Bulletin 160108 by Far North Bulletin

Fear lessl y the tr uth 8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Matrics Drie plaaslike hoërskole — die Hoërskool Merensky, Stanford Lake College (privaat skool) en die Hoërskool Ben Vorster — se 2015-matriekleerlinge het hul kant gebring en die skole spog met verskeie presteerders. Wat onderskeidings betref was die oes weer lekker groot. Vier leerlinge het uitgestaan: Andrea Devenish van Merensky is een van Limpopo se dertig toppresteerders. Sy het nege onderskeidings behaal, is negende in Limpopo en sy is die provinsie se topmatriek in die vak rekenaartoepassingstegnologie. Thokozile Khoza,

015 307 7248

Rural ares:FREE • Platteland: GRATIS

Matrikulante ook van Merensky, het agt onderskeidings behaal en Kristie Badenhorst van Merensky het sewe onderskeidings en is een van die topdertig in Limpopo, nadat sy as die provinsie se toppresteerder in die vak besigheidstudies aangewys is. Conrad Schmidt van Stanford het sewe onderskeidings behaal (hy word deur die onafhanklike eksamenraad lof toegeswaai) en hy is een van slegs een persent leerlinge landwyd wat topprestasies in Afrikaans en lewenswetenskappe behaal het. • Berigte en foto’s op bladsye 7 tot 12.

Andrea Devenish

Thokozile Khoza

Kristie Badenhorst

Conrad Schmidt

• Droogte raak nou sorgwekkend vir landbou

Beurtwater kan red

Gister (Donderdag) se versengende hitte het sommige boere byna paniekbevange laat opmerk dat die droogte nou “baie erger is as wat ons besef”. Vanuit alle oorde in die Mopanidistrik, die groter Laeveld-streek en die wye gebied van Limpopo styg ‘n noodkreet op: “Mag dit tog gou kom reën!”. Twee van die Bulletin se joernaliste, Louis Roux en Joe Dreyer het met boere, die weerdiens, konsultante en landbouleiers gesels en ook enkele plase en damme besoek, om eerstehands te hoor en sien wat die uitwerking van die erge droogte is. Joe het die foto hiernaas van die Tzaneedam geneem, waar die daling van die watervlak nou daagliks met die blote oog waargeneem kan word. • Lees hul berigte op bladsy 6

8 Januarie 2016

Fear lessl y the tr uth

www.bulletin.us.com

LiN Member

Personeel | Personnel Uitgewer / Redakteur Publisher / Editor Francois Aucamp 083 266 6906 francois@bulletin.us.com Joernaliste / Journalists Louis Roux 072 043 2220 louis@bulletin.us.com Phidelia Rikhotso 073 562 7274 phidelia@bulletin.us.com Sue Ettmayr 072 630 3051 sue@bulletin.us.com Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com Bemarking | Marketing Jacques Smuts (Best/Man) 071 268 2543 jacques@bulletin.us.com Candice Prinsloo 082 342 7018 candice@bulletin.us.com

Ontwerp / Design Tamryn Branch 083 647 9551 tamryn@bulletin.us.com Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@bulletin.us.com Rekenings / Accounts Marietjie Barnard (Best/Man) 083 982 4663 marietjie@bulletin.us.com Lihanie Booysen 082 776 4431 lihanie@bulletin.us.com Verspreiding / Distribution Cedric Manyama 0711064291 Kantoorassistent / Oﬃce assistant Catherine Mahasha

Ansie Smuts

Algemene assistant / General assistant William Modiba

076 333 0523

Drukker/Printer:

ansie@bulletin.us.com

PaarlColdset

Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye Nkowankowa • Giyani

Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen

E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: adsales@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: admin@bulletin.us.com Agri-advertensies/Agri ads: agriads@bulletin.us.com Agri-nuus/Agri news: agrinews@bulletin.us.com Briewe/Letters: letters@bulletin.us.com Redakteur/Editor: editor@bulletin.us.com Events: events@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: smalls@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: news@bulletin.us.com Ontwerp/Design: design@bulletin.us.com Sport: sport@bulletin.us.com Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin. Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.

Emergency numbers Noodnommers Tzaneen

Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom

Vlieg

10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555

015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951

Bel hier as die krag by jou lol Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 | 082 679 0794 015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk). Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk...

Vlieg onthou so vroeg in die nuwe jaar om die een of ander rede die storie van die juffrou in die Noord-Kaap wat vir die voorskoolse klassie in die Kleurlingskooltjie Bybelklas gee. Vra sy vir die klassie allerhande vragies, onder andere vra sy wie al die blommetjies en die diertjies en die wolkies gemaak het. Waarop die klassie soos in ‘n spreekkoor antwoord: Die Jirre… en seën Hom! En wie het al die berge en die voëltjies en die reën gemaak? vra sy: Die Jirre… en seën Hom! En toe vra sy wie al die bakleiery en die stelery en die drinkery en doodmakery en al die ander sondes gemaak het. Waarop die klassie antwoord: Die duiwel… en boggher hom! Vlieg weet nie of dit is dat hy vanjaar so warm kry dat dit voel of hy naby die hel is, en of dit al die sondes van die wêreld is wat so uitbroei dat selfs hy ook amper wil begin glo dat daar regtig ‘n duiwel is

nie, maar iets sal vanjaar moet gebeur in ons ou landjie, voor daar hel uit-

bars of die duiwel los raak! Of is dit te laat? Om by die tema te hou en omdat hy nie so ‘n lekker feestyd moes beleef het nie, en ook omdat daar vroeg vanjaar reeds plaaslike verkniesings gehou gaan word, wil Vlieg graag vanjaar met ‘n spesiale Afrikaanse

Laurika Rauch-groet aan Nommer Een afsluit: Jy’t gesê ons liefde sal bly staan Al tuimel al die berge in die oseaan Doen vir my ‘n gunsie voor jy gaan Gooi vir my ‘n klippie ‘n Klippie in die oseaan Wie sal ooit die liefde kan verstaan? Nader as ‘n hartklop, verder as die maan Daar is ‘n tyd van kom, en ‘n tyd van gaan Dit het ek gelees maar Hoe sal ek dit ooit verstaan? En kyk hoe sak die sekelmaan In die stille oseaan Stille waters diepe grond Onder draai die duiwel Onder draai die duiwel rond Listen properly: Twenty and one six thousand! Hiegaatons!

Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts, van Vlieg is nie noodwendig dié van die Bulletin of die eienaar en personeel van die koerant nie!

Caring for orphaned baby vervets... The Vervet Monkey Foundation (VMF) in Letsitele recently had too few hands to help with the many orphaned baby vervet monkeys. Three volunteers had stomach problems and were therefore not allowed to handle the babies. In the first few weeks of life these little primates are very susceptible to human ailments. So I was roped in to help care for nine tiny babies over Christmas. It was an exhausting but very rewarding experience and an insight into the Foundation’s philosophy and never-ending work. The VMF directors, Mr Dave du Toit and his wife Josie, run the sanctuary on vegan lines. Volunteers, from all over the world, pay to come and look after and learn about vervet monkeys. The living is basic. There are wooden cabins with simple furniture and no electricity. There’s a communal washroom with, as Josie so sweetly describes the long drop, a few eco-toilets. There’s a separate communal area where volunteers can relax and cook and an openplan dining room area. The history of the VMF is written on the dining room columns and walls. The volunteers stay and help anything from a few weeks to a few months. Some are permanent staffers who have qualifications in biology, veterinary fields or conservation. There were four volunteers with the babies. The nursery is separate from all the other enclosures. My shift began after an early breakfast and lasted until 16:00 with a short break for lunch. The heat was oppressive but all attention was focused on the babies. As the babies are so delicate, volunteers are not permitted to wear any chemicals such as sunscreen, perfume, mosquito repellants or

Gratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

WEMOV VE HA

Jaques van Niekerk *Termes & voorwaardes geld.

Tel: 015 307 3703 • 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen

Webwerf | Website Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies ••••••• Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com en lees die jongste nuus sowel as vorige eksemplare

Listen properly

any other kind of creams. Although so very cute, volunteers were instructed not to kiss the babies. Two of the primates had developed mouth thrush which can sometimes be attributed to human kissing.

Mango the cutest samango.

Each baby has its own small bottle and gets milk every 15 minutes. Each bottle contains 30 ml and has to be finished within four hours. Thereafter the milk goes off and the babies get ill. Some babies had diarrhea or other problems and had added nutrients in their milk. Each baby has a name. In fact all 500 odd vervets at the VMF have names. Amongst the babies was one very cute male samango monkey named Mango. Samangos are more intelligent than vervets and Mango really didn’t fancy playing much with the vervets. The babies also cry for their mothers. That’s where the volunteers wrap them in a blan-

ket, soothingly rub their bodies and noses and rock them to sleep. The babies nap and when awake are very active. They climb all over the volunteers, wee-ing and poo-ing. Fortunately their expulsions don’t smell and there’s toilet paper to clean up their messes. The VMF does not put the babies in nappies as this results in chaffing and sometimes bleeding. They cling to the volunteers’ hair and bodies. A volunteer goes to sickbay, up a little hill, and prepares more milk every four hours. There is drinking water as well as rehydration ﬂuids and chopped up vegetables. Every time a baby drinks, eats, moves, sleeps, it’s noted. Deebo, a male, was found abandoned on a farm, severely dehydrated and malnourished. Despite all the care and medical attention Deebo passed away in Josie’s arms on New Year’s Day. It was a huge shock to all as the VMF is renowned for its orphan care and this is the first time an orphan has been lost on Josie’s watch. The next stage is drinking on their own from the bottle. Once that’s been mastered it’s off to another cage and each baby is allocated a foster mother. Vervet females will look after babies that are not their own. This introduction is also monitored with a volunteer seated outside the cage observing, making notes and seeing that the bottles are filled every four hours with milk and nutrients. These cages are adjacent to the actual sanctuary cages and the curious vervets come and touch the babies through the fence. Eventually the babies with their foster mothers are placed into one of the bigger enclosures. The integration is then complete. — Sue Ettmayr sue@bulletin.us.com

Stand van Damme | Dam Levels

Source: www.dwaf.gov.za Information updated: 04/01/2016

Tzaneen 39.9%

Ebenezer 75.7%

Merensky 83.6%

Dap Naude 77.9%

Middel Letaba 28.2%

Blyde Rivier Poort 58.2%

Klaserie 67.8%

Tours 41.7%

Vergelegen 102%

Ohrigstad 10.3%

Die senior burgers van Macadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die Bulletin danksy die wellwillende borgskap van Forum Makelaars Lynette Marais 015 307 4229 • lynette@fsabrokers.co.za

Baie Dankie!

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Tammy on her way to recovery

Mayor Godfrey Modjadji with Dr Lexie Moagi of Empowering Fat Fighters trying out one of the machines. The photo was taken during the handing over and the plastic wraps(on the grass) that covered the equipment, Photo supplied were removed after the ceremony.

GLM hands over 7 open air gymnasiums Greater Letaba Municipality Mayor Godfrey Modjadji officially opened seven outdoor gymnasiums across the municipal district. The handover ceremony was held at Kgapane Stadium on 22 December. The GLM’s spokesperson, Ms Lovers Maenetje, said the gymnasiums costed the municipality R3,8 million and the gymnasiums were erected in Kgapane Stadium, Senwamokgope Stadium, Modjadjiskloof (Library), Koranta Village, Maphalle Village, Abel Village and at Sekgopo Community hall (Youth

Centre). “They are aimed at promoting a healthy lifestyle for all community members living in the municipality’s area,” she said. “We want to give our community members an opportunity to live a healthy life and expand on their life span. “This is an opportunity for the municipal population to grow, because healthy people means a longer life span for our people and less people will die”, mayor Modjadji said. — Phidelia Rikhotso phidelia@bulletin.us.com

The young lady who survived a shark attack this past festive season, is back home and recovering well. Tamsin Scott (23) from Letsitele, told Bulletin this week that she is feeling positive about her ordeal and that she has faith in her speedy recovery. “I still get sharp pains in my forearms, wrist and hands at times but it is not at all unbearable,” she said with a giggle. “Our surgeon did such an excellent job that I don’t think people will believe my story in the years to come, as I doubt I will have any scars as proof!” The Scott family arrived back home in Letsitele on Monday, after spending most of their December holiday at Mpande Bay on the KZN Wild Coast. Tamsin was in waist-deep water at a private beach when a Bullshark attacked her, severing the tendons and nerve endings in both her arms, rendering them almost entirely useless. She was eventually rushed to Millpark Hospital in Johannesburg, where she spent twelve days in high care and underwent four surgeries. Although not having the use of her hands has brought with it some challenges, Tamsin has adapted, improvised and overcome those obstacles like a champion. “There are a few things that we take for granted daily, such as sending text messages or making phone calls or even something seemingly insignificant such as scratching an

itch, which has suddenly become a challenge to her,” explained mom Tessa Scott. “But she is a feisty one and has refused to let that affect her ever positive and upbeat mood.” She has found ways to stay in

touch with friends over whatsapp by replacing text messages with voicenotes and has enabled the voice commands on her phone and tablet allowing for hands-free use. “I have also managed to handle cups and other objects with my arms and have found a straw to be a most useful tool.” In regards to the attack itself, Tamsin said she has no bad memories or

nightmares despite fearing that she would. “I thought that this would haunt me later, but I am not afraid to talk about it and although I do sometimes play the attack back in my mind, it has not affected me in the slightest — except for not really wanting to go back into the ocean anytime soon. “I think that it may have something to do with a very special talisman I received from a close family friend too.” A friend of her father had brought her a necklace with a dolphin charm as a gift from Mauritius which, according to legend, symbolises courage and strength after a traumatic event. “It is a very special gesture to me and I wear it every day as a reminder.” A final year student at the University of Stellenbosch where she is completing her B Com Accounting degree, Tamsin will have to make arrangements with the university to continue studying via correspondence, until she has completely healed. She will be travelling there this month to do so. “My friends and family have all been very supportive which has helped to keep me upbeat — and I would like to thank the community for the tremendous response and the many positive messages and prayers I received. It is a heart warming experience.” — Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

8 Januarie 2016

Mopani Crime Scene Co-ordinated by: Vabekile Phidelia Rikhotso • phidelia@bulletin.us.com

Maake: SAPS arrested 36 people for various criminal acts over the past week: two for assault, seven for assault GBH, one for robbery, one for murder, one for burglary, one for malicious damage to property, one for pointing someone with a firearm, one for rape, two for cultivating dagga, one for possession of suspected stolen property, one for contravening the Liquor Act, nine for contravening the Road Traffic Act, one for conveying livestock without a permit, one for cruelty to animals, three for selling fireworks without a license, one for intimidation, one for violation of a protection order and one for car-jacking. Tzaneen: SAPS arrested 65 people for various criminal activities over the past week: ten for assault, sixteen for assault GBH, one for violation of protection order, two for rape, three for shoplifting, four for theft, two for robbery, one for business robbery, one for fraud, one for malicious damage to property, one for possession of suspected stolen property, three for counterfeit goods, eleven for drinking in public, seven for contravening the Liquor Act and two for contravening the Road Traffic Act.

Manhunt launched for men who robbed money lender: The Police

in Namakgale outside Phalaborwa have launched a manhunt for three men who robbed a 45-year-old money lender of cash and goods at Majeje Zone A on Monday morning. “The suspects found the house owner and his wife and held them up at gunpoint. They took R15 000 in cash as well as cell phones, wedding rings and watches valued at about R15 890,” said Police spokesperson Const Dineo Sekgotodi. He appealed to anyone with information to contact the nearest police station. The Police investigations continue.

Awaiting trial prisoner escape:

The Police in Bolobedu are appealing to members of the public to assist with information which could lead to the re-arrest of an awaiting trial prisoner who escaped from

www.bulletin.us.com Ga-Kgapane hospital on 18 December. “Bishop Monareng (26) of Las Vegas Section in Ga-Kgapane Township was chained to a bed at Kgapane Hospital where he was receiving medical treatment under police guard and he disappeared,” said Police spokesperson Lt Col Moatshe Ngoepe. “He was arrested for assault and resisting arrests by the Bolobedu Police; the circumstances of his escape are still being investigated,” said Ngoepe. Anyone who knows his whereabouts should contact the nearest police station or Lt Col Hanyane Mathebula on 082 414 3309.

Police sergeant murder case postponed: No outcome has been reached yet

in the case of Leanard Mathonsi, a police sergeant who is attached to the Germiston organized crime unit. He stands accused of murder. Mathonsi appeared in the Naphuno Magistrate’s Court recently. He was granted bail on 12 October last year and his case was remanded to 5 February. Mathonsi (36) allegedly shot and killed 32-year-old Luckie Shipalana at Maake Plaza early in October 2015. It is alleged that Mathonsi shot and killed Sipalana in connection with a loan of R100, and that the deceased did honour. According to Maake police spokesperson Const Rufus Magoro, the suspect was involved in a heated argument with the deceased. Things got out of control and the deceased was shot. His brother was also shot in the leg when he tried to intervene.

Three rapists get life imprisonment: Three men were handed a combined

four life sentences by the Naphuno Magistrate’s Court. Matome David Sekgobela (26) from Lorraine Village in the Sekororo area, was sentenced to two life terms for rape and a further 25-year-sentence for robbery. The court heard that Sekgobela met a 19-yearold woman walking in the street shortly after midnight on 12 June 2012, grabbed her by her neck and dragged her into the bush where he raped her. In another incident, he met a 25-year-old woman walking along a street coming from her boyfriend’s home; he threatened her with a knife, dragged her to the nearby bushes and raped her. Sekgobela was also sentenced to life imprisonment for raping a 32-year-old

woman after abducting her from her home and locking her up in his house. He was also given a 25-year- sentence for robbing her of her cell phone. Meanwhile, 21-year-old Khomotso Comfort Shai of Sofaya Village, also in the Sekororo area, was sentenced to life imprisonment after he had beenconvicted of raping a 13-year-old girl on 28 January 2014. “Shai broke into a house in the early hours of the morning and raped the teen,”said police spokesperson Lt Col Moatshe Ngoepe. Matome Steven Mokgobidu (26) was also given a life sentence for raping a 19-year-old woman at Bismark Village, Sekororo, on 27 April 2014. “Mokgobidu found the young woman walking in a street with friends. He threatened to stab her with a knife before taking her to a house and raping her. She was released the following day and raised the alarm,” Ngoepe said.

Lim police arrested more than a thousand people during festive season operations: The Limpopo po-

lice have arrested more than 1 400 people during special festive season operations, which started on 23 December and ended on 27 December. According to provincial police spokesperson Col Ronel Otto, 407 people were arrested for contact crimes, which included murder, attempted murder, rape, assault and robbery. “A total of 111 people were apprehended for driving under the inﬂuence of liquor, 47 undocumented people were arrested, 28 were nabbed for shoplifting, 16 for theft while 18 suspects were arrested for housebreaking and a further two for stock theft,” said Otto. The provincial police commissioner, Lt Gen Fannie Masemola, congratulated the police on these arrests and warned criminals that police operations would intensify into the New Year. “We will not allow Limpopo to become a breeding ground for criminals from other areas who think they can destabilize the peace and stability in the province,” said Masemola. He urged communities to remain vigilant and not become careless. “We can never be too careful and too prepared and by working with the police and CPFs in our communities we can ensure a safe and enjoyable period for all,” he said.

Churches

Catholic Church 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859. Haenertsburg Christian Church 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111. Evangelies Geref Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371. Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-str,Tzn: 015 307 1874. German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof: 082 653 5498. St Paul’s United Church Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534.

Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729. Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastraat, Tzaneen: 015 309 9920. Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525. Hope Methodist Church Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594. NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323. NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618.

Help identify and reunite Dorothy with her family: The Police

in Maake are looking for the family of an 18-year-old white female, Dorothy Cathleen also known as Poppy, who is accommodated at Maake SAPS since 1 January. She is wearing a white night dress, brown pair of shorts, has dark brown hair, blue eyes, she is barefooted and has pimples in her face. She alleges that she is from Springs (Eendjiepark) where she was staying with her aunt, but she doesn’t know her name and address. She is intending to go to Lydenburg where she claims to have a cousin but doesn’t know his name or address. She is having difficulty with reading, writing and recalling names and places. The possibility of a mental problem couldn’t be ruled out. Anyone with information can contact Maake SAPS’ communication officer, Const Masekela Rufus Magoro, on 082 728 9922 or Maake SAPS on 015 355 8358.

New station commander appointed: The SA Police Service in Maake

have appointed a new station commander who moved into the hot seat a week ago. The newly appointed station commander is Col Ntshamo Johanna Monyela. She took over from Col Schalk van Schalkwyk who served as officer commandig for quite some time.

Police warns on unlawful possession of estate ﬁrearms:

The Police in Maake appeal to all members of the community who are in possession of firearms belonging to a deceased to surrender such firearms at the Police DFO office or hand such firearms to a dealer until a license to possess such firearms is obtained. The Police warn that anyone who is found in possession of a firearm without a license is guilty of a serious offence and will be criminally charged and prosecuted. For further information and advice about the processes of surrendering fireAGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275. AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881. AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112. Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534. Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634. Catholic Church Tzaneen Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845.

arms and license applications, contact the DFO office on 015 355 8304 during office hours (Monday to Friday 07:30-16:00) or visit the office at Maake SAPS’ CID branch.

Woman abuse hotline 0800 150 150 Report unsolved crime cases to 0800 54 67 67

NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497. NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062. New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King Edward Road: 015 307 4807. Ned Herv Kerk Laeveld Morrisonstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9580. Ned Herv Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128. Ned Herv Kerk Tzaneen Agathastraat 14,

Tzaneen: 015 307 4508. Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate, Tzaneen: 015 307 1111. Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240. Tzaneen Family Church Avispark Lodge Conference Hall Tzaneen: 083 598 0004 / 073387 2469. Send your info to / Stuur inligting aan: editor@bulletin.us.com

s j 3 0 8 1 3 _ 3 8 0 x 2 6 0 _ 2

www.bulletin.us.com

2 0 1 5 - 1 2 - 2 4 T1 1 : 4 2 : 4 1 + 0 2 : 0 0

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Beurtwater moet boere nou deurtrek

Deur Louis Roux & Joe Dreyer Boord-beurtwater word deur boere in Mopani ingespan om die nypende watertekort te probeer fnuik, maar die tekens is reeds daar dat groot verliese vir die meeste vrugteprodusente in die toekoms lê en wag. Die watervlak van die Tzaneendam het reeds ‘n laagtepunt van 39,9% bereik, teenoor 78,3% in dieselfde tydperk verlede jaar, terwyl etlike private plaasdamme droog staan. Besproeiingsbestuur word tot die uiterste toegepa,s om elke waterdruppel op die regte plek te laat val. Die reënvalsyfers vir Desember staan op 0, teenoor meer as 200 mm vir die vorige twee jaar se ooreenstemmende tydperke. Invloei van water na die dam het opgedroog, terwyl ‘n beduidende vloei daagliks uit die dam losgelaat moet word. Mnr Pieter Vorster, die voorsitter van AgriLetaba, sê benewens die drastiese vermindering van beeskuddes moet sitrusboorde se watertoedeling ook afgeskaal word. “Net die boorde met goeie drag kry gereeld water, terwyl onderproduserende en ou boorde met besproeiing oorgeslaan word. Ons is reeds ‘n geruime tyd op vyftig persent van ons besproeiingskwota. Die Waterverbruikersraad sal dié maand beslis of groter inkortings nodig sal wees.” Vorster het ook sy kommer laat blyk oor die verwagte sitrusoes vir 2016, omdat die gebrek aan water tot kleiner vrugte lei. Dit kan ook groter as normale vrugval bring, wat die syfers van vooruitskattings erg kan beïnvloed. Hy het vanuit ‘n

vliegtuig oor ‘n groot deel van die Mopani-distrik waarnemings op die stand van private damme gedoen, wat hy as “ontstellend” beskryf. In die Trichardtsdal-/Ofcolaco-gebied word elke boorgat met groot omsigtigheid gebruik. Die voorsitter van die plaaslike boerevereniging, mnr Theuns Kotzee, sê die droogte is vir elke boer ‘n karaktertoets. “Ons pas streng waterbestuur toe, maar bly steeds sterk in ons geloof op ‘n uitkoms van Bo.” Mnr Kosie Eloff van Soekmekaar sê water in die omgewing is skaars, maar hul damme en boorgate voorsien nog genoeg water om die boerderye en veral avo-produksie aan die gang te hou. “Ons is dankbaar vir wat ons het en besproeiingsbeheer word streng toegepas, sodat geen oortollige water toegedien word nie. Die oeste lyk belowend.” Tzaneen se lietsjieboere het skade gely met vrugte wat weens die droë toestande begin bars het. Die seisoen is egter aan sy einde en die meeste lietsjies vir uitvoer is reeds versend. Volgens dr Gerhard Nortjé van Subtrop is die skade gering. Die piesangprodusente wat by Tzaneen se kanaalstelsel ingeskakel is, hou ook kop bo water, sê mnr Chris Ras. Dis egter die boere wat van boorgate afhanklik is wat op die oomblik sukkel. Hy het verwys na navorsing oor die El Nino-verskynsel wat aandui dat die eerste goeie reën in die gebied eers in Augustus vanjaar verwag kan word.

Droogte laat vlakvarke vlug As dit nie binne die volgende twee weke reën nie, is Hoedspruit ‘n rampgebied, sê ‘n landboukonsultant van die omgewing, mnr Tom van der Meulen. Laat verlede jaar is groot skade in ‘n haelstorm aangerig, en nou druk die droogte op boere wie se oeste behoue gebly het. Van der Meulen sê die boere is afhanklik van die Blydepoortdam, wat 50% vol is. Die druk in die pypleiding is verlaag om besparing mee te bring. Dit veroorsaak egter groter probleme vir veral drupbesproe-

iiers, omdat alle besproeiing net in die aand toegelaat word. As almal gelyk uit die waterleiding besproei, raak die druk so laag dat dit nie doeltreffend benut kan word nie. ‘n Droewige teken van hoe droog dit werklik is, is die toevlug van vlakvarke na die hoofpaaie waar ‘n bietjie gras nog beskikbaar is. Van der Meulen sê dié diere is gewoonlik die eerstes wat vrek wanneer die kos in die veld opraak. —Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

Mnr Tommie van Zyl, die voorsitter van magtige Bertie van Zyl Boerdery (ZZ2), het gesê dit is die ergste droogte sedert die maer tydperk van 1986 – 1993. Die maatskappy benut egter sy hulpbronne konserwatief, soos dié uit lopende riviere, opgaardamme en boorgate. Op die oomblik is hulle aangewese op boorgate, wat genoeg besproeiingswater verskaf en produksie aan die gang hou. ‘n Goeie tamatie-opbrengs word verwag, want die tamatie is eintlik ‘n woestynplant wat in droogtetoestande gedy. “Dit is ‘n warmseisoen-produk.” Hy voorsien egter ‘n drastiese styging in die prys van uie, wat ‘n koueseisoen-produk is. Weens die tekort aan water, veral langs die Limpoporivier, word heelwat minder aanplantings beplan. Op die oomblik word uie nog geredelik uit die WesKaap voorsien, maar in die hoofseisoen van Mei tot Oktober kan ‘n groot uietekort tot buitensporige pryse lei. Wat avo’s betref, sê Van Zyl dit is ‘n aan-jaar en die vooruitsigte lyk goed, hoewel droëland-avo’s kleiner vrugte sal lewer. Die bosbou-afdeling van ZZ2 word deur die droë toestande geraak, deur ‘n verstadigde groei in die bestaande jong plantasies. Die veebedryf is egter in ‘n krisis. Die gebrek aan weiding beteken ‘n inkorting in produktiwiteit, kuddevermindering en ‘n mate van onttrekking aan die vleismark, sê Van Zyl. — Louis Roux: louis@bulletin.us.com — Joe Dreyer: joe@bulletin.us.com

Dam levels of great concern Tzaneen Dam’s water level continues to drop as the SA Weather Service anticipates the first rainfall to come only in March. Currently the level is down to 39,9% which is 54% lower than the at the end of last year, when the level was reported to be at 78,3%. “I wish we could make it rain, but the reality is that nobody can and so the best we can do from the department’s side, is to continue working with local municipalities and stand at the ready to counter emergency situations if or when they arise,” said Mr Sputnik Ratau, spokesperson for the Department of Water and Sanitation. “The Mopani District is one of the more negatively affected areas, especially in Limpopo. If good rain comes late, and if the rain is not sufficient — and I am not even sure at this stage exactly what sufficient would mean in our current dire situation — it will not really create much

run off to create sufficient water in boreholes, dams and so on. There will not be enough surface water to build up the water levels.” It is not just Tzaneen Dam that is feeling the brunt of the drought, Ebenezer has dropped from 95,5% in 2015 to just under 78%. Dap Naude dropped from 89,6% to 80%. “Our only solace will be rain before winter. The municipalities will inform us of potential emergency situations which will then in turn determine the type of action we would take as a counter measure. The very best we can do is to assist with the supply of water for consumption to affected areas through the use of water tankers,” added Ratau. “We all need to pray for rain. And pray that our prayers are heard.” — Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Matrics

Matrikulante

Droogte steek Ben Vorster Merensky se gr 12’s spog se matriekklas verby met twee bestes in Lim Die matriekklas van 2015 van die Hoërskool Ben Vorster het nie enige tekens van die groot droogte gewys nie. Inteendeel. Hul harde werk en goeie voorbereiding is beloon met altesame 253 onderskeidings, ‘n slaagsyfer van 99% en 77,3% van die kandidate het universiteitsvrystelling. Die toppresteerders is: • Sewe onderskeidings: Hinyikiwile Mithi (Xitsonga, English, wiskunde, lewensoriëntering, fisiese wetenskap, lewenswetenskap, rekeningkunde). Mmadikhole Lesailane (Sepedi, English, wiskunde, lewensoriëntering, fisiese wetenskap, lewenswetenskap, ekonomie). Nyiko Nkwinika (Xitsonga, English, wiskunde, lewensoriëntering, fisiese wetenskap, lewenswetenskap, IGO). • Ses onderskeidings: Henk Blignaut (Afrikaans, wiskunde, lewensoriëntering, fisiese wetenskap, lewenswetenskap, IGO). Jara Kruger (Afrikaans, English, wiskunde, lewensoriëntering, rekeningkunde, visuele kuns). • Vyf onderskeidings: Ireen Mokoena (English, wiskunde, lewensoriëntering, lewenswetenskap, rekeningkunde). Kabelo Moshoma (wiskunde, lewensoriëntering, fisiese wetenskap, lewenswetenskap,

IGO). Rendo Booyens (Afrikaans, lewensoriëntering, geografie, rekeningkunde, besigheidstudies). Nadine Engelbrecht (Afrikaans, English, lewensoriëntering, lewenswetenskap, ekonomie). Felicia Masedi (English, wiskunde, lewensoriëntering, lewenswetenskap, besigheidstudies). Tiaan Vorster (Afrikaans, English, lewensoriëntering, lewenswetenskap, rekeningkunde). Chandré Louw (Afrikaans, wiskunde, lewensoriëntering, lewenswetenskap, rekeningkunde). Zonica Lombard (Afrikaans, English, wiskunde, lewensoriëntering, lewenswetenskap). • Vier onderskeidings: Nicola Liversage (wiskunde, lewensoriëntering, lewenswetenskap, geografie). Thandeka Annah Mathye (Xitsonga, lewensoriëntering, lewenswetenskap, geografie). Zunica van der Westhuizen (wiskundige geletterdheid, lewensoriëntering, RTT, toerisme). Lesedi Monakhisi (English, lewensoriëntering, lewenswetenskap, rekeningkunde). Mankoana Anni Masetla (Sepedi, English, lewensoriëntering, lewenswetenskap).

Ten spyte van al die negatiewe kommentaar oor swak matriekuitslae, sê die Hoërskool Merensky dat die klas van 2015 die skool se naam hoog gehou het. “Vanjaar se uitslae bevestig Merensky se akademiese uitnemendheid,” sê die skool se hoof, mnr Magnus Steyn. Twee Plasies, Andrea Devenish en Kristie Badenhorst, is vroeër die week genooi om Limpopo se prysuitdeling in Polokwane by te woon. Andrea is negende in die topdertig presteerders en is aangewys as die beste presteerder in rekenaartoepassingstegnologie (RTT) in die provinsie. Dit is die derde jaar agtereenvolgend dat ‘n Merensky-leerling met dié toekenning wegstap. Kristie spog met die toekenning vir die beste presteerder in besigheidstudies in Limpopo en is ook onder die dertig slimstes in die provinsie. Merensky se toppresteerders is: 9 onderskeidings: Andrea Devenish 8 onderskeidings: Thokozile Khoza 7 onderskeidings: Kristie Badenhorst, Ditebogo Khutamo en Naledi Mailula 6 onderskeidings: Cassius Machimana, Charmaine Sekgota en Melany Young 5 onderskeidings: Kayla Crous en Monique

de Lange 4 onderskeidings: Reshoketswe Bopape, Mynhard Bouwer, Christelize Elbrecht, Carlize Katzke, Soné Norie, Bennie Osmers, Eccentia Shilubana en Nané van Wyngaardt Die statistiek lyk soos volg: • Getal Gr 12’s wat die matriekeksamens afgelê het : 163 (een kandidaat kon weens die gevolge van ernstige Hepatitis nie eksamen skryf nie); • Slaagsyfer: 99% • Totale hoeveelheid onderskeidings: 257 (‘n verbetering van meer as dertig A’s sedert 2014; gemiddeld van 1,6 onderskeidings per kandidaat); • Aantal Baccalaureus-kandidate: 112 (70% — ‘n noemenswaardige verbetering op 2014 se 59%); • Aantal diploma-kandidate: 45 (28%); • Aantal hoër sertifikaat-kandidate: 3 (1,87%). Steyn het gesê Merensky bring graag hulde aan elke matrikulant vir sy/haar toewyding en deursettingsvermoë. *Aansoeke om hermerk sluit op Vrydag 15 Januarie. Aansoekvorms is by die skoolkantoor beskikbaar.

See matric photos and more ... pages 8 - 12

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Matrics

Matrikulante

Boston oﬀers a second chance for the failures Basic Education Minister Angie Motshekga released the 2015 National Senior Certificate (NSC) Examination results on Tuesday, confirming a drop in the overall pass rate compared to last year. Thousands of pupils have been left disappointed and facing limited options for the New Year. Providing these students with a second chance, Boston City Campus & Business College offers the American Council on Education’s GED® Program, which has been recognised by SAQA as being comparable to a SA National Senior Certificate (NSC). Pupils who have failed their matric, or pupils who did not achieve the necessary results required for acceptance into tertiary studies, have the opportunity of

a second chance. With an 83% pass rate in 2015, Boston GED® students have excelled on the program, with many progressing onto further studies at universities and colleges. One such success is Matthew Strydom, the 2015 top achieving national GED® student. Embracing his second chance, Matthew achieved a distinction in his GED® and has since been accepted to study for a B Com degree in 2016, which would not have previously been possible. Offered with a full-time, part-time or distance option, the success of the Boston GED® program is the pro-active and dedicated tutors and mentors that assist pupils with their academic studies, as well as keeping people on track with

their studies. Pupils who have previously struggled through school are now being given the opportunity to achieve their Grade 12 equivalency and not just become another statistic, but rather a success story. • For more information about the Boston GED®, call 081 409 2841 or send an e-mail to gedinfo@boston.co.za. The Boston GED® program is offered at 44 Boston Campuses nationally. The program consists of five subjects; English Reading, English Writing, Mathematics, Science and Social Studies. Students need to complete and pass all five of the external examinations to achieve their GED®. For more information, contact Eddie Oosthuizen on 061 467 2184.

Seen here are Matthew Strydom and Eddie Oosthuizen, Head of Boston GED®.

Slimkoppe spog met A’s in GP Wiskunde

Thokozile

Andrea

Andrea Devenish en Thokozile Khosa van die Hoërskool Merensky het in die afgelope graad 12-eksamen onderskeidings in Gevorderde Program Wiskunde behaal. Gevorderde Program Wiskunde is ‘n ekstra Wiskundevak en eksamens word deur die onafhanklike eksamenraad (IEB) afgeneem. Leerlinge bestudeer Calculus, gevorderde algebra, statistiek, matrikse en grafiekteorie. Dit is vakke wat studente gewoonlik in hul eerste jaar op universiteit neem. Andrea Devenish gaan Bedryfsingenieurswese

aan die Universiteit van Stellenbosch studeer. Sy sê sy het Gevorderde Progam Wiskunde geneem om haar te help met die oorgang van skoolwiskunde na universiteitswiskunde. Thokozile Khoza moet nog besluit waar sy haar as ‘n elektroniese ingenieur wil bekwaam, maar dit sal waarskynlik aan die Universiteit van Kaapstad wees. Sy skryf

haar sukses toe aan baie hersieningswerk en groepwerk saam met klasmaats. Die twee slimkoppe het die afgelope drie jaar Gevorderde Program Wiskunde as ‘n ekstra vak by me Corrie de Beer geneem. Die tweestuks het nog ritse onderskeidings in hul ander vakke verwerf.

President Zuma calls for support for the matriculants President Jacob Zuma has called on families, neighbours, government and communities to support all the matrics who sat for the examinations, particularly those who failed the examinations. “Support those who failed; they must never think this is the end of the road because it isn’t. I want to encourage them to explore the many opportunities provided which include rewriting at various rewriting centres across the country, as well as joining the vocational training route, thereby add-

ing to much needed technical skills,” he said. He also urged all schools, supported by the Department of Basic Education, to assist young people in securing opportunities to build their lives and to assure them that failure does not mean there is no future — but instead they should be encouraged to use the temporary setback to open up more doors for their personal development. Help is available for pupils at the Basic Education toll-free number 0800 202 933. The Department will also launch a Second Chance Matric Programme which is intended to provide support to pupils who have ® not been able to meet the requirements of the National Senior Certificate (NSC) and thereby meeting the goals of the National Development Plan by increasing pupil retention. The categories of pupils who will be covered are those who qualify to write SuppleA second chance to put education first mentary Examinations Take advantage of: for a maximum of two Full-Time, Part-Time or Distance Studies subjects, progressed pupils who pursue mul• Dedicated mentors and tutors monitoring tiple opportunities to your progress complete the NSC, and • State-of-the-art adaptive learning those who failed to methodology and technology meet the requirements • *On successful completion you can of the NSC in 2015. apply at a South African University The Department of Social Development has also made available to the Matric Class of 2015 a 24-hour call centre for people to receive counselling by Registrations open countrywide social workers. Pupils can call 0800 TzANEEN | 015 307-1717 | 428 428 to speak to a social worker for Veritas Building counselling (toll free). 34 Skirving Street They can also request www.boston.co.za a social worker to con* http://he-enrol.ac.za/qualificationbycountry/united-states-america tact them by dialling *On successful completion of the US GED , Boston will guide you in applying to an appropriately accredited US *120*7867# (free) from university, to obtain a letter of admission which you may use together with your GED credential to apply at a South African University. any cell phone.

for the International GED

GRADE 12 EQUIVALENCY

APPLY NOW ! ®

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Matrics

Matrikulante

FEDSAS wens al die suksesvolle matrikulante geluk

Maan regering om in te gryp in Oos-Kaap, KwaZuluNatal en Limpopo

Saam met hul matrieksertifikaat ontvang die meer as 455 000 matrikulante wat die 2015-eindeksamen suksesvol afgelê het, ook ’n geleentheid op ’n beter toekoms. “Suksesvolle skoolopleiding ontsluit soveel meer geleenthede en ons is saam met die suksesvolle matrieks in die wolke oor hul wonderlike prestasie,” sê mnr Paul Colditz, die uitvoerende hoof van die Federasie van Beheerliggame van Suid-Afrikaanse Skole (Fedsas). Fedsas dra ook hul gelukwense oor aan die onderwysers, ouers en ander rolspelers wat net so hard soos die leerlinge gewerk het. Hoewel die matriekslaagsyfer met 5% gedaal het (70,7% teenoor 2014 se 75,8%), het sowat 52 000 méér leerlinge die eksamen geslaag (455 825) weens die groter getal leerlinge — byna 800 000 — wat die eksamen afgelê het. “Daar moenie te veel gelees word in die slaagpersentasie nie. Die deurvloeikoers het verbeter, wat ’n sterker aanduiding van vordering en sukses is,” sê Colditz. Die jaarlikse matriekuitslae is ook ’n barometer van die gehalte van onderrig in die onderskeie provinsies. Colditz het sy kommer uitgespreek oor die gehalte van onderwys in die Oos-Kaap, KwaZulu-Natal en Limpopo. “Sowat 60% van die totale getal matrieks wat die eksamen afgelê het, was in dié provinsies geregistreer. Ongelukkig

VACANCY Administrative Assistant Agricultural Sector

Successful candidate must be proficient in the following, but not limited to: Agricultural Background or Exposure Computer Literate Good Communication Skills Problem Solving Highly Efficient Accuracy of Figures will be an advantage

Send CV to: tanya@qph.co.za Please add the following reference in your subject line: QPH/HRadmin

bulletin©10673qph160108tb

The successful candidate must be well experienced, motivated and self driven.

verteenwoordig die drie provinsies ook by verre die swakste uitslae. Dit is ’n duidelike wekroep vir die Minister van Basiese Onderwys om in te gryp. Onderwys in dié provinsies word jaar ná jaar gekenmerk deur die een kwessie op die ander — dit is dus geen wonder dat leerlinge die slagoffers is nie.” Vir die suksesvolle kandidate is die bal nou in hul hande, maar dit beteken nie daar rus nie ook hier ’n verantwoordelikheid op die regering en die samelewing nie. “Daar is nou sowat 450 000 nuwe matrikulante wat gereed is om die arbeidsmark te betree. Om jou skoolloopbaan suksesvol te voltooi, is geen geringe prestasie nie. Van hierdie jong mense doen dit onder uiters moeilike om-

standighede, wat dus spreek tot hul karakter en die bydrae wat hulle tot enige werksmag kan maak. Werkskepping is onder meer een van die aspekte waarop die regering moet fokus.” Intussen het Fedsas reeds skouer aan die wiel gesit, om te help om die klas van 2016 by te staan en om seker te maak hulle het die beste moontlike kans op gehalte-onderrig en die suksesvolle voltooiing van hul skoolloopbaan. • Vir verdere navrae oor die inligting in hierdie mediaverklaring, skakel mnr Paul Colditz (uitvoerende hoof: Fedsas) by 082 414 5359 of Dr Jaco Deacon (adjunkhoof: Fedsas) by 083 795 2928.

New colleges to be built across SA The Government has begun a process of establishing fifteen new Technical Vocational Education and Training (TVET) Colleges in the country. Higher Education and Training Minister Blade Nzimande announced on 29 December at Nkandla that a TVET College was to be built in that area. Other colleges will be built in the Eastern Cape (4), KwaZulu-Natal (8: one with two campuses), Limpopo (2: in Giyani and Thabazimbi) and Mpumalanga (1).

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Matrics

Matrikulante

There are always options, even after bad results

The most important thing to realise at this stage — even though it may be tough to stand up and face these choices — is that bad results are not the end of the road, and that there are still many options to get back on track. Below par matric results do not mean you have to give up on your dreams and aspirations. In fact, if handled maturely and pragmatically, a disappointing performance could be just the catalyst needed to propel a person in a new and better direction, with more determination and resolve than before. As the saying goes, one should never let a good crisis go to waste. Coughlan says parents, guardians and other caregivers should ensure they positively support learners during this difficult time as they may be facing a number of concerns, such as not being able to get into the higher education institution they expected, having to choose a different course, having to write supplementary exams, or even having to repeat the year. Many also have the emotional struggle with having

disappointed themselves and others. There are still many options available, but it is imperative that proper research into all these options be conducted. These include options in the public and private sector, different degrees or diplomas, a higher certificate instead of a degree as a stepping stone, volunteer work opportunities or part-time study, second semester registrations, supplementary exams or redoing the school year in a more supportive environment. First, adults should assist disappointed learners to get the poor results into perspective. This is often best done by plotting all the options that are still available and weighing them up against each other. It is easier to feel better in the face of real choices than to be told to feel better without any sense of options. Facts help to reintroduce a sense of control over one’s fate and the path is then cleared for choosing the best possible way forward. Options include: Writing supplementary exams: Not everyone will qualify for supplementary exams, but if they do, they should definitely register and do their very best to pass. Check with your school whether you qualify, and then go all out these next few weeks in ensuring that you spend as much time as possible behind your books. Repeating the year: Having another go at matric is not a happy prospect for anyone who has just been through the mill, but it could be an exciting second chance if you go about it differently this time round. For instance you might choose to do some part-time work while being enrolled in a distance learning course, or you could choose to attend a different institution that specialises in rewriting. Many will even allow you to change your subjects. Enrolling at a diﬀerent higher education institution: South Africa has only one quality assurance system, which means that private institutions and public universities are subjected to the same registration and accreditation checks and balanc-

APOLOGY It pains us to inform you that due to the wholesome, homemade freshness of the food at Die Koshuys you will be deprived of the pleasure of preparing your own meals. The good news is that we are closed on weekends leaving you free to slave over your own stove at home. 18 Peace Street • 083 371 9190

es. So if your marks mean that you pass but are not able to go to your institution of first choice, have a look around. There are some fantastic and often more work-oriented options available out there that you might not even have considered. Choosing a different course: Perhaps a higher certificate is the stepping stone you need to be accepted into the course of your choice. Or perhaps there is a completely different direction which you can tackle, one that you were not aware of before. Again, do your research and do it thoroughly. Speak to the people in the industry you want to enter, and have a look around to see which institutions produce industry leaders. Today there are courses that did not even exist two years ago. Are you aware of these? If not, you have some pleasantly surprising research to do. Electing to keep going even if things are not yet clear: Another cliché which continues to exist because it is true, is that it does not matter how many times you fall — it matters only how many times you stand up. This is painful and disappointing, but it is only a catastrophe if you don’t stand up and face it. This can be no more than a temporary setback and can in fact be a character and strength-building exercise. Do not let the year go to waste. If fulltime study or a return to school feels like too much of an ask or you do not have the funds to do this, then at least enrol for a short course which can keep you growing and in the habit of learning. Sometimes all that is needed is one or two small successes to realise that you are more than capable. Everyone fails sometimes. Successful people learn from their failures. • The Independent Institute of Education (IIE) is the largest, most accredited registered private higher education institute in South Africa. It has a history in education and training since 1909, and its brands — Rosebank College, Varsity College, Design School Southern Africa (DSSA) and Vega — are widely recognised and respected for producing workplace-ready graduates, many of whom become industry-leaders in their chosen fields. The IIE offers a wide range of qualifications, from post-graduate degrees to short courses, on twenty registered higher education campuses across South Africa.

Visit our website at www.bulletin.us.com for the latest news and pictures

Ketelmaker/ Meulmaker - Limpopo Aansoeke word ingewag vir ŉ gekwalifiseerde ambagsman (Ketelmaker of Meulmaker) wat vir alle Ketelmakeraspekte, watervoorsiening en implemente op ŉ tamatieproduksie-eenheid verantwoordelik sal wees. Dit sluit in die herstel en instandhouding van sleepwaens, implemente, boorgate, pomp- en filterstasies asook herstelwerk in pakhuise. Daar is ook ontwikkelingsprojekte waarby die vakman betrokke sal wees soos nethuise, pakhuise en waterontwikkelingsprojekte. Die suksesvolle kandidaat sal bystanddiens en noodherstelwerk verrig, werksplek-dissipline en standaarde handhaaf, beroepsgesondheid en -veiligheid toepas en werkskaarte en tydstate voltooi. Aansoekers moet ŉ gekwalifiseerde ambagsman in ŉ toepaslike dissipline wees wat oor bewese praktiese ondervinding en oor ŉ wye ervaring beskik in meganiese herstelwerk, algemene sweiswerk, die trek van boorgate en die instandhouding van boorgattoerusting. Kandidate moet selfstandig en onafhanklik kan werk, maar ook in spanverband en beskik oor goeie kommunikasie- en leierskapsvaardighede met verkieslik ŉ kode EC (14) swaarvoertuiglisensie. Die Maatskappy bied ŉ markverwante vergoedingspakket aan. Die pos is in ŉ plattelandse omgewing en huisvesting word voorsien.

Stuur asseblief u CV per faks na 086 608 3824 vir die aandag van Retha Botha of per e-pos na werwing@zz2online.com. Navrae kan gerig word aan Johan du Plessis by 083 676 0390 of James Erasmus by 082 456 3285 Sluitingsdatum: 20 Januarie 2016 www.zz2.co.za

bulletin©zz2160108tt

Many thousands of Grade 12 pupils now have to face the reality that things have not worked out the way they wanted them to in terms of their results — and with this disappointment will come the uncertainty of how to proceed in 2016. According to education expert Dr Felicity Coughlan, director of the IndependDr Coughlan ent Institute of Education (SA’s largest private higher education institute), the most important thing to realise is that bad results are not the end of the road and there are still many options to get back on track. She says:

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Business directory | Sakegids

Request for suppliers to be registered in the municipal database

GREATER LETABA MUNICIPALITY The Greater Letaba Municipality invites prospective service providers to be added in one or a maximum of three of the supplier categories below. In order to comply with the procedures set out in Clauses 37 to 40 of the Supply Chain Management Policy; Regulation 14 of SCM Regulations and the Municipal Finance Management Act, 2003 (Act 56 of 2003) (MFMA), the municipality developed a supplier database to be used by the Supply Chain Management office. The purpose of this database is to give all prospective suppliers an equal opportunity to submit quotations to the Greater Letaba Municipality. Preference will be given to registered suppliers, but it does not necessarily follow that suppliers who are not yet registered will be totally exempted from quoting for the supplying of goods or services to the Greater Letaba Municipality. It is envisaged however, that this database will contribute to efficient administration and compliance with the MFMA.

SUPPLIER CATEGORIES Accommodation and conference facilities Alarm systems and equipment Auctioneers Bush and Tree Cutting Civil construction works Consulting Engineering services Decoration services Electronic Components and equipment

Advertising services Architectural services Audio Visual Aids / Equipment Carpentry services Cleaning materials / chemicals Courier services Education and Training services Entertainment services

Loud hailing services Furniture suppliers IT services and Solutions Maintenance e.g. painting, tilling etc. Plumbing contractors Stationery Tents and canvas goods Vehicle tracking systems

General supplies of goods & services Graphic design services Legal Services Office equipment Printing services Security services / suppliers / equipment Travel agencies Window and glass fittings

Air conditioning services Asset Management Systems Building Contractors Catering services Clothing suppliers (Protective) Corporate gifts Electrical contractors Professional services, e.g. preparation of financial statements Flags and Maps Industrial Equipment / Hire Lock smiths Pest control services Radio Equipment Telecoms services / equipment Transport services Welding works

NB: YOU MUST SELECT AT MOST THREE OF THE ABOVE CATEGORIES AND FILL THEM IN THE DATABASE FORM AS PROVIDED. ADDITIONAL COMPANIES MUST REGISTER IN THE DATABASE REGISTER FOR THE THIRD QUARTER OF 2015/2016 FINANCIAL YEAR WITH THE EXCEPTION OF THOSE WHO REGISTERED SINCE THE 01st JULY 2014. COMPANIES ARE REQUESTED TO SELECT AT MOST THREE CATEGORIES AS LISTED ABOVE. THE CLOSING DATE FOR THE SUBMISSION OF THE DATABASE FORMS IS THE 5th FEBRUARY 2016. AN AMOUNT OF R100.00 (VAT INCLUSIVE) IS REQUIRED PRIOR TO THE REGISTRATION ON THE DATABASE. Database forms are available from the Supply Chain Management Office, No. 44 BOTHA STREET, Civic Centre, Modjadjiskloof and Municipal website. All enquiries to be directed to Mr T.M.P Moshobane @ 015 309 9246/7/8.

Mashaba T.G MUNICIPAL MANAGER

bulletinÂŠ10295glm160108tt

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Property l Eiendomme To Let Te Huur Woonstelle / Flats 1 Slaapkamer tuinwoonstel te huur, sentraal, omhein beskikbaar vanaf 1 November water en ligte ingesluit R2 700 pm Skakel 073 3619556

Oct201___________________________

Neat, spacious, secure two bedroom open plan, flat situated in tranquil bushveld close to Tarentaalrand R2750.00/month. Please call 082 849 2603/079 8818 548 to arrange to view.

Jan101___________________________

Visit our website at www.bulletin. us.com for the latest news

Aquapark 2 Slaapkamer, 1 badkamer, aparte sitkamer, kombuis, stoep, afdak, 3 lugverkoelers (slaapkamer en sitkamer) geen kleuters en troeteldiere nie. R3 800

Huise / Houses PREMIER PARK Large house: 4 bedrooms, 2 bathrooms, study, 2 lounges, dining room, laundry, pantry, kitchen, double lock-up garage, swimming pool. R8 800 pm including swimming pool and garden services excluding W&L. Available 01/02/2016. Contact 083 702 4340.

Medipark 1 Slaapkamer, 1 badkamer, sitkamer, eetkamer, kombuis, afdak, gesamentlike swembad. R2 700

Jan102__________________________

For Sale Te Koop GEEN AGENTE! Huis te koop in Aquapark. Groot erf met eie boorgat 4 slaapkamer, 3 badkamer, kantoor, sitkamer, Tv kamer, eetkamer, groot kombuis, 3 motor afdakke, onder dak braai/onthaal area. Prys: R1.4 miljoen Kontak: Thys 076 410 9503

Aquapark (Dupleks) 2 Slaapkamers, vol badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, 1 toesluit motorhuis. R4 950

Tarentaalrand 3 Slaapkamer, 2 badkamers, oopplan, 1 toesluit motorhuis, braai area netjies. R4 800

Aquapark 1 Slaapkamer, 1 badkamer, oopplan, veilige parkering, beskikbaar 01/02/2016. R2300

Arborpark 4 Slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, eetkamer, TV kamer, studeerkamer, swembad, groot lapa, dubbel toesluit motorhuis met elektriese hek, bediendekamer. R8 500

Aquapark 3 Slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, eetkamer, kombuis, aparte opwas, 1 toesluit motorhuis, afdak, groot erf omhein, rustige area. R5 000

Kantoor: 015 307 5151 Isabel 083 448 5171 Annette 083 443 0328

Huise, Meenthuise, Woonstelle, Kantore & Besighede

Call Lihanie on 015 307 7248 to advertise in the property

Dec201__________________________

Legals | Geregtelik IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF PHALABORWA HELD AT PHALABORWA Case Number: 1060/2012 In the case between: GRAVELOTTE PRIMARY SCHOOL EXECUTION CREDITOR And MR EDMOND BVUMA (ID:

770822 5450 080) EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION PURSUANT to a judgment by the magistrate PHALABORWA given on 22 April 2013 the under mentioned goods will be sold at 10:00 on 30th JANUARY 2016 by public auction to be held

at SHERIFF RITAVIS OFFICE, 1 BANKUNA ROAD, LIMDEV BUILDING, NKOWANKOWA by the Sheriﬀ for the Magistrates Court, SHERIFF RITAVI to the highest bidder for cash, namely: 1 X TELEFUNKEN PLASMA 1 X 4 P LOUNGE SUITE 1 X LG FRIDGE

1 X DEFY STOVE 1 X MICROWAVE 1 X SONY MUSIC

SHERIFF OF THE COURT

CREDITOR RUAN VORSTER ATTORNEYS 32 HARRY DILLEY STREET TZANEEN, 0850 Email: rva1@rvoster.co.za Tel: 015 307 6797 Docex: 18 Ref: APIENAAR File no: AA9288

(sgd) RUAN VORSTER ATTORNEYS FOR EXECUTION

1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment

SIGNED AT TZANEEN on the 20th day of NOVEMBER 2015

obtained in the above honourable Court. 2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the oﬃce of the Sheriff, 1 Bankuna Road, Nkowankowa. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia. 4. Directive of the Consumer

Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The oﬃce of the Sheriﬀ will conduct the sale with

the auctioneers being William Mkhonto. 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor. Jan101____________________________

Job Seeker l Werkgeleenthede Driver

perience Friday only contact me on 060 772 8175 (222)______________________________

My name is Neville Seshoka I am looking for a driver work I have code 10 with PDP I have 2 years experience at Wisani Burial Society as a driver I can speak English contact me on 073 275 4968

My name is Nutomi Mkhawana I am looking for work as domestic or any other general work I can speak English and I have grade 12 contact me on 076 846 8498

(15)_______________________________

My name is Lizy Malatji I am looking for any general work I can speak English I can look after children contact me on 076 597 4471

My name is Solomon Malumane i am looking for a driver work i have a code 10 licence with PDP, i have matric, computer, speak English also have a ABET Certificate full time (waiting for my NQF Level 4 business certificate) Contact me on 073 378 6409 (16)_______________________________

Domestic My name is Mokope Salome Mogale I am looking for domestic work / office cleaning, I speak English, sleep out full time or part time I have worked in catering. Contact me 072 321 2477 (218)______________________________

My name is Masoku Maria Rammola I am looking for domestic work / oﬃce cleaning, I speak Afrikaans sleep in or out full time or part time contact me on 072 814 5611 (219)______________________________

My name is Suzen Mongela I am looking for domestic work or any general work or office cleaning I speak English full time or part time sleep in or out contact me on 063 194 5834 (220)______________________________

My name is Maria Pudikabekwa I am looking for domestic work / office cleaning I can speak Afrikaans, 3 days or full time sleep out I can also look after children. Contact me on 082 4333 633 (221)______________________________

My name is Francinah Nesani I am looking for domestic work 1 day a week I speak English I have 18 years ex-

(223)______________________________

(224)______________________________

My name is Debra Baloyi I am looking for domestic work or office cleaning I have grade 12 I speak English or helping in a shop contact me on 071 718 1628 (225)______________________________

My name is Sebotse Jeneva Sethaba I am looking for domestic work / office cleaning I speak English sleep out full time or part time or helping in a shop contact me on 079 731 0467 (226)______________________________

My name is Makhobane Irene Khade I am looking for domestic work or oﬃce cleaning, I speak English full time or part time sleep out contact me on 071 754 7597 (227)______________________________

My naam is Marta Muthakathi ek is opsoek na huishoud werk, praat Afrikaans, net vir Dinsdag en Donderdag skakel my op 081 0568 768 (228)______________________________

My name is Basamtsitlu Emily Ngobeni I am looking for domestic work or oﬃce cleaning I speak English full time or 3 days sleep out contact me on 072 4919155 (229)______________________________

My name is Neglect Chauke looking for any general work or domestic work or office cleaning I speak English/Afrikaans full time or part time sleep out contact me on 083 974 2098 (230)______________________________

My name is Teressia Masetla

I am looking for domestic work I can also look after children I have nine year experience at a crech I have first aid level 1 I can speak Afrikaans. Contact me on 076 891 1218 (231) _____________________________

My name is Calfornia Nkuna I am looking for oﬃce cleaning work, domestic work is speak English I have a computer certificate or shop assistant or any other general work full time or part time. Contact me on 078 674 6745 (232) _____________________________

My name is Sibongile Ngobeni I am looking for a cleaning work of domestic work I have a computer certificate for speak English full time or part time contact me on 071 995 1428 (233) _____________________________

My name is Shalati Gladness Shingange I am looking for a office cleaning job or domestic job or shop assistant, I speak English full time or part time contact me on 060 427 6917 (234) _____________________________

My name is Maria M Sekokotla I am looking for a domestic work Mon-Fri or 3 days sleep out, speak English or office cleaner. Contact me on 078 331 5755 (235) _____________________________

My name is Tlangelani Terchel Mhlanga I am looking domestic work or office cleaning or any general work I speak English full time or part time. I have a Code 10 licence. Contact me on 078 606 7151 (236) _____________________________

My name is Liza Makwala I am looking for any domestic or cleaning work I speak English sleep out or in contact me on 076 176 0092

My name is Mamakiri Catherine Bopape I am looking for domestic work can look after children I have a certificate for childcare and first aid full time or part time I speak English and Afrikaans contact me on 073 439 5491 (239) _____________________________

My name is Sophy M Mailula I am looking for domestic work / office cleaning work I speak English full time or part time sleep in or out contact me on 083 7474 627 (240) _____________________________

My name is Florah Mabunda I am looking for cleaning work or domestic work I can look after children or any other general work contact me on 076 105 6385 (241) _____________________________

My name is Winnie Kgatla i am looking for work as oﬃce cleaner or any general work i speak English i have 3 years experience at a property agent as cleaner contact me on 071 554 5091 (242) _____________________________

My name is Thapelo M. Malobadihlare i am looking for domestic work sleep in or out, speak English Mon – Fri or 3 days or office cleaner, computer literacy. Contact me on 079 852 2517 (243) _____________________________

My name is Sarah M. Mashatola i am looking for domestic work, office cleaning, looking after children i speak English full time or part time contact me on 073 988 0841 (244) _____________________________

My name is Pinky Letsie i am looking for domestic work or any general work i can speak English sleep out. Contact me on 083 884 1481 (245) _____________________________

My name is Grace Tlhokwe I am looking for domestic work or office cleaner I can speak English sleep in or out contact me on 078 501 4294

My name is Evelyn Ramadi i am looking for domestic work or any general work i can speak English sleep out i have 2 years experience as cleaner contact me on 072 80 888 95

(238) _____________________________

(246) _____________________________

(237) _____________________________

My name is Ramphelo Mapula i am looking for domestic work or any general work and catering chef, i can speak English i have 2 years experience at Modjadji Catering contact me on 079 812 4436 (247) _____________________________

My name is Melita Ratabana i am looking for domestic work or any general work i can also look after children, 3 days of full time sleep in or out i speak English and Afrikaans contact me on 078 4838 497 (248) _____________________________

My name is Nosta Khoza i am looking for domestic work or any general work i can look after children i can sew i speak English sleep out contact me on 071 496 5858 (249) _____________________________

My name is Maria Shai i am looking for domestic work or any general work i can speak English sleep out, i have 4 years experience at Mantana dried fruit contact me on 073 400 5169 (250) _____________________________

My name is Irene Magoro i am looking for domestic work or any general work i can speak English, sleep in or out contact me on 078 770 6732

experience contact me on 078 6368078 (254) _____________________________

My name is Julia M. Maake i am looking for work as domestic or office cleaner (worked at Westbank 11 years did messenger work as well) i speak English full time or part time sleep out. Contact me on 079 287 2094 (255) _____________________________

My naam is Meriam Ramalekana ek is opsoek na huishoud werk vir twee dae a week Dinsdag en Donderdag en ek praat Afrikaans. Skakel my op 060 750 2218 (256) _____________________________

My naam is Grace N. Nkgapela ek is opsoek na huishoudelike werk of kantoor skoonmaak ek praat Afrikaans slaap in of uit, voltyds of 3 dae skakel my by 073 450 7969 (257) _____________________________

My name is Sharon M. Malatji i am looking for domestic work / office cleaning sleep in or out i speak English i can cook and look after children, full time. Contact me on 079 980 7136 (258) _____________________________

Admin

(251) _____________________________

My name is Lucy Phalane i am looking for domestic or any general work i can also look after children i can speak English and i can also look after children (care worker) contact me on 073 03 98 869 My name is Loraine Mathonsi i am looking for domestic work or any general work i can also look after children i can speak English sleep out 2 years experience contact me on 073 095 2120

My naam is Anisjka Basson ek is dringend opsoek na werk. Gee asseblief hierdie oulike go getter ‘n kans. Ek is dadelik beskikbaar. Jy sal nie spyt wees om my aan te stel nie. Ek is ywerig om te werk en loop die ekstra myl. Ek het ‘n sterk uithou vermoë en sal my alles gee. Enige werk soos admin, data entry, cashier, pod’s en fakture verwerk, maar sal ander werk ook doen, kan nie wag om van ‘n werk te hoor nie. Skakel my 079 706 3283

(253) _____________________________

(26) ______________________________

My name is Pholina Rabothata i am looking for domestic work or any general work and i can also look after children. I can speak Afrikaans sleep in or out i have 2 years

My name is Lebeko Daniel Makgopa I am looking for work as gardener full time or 3 days is can speak English understand little Afrikaans contact me on 073 586 7598

(252) _____________________________

contact me on 073 558 4316

(27)

(114)

General My name is Neveille Seshoka I am looking for any general work I can speak English contact me on 073 275 4968 (107) _____________________________

My name is Prince Sibanda I am looking any general work I can speak English and Afrikaans I have grade 12 contact me on 079 631 1203 (108) _____________________________

My name is Isaac Malesa I am looking for gardening or painting work I can speak English have a code 10 learners licence full time or part time contact me on 073 558 4316 (109) _____________________________

My name is Johannes Malesa I am looking for work at a gardening service, flower regiment I can speak English I have many years experience contact me on 073 619 9188 (110) _____________________________

My name is Lebeko Daniel Makgopa I am looking for gardening work or any other general work I speak Afrikaans I worked for the GTM slashing next to roads, full time or part time. Contact me on 073 586 7598 (111)______________________________

My name is Thapelo Melinah Makwela I am looking for any general work or shop assistant I speak English full time or part time, domestic or tea lady contact me on 076 111 3705 (112) _____________________________

My name is Thulani Mopa I am looking for any general work or shop assistant, domestic or office cleaner I speak English full time or part time contact me on 073 734 5799 (113) _____________________________

My name is Isaac Malesa I am looking for a job as gardener or painter I can speak English I have nine years experience with gardening and painting

My name is Manto Maria Makwela I am looking for any general work or in a shop or domestic work I can look after children I speak Afrikaans, sleep in or out full time or part time contact me on 076 945 0598 (115) _____________________________

My name is J. Shai I am looking for work as a paver, builder or painter and I know how to do waterproofing, I speak English full time or part time. Grasroof for sale as well. Contact me on 060 953 9706 (88) ______________________________

VACANCY

Penta Toro Plant Hire requires a qualified Auto Electrician with experience on trucks and earthmoving equipment. Send CV to: deltablue@lantic.net or fax to: 086 524 1113

VACANCY

Penta Toro Plant Hire

has vacancies for female drivers / operators on Articulated Dump Trucks (Bell B40D ADT’s) with the relevant competency and drivers licence with PDP. Ladies with a proven track record will get preference. The mine is in the north of the Limpopo Province, close to Venitia Mine.

Fax CVs to: 086 524 1113 or e-mail to: deltablue@lantic. net

8 Januarie 2016

www.bulletin.us.com

Smouskous l Classifieds

We will beat any written quote!!

071 063 4983 24 Hour

Emergency Plumber Forum Makelaars/ Brokers Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes Lynette Marais 015 307 4229 / 6157

TZANENG SHUTTLE SERVICE ‘n Shuttle Diens beskikbaar van Tzaneen na Pretoria via Polokwane retoer elke Vrydag, Woensdag en Sondag.

Services Dienste The Bargain Shop Ons koop en verkoop goedere van waarde vir kontant. We buy and sell goods of value for cash. Electrical equipment, crockery. Furniture. Old and new tools. Books and much more. Marinda: 083 576 7618 Hennie: 083 651 0936 Sep405___________________________

DEBT STRESS Contact us for professional, confidential Advice on 015 307 2772. Branches in Tzaneen, Phalaborwa and Giyani. Registered Debt Counsellor with the NCR. Feb202___________________ Hobby Print For all your printing! Full colour work, from invoice books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material, calendars and much more. Contact 015 309 9382. Aug110___________________________

Kobus: 073 110 4180 Natalie: 084 369 6293 Facebook: Tzaneng ShuttleService Email: tzanengshuttle@yahoo. com Jun111_____________________

Sleebok 015 307 6005 Granite, marble, monuments, Tombstones, vanities, kitchen tops

DBV/SPCA Blankets & Food Bowls needed 083 628 9257

Mar109 ___________________________

Call Lihanie on 015 307 7248

to advertise in the classified

Wenkem SA Micro Element Blaarvoeding Na oes bederfmiddels Plaagdoders Citrosol wakes Cor Greyling 082 856 5445 Steve Smuts 071 819 3269

Mei206___________________________

Project Services For : Steel fabrication + construction Palisade Fencing Water and Sewerage treatment, Mechanical, Erectors, Ventilation, Carports, General welding Alf Wandrag: 082 490 9719 Email: awandrag@mweb.co.za

Mar108___________________________

The Invisible Chef We will surprise your mouth! Birthday parties Oﬃce lunches Weddings Year end functions Elna 083 371 9190 Cindy 079 692 1180

Blinds DIY hardware Waterproofing You pick we paint 17 Skirving Street 015 307 5562/3

Apr407_______________________

HET JY AL ALLES PROBEER VIR GEWIGSVERLIES EN NIKS WERK NIE?!?!? Ons het ‘n reeks wat jou lewe kan verander. Die produkte WERK!!! 100% veilig vir diabetes en hoë bloeddruk. KONTAK: chantelvr@gmail.com

Services Dienste

Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches Matsebane Nomvela (managing director) 072 795 1770 087 150 1775 Services Oﬀered Scholar Transport Shuttle (Tzaneen – Johannesburg) Pack & Drive Touring (Tour Operators) Airport Transfers Picnic, workshop/ group travelling Tour Guides (on Board) Free Wi-Fi on board, DVD, Radio & CD. Air conditioned Jan407____________________ Food Lovers Market Vir al jou alledaagse huishoudelike benodighede Vars groente en vrugte. Beste pryse. Kwaliteit produkte. Kwaliteit vleis. Verskeidenheid voorbereide wegneem kos Life Style Centre

Nov202___________________________

DASS Refrigeration, air conditioning. Repairs, spares and services to all makes of domestic appliances. Speed Queen, Whirlpool, Defy, Bosch, etc. We collect and deliver. 11 Plantation Rd, Tzaneen. 015 307 1798 082 8980 468

Need a good cleanup now that the holiday visitors has left? For all your upholstery cleaning and carpets. Ask us about Master guard. You know us and our work Eugene or Yvonne 071 783 7112 081 301 6018 Des101______________________

For all you Civils, Building, Construction and Automation needs. Contact us for friendly affordable service. Gerrie: 074 389 3648 Ben: 0747140809 E-mail: beyleveldind@gmail.com Okt502____________________________

Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd . Puik diens & lae pryse. Faks: 086 262 3152 083 252 8928

Mille Flora Vir tuininstandhouding en tuinuitleg. skakel ons. Jy sal verbaas wees oor die verskil wat ons aan jou tuin kan maak. Skakel Riesl op 083 407 8061

Oceana Tool & Plant Hire Bull dozer, TLB’s, Excavators Contact: Renier Kruger 083 245 1031 or Calla Kruger at 084 812 6062

COOL

On site Repairs Air conditioner sales Service Fridges, Freezers, washing machines, tumble dryers, Dishwashers, stoves 087 751 2333 / 015 386 8735

Think

Simple

40 Danie Joubert Street next to Dulux Centre Contact us 015 307 4855 Okt504___________________________

Dulux Paint Centre

015 307 7168

Branches in Letaba Crossing and Letsitele Open!!

Need paint or other supplies? Get in touch right away 40 Danie Joubert Street 015 307 7756 Okt505___________________________

Aandag alle skoolverlatendes Wat verder gaan studeer of gaan werk soek, jy gaan verseker ‘n lisensie nodig kry. Moet nie wag tot dit te laat is nie, besoek N.D.S vir die regte raad en rybewys. 015 307 7430 Gideon 083 262 0363

Steynberg Trok & trekker 8 Ton trokke te huur. R21.00/km + btw, 12 ton trok R23/km + btw & 20 ton @ R30/km + btw eenrigting. Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503/ 082 851 7139 Of 015 345 1192 084 627 0956 Jan402_______________

We manufacture quality and affordable wooden houses out of Knotty Pine, log cabin and Louvre. 2 m x 2 m R4 000 3 m x 3 m R5 500 All sizes available. only new S.A Pine. 10 year guarantee. Contact Kesley 073 011 3467 / Jack 076 551 9846 Jan201_____________________________

For Sale Te Koop

Integrifin 2012 Mazda BT50 / Ford Finansiële Adviseurs Ranger DC Canopy Wit , Onafhanklike finansiële With us nothing goes the drain! Smash anddown Grab, Solar power installation, inverters & solar panels, solar geysers, small alterations, bathroom make-overs, drain unblocking, tiling, aircon ins dienste met integriteit. For all your Solar, Plumming and Aircon needs contact: HP Pretorius 082 925 295 R5500 onco. Vir voortreflike diens Skakel 0824521793. sonder onderbreking With us nothing goes down the drain! power installation, & solar panels, solar geysers, small alterations, bathroom make-overs, drain unblocking, tiling, aircon installations, services and repairs besoekSolar ons by onsinverters nuwe Des102___________________________ For all your Solar, Plumming and Aircon needs contact: HP Pretorius 082 925 2955 Kantore in Windsor Str 4 Animals Jaco Nel 082 335 6801 Purebred Boxer puppies. With us nothing goes down the drain! Jacques Lamprecht Solar power installation, inverters & solar panels, solar geysers, small alterations, bathroom make-overs, drain unblocking, tiling, aircon installations, services and repairs 469 needs 7558contact: HP Pretorius 082 925 2955 For all your Solar, Plumming082 and Aircon Registered with KUSA and For all your Solar, Fanie Oberholzer Micro chipped. Plumbing and Aircon 082 460 4173 R5 000 each. Des102____________________________ bulletin©10329tp150612tb

Borehole Investigation

Underwater video camera system to observe the general condition of your borehole i.e. blockages, aquifers, water levels, condition of casings. etc. Contact Rynier de Jager @ 079 883 5655

Your go-to-guys on fireplaces and braais Contact us on 015 297 8964 083 417 6126

2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn. Ons koop, verkoop en pand enige iets van waarde. Meubels, toebehore, juwele, kombuisware, gereedskap en vele meer. Visit us at 11 Plantation Rd and get the best value for your money or call 015 307 1171 082 472 8483 Apr112____________________

Mar110______________________

South Africa’s most affordable base & mattress set

Vervoer/Transport

Jan207___________________________

Jul101___________________________

Bed City

Your partner in home building! Contact Erika 073 024 8749

Wisani Burial Society 24 hour emergency no 015 307 6240 / 083 513 4988 015 307 6719 e-pos: helene@wisani.co.za

Beyleveld Industries Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches Matsebane Nomvela (managing director) 072 795 1770 087 150 1775 Fax: 086 583 5379 www.kgomozadrivingschool. co.za info@kgomozadrivingschool. co.za Tzaneen, Polokwane, Phalaborwa, Hoedspruit, Hazyview, Nelspruit, Witbank, Pretoria, Naboomspruit, Johannesburg, OR Tambo International Airport. Jan406____________________

Services Dienste

Concrete slabs Phone Hans for a quotation 082 804 5282

Okt501____________________________

BEST QUALITY! BEST SERVICE! THANKS FOR YOUR LOYAL SUPPORT!!

Feb305___________________________

Services Dienste

Aandag! Alle ouers stuur jou kind vir ‘n gratis evaluering toets na Nasionale bestuurskool Gideon 083 262 0363

Jul402____________________________

WATERWYS GEOLOGIES EN GEOFISIES. 46 JAAR ERVARING. MEET BOORDIEPTE. JOHAN BARNARD. 0829674627

Services Dienste

Instant Lawn Kitsgras van hoogstaande gehalte. Prys R25.00 per Vierkante meter. Aflewering ekstra Skakel: Hennie Maartens 015 307 4562 of 073 872 8031 all ure

Jan512____________________________

PROFESSIONAL SOLAR INSTALLATIONS (COC issued) Contact JOHN …Qualified and registered Electrician. Special oﬀer DIY LOAD SHEDDING SOLUTION Your solution will operate the following: FOUR standing or table Lights with Led lamps TV (Led /LCD) and decoder A music system WI FI Alarm system ONE Standing fan The solution kit comprises of: 1 x Battery 1 x Inverter CABLING FOR BOTH Price R4775.00 Bruce Electrical John Bruce 082 809 0429 info@jbruce.co.za Aug201_______________________ Feel like hitting your head against a brick wall? Tired of communication downtime?

JY WIL OPHOU ROOK? VERSEKER!! Daarom bespreek jou plek NOU by die gevorderde “Holistiese Stop Rook Program”. Kontak jou plaaslike Hipnoterapeut NOU by 082 683 2835 MARIE HELM Gekwalifiseerdede Hipnoterapeut (Nie - medies)

needs contact: HP Pretorius 082 925 2955

For Sale Te Koop Koriek beleggings: Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante – R500.00 Mandela’s gold geel Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante in blom – R30.00, Moeder plante in blom – R300.00 of (R1, kom haal self per blom) (BTW en posgeld uitgesluit) 082 466 9884

Nov312___________________________

WOW!!!! DIT IS AMAZING!!! MOENIE MISLOOP NIE!!!!!!! “Whitening” tandepasta verkoop soos soetkoek, met fantastiese resultate! Bevat GEEN peroksied of ander skadelike bleikmiddels nie. Weeklikse bestellings. KONTAK: chantelvr@gmail.com

Call 083 293 5899 Nov101___________________________

For Hire Te Huur Trok met arbeiders te huur Meubels/Rommel/Algemene vervoer. Tzaneen en omliggende area. Kontak: 082 838 8630. Mar201___________________________

VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb. co.za Web: www. eynbergmeubelvervoer. com

Jul403___________________________

Beehives For Sale Professionally made and hot dipped waxsol treated. Complete brood boxes, super, all frames and queen excluder included. R850 (in Tzaneen) Contact Jason: 082 604 5828

Trailer for Hire Reliable trailers to carry cars, cattle, furniture, and garden refuse etc. 083 651 0936 015 306 0036

Aug301____________________________

Unified Network Services Wireless – Broadband – Mobile – Certified Cabling – Fiber Unified Internet Services Business Internet – Home Internet – Hosting (E-mail & Domain) DSL – Lease Lines – Managed VPN Unified IP Telco Provider IP Telephony – IP PBX – Hosted PBX – VOIP – FOIP Unified ICT Services Support – Sales – Software – Hardware – CCTV – Alarms Contact us for a variety of internet packages!

PEKINGESE HONDJIES TE KOOP teen R1000 elk, 3 Tefies en 2 Reuntjies. Kontak Laudine 0796575535 Okt503____________________________

TLB FOR HIRE Contact: 082 427 7647 or 083 508 9741

Self storages with security to let. 9.18 and 32 sqm. From R250, R500, R1 000 pm plus vat. Contact 083 265 3129 or 083 451 9557

Contact Details: Oﬃce: 015 590 1200 Fax: 015 590 1199 Email: info@uniwisp.co.za helpdesk@uniwisp.co.za Visit www.uniwisp.co.za For more information

Nov401___________________________

Agri Box Kontak ons vir enige pakmateriaal. 5c Rietbokstraat 015 307 1863

Danie Vaughan 083 307 2076

Okt302_____________________

Call Lihanie on 015 307 7248 to advertise in the classified

Tzaneen Concrete Manufacturing For all your concrete fencing repairs and installations, plus concrete floor instruction works. FOR A FREE QUOTE Phone Gabriella. OFFICE HOURS Cell: 078 183 4639 or 073 909 9200 Jan102_____________________________

TLB for Hire 3CX 4X4 JCB Contact 083 580 2078 Jan202______________________

8 Januarie 2016

Oppie Kassie On the Telly Rugby in Japan is ná die onlangse Wêreldbekertoernooi skielik iets wat in Suid-Afrika aandag trek. En noudat ŉ Japanse span vanjaar in die superreeks meeding, sal die belangstelling sterk toeneem. Regstreekse TV-dekking van twee uitspeelwedstryde in Japan se Topliga en van aksie in die soms woeste Engelse en Europese reekse sal rugbygeesdriftiges dié naweek al stof tot nadenke — en debatvoering — gee. Vir baie sportliefhebbers is die SA Ope-gholfkampioenskap die naweek se hoogtepunt. Die toernooi, die naasoudste nasionale kampioenskap ter wêreld, bly ŉ pronkstuk in SA sport en word ouder gewoonte regstreeks op SuperSport uitgesaai. Ook die Toernooi van Kampioene in Hawai behoort heelwat opwinding op te lewer, want die wenner kry $1 180 000 (oor die R18 miljoen) van die prysgeld en sal hom dus nie veel oor sy begroting vir die res van die jaar hoef te bekommer nie. Party TV-kykers sal seker ook drome droom wanneer hulle na die tennis in Brisbane kyk, maar dit is ŉ ander onderwerp.

Op die Oujaar en tot met Dag 2 van die Nuwejaarstoets was Oubal gereed om by die gepeupel aan te sluit om die ondergang van ons Proteas uit te basuin, want vir sewe dae in die veld teen Engeland was daar bitter min wat vertroue ingeboesem het. ‘Tja, op die rug van ‘n slegte verloor in ‘n reeks teen Indië is dieselfde hopeloosheid met die kolf in die eerste toets in Durban voortgesit; en waar daar darem nog so ‘n bietjie trots in ons boulwerk oor was, is die

Proteas — Op, Af of Uit?

Bavuuuma!

SuperSport-hoogtepunte (Alles regstreeks) Vrydag 8 Januarie Gholf: Toernooi van Kampioene, dag 1, Hawai – 01:00 tot 05:00 op SS 1 en GDN SA Ope, dag 2, Glendower – 10:00 tot 12:00 en 14:00 tot 17:00 op SS 1 en GDN Krieket: Australiese T20: Brisbane t Adelaide – 10:30 tot 14:30 op SS 2 Rugby: Engelse Premierliga: Bath t Sale – 21:40 tot 23:45 op SS 7 Europese Kampioenebeker: Bordeaux-Begles t Clermont-Auvergne – 21:40 tot 23:45 op SS 1 en GDN Sokker: SA Premierliga: Ajax Cape Town t Bloemfontein Celtic – 19:30 tot 22:30 op SS 4 Tennis: Brisbane-internasionaal, halfeind – 05:00 tot 09:00 en 12:50 tot 15:00 op SS 6 Saterdag 9 Januarie Gholf: Toernooi van Kampioene, dag 2 – 01:00 tot 05:00 op SS 1 en GDN Toernooi van Kampioene, dag 3 – 22:00 tot 02:00 op SS 1 en GDN SA Ope, dag 3 – 12:30 tot 16:30 op SS 1 en GDN Krieket: Australiese T20: Melbourne Renegades t Melbourne Stars – 10:00 tot 14:00 op SS 2 Perdewedren: Queens Plate, Kenilworth – 16:20 tot 16:50 op Kanaal 210 Rugby: Japanse Topliga, uitspeel 1 – 05:55 tot 08:00 op SS 1 Japanse Topliga, uitspeel

2 – 05:55 tot 08:00 op SS 7 Engelse Premierliga: Leicester t Northampton – 17:10 tot 19:15 op SS 1 en GDN Europese Kampioenebeker: Racing t Glasgow – 14:55 tot 16:55 op SS 7 Stade Francais t Munster – 18:40 tot 20:45 op SS 8 Sokker: SA Premierliga: Orlando Pirates t Platinum Stars – 15:00 tot 18:00 op SS 4 Kaizer Chiefs t Mamelodi Sundowns – 19:30 tot 22:45 op SS 4 Tennis: Brisbane-internasionaal, eindwedstryd – 11:20 tot 13:30 op SS 6 Sondag 10 Januarie Gholf: SA Ope, dag 4 – 12:00 tot 16:30 op SS 1 en GDN Toernooi van Kampioene, dag 4 – 22:00 tot 01:00 op SS 1 en GDN Krieket: T20: Nieu-Seeland t Sri Lanka, tweede wedstryd – 03:30 tot 07:45 op SS 2 Australiese T20: Sydney Sixers t Brisbane – 10:20 tot 14:20 op SS 2 Hobart t Perth – 07:15 tot 10:20 op SS 6 Rugby: Engelse Premierliga: London Irish t Newcastle – 15:55 tot 18:00 op SS 6 Europese Kampioenebeker: Oyonnax t Ulster – 14:55 tot 17:00 op SS 7 Toulon t Bath – 17:10 tot 19:10 op SS 7 Sokker: SA Premierliga: Chippa United t Wits – 15:00 tot 18:00 op SS 4

Visit our website at www.bulletin.us.com for the lastest news

reeds sukkelende middelorde plaas, soos wat hul kolfgemiddeldes vir 2015 wys — Amla: 22,81; Faf: 16,75; Duminy: 14,00. Net AB en Elgar het so nou en dan probeer weerstand bied in ‘n tweemankolforde, en vir die eerste keer sedert 1963 was daar geen

gebrekkigheid van selfs dié aspek van ons krieket vir twee dae op Nuweland blootgelê. Vir Oubal en die meeste ander waarnemers was die vernaamste probleem met die kolf klinkklaar— die gebrek aan ‘n betroubare openingspaar. Dean Elgar het sy staal gewys, maar soos almal nou weet is Stiaan van Zyl nie ‘n openingskolwer nie. Dis egter nie sy skuld nie— die man het immers sy naam gemaak as ‘n Nr 3-kolwer. Oubal dink om ‘n Nr 3 te laat open, is soos om te dink ‘n mens kan in rakbie ‘n wankelrige skrum regdokter deur die slotte te laat stut speel. Die hele debakel het dan ‘n domino-effek tot gevolg weens die druk wat dit op ‘n

Soos menige waarnemer al opgemerk het, dink Oubal daar is ‘n eenvou- diger oplossing, as ons keurders nie so blind, doof en hardkoppig is nie — kies ‘n bewese en op peil openingskolwer. Daardie man is Stephen Cook, wat so pas 168 lopies as openingskolwer in ons plaaslike meerdaagse reeks aangeteken het, en spog met ‘n eersterangse gemiddeld van 40,82. As ‘n man van Barry Richards se statuur so dink, wie is Oubal om te stry?! Maar terug na Dag 2 op Nuweland. Oubal skryf dié kommentaar na aﬂoop van die vierde dag se spel (daar’s ‘n spertyd te haal!) en intussen het daar heelwat water in die see geloop. Die toets stuur na alle waarskynlikheid op ‘n onbesliste einde af, wat vanuit ‘n Protea-oogpunt aansienlik beter is as wat die vooruitsigte was toe Engeland hul eerste beurt op 629/6 gesluit verklaar het. Met SA op 141/2 met uitskeityd het menige van ons maar onrustig gaan slaap en gewonder of dit die einde van die Proteas se toetsoorheersing aangekondig het, terwyl daar in Engeland die opkoms van húl oorheersing besing is. Maar die geheim het in die kolfblad gelê, en daarvoor moet ons die Nuwelandse onderhoudsman bedank. Nie dat Oubal dink hy dit so bedoel het nie, maar daai hondmak kolfblad het nie net Engeland oorbodig goed laat lyk (en ons boulers swak) nie, maar ook die geleentheid geskep vir Amla & kie om hul kolfvertroue te herwin. Laat die derde toets begin met die regte spankeuses, ons is nog in die prentjie!

100-lopievennootskap in 2015 nie. Hoe ons keurders nie dié basiese probleem kan insien nie, gaan Oubal se verstand te bowe. Ja, Duminy moes op Nuweland plek maak vir Quinton de Kock — wat die paaltjiewagterlas van AB se skouers afgehaal het— asook vir sy kolfvermoë, maar die probleem van openingskolwer is steeds onopgelos gelaat. Daar is natuurlik diegene wat dink De Kock behoort die kolfbeurt saam met Elgar te open, maar dis waansinnig om van jou paaltjiewagter te verwag om te gaan kolf direk nadat hy twee dae agter die paaltjies “The reports of my death have been greatly exaggerated.” — Mark Twain gestaan het.

Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts, van Oubal is nie noodwendig dié van die Bulletin of die eienaar en personeel van die koerant nie!

Start 2016

the HEALTHY way! Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650