10 Junie 2011
Tzaneen, Modjadjiskloof, Haenertsburg, Letsitele, Phalaborwa, Gravelotte, Giyani, Hoedspruit, Lenyenye, Mica, Mooketsi, Nkowankowa, Ofcolaco, Trichardtsdal
3838, Tzaneen • 8 Crown Street/Straat 8 • 015 307 7248 • 015 307 7684 • editor@bulletinnews.co.za • www.bulletinnews.co.za
R3
TNT havoc
Retha Nel living close to the quarry. The activities of a stone quarry in the The activities are surrounded by a seTarentaalrand area is in question, after ries of alleged discrepancies even at govvarious complaints by property owners ernmental-level and leaves the affected of severe damage caused by blasting op- parties confused. erations. We are currently perusing documents The mining of agin our possession gregates started a which will hopeyear ago, but propfully shed some erty owners neighlight on the situbouring the quarry ation. Corresponhave their doubts dence between the about the validproperty owners ity of blasting and affected and the mining permits owners of the quarissued to the comry was carefully pany. documented over The Bulletin is more than a year. in possession of A full report on One of the files that we are studying several photos supthe mining activiporting claims of damages caused by ties and damages caused by the blasting these mining activities. It not only pose a will be published in next week’s edition threat to properties but also to residents of the Bulletin.
Nuwe restaurant in Tzaneen Die Hotel@Tzaneen se gewildheid het so toegeneem dat die eienaars hul plan om ‘n restaurant, kroeg en konferensiegeriewe by te voeg, vervroeg en ‘n nuwe gebou hiervoor opgerig het. Dit sal binnekort ten volle in gebruik wees. Crawdaddy’s, ‘n gewilde konsessie wat op verskeie plekke elders in die land bedryf word, het ‘n eiesoortige atmosfeer. ‘n Wynkelder is onder die restaurant, die konferensiegeriewe sal tot 150 mense kan neem en ‘n private onthaalsaaltjie sal tot sestig mense kan neem. Lees meer hieroor volgende week in die Bulletin se spesiale Places to Play & Stay-bylae.
Don’t even think of missing out on the fun at the The Hub tomorrow, from early till late. The Georges Valley 4x4 fun day has once again drawn men and their mean machines from far and near. They will be tested to the brink tomorrow. Read more about it inside.
Ontmoet Eilandie ’n Nuwe intrekker in die Laeveld is Eilandie die seekoei. Hy/sy is ‘n permanente inwoner van die ATKV Eiland Spa en sal voortaan by byeenkomste in die Laeveld optree, om verdienstelike aksies te bevorder. Sy/haar eerste verskyning in die openbaar was dié week, toe hy/ sy in Tzaneen kom bloed skenk het, om ons almal aan te moedig om op die Wêreldbloedskenkdag blymoedig ook bloed te skenk.
Ms Dekeledi Mmetle is Tzaneen’s new mayor. What is expected from her and her fellow councilllors? On page 7 we give a summary of the duties and responsibilities of municipal councillors.