28 Januarie 2011
Tzaneen, Modjadjiskloof, Haenertsburg, Letsitele, Phalaborwa, Gravelotte, Giyani, Hoedspruit, Lenyenye, Mica, Mooketsi, Nkowankowa, Ofcolaco, Trichardtsdal
3838, Tzaneen • 8 Crown Street/Straat 8 • 015 307 7248 • 015 307 7684 • editor@bulletinnews.co.za • www.bulletinnews.co.za
R3
• Lifestyle centre in Tzaneen now a matter of
All systems go!
GTM’s chief traffic officer implicated in traffic fine scam in Tzaneen
P3
Mokono walks free and talks to us
P5
Gemeente gaan deur troebel waters
P3
Turn to page 5
2
28 Januarie 2011
Bulletin
Olywe vir die reën Vlieg praat met die volk, en krap waar dit jeuk! Vlieg sien ook baie uit na volgende Dinsdag. Dan is dit die eerste dag van Februarie, ‘n magiese datum vir so baie alkoholiste wat jaar na jaar hulself vir die hele Januarie op die waterkar sit. Net om vir die familie te bewys dat hulle enige tyd kan ophou drink, en om natuurlik hul drinkery in die ander elf maande van die jaar teenoor hulself te regverdig. Vlieg wonder waar het die gebruik ontstaan. Seker ook maar by ‘n soort van ‘n geloof. Dit klink vir Vlieg so al na vas! Maar dit is natuurlik nie waarom Vlieg so uitsien na Februarie nie. Die drinkery los Vlieg in elk geval vir die groot ouderlinge. Nee, Vlieg sien uit na Februarie omdat dit ons groot reënmaand is. In hierdie kort maandjie sal elke agterplaasaardrykskundige jou vertel, val altyd die meeste reën in ons geweste. Omdat Vlieg nie veel agting het vir die mens se geheue as wetenskaplike instrument nie, het hy gaan kyk na die statistieke — en dis regtig so. Dit gaan darem lekker wees om ‘n paar ordentlike donderstorms te kry, na hierdie ou seswekebuitjie wat ons nou het! Nee regtig, hierdie reëntjie is nou
al net so knaend lastig soos die buurman se tuinhekkie wat so oop en toe gaan in die nag soos die manne kom en gaan om by die huishulp te kom kuier. Vlieg dink sy stook mampoer, maar is nog The ladies of the women’s network from the Tzaneen police pose with the Ndlala siblings. In the photo is Grace nie heeltemal seker nie. (second from the left) and to her right are Agnes, Marcus and young Khutso. Photo: Beaunice Machitela Maar terug by die reën: die oumense loop al hoe manker soos hul kunsheupe roes en Vlieg kry nie plek by die tandarts nie, want die kinders se stopsels roes ook glo uit. Vlieg dog toe hy sal maar weer ‘n slag die storie van Noag hersien, aangesien elke tweede ou wat oor die reën praat, iets oor ‘n ark te sê het (seker om te wys hulle lees ook die Bybel). Kry Vlieg toe daar en dan ‘n blink Beaunice Machitela They are far from schools, the main road and at high plan! At first glance the Ndlala siblings look like any nor- risk of falling victims to crime, said the ladies from the Vlieg soek weer plaas. Hierdie keer mal family. Their eyes, however, tell a different story South African Police Service, Tzaneen’s women network. gaan hy met olywe boer. Na veertig — one of suffering. They bear the burden of the cold A glance at their door revealed the desperation in dae en veertig nagte se reën was die heart face of poverty. their security method — a chain and a lock are used aarde vir 150 dae onder water. Agnes, Grace, Marcus and Khutso Ndlala wore po- to join together the door and the door frame. Na nog twee en ‘n halwe maande, lite, saddened smiles as the police officials from the The recent heavy rain has washed away parts of the en/of nog veertig dae (die vertaling Tzaneen police station presented them with donations. walls and the roof leaked at several places. is nie baie duidelik nie), het die kraai The children were identified when the police made Most dire there was the large pile of fish that lay niks gekry nie, die eerste duif ook an arrest in a theft case. exposed in the freezer and a half empty bottle of oil nie, en wraggies, na al daai baie waThat arrest was of their eldest brother and exposed that was placed carefully beside the fridge. ter, vir so baie lank, kry die tweede the tragedy of the Ndlala siblings. “That is all we have to eat”, said eldest sister Agnes. duif ‘n vars olyfblaar. Their mother had died leaving the two pre-teen boys In a bid to ease their situation the women’s network As ‘n olyfboom daai reën kon and their teenage sisters with nothing but each other. donated uniforms, clothing and toiletries to the Ndlalas. oorleef, sal hy wraggies hierdie ou Their house stands at the highest point of a mounThe ladies also proposed a solution that would be the reëntjie ook kan baasraak! tainous village in the outskirts of Bolobedu. only way out of poverty for the Ndlalas: education.
Police lend a helping hand to four youngsters
Belangrike kennisgewing
Ouers en ondersteuners van die Hoërskool Ben Vorster: Hou hierdie ruimte voortaan dop vir belangrike aankondigings/datums
Important notice
Parents and supporters of Ben Vorster High School: Watch this space in future for important notifications/dates
Bulletin Uitgewer / Publisher Francois Aucamp - 083 266 6906 Redakteur / Editor Jean Aucamp - 083 251 9090 Joernaliste / Journalists Louis Roux 072 043 2220 (Hoofverslaggewer / Chief Reporter) • Beaunice Machitela 076 650 3412 • Retha Nel 072 578 8742 Correspondents / Medewerkers Sue Ettmayr • Liam Vlietstraat • Duncan Mohale Grafiese uitleg en produksie Elsabé Lombard & Beulah Barnard Verspreiding Fanisa Mushwana 082 902 9931 Bemarking / Marketing Nicky Altenroxel 083 746 6592 (Koördineerder / Coordinator) • Jacques Smuts 071 268 2543 • Fafa Mushwana 082 902 9931 • Megan Viljoen 074 156 1968 Rekenings / Accounts Marietjie Barnard • Lihanie Booysen. Drukker / Printer: PaarlColdset Laeveld Bulletin BK (Reg No 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin. / Laeveld Bulletin CC (Reg No 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. • Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word streng voorbehou. E-mail: editor@bulletinnews.co.za for news and photos; ads@bulletinnews.co.za for advertising material; admin@ bulletinnews.co.za for admin or financial matters
Emergency numbers/Noodnommers numbers/Noodnommers Tzaneen Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Noodnommer/Emergency nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Tzaneen Medi Clinic Child line
10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 015 309 9504/5 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555
Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien Tzaneen
Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom
015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951
Phalaborwa Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Electricity / Elektrisiteit Water
10177 015 781 1333 10111 015 781 3511 015 781 6300 015 780 6300
28 Januarie 2011
Bulletin
3
• GTM se verkeersafdeling
Iets ruik na growwe onreëlmatigheid Die swaar bui reën wat Sondagaand oor Tzaneen uitgesak het, het ‘n chaos in Danie Joubert-straat veroorsaak. Dié foto is van skuins voor die poliekantoor geneem, toe die
water erg opgedam en byna winkels in die hoofstraat oorstroom het. Die stormwaterdreinering kon nie die watermassa vinnig genoeg wegvoer nie. Foto: Jean Aucamp
Nuwe besem dalk te lig vir ou mos Francois Aucamp Selfs ‘n nuwe besem gaan sukkel om die ou mos van die plaveisel af te vee — om nou ‘n metafoor in pas met die huidige klimaatstoestand in ons omgewing in te span. Dit gaan om Tzaneen se al te dikwels omstrede sakeklub, waarna die bestuur graag as sakekamer verwys, en ‘n nuwe voorsitter wat klaarblyklik in die proses is om die stokkie oor te vat. Die afgelope twee jaar was mnr Conrad Krüger die voorsitter. Onder sy leiding het die klub mooi gepresteer om kontakte in Mosambiek te vestig en die kuiertjie(s) daar sou glo — volgens ‘n plaaslike koerant wat die klub se amptelike spreekbuis geag word — ‘n ysingwekkende tsoenami toeriste uit Mosambiek na Tzaneen en omgewing lok.
Uitverkorene
Die uitverkorene om by hom as voorsitter oor te neem, is mnr Hansie Botha. Dié het volgens sakelui in die dorp ambisieuse planne om die klub “reg te ruk”. (Dit klink nogal soos ‘n mosie van wantroue in die vorige bestuur of besture) Sakelui met wie oor die nuwe inisiatief geskakel is en wat op hul beurt met die Bulletin gesels het, sê die kanse op ‘n inklusiewe sakekamer in die dorp is min of meer so goed soos die Tzaneendam wat teen die einde van die maand opdroog. Daar word aangevoer dat ‘n gebrek aan visie in die
verlede meegebring het dat swart sakelui van die dorp en omgewing hul eie sakekamer gestig het. Dit sal moeilik wees, indien hoegenaamd, om die breuk te heel. Voor Krüger was mnr Lukas Groenewald die voorsitter van die klub. Die meer siniese onder ons verwys na hom as die man wat homself as die vader van die sakeklub beskou het (dalk steeds beskou).
Dadels
Dit was in sy termyn dat die Bulletin as lid van die jollie klub geskors is, omdat ons dit gedurf waag het om die klub te kritiseer. Krüger het toe hy in die voorsitterstoel plek ingeneem het, hoog opgegee oor hoe hy dié gebeurlikheid gaan opklaar, waarvan dadels gekom het. Oor Botha se nuwe visie vir die klub strek die twyfel verder as die gevoel dat dit eksklusief en daarom eintlik gedoem is. Daar word ook gesê die klub se rekord wys nie dat hulle veel sukses— of enige sukses — behaal het om die erge probleme waarmee sakelui in die dorp worstel, omgekeer of verbeter te kry nie.
Bagasie Maar, word nou gesê, Botha het ook bagasie wat nie juis ‘n poging met ‘n omkeerstrategie sal bevorder nie. Inteendeel. Dit gaan om die senior posisie wat hy in die afgeleefde — inderdaad afgestorwe — Rapportryers beklee het. Hy was glo tot be-
treklik onlangs die leier van die beweging in Limpopo (na bewering met slegs enkele vasbyt-lede wat oorgebly het). Dit is dié assosiasie wat glo sal verhinder dat ‘n sterk inklusiewe sakekamer in Tzaneen onder sy leiding kan gedy; en sakeleiers meen ‘n eksklusiewe organisasie kan nooit tot wasdom kom en werklik ‘n rol speel in die dorp se sakegemeenskap en -aktiwiteite nie. Hoe die klub se bydraes tot die sakegemeenskap se heil bejeën word, manifesteer in ‘n sterk apatiese houding van die groot rolvertolkers in Tzaneen se sakegemeenskap. Dit gebeur maar selde dat die sakeleiers wat as ‘t ware hoër in rang is, vergaderings bywoon of belangstelling in die doen en late van die klub toon. Sakelui met wie ons gepraat het word nie geïdentifiseer nie, want by ‘n vorige geleentheid toe sakelui se name in beriggewing in die Bulletin oor die
Die mense het gekies. Bulletin vir die nuus
Botha klub se manewales genoem is, is hulle op ‘n intimiderende wyse hieroor “voor stok gekry”. Ons sal dus nie iets doen wat gerespekteerde sakeleiers aan gedrag wat aan afpersing grens, blootstel nie.
Francois Aucamp Dit beteken dat die bestuurder van die taxi Daar’s iets in die Groter Tzaneen Munsipali- hom min steur aan verkeersreëls en hom teit (GTM) se verkeersafdeling aan die gang, herhaaldelik aan snelperkoortredings in die wat ruik na ongemagtigde en selfs onwettige dorp skuldig maak. Die verkeershoof blyk optrede en dit blyk dat die vernie hiermee ‘n probleem te hê nie. keershoof, mnr Johannes Malatji, Dit is nog gangbaar. Wat veel reg in die middel hiervan staan. erger is, is dat ‘n motoris, ene M Oortreders betaal deesdae S Malatji, op 2 Oktober verlede danksy Malatji se handtekening jaar deur die kamera betrap is in ‘n wit Mercedes Benz toe hy teen links en regs geringe afkoopboetes vir groot oortredings — 174 km/h in ‘n 80 km/h-sone geoortredings waarvoor die wet jaag het. Hiervoor is geen boete nie voorsien dat ‘n afkoopboete betaalbaar nie en ‘n hofverskybetaal kan word nie. ning moet volgens wet volg. Die nuwe kamera wat die GTM Malatji het egter ‘n afkoopboete verlede jaar (ten duurste) aangevan R300 goedgekeur. skaf het en wat jaagduiwels afDie volgende dag (3 Oktober) neem, werk goed. As ‘n motoris is dieselfde man in dieselfde moMalatji oortree, word dit deur die kametor deur die kamera betrap, toe ra elektronies vasgelê en ‘n kennisgewing hy teen 190 km/h in ‘n 80 km/h-sone gejaag met ‘n foto van die oortreder se voertuig (in het! Volgens die dokumente in die lêer het detail) word dan in terme van die Strafpro- Malatji in dié geval ‘n afkoopboete van R400 seswet aan die oortreder gestuur. aanvaar. Weereens moes die voorval na die Danksy die nalatigheid van iemand wat ‘n hof verwys gewees het. dossier onverskillig laat rondlê het, het die Volgens ‘n eedsverklaring wat by die dokuBulletin insae gekry in bewysstukke wat na mente aangeheg is, waarby die polisie verdie SAPD verwys is, met die oog op moont- soek word om die misdrywe en nog ander like strafregtelike optrede teen Malatji. Uit te ondersoek, het die senior staatsaanklaer in die dokumente in die lêer blyk dit dat Malatji Tzaneen en die hooflanddros die skulderkenafkoopboetes van R50 goedkeur, vir oortre- nings goedgekeur, gemagtig en onderteken. dings waarvoor die boete R200 is. In die lig van die owerheid se uitgesproke In een geval is ‘n Toyota Quantum-minibus erns om die land se paaie veiliger te maak en taxi met registrasienommer BVR 029 L op 5 Sep- oortreders genadeloos vas te vat, is die optember 2010 in Sapekoe-rylaan teen 80 km/h in trede en voorkeurbehandeling wat die GTM die 60 km/h-sone betrap. Die boete is R200, maar se verkeershoof oënskynlik toelaat, onverMalatji het dit na R50 verminder. Skaars twee klaarbaar en onaanvaarbaar. Dit sal interessant wees om te sien wat word weke later op 23 September is dieselfde voertuig op dieselfde plek betrap, waar dit teen 83 van die aangemelde sake en of enige optrede km/h gery het. Die boete was weer R200, maar hieruit gaan spruit — en hoe die GTM hul Malatji het dit weer na R50 afgebring. verkeershoof se dinge gaan bestuur.
Tweespalt dreig in NG-gemeente Louis Roux ‘n Vlagie troebel wolke hang oor die NG-gemeente Hoedspruit, waar lidmate van Kampersrus en Mariepskop in ‘n stryd gewikkel is oor die behoud van hul kerkgebou en eredienste. Hoedspruit se kerkraad het verlede jaar onder leiding van hul leraar, dr Pieter Dorey, besluit om die kerkgebou in Kampersrus voortaan net vir troues en begrafnisse aan te wend en nie meer eredienste daar te hou nie. Dié besluit is verlede jaar by ‘n Laeveld Ringsitting goedgekeur, maar die mense van Kampersrus het daarteen geappelleer. Hulle het reeds hul besware in ‘n versoekskrif aan die Ring voorgelê. Die versoekskrif is deur sowat 150 lidmate onderteken. Volgens die Ringvoorsitter, ds Barry van der Merwe, sal samesprekings met die groep en die kerkraad op 17 Februarie gehou word om die geskil uit te pluis. Die kerk in Kampersrus is reeds ouer as vyftig jaar. Een van die beswaarde lidmate, mnr Poedie Gildenhuys, sê sy pa was destyds betrokke by die bou van die eerste kerkgebou. ”Hy en vier ander mans het op die stoep gesit en besluit om ‘n eie • Na bl 8
4
Geduld met krag gevra
28 Januarie 2011
Bulletin
Cable thieves ravage Politsi V d Heever
Verbruikers van elektrisiteit in die gebied van die Groter Tzaneen Munisipaliteit word gevra om tog geduld te hê met kragonderbrekings. Die reën het op plekke groot skade veroorsaak en die GTM se elektrisiteitsdepartement se middele en mannekrag sukkel tans om voor te bly. Die GTM se elektrotegniese ingenieur, mnr Pierre van den Heever, sê op plekke is oorhoofse kraglyne oor kilometers ver deur vloedwater meegesleur. Substasies is of was ook op plekke onder water. Die reën het met tye met sterk wind gepaard gegaan of is deur rukwinde vooraf gegaan en dit het verdere skade aan kraglyne veroorsaak. “Ons werk so hard as wat ons kan om skade te herstel, terwyl normale onderhoud en kragonderbrekings vanweë ander oorsake steeds gebeur. My afdelings se span mense word nou aan hoë eise bloot gestel en daar is ‘n kerngroep wat werklik ongekende lang ure werk. “Ons besef die ongerief vir mense is soms erg en ons sal aanhou beur om dit tot die minimum te beperk,” sê hy.
Louis Roux Two cable thieves are on the loose in the Politsi area and are usually operating between midnight and 04:00 in the morning, the local community police forum heard this week. W/o Pieter Horn of the SAPS in Modjadjiskloof told CPF members that three cases of cable theft were experienced in December and January. They were seen and chased by residents but got away. It is suspected that the two men might be involved in all three cases. It was the first CPF meeting in Politsi this year. The new chairperson is Ms Lauren Blight, who replaces Mr Wynand Espach after a term of three years in the chair. Ms Jane Tennant will be the secretary for the next term.
BO: Die oorloop van die Tzaneendam laat die Groter Letabarivier aan die onderkant van die skouterrein soos ‘n brullende leeu voortvloei, met massas water waar ‘n biertuin verlede jaar nog skougaste gevestig het. Die vloedwater maak groot branders waar dit oor die keerwal van die opgaardam by die terrein
stort. ONDER: Die laagwaterbrug onder Tzaneendam se wal is oorstroom en sal waarskynlik nog ‘n geruime tyd gesluit wees vir motoriste wat daagliks dié roete na hul huise gevolg het. Hulle moet nou die Deerparkpad gebruik om die woongebied aan die noordekant van die dam te bereik. Foto’s: Louis Roux
PROMOSIE
Nuwe ou bekende neem oor Volgens Vezi & De Beer se nuwe stuurman van die praktyk se Tzaneentak, mnr Ruan Vorster, lê ware sukses in die mate van jou onderneming se kliënte-tevredenheid. Wanneer vername kliënte vriende word, en vriende vername kliënte, dan weet jy jou sakemodel is op koers. “Dit is vir my eerder ‘n voorreg as ‘n uitdaging om die leisels van Vezi & De Beer oor te neem”, se Vorster. Eduan de Beer Prokureurs het in Maart 2005 kragte saamgesnoer met S Vezi & Assosiate en Vezi & De Beer tot stand gebring. Dit was die eerste multi-
verhuis het, en kon rassige BEE-prokureurspraktyk in die hulle dit doen met Mopani-distrik. die versekering dat Die praktyk spedie Tzaneen-praksialiseer in skuldtyk in bekwame invordering, komhande is. mersiële litigasie en Vorster het in 2005 arbeidsbestuur, om by Vezi en De Beer as ‘n professionele ‘n paar uitsoekvelde te noem. In 2007 kon assistent van Eduan de Beer by die prakdie suksesvolle praktyk ook hul deure in tyk begin werk. Hy Pretoria oopmaak. het na Tzaneen verDit is juis die Prehuis nadat hy sy toria-praktyk wat LLB-graad aan die Universiteit van uit sy nate bars, wat Vorster vereis het dat Eduan Noordwes voltooi. en Celia de Beer na Gauteng Hy het sy klerkskap voltooi,
waarna hy sy professionele loopbaan volstoom in siviele litigasie, kriminele litigasie en strafreg aangevuur het. Die Tzaneentak van Vezi & De Beer is steeds geaffilieer met die Pretoria-tak. Huidige en voornemende kliënte word verseker dat ‘n gedugte span regslui kennis onder mekaar uitruil, om aan hul kliënte die beste diens moontlik wetsgetrou te lewer. “Ek wil graag die Tzaneen-gemeenskap en al ons huidige en voornemende kliënte verseker dat gehalte, integriteit en deursigtigheid ons voorneme sowel as belofte is,” sê Vorster.
28 Januarie 2011
5
Bulletin
Die Georges Valleypad is haglik na die afgelope tyd se reën en talle motoriste se motors is beskadig. Talle se bande en selfs vellings is verwoes. Die pad is verlede jaar deur ‘n regstellende kontrakteur herstel, maar dié is in die pad gesteek (of het weggeloop), voor die werk klaar was. ‘n Ander kontrakteur moes toe van die konkelwerk herstel Sy werk hou, maar verder is die pad ‘n gemors. Die grootste slaggate is die afgelope week met gruis opgevul, maar dit hou net vir ‘n dag of drie.
Mr Mokono is a free man The Polokwane Regional Court has thrown out the case ary 2008 because of these false charges I was facing. of former Limpopo’s Land Claims Commissioner, Mr “From there my contract ended in June 2008 and when Mashile Mokono. it was not renewed, I assumed it was because of the same The case of fraud involving more than R2.5 mil was case as others who were holding the similar position thrown out of Court E on Monday morning because of with me had their contract renewed,” Mokono said, adda lack of evidence. ing that he was no longer bitter as he was before. Mokono (38) handed himself to the then Scorpions, Mokono, who was earning a salary of over R800 000 per now Special Investigation Unit, at Polokwane police annum said the past four years was like a hell for him as station on December 11, 2007 where he was formally he could not live a normal life because of the cloud that charged for fraud and corruption. He was then released was hanging over his head. on a bail of R6 000 on the same day. “But through the support from my wife, NiSince his arrest, the case has been postponed kiwe Shibambu, family members and friends for more than six times by the same court. MoI managed to get through,” he said. kono, who is a lawyer by profession, said he His lawyer,Mr PM Tladi said: “I am relieved was very happy about the decision of the court. that this case is over. It is a big relief for me “All along I knew that I was innocent on all and him too. My client now has his life back. the charges brought against me as I was not “I never believed he was guilty and it was linked to the alleged fraud. just a matter of following the formal process“What happened is that there were people es of the court and it is over now,” Tladi said. who were busy processing the claim of more Mokono said he was still busy discussing than 350 people who were forcefully rewith his lawyer whether they will take legal moved from Dwarsloop to Bushbuckridge. steps against the department later. Mokono “The claim started from 2003 until 2006 when “We are definitely going to sue for wrongful the victims were paid R2.5 mil as they could charges against me, defamation of character not be taken back to the area. There were officials who and the emotional damage this case has caused me,” he went there to identify people who were supposed to ben- said, adding that he is still busy weighing options on what efit. The information is that there were people who were he will do from now. given compensation even though they were not part of Attempts to get comment from the police proved fruitthese who were removed. The officials who did that were less. Spokesperson, Lt Col Ronel Otto referred us to her the ones who were supposed to be charged not me,” Mo- senior, Col Motlafela Mojapelo who was not accessible kono said in an exclusive interview with us. on his cell phone number at the time of going to print. Mokono said all of the 17 witnesses who appeared in LiN News/Polokwane Observer court did not implicate him, which is the reason why the case was thrown out because of lack of evidence against him. He further said he believed the charges against him were a conspiracy to prevent him from contesting for the position of a DirectorGeneral that was vacant before the incident. “I cannot tell who was behind that, but the fact is that I was one of the favourite candidates for the Director-General position which was then available in the Department of Rural Development and Land Reform in Pretoria. “When that position became vacant, I could not contest for it as I was suspended in Janu-
All systems go! Francois Aucamp Construction of the new Lifestyle Centre (mall) next to the R71 and across the Sasol filling station, was irreversibly started yesterday, when the site was handed over to the piling contractor. The first phase of about 9 000 square meter is scheduled to be ready for occupation by October this year, said Ms Cheryl Carlson, a spokesperson for the developers. However, she warned that the developer could not be held to this schedule, since outside factors, such as the past month’s unusual high rainfall, could cause delays. The mall will cover 40 000 square meters when completed and there will be a large parking area to avoid traffic congestion. The R71 is also to be changed drastically, to allow for a new entrance to the MediClinic, the Sasol filling station and the new mall.
The road will have double lanes and traffic lights will be erected. This will help to slow down motorists who regularly speed along this road, ignoring the dangers and traffic volumes. Carlson says the two anchor shops will be announced soon. Rumor has it that PicknPay will be one of the anchor tennants. A new and large Fruit & Veg store is also expected to open in the new mall. This piece of good news could be the start of a new growth era for Tzaneen. We are aware of other developments in the area, but have been asked not to announce it at this point in time. It would be premature and could spoil negotiations with tenants, we have been told. The exact cost of the new mall is still being calculated, but it will in the end run into many millions.
‘n Deel van die stutmuur by ‘n woonstelgebou in Tzaneen het Sondagnag uitmekaar geval, weens aanhoudende reën wat water in die muurwand laat ophoop het. Op die foto is werkers in die steeg tussen die woonstelle en die Tzaneen Crossing met opruiming besig. Foto: Louis Roux
6
28 Januarie 2011
Bulletin
Ds Barry vd Merwe NG Kerk Letsitele Mens, die Here het jou bekend gemaak wat goed is: Hy vra van jou dat jy reg sal laat geskied, dat jy liefde en trou sal bewys, dat jy bedagsaam sal lewe voor jou God. Miga 6: 8
Vrydag 28 Januarie 2011
Die GTM kry ‘n stem Tzaneen se inwoners, die mense wat by verre die grootste bydrae tot die Groter Tzaneen Munisipaliteit se geldkas maak, word lank reeds deur die GTM se topbestuur met arrogansie as ‘n lastigheid afgemaak. Dit is geen wonder nie dat Tzaneen se inwoners en sakelui die GTM as ‘n amorfe verkwister van hul swaarverdiende geld beskou. Hierdie koerant, wat deurwinterde joernaliste in ons midde het, het al by geleentheid gevoel om die GTM as ‘n verlore saak af te skryf, maar ons dure plig jeens die gemeenskap het ons nog altyd gedryf om vas te byt en die dade (en wandade) van die GTM te ondersoek en aan die gemeenskap deur te gee. Hierdeur het ons nie vriende by die GTM gemaak nie en ons is gereeld beskuldig van alles wat boos is; van rassisme tot onpatriotisme. Nou het ‘n dame kom wys hoe dinge gedoen behoort te word. Die nuwe waarnemende munisipale bestuurder het nuwe betekenis aan die begrip deursigtigheid kom gee. Dit is ‘n vars bries wat deur die GTM waai en wat tot groot voordeel van die veronderstelde gesonde verhouding tussen die owerheid en sy onderdane moet heers. Boonop het sy kom wys hoe maklik dit is om net eerlik foute te erken en dan werk te maak daarvan om dit reggestel te kry. En dit gaan nie altyd om negatiewe sake nie, oor foute nie, daar is ook die positiewe (goeie) nuus wat gerus uitgedra kan word. Hierdeur word die gemeenskap (veral die wat belasting betaal) gemotiveer om nie die owerheid as ‘n bedreiging te beskou nie, maar inderdaad as vennoot in die aksies om ‘n beter omgewing te bou. Ons besef die munisipale bestuurder is ‘n amptenaar en die hoogste gesag is die stadsraad. Ons hoop nie die politici (hulle bly maar amateurs wat dit betref) meng in en bederf die nuwe aanslag nie. • Lees die munisipale bestuurder se brief hiernaas (‘GTM values citizens’) ter bevestiging.
Tongknopers Dit is jammer om te sien mense besef nie daar is landswette (en nie taalreëls nie) wat bepaalde skryfwyses voorskryf nie. In ons land is die komma byvoorbeeld die enigste wetlik erkende desimaalteken vir getalle. Die Wet op Meeteenhede en Nasionale Meetstandaarde skryf voor hoe aan die internasionale metrieke stelsel (SI) se standaarde voldoen moet word. So ‘n wetlike voorskrif is byvoorbeeld dat as ‘n getal voor ‘n SI-simbool geskryf word, word ‘n spasie tussen die getal en die simbool gelaat: 150 mm, 50 kg, 30 MW. (Dit is net die m vir miljoen wat sonder ‘n spasie tusen die getal en die m kom: R12m). En die skryfwyse vir tyd vereis altyd vier syfers en nie die h (vir hora) nie, maar ‘n dubbelpunt. Byvoorbeeld: 10:00 vir die outydse 10 vm.
Die mense hoor
Let wel: hulle sê nie so nie!
• Ai, maar daai Prado van Letsitele is darem knaend in die dorp. So al in Premierpark se omgewing. Nie eens die vloede kan die man weghou nie. Wat sal dit wees? Of dalk: wie sal dit wees? • Die ontwikkelings in Tzaneen lol. Sommige manne is landuit (gedeporteer). Ander een se tjekboek het weggeraak. Nog een faseer nie so fluks nie. Wens ons con raad gegee het. • Nou speel die dokter glo (met die) viool, terwyl hy met die Elna-naaimasjien stik.
GTM values citizens
T C Mametja, Acting Municipal Manager, Greater Tzaneen Municipality, writes: In reply to the letter “Omgekrap”, with the subtitle “Omgekrap boekwurm van Tzaneen” in the Bulletin of Friday 21 January 2011, I would like to assure Greater Tzaneen’s readers of the following: We are aware that there is a lack of parking directly in front of the library and are looking into possible solutions. In the mean time parking is always available at the parking lot between the library and the Tzaneen Museum. The outside of the library is indeed in need of attention and the recent rainy weather has made matters worse. The Library is scheduled for re-painting on the outside during the current municipal financial year, which ends on 30 June 2011. The lack of air conditioning in the library is regrettable as it affects library users and staff alike, and the heat damages books, which are mostly glued at the spines, and melts the material with which notices are fastened — hence the untidy appearance of notices mentioned by “Omgekrap”. The air conditioning units in the library need to be replaced and the Electrical Engineer has sourced quotations to install new air conditioning. Installing new air conditioning will cost approximately R200 000 and we are currently looking for ways to cover the expense. The “holes” in the ceiling mentioned by “Omgekrap” most probably refers to the leakages in the ceiling, which were caused by the recent heavy rains and have been reported to the Municipal Building Division. Repairs already started today. We would like to assure readers that the municipality values them, takes their com-
ments and complaints to heart and will do everything within its power to continue improving service delivery. • Thank you, Ms Mametja. This is indeed an historic moment: the GTM’s top official spontaneously reacts to public comments in the media and puts the record straight. This is a fresh approach of open communication with the people who pay the taxes to keep the GTM going. We salute you for the changes that you have already brought to the GTM. This is how it should be done and this newspaper will support you in your endeavours to be more transparent— Publisher
Stop initiation! Over Protective Parent from Phalaborwa writes: My child is a first year student at a well known university. On the first day of arrival, we were all excited, the most challenging career is now awaiting her. After we all said our goodbye’s and very sad to leave her alone in this new found world of the university and it’s beautiful campus, tragedy struck, not once but a few times. On the first evening the first year students were treated disrespectful, by being shouted at. A couple of these students started crying. I received a phone call from my crying daughter, sharing the news of their welcome scream. That was my first call of many to come. The introduction to ‘varsity has gone so far that my daughter wants to get out of there. She’s only been at ‘varsity for thirteen days and she is crying to come home. What is the
Miga gee in `n neutedop die prioriteite vir ons lewe: 1. Ons moet reg laat geskied. In die Ou Testament word baie keer gesê dat God geregtigheid lief het. In die Ou Testament leer ons God ken as die God wat Hom beywer vir die regte van weduwees, weeskinders en gevangenes. God vra van ons om die reguit pad te stap. Maar, geregtigheid sonder liefde kan hard en koud word, daarom: 2. Bewys liefde en trou. Ander vertalings sê weer ons moet barmhartigheid liefhê. God vra van ons om om te gee vir ons medemens. Daarom lui lied 526 van die Liedboek: “Waar daar liefde is, en deernis, waar daar liefde is, daar is God die Heer.” 3. Ons moet bedagsaam lewe voor God. Om bedagsaam te wees beteken, onder andere, om te dink aan die belange van die ander. Ons groot probleem is dat ons van God vergeet. Om tot bekering te kom beteken, in `n sekere sin, om weer van God te onthou. Ons moet lewe met God in gedagte. Mooi naweek! point of university? Study of course… or so were our thoughts… am I as a parent missing the point? Is it really necessary for children to be initiated by any school or educational institution? Why scar children emotionally when you pay for education? Am I the only over protective parent or is there more of my type? Please lodge any complaints to fax no: 086 583 5488.
Dangerous buses
Frans le Grange from Aqua Park, Tzaneen, writes: I submit this letter to the GTM to the media, since I seem to be ignored by the GTM. “In my previous e-mail we outlined the danger of the Great North buses stopping at the corners of Burman Street and Aqua Avenue. The danger is both to the passengers of GNT and the road users in that area. We have also requested that you investigate the gross misconduct by drivers ignoring the stop street at the crossing. Recently we also noted that one of the Stop signs at the crossing has been removed. I would like to state that it is life threatening to drive from one’s house onto Aqua Avenue from houses 105 to 113 and I believe that it is a matter of time until someone is seriously injured or even killed. The culmination of a blind spot, ignorance of the Stop sign and speed is an accident away from happening. I will also like to state in no unclear terms that if I or any member of my family get injured as a result of the buses of GNT parking in front of our house, or the fact that the Stop sign is missing, I will hold the GTM liable for any injury or loss. • Letter shortened. Contact the municipal manager. She is a live wire and gets things done. Read the first letter in this column for proof of how she operates — Publisher
28 Januarie 2011
‘n Baie sterk reënbui wat vir sowat veertig minute aangehou het, het Sondagaand op verskeie plekke in Tzaneen moles veroorsaak. By die Sasol R71 het die water in ‘n stadium tot gevaarlik naby die vloervlak van die geriefswinkel en wegneemete-restaurant gestyg, en werkers moes lelik bontstaan om die water met besems weg te
keer. Hulle was nog hiermee besig, toe ‘n modderstorting in die kleine van die terrein oorkant die pad, waar ‘n nuwe winkelsentrum gebou gaan word, die vulstasie se terrein byna onbegaanbaar gemmaak het. Links bo is werkers besig om met besems teen die vloedwater te baklei en regs is werkers Maandagoggend be-
Private ambulansdiens se vlerke sprei al verder Tzaneen se private ambulansdiens wat as ‘t ware uit die as herrys het — danksy die gemeenskap se onbaatsugtige poging — gaan fluks aan en Phalaborwa is nou deel van die diens, met ‘n ambulans wat daar uitgeplaas sal word. Twee groot skenkings van onderskeidelik Phalaborwa Mining Company (PMC) en Sasol (Foskor) het dit moontlik gemaak dat dié dorp nou deel in die diens. ‘n Senior bestuurder van PMC is intussen benoem om in die direksie van die Art 21-maatskappy, wat die nuwe diens besit en bedryf, te dien. Die voorsitter van Tzaneen Private Ambulansdiens, dr Ig van Rensburg, sê “ons het nog hekkies, sommige aan die hoë kant, waaroor ons moet kom, maar die gemeenskap se ondersteuning en samewerking vul ons met moed dat die poging suksesvol deurgevoer kan word”. Volgens Van Rensburg bly maandelikse bydraes steeds die grootste enkele kopsorg. Ons werk aan ‘n plan om by ‘n punt te kom waar bydraers in verskillende kat-
egorieë ingedeel kan word, en dan bepaalde voordele kan geniet. Dit is egter ‘n ingewikkelde en langsame proses, sê hy. Intussen is die ambulans wat Tzaneen bedien ten volle in bedryf. Mnr Marlan en me Debra Heeres is in bevel, met twee personeellede wat ook kwalifikasies as paramedici het. Heeres het die hoogste kwalifikasie wat in die land vereis word en sy vrou is ‘n opgeleide verpleegsuster. Benewens die ruim kontantskenking van PMC het die myn ook ‘n reeks ander vorms van hulp aangebied, wat selfs noodtoerusting insluit. Na verwagting sal Phalaborwa se diens op 1 April begin. Mense wat wil bydra kan Heeres skakel by 083 276 4588, om vir ‘n debietorder te reël.
Spogontwikkeling vorder nie (dalk te veel skuld?)
Francois Aucamp Die spoggerige sekuriteitswoonbuurtontwikkeling in Aquapark, Tzaneen, wat verlede jaar met trompetgeskal aangekondig is, staan doodstil. Dit is duidelik dat die ontwikkelaar se geldsake nie reg is nie en krediteure staan tou om agterstallige betalings te probeer kry. Die Aqua Park Country Estate sou deur Phadima Property Developers ontwikkel word, met mnr Ralie Modjadji aan die stuur. Hulle het teen die lente van 2010 gespog dat die erwe soos soetkoek verkoop het en dat die ontwikkeling volstoom voortsnel. Verskeie aankondigings is gemaak oor strate wat klaar is en water en elektrisiteit wat aangelê word, maar min, of niks, is hiervan te sien nie. Maar toe die einde van die jaar aanbreek, het
7
Bulletin
die einde van die werk op die terrein ook al vir ‘n hele paar weke tot ‘n einde gekom. Daar is so bietjie grondverskuiwingswerk gedoen, hoofsaaklik vir die paaie. Intussen verspoel alles en beland tonne grond in die vleigebied langs die terein, in die strate en in die pad na die begraafplaas langs die skouterrein. Intussen staan krediteure tou vir hul geld en Modjadji is nêrens te vind nie. Prokureurs in Tzaneen het reeds opdrag van krediteure gekry om dagvaarding teen Modjadji en Phadima uit te reik, in ‘n poging om sake op die spits te dryf. Die tent op die perseel wat as kantoor dien, staan verwaarloos en wapper in die wind. Dit is dalk dieselfde wind wat die ontwikkelaar en sy span weggewaai het uit Tzaneen.
sig om die modder weg te werk. Die GTM het hulp gestuur en die ontwikkelaar van oorkant die pad het ook mense gestuur om met die opruiming te help. Deel van die probleem is swaarvoertuie wat langs die pad aftrek (dikwels daar oornag) en die stormwaterdreinering beskadig het. Foto’s: Jean Aucamp
New tertiary hospital planned A new tertiary hospital in Polokwane has long been a vision of government and now, finally, plans for a mega hospital are starting to take shape. Five new tertiary hospitals will be built across the country and will cost more than the World Cup stadia (which ran into billions of Rand), Health Minister,
dr Aaron Motsoaledi, said in a telephonic interview this week. Motsoaledi said not only will Polokwane’s new hospital be a mega hospital; it will also have a medical faculty, something which is sorely lacking in Limpopo. “Teams working on each hospital have been set up and the hospitals are in the planning stages.
8
Mthombeni aiming for nothing but the best Mr Kenneth Mthombeni, the new Correctional Services Area Commissioner, has nothing but better service delivery on his mind. The veteran administrator has come a long way from being first watch warden at Modderbee Prison in Gauteng to being charged with the responsibility of heading the correctional service facilities of Polokwane, Modimolle and Tzaneen.
Gemeente twis by H’spruit
• Van bl 3 kerk te bou, nadat grond aan die gemeente geskenk is. Dié kerk se mure het later tydens ‘n sterk wind ingegee en ‘n nuwe gebou is opgerig. Die kerkraad wil dit nou verkoop en die terrein in woonerwe laat verdeel, maar ‘n mens verkoop mos nie ‘n geskenk nie.” Volgens hom het Dorey verskeie redes vir die kerkraad se besluit verstrek, maar ook gesê hy sien nie kans om twee eredienste op een dag te hou nie. Nog ‘n beswaarde lidmaat, mnr Jean Martin, sê hy het afskrifte van al die korrespondensie oor die twispunt en selfs selfoonbood-
28 Januarie 2011
Bulletin
skappe van verskeie rolspelers. “Ons beroep ons op Mattheus 18:10 wat lui: ‘Julle moet nooit een van hierdie kleintjies minag nie…’ as inleiding vir die gelykenis van die verlore skaap.” Hy sê daar vlieg soveel leuens rond dat dit nou ‘n onsmaaklike stryd geword het. Dr Dorey sê hy wil liewer nie in dié stadium kommentaar lewer nie en die kerkraad versoek om dit met die Ring op te neem. “Ek het baie rustigheid binne my daaroor. Hier gebeur sulke mooi dinge in die gemeente. Ek hoop van harte dat die beswaardes tot ander insigte sal kom en persoonlike belange eenkant laat.”
Mthombeni’s life path was carved at a young age by his single parent mother and six siblings who instilled discipline in him. His academic antic and discipline
Dit gaan beter met me Desiree van der Walt, die DA-leier in Limpopo. Gerugte wou dit hê dat doelbewuste vergiftiging dalk veroorsaak het dat van die DA se top-provinsiale bestuurslede sedert verlede Vrydag in hospitale vir behandeling opgeneem moes word. Hulle het siek geword na ‘n vingerete tydens ‘n kiesafdelinggeselligheid by Marble Hall. Van der Walt ontken dat hulle doelbewus vergiftig is. Sy sê dit was bloot ernstige voedselvergiftiging en niks meer as dit nie.
both in and out of the classroom earned him a high school scholarship from the SA Council of Churches. “As a kid I chose to be stupid, I never smoked or drank alcohol or any of that stuff,” he said of his teen years. After he matriculated he headed to Johannesburg. After a
short stint in teaching he finally found a job in Correctional Services as a warden. He trained as auxiliary social worker before heading off to head office in Pretoria as a clerk in the Labour Relations Directorate where he eventually became Director. “I’ve always wanted to be the best in what-
ever I do. In my field of work, I could have been satisfied with a matric or just a degree but I went on to obtain Honours and Masters Degrees in Labour Law,” he said. His career journey within the department has also seen him as Ministerial Chief of Staff. Before he assumed office,
Mthombeni visited a local prison disguised as a sergeant and worked a few shifts as a warden without even the then head knowing. “I wanted to experience first hand the challenges and to get a clearer picture. I must say I was not impressed at all,” he said. LiN News/Zoutpansberger
Progroup to launch radio health talkshow soon The ProGroup group of pharmacies in Limpopo has an exciting new project up their sleeve, guaranteed to inform and educate the community. ProGroup is going to host a radio health talkshow on Radio Capricorn every Wednesday from 19:30 to 20:00, starting on 2 February. The show will be hosted by Dr Khosa, a general practitioner and owner of Hopewell Med Centre in Polokwane. Each week a different topic will be raised with an expert that will be invited for discussion, and callers can call in to ask advice. The topics for the months of February and March have already been booked and will cover a range of conditions such as diabetes, malaria, heart awareness, contraception and pregnancy in the workplace, as well as sexually transmitted infections, but to name a few.
The show promises to inform and educate, and ProGroup Pharmacies will also have specific products on special every week, as well as lucky draws and prizes. So make sure you tune in on Wednesday at 19:30 for an informative and interesting health talk show sponsored by ProGroup, because they are committed to your health and want to give back by educating our community. The ProGroup group of pharmacies consists of six pharmacies namely Tzaneen Pharmacy and Lombards Pharmacy, both in Danie Joubert Street, Mediplus Pharmacy in Tzaneng Mall, Modjajdi Pharmacy in Modjadjiskloof, Bophelomed Pharmacy in Lebowakgomo and Mutakalo Pharmacy in Thohoyandou. Should you require any further information, please call (015) 307 1000 or 083 501 4888 for immediate help and assistance.
28 Januarie 2011
9
Bulletin
Spesiale
Special
Anri Winter ran the under eighteen girls 100m hurdles lap at the Ben Vorster inter-house athletics day. Photo: Beaunice Machitela Two of the gr. R’s disappeared and was later found in the headmasters office, playing with the new toys from Game. The young at heart Mr Cousins couldn’t resist to join in the fun.
Royes Auret, Kefentse Mahlo and Pieter Devenish femininely dressed for the Ben Vorster inter-house athletics day. Photo: Beaunice Machitela
1
2
Foto: Retha Nel
Carmen Nagel, ‘n leerling van die Laerskool Tzaneen is aangewys as die veelsydigste junior in die Eisteddfod 2010. Sy het medaljes ontvang vir die beste presteerder in onderskeidelik Afrikaans en Engels.
Foto 1: Twee studente van die Noordwes-Universiteit: Potchefstroom-kampus gaan by die Laerskool Tzaneen hul proeftydperk uitdien. Hul is Carien-Mari de Beer (wat spesialiseer in senior-primêr – Sosiale Wetenskap) en Anrie de Jager (senior primer – Engels). Foto: Beaunice Machitela Foto2 : Die Laerskool Tzaneen het twee nuwe onderwyseresse – mee Ronel Steyn en Nerine Fourie. Hul is albei by die gr 3’s. Foto: Beaunice Machitela
A few sad faces in our gr R class, but the toys sponsored by Game Tzaneen dried the tears all up.
10
Bulletin
28 Januarie 2011
Die klasverteenwoordigers vir gr 8 is (voor) Zonica Lombard, Lucy Roos, Vivanie vd Merwe, Anien Adendorf en agter is Derrick Bannink en Henk Blignaut. Die afwesiges is Johan v Vuuren, Johannes Meintjes, Lewis Mkhavele, Mafada Mabunda, Basetsane Magoro en Amukelani Thuketana.
Die HoĂŤrskool Ben Vorster se klasverteenwoordigers vir gr 9 is (onder) Dane Mynhardt, Nareanka Lombaard, Carmen Schutte, Talita Smit, (bo) Precious Mhlari, Mitch Mametsa, Carl Sambo en Ntwaleng Molapo. Coenraad Strydom, Tiaan de Jager, Coenraad v Deventer en Curtys Maakamela was afwesig. Die verteenwoordigers vir gr12 is (onder) Yvette Streicher, Mariette Grobler, Leylene Kruger en Monique Grib. Onder is Hlologelo Ramatsoma, Anrich Haar, Johan Kotze, Delicia Ramathoka en Nyumani Mathebula,.
Gr 10 se verteenwoordigers is (voor) Lebo Maake, Marelize Taute, Martine vd Merwe en Zane Scholtz. Agter is Tashia Ngomane, Andries Bruwer, Nico Bezuidenhout en Corrie Large. Rikus Visser, Thapelo Rapelwana, Charlotte Shikwambana en Micaela J v Rensburg was afwesig.
Die verteenwoordigende leerlingraad van die HoĂŤrskool Ben Vorster is onlangs aamgewys. Die klasverteenwoordigers vir gr 11 is Jacques van Schalkwyk, Allan Conradie, Rudolph du Plessis, Naliza Bekker, Charne Desmore, Mareli Louw, Miek Roos. Khutso Lebea, Frank Maluleke, Louisa Molepo en Mbali Mamitwa was afwesig.
28 Januarie 2011
11
Bulletin
Trotse Ben Vorster matriekonderwysers
Die onderwysers wat die 2010 matrieks gehelp het om uitstekende uitslae te behaal is (voor) mee Ankia Botha, Christine Maritz, Elsana Denuyschen, Daphne Mnisi, Erika Swart en Lize van der Dool. In die middel is mee Lidwinia Niewoudt, Estelle van Deventer, mnre Chris Denuyschen (adjunk-hoof), Piet Swart (hoof), me Isolde Fasondini (adjunk-hoof) en mnr Ettienne Burger. Agter is mee Gretchen Brett, Leone Le Part, Izelle Reyneke, Elize Kruger, mnre Rob Britton, Hennie Schnell en mee Minke Rossouw en Marna Jacobz.
Helpers vir onderwysers Gr 1 tot gr 3 is die fondamentsjare van ‘n kind se skoolonderrig. Om in hierdie belangrike taak te help is klasassistente aangestel om onderwysers by te staan. Weens die sukses van hierdie praktyk in 2010 is mee Ria Smit, Jonheilei Coertzen, Carol Biewenga en Inene Fleischman aangestel as klasassistente vir 2011. Foto: Retha Nel
Plasies Presteer tydens Provinsiale Prysuitdeling
Hoërskool Merensky se gr 12’s van 2010 het uitsonderlik presteer en sewe trofeë ontvang tydens die Provinsiale Prysuitdeling in Polokwane. Op die foto pryk die Plasie gr 12-onderwysers van 2010 met hul sewe trofees . Hul het trofees ontvang vir Klub 50 (meer as 50 leerders slaag Wiskunde en Fisiese Wetenskap), ‘n Top-40 Skool in Limpopo, die top kandidaat in Mopani (Karien Venter), die beste leerder in Afrikaans (Malinda Jordaan) en 3 trofees vir leerders in die Top-30 (Karien Venter, Merin Jacob, Ashley Philip). Voor is mnr O Le Roux, mee H Myburgh, H Haar, F Le Roux (Adjunkhoof Akademie), mnr M Steyn (Hoof), Mee E Labuschagne en E Le Roux. In die middel is mee W Dreyer, R Gwangwa, I de Lange, W van Niekerk, A Venter, mnre C Smit, A vd Merwe, G Terblanche, mee C Matthee, M vd Merwe, N Myburgh en mnr P vd Merwe. In die agterste ry is mee A v Vreden, L Mussman, S Bouwer, M Leeuwner, S v Gass, W Marais, mnr J Vosloo, mee M Engelbrecht, W v Niekerk, B Claassen en G Pheeha. Afwesig is mnre H v Heerden, C Holtzhausen en J Jacobs.
12
Bulletin
28 Januarie 2011
Vernina Koekemoer en Trevor Noah gesels tydens die Plasies se Skiewie-Konsert, “Die Koek, die Kok en Koekemoer”.
Elke jaar is die Tradisionele MOO POO-dag ‘n groot hoogtepunt in die eerste week van Hoërskool Merensky se skooljaar. Nie net die graad 8’s nie, maar ook nuwe senior leerders en die nuwe onderwysers het met baie lag en pret hierdie “inisiasie” deurgegaan. Mnr Willy Stevens ondersteun die nuwe juffrouens, mee Ashley Murray, Mareli van Onselen, Phillipa Wilson, Danielle Rautenbach, Estie Nawrattel en Lilli Siachitema, in die MOO POO-gat. Die nuwe gr 8’s het na hul skiewie-eksamen eers die plaas verken, in die dam geswem en daarna die MOO POO-gat aangedurf. Daar kan nog nie besluit word of die baie reën die ergste vuil afgewas of vererger het nie! Op die foto durf dapper gr 8’s die Moo Poo-gat aan.
Die gr 8-leerlinge van die Hoërskool Merensky het ‘n verjaarsdagkoek probeer bak tydens die 2011 skiewie-konsert. Op die foto is die vrot eiers wat amper die koek laat flop het.
The ‘Sprinkles’ added the final touch to the Merensky Birthday Cake during the annual Skivvi-Concert – Die Koek, die Kok en Koekemoer.
28 Januarie 2011
Bulletin
Fascinating facts about
Love
• Historically, sweat has been an active ingredient in perfume and love potions. • The Mexican chief Montezuma considered choco chocolate a “love drug” and drank 50 cups of chocolate a day before visiting his harem of 600 women. • Getting dumped often leads to “frustration attraction,” which causes an in individual to love the one who dumped him or her even more. • Engagement rings are often worn on the fourth finger of the left hand because the ancient Greeks maintained that that finger contains the vena amoris, or the “vein of love,” that runs straight to the heart. • Since ancient Greece, the apple has been a symbol of love. The Celts believed that the apple represented love because it lasted so long after being picked. • Some psychologists argue that we fall in love with someone who is similar to the parent with whom we have unresolved childhood issues, unaware we are seeking to resolve this childhood relationship in adulthood. • Studies show that if a man meets a woman in a dangerous situation (and vice versa), such as on a trembling bridge, he is more likely to fall in love with her than if he met her in a more mundane setting, such as in an office. • Men and women with highly symmetrical faces tend to have more lovers to choose from. • The urge to fall in love is, like sex and hunger, a primitive, biological drive. • Romantic love lasts just over a year, perhaps because the brain cannot eternally maintain a revved-up state of romantic bliss. As romantic love wanes, attachment love, a more stable love, sets in. To keep the passion alive, experts suggest doing satisfying and exciting activities as a couple.
Quotes about
Love
“Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.” --Aristotle “Take away love, and our earth is a tomb.” --Robert Browning “The only true gift is a portion of yourself.” --Ralph Waldo Emerson “Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.” --Robert Heinlein “You know you’re in love when you can’t fall asleep, because reality is finally better than your dreams”. --Dr. Seuss “Deur twee dinge is my lewe vir my leefbaar gemaak; die liefde wat ek gegee het, en die liefde wat ek gekry het”. “Dis makliker om die gemeente lief te hê as jou buurman, en die hele menslike geslag as jou vrou se familie.” --C.J. Langenhoven
Have a red-hot Valentine’s Day
It’s time for love. If you’re not the romantic type, now is the time for an exception to this rule. Flowers, a candle-lit dinner, red hearts and anonymous cards. Indulge your secret self - and surprise your partner. Remember that a little romance never killed anyone. If you’re not sure whether he’s more than just a friend or whether your new relationship is going to last, let these quizzes help you find the answer. And speaking of romance, why not check your heart health while you’re about it? Happy reading, happy celebrating – and remember, it’s for everyone. Valentine’s Day for everyone Whether you are single or in a relationship, here are ways in which you can make this Valentine’s Day special. Planning for Valentine’s Day Have a look at what you can do to make this day special and, if you’re single, how to find your perfect partner. Setting the scene Here are a few tips on how to create the right atmosphere for intimacy. It’s worth the effort – you’re bound to reap the benefits in the bedroom. The food of love Are oysters and strawberries really aphrodisiacs? And if not, what can you serve to increase pleasure?
13
14
Bulletin
28 Januarie 2011
28 Januarie 2011
TZANEEN AMENDMENT SCHEME 239 We, Jacques du Toit & Associates, Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owner of the property mentioned below, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Greater Tzaneen Municipality for the amendment of the Tzaneen Town Planning Scheme, 2000, by the rezoning of the properties described below: Proposed Ptn’s 182,183 and 184 Lushof 540LT (Portions of Ptn 48 Lushof 540LT) situated 8km east of Tzaneen and adjacent to the R71 National Road, from “Special” to “Agriculture”. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen, for the period of 28 days from 28 January 2011. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24, Tzaneen, 0850, within a period of 28 days from 28 January 2011. Address of Agent: Jacques du Toit & Associates, PO Box 754, Tzaneen, 0850 Jan501______________ TZANEEN WYSIGINGSKEMA 239 Ons, Jacques du Toit & Medewerkers, Stadsen Streeksbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van die eiendom hieronder genoem, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000, deur die hersonering van die eiendomme hieronder beskryf: Voorgestelde Gedeeltes 182, 183 en 184 Lushof 540LT (gedeeltes van Ged 48 van Lushof 540LT), geleë 8km oos van Tzaneen aangrensend tot die R71 Nasionale Pad, van “Spesiaal” na “Landbou”. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersen-
15
Bulletin
trum, Agathastraat, Tzaneen, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Januarie 2011. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Januarie 2011 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 24, Tzaneen, 0850, ingedien of gerig word. Adres van agent: Jacques du Toit & Medewerkers, Posbus 754, Tzaneen, 0850 Jan502______________ IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) CASE NO: 74551/2009 In the matter between: ABSA BANK LIMITED PLAINTIFF And STEFANUS ALBERTUS GOOSEN ID 481008 5030 086 DEFENDANT NOTICE OF SALE IN EXECUTION In terms of a judgment given by the abovementioned Honourable Court on the 15th JULY 2010 and a writ of execution on immovable property issued, in terms thereof and the subsequent attachment of the under mentioned property, the under mentioned property will be sold in execution on TUESDAY, 15TH FEBRUARY 2011, time: 11:00, at the offices of the SHERIFF HIGH COURT; LETABA, at: 23 DOREEN STREET, DUIWELSKLOOF, to the highest bid offered. Description of property: ERF 594 TZANEEN EXTENSION 6 TOWNSHIP REGISTRATION DIVISION: L.T., LIMPOPO PROVINCE MEASURING: 1996 (ONE NINE NINE SIX) SQUARE METRES HELD BY DEED OF TRANSFER: T44946/2006 SUBJECT TO THE CONDITIONS THEREIN CONTINUED Also known as: ERF 594, 15 TOOLEY STREET, ARBORPARK, TZANEEN Improvements: The following information is furnished but not guaranteed: Entrance Hall, Lounge, Dining Room, Study, Family Room, Kitchen, 3 Bathrooms, 5 Bedrooms, Scullery, Laundry, Swimming pool, Paving. Zoning: Residential 1. TERMS The purchase price shall be paid as follows: 1.1 a deposit of 10 % (TEN PERCENT) of the purchase price shall be paid immediately in cash or bank guaranteed cheque at the date of the sale; 1.2 the balance pur-
chase price shall be paid by way of an acceptable Bank guarantee within 20 (TWENTY) days from the date of the sale. 2. CONDITIONS The conditions of the sale will be read out prior to the commencement of the sale, which conditions will be made available for inspection thereof at the offices of the SHERIFF HIGH COURT; LETABA at 23 DOREEN STREET, DUIWELSKLOOF. SIGNED AT PRETORIA ON THIS 12TH DAY OF JANUARY 2011 SNYMAN DE JAGER INOCRPORATED 6th Floor Bureau Forum Building Bureau Lane, Pretoria, Gauteng Docex 7, Pretoria, PO box 565, Pretoria 0001 Tel: 012 326 1250/Fax 326 6335 OUR REF: MR A HAMMAN/N NAUDE/ F0003578 TO: THE SHERIFF OF THE HIGH COURT LETABA Jan503______________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case No: 5820/2008 In the matter between: PARK BOULEVARD T/A L C VOERE & KUIKENS Plaintiff And MR K C BALOYI Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION PRUSUANT to a Judgment by the Magistrate of Tzaneen given on 01/07/2009, the under mentioned goods will be sold at 11:00 on 25/02/2011 by public auction to be held at NO 12 ANNECKE STREET, LETSITELE, by the Sheriff of the Magistrate’s Court, RITAVI to the highest bidder for cash, namely: 1 X WASHING MACHINE 1 X SAMSUNG FRIDGE 1 X KELVINATOR TUMBLE DRYER 1 X FRIDGE (NO NAME) 1 X PANASONIC TELEVISION SET Dated at Tzaneen on 17 JANUARY 2011 Attorneys for Plaintiff VEZI & DE BEER ATTORNEYS TZANEEN 33 Boundary Street Tzaneen, PO Box/POSBUS 250 Tzaneen, 0850 DX 18 TZANEEN TEL: 015 307 6797 FAX: 015 307 6875 Ref: M VENTER/AA4341 Jan504______________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF BOLOBEDU HELD AT GA KGAPANE CASE NUMBER: 904/2010 In the case between: THABA SELEMO FINANCIAL SERVICES CC T/A THABA SELEMO TZANEEN EXECUTION CREDITOR And MAPOLOPOTSE
GEORGE MAPHALE EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate Bolobedu given on 09/11/2010 the under mentioned goods will be sold at Magistrate Office Bolobedu on 16 FEBRUARY 2011 by public auction to be held at 16:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash namely: 1 X 4 PIECE LOUNGE SUITE (BLACK) 1 X TECTRONIC COLOUR TV 1 X BROWN COFFEE TABLE 1 X 1 PIECE ROOM DIVIDER 1 X ECO FAN DATED at TZANEEN ON THIS 17th day of JANUARY 2011 SHERIFF OF THE COURT (sgnd) L J VAN VUUREN ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR VAN VUUREN ATTORNEYS 3 LOOP STREET PO BOX 3968 TZANEEN, 0850 Tel: 015 307 6912 Ref: LLR/INV0031 Jan505______________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case No: 604/09 In the matter between: P DRY OPTOMETRIST Plaintiff And MR JACOB S MUSHWANA (ID: 500224 5559 084) Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT of a judgment by the Magistrate of Tzaneen given on 20/05/2009, the under mentioned goods will be sold at 11H00 on 11 FEBRUARY 2011 by public auction to be held at NO 12 DR ANNECKE STREET, LETSITELE, by the Sheriff of the Magistrate’s Court, RITAVI to the highest bidder for cash, namely: 1 X LG TELEVISION SET 1 X KELVINTOR WASHING MACHINE 1 X DEFY FRIDGE 1 X DEEP FREEZER Dated at Tzaneen on 24 JANUARY 2011 Attorneys for Plaintiff VEZI & DE BEER ATTORNEYS TZANEEN 33 Boundary Street Tzaneen, PO Box/ POSBUS 250 TZANEEN, 0850 DX 18 TZANEEN Tel: 015 307 6797 Fax: 015 307 6875 Ref: LYNN FOURIE/ AA4662 Jan506______________ IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case Number: 374/10 In the matter between: TRANS LETABA PANELBEATERS BK EXECUTION CREDITOR And
Daar is verskeie kantore te huur in King Edwardrylaan. Kontak asb die SAVF vir navrae by 015 307 2645 jan401______________
Skakel
Bulletin by 015 307 7248 of besoek ons by Crownstraat 8 om u eiendom te adverteer. ELVIS THABO MOPANI EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate LETABA given on the 1 September 2010 the under mentioned goods will be sold on the 4 FEBRUARY 2011 at 09H00 by public auction to be held at 3 ANTIMONY STREET, TZANEEN, by the Sheriff for the Magistrates Court, Tzaneen, to the highest bidder for cash, namely: 1 X BLUE VOLKSWAGEN GOLF CITI 1.6i LIFE. SIGNED AT TZANEEN ON THE DAY OF 2010 SHERIFF OF THE COURT (sgd) KRUGER NAGEL & DE JAGER ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR 24 AGATHA STREET TZANEEN, 0850 Tel: 015 307 7585 Jan507______________
Office space to rent 3 x spacious offices and foyer with air-condition, bathroom and kitchen, access to beautiful big garden, security alarm. R5 000 per month excluding water and electricity. Full month’s deposit required. Available immediately Contact Lizel – 015 307 5925 jan402______________
Peace and quiet of the countryside. Beautiful views 3 storey home, 4 bedrooms, 2 lounges, 2 bathrooms, double garage Huge lapa. Free H2o. R3 500 pm. Deposit required Close to Tzaneen airport 074 545 8384 jan403______________
Flora Park Stand from R186 000 deposits needed. Phone Caiphus @ Acutts 0839653033 jan501_______________ Flora Park House R711 000. Phone Joyce @ Acutts 078 247 8359 jan502_______________
16
28 Januarie 2011
Bulletin
Bargains Galore Geregistreerde pand- en tweedehandse handelaar. Ons pand, koop en verkoop enigiets van waarde. Juwele, meubels, gereedskap, ens. vir die beste pryse. Kom besoek ons by Plantasieweg 11 langs Dass 015 307 1171 082 472 8483 ________________ jan406 Plants for sale Large variety Discount prices on large quantities Contact Brian-GV25 Georges Valley, Tzaneen 015 307 5240 083 306 0855 __________________ nov205 Organic compost, lawn dressing, potting soil, garden mulch, bark chips Brian 083 391 0195 083 306 0855 015 307 5240 __________________ jul402 Goed gekomposteerde kraalmis R360 per ton (13 sakke) word afgelewer in dorp. Helgard 083 665 6264 __________________ okt303
The Bargain Shop We pay cash for furniture, appliances and unwanted goods of value 015 306 0036 or 083 576 7618 __________________ mar209 Empisal SRP60N breimasjien R2 000 o.n.a Tel: 079 876 6896 __________________ jan501 Cash for 2nd hand goods Cash paid for furniture, appliances, tools and equipment. Are you moving or have unused goods or do you need instant cash? Phone 083 482 8460 __________________ des303
Vir 24/7 diens op enige watersuiweraars Skakel my . Ek is plaaslik en verkoop enige produk wat jy nodig het vir watersuiwering. Danna 083 560 8636 _______________ jan302 DASS Refrigeration + Air conditioning. Speed Queen, Whirlpool. Install Defy A/C service, spares and repairs to all makes of domestic appliances. 11 Plantation Road. Tzaneen We collect + deliver 015 307 1798 ___________________ Cholera-vry water gewaarborg met die Absolutely Waterwatersuiweraar, beste kwaliteit, diens en prys Elsie 083 458 4746 ________________ mar108 Milla Flora Om jou tuin uit te lê en versorg is my passie. Doen ook totale instandhouding Ilse 083 407 8061 _______________ Nov501 Boet Pretorius Elektries: Geen elektriese installasies is vir ons te groot of te klein nie, en geen plek is te naby of te ver nie. 015 307 3571 Webtuiste: www.pro-bou.co.za _________________ apr409 Nutsman Sweiswerk; swembadinstandhouding; voertuigherstelwerk en dienste. Billike tariewe. 015 307 7747 082 419 1230 __________________ jul207 MBH Brake & Clutch Radiator specialists. We also specialize in SACHS, FERODO, LUK, FRASLE, ALFA, BRAKE DRUMS, DISCS. 015 307 3570 083 294 2214 __________________ nov109 Phumba Technical Services Plumbing 24/7 Welding - gates, burglar proofing, safety doors roofs and ceilings Building maintenance Dry walling. Registered with most insurance companies Free Quotations, phone Theunis 0832601506 __________________ nov107 Herstel en instandhouding van alle lugversorgers, koelkamers, vrieskamers en alle verkoelingstoerusting. Gert 072 1231 868 __________________ okt406 Algemene Bouwerk loodgieter, elektries en reparasies. 072 372 4041
(Nelcon) _________________ feb110 Dr Mari (S C M) Bosman BA (Psychology UP 1982) BA. Hons (Pshychology UP 1983) M A (Psychology UP 1985) D. Phil Philosophiae (UP 1992) Practice 086 000 864 0122 PsySSA BOS001 HPCSA PS 0018686 drmaribosman@gmail.com 015 307 7451 5 Ivory Tusk Lodge (Next to Medi Clinic), Tzaneen www.apt.org.za ________________ mar204 Sanloo Manor Gastehuis is sentraal in Tzaneen geleë, met 37 luukse kamers ten volle toegerus. Trou kapel te huur Feesstraat 3 ,Tzaneen Tel 015 307 1101 Faks 015 307 1094 sanloo@mweb.co.za __________________ mei104 Modjadji First Aid First Aid Training Consultants Including Lev 1,2 and 3 CPR, HIV/Aids Phone Lizette 083 264 9776 MK Forestry Services Weeds control – slash Fire fighting – spray Firebreaks – hoe, slash Planting Contact 073 610 1162 __________________ mei204 Camelia Florist Specialize in: All types of functions/occasions/funeral flowers, home & office arrangements as well as wedding bouquets. Una 082 872 6214 __________________ mei308 Vullisverwydering Saterdae R200 p/bakkie vrag, tuinvullis. R300 p/bourommel Skakel nou Ancre 083 283 2188 __________________ mei413 Motorhekke Staalwerk, staal afdakke Kontak: 082 573 0336 ___________________ jul104 Wegry van tuinvullis @ R250 per 1 ton (plat bak) asook bourommel @ R275 per 1 ton (platbak) Skakel 082 804 6924 of 083 229 5046 ___________________ jul206 Cleaning service available Office blocks, consulting rooms. Churches, schools, lodges, guesthouses Discount rates on contracts 071 268 2543 ___________________ jul207 Gekwalifiseerde Nutsman Bou, pleister, teëlwerk, loodgieter, verfwerk,
rockart Frans de Jager 072 151 0616 __________________ aug410 KB’s Car Wash Valets, mini valets, wash and go, polish, engine wash, chassis black, we pick up + deliver. Phone Koos at 082 553 8835 __________________ okt103 Alle tipe loodgieterwerk bv. Herstel en vervang van waterpype, krane en toilette wat lek Afkap en wegry van bome Vervang van plafonne en hang van houtdeure Oprig van klein afdakke, herstel van hekke Herstel van bestaande elektriese bedrading Algemene bou- en teëlwerk. Herstel en vervang van geute. En nog baie meer, Tzaneen omgewing 076 757 3722 For any building, construction requirements at the lowest prices and best service Contact Jan @ 072 212 2215 ________________ aug205 Bouwerk/ Teëlwerk Ligte staalkonstruksie, afdakke, hekke, hekmotors. Kontak Dennis 082 573 0336 __________________ aug405 FOR PROFESSIONAL SERVICE 1. Accounting - Management accounts & Balance sheets 2. Registration of CC’s 3. Accounting Officer for CC’s 4. Return for: 4.1 Income Tax 4.2 VAT 4.3 PAYE, SDL & UIF Contact Harold Butler Accountants at 015 307 3370 & 078 686 8320 Member of the South African Institute of Professional Accountants & a registered Tax Practitioner.
jan407______________
Zelner provides a complete maintenance and/or renovation solution to the industrial, commercial and residential sector. The services we offer are based on more than 12 years of experience in the various sectors, and that makes us one of the best in these fields. Complete building maintenance, maintenance management and revamps at the best prices and service, gauranteed. Please feel free to contact our Project manager, Werner Fritz on 076 898 7417 or email info@zelner.co.za jan407_______________ Janco Services 083 537 5901 015 386 8735 Plumbing Air cons Stoves, ect. Jannes Vermaak Modelling Classes at Limpopo Beauty Modelling Academy Models receive training for ramp work, interview, photographic modelling etc. Models needed for fashion show in Polokwane Contact Katryn 078 371 0909 __________________ jan503 Vocal lessons from established singer. Classes will cover: voice development, mic techniques, choreography, choosing songs, preparing for competitions etc. Contract Katryn 078 371 0909 __________________ jan502 Start saving today! Because hot water electricity use comprises around 40% of a typical household’s consumption, it is important to reduce heat losses in this area. Often geyser water temperature will drop by 1 degree C per hour so constant energy is needed to maintain the temperature. This blanket can cut this energy use by half. It is not fiberglass, so is easily installed without mess. It is the equivalent insulation of 50mm fiberglass. Long life. Size 1.2m x 2.2m. Do it yourself kit 1.2m x 2.2m R200.00 Fully installed R400 079 079 4500 __________________ jun103
For all your carpets and upholstery cleaning requirements 10 years experience contact Eloise 071 783 7112 Jacques 082 335 6602 Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Vervoer van meubels plaaslik en lang afstand. Verpak en versekering op versoek beskikbaar. Spesiale midmaandtariewe beskikbaar. Gratis kwotasie. Marlien 083 252 8928 _______________ mar202 Ramadipa Bookkeepers BOERE/FARMERS/ INDIVIDUALS/ SAKE VAT Claims (Unpaid) BTW Eise (Uitstaande) VAT/BTW Rekons/Recons Cash Flow/ Kontantvloei Budgets/ Begrotings Bestuurstate/ Management Accounts Fin Beplanning/ Fin Planning Finansiële Advies/ Financial Advice BETAALSTAAT/ PAYROLL Monthly/ Maandeliks Rekons/ Recons. Kontak: 084 266 8781 drbs@telkomsa.net __________________ des304 Botox, Fillers, Peels, available at Dr Sonia van der Mescht’s practice. Amazing results of anti aging, filling of lips and wrinkles. Treatment for excessive sweating, and deep scar tissue. 015 307 1378 __________________ jan408 Rondrits (Taxi) Do you have a transport problem? Phone me, I can help you !!! R20.00 Tzaneen R30.00 Tzaneen to Merensky R80.00 Tzaneen to Duiwelskloof R350.00 Phalaborwa and Polokwane R1 200.00 Pretoria return trip R5.00 for every 10 minutes waiting between trips. R5.00 For every kilometer extra driving after town off point. Zacharias Du Plessis 082 857 9497 015 307 4716 Change in fuel costs will influence travelling costs __________________ jan409 DCS Interior Contractors we do all types of ceilings, drywall partitions, paintwork,gutters,water proofing,tiling. Contact Werner 0826554869 _________________ jan410
Looking for a job? Send us, in no more than thirty (30) words, your name, contact number and the detail of what job you are looking for and what qualifications you have. We will place it in our weekly Job Seeker for free! Soek u werk? Stuur u naam, kontaknommer en die beskrywing van die tipe werk waarna u soek asook u kwalifikasies, in nie meer as dertig (30) woorde nie. Ons sal dit gratis plaas in ons weeklikse Werksoeker! I am looking for a job, I have four years experience in care giving. I can sleep in or sleep out. I speak English and Afrikaans. Contact Catherine 078 681 3231
Ek is op soek na werk. Ek het tegniese en meganiese onderhoudwerk gedoen. Ek het ‘n kode 14-rybewys met PDP. Kontak my by 015 307 4716
Ek is op soek na enige kantoorwerk of administratiewe pos. Maandag tot Vrydag. Kan onmiddellik begin. Skakel Lize by 073 307 3997.
Ek is op soek na enige kantoorwerk of administratiewe pos. Maandag tot Vrydag. Kan onmiddellik begin. Skakel Michelle by 082 849 2240.
My name is Marley Headver. I am 24 years old, in grade 12 and computer literate. I’m looking for any job. Please call me on 073 621 4189
Ek is dringend op soek na kantoor of enige administratiewe pos. Ek ken Pastel. Kan krediteure en debiteure doen. Skakel Mariaan by 082 736 4118.
LETABA FARM EQUIPMENT TLB’s excavators en groot trekkers te huur vir rip ploeg disk. Agent vir SAME en DEUTZ trekkers 083 414 4238 _________________ jun404 TLB te huur Riana 082 448 8231 Theo 082 332 2110 __________________ aug102
Vervoer/Transport Steynberg Trok & Trekker 8x8 ton trokke te huur. R13.00/km + btw een rigting. Skakel vir kwotasie: 083 444 8326/ 082 851 7139 of 015 307 6737/ 084 627 0956 jan307_______________
Vervoer & Verpak van meubels. Skakel Melody vir kwotasie 015 307 6737/084 627 0956 083 444 8326/ 082 851 7139 Epos troktrek@mweb.co.za www. steynbergmeubelvervoer. com jan308_______________
Carpet & Upholstery Cleaning Cleaning services Matte en meubelmente Skoonmaakdiens 071 268 2543 Jacques _________________ jul501 A D PLANT TE HUUR Trekkerimplemente, ploeg, disk, rip, slashwerk en spuitwerk, voorbereiding voorbrande. Universal graders, D5 bulldozers, D3 bulldozers, 8 ton trok, tipper 6 m³, TLB, Laaigraaf 2,2 m³, Laaigraaf 1,4 m³ 073 333 3404 071 928 9075 __________________ mei409 Coastal Hire for all your equipment hire needs. Rollers - rommers - concrete mixer - scaffolding - reversible plate compactors - jackhammers - DIY tools - concrete saw Contact 015 307 3084 __________________ jun406 Coastal Hire Rainbow tents for funerals & functions Chairs, tables available We deliver. 8E1 Kew Street. Contact 015 307 3084
Easy Transport Hire 2 x 3.5 ton trokke te huur. (Platbak & Toebak). Ook beskikbaar vir kontrakwerk. Skakel vir ‘n gratis kwotasie en vriendelike diens. Tina 082 483 8996 __________________ sep307
Employment offered Wanted: Freelance or half day – journalist with excellent English. Preferably own computer and publishing/ design skills a bonus. Send your CV to motswedi@vodamail.co.za or fax 086 614 4789. _______________ jan504 Benodig ‘n betroubare, middeljarige dame om vakante pos as winkelassistent te vul. Salaris onderhandelbaar. Skakel 082 472 8483 slegs gedurende kantoorure. _______________ jan402 Wanted: Honest and reliable person to assist in managing a small business. Must have own transport. Salary R2 000 pm. Contact 078 457 9667 _______________ jan405 Wanted: Seamstresses! With prior experience to work on contract. Contact Deney for an interview 083 763 4438 ___________________ jan306
PIGS FOR SALE CALL 083 357 6803 jan505__________________ Opregte “Border collies” te koop 6 weke oud, R1 000 elk. 4 reuntjies, 4 tefies. Kontak 083 305 1410 jan505__________________
Wit VW Chico 1.3 te koop, 1999-model, 181000km op die klok. Goeie meganiese toestand met nuwe bande. R28000. Kontak Theo Bekker 071 606 3237. jan507__________________ Nissan Sentra 160 SI, 2000 model Goeie toestand. Geldige padwaardigheids sertifikaat R35 000.00 Kobus 072 152 9028 jan508_________________
Om hier te adverteer, skakel Lihanie by 015 307 7248 of besoek ons by Crownstraat 8, Tzaneen. Skryf aan ons by ads@bulletinnews.co.za
Bulletin Vreesloos die waarheid
28 Januarie 2011
Skakel
Bulletin by 015 307 7248 of besoek ons by Crownstraat 8 om te adverteer.
Bulletin
17
18
28 Januarie 2011
Bulletin
Compiled by / Samestelling deur: Nicky Altenroxel - E-pos/e-mail: nicky@bulletinnews.co.za in association with / in samewerking met: Tzaneen Info. Februarie by Belinda 071 871 4710 of 076 333 4600. Baba-oppasser beskikbaar indien nodig.
Haenertsburg
Herofield
Dankie- en Borgefunksie, Herofield, Adshadestraat 48, Maandag, 18:00. Ons gaan gesels oor die goeie tye van 2010 en die nuwe dinge van 2011. Vir navrae skakel Hannes 083 309 8335.
of
Peace
Shekinah House, Monday, 09:00. Bookings 015 307 2527.
Parenting Course
Shekinah House, Monday, 18:30. Bookings 015 307 2527.
Divorce
• AGS van SA — Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof, Past Johan Pieterse 082 925 8745. Kantoor 015 309 9275 / 079 509 1500. Son 09:00, Sondagskool 08:30 vir gr 8’s tot gr 12’s en 09:00 vir 3 jariges tot gr 7’s.
Derby
Haenertsburg Hall, tomorrow. Fundraiser held by the Haenertsburg Rotary Club. Theme: Venetian Masks – buy or make your own. Sumptuous meal, dress up for races, fun and games. Lots of prizes. Tickets available at Maurice Stander 015 295 8820 or Maurice@mcbrokers.co.za.
Woman
Sarie 083 456 3466 of Natasha 082 804 3253.
Counselling
DivorceCare and DivorceCare 4 Kids, Shekinah House, Tuesday, 18:30.
Course
How to get your Mom Degree, Shekinah House main Auditorium, Tuesday, 05:30. Bookings 015 307 2527.
Course
How to get your Dad Degree, Shekinah House main Auditorium, Wednesday, 05:30. Bookings 015 307 2527.
Bible School
Shekinah House, Wednesday 08:30. Bookings 015 307 2527.
Women’s Conference
Grin Court, Polokwane, 11-13 March, Friday 19:00-21:00; Saturday 09:00-13:00 and 14:0016:00; Sunday 09:00-12:00. Christian speaker Retha Mc Pherson will focus on the Lord and his message for women in 2011. R250/ weekend package or R100/session. Contact Cheray Jackson 084 556 4956.
Ronelle Erasmus
Visvang
Manjelaandam, Mooketsi, 5 Februarie, 06:00-16:00. Kurper visvang kompetisie aangebied deur die NG Kerk Laeveld. Swaarste kurper wen. Eerste prys: ‘n halwe bees en koelhouers (R3 800), tweede tot twintigste prys: Pryse vir twintig swaarste kurpers. Verskeie trekpryse ook! Totale pryswaarde omtrent R10 000. R120/hengelaar. Skakel Wallie 083 452 2414 of Japie 083 630 2395.
NG Kerk Tzaneen – Wolkberg, 17 April, 18:30. Sy tree op tydens die kerk se Paasdiens. Skakel 015 307 4062 vir verdere navrae.
Skietdag
Hervormde Kerk Toer 2011, 15-17 Mei. Enige bejaarde persoon wat belangstel kan ‘n vorm by die kerkkantoor kry. Skakel 015 307 4508 vir navrae.
Mokwakwaila Senakwe Primary School, Bolobedu, 12 February. Ages 9-19. Bring original birth certificate. R5 admission fee. Contact Sedumi Ramatsi 078 540 8219 for more details.
Haenertsburg, St Paul’s kerksaal Dinsdae 09:00, R80pp/sessie. Skakel Annetjie van Schalkwyk 082 925 4385.
Bosveld Jagtersvereniging, 19 Februarie. Vir navrae skakel 071 871 4710.
Wildtuintoer
Waterverfklasse
Library The Tzaneen Library will be open from 08:30 to 13:00 on Saturdays but will be closed over long weekends. Bridge
If you enjoy playing Bridge, come to the Macadamia Community Centre every Monday from 09:00 to 12:00 and join in the fun. Don’t forget to bring a friend!
Bosveld Jagtersvereniging, 5 Februarie. Vir meer inligting skakel 071 871 4710.
Athletic
development
Maxims, George’s Valley Road, Friday 19:00-20:00: How to & Structured Drumming, 20:00 until late: free-style drumming and fire dancing. Food stall and cash bar available. Bring your own rhythm instrument or fire poi or hire a drum @ R30. Entrance R20. Contact Karel 083 308 2171 or karel.lotz@gmail.com.
World Yoga Day
Tzaneen, 11:00-13:00. Hatha yoga and meditation. Venue to be announced. 24hrs worldwide practice for human rights (www. world-yoga-day.net). Call Elize of Oh!Yoga 083 459 4411.
Craftmarket@Minitzani
5 February, 09:00-13:00. People are invited to bring fruit, veggies, jams, pickles, etc. Enquiries Estelle 082 780 4627.
Valentynsdans
Choice Trust would like to challenge the community to donate a blanket for the poor. Deliver your blankets to 12 Park Street. Contact Choice at 015 307 6329.
Kooroefening
Gemeenskapskoor oefen elke Sondagmiddag 16:30 by die NG Kerk Tzaneen - Wolkberg. Alle belangstellendes welkom. Skakel Rina Klaver 082 322 1847.
Group
Meeting
Lady Bird Herb group meeting. Learn about, cook with and plant herbs. Every first Tuesday of the month, 12 Maculata Street, Tzaneen. Contact Petro Smit 083 444 3414.
Family Centre
14 Februarie, 19:00, Bosveld Jagtersvereniging skietbaan. Piekniekmandjie met verversings, sjampanje en glase @ R250/ paartjie. Kontantkroeg beskikbaar. Slegs 20 besprekings beskikbaar. Bespreek voor 11
• Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen, 015 307 3534, Rev Luke Pretorius, Sun 09:15 • Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen, 015 307 4634, Rev. Gordon Bull, Sun 09:00 & 18:00 • Catholic Church Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen, 015 307 6845, Fathers Philemon Thobela, Jimmy Kennedy, Daily 07:15 (not Wed), Sun 08:00. • Catholic Church Haenertsburg 969 Bok Street, Haenertsburg, Father Jeffrey 083 964 9859, Sunday 08:30 • Christian Church Haenertsburg 7 Rissik Street, Haenertsburg, 015 276 1111. Pastor Ian Loughor-Clarke 083 298 9204. Sun 09:00 • Dinamus Gemeenskapskerk Fairview River Lodge Sondae 09:00 (Diens & 3 Kinderdienste) Voorskool, Gr 1-3 en Gr 4-6 Johann Fourie 082 823 1074 website: www.dinamus.co.za • Evangelies Gereformeerde Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen,015 307 3371, Ds Hendrik van Rensburg, Sondae 09:00 & 18:00
Visvang
• Gereformeerde Kerk Claude Wheatleystraat,Tzaneen, 015307 1558•015 307 1874, Ds Johan Botha & Dr Edmund de Beer, Son 09:30 18:30
Loskopdam, 26-27 Februarie. Loskop Bonanza dagen aandkompetisie, vyf spesies, Twee bote, kontant- en ander pryse te wen. Inskrywings R250. Ten bate van Laerskool Dr Annecke. Navrae Pieter Vermaak 082 491 7743.
Ebenezer Mile
Ebenezer Jacht Club, 19 March. Enter online at entrytime.com or 19 March at the venue. More details www.swimmersguide.co.za.
• German Evangelical Lutheran Church, Modjadjiskloof Zwariri Road. 082 653 5498, Service in German (Eng & Afr Translations) • St Paul’s United Church Haenertsburg Mark Street, Haenertsburg 015 307 3534. Rev Luke Pretorius 082 874 5207. Sun 09:30. Junior and senior Sunday school class 09:30. • Shekinah House 10 Manorvlei, Old Gravelotte Rd, Tzaneen — 015 307 4729, Pastor Bryan Varrie / Past Rassie Pretorius Services: 09:00 & 18:00; 09:00 Childrens’Church; 12:00 Sotho & Shangaan Service. • Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastrate, Tzaneen 015 309 9920, Past. Wiets Oosthuizen, Vry 19:00, Son 10:00 & 18:00 (Afr & Eng)
Skopboks
Die Tzaneen Skopboksklub oefen Maandae en Donderdae 18:00 by Letaba FET. Navrae: Rosa Botha 083 414 3797 of Martin Botha 082 854 1575.
Rugby Die Letaba Rugbyklub nooi al sy lede en nuwe belangstellendes om te kom oefen. Oefentye is Maandae en Donderdae om 18:30. Kontak Dippies de Beer by 073 314 8146 vir meer inligting.
• Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen, 015 307 4525, Rev Pierre Naudé, Sun 09:30. • Hope Methodist Church Duivelskloof Boltman St, Modjadjiskloof. Sunday service 08:00, Tuesdays ladies ministry 09:30, Wednesday fellowship 19:00. Contact Pastor Attie and Liz Botha on 015 309 8594. • NG Kerk — Laeveld Boltmanstraat, Modjadjis-kloof, 015 309 9323, Ds Dewald Vermaak, Son 09:00 Sondagskool daarna. • NG Kerk - Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele, 015 345 1618, Ds Barry van der Merwe - Son 09:00. • NG Kerk - Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen, Ds Gouws van Zyl 082 829 2926 / 015 307 4498, Ds Chris Zietsman, 015 307 4497 of 083 269 1325, Son 08:30. • NG Kerk — Wolkberg Agathastraat, Tzaneen, Ds Adriaan van Tonder 083 408 0939 / 015 307 4062, Sondae 09:00 Vroue Fede• New Apostolic Church — Tzaneen rasie Hall, King Edward Road, Tzaneen, 015 307 4807, Shep. Petersen, Sondae 09:00 & Woensdae: 19:30.
Transformation
DivorceCare and DivorceCare 4 Kids. Contact Maryne on 015 307 2527 for bookings.
• Nederduitsch Hervormde Kerk — Laeveld Morrisonstraat, Modjadjiskloof, 015 309 9580 / 084 584 0059, Ds Gerhard Viviers, Sondae 09:00. • Nederduitsch Hervormde Kerk — Letsitele Dr Anneke Skoolsaal, 015 345 1128, Dr Jan Truter - Sondae 09:00.
Skousaal B, 12 Februarie. Aangebied deur die SAVF Tzaneen Kleuterskool. Kaartjies R120 per paar. Skakel die skool 015 307 4255 vir meer besonderhede.
BJV Valentynspiekniek
• AGS van SA — Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen,015 307 5112, Past. Maans Schutte, Son 09:00
• Family Transformation Centre Old Gravelotte road, Opp Fairview Lodge, Tzaneen, Biblically based. Run courses throughout the year. Contact: Kim Ninneman at 015 307 2527 or 083 449 9272
Elke Sondag 18:00 -19:00, Minitzanisaal. Skakel Hannes 082 309 8335 vir navrae en tye.
Blanket Project
• AGS van SA — Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele : 082 697 6881, Past Walter Benn, Son 09:00 (asook Sondagskool)
Kleiduifskiet
Herofield kerkdiens
Drum Adrenalin
Vir dienstye gedurende vakansies/langnaweke skakel asseblief met onderskeie kerke. Times may change during school holidays/long weekends; kindly check with the relevant churches.
• Nederduitsch Hervormde Kerk — Tzaneen Agathastraat 14, Tzaneen, 015 307 4508 Ds Richard vd Westhuizen, Sondae 09:00 & 18:00. • Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlman-strate,Tzaneen,015307 1111 of 083 717 4034, Past B Wilken,Sondae 09:30 (asook kinderkerk) & 18:00, Di 19:00 vroue biduur, Woensdae 19:00 gemeente biduur.
Atletiek Laerskool Dr Annecke, môre, vriendskaplike atletiek.
• True Life Ministries Every Sunday at 09:00. Cell 07:00 on Mondays. Kobus en Fransie Dippenaar 015 307 5434, 082 346 9098, Corne 082 574 8395.
Bowls
Tzaneen Litchi Bowls Festival, Tzaneen Bowls Club, tomorrow and Sunday. Prize money of R12 000. For enquiries and entries contact Yvette de Marrilac 071 687 3255.or yvettedm@ telkomsa.net.
Ringbal
Tzaneen Ringbalklub nooi die hele familie om te kom ringbal speel. Oefening is Maandae, 18:00 . Vir meer inligting skakel
Bulletin Besoek ons by Crownstraat 8, Tzaneen, of skakel ons op 015 307 7248.
• Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen, 015 307 3240 / 082 893 6351, Ds Francois du Plessis, Saterdae 11:00 (Afrikaans & Engels). • Volle Evangelie Kerk Parkstraat 3, Tzaneen, 015 307 3387, Past Dawid Venter Tel:082 269 9746 Sondae 09:30 & 18:00. • World Impactors Bible Church Aka Christian Center Church.1B Section Nkowankowa, Nsova Street. 015 307 3531, Dr Rev TJ Mukoki, Sun: 09:00 (English & Tsonga), Tue: 18:00 (Prayer).
28 Januarie 2011
Bulletin
19
Die grotes wat nie weggekom het nie...
Lede van die Letaba Skibootklub in Tzaneen het Desember nie net gesels oor “daardie grote” nie, maar hulle het hom ook gevang. By Paindaine in Mosambiek het die boot Leoa do Mar drie marlyne op een dag aan boort gehad. Johann Swart en Albert Luus het elk ’n strepie-marlyn gevang. Die visse is gemerk en weer vrygelaat. Sidney Swart het ’n blou marlyn van 200 kg gevang. Hulle kon egter nie die Marlyn vrylaat nie. Dit word as ’n groot prestasie in die visvangwêreld beskou wanneer drie marlyne op een dag gevang word. Op die boot Uli Buli het Paul du Toit jnr twee blou marlyne in een week gevang. Hulle is ook gemerk en vrygelaat. Wiaan de Wet het ook op sy boot ’n blou marlyn van by die 230 kg gevang, wat ook gemerk en vrygelaat is.
LINKS: Sidney Swart hou die strepiemarlyn vas voordat dit weer vryggelaat is. VER LINKS: Albert Luus, Sidney Swart, Johann Swart en Tappies du Toit staan by die blou marlyn.
Brothers win gold again Three athletes of Merensky High School in Tzaneen represented Limpopo at the Interprovincial Biathlon held in Nelspruit recently. Limpopo competed with Central Gauteng, Gauteng North and Mpumalanga. Samuel Varrie was the winner of the boys u.15 event and brother Timothy the winner of the boys u.17 event. Sally Oosthuyse was seventh in the girls u.15 event.
Mikayla excels Mikayla McDonald, a grade 11 pupil of Stanford Lake College, attended the SA Horse Riding Championships in Port Elizabeth in December. She was placed fifth in the grand prix and tenth in the two-phase competitions in the open classes, namely 1,3 m, fifth in the two-phase of the 1,2 m class, and also represented Gauteng in the 1,2 m class team events, coming second as a team. The competition was stiff, with the very best junior riders in the country attending this event.
This week’s fitness tip Ettienne van Wyngaardt (Fitness specialist)
Have fun with fiber. Something about the word “fiber” just doesn’t sound appetising. But high-fiber foods can actually be quite delicious: fresh berries and other fruits, salads loaded with colourful produce, your favourite steamed vegetables or vegetable
soup, stews or chilli made with beans, chewy whole-grain breads and high fiber cereals. These foods just happen to be loaded with nutrients as well. High fiber foods keep you fuller with fewer calories, and they help keep your digestive system working at its best.
Hulle neem ook by groot dag deel Vier atlete van die Laerskool Tzaneen het onlangs aan die Internasionale Tweekampbyeenkoms in Mpumalanga deelgeneem. Hulle is Lara Oosthuizen, Gretchen Bekker en Anke Minnaar. Voor is Suné Minnaar.
28 Januarie 2011
Spogskole skop Super 15 goed af Vossies en Plasies wen oortuigend in hul eerste kragmetings Die Hoërskool Merenky se eerste krieketspan het die Super 15-liga op ’n hoë noot afgeskop, toe hulle Saterdag vir Rustenburg met 78 lopies geklop het. Merensky het eerste gekolf en op ’n baie moeilike blad en stadige buiteveld 191 lopies vir die verlies van agt paaltjies aangeteken. Hulle het aanvanklik gesukkel en het hul eerste twee paaltjies vir dertig lopies verloor. Kaptein Nsovo Baloyi en Tiaan Koekemoer het egter wal gegooi en ’n sestig lopie-vennootskap aangeteken, voordat Koekemoer vir 23 lopies uitgehaal is. Nsovo het 47 lopies aangeteken. JJ Coetzer het ’n vinnige 21 lopies van net veertien balle gemoker. Na ete het Rustenburg gekolf, maar onder groot druk van die Plasie-boulers gesukkel om lopies aan te teken. Alwyn Jacobs het in sy tweede boulbeurt twee paaltjies platgetrek. Sy boulsyfers was drie paaltjies vir agtien lopies in vyf boulbeurte. Marnus Marais het ook sy deel met die bal bygedra, toe hy twee paaltjies vir 18 lopies in sewe beurte laat kantel het. Die sterre met
die bal was egter die draaibalboulers Tiaan Koekemoer en Nsovo Baloyi. Koekemoer het een paaltjie laat kantel, maar hy het slegs tien lopies afgestaan in tien beurte waarvan vier leë beurte was. Nsovo het drie paaltjies vir agtien lopies in sy tien beurte ingepalm, waarvan twee leeg was. Merensky het die wedstryd gemaklik met 78 lopies gewen. Die eerste krieketspan van die Hoërskool Ben Vorster het Saterdag teen Ermelo in hul eerste Super15-kragmeting vir die 2011 te staan gekom. Ben Vorster het die loot gewen en eerste gekolf. Hulle het vroeg reeds drie paaltjies vir slegs sewentien lopies verloor, maar danksy ’n kapteinsbeurt deur Dewald Joubert (79 lopies) en twee goeie vennootskappe kon die Vossies 175 lopies in 41 boulbeurte aanteken. Na ete het die Vossies Ermelo onmiddellik onder druk geplaas en paaltjies laat kantel. Ermelo is vir ’n skamele 73 lopies uitgehaal. Rikus Visser het drie paaltjies ingepalm en die Vossies het met 102 lopies geseëvier.
Basketball SA to host coaching clinics in Limpopo Herbert Rachuene Basketball South Africa (BSA) will embark on provincial coaching clinics aimed at empowering local coaches in February. The clinics that form part of BSA preparations for the National Championships tournament that will be staged at Ngaoko Ramahlodi Sport Arena in December, will involve local coaches from Vhembe, Sekhukhune, Mopani and Capricorn districts. “The aim of the clinics is to empower our local coaches with the latest trends of coaching which is becoming more scientific. “They will be co-ordinated by coaches
from Basketball SA. “Proving the lessons, the coaches who are found to be competent will be awarded merit certificates,” said the facilitator of the clinics and the national head coach of the u.17 girls, Mr Sinky Mphahlele. He also pointed out that they will focus on structured basketball which specialises in movements and jump shots. “We know that our players are very good in transitional basketball. It is in our best interest as coaches to equip our players in all aspects,” stated Mphahlele. LiN News/Observer
Spelers van Ben Vorster se eerste krieketspan wat vroeg reeds in die seisoen bewys dat hulle dopgehou moet word, is Rikus Visser, John Viljoen, Dewald Joubert en Adolf Smith.
Antjies hou interhuis Die Laerskool Dr Annecke in Letsitele het Vrydag hul jaarlikse interhuis-atletiekbyeenkoms gehou. REGS: Elzaan Espach is die nuwe rekordhouer in die 80 m vir meisies o.8, Nthabiseng Baloyi is die nuwe rekordhouer in die gewigstoot vir meisies o.13 en Jack Baloyi is die nuwe rekordhouer in die 60 m vir seuns o.8.
Sy hol voor Leandri Jansen van Rensburg van Le’Club in Tzaneen het aan die interprovinsiale tweekampbyeenkoms in Nelspruit deelgeneem en nie net as wenner in die meisies o.17-afdeling uit die stryd getree nie, maar ook die rekord laat spat. Sy neem ook aan driekampe deel en is vir die Gauteng-noordspan gekies.
BO: Wian Brits is as die senior victor ludorum aangewys, terwyl Meyer Vorster as die junior victor ludorum aangewys is. Elzaan Espach is as die junior victrix ludorum gekroon en Nthabiseng Baloyi as die senior victrix ludorum. REGS: Daar is ook tyd ingeruim vir die kleuters om deel te neem en selfs die driejariges het ook gereed gemaak om weg te spring. Vir sommiges was die oomblik net te groot.