Fear lessl y the tr uth
Rural areas: FREE • Platteland: GRATIS
10
Green elephant
28 Februarie 2014
015 307 7248
The future of Tzaneen’s largest “green elephant” is still very much in the dark. Our efforts to obtain information explaining where the millions of Rands pumped into the Sapekoe Tea Estate over the past three years went, failed. Several efforts to rescue the estate (or what is left of it) failed dismally, leaving hundreds of workers jobless and their families in distress. The latest collapse started when the estate’s custodian in the redevelopment programme, the Greater Tzaneen Economic Development Agency (Gteda), was ordered off the tea plantations in March last year, with talk of prospects of a take-over by companies from the East. The order came from Mr Jacob Marule, Limpopo’s MEC for agriculture serving in the executive council of sacked premier Cassell Mathale. Marule’s predecessor, Ms Dipuo Letsatsi-Dube, was anxious to get the project on track, but was transferred to health and social development.
How to “Facebook “ - page 2
When the newly appointed Premier, Mr Stan Mbathabatha, took over, he got rid of Marule and seven other MEC’s in his Exco. The new MEC for agriculture is Ms Rosina Semenya who, it is hoped, could bring a new lease of life for the starving tea estate.
The chief executive officer of Gteda, Mr Kwena Mapotho, said since Marule’s ruling the estate took a nose-dive and close to 500 jobs were lost. At this stage only 63 people are employed to maintain the 1 200 ha estate and tea plantations — facing an impossible task! Mapotho said an important meeting with Semenya on the case is imminent in an effort to create a new structure in resuscitating the project, as it will play a prominent role in Gteda’s plans to establish and promote tourism in Tzaneen. The Bulletin published numerous articles about the failures of Sapekoe Estate and the huge waste of ratepayers’ money over the last three years, but it was repeatedly dismissed by the authorities involved. At one stage Mr Roger Duffield of Limpopo Green Estate Holdings planned to harvest the tea for the extraction of a liquid which could be used against major diseases like cancer and Hiv/Aids. The project
R4
showed an employment potential of thousands of jobs, but was cancelled when Gteda failed to honour their agreement with the company. On 14 February 2013 the Bulletin (above left) revealed for the umpteenth time that the project was a failure once again, with the retrenchment of 700 workers and a total loss of R76m. This was vehemently denied by Gteda; and an alternative
local newspaper couldn’t resist the temptation to use their front page (left) for an ill-conceived report, “repudiating” the Bulletin’s report. We left it at that and patiently waited for the facts to surface, which has now happened — almost a year later. We broke the news about Sapekoe’s collapse way back in 2006 and since then we have kept our finger on the pulse. We have interviewed dozens of people, we have collected hundreds of documents, we have seen confidential correspondence and financial reports and our numerous reports on the failed attempts to revive Sapekoe has not been proved wrong once! The downfall last year came after the intervention of agriculture MEC Jacob Marule. A month later Gteda had to dissociate with the project, leaving behind many unanswered questions. Four months later Marule faced a claim against him for R1,5 billion by business man Thabo Mokwena, for breach of contract involving a chicken project. — Louis Roux & Francois Aucamp
louis@bulletin.us.com & francois@bulletin.us.com
A wasteful project!
Die atletiekseisoen staan sowaar al weer einde se kant toe en ons skole se atlete het die afgelope weke by verskeie byeenkomste uitgeblink. By Merensky het die sangleiers Saterdag bygedra tot die kleurrykheid van ‘n interskole byeenkoms.
An A3 (double A4) twenty page glossy magazine printed for the Greater Tzaneen Municipality at a cost of R18 per copy must be one of the worst examples of wasting taxpayers’ money. The quarterly rag will cost the GTM at least R72 000 per annum.
Continued on page 8
Bulletin©9119lhd140228wb
Call us now for a free quotation... We will beat any valid written quotation on the same product! *Pictures
used for illustration purposes only! Valid while stocks last. E.O.E Prices include VAT
E.O.E | c/o Bok & Jorissen Street Polokwane Email: info@levant.co.za | www.levant.co.za | Tel: 015 297 5786
TIFFANY CHAIRS R425!! NEW UPHOLSTERY FABRICS IN STORE NOW!!
Curtaining • Blinds • Upholstery • Bed Linen • Fabrics • Homeware • Carpets • Wool • Towels • Haberdashery
2
28 Februarie 2014
Bulletin
www.bulletin.us.com
Ontwerp / Design David Morrison (Best/Man) 078 709 7032 david@bulletin.us.com Yvonne Ndlovu (Koördineerder/Co-ordinator) 078 987 1411 yvonne@bulletin.us.com Tamryn Branch 083 647 9551 tamryn@bulletin.us.com Winfred Baloyi 082 082 0837 winfred@bulletin.us.com IT Dirk Stoltz 082 730 0305 it@bulletin.us.com Rekenings / Accounts Marietjie Barnard (Best/Man) 083 982 4663 marietjie@bulletin.us.com Lihanie Booysen 082 776 4431 lihanie@bulletin.us.com Verspreiding / Distribution Cedric Manyama 0711964291 Kantoorassistent / Office assistant Catherine Mahasha Algemene assistant / General Assistant William Modiba Drukker/Printer: PaarlColdset
Vlieg hou nie van perde nie. Om die waarheid te sê, hulle maak hom ‘n bietjie bang. Ook seker maar oor die twee of drie noue ontkomings wat hy met hierdie gediertes belewe het. Hy verkies om nie daaroor uit te wy nie, want hy is op stuk van sake effens geneig tot post-troumatiese stres. Dit is voldoende om te sê Vlieg, en hy is nie bang om dit te sê nie, kan nie perdry nie! Soos Vlieg voorheen berig het is die sosiale media nog iets wat hom bang maak. Die boekgesigte en tweeties maak hom ook bang. Nou nie dat hy al hiermee ‘n noue ontkoming gehad het nie, maar hy probeer maar versigtig wees. ‘n Vlieg weet nooit! Wat Vlieg ook nie bang is om te sê nie, is dat
E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: adsales@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: admin@bulletin.us.com Agri-advertensies/Agri ads: agriads@bulletin.us.com Agri-nuus/Agri news: agrinews@bulletin.us.com Briewe/Letters: letters@bulletin.us.com Redakteur/Editor: editor@bulletin.us.com Events: events@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: smalls@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: news@bulletin.us.com Ontwerp/Design: design@bulletin.us.com Sport: sport@bulletin.us.com
Jislaaik, nou kan jy Vlieg laaik!
hy nie kan boekgesig nie! Maar so gebeur dit toe nou dat Vlieg willens en wetens vir hom ‘n perd laat opsaal het. Hy laat hom toe nou ook in boekgesig in boelie. Vir Vlieg is dit nou nogal ‘n perd van ‘n ander kleur. Maar ordentlik soos hy is, wou hy nou nie ‘n gegewe perd in die bek kyk nie, en stem toe maar in om hiermee op galop te gaan. Hy sal weliswaar nie daarmee op loop gaan nie, daarvoor het selfs Vlieg te veel trots. Niemand is egter meer verbaas as Vlieg self om te sien hoeveel vriende hom laaik nie. Hy het al die tyd gedink hy het net een of twee vriende, nou sien hy daar is sommer
baie mense wat hom laaik. So as jy ook vir Vlieg wil laaik, kom kuier gerus vir hom op boekgesig. Dalk laaik hy jou ook. Vlieg is egter in sy vrye tyd baie besig, en sal nou nie soos mense wat salarisse verdien heeldag kan boekgesig op die werk se rekenaar nie. Maar hy belowe om darem so nou en dan te gaan loer of daar iemand is om te laaik, of dalk te dislaaik. En wees maar geduldig, Vlieg leer nog. Wees groot asseblief net so ordentlik soos wat Vlieg altyd is, jislaaik! • Om met Vlieg op Facebook te praat of om te lees wat hy sê, is verspot maklik: “Search: Vlieg praat”.
Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts van Vlieg is nie noodwendig dié van die Bulletin nie!
Sê jou sê Craig John Woodward As far as I know the SA law concerning school bags states that a school bag may not exceed 10 percent of the childs body weight. We weighed my daughters school bag and she is carrying 11 kg! — 4 kg over the required weight for her weight! No wonder she is complaining about back pain. I agree that their text books should be handed in at the classroom after lessons . Anne-marie Ohlsen Strydom Hoekom laat hul ni boek hokkies in die klasse sit ni..al die nodige
Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen
Search “Laeveldbulletin”
Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk...
Vlieg
Fear lessl y the tr uth
Uitgewer & Hoofredakteur / Publisher & Editor-in-chief Francois Aucamp 083 266 6906 francois@bulletin.us.com Redakteur / Editor Roelien Vorster 082 324 8275 roelien@bulletin.us.com Joernaliste / Journalists Louis Roux 072 043 2220 louis@bulletin.us.com Arnold Mabunda 073 003 6044 arnold@bulletin.us.com Orlando Chauke 072 500 1719 orlando@bulletin.us.com Sue Ettmayr 072 630 3051 sue@bulletin.us.com Michael Sakuneka 079 722 6110 michael@bulletin.us.com Joy Mojela 079 900 0475 joy@bulletin.us.com Advertensies / Advertising Jacques Smuts (Best/Man) 071 268 2543 jacques@bulletin.us.com Candice Prinsloo (Adv Admin) 082 342 7018 candice@bulletin.us.com Thinus van Deventer 083 611 6292 thinus@bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Bulletin gesels gereeld op Facebook. Raak gerus betrokke, gesels saam en wees ook so betrokke by ons gemeenskap. Soek ons by www.facebook.com/Laeveld Bulletin.
• Die boeksakke van laerskoolkinders is te klein vir al die boeke wat hulle moet saamdra en die kleintjies kreun behoorlik om hul tasse gedra te kry. Kan dit goed wees vir die kinders om so swaar te dra, en hoekom sou dit nodig wees dat hulle elke dag so ‘n vrag boeke moet dra? • Younger school kids are labouring under the sheer weight of more books than can fit into their bookcases. Do you feel it okay for these youngsters to carry this weight and do you feel it is necessary in the first place to have to carry so many books? vakke se handboeke kan da gestoor word en net die dag se huiswerk kan in die boeksakke gedra word.. maar so gaan dit in die hoërskole ook.. arme kinders kla vreeslik oor hoe swaar die tasse is. Sanette Schoeman Ek stem saam. My kind in gr 6 en hy kla van erge rugpyn! Die skole is behep met die kleinste onbenullighede, maar wat Bulletin regularly chats on Facebook. Feel free to engage, say your say and be involved in our community in this way. Search for us at www.facebook.com/Laeveld Bulletin.
The opinions/statements made herein are that of our readers and does not necessarily reflect the views and opinions of the Bulletin. The comments of people are given verbatim. We appeal to all who take part in the debates not to use hate-speech or to be insulting toward others.
Kennisgewing • Notice
Facebook PAGE | BLAD
Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.
van die kinders se gesondheid? Lyfstraf word deur die Grondwet verbied, iets wat n fisiese inpak van n paar minute kan hê, maar wat van iets wat n kind se hele lewe vorentoe n inpak kan he? Iets moet gedoen word om die kinders te help Lomé Meij Vice Ek stem! Hokkies of “lockers” vir elke kind.
1. Search for “Bulletin” in Facebook. 2. Select the Bulletin option available in the list under “Pages”. 3. Click on “LIKE” and click “FOLLOW” to get updates.
1. Soek “Bulletin” op Facebook. 2. Kies die Bulletin in die lysie onder die opsie van “Pages” 3. Klik “LIKE” en klik dan “FOLLOW” om op hoogte met die nuus te bly.
1. Search for “Bulletin” in Facebook. 2. Select the Bulletin option in the list under “Groups” 3. Reguest to “JOIN” and click the “NOTIFICATIONS” button to get updates for discussions and notifications.
1. Soek “Bulletin” op Facebook. 2. Kies die Bulletin in die lysie onder die opsie van “Groups” en klik dan 3. Klik “JOIN” “NOTIFICATIONS” om op hoogte bly van besprekings en kennisgewings.
Nuus en Kennisgewings
Emergency numbers Noodnommers Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Noodnommer/Emergency nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line
10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555
Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom
015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951
Bel hier as die krag by jou lol Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 | 082 679 0794 015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk). Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.
Facebook GROUP | GROEP Besprekings en Kennisgewings Gratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril
Stand van Damme | Dam Levels
Koop 1 kry 1 gratis! Tzaneen
Tel: 015 307 3703 15 Letaba Boulevard, Tzaneen
Ebenezer Merensky Dap Naude
101.3% 100.7% 103.9%
99.9%
Blyde Rivier Poort
Middel Letaba 55.7%
Klaserie
101.3% 104.1%
Tours
Vergelegen Ohrigstad
100%
101.3% 100.2%
Source: www.dwaf.gov.za | Information updated: 25/02/2014
Baie Dankie!
Die senior burgers van Macadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die Bulletin danksy die wellwillende borgskap van
17°
32°
Saterdag
Sondag
Maandag
Dinsdag
Woensdag Donderdag
Sonnig en koel. Warm
Bewolk in die oggend. Warm
Bewolk in die oggend. Warm
Gedeeitelik bewolk sonskyn. Warm
Donderstorm later. Meestal Donderstorm later. Meestal sosnkyn. Warm sosnkyn. Warm
17°
32°
19°
30°
20°
31°
22°
31°
21°
31°
21°
30°
Brandstof-aflewering
Sonop
06:42
Sonop
06:02
Sonop
06:02
Sonop
06:03
Sonop
06:04
Sonop
06:04
Sononder
18:39
Sononder
18:38
Sononder
18:37
Sononder
18:36
Sononder
18:35
Sononder
18:34
Martin Jacobs • 083 390 3026
Humiditeit
51%
Humiditeit
57%
Humiditeit
56%
Humiditeit
42%
Humiditeit
62%
Humiditeit
55%
Vandag
Tzaneen
Sonnig en koel. Warm
Sonop Sononder Humiditeit
06:01 18:40 48%
10 Years
Use Facebook to chat with us
Bulletin
28 Februarie 2014
3
‘You intimidate me!’
— complains radio boss
We would like to introduce you to... Roelien Vorster, who has joined Bulletin’s editorial team. While she gets better acquainted with Limpopo’s Lowveld and our communities, she will gradually take over the editorship of the newspaper from founder editor and publisher Francois Aucamp. He will, however, continue as editor-in-chief of our publications (i.e. AgriBulletin and the various supplements that are regularly being published).
Yvonne Ndlovu, who has been promoted to co-ordinator in our graphic design department. She graduated from the Tshwane University of Technology. Three years ago she successfully completed her journalism internship with us (Bulletin is Seta accredited for in-house training) and then decided to stay on with us. Yvonne will now co-ordinate the daily workflow in the grahic design department.
Winfred Baloyi, who has successfully completed her one year internship with the Bulletin, has decided to join us full-time as a graphic designer. She studied graphic design at Jeppe College, specialising in advertisement design; and she has a special interest in designing advertisements, but she is rather flexible in her approach. She is thus also doing page design and layout for our various publications.
Joy Mojela, who has started her internship as a journalist with the Bulletin. She graduated in media studies at the University of Cape Town. Joy hails from Nkowankowa and decided to go and study in Cape Town in order to gain knowledge of and to experience other parts of the country and its peoples. The internships stretch over one year and Joy will be working as a reporter for the next year.
The station manager of Radio GTfm — the Mr Kwena Maphoto, who told us to collect the Greater Tzaneen’s radio station, kindly spon- financial statements from his personal assissored by Tzaneen’s ratepayers — cried foul tant. However, when we approached her, she when the Bulletin approached him about the refused to hand over the statements to us, sayradio station’s alleged dire financial situation. ing that Maapola told her not to do so. We have been told by DJ’s and news readAfter a couple of tries to get audited financial statements of Radio GTfm from Mr Te- ers who left the station, that their salaries had batso Maapola, the man in charge, he told us been cut. A concerned deejay who left alleged that the unhealthy financial situation at GTfm that he would no longer resulted in news readers communicate with us, since we intimidate him! “I will take anyone who receiving monthly salaries R1 000, while deejays He also warned that if anpublishes... to court” of were paid R3 000. DJ’s who yone would publish “the spoke on condition of anonymity (for fear of station’s affairs, I will take them to court”. (Well, today we are publishing some “affairs” victimisation) recently said that their monthand we are looking forward to meet Mr Maapola ly salaries were increased by R500, after they had complained to management. in court. — Publisher) When asked about the finances of GTfm In the mean time the financial situation of the Greater Tzaneen’s so-called community Maphoto said Gteda had only played a role radio remains unknown. Maapola’s main ex- in the establishment of the radio station and cuse was that ”the newspapers are not stake- that they later handed it over to the board of directors. “We are no longer having control holders in the institution”. We also contacted the CEO of the Greater Tza- of the station, as it is independent,” he said. It is rumoured that the station’s neen Economic Development Agency (Gteda), dysfunctionality might have resulted from the recent resignation of four or more of the ten board members. A former board member, Mr Percy Machethe, resigned after he had been elected as Speaker of the Greater Tzaneen Municipality. He said to us that as far port. “As soon as the MEC arrived, things went as his knowledge goes, the current board of smoothly and she gave a very good speech.” directors’ term had expired but was extended Ben Vorster has been identified as one of until a new board would be appointed. fourteen focus schools in Mopani because It is not clear who should appoint the diof their involvement in different sport acrectors, since it is not known who are the tivities. “Because our resources are limited, stakeholders. The GTfm’s affairs are clearly we were not able to go to all the schools. shrouded in mystery. And the man at the Ben Vorster will now be trusted to get other helm refuses to discuss it, crying foul when schools involved,” explained Sadiki. asked for information. — Roelien Vorster —Michael Sakuneka
Why are we waiting, Madam MEC? The spokesman for the department of sport, arts and culture were at a loss for words when he was questioned on the more than an hour late arrival of his MEC, Mme Mirriam Ramadwa, the GTM’s mayor, Ms Dikeledi Mmetle, and other delegates at a function at Ben Vorster High School. The launch of the school sport focus programme was set to start at 14:00, but after more than an hour later, the delegates sauntered leisurely into the hall for the formal proceedings.
According to the spokesman, Mr Kathu Sadiki, the delegates were scheduled for another function at Moime Primary School in Lenyenye. “We asked the principal of Ben Vorster a day before the launch to postpone the function to a later time, but he could not send the message out in time and the guests had to wait.” The headmaster of Ben Vorster, Mr Chris Deneysschen, confirmed that the department informed him of the situation and said the organisers gave him a continuous progress re-
roelien@bulletin.us.com
michael@bulletin.us.com
4
28 Februarie 2014
Bulletin
www.bulletin.us.com
Residents demand efficient policing
CRIME SCENE Bulletin Crime Reporter
Arnold Mabunda arnold@bulletin.us.com
Cause for concern Criminal behaviour in Bolobedu was a cause for concern over the past weekend and police nabbed 57 people for criminal behaviour. Police caught 23 people for instigating business robbery, violation of a protection order, assault and for illegal gambling. A group of nineteen culprits were nabbed for drinking in public, assault GBH, housebreaking and theft. More arrests were made and seven people were held for failure to report an accident, possession of suspected stolen property, theft, armed robbery, while another four of them were taken in for contravention of a protection order and for illegal immigration.
Held While it might seem like Tzaneen is the new hub for criminal activities, police arrested 105 people over the past week for engaging in illegal dealings: 21 for being in possession of housebreaking objects, assault, shoplifting, theft and assault GBH while ten others were arrested for attempted theft, robbery, kidnapping, possession of dagga, housebreaking and theft. More people were charged with statutory rape, child abuse, attempted murder, illegal gambling and nine people were arrested. A gang of 68 culprits faced the wrath of the law for prostitution, illegal gambling, drinking in public and contravening the Road Traffic Act.
Maake police have received a list of demands from Lenyenye residents. Residents took to the streets and marched to the police station, while chanting songs condemning police for their failures. They demand enough police vehicles to respond to emergencies and to ensure better police visibility. They also demanded drastic action to be taken against corrupt police officers and they want police to address residents in their native language. They also demanded transparency in police dealings with the community. According to Lt Col Moatshe Ngoepe, an internal probe into the allegations are under way and a statement will be released when finalised.
Residents kept waiting in vain Local leaders in Shihoko outside Tzaneen have kept the community waiting in vain for clean and accessible water over the past four years. Residents have perceived this as a promise of a health hazard to the village population. One of the residents said “the river is the last resort to get water. We have no other option but to drink the same water which is also used by animals.” Residents have accused their local leaders of having made a promise which they failed to keep. Local leaders are said to have previously convened a community gathering with the intention to address issues of water shortages in the community, but the gathering was said to have ended up fruitlessly. “The only time we get basic services is when there is an election campaign. We know that we are being taken for a rough ride by the leaders,” said the angry resident. The councillor Ms Maria Mola had instigated the purchase of water tanks for water storage, but all that ended up in a mess. Some of the water tanks were apparently stolen and sold for their own enrichment. The Greater Tzaneen municipality (GTM) was not available for
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
comment at the time of going to press.
Reward up for grabs Police are offering a R100 000 reward to anyone with information on the brutal killing of 20-year-old Ms Kgomotso Roalane of Relela. She was reportedly found dead with her right hand sliced off. Police also found house keys and a cell phone in her abdomen. According to provincial police spokesperson Lt Col Ronel Otto “a R100 000 reward is offered to anyone with information which can lead to the arrest and conviction of the suspects in court. No arrests have been made so far, but police investigations are continuing,” said Otto. People with information should contact W/o Patrick Pila on 082 759 5001 or Det/Const Vivian Gafane on 082 759 4905.
Violators nabbed Over the past week residents of Ritavi were terrorised by a syndicate which sought to deprive them their rights and valuables. Police managed, however, to arrest 41 of the culprits. Police caught sixteen culprits for participating in housebreaking, assault GBH, contravening the Road Traffic Act and for rape. Residents of Ritavi themselves apprehended seventeen people for robbery, assault, theft, and contravening the Liquor Act. A gang of six criminals were arrested for theft, possession of dagga and malicious damage to property, while two more were held for possession of suspected stolen goods. Convictions: Last week Thursday 23- yearold Mathebula Khomelani from Dan village, Nkowankowa, appeared in the Ritavi Regional Court on charges of assault GBH. He was found guilty and has been sentenced to three years imprisonment or a penalty of R6 000. He was also declared as unfit to posses a firearm.
Fists fly as youth march A march almost turned into a violent fist fight at the house of a headman after Siyandhani Youth in Ngove, Giyani, had reminded him of a deadline set for him to leave the A defiant Jazeera was instructed to village. The headman, Mr Amos Chavalala, also known leave the village. as Jazeera, is one of two headmen in the village that the youth refuse to accept as their chief. The other one is Hosi Siyandhani (Mr Famanda Chavalala). The youth earlier decided that the two headmen would be allowed ten days to leave the village and move to Ngove, where Hosi Ngove (Mr Penny Ngove) lives. “This village is the only one in the province which is situated near a big town, yet we have no water and other basic services, because we are divided between two chiefs,” said Mr Musa Maswanganyi, the deputy chairman of the Siyandhani Youth. The youth arrived at Jazeera’s house to remind him of the deadline, when a fight broke out. Jazeera is said to have defended himself with a garden fork. His house was then stoned by the angry youth, before they moved on to the house of the second headman, Mr Hasani “Booi” Makhuvele, to remind him of his deadline. However, the police showed up and stopped them. Only the youth leaders were escorted to his house. Booi agreed to meet with them and the community, to sort out matters of poor service delivery. — Orlando Chauke
orlando@bulletin.us.com
Die Letaba 4 x 4 Klub nooi alle belangstellendes uit na ons Jamboree/Pretdag op 8 Maart by die Jagtersvereniging op ons 4 x 4 baan. Baan sal geskik wees vir 4x2 voertuie ook. Die inskryfgeld is R100 per voertuig. Die inskryftyd is 09:00 en ons sluit om 15:00. Daar sal boereworsrolle, worsbroodjies en kerrie en rys te koop wees. Eie drinkgoedjies is welkom.
Daar is pryse op die spel. Sien julle daar. Kontak persone: Hannes Enslin by 078 802 2234 en Johan Swanepoel by 083 279 3844
Bulletin 10
VENUE:
SPONSORED BY:
Contact: relay4life@smitgarrun.co.za
years of loving our community
Bulletin
28 Februarie 2014
5
501626B/P70
OFFERS VALID IN MPUMALANGA & LIMPOPO ONLY
6 28 Februarie 2014
Ons vier ons tiende verjaarsdag.
Bulletin
10 Years
Our Opinion
Die Boodskap
Friday 28 February 2014
Money taken back The news that the National Government took back more than R1 billion in grant money from Limpopo has left us with mixed feelings and in shock. On the one hand the show of strength and discipline by Government is to be commended. We need exactly this kind of monetary discipline to make officials (and often their Ministers as well) understand that they will not be allowed to play games with public money. On the other hand it is sad to think that Limpopo, one of the poorest provinces in the country, has been penalised by witholding this huge amount of money. Fact of the matter is that people, vulnerable human beings, are made to suffer because of their caretakers not being able or not pepared to govern properly. The leaders in the National Government deployed their caders in Limpopo to govern. When they mess up, the leaders penalise the innocent citizens. The people of Limpopo now have to keep on using roads that are not passable, keep on sleeping in mud huts, keep on attending school under trees, keep on going without water, keep on having to be content with sub-standard medical treatment in dilapidated state hospitals, etcetera. There is a Latin expression which we would like to use as a warning to our governments, both Provincial and National: Abusus non tollit usum. Meaning: Abuse does not do away with use, i.e. that a thing is sometimes abused, is no reason for giving up its legitimate use. Please don’t take our money back!
Dr Jan Truter Herv Kerk Letsitele
geldsa
Drie dae nadat een van die verkeersligte by Tzaneen se hoofingang uit die R71 omgery is, het dit steeds so gelê. Dit het nog gewerk, maar motoriste kon nie so mooi sien wanneer dit van kleur verander het nie! Die vierde dag is daar ‘n stukkie gestreepte lint om die toneel gespan, en toe lê die verkeerslig steeds en flikker. Die vraag is nou: Hoe lank kan dit neem om die paal af te saag, die drade te diskonnekteer en die toneel te beveilig? Vier dae? Vyf dae? Twee weke? Nugter en Jan Blom sal weet, maar in Tzaneen word dinge mos baie stadig gedoen, dikwels glad nie gedoen nie. Dis so asof hier nie ‘n plaaslike owerheid is nie; of dat die plaaslike owerheid nie werkslui het nie. Inspekteurs (soos vir gesondheidsake, die versorging van parke en dies meer) werk in elk geval in die geheim, want anders sou mens hulle mos gesien het; of minstens gesien het dat regulasies afgedwing word. 10
Bulletin
We support any lawful action to end violence against our women and children
-r
Baie dankie Henk Mienie van God’s Haven in Tzaneen skryf per e-pos: Ek wil graag die volgende mense bedank vir hul borgskappe die afgelope tyd. Vir Dr Theo de Jager wat vleis geskenk het, Mari van Staden, Albert en Astrid Smit, Johann Brown en die Good Morning Angels van Jacaranda fm. Die borgskappe beteken vir ons geweldig baie, maak nie saak hoe klein dit ookal is nie. God’s Haven is ‘n nie-winsgewende sorgsentrum in Tzaneen. Benewens die losiesgeld is ons ook afhanklik van bydraes uit die gemeenskap.
Thank you Staff and pupils from Pfunanane Academy write by email: We would like to thank the community of Tzaneen for opening their hearts and blessed our school at Good Morn-
Die geestelike eindstreep, wenstreep, van die lewe waar elkeen van ons gaan uitkom, hang af van die kernfokuspunt van ons hart. Dr Baldwin het sy lewensfokus so beskryf: ”Op 30-jarige ouderdom het ek al die filosofië en godsdienste van die wêreld ondersoek en geken. My gevolgtrekking was: Niks is beter as die evangelie van Christus nie. Toe ek 40 word en die laste begin op my druk, het ek gesê: Niks is so goed as die evangelie nie. Op 50, toe die stoele om my begin leeg raak, het ek gesê: Niks kan met die evangelie vergelyk word nie. Op 60, met my dieper insig en nader aan die einde, het ek gesê: Daar is niks behalwe die evangelie nie. En nou op 70, naby die einde en te midde van baie swakhede, sê ek: Daar is geen besitting soos die evangelie nie.” Hoe ouer ons word hoe stewiger moet ons aan die beloftes van die evangelie vasklem. “…die evangelie is `n krag van God tot redding van elkeen wat glo… In die evangelie kom juis tot openbaring dat God mense van hulle sonde vryspreek enkel en alleen omdat hulle glo. ….Elkeen wat deur God vrygespreek is omdat hul glo, sal lewe” (Rom.1:17) Wat genl Grant oor die evanglie en die Here Jesus te sê gehad het, na sy bekering, is aangenaam om te hoor. Die predikant wat die beroemde man na die Here toe gelei het, het vir hom gesê: “U bekering is `n groot aanwins vir God se koninkryk, Generaal.” Genl Grant het geantwoord: “God het nie groot manne nodig nie, maar groot manne het God nodig.”
nou in Tzaneen gevestig is en dat die diens loop. Toe het ons ook gesien MedLife is nou ook hier en daar is nog ander privaat dienste ook. Dit is nou ook benewens die Staat se ambulanse en ander noodvoertuie. ‘n Mens is dankbaar hiervoor, veral as jou jare al vinniger aanstoot. Ek en my gade wil egter graag die geleentheid gebruik om die Tzaneen Ambulansdienste te bedank, veral die mense wat onselfsugtig sonder vergoeding vir die afgelope paar jaar gewerk het om te sorg dat ons ‘n goeie diens had. Daar was by baie diepe kommer toe die vorige diens tot stilstand gekom het, maar danksy inisiatief en diensbaarheid het ‘n nuwe diens tot stand gekom en kon ons lekker slaap. Dat dit nou in ‘n groter diens opgeneem is, is steeds tot die hele gemeenskap se voordeel en mense moet hiervoor baie dankbaar wees.
Letters • Briewe ing Angels on Jacaranda fm. A special thank you to the businesses and people who donated on the morning of the broadcast. They are Radio Jacaranda, Modjadjiskloof Spar, Alert Steel, Anthony Brett, Laerskool Tzaneen, Stanford Lake College, Desiree van der Walt, Limpopo DA, Colbyn Electrical, Nashua, Dinamus Community Church, Patience Coppen and Lidelle Botha. For more information on our beautiful school please have a look on our website www.pfunanane.org.
Nog ‘n dankie C G en H Geyser skryf per e-pos: Ons het danksy u koerant kennis geneem dat ER24 se nooddiens en personeel
Foundation restores hope
The Nelson Mandela foundation has restored hope in the lives of many school pupils. After waiting for two years, Moime Primary School in Maake has eventually secured a sponsor through the foundation. The school has been showered with dona-
tions from Amalooloo Company who donated twenty toilets. This school also received donations from the Germological Institute of America, Breadline Africa and Soul City, who donated five computers
with internet connectivity and a fully resourced library. The delighted headmaster, Ms Pinny Wisani Malema, said “the toilets will restore the dignity of our children and the library will keep them off the streets”.
Bulletin 10
Love is ...
years of loving our community
Artist creates masterpieces in her studio Bulletin
28 Februarie 2014
7
Today Sue Ettmayr introduces one of SA’s most acclaimed artists, Ina van Schalkwyk of Georges Valley, in the Bulletin’s exclusive series about founding mothers and fathers of our area. She has been staying in the area for the last thirty years and has really done a lot to put Tzaneen on SA’s art map.
This week the Bulletin showcases one of the few recognised and prolific artists alive in South Africa. In peaceful surroundings, on her 29 hectare farm, Ms Ina van Schalkwyk spends at least seven hours a day painting in her welllit studio. She attributes her success to an inborn talent, tenacity, dedication and sheer hard work. Petite Van Schalkwyk (68), moved to Tzaneen from Pretoria, after her divorce some thirty years ago. She wanted to be closer to her mother who was on a farm in Georges Valley. She was already a well-known artist having held her first exhibition of District Six works at an art gallery in Pretoria in 1976. Memorable was a study of two children with their clothes in tatters titled “Flenters”. The exhibition consisted of seventy oils, thirty pencil sketches and thirty portraits. She was a gifted child and did her first drawing at the age of three and read Afrikaans fluently by the time she was four. She married at twenty, lived in Pretoria, and had five daughters and one son. During this period she designed and made clothes for select clients and travelled extensively in the Cape to sketch and paint. Her parents had offered her tertiary education in fine arts, but she erroneously believed that her art would remain a hobby.
A year later, she held what was hailed as the largest wildlife exhibition in South Africa. Her exhibition, at the former Tzaneen Hotel, included fifty oils, 25 pencil sketches and fourteen pastel portrait studies. She says, “Spencer Drake from Georges Valley sponsored the exhibition and really set me on my way. I’m very grateful to him.” Van Schalkwyk needed to be closer to her frail widowed mother, so she built an art school some distance away from the family home. She cast the first 70 000 bricks herself. A double tragedy then changed her life. Her mother died and eight months later her third husband, Matt Erasmus, had his third and fatal heart attack. She stopped art lessons, sold the weaving business and moved into the unfinished shell of an art Ina van Schalkwyk is seen here with school with gaping holes for Princess Michael windows and doors. Painting became her livelihood. Van Schalkwyk gave art lessons This petite artist is also pasto some eighty pupils in Tzaneen. She also started a successful weaving business called sionate about gardening and building. She Sasekile and designed each carpet individu- has, over the years, transformed her garally. Meanwhile she spent hours observing, den into a paradise and has added on to her photographing and sketching the wildlife of home to turn it into a luxurious many-bedroomed haven. the Kruger National Park.
Van Schalkwyk was commissioned to paint an oil portrait of Princess Michael of Kent holding a cheetah. The princess and her husband, Prince Michael, are patrons of the cheetah project at Kapama Lodge near Hoedspruit. Van Schalkwyk worked from a photograph taken by the Princess’s own photographer. Princess Michael is passionate about Africa. When her parents divorced, her mother went to live in Australia and her father bought a farm in Mozambique. She spent many happy holidays in Africa going on trips into the bush with her father. Princess Michael flew to South Africa to christen a month old cheetah called Prince Michael. She met briefly with Van Schalkwyk for a photographic shoot and was then whisked away to christen Prince Michael. While being interviewed by SATV Princess Michael noted that the little cheetah’s nails were extremely sharp. In between commissions for portraits of adults and large works like her recent baobab tree, Van Schalkwyk likes depicting barefooted children in Victorian like settings on canvas. She believes that females who dress in modern day outfits have lost the art of femininity. All her pretty daughters as well as her dozen or so grandchildren have posed as models over the years. She still gives art lessons and has boundless energy.
8
28 Februarie 2014
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
If ever there has been... A wasteful project!
bulletin©9444bv140228tb
• Continued from page 1
Ladies and gentlemen.
This is your captain speaking
The publication is clearly aimed at the glorification of municipal officials (especially senior officials) and for the rest it is a rather amateurish substitution for a brag parade. Sadly, however, there is nothing of real substance to brag about. GTM Spokesman Neville Ndlala said the purpose of the magazine is to communicate council decisions, especially regarding service delivery to the people in the GTM’s jurisdiction. The hilarious part of the project is that only one thousand copies are printed for a municipality with an estimated 500 000 residents! So they want to get a message to approximately 500 000 people using a rag of which they print one thousand copies! Surely, it must be a joke... but Ndlala was dead serious… He also told us that the GTM Bulletin (not
to be confused with the proper Bulletin!) is distributed at “the GTM’s main office and multi-purpose community centres around the GTM area”. Ndlala was not sure how many editions of the “big” magazine they have printed. “Two or three,” he said. Must be at least three, since they have used at least three printers so far: Mbhetsa, Baobab and Blue Dot. Ndlala dramatically announced earlier this week when we asked him about the magazine that they will revert to a smaller size (A4) magazine. He added that according to a survey, 80% of the people prefer the smaller A4 size. The size of the sample of the survey is not known, but with only a thousand copies of the magazine being distributed, not too many people would have seen it. — Francois Aucamp
francois@bulletin.us.com
Boervrou van Letsitelevallei trek na aanval
Flight 2014 will be taking off on 25 March from Vossieland. Please make sure that you don’t leave anyone behind! We will be taking you on a worldwide tour, introducing you to Japan, Switzerland, Russia, Italy just to name a few… The gorgeous airhostesses and Captain Casanova will make sure your every need is taken care of.
Baie geluk aan FRANCOIS AUCAMP en sy span met die herdenking van die tiende bestaansjaar van die Bulletin HOËRSKOOL BEN VORSTER
‘n Dapper boervrou van Tzaneen het na sewentien jaar besluit om na ‘n veiliger oord pad te gee, nadat sy verlede week onder ‘n groep plaasaanvallers deurgeloop het. Me Marlene Burrow (69) van Glen Douvan Estates in die Letsitelevallei is Vrydagaand deur vier jong rowers by haar huis oorval, aangerand en verskeie kere met ‘n mes gesteek, voor hulle met waardevolle besittings en haar voertuig vort is. Sy is vasgebind agtergelaat, Dit is wat gebeur as onderhoud nie gedoen word nie! Dié spoelgat op die AH-pad na New Agatha het omtrent twee jaar gelede as ‘n kleinigheid begin. Dit sou destyds baie min gekos het om te herstel. Mens eis om te dink hoeveel die herstelwerk nou gaan kos. Verlede jaar het spanne padwerkers by drie verskillende geleenthede van Tzaneen se kant af begin om die pad-dreinering skoon te maak. Nie een van die spanne het verder as halfpad die berg uit gevorder nie. Een span hou halfpad op en dan begin ‘n volgende span ‘n paar maande later, maar maak ook nie klaar nie. In die omgewing van dié gat is verskeie ander plekke waar die teer besig is om ook erg te verspoel. En intussen word ons provinsie se geld vir paaie na ander provinsies oorgeplaas!
maar kon haar later loswoel en gaan hulp soek. Die polisie is ontbied en Burrow is in die Tzaneen Mediclinic opgeneem, waar sy Sondag ontslaan is. Drie van die vier rampokkers is reeds deur die polisie aangekeer. Burrow het met die ondersteun-ing van haar kinders besluit om Pietermaritzburg toe te verhuis. Die plaas van 46 ha is onderworpe aan grondeise en die enigste in die omgewing wat nog nie deur die regering oorgeneem en uitgedeel is nie.
Delays at mortuary frustrates Families visiting Kgapane Hospital mortuary outside Modjadjiskloof to collect their dead end up waiting for
Fifty Gr 8 pupils of Stanford Lake College recently set off on their first ‘wild’ expedition — “The Iron Crown Escapade”. Together with staff members from the school, the young explorers were pushed beyond their comfort zones on this amazing trek through the Wolkberg. Despite the hot weather and sore legs, everyone managed to summit the highest mountain in Limpopo, the picturesque Iron Crown.
Facebook PAGE | BLAD
hours before they are attended to by the mortuary assistant. Some families were forced to wait for up to eight hours to receive transfer documents. The families said funeral arrangements often have to be postponed. The problem seems
1. Search for “Bulletin” in Facebook. 2. Select the Bulletin option available in the list under “Pages”. 3. Click on “LIKE” and click “FOLLOW” to get updates.
to be that there is only one mortuary assistant. He works alone and allegedly he is very slow. Patients who spoke to Bulletin accused the department of health of failing to appoint enough staff to speed up services at the hospital.
1. Soek “Bulletin” op Facebook. 2. Kies die Bulletin in die lysie onder die opsie van “Pages” 3. Klik “LIKE” en klik dan “FOLLOW” om op hoogte met die nuus te bly.
Nuus en Kennisgewings
Facebook GROUP | GROEP Besprekings en Kennisgewings
1. Search for “Bulletin” in Facebook. 2. Select the Bulletin option in the list under “Groups” 3. Reguest to “JOIN” and click the “NOTIFICATIONS” button to get updates for discussions and notifications.
1. Soek “Bulletin” op Facebook. 2. Kies die Bulletin in die lysie onder die opsie van “Groups” en klik dan 3. Klik “JOIN” “NOTIFICATIONS” om op hoogte bly van besprekings en kennisgewings.
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Bulletin
28 Februarie 2014
9
Advertorial
Ruan laat reg geskied algemene regswerk deel van die diens wat gelewer word. “Die persepsie dat prokureurs nie altyd eerlik is nie, is nie reg nie. Die reg is so ‘n gespesialiseerde veld dat dit wat ons doen, nie altyd verstaan word nie. As ek met my kollegas praat, is die regstaal dikwels onverstaanbaar, maar wat ons doen is nie sleg nie.” Hy sê hulle word dikwels uitgeskel, veral wanneer geld ingevorder moet word. “Ons werk Hier is Ruan Vorster Prokureurs se span. Voor staan mee Mathildah Maake, Dikeledi Makakule, mnr Sphiwe Matlebjane, mee Adinda Visagie en Izandra Rabé. In die middel is mnre Frederick Human, Tipson Ngobeni, mee Lynn Fourie, Karin met mense se geld en Aucamp, Enica Makhuthudise en mnr Anton Krog. Agter staan mnre Ruan Vorster en Dingaan Moagi. as iemand my kliënt geld skuld, moet ek Om ‘n beroep in die regte te volg, was vir mnr voormalige Eduard de Beer Prokureurs Ruan Vorster van Ruan Vorster Prokureurs in Agathastraat geslyp. Kort daarna het dit so pynloos as moontlik kan terug kry. Dis die maatskappy met Vezi en Vennote nie altyd maklik nie.” in Tzaneen nooit ‘n strydvraag nie. Die wet laat nie veel ruimte vir humor nie, Sonder om te twyfel het hy van tweejarige saamgesmelt, om Vezi en De Beer Ingelyf te ouderdom af geweet dat die wette van die word. Die Tzaneentak is in 2011 deur Vorster veral nie in ‘n hofsaak nie, maar Vorster sê wêreld interessant is, omdat “mens soveel gekoop en Vesi en De Beer Ingelyf se naam daar is gevalle waar ‘n mens nie kan help veranderings kan maak”. het op 1 Maart 2012 verander na Ruan Vors- om te lag nie. “In siviele gedinge het jy met mense se geld te doen en in strafsake met “Mense is dikwels bang vir prokureurs en ter Prokureurs. die wette wat hulle moet handhaaf — maar “Ten spyte van die naamsveranderings, mense se lewens,” sê hy. Hy onthou ‘n strafdie een of ander tyd in elkeen se lewe gaan lewer ons steeds dieselfde diens met dieself- saak waarin hy jare gelede moes optree. “Dit was ‘n huisbraak en die slagoffer het gesê die hulle ‘n prokureur nodig kry, al is dit om ‘n de missie en visie,” sê Vorster. testament op te stel.” Hoewel hulle in skuldinvordering spesiali- aangeklaagde kan geïdentifiseer word. Toe Vorster het in 2005 sy regs-tande by die seer, is litigasie, siviele en strafregsake asook ek die slagoffer vra hoe sy die oortreder kan
identifiseer, het sy gesê ‘he’s ugly’. Die saak is uitgegooi.” Oor vyf jaar, sê Vorster, gaan die praktyk nog groter en beter wees, met gevorderde tegnologie sodat hulle ‘n nog beter diens kan lewer. In sy private tyd bestee hy soveel moontlik tyd saam sy seuns Gideon, ‘n gr 8-leerling in die Hoërskool Ben Vorster, en Louis, ‘n gr 1-leerling in die Laerskool Tzaneen. Sy vrou, Ella, werk ook by die praktyk. Vorster is ook ‘n B-vlak-krieketskeidsregter en hy bestee meeste naweke in dié hoedanigheid op die krieketveld. — Roelien Vorster roelien@bulletin.us.com
Loving the job
Mr Dingaan Moagi and his employer, Mr Ruan Voster
“I like my job because it’s given me so much insight into the law and its proceedings,” says Mr Dingaan Moagi, a senior clerk at Ruan Vorster Attorneys in Tzaneen. Moagi said he started working for the company when it was still known as Eduard de Beer Attorneys. The name later changed to Vezi and De Beer Incorporated. It was only in 2012, that the current owner, Mr Ruan Vorster, bought the practice and changed the name to Ruan Vorster Attorneys. Moagi said he started as a messenger and currently holds the title of filing clerk. He said he has worked very well with the different bosses he had over the years. “I have learnt so much about the law and its proceedings, I think I know more than some attorneys,” he joked. Moagi said he is too old to study law, but finds it very interesting. “I think the law in SA is working very well.” He travels close to an hour every day to and from his home in Bodupe-Modjadji. He further likes his job at the firm because he finds it easy to do and he can provide for his family of six — and also provide for his children to attend school.
— Joy Mojela
joy@bulletin.us.com
10
28 Februarie 2014
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Lovely new Doctors’ Centre for Van Velden The doctors of Van Velden Hospital received a beautiful new building that was prefabricated in Gauteng, brought to Tzaneen on two trucks and put together on site at Van Velden Hospital by the skillful building team of Kwikspace Modular Buildings. The purchase of the building was possible due to the great generosity of the Discovery Foundation, which awarded Dr Lydia Myburgh with the Discovery Foundation Rural Fellowship Award in the category Institutional Award on behalf of Van Velden Hospital for 2012 and again 2013. Dr John Myburgh was crucially involved in the establishment of the building with
comprehensive research, also involving construction draft plans for the building from Andrew Lindt, Archidraught, Architectural Design Studio, Tzaneen. A beautiful entrance roof was added by Metal Worx, situated at Alon Farm, Modjadjiskloof. The building is used for continuous medical education, serves as an office in the day with a call room for the doctor on call and a kitchen facility. The building offers space to facilitate courses and conferences for groups up to twenty to thirty persons with beautiful boardroom tables from the Carpentry of Alon Farm, Modjadjiskloof, new chairs from Orange Sky Marketing, Gauteng, and smart couches from Fabric Magic, Tzaneen. The doctors from Van Velden Hospital express their greatest thanks to the Discovery Health Foundation and also to Mr Jan Tromp, Trustee of the NGO Call of Africa Foundation, Tzaneen, that acts as a mediator to facilitate the fine details of the project since August 2012, as well as his colleagues. The establishment of the centre continues thanks to the great generosity of the Discovery Foudation, now concentrating on the most recent updates in medicine to provide excellent service delivery for our community and inspiration and encouragement for other hospitals in this area.
Big gap filled The photos on the right of the report about Van Velden’s new facility show the new prefabricated office under the trees (top), in the center the arrival of the first truck with the basic construction can be seen and the bottom photo shows dr John Myburgh (left) watching the truck ma-nouvre into the right spot for the new office to be off-loaded.
Your disease is beyond ‘repair’ “What they’re saying here sounds like taking your car for a service and they tell you that your car is beyond repair, you must take it home and work on it there,” said Mr Dennis Maselesele, who was told to take his 75-yearold mother home while she was still very ill. It happened at Nkhensani Hospital in Giyani. Maselesele said his mother’s health had not improved when they told him to take her home. “It was like being told that her condition is beyond medical care and that we should take her home to die,” he said.
The pensioner, Ms Mthavini Mthombeni, was suffering from bowel incontinence. As a result, she is using adult nappies that need to be changed, a task which the hospital apparently failed to execute properly. “On my visits I found her in a shocking state,” said her daughter, Ms Miyelani Mthombeni. “Once she was left in the same condition for about two days before she was cared for. When I complained, the matron apologised for the ‘mistake’.” The patient’s husband, Mr Willy Mthombeni, said the family had complained to the hospital manager. They demanded to know why Used cars you can trust. she was discharged when a female doctor told them that she had been re-admitted. When asked what Mercedes-Benz E200 Kompressor, 2009 R228 900 determined the decision by doctors to discharge a person, the acting spokesman for the department of health, Mr Max Lusufi, said it was done through the recommendation of the technical team that worked closely with the patient. He added that “it does not mean that a patient was completely cured when discharged.” “Patients are dis90 300 km, spotless with sun roof, park distance control, Zenin lights and charged on the asremainder of factory maintenance plan. sumption that with Contact Iwan van der Merwe on 082 465 8382. treatment they would be able to heal in time because hospitals also have overcrowding to 46 Agatha Street, Tzaneen. Tel: 015 307 5016 consider,” he said.
MasterCars
Clean buy of the week
Lannie Motors
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Bulletin
28 Februarie 2014
Vossies Top 3 in Super Interhoër Seunspan wen Interhoër Die Hoërskool Ben Vorster het op 18 Februarie aan die NWU Pukke Interskole Atletiekbyeenkoms — aangebied deur die Hoërskool Roodepoort — deelgeneem Deelnemende skole Ben Vorster Volkskool Potchefstroom Pretoria-Noord Genl Hertzog Jan Viljoen Montana Hans Strijdom Windhoek Westvalia Roodepoort Schoonspruit Springs Boys High Springs Girls High Bastion Standerton Frikkie Meyer
Die Vossie-atlete het uitstekend gepresteer en die volgende medaljes en trofeë verower: Medaljes: 24 goud, 25 silwer en 29 brons Trofee: Lara Schutte (meisies o.15) Beste junior meisie-baanatleet Trofee: Niaan Taljaard (seuns o.14) Beste junior seun-veldatleet Trofee: Niaan Taljaard (seuns o.14) Junior victor ludorum Trofee: Seunspan 1ste met 414 punte en wen Interhoër 2014 Die top drie skole se puntestand: 1. 2. 3
Hoërskool Montana (829) Volkskool Potchefstroom (781) Hoërskool Ben Vorster (776)
Baie geluk aan elke atleet en afrigter met die goeie prestasies. Sterkte aan al die atlete wat gekwalifiseer het vir die Limpopo Kampioenskappe.
Niaan Taljaard (seuns o.14) van Ben Vorster wat trofeë ontvang het as Beste junior seunveldatleet en Junior vctor ludorum, by die Super Interhoër
Lara Schutte (meisies o.15) van Ben Vorster wat die trofee ontvang het as Beste junior meisiesbaanatleet by die Super Interhoër
Die trotse span afrigters
Kwalifiseer vir Limpopo-kampioenskappe
Trotse atletiekafrigters van die Hoërskool Ben Vorster wat derde gekom het algeheel, maar waarvan die seuns die Super Interhoër gewen het
‘n Volle 21 atlete van die Hoërskool Ben Vorster het gekwalifiseer vir die Limpopo Kampioenskappe by die Distrikteatletiekkampioenskappe vir hoërskole wat in Nkowankowa aangebied is
VOOR: Mee Lelicia Loots (diskus), Verena van Heerden (naellope), Carien-Marie de Beer (verspring), Genee de Lange (spiesgooi), Charmaine Beetge (middelafstande en spanbestuurder) MIDDEL: Mnre Jacques Pohl (middelafstande, atletiekorganiseerder), Jacques Borcherds (spanbestuurder), Steven Cremore (spiesgooi) AGTER: Mnre Ian van Heerden (naellope) en André Hay (spanbestuurder) AFWESIG: Mee Erika Swart (spiesgooi), Elrisa Oosthuizen (middelafstande en spanbestuurder), Nadia Norval (gewigstoot), Mariëtte Duvenage (hekkies), Marna Jacobsz en mnre Archie Norval (gewigstoot), Dawid Ehlers (diskus), Scheepers Lubbe (verspring), Raymond Rudder (verspring), Cornél Jacobs en Sam Mabokwane (hoogspring)
Seuns Interhoër -atletiekspan
Hier is die span seuns van Ben Vorster wat uitstekend gevaar het by die Super Interhoër. Die Vossies se seunspan het as wenners uit die stryd getree
VOOR: Niaan Taljaardt TWEEDE RY: Elzaan Engelbrecht, Lara Schutte, Carmen Botha, Miha de Jager, Lisa Botha, Carmen Schutte, Eddie Engelbrecht. AGTER: Tristan du Preez, Sibusiso Mhlangani, Shama Manzini, Dieter Meyer, Sven van Niekerk, Lasarus Khosa, Tshepiso Mahasha enEddie Engelbrecht. AFWESIG: Hanco Taljaard, Laborious Bopape, Thato Moshokoa, Inge Janse van Rensburg, Mmadikhole Lesailane en Sonet Rall
Meisies Interhoër- atletiekspan
Die meisies van Ben Vorster het ook baie goed gepresteer by die Super Interhoëratletiekbyeenkoms. Die Vossies was algeheel derde in uitgelese geselskap
11
12
28 Februarie 2014
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Vossie-onnies beloon vir goeie prestasie
Hier is die onderwysers van die Hoërskool Ben Vorster, wat onder die top 15 onderwysers in die Tzaneen Kring gepresteer het, met die matriekuitslae van 2013. Voor sit me Lidwinia Nieuwoudt en mnr Etienne Burger. In die middel is mee Elsana Denysschen, Dané Atkins, Estelle van Deventer en Ilse Meyer. Agter is mee Yvonne Streicher, Gretchen Brett, Isolde Fasondini en mnr Archie Norval.
Die Tzaneen Kringkantoor van Limpopo se onderwysdepartement het hulde gebring aan die gr 12-onderwysers in die Tzaneen Kring tydens ‘n prysuitdeling. Sertifikate en geskenkpakkies is aan die onderwysers oorhandig. Die Vossie-personeellede wat as die beste onderwysers in hul onderskeie
vakgebiede aangewys is, is mee Ilse Meyer (rekeningkunde), Estelle van Deventer (Afrikaans huistaal), mnr Archie Norval (besigheidstudies), mee Yvonne Streicher en Gretchen Brett (English FAL), Erika Swart (geografie), mnr Etienne Burger en me Dané Atkins (lewenswetenskap), mee Lidwinia Nieuwoudt
(Wiskunde), Isolde Fasondini en Elsana Denysschen (fisiese wetenskap), Nienne Slabber (toerisme) en me Daphne Mnisi (Xitsonga home language). Die tweede beste Vossie-onderwysers in hul onderskeie vakke is mee Leoné Lepart en Ilona Redelinghuys (rekenaartoepassingstegnologie), Nadia Norval (ekonomie), mnr Hennie Schnell (IGO), mee Adele du Plessis (gasvryheidstudies), Marna Jacobs (inligtingstegnologie), Linda Basson en Verena van Heerden (lewensoriëntering), Elize Kruger (wiskundige geletterdheid) en mnr Sam Mabokwane (Sepedi Home Language). Die top 15-onderwysers in die Tzaneen Kring is ook aangewys, waarvan Vossie-onnies nege posisies beklee. Hulle is mee Yvonne Streicher en Gretchen Brett (English FAL) in die eerste plek, Estelle van Deventer (Afrikaans huistaal) tweede, Lidwinia Nieuwoudt (wis- kunde) vierde, mnre Archie Norval (Besigheidstudies) vyfde en Etienne Burger en me Dané Atkins (lewenswetenskap) saam sesde, mee Ilse Meyer (rekeningkunde) sewende, Daphne Mnisi (Xitsonga home language) tiende, Elize Kruger (wiskundige geletterdheid) twaalfde en Isolde Fasondini en Elsana Denysschen (fisiese wetenskap) veertiende.
Search “Laeveldbulletin”
First for Rainbow
Seen here are Keith Jerenyama, Mahlatse Rabopape and Dick Maake. In the middle row are Sharon Mboweni, Maxwell Ramphadi and Ms Irma Honiball (principal). In the back is Mr Fanus Jacobs (sport organiser).
For the first time in the history of Rainbow Combined School at Sasekani athletes took part in the circuit and cluster athletics meetings. They performed very well with five athletes reaching the final elimination round. Mahlatse Rabopape finished first in the 80 m for boys u.10. He will represent his school in the Limpopo Championships at the old Peter Mokaba Stadium today.
Merensky High School pupils will have an opportunity to show their community involvement when they attend the CANSA Shavathon at Plasieland today. At only R10 each, the Plasies can experiment with funky hair colours or undergo a razor cut at R50. Mr Ockert le Roux set the example by colouring in his hairdo.
Plasie colour explosion
Colourful matrics
Die groep gr 12-onderwysers van Ben Vorster wat vereer is, verskyn hier. In geen volgorde nie is dit: mee Ilse Meyer, Estelle van Deventer, Gretchen Brett, Lidwinia Nieuwoudt, Nadia Norval, Elsana Denysschen, Ilona Redelinghuys, Dané Atkins, Nienne Slabber, Erika Swart, Linda Basson, Yvonne Streicher, Isolde Fasondini en mnre Etienne Burger, Sam Mabokwane, Chris Denysschen, Hennie Schnell en Archie Norval. Afwesig: Mee Leoné Lepart, Adele du Plessis, Marna Jacobsz, Verena van Heerden, Elize Kruger en Daphne Mnisi.
Die gr 10-leerlinge van die Hoërskool Ben Vorster wat brons erepennings ontvang het vir volgehoue akademiese prestasie in 2013, is voor: Johana Mokoena, Coenraad Preiss en Laborius Bopape. Agter is Desree Mohononi, Nadine Engelbrecht en Imé Prinsloo. Afwesig: Zonica Lombard en Elizma Weyers.
The Plasies held their annual “big brag” for the athletic and singing teams, preceding the interhigh. This year festivities were in the form of a colour festival. Hundreds of Plasies flocked to the soccer field, and released thousands of packets of powdered paint into the air and experienced an explosion of colour like never before. Multi-coloured Plasies bounced up and down to the beat until sunset. The traditional burning of the Merensky “M” was a spectacular sight. The evening was ended by sing-
ing “Merensky in union”, which brought a few tears to the eyes of the matrics, as it was another beautiful memory to add to their last year at Merensky High.
Die topelf gr 11-leerlinge van die Hoërskool Ben Vorster het aan die einde van 2013 almal ‘n gemiddeld van 78% en hoër en in geen vak onder 50% gekry nie. Voor is Juané Gubitz, Elma Pohl, El-Louise van der Merwe, BJ Vorster en Nareanka Lombaard. Agter is Nsovo Shandlale, Isabel Opperman, Bianca Kruger, Anika Pienaar, Talitta Smit en Rikus Jordaan.
Die gr 11-leerlinge van die Hoërskool Ben Vorster wat brons erepennings ontvang het vir volgehoue akademiese prestasie in 2013, is voor Nthwaleng Molapo, Karabo Moremi, Lebo Malatji en Shonny Thuketana. Agter staan Rikus Jordaan, Zinette Kruger, Niki Cilliers, Carmen Schutte en Wessel Pretorius. Afwesig: Liza Botha. Die toptien gr 10- leerlinge van die Hoërskool Ben Vorster, na aanleiding van akademiese prestasie aan die einde van 2013, is Mauritz du Toit, Coenraad Preiss, Henk Blignaut en Rendo Booyens. Agter is Desree Mohononi, Nadine Engelbrecht, Jara Kruger, Chandré Louw en Lesailane Mmadikhole.
Die gr 9-toptien-leerlinge van die Hoërskool Ben Vorster na aanleiding van die November eksamenuitslae in 2013, is voor: Nadia Paulse, Leandri Botha, Camilla Phakula, Jacques van Dyk en Modjadji Maake. Agter is Carmen Botha, Lané Roos, Suné Engelbrecht en Nsovo Nkuna. Afwesig: Marli Burger.
Die gr 10-leerlinge van die Hoërskool Ben Vorster wat goue erepennings ontvang het vir volgehoue akademiese prestasie in 2013 is Tiaan Vorster, Jara Kruger en Henk Blaignaut.
Die gr 11-leerlinge van die Hoërskool Ben Vorster wat silwer erepennings ontvang het vir volgehoue akademiese prestasie in 2013 is Keabetswe Tshepe en Juané Gubitz.
Die gr 11-leerlinge van die Hoërskool Ben Vorster wat goue erepennings ontvang het vir volgehoue akademiese prestasie in 2013, is voor: Elma Pohl, Nareanka Lombaard, Anika Pienaar en Talitta Smit. Agter staan El-Louise van der Merwe, BJ Vorster, Bianca Kruger, Nsovo Shandlale en Isabel Opperman.
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Bulletin
28 Februarie 2014
13
Zero tolerance for illegal initiation schools
Letsitele library has received a donation of about two thousand books. The staff extended an open invitation to people to come and view the collection. For a trial period only, the library will be open on Saturdays from 1 to 31 March. As more people visit the library, opening on Saturdays will be reconsidered. The staff would like to thank Mr Boela Bruwer, Mss Adeleen de Beer, Rachel Labuschagne and Marian du Toit for donating the books and Houers Koöp for donating the boxes. Seen here are (front) Mss Ouma Modipane and Maid Mayimele and in the back are Ms Sphiwe Ngobeni and Mr Michael Rameetse. Ms Marie van der Westhuijzen was absent when the photographer arrived.
The Limpopo Department of Corporative Governance and Traditional Affairs (Coghsta) warned that zero tolerance will be shown for people who operate illegal initiation schools in the province. The department has announced that the initiation school season is scheduled to commence on 20 June until 18 July. According to the spokesman for the department, Mr Motupa Selomo, the closing date for submission of applications to conduct initiation schools for this year is today. He said the House of Traditional Leaders of SA in Limpopo will conduct a workshop for all senior traditional leaders who qualify for initiation school permits. The purpose of the workshop will be to brief and prepare the initiation schools’ stakeholders on precautionary measures to be followed, in order to have a smooth process during the initiation period. The workshop will be held on 18 March.
“We call upon parents to verify the legitimacy of initiation schools with their respective traditional authorities, to prevent their children from being abducted by those operating bogus initiation schools,” Selomo said. Slomo also said that no traditional surgeon or any other person is allowed to perform rituals in an initiation school without a certificate of fitness issued for that purpose by a registered medical practitioner authorized by the premier or authorized officer to do so. He further explained that no traditional nurse or any other person is allowed to look after initiates in an initiation school without a certificate of attendance of training. Apart from these rules there are various other precautionary measures to be taken. —Michael Sakuneka
michael@bulletin.us.com
Mayor awards learners for their hard work Hard working Gr 12 pupils and teachers from various schools in the Greater Tzaneen Municipality were recently awarded with certificates and trophies for their outstanding achievements and for producing a better pass rate, during a ceremony in Nkowankowa. Zane Steyn-Scholtz from Ben Vorster High School came out on top with a 92,8% aggregate. She was followed by Masana Mhinga of St George’s College who obtained a 91,2% average and Mogotlo Daniel Phalane from Ramoba High achieved 86,9%. Pupils were also awarded for their achievements in various subjects. Teachers who work tirelessly for the benefit of the pupils were also
awarded. Schools which had worked hard to increase its pass rates were recognised for their work and received awards. They were B Mkhabele High School (Mafarana), which improved by 50,3%, Mahlane High School (Khujwana) which improved by 46% and Mopye High School (Motupa) improved by 37,8%. Best Schools in bachelor pass percentage were also honoured: St Georges College (Nkowankowa) where sixty pupils wrote and achieved 97%, Mafutsane High School (Thabina) with ninety and 40% and Serorobele High School (Khujwana) with 39 and 24,2%.
Photo: Michael Sakuneka
— Michal Sakuneka Ms Belledia Phalane received awards on behalf of her son Mogotlo Daniel Phalane of Ramoba High School in Lenyenye,
michael@bulletin.us.com who was an overall achiever, from the GTM’s mayor, Mss Dikeledi Mmetle (left). The district senior manager for education, Dr Lydia Mafenya (on the right) and the speaker of the GTM council, Mr Percy Machethe, looked on.
Mercurius Motors Tzaneen Inherit only the best
C200CDIBEFL, WHITE; C1801.6BEFL, PALLADIUM ML63 FINAL EDITION, A180CLASSICAT, A180CDIBE, BLUE; 5 14 900 KM; 2013 SILVER; 79 000 KM; 2010 SILVBER, 15 600 KM; 2013 WHITE; 89 900KM; 2010 230 KM; 2013 R429 000 R629 000 R369 000 R139 000 R369 000
C200CDIBEFL, 237 KM; 2013
C180CLASSIC, SILVER; C250CDIBEFL, SILVER; C180CLASSIC, SILVER; C180 CLASSIC, WHITE; 154 000 KM; 2008 82 253 KM; 2010 39 049 KM; 2012 92 096 KM; 2010 R140 000 R239 000 R399 000 R399 000 R209 000 BLACK; 9
Mercurius Tzaneen, 0850 Tzaneen, Limpopo, 38 Peace Street, Tel.: 015 307 5020, Fax: 015 307 1102. E-mail: rmudau@cargomotors.co.za Rendani Mudau. 072 316 7906 Finance is available from Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd, an authorised Financial Services Provider (Licence no 18604) & Credit Provider (Licence no NCRCP 80). www.mymercedes.co.za
14
28 Februarie 2014
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Business directory | Sakegids
Search “Laeveldbulletin”
10
Years
015 297 8964 • 083 417 6126 22 Industria Street, Industria, Polokwane, 0699 www.lekkerfireplaces.co.za
WAYNE KURTEN wayne@flowtak.com
NUWE PERSEEL AGTER WENKEM Verskaffers van staalpyp, pvc pyp, pyplasse, “fittings”, “flanges”, “gaskets”, pompe en kleppe. Tel +27 (0)15 306 0181 | Fax +27 (0)15 306 0182 Cell +27 83 320 9272 Behind Wenkem, 28 Plantation Road, Tzaneen, 0850
bulletin8535mrg130726dm
OVERNIGHT Courier Service
Vital Bugs CC, Lushof Plot 16, Tzaneen 087 751 0279 | info@vitalbugs.co.za
071 360 3630 • 082 227 8641 PROJECT SERVICES STEEL FABRICATION & CONSTRUCTION WATER AND SEWERAGE TREATMENT MECHANICAL ERECTORS VENTILATION CARPORTS GENERAL WELDING
We’ll get you there safely...
Weekly shuttle service from Tzaneen to Polokwane & Pretoria
ALF WANDRAG
on Wednesday, Friday and Sundays. Free WIFI and DVD player.
34 Pompagalana PO Box 3181 TZANEEN 0850
BRANCHES Tzaneen
NOW OPEN: • Giyani • Phalaborwa
Limpopo • Since 2007
e-mail: anne@smslimpopo.co.za | www.smslimpopo.co.za
Bulletin 10 years of loving our community
Cell: 082 490 9719 Fax to email: 086 6714 363 E-mail: awandrag@mweb.co.za
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
Bulletin
28 Februarie 2014
15
Sakenuus • Commercial News REGS: Nashua Mobile in Tzaneen het onlangs ‘n prys ter waarde van R2 000 aan ‘n gelukkige wenner, mnr MB Mbhungana van Nkowankowa, oorhandig. Die prys sluit in verblyf vir een aand, ‘n ete en ontbyt by Letaba Lodge. Om te kwalifiseer vir die prys moes kliënte ‘n selfoonkontrak uitneem. Op die foto is Mbhungana saam met mee Winnie Matshwi en Evonne Fourie van Nashua Mobile. Laat weet ons van enige sakenuus by 015 307 7248 of faks inligting na 015 307 7684 of e-pos na editor@bulletin.us.com MGM Motors van Polokwane het ‘n motoruitstalling by die Total-vulstasie op die Lifestyle Centre-perseel in Tzaneen aangebied. Hier staan mnre Mack Ndlovu, Lawrence Mathebe, Giovanni Oggioni, die spanleier, en me Marinda Botha (almal van MGM Motors). Die span van Jacaranda fm het as deel van Rian van Heerden (foto) se Love Tour, ‘n draai in Tzaneen gemaak. Hulle het by Highgrove Lodge gekuier en daarvandaan uitgesaai, voordat hulle na hul volgende bestemming vertrek het.
Mnr Johan Barnard van Craw Daddys in Tzaneen het in ‘n landwye trekking deur Hi-Q ‘n braaier by die bandehandelaar se Tzaneentak gewen. Mnr Stoffel Vermaak jr (regs) oorhandig hier die braaier aan die wenner. Die streekwenners kwalifiseer vir ‘n trekking later vir ’n splinternuewe Isuzu KB dubbelkajuitbakkie!
Eiland donates to the elderly The God’s Haven Old Age Centre in Tzaneen has received a donation of R5 000 from Eiland holiday resort. Eilands’s marketing and entertainment assistant, Mr Cobus van Jaarsveld, presented the donation to a group of elderly people. The donation was received on behalf of the home by their manager, Ms San Marie Grobbelaar. People who are prepared to make a donation to this care centre can call Grobbelaar on 015 307 6779/083 565 5671. God’s Haven does not enjoy any support from government and they battle to make ends meet. Kindly consider supporting them. Seen here are Mss Dollie de Wet, Hantie van Niekerk, Eiland’s marketing assistant, Mr Cobus van Jaarsveld, Mr Dries Verster, the centre’s manager, Ms San Marie Grobbelaar, Ms Ria Terblanche, Mr Fred Prinsloo and Ms Mavis Vorster.
Martins Funerals in Tzaneen het onlangs op Valentynsdag lekkergoed aan motoriste en voetgangers in Tzaneen uitgedeel. Regs staan mnr Paul Grobler, die eienaar van die tak, en by hom is ‘n kollega, mnr Riaan Hopkins.
Events l Gebeure
‘14
Jare
10
Compiled by / Samestelling deur: Roelien Vorster— E-pos/e-mail: roelien@bulletin.us.com ‘14
This Week
Roadhouse and takeaway food
On Friday evening 28 February at 17:30 - 19:00 at Hope Methodist Church, Boltman Street, Duiwelskloof will have a Roadhouse evening. For information about the menu, contact Liz on 015 309 8594 or 079 017 0600 or Val on 082 894 4434.
Pancake Party The day before Ash Wednesday is ‘Shrove Tuesday’ and St Peters Anglican Church, corner of Agatha and Hermanus streets, will be hosting a Pancake Party on Tuesday 4 March. Pancakes with various savoury and sweet fillings will be on sale from 17:00 on the lawn. Bring your own beer or wine and enjoy the evening. Wêreld Biddag vir Vroue
Alle vroue word uitgenooi na die Wêreld Biddag vir Vroue op 7 Maart om 15:00 by die NG Kerk Tzaneen in Agathastraat.
Gospelfees
Gospelsanger en aanbieddingsleier Jean Marais tree Saterdag om 18:30 by die Platform op. Gratis toegang, slegs dankoffers sal opgeneem word. Jean bied ook Sateroggend ‘n kursus vir musiekspanne by die Platform aan. Vir besprekings, kontak Elize op 076 276 8626.
Letaba Fire Protection Association
The annual general meeting will be held on Friday 14 March at Faerie Glenn, Westfalia Estate, Politsi. The meeting will start at 11:00. The Letaba Fire Protection Association is an association
for all landowners. Inputs are welcomed. Members will be invoiced after 1 April. They must not pay before the date. Any information relevant to the association is regularly updated on www. letabafire.co.za. RSPV: Maritza Swanepoel: pro@ letabafire.co.za 076 550 2260.
Support Group
Johan Badenhorst van Voetspore
Herofield aanddiens Sondae 18:00, Adshadestraat 48, Tzaneen. Almal welkom. Skakel Hannes Steyn by 082309 8335 of jeeuug@ gmail.com.
Johan Badenhorst van die gewilde TV-reeks Voetspore gaan op 13 Maart by Lannie Motors ‘n praatjie lewer. Die geleentheid is om geld in te samel vir die KANSA Relay for Life wat op 26 September gaan plaasvind. Die aand sluit ‘n ete in teen R180 per persoon en dit begin om 18:30. Skakel vir Cindy Butler op 082 902 5647 of relay4life@smitgarrun.co.za om te bespreek.
Vossie Revue Die Hoërskool Ben Vorster vertrek op 25 en 26 Maart op ‘n wêreldvlug tydens hul revue. Maak seker jy loop nie die reis mis nie. Skakel die skool vir besprekings. ‘14
Other
Round Table
Clubhouse meetings at Circle Drive, Tzaneen, are on the first Tuesday of every month. For more information, contact Henk van Wyngaardt on 076 371 7193 or Bruce Mogg on 082 824 4291.
Windpompfees Kom geniet die Fees saam met ons op 1 - 3 Mei in Euphoria Golf Estate en Hydro Landgoed. Vir meer inligting gaan besoek gerus die webtuiste: www.na boomwindpompfees.co.za
The Tzaneen Depression and Anxiety Support Group meetson the first and third Saturday mornings of every month at 09:00, Macadamia Community Centre. For more information, contact Denise on 072 2871022 or Colleen on 083 4567970.
Roanne’s Art Fun
Art classes will be held at Paint Pot on 14 January to 25 March every Monday and Tuesday from 14:30 to 16:00. The entry-fee is R75 per person. For more information call 072 806 2028.
‘14
Sport
Tzaneen Rolbalklub en Bulletin
Elke Donderdag om 18:00. Lekker spanbou vir besighede. Ook die ideale geleentheid om lekker te kuier en te gesels. Eet na die tyd saam om die vleisbraaivuur. Alle besighede welkom. Groot pryse op die spel. Kontak Phil Manders op 074 751 1396.
Chameleon Indoor
Krieket en hokkie by die skousaal. Netbalwedstryde welkom. Besprekings/navrae: Nate 078 619 4546.
Aksienetbal Elke Dinsdag aand 18:0020:00 by die skouterrein. R20 / persoon. Dames en mans welkom.
Church l Kerk AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275. AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881. AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112. Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534. Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634. Catholic Church Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845. Catholic Church Haenertsburg 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859. Haenertsburg Christian Church 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111. Dinamus Gemeenskapskerk Hoërskool Ben Vorster se saal: 082 823 1074. Evangelies Gereformeerde Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371. Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-str,Tzn: 015 307 1558 / 015 307 1874. German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof. 082 653 5498. St Paul’s United Church Haenertsburg Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534.
Bulletin
Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729. Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastrate, Tzaneen: 015 309 9920. Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525. Hope Methodist Church Modjadjiksloof Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594. NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323. NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618. NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497. NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062. New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King Edward Road, Tzaneen: 015 307 4807. Ned Herv Kerk Laeveld Morrisonstraat, Modjadjis-kloof: 015 309 9580. Ned Herv Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128. Ned Herv Kerk Tzaneen Agathastraat 14, Tzaneen: 015 307 4508. Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate, Tzaneen: 015 307 1111. Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240.
10
years
16
28 Februarie 2014
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
10
Job Seeker | Vacancies Domestic My name is Stefinah Maunatlala I am looking for domestic work or garden work I can speak Afrikaans contact me on 071 502 6106 (1) ______________________________
My name is Suzane Mapula Monamedi I am looking for a domestic work I can speak Afrikaans and also look after children, I have 14 years experience contact me on 083 669 5648 (2) ______________________________ My name is Agness Mayimele I am looking for a domestic wok I can speak Afrikaans and also look after children contact me on 082 435 9791 (3) ______________________________
I am looking for a domestic work I can speak English I have 3 years experience contact me Margaret Matemene on 071 090 8579 (4) ______________________________
My name is Maenetja Moneka I am looking for domestic work I can speak English I have 2 years experience (ref: Mrs De Beer 079517 2213) contact me on 071 734 6240 (5) ______________________________
My name is Jane Ramalotela I am looking for domestic work or general work I can speak Afrikaans contact me on 079 210 6533 (7) ______________________________
My name is Margret Mohale I am looking for job as domestic worker, office cleaner, tea lady or general worker; I have 3 years experience sleep out contact me on 079 169 7404 (8) ______________________________
My name is Annah Maphosa I am looking for a domestic work; I can speak Afrikaans and can look after children contact me on 078 037 3075 (9) ______________________________
My name is Joyce Maloleke I am looking for general work or office cleaner, I have a cleaning certificate. I can speak English contact me on 076 749 0804 (10) ______________________________
My name is Asnat Mashaba I am looking for a domestic work I can speak English, I have 2 years experience contact me on 074 757 4990 (11) ______________________________
experience I have grade 10 contact me on 071 630 3215 (12) ______________________________
My name is Malobadihlare Thapelo I am looking for a domestic work I can speak English, I have grade 11 contact me on 074 763 0431 (13) ______________________________
My name is Veleminah Letsoalo I am looking for a domestic work I can speak Afrikaans, I will look after children sleep in or out contact me on 082 587 4231 (14) ______________________________
children and I can cook and I can speak Afrikaans I have five years experience contact me on 072 344 7776 (22) ______________________________
My name is Emmelly Modipa I am looking for a domestic work I can speak English and I can also look after children I have 3 years experience contact me on 079 378 92 64 (23) ______________________________
My name is Sylvia Ratjatji I am looking for a domestic work or office cleaner contact me on 072 226 8293 (24) ______________________________
My name is Dorcass Mangena I am looking for a domestic work or cleaner I can speak English, sleep out contact me on 073 466 3189 (15) ______________________________
My name is Malemela Rosalia I am looking for a domestic job or general work I can speak English and I also can look after children sleep out I have 3 years experience (ref Caroline Deslar 073 299 0716) contact me on 073 591 2303 (16) ______________________________
My name is Annah Manganye I am looking for domestic work in town I have 5 years experience I am a hard worker and trustworthy contact me on 076 054 1659 (25)______________________________
My naam is Agnes Lilily Mayimele ek is opsoek na huishoudelike werk, ek kan kinders oppas en oumense, ek praat en verstaan Afrikaans, maandag tot vrydag en slaap uit skakel my op 082 435 9791 (26) ______________________________
My name is Khoza Nosta I am looking for a domestic work I can speak English and I can also look after children I have 8 years experience (ref: Dr Risiva 082 449 0340) contact me on 071 496 5858 (17) ______________________________
My name is Malemela Welhemina I am looking for a domestic work or general work I can look after children I speak English I have 3 years experience contact me on 079 744 5529 (27) ______________________________
My name is Joyce Maluleke I am looking for a job cleaning; I have a certificate of cleaning. Any house care or shopping mall contact met on 076 749 0804 (18) ______________________________
My name is Malita Mokati I am looking for a domestic work, cleaning offices or any general work, I speak English, sleep out, 5 days a week contact me on 082 695 1163 (28) ______________________________
My name is Martha Ntlemo I am looking for a domestic work or general work I can speak English, I have 3 years experience (ref Cate Coppen 076 318 4839) contact me on 083 861 7120 (19) ______________________________
My name is Rachel Khalonga I am looking for a domestic work, I can cook and bake, look after children Monday – Friday full time sleep out I speak English and Afrikaans contact me on 082 796 7035 (29) ______________________________
My name is Maria Maladji I am looking for a domestic work I can speak Afrikaans and I can look after children I have 1 year experience (ref Jaunita 079 971 8713) contact me on 079 079 0141 (20) ______________________________
My name is Flora M. Nkwambana I am looking for a domestic work I can look after children, cook I can understand and speak Afrikaans sleep out or in, and 5 or 6 days a week contact met on 083 712 0551
My name is Malemela Welhemina I am looking for a domestic work or general work I can look after children I speak English I have 3 years experience contact me on 079 744 5529
My name is Agnes I am looking for as a domestic worker I can speak English, sleep out 2 or 3 days a week contact met on 083 529 5097 (34) ______________________________ My name is Malefo Monica Maenetja I am looking for a domestic work or day care I can look after children I speak English, 5 or 3 days a week, sleep out (ref: 079 517 2213) contact me on 071 734 6240
My name is Jane Maladji I am looking for a domestic work I can also look after
VACANCY
Conveyancing Secretary.
Tel: 015 307 7585 • Fax: 015 307 7587
Admin
My name is Margreth Khipa I am looking for a domestic work, I can speak English, sleep out, Mon – Fri full day contact me on 071 078 6993 (36) ______________________________
My name is Dora Malola I am looking for a domestic work or general work I speak English Mon – Fri, sleep out (ref: Allen Finnaughty 015 307 4118) contact me on 072 956 4671 (37) ______________________________
My name is Makumbila Reina I am looking for a domestic work I can speak Afrikaans I have 1 year experience contact me on 079 159 9947 (38) ______________________________
My name is Johanna Ramalepe I am looking for a domestic work I have 3 years experience I speak English contact me on 082 540 7416 (39)______________________________
My name is Mpho Manyama I am looking for any gardening work and I can speak English and Afrikaans contact me on 076 369 2789 (40) ______________________________
My name is Thembi I am looking for work as cleaner or domestic I can look after children, I can cook, sleep in or out Monday to Friday or any other general work contact me on 072 770 7248/078 439 5694 (41) ______________________________
My name is Sibongile Mohale I am looking for domestic work I can speak English and Tsonga, sleep out contact me on 071 088 7011
I am looking for a job as a admin job, I have grade 12, basic ambulance assistance and I am registered with HPCSA, I have experience in admin for six months B.A.A for one year (ref: S. Bodirwa 083 171 2082) contact me Maenetja Ngoako on 079 725 6571 (1) ______________________________
My name is Lonia Moagi I am looking for an admin work I can speak English I have 2 years experience in admin clerk and six months experience as a sales representative in Avbob Funeral Services. I have grade 12 (ref: Jeffrey Lebea 079 725 6571) contact me on 071 792 8864
(3) ______________________________
My name is Jenifer Mbhalati I am looking for a shop assistant or cleaning work I have grade 12 I can speak English I have 1 year experience at Tzamac contact me on 076 908 2715
(5) ______________________________
(7) ______________________________
My name is Cansley Ratlabela I am looking for as a Civil Engineer I have grade 11 I can speak English and I have code 10 drivers licence, I have N4 Civil engineering contact me on 072 926 8285
My name is Mucheti machatami I am looking for any general work I can speak English I have work on a farm with chickens I have a work permit contact me on 078 090 7185
(6) ___ ____________________________
(8) ______________________________
(44) ______________________________
(1) _______________________________
My name is Elizabeth Ramakgoakgoa I am looking for an office cleaner, domestic or tea girl job I speak English and Afrikaans full day Mon – Fri sleep in or out contact me on 076 499 3236
My name is Maria M Sekokotla I am looking for any general work or cleaning work I can speak English Monday to Friday contact me on 078 331 5755
My name is Phillip Motsayi I am looking for a driver job I have code 10 I have grade 11 and 2 years experience I speak English contact me on 076 699 5404
My name is Betty I am looking for a cleaner or domestic work 3 to 1 day contact me on 078 503 0828 (33) ______________________________
(48) ______________________________
(32) ______________________________
My name is Norah Mbalati I am looking for a general or domestic work or Shop Assistant, I can speak English, I have 3 years experience in Peppa-dew Nkowankowa company contact me on 076 041 9406
My name is Lineliwe Rikhotso I am looking for work as a admin clerk or receptionist, I have grade 12 and N6 Human Resource management I can speak English (worked at Letaba FET contract expired) contact me on 072 784 4543
(29) ______________________________
I am looking for domestic work or cleaner in a office I can take care of children I speak English and Afrikaans contact me Sarah Baloyi on 072 015 3906
My name is Prince Hobyana is am looking for a general work I can speak English I have grade 12 and drivers licence code 10 and have basic Ambulance Assistant contact me on 078 191 4682
(6) ______________________________
My name is David Masetla I am looking for driver work I understand Afrikaans, code 14 -10 contact me on 082 635 8549
(47) ______________________________
(3) ______________________________
(5) ______________________________
My name is Mpho Pilusa I am looking for work as a clerk / office assistant I have grade 12 and a diploma in computer literacy, code 10 driver licence. First aid lever one contact me on 071 461 0771 (4) ______________________________
My name is Salphinah Machete I am looking for a domestic work / general work I can speak English I can look after children and also have 3 years experience contact me on 083 8755814
My name is Julia Mmola I am looking for a domestic work or general work I can look after children contact me on 073 0199 358
My name is Victor Mongwe I am looking for any general work I have grade 11 and I can speak English contact me on 071 554 2709
My name is Paulinah M. Makwala I am looking for any general, cleaning or domestic work, I can speak English 5 or 6 days a week sleep out contact me on 076 157 8806
(43) ______________________________
My name is Makoma Emmah Lebepe I am looking for a domestic or office cleaning work Mon – Fri full day, I speak English sleep out contact met on 071 630 3215
(2) ______________________________
My name is Moore Tinah Makwela I am looking for a cashier or shop assistance, office cleaner or tea lady; I have 6 years experience contact me on 073 760 5494
My name is Rachel Khalonga I am looking for a domestic work, I can cook and bake, look after children Monday – Friday full time sleep out I speak English and Afrikaans contact me on 082 796 7035
(46) ______________________________
My Name is Fedisang Manyama I am looking for general work / electrician, I have grade 12 and speak English contact me on 076 394 3958
(4) ______________________________
(28) ______________________________
My name is Josphine Rapeulwane I am looking for any domestic work or general work I can look after children contact me on 079 585 9488
My name is Mogale Mack Letsoalo I am looking for a security job, I have Grade C, Certificate from Lesedi Security training, Grade C certificate from Private security industrial Regulatory Authority and a certificate of proficiency from Tzaneen Training Centre (SASSETA) contact me on 076 225 4542
(2) ______________________________
My name is Grace Machethe I am looking for a domestic work / general work I can look after children and speak English contact me on 072 923 1199
(45) ______________________________
General
(1) ______________________________
My name is Malita Mokati I am looking for a domestic work, cleaning offices or any general work, I speak English, sleep out, 5 days a week contact me on 082 695 1163
(31) ______________________________
bulletin©9447kndj140228tb
Candidates must e-mail their application letters and CV’s to: boekhou@knjlaw.co.za Experience in conveyancing will be an advantage.
(50) ______________________________
(42) ______________________________
My name is Mmatsie Getrude Seruba I am looking for a domestic work, I can speak English, work Mon – Fri full day, sleep in or office cleaner contact me on 076 081 8150
requires the services of a
My name is Nelson I am looking for any gardening work contact me on 072 373 7363
(27)_______________________________
(30) ______________________________
KRÜGER NAGEL & DE JAGER INC/ING
(49) ______________________________
(35) ______________________________
(21) ______________________________
My name is Lebepe Emmah I am looking for a domestic work or general work, I can speak English, I have 2 years
My name is Rcinah Makublila I am looking for a domestic work I can speak Afrikaans and English. I can look after children and pets contact me on 079 159 9947
Driver
(2) ______________________________
My name is Mpho Collen Makgoba I am looking for a driver job I have code 10 + P.D.P, I also have grade 12 and I can speak English (ref: Raymond Manager 082 933 1910) contact me on 082 933 1910 (3) ______________________________
My name is Michael i am looking for a job as a driver i have C1+PDP contact me on 071 365 1713 (4)) ______________________________
My name is Thabo Mametja i have ‘n code 14 EC license worked for Sasko Bakery contact on 076 352 7225 or 073 5090157
My name is Johannes Shai I am looking for work I can do paving, plumbing, painting and waterproofing contact me on 071 312 2727 (9) ______________________________
My name is Micheal Seroto I am looking for any general work I can make cabinets I have a certificate I can speak English contact me on 073 036 5792 (10) ______________________________
My name is Rubben Mashale I am looking for a job tailoring; I have a certificate or any other general work painting ect. Contact me on 083 370 5248 (11) ______________________________
Otilia Jaricha is my name and I am looking for work as shopkeeper, cleaner ect I can speak English I have 10 years experience contact me on 061 017 8572 (12) ______________________________
My name is Ephilia Makgoka I am looking for any general work, cleaner, cashier, clerk, receptionist contact me on 076 883 9614 (13) ______________________________
My name is Maria Sekhwela I am looking for a general
work, cleaner, cashier, basic ambulance assistance, driver as well I have code 10 contact me on 073 083 1265 / 072 361 7904 (14) ______________________________
My name is Cheyeza Mkhabela I am looking for any general work I have grade 10 contact me on 073 319 2447 (15) ______________________________
My name is Patience Mogale I am looking for any general work I have grade 11 contact me on 073 686 9316 (16) ______________________________
I am looking for any general work I have grade11 I can speak English my name is Mavis Zulu contact me on 079 576 5241 (17) ______________________________
My name is Fridah Matjie I am looking for a job I worked at Ocean Basket as a sushi chef and at the bar I have experience (ref: Mr Dwane 083 300 0210) I speak English contact me on 076 707 6757 (18) ______________________________
My name is Fedisane I am looking for ‘n electrician work I have experience contact me on 076 394 3958 (19) ______________________________
My name is Nkhensani Maphosa I am looking for general work for days contact me on 083 559 2989 (20) ______________________________
My name is Josephin Maphosa I am looking for work as bar lady, deli worker or any other general work contact me on 073 515 9081 (21) ______________________________
My name is Lucia Mathye I am looking for a cleaning job or security work I have grad A, B and C contact me on 083 371 2193 (22) ______________________________ My name is Hellen Ramakojoakgoa I am looking for a job as a semiskilled boilermaker, I have grade 12, 5 years experience as shop assistant, or any general work ( ref: Gift 015 307 4762) contact me on 073 468 8087 (23) ______________________________ I am looking for work as a security or cleaning offices or domestic work I speak English contact me on 078 570 4035 (24) ______________________________
My name is Akani Mkwinika I am looking for any general work as well as security guard, or at the magistrate court I have a diploma in criminal justice I can speak English contact me on 071 995 3115 (25) ______________________________
Jare I am looking for a job my qualifications is Matric Basic ambulance assistant, open water diver, , drivers licence and PDP, first aid level 3, registered with HPCSA I speak English contact me on 079 708 2408 (29) ______________________________
My name is Rosinah M Sejaphala I am looking for work as a sales lady or work in a kitchen at a lodge I have 2 year experience I speak English Mon – Fri contact me on 078 2242 110 (30) ______________________________
My name is Raymond Thomas I am looking for a electrical work I have grade 11, electrical engineering NQF level 3 with wire and commission domestic commercial circuits, safety training , course: Hazard ID, Risk assessment contact me on 082 6692694/073 463 7746 (31)______________________________
Esam Phalane is my name I am looking for a job as a construction, electrical or welding engineering, general work, general maintenance contact me 073 334 0134 (32) ______________________________
I am looking for a Electrical Engineering, driving promotions, garden services, administration & clerk work, receptionist and other general work contact me Ntsako. C. Mhlarhi on 083 520 5337 (33) ______________________________
Salesperson- I am working at nbl (fmcg) as a field marketer. I have matric, drivers licence and computer certificate. I can start as soon as possible. Contact, Matome Selomo on 071 153 4710. (34) ______________________________
My name is Mohale Makwala I have security grades E, D, C, B, and sira, CIT, hand gun competencies and assessment training programme with a drivers licence code 10 of 12 years contact me on 076 094 1199 (35) ______________________________
My name is David Setabola.I am looking for a job as sales represantative in food retail.I am situated at Limpopo working as a field marketer for unilever.Drivers licence and standard 10 with 15 years experience.I can start asap contact numbers 0793995918 (36) ______________________________
My name is Dipolelo Morwasehla I am looking for a general job, admin clerk, receptionist, I can speak English, I have grade 12, computer literacy contact me on 079 994 5991
My name is Julia Maake I am looking for general work I can speak English, I have 2 years experience in dept of transport and roads contact me on 072 831 1393
(37) ______________________________
(26) ______________________________
(38)______________________________
My name is Meriam Pudikabekwa I am looking for work as a cashier, I have grade 12 and I can also work as a office assistant, or any general work I can speak English , have 10 years experience as cashier, (ref; Premjee cash and carry 015 306 0100 Dolly, Boxer 015 307 1088 Matleleni) contact me on 078 461 1573
My name is Johanna I am looking for a sewing, waitress, catering, decorating, laundry, 5 days or 7 days contact me on 073 492 3940 (39) My name is Josephine I am looking for work as a bar lady, working in a deli, or any general work. Contact me on 073 515 9081
(27)______________________________
My name is Nelson I am looking for work in paving contact me on 072 373 7363 (28) ______________________________
My name is Kulani Shingange
65 Jarige blanke man (pensonaris) opsoek na opsigterwerk in Tzaneen kontak Chris 082 518 4504
(40) ______________________________
Hi my name is Tshep Maake I am looking for a general work for 6 days a week contact me on 072 179 2596 (41) I am looking for a cleaning, domestic or day care work my name is Eunice Ngomani contact me on 076 3900644 (42) ______________________________
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
To Let Te Huur Homes/Huise 3 Bedroom house for rent 5 km from Tzaneen on Letsitele road, animals allowed. Available immediately. R4 500 including water and electricity 072 186 2819
Eiendomme | Property
Enkelkamer met stoep geskik vir twee persone te huur net buite dorp. Ablusie word gedeel met ander huurder. Reg van toegang voorbehou. Geen honde Binne in sekuriteitsgebied. R1 520 pm deposito verlang. Beskikbaar Skakel 083 305 7985 Mews 7-8 (2014 Feb402___________________________
Feb404________________________-
Search “Laeveldbulletin”
Flats/ Woonstelle
Bulletin
28 Februarie 2014
10
17
Years
1 Bedroom flat to let 1st March. R 2 500 p/m w&l incl. Single, no pets, non smoking Contact 084 580 8177
Feb406___________________________
Een slaapkamer woonstel te huur geskik vir enkel persoon net buite Tzaneen baie veilig. R2 100 pm. Water ingesluit. Reg van toegang voorbehou. Binne in sekuriteit gebied. Voorafbetaalde krag. Geen honde. Deposito verlang. Beskikbaar Skakel 083 305 7985 Mews A&B en nr 5 (2014)
Accommodation/ Akkommodise E nkelkamer met stoep geskik vir enkel persoon te huur net buite dorp. Ablusie word gedeel met ander huurder. Reg van toegang voorbehou. Geen honde Binne in sekuriteits gebied. R1 200 pm deposito verlang. Beskikbaar Skakel 083 305 7985 Mews 1-6 (2014) Feb401___________________________
VACANCY
Bulletin©9302wf140228yn
Westfalia Fruit Products situated in Politsi, in Limpopo, has a vacancy for a suitably qualified and experienced
MAINTENANCE TECHNICIAN Reporting to the Maintenance Manager, Westfalia Fruit Estates, the successful applicant will be responsible for all maintenance (preventative and reactive).
The following criteria must be complied with: Position Specifications: • Be in possession of a qualification as fitter or millwright • Have three to five years’ experience in the above position • Basic computer literacy (Word, Excel, Outlook) • Basic knowledge of HACCP or BRC • Be willing to do overtime and standby duties Person Requirements: • Must be able to work in a structured way under pressure • Able to work with limited supervision • Fair inter personal and communication skills • The ability to solve technical problems on the factory floor • Must have integrity, initiative, energy and drive The Company offers a Total Guaranteed Remuneration Package which comprises provident fund, insured benefits, medical aid and an option to structure an annual bonus. Westfalia is an equal opportunity employer. Candidates from designated groups are encouraged to apply. Please forward CV’s with certificates to Human Resources, Westfalia Fruit Estates (Pty) Ltd, P.O. Box 1003, Tzaneen, 0850 or fax to 0866 487 369 for the attention of Mrs Johanna Theron. A full job description will be available at the Westfalia Fruit Estates HR Offices Starting date: 1 May 2014 Closing date for applications: 6 March 2014
NB: Should you not receive correspondence by the 18th March 2014, please regard your application as being unsuccessful.
Operasionele Bestuurder (Noordelike Provinsies) X-Sterile Technique (Pty) Ltd (XSIT) se hoofbedrywighede is op Citrusdal, die nukleus van die Wes-Kaapse sitrusbedryf, gesetel. Die primêre doelwit van die maatskappy is die teel van steriele Vals Kodlingmotte (VKM). Die steriele VKM word in die sitrusboorde vrygelaat as deel van ’n ge-integreerde pesbeheer bestuursplan om VKM te bestry. Die maatskappy beskik oor en beoog satelliet kantore in die Oos-Kaap en Noordelike Provinsies van die RSA. Die maatskappy is begerig om ’n bekwame Operasionele Bestuurder aan te stel om die aktiwiteite in die Noordelike Provinsies te bestuur. Die persoon waarna gesoek word sal onder meer verantwoordelik wees vir die volgende: • Die implimentering van en bestuur van die gehalte, veiligheid, logistieke tegniese en finansiële stelsels • Die verwesenliking van die maatskappy se doelwitte vir die streek • Bestuur en handhawing van die kwaliteit standaarde • Opstel en bestuur van begrotings • Toepassing van veilige werskprosedures • Logistieke bestuur • Opvolgbeplanning • Bestuur van ondergeskiktes • Bemarking van die diens aan potensiële kliënte • Openbare skakeling Die kandidaat waarna gesoek word moet aan die volgende minimum vereistes voldoen: • ’n Erkende tersiêre bestuurskwalifikasie met ten minste 5 jaar toepaslike ondervinding • Uitsonderlike organisatoriese vermoëns • Bewese mensbestuur ervaring • Resultaatgedrewenheid Belangstellendes wat van mening is dat hul aan die vereistes soos gestel voldoen kan aansoek doen deur ’n CV te stuur aan die adres soos hieronder vermeld. Die Konsultante Privaatsak X11 CITRUSDAL 7340 Faks : (086) 633-7277 E-pos : info@ghcitrus.com
Bulletin 10
Love is ...
years of loving our community
18
28 Februarie 2014
Bulletin
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
10
Smouskous l Pick’nBuy Services Dienste DASS Refrigeration + Air conditioning. Speed Queen, Whirlpool. Install Defy A/C service, spares and repairs to all makes of domestic appliances. 11 Plantation Road. Tzaneen We collect + deliver 015 307 1798 Hobby Print For all your printing! Full colour work, from invoice books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material, calendars and much more. Contact 015 309 9382. aug110___________________________
Kruger Trailers Beplan jy ‘n funksie of ‘n troue? Ons verhuur stoele en tafels, 160 plastiekstoele en 20 staaltafels op ‘n sleepwa (trailer) Kontak Bennie 083 635 1731 of Stephanie: 078 847 9452 Stuur ‘n e-pos na krugertrailer.tzn@gmail.com vir ‘n kwotasie Apr406__________________________
BF Distributors Tzaneen Distributors of Caltex Fuels & Lubricants 015 307 1998 Feb106__________________________
Camelia Florist Specializes in all types of functions, occasions, funeral flowers, home & office arrangements as well as wedding bouquets. Una 082 872 6214 mei308_______________________
Sleebok 015 307 6005 Granite, marble, monuments Tombstones, vanities, kitchen tops Mar109_______________________
Premium Trucking Your premium choice in transport. For Hire Front loader ADT Excavator Tipper Low bed ALSO River sand Building Sand Stone Filling 082 659 0532 Jul210_________________________
Food Lovers Market Vir al jou alledaagse huishoudelike benodighede Vars groente en vrugte Beste pryse Kwaliteit produkte Kwaliteit vleis Verskeidenheid voorbereide wegneem kos Life Style Centre
Services Dienste
Services Dienste
HYPNOTHERAPIST YOU WANT TO STOP SMOKING? • A nice surprise for your Valentine? • Affordable so you can still make this day special? YES! • Surprise yourself! Contact your local Hypnotherapist NOW at 082 683 2835 MARIE HELM Certified Hypnotherapist (Non – Medical) The Bargain Shop Ons koop en verkoop goedere van waarde vir kontant. We buy and sell goods of value for cash. Electrical equipment,crockery. Furniture. Old and new tools. Books and much more. Marinda 083 576 7618 Hennie 083 651 0936
Sep405___________________________
DEDAM SECURITY, STEELWORKS & CONSTRUCTION We specialize in burglar proofing, security and access gates, palisade fencing, electric gate and garage motors, paving and light to medium steel and general construction. We also service and repair all makes of electric gate and garage motors. Please contact Mike at 071 302 8909 or 082 298 5352 or dedamsteelworks@gmail.com. Jan203__________________________
Forum Makelaars/ Brokers Vir al jou korttermyn versekering Skakel 015 307 4229 WE Steel Random steel lengths Flat and round bar Square tubing Sheeting Channels Angle iron Welding accessories Bolts, nuts 015 307 7705
Jan205___________________________
JS Petroleum Open to the public 24/7 17 Kudu Street 015 307 6640
Jan310____________________________
Wisani Burial Society 24 hour emergency no 015 307 6240 / 083 513 4988 015 307 6719 e-pos: helene@wisani.co.za
jan207____________________________
Nov202_________________________
Blinds DIY hardware Waterproofing You pick we paint 17 Skirving Street 015 307 5562/3
Apr407__________________
The Clean Team Kids back at school Visitors is Gone! Let us help you get your House back in order All upholstery cleaning done Professionally You know us and our work Eugene en Yvonne 071 783 7112 081 301 6018
Feb109________________________
Jan208___________________________
Fabric Magic Upholstery, Curtains, Blinds, Pelmets, Bed Linen, Soft furnishings, Dress Fabrics, Hobby & Lace, Wooden Floors, Embroidery.. 015 307 2468, 45 Agatha Street Tzaneen.
Jan304____________________________
Services Dienste
Vital Bugs Die insek plaagbeheer spesialiste vir Witluis, Vals Kodlingmot Stephan 082 7710 777
For Sale Te Koop
Services Dienste Welman Woodworks Solid wood kitchen cupboards Solid wood bars Built in cupboards Bathroom cabinets 083 638 1455
Feb101___________________________
Feb406___________________________
Blomskuur Bederf jou geliefde met ‘n geskenkie of ‘n bos blomme. Ons het wat jy soek 015 307 2176
Fabric & Décor Center Curtaining Upholstery Blinds Haberdashery Dress fabrics Wool Bed linen 48 Agatha street opp NTT Toyota 015 307 4467
Feb304___________________________
Roentes 4D-Ultrasound Medi 24. Cnr Thabo Mbeki & Plein Street, Polokwane Tel: 015 291 2275
Feb407___________________________
Pools @ Home Perfectly priced professionals Professional services, professional advice 015 307 2552 Shop 15 Oasis Mall Pools.hometzn@gmail.com
Health Shoes Big Sizes Ladies and gents New stock coming soon Danie Joubert Str. Langs Ickinger 015 307 2856
Feb309__________________________
Bargains Galore Geregistreerde pand- en tweedehandse handelaar. Ons pand, koop en verkoop enigiets van waarde. Juwele, meubels, gereedskap, ens. Vir die beste pryse. Kom besoek ons by Plantasieweg 11, langs Dass. 015 307 1171 082 472 8483
jan406______________________
Adele’s Beauty and Slimming Clinic Facials Body Treatment Bio Sculpture Waxing Acrylic nails 24 King Edward 015 307 2193
071 268 2543 TLB for hire 015 307 3084 082 929 5109
Aug517_____________________
Feb305__________________________
JB Spares Motorspares Motoronderdele Batteries and accessories Agatha Street 54 015 307 1149
Feb306__________________________
Ickinger Vir geskenke, juweliersware Musiek benodighede Unieke meubels 015 307 4448
Feb306____________________________
Jan312____________________________
YOUR PARTNER IN HOME BUILDING Best Quality / Best service Thank you for your loyal support. See specials in store. We deliver Tzaneen/Letaba Crossing/ Letsitele 015 307 7168 Aug106________________________
Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd . Puik diens & lae pryse. Faks: 086 262 3152 083 252 8928 Torga Optical Latest technology Summer Vision Eye Test R150 2 Complete pairs (frame + lenses) Single view from R950 Multifocal from R2 700 015 307 2299 Feb309______________________
Fouche Woodcraft & Plants We Manufacture the following: Hardwood solid doors and frames Pivot, panel slat and rail and z-brace Garden furniture Plants available (pachypodums and palm etc Any special wood DIY items 25 km from Tzaneen and Phalaborwa road California 28 083 379 5173
Jou Besigheid se Boeke: Kopseer of vreugde? By Maritel doen ons: Boeke tot op finale proef (Bank, kleinkas, debiteur, krediteure en alle gepaardgaande rekonsiliasie). Bestuurstate BTW alle fasette (boere wat mark toe stuur baie welkom) U.I.F (Werkloosheidsversekering) NS! Doen ook Pastel-opleiding met ‘n verskil, prakties by die werkplek. Groot sukses! Kontak nou vir Marie by 072 409 7057
Trellidor Going on holiday? Secure your home before you go Trellidor The ultimate crime barrier Not all sliding security barriers are Trellidor Kobus 083 628 6086 Tobie 078 460 4667 Feb103_______________________
Speedrite Matrix recovery service I Dots tracking systems Mechanical service, alarms Auto electrician, immobilizers, car air cons Windscreen chip repairs Electro plating Impala Street 1, Tzaneen 015 307 7700
Feb403___________________________
Beyers Busdiens: Polokwane, Pretoria, Tzaneen Vrydae & Sondae vanaf Tzaneen na Pretoria en terug. Nica: 015307 5959 0825662558.
Jan302________________________
HIPNOTERAPEUT WIL JY OPHOU ROOK? •Met ‘n goed uitgewerkte 5-stap ondersteunende metode? • Op ‘n bekostigbare manier? VERSEKER! • Daarom kan jy NOU tot aksie oorgaan Kontak jou plaaslike Hipnoterapeut dadelik by 082 683 2835 MARIE HELM Gesertifiseerde Hipnoterapeut (Nie – Medies)
TZANENG SHUTTLE SERVICE ‘n Shuttle Diens beskikbaar van Tzaneen na Pretoria via Polokwane retoer elke Vrydag, Woensdag en Sondag. Kobus Pienaar 073 110 4180 Natalie Moss 084 369 6293 Facebook: Tzaneng Shuttle Service Email: tzanengshuttle@ yahoo.com Jun111_____________________
Slip no More Anti slip treatments Are you tired of sliping on wet floors? Protect your family, friends, colleagues and employees today Heinz von Hage 082 465 1398 Polokwane@slipnomore. co.za
Instant Lawn Kitsgras van hoogstaande gehalte. Prys R25.00 per vierkante meter. Aflewering ekstra Skakel Hennie Maartens 015 307 4562 of 073 872 8031 all ure
Jan512___________________________
Feb408___________________________
Sabre Mango Boompies R12.00 ‘n stuk Skakel en bespreek Onmiddellik om teleurstelling te voorkom 078 444 0664
Maintenance and panel beating We do services, repairs and fleet management on forklifts Trucks, tractors, cars and Ldv’s Tiaan 082 543 1570 Louis 071 615 3208 Feb302_______________________
Salary Management Services Debt Stressed? We can help Reduce your monthly instalment and interest rates Stop legal action against you Protect your assets 015 307 2772 16 Morgan Street
Feb308____________________________
Mille Flora Vir tuininstandhouding en tuinuitleg skakel ons. Jy sal verbaas wees oor die verskil wat ons aan jou tuin kan maak. Riesl 083 407 8061 Johan 083 276 8946
Having a Party or Corporate Function? What’s a party without music? A Jukebox is the answer! 1 000’s of songs from the 60’s to the present Easy-to-use touch interface with volume control, media library and song search Auto-DJ Feature – Plays music randomly when no selection is made Completely cashless system No cut-off time, so you can party all night For enquiries or bookings, Contact Tracy 083 280 4971 Nov512____________________
Industrial Tray Wrapper for take away food R700 Contact 082 893 1869 Feb301___________________________
Vacancies Vakante Verkoopsverteenwoordiger Limpopo Provinsie Afrikaans en Engels magtig Eie Vervoer Onmiddellik beskikbaar wees Vorige ondervinding voordelig In verkope van kruideniersware, lekkergoed, koeldrank, ens Epos : henco@palmdist.co.za Sluitingsdatum: 28 Februarie 2014
Feb302___________________________
Feb404___________________________
The Kings Engineering Specializing in motor reconditioning Rebore and crank grinding Cylinder head overall and pressure test Specialized welding Metal and steel works Alloy casting Kudu Street 015 307 5836
Feb405___________________________
Agri Box Kontak ons vir enige pakmateriaal. 5c Rietbokstraat 015 307 1863 Danie Vaughn 083 307 2076 Okt302______________________
For Hire Te Huur Vragmotors te huur 1 x 8 ton; 2 x 4 ton. Vervoer tussen Tzaneen, Polokwane, Phalaborwa, Giyani, Hoedspruit en Louis Trichardt. Deel vragte indien moontlik. Betroubaar en verseker goeie diens. Kontrakte welkom. Easy Trans 082 483 8996 of 082 677 9973 Aug303_____________________
VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb. co.za Web: www.steynbergmeubelvervoer.com
Okt105_____________________
Feb303____________________________
Feb401___________________________
The Invisible Chef We will surprise your mouth Birthday parties Office lunches Weddings Year end functions Elna 083 371 9190 Cindy 079 692 1180
Feb308_________________________
Simpson Motors For the best in sales and after sale service 075 307 5010
Mobile car wash Relax at home while we wash your car or bakkie on the premises. Phone Anette 083 276 7872 / 015 307 6741
Koriek beleggings: Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante – R500.00 Mandela’s gold geel Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante in blom – R30.00, Moeder plante in blom – R300.00 of( R1, kom haal self per blom) (BTW en posgeld uitgesluit) 082 466 9884 Nov312__________________________
Jan303___________________________
Jan502____________________________
Sebokeng Fuels Distributors For Shell fuels Brandstof Aflewering Martin Jacobs 083 390 3026
Services Dienste
Years
Call Lihanie on 015 3077248 to advertise in the smalls
Vervoer/Transport Steynberg Trok & Trekker 8 X 8 ton trokke te huur R19.50/km + btw & 25 ton @ R25.00/km + btw eenrigting Skakel vir kwotasie: 076 410 9503 / 082 851 7139 of 015 345 1192 / 084 627 0956
Jan107_______________________
Tzaneen Trailer Hire Sleepwaens te huur Huur en herstel van enige fabrikaat sleepwaens Piggy back trailer Hennie 083 651 0936
Nov213________________________
Newly built self storages with security to let. 9.18 and 32 sqm. From R250, R500, R1 000 pm plus vat. Contact 083 265 3129 or 083 451 9557
Des201_______________________
Personal Persoonlik Hervormende Kerk Tzaneen Bied aan: Oskar en die pienk tannie Hoërskool Ben Vorster 27 Februarie 2014 @ 19:00
Feb301__________________________
Missing/Verlore Gesoek verlore perd Letsitele / California 45 Du Roi-omgewing Laas gesien Saterdag 15/2 middag Indien opgespoor of gesien word. Kontak Hannes Meintjes 072 262 8409
Feb311__________________________
Bulletin
10 years of loving our community
www.bulletin.us.com
Search “Bulletin”
Search “Laeveldbulletin”
19
28 Februarie 2014
Bulletin
Reën nie demper op Interhoër
Kleurvolle sambrele bied vrolik weerstand teen die reën!
Die Hoërskool Merensky se geesdrif is nie deur ‘n bietjie reën tydens die interhoër gedemp nie. Inteendeel. Die skool se sangspan het vasgebyt en al die sangtrofeë gewen. Die interhoër moes noodgedwonge tot ‘n halt geroep word weens die aanhoudende reën, maar ten spyte daarvan, het die Plasies nog steeds baie goed gevaar. Die sanggroep het die trofeë vir die beste voorbereide liedjie, beste onvoorbereide liedjie, beste dirigente en die bekendstelling van die tema gewen. Die atlete was nie ver agter nie en nadat die finale punte bereken is, het Merensky tweede in atletiek gekom. Die Hoërskool Pietersburg het met die louere weggestap. Die skole wat aan die interhoër deelgeneem het was Tom Naudé, Louis Trichardt, Northern Academy, Merensky, Pietersburg en Frans du Toit.
Ab
Nog fotos van die aksie op ons webtuiste volgende week. Tatum Caywood is gefokus op die eindstreep.
Die volgende Vossie-swemmers gaan aan die inter-provinsiale swemgala in Polokwane deelneem. Voor is Vanessa van Rooyen, Miha de Jager, Gretchen Bekker, Deané Toerien en Lara Oosthuizen. Agter staan Bossie Hanazeck-Kruger, Rhyno du Plessis, Heinrich Steenkamp, Ockert Maritz, Herman de Villiers en Juan Cloete. Afwesig: Nadine Engelbrecht. Azélle Vorster het onlangs aan ‘n perdspringbyeenkoms in Hoedspruit gaan deelneem. Sy het in die eerste ronde derde geëindig en in die tweede ronde het sy eerste gekom. Haar perd se naam is Savuka.
Joan Nel van die Laerskool Duiwelskloof het saam met die Hoërskool Merensky se o.14-atlete deelgeneem by Rob Ferreira se interhoër en silwer in diskus en goud in spiesgooi gewen. Sy het die spiesgooirekord verbeter.
Sean Raulston van die Laerskool Tzaneen is tydens die inter-Letaba atletiekbyeenkoms in Hoedspruit aangewys as die victor ludorum.
Christiaan Smit van die Laerskool Tzaneen is aangewys as die beste veldatleet tydens die inter-Letaba atletiekbyeenkoms in Hoedpsruit.
Lia Revelas van die Laerskool Tzaneen is aangewys as die victrix ludorum tydens die inter-Letaba-atletiekbyeenkoms in Hoedspruit. Sy was ook die byeenkoms se beste hekkiesatleet.
Bulletin
Sakeliga | Business League Log | Punteleer Ronde 1 - Round 1 Telling / Score
Vir
Teen
W=2 L=0 D=1
Bissett Real Estate
13
6
2
7
Reward Properties
14
8
2
6
Kings Walden
13
7
2
6
Tzaneen Tennisklub
15
11
2
4
Lannie Motors
12
9
2
3
Bulletin
11
9
2
2
Ben Vorster
13
12
2
1
ZZ2 Groen Span
12
13
0
-1
Postnet
9
11
0
-2
BRBF
9
12
0
-3
Keyshop Tzn
11
15
0
-4
ZZ2 Rooi Span
7
13
0
-6
Megapaints
8
14
0
-6
Rionet
6
13
0
-7
Telling
Span
Totaal van rondtes gespeel
Rondte 2 - Round 2 Wie speel teen wie - Who plays against who Bissett Real Estate
7
2
vs Reward Properties
6
2
Kings Walden
6
2
vs Tzaneen Tennisklub
4
2
Lannie Motors
3
2
vs Bulletin
2
2
Ben Vorster
1
2
vs ZZ2 Groen Span
-1
0
Postnet
-2
0
vs BRBF
-3
0
Keyshop Tzn
-4
0
vs ZZ2 Rooi Span
-6
0
Megapaints
-6
0
vs Rionet
-7
0
Bulletin
28 Februarie 2014
Aces steps into Spurs’ hot pot
Giyani Hot Spurs is inching closer in the SAFA Second Division League after winning 3-1 against Modimolle Aces in a match played at Giyani stadium on Saturday. Depending on how the other teams will play, the win could see Hot Spurs push through from position three which they were in before the Saturday match, to position two in the much contested league. Hot Spurs started the match on a high note and could have opened the scoring as early as the fifth minute, but missed several chances served to them on a plate by the visitors. The owner of Modimolle Aces, Lolo Selamolela, said they battled due to the
formation that they were using in the first more so because his sub had never had a half. “We changed from a 4-5-1 to 3-5-2 chance of a fulltime game,” he said. Meanwhile for Hot Spurs, this was the formation, but unfortunately we were too late because Hot Spurs had already sixth win in seven matches that they have scored two goals against us,” he said. played so far since the beginning of the Hot Spurs has its goalkeeper, Shikombelo year. Their new coach looks determined Nghonyama, to thank for frustrating to steer Hot Spurs’ ship through to the most of the attempts by Modimolle Aces’ National First Division League, a dream strikers. Asked about the sudden lapse in that the players and Hot Spurs’ fans in Hot Spurs’ play during the last minutes Giyani have been hoping to achieve for of the second half, their coach, Fannie some time now. Bilankulu, attributed it to the substitution — Orlando Chauke orlando@bulletin.us.com of their captain Oska “Page” Mathebula, who sustained an injury. “Page’s Hot Spurs player Lesly Malungani (green Jersey) tries to substitution spoiled the whole game; we dribble past Modimolle Aces’ striker Palaki Mashibane. started to panic and lost touch. This was
“Tuff” challenge awaiting runners
No horsing around! Three horsemen from Merensky High School, together with thirty other riders, participated in the Western Mounted Games held in Bela-Bela. Anri Janse van Rensburg, Genevieve van der Merwe and Theo van der Merwe performed very well. In this competition horse and rider compete as a team, executing a variety of games including a quadrangle, biangle, speedball and speedbarrels. When the last game took place, it started raining therefore all riders had only
Oubal het verlede Saterdagaand gedink as oorlede KoosDoep nog geleef het en hy kon die woorde weer skryf, sou die pad na die land van blou saffiere van Nelspruit/Mbombela oor Pretoria en Kimberley na Johannesburg geloop het. Of maak dit dan maar rooi robyne! ‘Tja, in die konteks van wat gebeur het, weet Oubal hy raak verstrengel in sy eie metafore as hy sê Marnitz Boshoff het Superrakbie soos ‘n stormwind getref. Vir twee agtereenvolgende weke het dié BB-verworpeling amper eiehandig die welpe maanhare gegee, om met hul meer gerekende teenstanders af te reken. Oubal wil nie nog meer sout in BB-wonde vryf nie, maar as die kenners skielik van die bosklong van die Laeveld as ‘n moontlike Bokaanspraakmaker praat en hy sien waarmee julle sit, dan kan hy maar net wonder hoe op dees aarde julle van hom ontslae geraak het. Welgedaan, jongman! Oubal moet terselfdertyd sy hoed baie hoog
one chance to complete the challenge. All Merensky’s riders rose to the occasion, and successfully completed the games. In the SANESA Schools Division Level 4, Genevieve was placed first, with Anri coming in second and Theo taking a third place. In the Open division Level 2, Anri was placed third overall, and Genevieve fourth. Both riders thereby qualified for Level 3 in the next competition which will also be staged in Bela-Bela later this year.
Sprokie van ‘n Boskind! lig vir Johan Ackerman vir die manier waarop hy ‘n groep mede-uitgeworpenes in ‘n leeutrop saamgesnoer het. Die wyse waarop hulle met durf en mannemoed hul lywe op die spel geplaas het om die Warrelwinde die loesing van hulle lewe te gee, smeek om respek. Maar dan verneem Oubal ou Akkers vat nie snert van kabouters nie, hy stuur hulle glo sommer Varsitybeker toe om hul koppe te laat krimp! ‘Tja, en wat sê ‘n mens van Allister Coetzee se strompelende Stommerds? Die onverstaanbaarste is dat neef Geenster niks geleer het uit verlede jaar se Curriebeker-eindstryd nie. Sy span speel nog steeds sonder enige plan, nog steeds met Posduif
Athletes can look forward to an exciting and unique event on Saturday 5 April, when the Tzaneen Running Club will host the Aida Lowveld 4 in 1 Tuffy. The name of the event originates from the toughness of the event, as the hills of Agatha are sure to test the fitness levels and character of all participants. The club announced that Aida Lowveld Estate Agency (Tzaneen, Phalaborwa & Hoedspruit) is the main sponsor of the event, which will start and finish at Coach House Hotel & Spa. Participants may use the facilities of Coach House Hotel & Spa. There will be a 42,2 km, 21,2 km, 10 km, 5 km fun run and a business relay challenge. As the event is set in Agatha, some of the breathtaking views that the runners will encounter are sure to add some energy to tiring legs. The starting time for the 42,2 km race is 06:00 and the rest of the events will start with ten minute intervals. Each runner completing the event will receive a uniquely designed medal. The business relay challenge is an exciting event. Any business, school, church or social
Schreuder op skrumskakel, en die hoop dat Jean de Villiers ‘n eenman-agterlyn sal wees. Vooraf is daar ook groot gewag gemaak van die feit dat die hele Stommerd-voorry almal in 1991 of daarna gebore is. Oubal het nuus vir neef Geenster— Tzaneen Kleuterskool se voorry is selfs nóg jonger en hulle kan ook nie teen ses honger leeus skrum nie! ‘Tja, Oubal se hart bloei so effens vir sy paar langlydende Kaapse vriende, maar soos wat hy verlede jaar vir die kalfie-ondersteuners gesê het, julle sal maar moet vasbyt, want dit gaan nie makliker word nie. Jul probleem is nie juis die swak afrigting of die gebrekkige wedstrydplan nie, maar die feit dat die Cape Cruisaders en hulle trawante beheer van Kaapse rakbie oorgeneem het. Volgens Oubal se suidelike spioene gaan neef Geenster regeer tot die oordeelsdag! Soos wat Oubal en die Aussies verlede naweek moes leer, is ‘n week in krieket net so ‘n lang tyd
community group can participate and teams of four members will participate in a relay format. Each member of a team will run, walk, stroll or crawl a distance of 2,5 km. The entry fee per team is R400 and all the proceeds will be donated to organizations that care for children in need. Each member of a team completing the relay will also receive a uniquely designed medal. The purpose of this event is primarily to raise funds for children in need, but it will also offer businesses an opportunity to interact in a social and relaxed environment. Food and extremely cold beverages will be on offer and great prizes will be won by luck competitors. Entry forms for the event are available at Aida Lowveld, Van Heerden’s Pharmacy, Gym @ Ben Vorster and Trophy Toyota. Preentries at Aida Lowveld, 38 Boundary Street, Tzaneen, on Friday 4 April from 13:00 to 18:00 and at Coach House from 05:00 on the morning of the event. Info: Johan Thiart (083 2702 416) and Wicus van Vuuren (083 3910 172).
as in die politiek. Oubal stel dit onomwonde dat sy vertroue in Graeme Smith se kapteinskap en sy troepe se veggees ten volle herstel is. Vir Oubal was die hoogtepunt van die toets egter nie die 5, 0, 1, 0, 6, 6, 3, 0 van die laaste agt kolwers op die Aussies se tweedebeurt-telkaart nie. Oubal het nog altyd gedink Morné Morkel is te veel van ‘n sagmoedige reus om hom self te laat geld in internasionale krieket, maar daai stukkie boulwerk Saterdag teen Mitchell Johnson was meesterlik! ‘Tja, toe hy Johnson sy eie medisyne van spoed en aggressie laat proe en die Aussie-terroris wys hy is ook maar ‘n lammetjie wat nie kan vat wat hy self uitdeel nie, was die slagordes vir ‘n Proteaoorwinning deeglik opgestel. Sommige dae is dit lekkerder om ‘n SuidAfrikaner te wees as ander! “I’ll rather go to war with an army of sheep led by a lion, than an army of lions led by a sheep.” — Alexander die Grote