derecha, a Salvatore Ferragamo.

Sábado 9 de marzo de 2013 Santa Cruz - Bolivia

Hinchas bajo la lupa El clásico cruceño 161 será sin fuegos artificiales, alcohol ni armas. Anuncian un riguroso control en las graderías, en aplicación al Decreto Supremo 1515 contra la violencia en los estadios. pág. 3 Los hinchas de Oriente y Blooming deberán contener su tradicional euforia.

pág. 3

Oriente con el equipo completo; en Blooming cobran sueldo

Confirman que Wayne Rooney no se mueve del United pág. 4

pág. 2

Bolívar ante Wilstermann para seguir subiendo en la tabla

pág.

02 deportes

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Bolívar-Wilster, imperdible Bolívar encabeza la tabla de las posiciones con 22 puntos sumados en nueve partidos, mientras que el elenco rojo de Cochabamba, ocupa la tercera posición con 19 unidades.

os clásicos nacionales se apuntan como los partidos más trayentes de la undécima jornada de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, que se jugará mañana domingo en horas de la tarde: Bolívar-Wilstermann y Oriente Petrolero–Blooming. Un envalentonado equipo paceño recibirá en el estadio Hernando Siles al cuadro Aviador desde las cuatro de la tarde, encuentro que promete ser abierto. Los celestes son los punteros del torneo con 22 unidades, mientras los vallunos acumulan 19 y están terceros. La destacada campaña de Bolívar incluye siete triunfos, un empate y una derrota, mientras que Wilstermann suma cinco victorias, cuatro empates y una derrota. En las filas de Bolívar está el mayor artillero del torneo, el uruguayo William Ferreira, con nueve anotaciones. LA FECHA Por su parte Petrolero de Yacuiba, con la urgente necesidad de ga-

Jorge Iriarte, secretario general de Aurora, aseguró que el club apelará la resolución que hizo conocer el Tribunal de Justicia Deportiva de la Liga (TJD), con respecto a la impugnación que presentaron en contra de Wilstermann por una supuesta mala habilitación del jugador Erick Aparicio. En las pasadas horas el Tribunal liguero falló como improbada la demanda del club cochabambino, por la habilitación de siete jugadores extranjeros.

La ‘U’ quiere retomar el camino Los celestes paceños son locales mañana. nar, recibirá la visita de Universitario de Sucre. Los yacuibeños han logrado apenas 5 puntos y corren el riesgo de jugar el descenso indirecto en caso de no sumar algunos puntos más. Universitario, por su parte, ha logrado 18 puntos y pelea las primeras posiciones del certamen. Real Potosí, que se ha

Celestes paceños con dudas para el duelo Debido a una contractura muscular, el guardameta de Bolívar, Marcos Argüello está en duda para el partido del domingo contra Wilstermann, el arquero podría ser sustituido por Romel Quiñones, pero aún no está confirmado el cambio, ya que esperarán por el meta. En el entrenamiento del jueves el jugador sufrió una molestia muscular, lo que obligó al médico del plantel a realizar algunos estudios y confirmar la lesión que podría ser superada pues no es de cuidado, por lo que aún está en la lista que perfila el técnico Miguel Portugal. Si el arquero no supera

Aurora apelará al Tribunal

esa molestia será reemplazado por Romel Quiñones quien está listo para ser tomado en cuenta, pues ya fue titular en el equipo y sólo está esperando la determinación del entrenador, que usualmente suele cambiar al elenco el día del compromiso. Además de Argüello serán bajas en el plantel los jugadores Lorgio Álvarez y Alejandro Gómez, por distintas molestias. El que sí sería tomado en cuenta es el paraguayo Nelson Cabrera, además de Tobías Albarracín y Rudy Cardozo quienes ingresarían desde el primer minuto de juego.

renovado en el campeonato con sus más recientes actuaciones, jugará con La Paz FC, que en la práctica está descendido. Los lilas cuentan ahora con 12 puntos mientras que los azulgranas ocupan la última posición del torneo con 2 puntos, lo que convierte en misión imposible el salvarse del descenso.

TABLA 1. Bolívar .......................................... 22 2. Oriente ......................................... 20 3. Wilstermann ................................ 19 4. Universitario ................................ 18 5. San José ....................................... 15 6. Nacional P. ................................... 15 7. Real Potosí ................................... 12 8. Blooming ..................................... 12 9. The Strongest ............................... 11 10. Aurora .......................................... 7 11. Petrolero ...................................... 5 12. La Paz FC ...................................... 2

Masiva participación en festival de atletismo

Más de mil niños de 22 unidades educativas participaron ayer del festival de atletismo que se realizó en la pista atlética que se encuentra en el barrio 18 de Marzo, de la Villa Primero

de Mayo. La actividad deportiva que fue organizada por el gobierno municipal a través de la Dirección de Deporte contó con participaron de cientos de escolares.

Con el ingreso de Gabriel Ríos y Juan Eduardo Fierro en la delantera de Universitario, el director técnico Javier Vega tiene pensado mostrar un planteamiento ofensivo para el partido del domingo contra Petrolero, elenco al que enfrentará en el estadio de Villamontes a partir de las 15:30.

Primera maratón por la Paz 42 km Con la presencia de más de 2.000 participantes del país y del exterior, mañana domingo a partir de las 07:00 desde la Plaza España, de la sede de Gobierno se dará inicio a la primera versión de la Maratón por la Paz denominada “Corriendo somos iguales” 42 kilómetros. La carrera es organizada por la Sociedad Boliviana de Cemento (Soboce S.A.), empresa que otorgará premios en efectivo. Esta competencia es avalada por la Federación Atlética de Bolivia (Fab) y la Confederación de esta disciplina por lo que estarán en el país atletas reconocidos como de Brasil, Estados Unidos, Alemania, Argentina, Perú entre otros.

deportes

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

pág.

Euforia controlada Clásico 161 sin fuegos artificiales, alcohol ni armas. Anuncian un riguroso control en las graderías, ejecutando el decreto supremo contra la violencia en los estadios.

os hinchas de Oriente y Blooming deberán contener su tradicional euforia en el clásico de mañana, toda vez que las autoridades implementarán el nuevo decreto supremo con todo su rigor contra la violencia en el fútbol y precautelando el bienestar de las personas en los escenarios deportivos. En ese sentido, se anunció que el control será máximo y no se permitirán des-

manes de ningún hincha, bajo amenaza de juzgar a los revoltosos por la vía penal. Con el afán de evitar cualquier inconveniente dentro y fuera del escenario deportivo, la dirigencia del club Oriente Petrolero y la Policía de Santa Cruz anunciaron máxima seguridad en el estadio Ramón Aguilera Costas, para el partido contra Blooming por la decimoprimera fecha del Clausura

de la Liga. Los directivos del club, junto al coronel Guido Arroyo, anunciaron que a partir de este domingo se pondrá en vigencia el Decreto Supremo 1515, en el que se establece el “control, prevención y seguridad”, en los estadios para los compromisos de fútbol. “El control será mucho más riguroso”, aseguró el Coronel quien además adelan-

tó que se dispondrá de 700 efectivos policiales, además del funcionamiento de 20 cámaras de seguridad, de las cuales dos estarán en el sector de la barra de Oriente y otras dos en la de Blooming. El clásico cruceño está programado para las 18:30, pero las puertas del escenario deportivo se abrirán a las 15:30, antes del juego el control policial será en dos turnos en inmediaciones

del estadio y en los lugares de ingreso, para evitar el ingreso de objetos prohibidos como armas blancas, petardos, bebidas, etc. Los directivos advirtieron que quienes porten alguno de los objetos prohibidos serán llevados inmediatamente a dependencias de la Policía, para que sean procesados de acuerdo a la norma que se estableció el martes, día que se promulgó el De-

Celestes cobran y les prometen premio Oriente con equipo completo

En Blooming ya se respira un mejor ambiente luego que los jugadores cobraran ayer uno de los sueldos adeudados, además que dos dirigentes (Happy Peredo y Roberto Fernández) aparecieron en la sede y les prometieron un suculento premio económico ($us 300 a cada uno) si vencen mañana a Oriente Petrolero. Si bien el tema financiero es importante para los académicos, los ju-

gadores ya habían anunciado que dejarían todo en la cancha el domingo pese a la crisis económica por la que están atravesando. “Un clásico es algo diferente. Es un partido hermoso; vibrante. Si bien ahorita nos preocupa nuestra situación económica, eso no es excusa para no hacer un buen papel en el clásico y conseguir los tres puntos”, dijo Sergio Galarza, capitán celeste.

En el campamento de Oriente Petrolero, su DT Roberto Pompei no tiene mayores inconvenientes para armar el onceno, ya que llega a este clásico sin ninguna baja. La única duda que existía era la de Danilo Carando, sin embargo el ariete argentino se recuperó y será de la partida mañana junto a Julián di Cosmo, además que el estratega ensayó las variantes de José Alfredo

Castillo y Rodrigo Vargas en la delantera. Carando, que el miércoles sufrió un golpe fuerte en la pierna derecha, se recuperó plenamente y estará desde el vamos ante los celestes. Otra variante es la presencia de Wílder Zabala en el medio campo, pues Miguel Hoyos será el lateral derecho. El resto del equipo no se mueve.

pág.

04 deportes

Santa Cruz de la Sierra Sábado 9 de marzo de 2013

Rooney no se mueve del Manchester United

Arrestaron a Tévez por manejar sin registro

l técnico del Manchester United, Alex Ferguson, aseguró que Wayne Rooney continuará en Old Trafford, pese a los rumores que apuntan a una supuesta salida del club del delantero tras su suplencia en la Liga de Campeones. Rooney se quedó en el banquillo en el partido de vuelta de los octavos de final de la Champions contra el Real Madrid el pasado martes y que finalizó con el triunfo y la clasificación de los españoles. “Seguirá aquí el año que viene, tienen mi palabra”, declaró Ferguson, dos días antes del duelo ante Chelsea por los cuartos de final de la Copa inglesa. “No hay problemas entre Wayne Rooney y yo. Decir que no nos hablamos no tiene sentido”, añadió. “Entendió absolutamente las razones (para no saltar de inicio contra el Real Ma-

drid). Tácticamente tuvimos razón. No siempre ocurre, pero así fue”, precisó el estratega escocés. Ferguson, sin embargo, se negó a decir si Rooney, de 27 años, será de la partida en el encuentro contra los ‘Blues’. “¿Por qué debería ayudar a alguien diciéndole mi equipo? Nosotros no lo hacemos”, justificó. Peru21

22 años de cárcel para exarquero de Flamengo El exportero del Flamengo, Bruno Fernandes, fue condenado en la ciudad brasileña de Contagem a 22 años y tres meses de reclusión al ser considerado como autor intelectual de la muerte de su antigua amante Eliza Samudio, asesinada en 2010. Después de varias horas de

Ángeles se postula para los Juegos Olímpicos 2024 La ciudad de Los Ángeles presentó su candidatura oficial para organizar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos en 2024, difundieron autoridades locales. De aprobarse, sería la tercera ocasión en que la ciudad, que fue sede en 1932 y 1984, realice los más grandes juegos deportivos en el mundo. Y de dársele curso a la petición los Juegos Olímpicos regresarían a Estados Unidos, pues ya en 1996 se llevaron al cabo en Atlanta. El alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, envió la solicitud formal al Comité de los Juegos Olímpicos para expresar que la ciudad quiere competir por obtener

De aprobarse, sería la tercera ocasión en que la ciudad, que fue sede en 1932 y 1984, realice los más grandes juegos deportivos en el mundo. la sede de la justa veraniega. “Estamos orgullosos de la En la misiva se indicó que tradición y herencia deportila ciudad cuenta con el res- va de nuestra ciudad y estapaldo de líderes comunita- mos listos para trabajar con rios, cívicos y empresariales ustedes para traer los Juegos que han externado su entu- Olímpicos de regreso a Estasiasmo en proponer la sede. dos Unidos”, dijo.

deliberaciones del jurado popular, la jueza Marixa Fabiane Rodrigues leyó después de las 02:00 horas de la madrugada de ayer viernes la sentencia condenatoria, cuyas penas suman 22 años y tres meses, de los cuales 17 años deberán ser cumplidos en régimen interno. ESPN

Carlos Tévez volvió a tener problemas en Inglaterra. Lejos de la canchas de fútbol, donde demuestra lo mejor que sabe hacer, el argentino fue detenido por manejar sin licencia de conducir. En 2012 había cometido varias infracciones de tránsito. Por eso, lo habían inhabilitado para manejar por seis meses, además de tener que pagar multas de muy alto costo. Manejar sin licencia es un delito grave, con una pena máxima de seis meses de cárcel y una multa de hasta 5.000 libras (7.500 dólares). Infobae

Milan consolida su tercera plaza El Milan consolidó su tercera plaza en la liga italiana tras imponerse por 2-0 en Génova, ayer en partido de la 28.ª jornada del campeonato, con lo que llegará con la moral reforzada al partido del martes en Barcelona, en la vuelta de octavos de la Liga de Campeones.

En la clasificación, el Milan se colocó provisionalmente a dos puntos del Nápoles, que juega el domingo con el Chievo en Verona (16º), y a ocho del líder Juventus, que recibe el mismo día al Catania (8º). Giampaolo Pazzini (minuto 22) y Mario Balotelli (60),.

El Maracaná estará listo para la Copa El gobierno del estado brasileño de Río de Janeiro y una empresa constructora garantizaron ayer viernes que el Maracaná, uno de los estadios en que será disputada la Copa Confederaciones de junio próximo, será en-

tregado el 27 de abril, como estaba previsto. La garantía fue dada en una reunión extraordinaria convocada por la FIFA ante las versiones de que las obras de modernización del legendario estadio estaban atrasadas. ESPN