Bulletin 170203

Fear lessl y the tr uth 3 Februarie 2017

www.bulletin.us.com

015 306 0198

R4

Rural ares:FREE • Platteland: GRATIS

Colour of the Year 2017

015 307 7756 40 Danie Joubert Street, Tzaneen

STEEL SYMPHONY 2

The Specialist Paint Centre Tzaneen

bulletin©10685d160129tb

Read inside Lees binne The case of the stolen castle P3 New Chief for Bakgaga Maake P7 Limpopo Skole Gala Uitslae B12 Mark Scott-Crossley’s bail application hearing was postponed in the Lenyenye Magistrate’s court on Tuesday. The Hoedspruit businessman handed himself over to police in December last year after a warrant was issued for his arrest.

It is alleged that Scott-Crossley attacked

a local game farm employee, Silence Mabunda, earlier that month. During the incident it is alleged that he drove over Mabunda twice with his vehicle, and left him for dead next to the side of the road. During the application on Tuesday, the State and Scott-Crossley’s defence

submitted their arguments and the judge postponed the case to next week Friday to give her enough time to deliberate.

Scott-Crossley applied for bail in order to return to Hoedspruit to manage his farm. He remains in custody until his next appearance.

— Thabo Maenetja

Calm your nerves The combined service offered by a MRI unit and a neurosurgeon will be of great benefit...

SMIT ADVISEURS FSP: 44595

who shares his passion for cycling with another outdoor activity – wildlife photography. He takes great pride in his work and is described by those who know him well as a family man with a strong moral fibre. “I am excited to be back in Tzaneen after some time away and I believe that the combined service offered by a MRI unit and a neurosurgeon will be of great benefit to this community.

No longer will you need to travel out of town for treatments or scans and diagnosis.”

Dr Spies is based at Grandeur Place in Douglas Street and his practice can be reached at 060-856-5767.

— Joe Dreyer

joe@bulletin.us.com

VERSEKER JOU LEEFSTYL!

INSURE YOUR LIFESTYLE!

Mediese fondse | Korttermynversekering | Lewensversekering Aftreebeplanning | Beleggings Testamente | Boedelbeplanning Pensioen- en voorsorgfonds Dood- en ongeskiktheidsversekering Aandele

Medical aid | Short term insurance Life insurance Retirement planning investments Investments | Testaments | Estate planning | Pension funds | Disability insurance | Stocks

info@smitadvisors.co.za

10 Windsor Street, Tzaneen | Tel: 015 307 5587

SMIT GARRUN FSP: 11184

info@smitgarrun.co.za

bulletin©10088sg150123tb

Mediclinic Tzaneen is elated to announce the arrival of Dr Sarel J Spies, a neurosurgeon, to the local medical fraternity.

Dr Spies is the son of well-known General Practitioner, Dr Spies Snr, of Spies and Partners, an established medical practice in town. His arrival back in Tzaneen was spurred on by the acquiring of the brand new MRI unit at Mediclinic Tzaneen which will be officially unveiled at a ceremony on the 18th of February. A neurosurgeon is a physician who specializes in the diagnosis and surgical treatment of disorders of the central nervous system including congenital anomalies, trauma, tumours, vascular disorders, infections of the brain and spine or degenerative diseases of the spine. Dr Spies is an intelligent, soft-spoken family man

2

3 Februarie 2017

Fear lessl y the tr uth

www.bulletin.us.com

LiN Member

Personeel | Personnel Uitgewer / Publisher Laeveld Bulletin Redakteur / Editor Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com Bemarking / Marketing Jacques Smuts (Best/Man) 071 268 2543 jacques@bulletin.us.com Ontwerp / Design Tamryn Branch 083 637 9551 tamryn@bulletin.us.com

Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@bulletin.us.com Joernaliste / Journalists Sue Ettmayr 072 630 3051 sue.ettmayr@gmail.com Rekenings / Accounts / Admin Ansie Smuts 076 333 0523 ansie@bulletin.us.com Drukker/Printer: PaarlColdset

Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye Nkowankowa • Giyani

WE HAVE MOVED! Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850.

Tel: 015 306 0198. Fax: 086 502 1853 26 Hospitaal Street, Tzaneen E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: jacques@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: admin@bulletin.us.com Agri-advertensies/Agri ads: jacques@bulletin.us.com Agri-nuus/Agri news: jacques@bulletin.us.com Briewe/Letters: joe@bulletin.us.com Redakteur/Editor: joe@bulletin.us.com Events: tessa@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: ansie@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: joe@bulletin.us.com Ontwerp/Design: tamryn@bulletin.us.com Sport: joe@bulletin.us.com Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin.

Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved.

Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.

Noodnommers Emergency numbers Tzaneen

Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr.

Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom

10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555

015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951

Bel hier as die krag by jou lol Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 / 082 679 0794 015 307 8190 / 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).

Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

Don’t fret IT source IT Running a business can be one of the most daunting projects you will ever invest your time into. Suddenly there are a myriad of additional aspects you never knew you had to deal with, and most likely won’t ever have the time to.

But, there are things you need to know and manage, and then there are things you need to employ others to take care of as it is impossible for one person to be an expert in every area of a particular operation. In fact, big business experts strongly advise against the practice. Large corporations have specific departments that deal with specific things such as Human Resources, Payrolls, IT and sales.

The most important and often overlooked component of any successful business is its ability to communicate with its clients, investors and staff.

What happens when your network crashes and suddenly your entire operation is left offline?

Could you honestly spare a week without internet access and email correspondence?

“But, I’m a small business and don’t have the capitol to employ an IT technician, what can I do?” Simple really. You contact Boshoff

That’s right, you pay a monthly fee for unlimited IT support when you need it, where you need it. They offer various packages to suit your budget and are open to negotiation to ensure that you get the backup and sup-

port you need, at a cost you can afford.

“Our services include traditional IT support such as network installations and management, hardware sales and maintenance and even Cloud-based activities,” said Spengler.

“Some of our corporate clients have all started making the transition from traditional to Cloud with some amazing results. The future is here and we need to move with it if we are to keep afloat in the market.”

Limpopo Business Solutions operate from their offices at 13 Peace Street from Mondays to Fridays 08:00 to 17:00.

“Even though we have office hours, our industry really is a 24/7 gig and we are permanently on standby to our customers as their satisfaction is at the heart of our success.”

The beauty of it all is that there really is no need to come to them.

Just give Boshoff a call on 082-326-5624 and he’ll come straight to you.

It is a recipe that seems to be working pretty well, just ask their top corporate clients such as Nedbank and Price Waterhouse Coopers. For more information please visit their website at www.limserv.co.za.

Start your own chapter wisely If you’re reading this, chances are you haven’t raelly given this sentence much thuought. Your brain has become so used to reading that you don’t register the words anymore. That’s why you haven’t noticed all the spelling mistakes. Reading is so trained into our culture, we do it instinctively. Sometimes our eyes bounce off a page of dense, boring text without absorbing any content, but for the most part it’s almost impossible to look at a word and not read it.

There is no instinctual ability to read. Written words are actually just shapes randomly meant to represent sounds, and those sounds are generally randomly assigned to actual objects or ideas. It takes most people years of instruction and practice to learn how to read. Some people, with specific learning difficulties, struggle with the process for their entire lives.

And that is where the expert tu-

ition of Wise Eye Reading Academy steps in. An international programme founded through their passion to improve the lives of people from all ages through fostering a lifelong love of reading. Tzaneen’s reading centre is

Imagine you could read faster with understanding... in half the time? operated by Alexis du Toit, who is the embodiment of a genuine bookworm. “It is the greatest feeling in the world when I see a child who has been struggling to read, come to me and excitedly retell a story he managed to read to himself last night before bedtime,” she exclaimed excitedly.

But this programme is not just for kids.

There are a number of different programme workbooks adapted

precisely to deal with a particular skill level which makes the programme accessible to anyone from primary school level to pensioners.

“We teach a reader how to read faster and with more cognition of what they are reading through various exercises. Imagine you could read faster with understanding and comprehension in half the time? How much would that benefit your college studies or help work through that mountain of paperwork on your desk?”

Wise Eye Reading Academy is situated at 21 Circle Ave, Tzaneen (opposite Unicorn Primary school) and Alexis can be reached at 083628-3128 or via email at alexis@

smartjunction.co.za. For more information and packages available, pay their website a visit at www.wiseeye.co.za.

Improve your vocabulary, improve your life.

Stand van Damme | Dam Levels 015 307 2504 • 079 523 5253 • tzaneen@oasiswater.co.za

Webwerf | Website Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com en lees die jongste nuus sowel as vorige eksemplare ••••••• Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies

Spengler and outsource your IT requirements to Limpopo Business Solutions at a minimal, fixed monthly retainer.

Source: www.dwaf.gov.za Information updated: 30/1/2017

Tzaneen 29.1%

Ebenezer 69%

Merensky 103.5%

Dap Naude 104.1%

Middel Letaba 23.7%

Blyde Rivier Poort 101.1%

Klaserie 101.3%

Tours 47.4%

Vergelegen 107.9%

Ohrigstad 31.9%

Die senior burgers van Macadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die Bulletin.

Lisensie No.: 17660

Lynette Marais 015 307 4229 • lynette@fsabrokers.co.za

Baie Dankie!

3 Februarie 2017

www.bulletin.us.com

3

Stolen Castles in the sky Screenshots of the suspect’s Facebook profile clearly showing the stolen goods.

A new syndicate, believed to be involved in the theft of jumping castles, is currently under investigation by the police in Tzaneen and Polokwane.

Two jumping castle hiring companies in the area have opened cases of theft against a group of individuals who made off with approximately R80 000 worth of equipment. The group operated by ordering three or four large jumping castles and inflatable slides from these vendors and then disappearing.

Months later, the victims would find their stolen items being hired out on the suspect’s Facebook page at a similar rate. Attempts to contact the individuals are futile as the supplied phone numbers either remain unanswered or do not exist. Identity documents and proof of residence provided at the time of the rentals are also fraudulent.

“I sent an email to the address provided demanding that my goods be returned immediately or the authorities would be alerted,” explained one victim. “We received a phone call from a very confused Cape Town-based company later that afternoon in connection with the mail who claimed no knowledge of any jumping castles.” The victim is the owner of Jolly Jumpers Tzaneen.

“In June 2016 a man hired jumping castles from us for a period of three days. They col-

opened a case of theft the following day.”

After she was told by a police officer in the charge office that she could not open a case of theft for jumping castles, she enlisted the help of a local security company who managed to get the officer to take her statement and provide her with a case number.

“I enlisted the help of a retired police detective who traced the suspects to four different houses in the White River area in Mpumalanga. The police told me that they cannot go into that area to retrieve my goods because it is considered a ‘red’ zone and too dangerous to enter. The retired detective and his team went to

the location and retrieved two of my castles.” area, they were told that the woman had been The suspect has since been posting photos standing inside a corner café across the road of the waterslides and inflatable castles on from where the castles were being delivered, his Facebook profile. According to his social watching them offload the goods. When media posts, the suspect hires out the stolen the delivery team had left, another vehicle goods to clients in White River at a similar stopped at the site and collected the castles.

An ITC check revealed that the ID number rate. He even posts photographs of the stolen goods. “It infuriates me when I see him the woman provided belonged to a regisposting photos of large amounts of cash, a tered nurse. At the time of going to print the new car and even firearms he bought with goods had still not been returned and the suspect remains on the loose. the money he made from my goods.”

— Joe Dreyer In Polokwane, the Sterkloop Tackle and Pet joe@bulletin.us.com Shop has been hiring out jumping castles for more than a decade.

Last week a woman rented a few of their YOUR NEW bigger slides for a OPPORTUNITY AWAITS function in WesternAT MGM MOTORS: burg. “She provided us with an ID and Put your Passion, Enthusiasm & Talent at one of the Polokwane contact details and Dealerships in the MGM Group, and give your career a chance to EXCEL. even paid extra for the delivery fee as she We currently have available wanted us to deliver positions for Sales Executives that same day as a matter of urgency,” REQUIREMENTS: explained the manag• Previous experience at a Franchised Dealership er. “Nothing seemed • Excellent communication skills (English & Afrikaans) out of the ordinary • Hard worker, patient, friendly, honest & reliable until we tried contact• To ensure the highest degree of CUSTOMER SATISFACTION at all ing her on Sunday for times in accordance with Company sales policy to ensure future collection.” repeat sales There was no an• Valid Code 8 driver’s license swer and nobody • MUST HAVE PREVIOUS EXPERIENCE IN THE MOTOR INDUSTRY waiting at the WestCV’s can be sent to: ernburg site when Tel: 015-291 9700, Fax: 086 565 4688 / 015 295 8296 they arrived there e-mail: c.jansenvanvuuren@mgmgroup.co.za under police escort If you do not receive a response within 14 days, please note that either. After quesyour application did not meet the required criteria. tioning locals in the

bulletin©037mgm170203tl

lected in the afternoon and on the due date (two days later) I tried to contact them as a reminder to return the equipment. There was no answer so I

4

3 Februarie 2017

www.bulletin.us.com

The hundred-year wait A 105-year old blind man from Leolo outside Lenyenye, finally received a fully-furnished house from the Mopani District Municipality last week Friday and then passed away a few days later.

The handover formed part of the municipality’s initiative to uplift the needy.

The house, including furniture, was executed in conjunction with the Department of Co-operative Governance, Human Settlement and Traditional Affairs (Coghsta), Zorha Khan Developers, the Greater Tzaneen Municipality and Eternity Stars.

Walter Lemao (105) lived his life in a shifty two-bedroomed mud-house which he shared with four of his orphaned grandchildren and was elated at the new roof over his head. His new home comprises of two bedrooms, a kitchen and dining room.

The mayor, Nkakareng Ragoale said, “those who follow the Bible like me, if you live beyond the age of 100 you’re living a life of grace. In 2015, I heard a

A new home. Seen here is GTM Mayor, Maripe Mangena, MDM Mayor, Nkakareng Rakgoale, beneficiary Molebaleng Lemao representing her father and Ward Cllr Ntimbana.

The Lemao family are seen here with GTM Mayor, Maripe Mangena, MDM Mayor, Nkakareng Rakgoale, ward 33 councilor, Sophia Rakganya in front of the new house.

call regarding a senior citizen in need of a house and I called the MEC of Coghsta and explained the situation. She was so touched and gave us a contractor which built the house within a week”.

Daughter, Molebaleng Lemao, expressed her thanks for the new home and said that although the wait was long, it could not have come at a better time. Bulletin received news of Lemao’s death yesterday morning. Both the GTM and MDM have sent their condolences to the family.

Dan road to open in Feb The road between Dan Village and Dan Clinic is a contentious topic for the residents of that area. The road was scheduled for an upgrade from the current gravel surface to a tarred surface.

The project commenced two years ago, but came to an abrupt halt last year when the engineers apparently encountered a problem with a waterbed beneath the surface of the road. According to Elvis Mabaso, owner of Delvis Construction who was appointed to conduct the project, the problem with the water was one that did not fit into their initial budget.

“The road will be completed by the end of February, guaranteed. The delay came as we waited for the budget to be approved after we submitted a proposal with the project’s additional cost which was formulated by the engineers,” he said.

According to him, the additional cost budget will be approved in their next meeting which is scheduled for next week.

“Next week we will be on site to evaluate whether there are any additional costs which arose after we stopped working,” promised Mabaso.

The portion of the road with water underneath the surface.

IS IT TIME FOR A REAL INTERNET UPGRADE? We specialize in wireless networks Other services:VoIP (Voice over IP) and VPN’s (Virtual Private Network) for various applications such as inter-Office communications and CCTV monitoring. We also install point-to-point wireless links and Hotspots for Restaurants, Lodges, etc.

Call Centre: 086-101-7488 • info@letaba.net 2 Annecke Street, Premier Park, Tzaneen 0850, Limpopo Province

print | web | facebook relentless... in any medium facebook.com/FarNorthBulletin www.bulletin.us.com

s j 3 3 1 0 1 _ 3 8 0 x 2 6 0 _ n

www.bulletin.us.com

-

1

2 0 1 7 - 0 1 - 2 3 T1 0 : 3 6 : 0 4 + 0 2 : 0 0

3 Februarie 2017

5

6

3 Februarie 2017

www.bulletin.us.com

Our Opinion

The Message

Less conversation

“A little less conversation, little more action please…” Elvis Presley had the right idea. It is my hope that this penny will drop among the members of our community too. Because despite all the warnings the media issued the farming community, a meeting was held, promises made and smiles exchanged between handshakes and curtseys – and the lights are still off. I hate to say I told you so, but I told you so. Gone are the days where farmers saddled up their tractors and blockaded the entrance to the Union Buildings until their cries were heard and action was taken. Heck, if taxi associations have the power to bring an entire city to a standstill, then surely the hand that feeds that city possesses that same might?

Rev Ron Reiners Anglican Church

Te veel Ingels?

Die afgelope ruk het ek vreeslik baie navrae gekry oor die redes waarom die koerant deesdae “net engels is”. Dis eenvoudig net sodat meer mense deur die hoofstories geraak kan word. Ons statistieke bewys dat engelse berigte gemiddeld 6 000 lesers aanlyn (op ons webtuiste asook Facebook blad) lok in vergelyking met Afrikaanse berigte wat net deur 400 verbruikers gelees word. Die oorgrote meerderheid van mense in die wêreld kan engels lees en verstaan, terwyl dieselfde nie oor Afrikaans gesê kan word nie. Ons publikasie word deur mense in Australië, Kanada, Engeland en selfs Amerika daagliks gelees op ons webwerf. Dit maak tog sin, veral as mens oplet dat al die advertensies in die koerant tog in Ingels is – heel moontlik oor dieselfde rede. ‘n Koerant is ‘n besigheid, soos enige ander, en moet aanpas om te oorleef.

1368 057 24 9

Social • Sosiaal Tzaneen Piet Pompies 4 Februarie

Piet Pompies tree op by Tzaneen Country Lodge die 4de Februarie, 19:00. Kaartjies is R80 per persoon. Vir besprekings kontak 072 323 0168.

Magoebaskloof Berry Festival 11-12 February

Pick your own berries during the Magoebaskloof Berry Festival. Village market

with lots of stalls, Berry Trail Run on Sunday 12 Feb at Blueberry Heights Farm. 082 575 5738 | 083 880 8787 visit our website: www. berryfestival.co.za.

Tzaneen Valentine’s Dinner 14 Februarie The Valentine’s Dinner at the Waterfront will be held on 14 February at Tzaneen Country Lodge from 19:00 at R175.00 per person. For more information, contact 015 304 3291 or email reservations@tznlodge.co.za

The Numbers

1,000,000

The number of dogs in the US named as heirs to their owner’s wills.

Mind-blowing Fact #14 In China, 2013, scientists were able to grow a human tooth from scratch using stem cells taken from urine.

Briewe • Letters

Churches

Oulaas Bulletin-vriend skryf: Legende is een van daardie woorde wat sy waarde aan die een kant wen, net om ‘n deel daarvan aan die ander kant af te staan.

In jou soektog na ‘n legende bots dit dikwels met woede, oortollige vreugde en ‘n breë mate van wisselvalligheid.

Die uitspraak “ja maar” is dikwels so volop dat dit die soektog se lus blus.

Tot dusver was Nelson Mandela die gewildste legende op die spyskaart van erkenning in die binnekringe van Suid-Afrika se prysmakers. Hy was trouens op die wêreld-spyskaart met afgodstatus bekleur.

Elkeen het sy of haar eie aanvoeling en oordeel oor ‘n legendariese karakter. Soos ‘n verdeelde volk wat destyds oor die waarsinnige Langenhoven en die koerantman Eugene Marais hul besluite van keuse moes neem. Op elke dorpie of stad in Suid-Afrika skuil ‘n legende in eie reg.

Hier in Limpopo se Tzaneen, waar ek my bestaan in ‘n klein woonstel voortsit, het ek die vermetelheid as indiwidu om ‘n eie legende in my verwysingsraamwerk op te roep. Dit was ‘n klong met die naam Francois Aucamp, ‘n boorling van die OosKaap, wat sy laaste twaalf jaar gewy het aan

AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275.

AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881.

AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112.

Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534.

Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634.

Catholic Church Tzaneen Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845.

Catholic Church 969 Bok Street, Haenertsburg:

‘n gemeenskapskoerant in die omgewing.

Met ‘n kakebeen soos wat Simson graag sy hande op wou lê om die vyand meete verslaan, het hy sy joppie sonder vrees gedoen. Die man was meestal sy eie vyand weens presisie en perfeksionisme, maar ‘n behoorlik gedeelde bondgenoot onder die ordentlikes.

Hy was dalk nie legendaries nie, maar iets het in die gemeenskap se geheues bly hang. ‘n Joernalis met meer as ‘n halfeeu se ervaring is vir die wêreld ‘n duisend keer meer werd as ‘n dooie een.

083 964 9859.

Haenertsburg Christian Church 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111.

Evangelies Geref Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371.

Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-str,Tzn: 015 307 1874.

German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof: 082 653 5498.

St Paul’s United Church Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534.

Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729.

We read often about ships on the sea that have sunk or that have washed up on beaches. If we compare our life’s journey to that of a ship on the sea, we see that the ship is launched, (we are born) and sets upon its maiden voyage, (we embark on our journey in life) the ship has to endure all types of weather ( we have to endure all temptations in life) sometimes these storms are so powerful that the ship surcomes and sinks, (we become so overpowered by sin that we forget about God). Sometimes the ship is found and re-floated, brought back to land and refurbished, and sets sail once again (we confess our sins and God forgives us and we are brought back into His family and we continue on our life’s journey). Yet again some ships are lost forever, (if we deny Christ we too become lost forever). The good news is that God never forgets about us and through this all He is by our side all we need to do is to reach out and take His hand, even in our dying moments if we confess Him as Lord He takes us back. Now a question comes up what about those who never believed in Christ, will they too be saved. God is a God of love and will judge these people on the day of judgement and I believe if they are willing to confess Him as Christ they will be accepted

by Him. But why wait until the end and miss out on all His blessings.

When Peter and John were brought before the Sanhedrin on false charges, they could have readily deny Christ as it would have made it so much easier for them, yet they do not do this and confess Christ as Lord. They go much further and tell the Sanhedrin in no holds barred that it is by the power of Christ that everyone is on earth and that “Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved” Acts 4:12. The Sanhedrin thought they were the law and it was only through them that people could be set free.

Now the Sanhedrin are puzzled because after all Peter and John were by all means not learned men as far as worldly standards were concerned and were just ordinary men, just like most of us are. Yet they had this air about them that made them seem different and somehow learned. The Sanhedrin knew that they had been with Jesus and must have realised that in spiritual matters they had a great knowledge. If we read further we see what the Sanhedrin tell them to do, basically telling them to deny Christ. Peter and John’s reply is seen in verse 19 “Which is right in God’s eyes: to listen to you or to Him? You be the judges” They go further and say that they will tell only the truth as they have experienced it. Will you be willing to do the same if you were tested, say in a Muslim country? Difficult as it may be and knowing that you may be killed for your faith in Christ, we all know the rewards we will reap in confessing Christ: Salvation.

Referring back to the ship: will we sink and be left for lost, or will we be found and rebuilt. Have faith to continue on your life’s journey for God will not forsake you as others do. At the end of this service we make a statement: Father Almighty we offer ourselves to You as a living sacrifice in Jesus Christ our Lord. Send us out into the world in the power of the Holy Spirit to live and work to Your praise and glory. The emphasis is on the words “living sacrifice” and “to live and work” Therefor we asking God to help us in our endeavours to serve Him and only Him. Our ship is sailing are we on board. Amen

Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastraat, Tzaneen: 015 309 9920.

Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525.

Hope Methodist Church Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594.

NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323.

NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618.

NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497.

NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062.

New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King

Edward Road: 015 307 4807.

Ned Herv Kerk Laeveld Morrisonstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9580.

Ned Herv Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128.

Ned Herv Kerk Tzaneen Agathastraat 14, Tzaneen: 015 307 4508.

Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate, Tzaneen: 015 307 1111.

Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240.

Tzaneen Family Church Avispark Lodge Conference Hall Tzaneen: 083 598 0004 / 073387 2469.

3 Februarie 2017

www.bulletin.us.com

New Chieftain accepted tho Maake, after she was introduced by Mrs Mohlago Maake Moagi.

The meeting was chaired by the newly elected members of the Royal Council, Mr Matlatje Maake and Mr Phatudi Maake.

The Bakgaga Ba Maake Community Trust chairperson, George Ramodike, said the trustees were chased and even denied to hold their organised meetings in the office since November 2015 by the outgoing royal council under the leadership of Mr Jerry Maake.

“Our differences arose after I refused to authorise the payment of R76 000.00 from the trust‘s bank account to the outgoing Royal council since it was not budgeted for,” Ramodike said.

He added that the previous council forcefully took IL Holdings’ community files which were kept by the trustees. The community members then resolved that the files be brought back to the trustees, in order to allow them to continue with the process of community developments.

“This is a joyous occassion and one worthy of celebration by the community. We fought long and hard, and today we commemorate our own struggle.”

— Phidelia Rikhotso

Chieftain Leganabatho Maake (in Black and white clothes) surrounded by members of the Bakgaga ba Maake.

Bakgaga ba Maake community members.

VAKANTE POS:

ONTVANGS / ADMINISTRASIE ‘n Raadgewende firma met kantore in Tzaneen het ‘n pos beskikbaar vir ‘n ontvangsdame/administratiewe assistent.

Die kandidaat moet verkieslik: — rekenaarvaardig, tweetalig wees, in besit van matrieksertifikaat of sekretariële kwalifikasie, goed kan tik, georganiseerd en betroubaar wees. ‘n Mededingende salaris word aangebied.

Dis ‘n voldag pos, maar die moontlikheid van halfdag met bereidwilligheid om sommige middae te werk, kan beding word.

Faks CV’s na 0866 707 769.

Indien u nie binne 3 weke genader word vir ‘n onderhoud nie moet aanvaar word dat die aansoek onsuksesvol was.

To advertise in the Bulletin please call: Office: 015 306 0198 Jacques: 071 268 2543 Ansie: 076 333 0523

FREE

Musina: Main Road, Musina.

Tel: 015 534 0462.

LOCAL DELIVERY

FOR FURTHER DISTANCES ENQUIRE IN-STORE. Handling fee applies to bricks and cement. Enquire in-store for details.

LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE ROOFING

TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 Sat: 7:00 - 15:00 • Sun & Pub Hol: 8:00 - 13:00

BRICKS DURAM WHITE ACRYLIC PVA

White 5 Litres

White 5 Litres

84.95

219.95

SKU: 5002

DOUBLE ROMAN CONCRETE ROOF TILES

20 Litres

SKU: 5001

HARVEY ROOF TILES

SKU: Various

SKU: various

Yard

Various Colours

8 500 per 1000

SKU: 301223

20 Litres

Red • Black Terracotta • Brown From

GUARANTEED LOWEST PRICES

CORRUGATED IRON SHEETS Z100 0,27mm/0,610 (per sheet)

3,6m

SKU: 2277

SKU: 301224

259.95

649.95

Various Colours 5 Litres

DULUX BERGERMASTER NUKOTE PVA

224.95

SKU: 5062

DURAM ARMATEX

121.95

SKU: Various

DOORS

599.95

SKU: 212

205.95

PRINT HARDBOARD DOOR E/E SKU: 211

299.95

PINE F&L OB C GRADE DOOR SKU: 210

459.95

TIMBER

SKU: 201605

439.95

38 x 38 • 3,6m

FREE MEMBRANE

24.95 50 x 76 • 3,6m SKU: 12136 67.95 38 x 114 • 3,6m SKU: 13136 69.95 SKU: 11136

2432 WK32 • Cashbuild@Ogilvy

209.95

469.95

SKU: Various

20 Litres

729.95

DURAM FLEXIKOTE

ABE HYDROPROOF

Various Colours 5 Litres + Free Membrane

Various Colours 5 Litres + Free Membrane SKU: Various

149.95

FREE MEMBRANE

DURAM ACRYLIC WATERPROOFER SKU: Various

119.95

PRICES VALID UNTIL SUNDAY 19 FEBRUARY 2017

Selected products may not be available in all stores For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us at 0860 100 582 (Sharecall Number)

134.95 MEDAL PROFESSIONAL WATERPROOFING

Various Colours 5 Litres DEPENDABLE QUALITY FROM TRUSTED BRANDS. CASHBUILD GUARANTEES LOWEST PRICES ON CEMENT! CHECK YOUR LOCAL STORE FOR PRICE.

Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks.

Enquire in-store for details. Cement and bricks may vary from store to store.

TILING

SKU: Various

20 Litres

SKU: Various

(per length)

2 440 per 1000

Various Colours 5 Litres

SKU: Various

CEMENT

FROM

429.95

139.95

BLACK CROSS TIMBER

(Yard) SKU: 108901

DURAM WALL & CEILING PVA

SKU: Various

1 559.95

3 880 per 1000

SKU: 5063

Various Colours 5 Litres

SKU: 217302

FROM

20 Litres

DURAM ACRYLIC PVA HARDWOOD CRAFT DOOR ELEPHANT ELEGANCE

CLAY PLASTER BRICK

(Yard) SKU: 301202

154.95

SKU: Various

MEDIUM DUTY CONSUL ENTRANCE DOOR

MAKORO INGWE SATIN BRICK

White 5 Litres

20 Litres

HARDBOARD WOOD DOOR

Keep in touch with us

PAINT CHAMPION EXTRA THICK PVA

FREE MEMBRANE

Various Colours 5 Litres + Free Membrane SKU: Various

134.95

E & O E. All prices include 14% VAT

bulletin©038jdta170203tl

The newly appointed Kgoshikgadi Leganabatho Maake was officially accepted by the Bakgaga Ba Maake community, in an unprecedented meeting at the Traditional Authority hall on Sunday.

Chieftain Leganabatho hails from GaMpahlele and was appointed by the Limpopo Department of Co-operative Governance, Human Settlement and Traditional Affairs (COGHSTA) in 2013 when she was awarded a certificate.

The chieftain will be Regent of the Bakgaka ba Maake after the retirement of Chief Mothoka Bessie Maake due to her old age.

In acceptance of the newly appointed chieftainess the crowd in attendance stood up and shouted “Pula” as a traditional way of welcoming Leganaba-

7

CLIVIA VERONA

EZEE TILE ADHESIVE 20kg

Ceramic Floor Tile 35 x 35 • 2m 2 SKU: 300227 Price per m 2

69.95

SKU: 628569

36.95

Thandi White Aurora Beige Tugela Grey

THANDI WHITE/AURORA BEIGE/TUGELA GREY

THANDI WHITE /AURORA BEIGE

Ceramic Floor Tile 43 x 43 • 2.404m 2

Ceramic Wall Tile

SKU: 303681/2/3 Price per m 2

238

89.95

25 x 40 • 1.70m 2

SKU: 303684/303685 Price per m 2

87.95

STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING

17D

8

3 Februarie 2017

www.bulletin.us.com

Hanaczeck-Krüger dominates gala

Voor: Pieter du Toit, Zané Botha, Zanel Steenkamp en Jarika Stapelberg.

Tweede ry: Alrich van de Merwe, Gustav Small, Doné Aucamp, Nicola van Heyningen en Lané Prinsloo. Derde ry: Elmé Ge-

nis, Ruan Hanaczeck-Krüger en Deané Toerien. Agter: Nantus van der Nest, Liam Meintjes, Bosman Hanaczeck-Krüger, Rhyno du Plessis en Erno Botha.

Regs: Ruan Hanaczeck-Krüger is aangewys as Limpopo se die beste 14-15 jarige seuns-swemmer en senior Victor Ludorum .

The majority of Tzaneen’s senior swimmers participated in the Limpopo Schools gala this past weekend. The annual championships were hosted at the Polokwane municipal swimming bath and provided top-class poolside action to onlookers and supporters.

Ben Vorster High boasts some of the country’s most promising swimming talent within their ranks – a fact that became apparent to all, when the team returned home with no less than 36 medals. These included 10 bronze, 11 silver and 15 gold medals.

Ruan Hanaczeck-Krüger is a name that needs no introduction among members of the provincial swimming frater-

nity. The 14-year old has taken the sport by storm and this weekend dominated his age group to take the senior Victor Ludorum as well as the award for Best Boys 14-15 years swimmer. As an all-rounder capable of recording qualifying times in all disciplines, Hanaczeck-Krüger seems to be leaning towards Breaststroke and Butterfly as he progresses. During the previous season he recorded an outstanding time of 29,81 seconds for the 50m Fly and 34,83 seconds for the 50m Breast.

To put his times into perspective, current world champion Cameron van den Burgh’s time for the 50m Breast is 26,42 (Cameron is 28-years old). By comparison the current world record for the 50m Fly event is held by the Spaniard, Rafael Munoz (28) who touched the side in 2009 in just 22,43 seconds.

The Limpopo team will be announced later this month. In the meantime, more information can be attained on www.swimsa. org or www.shamuswimming.co.za.

— Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

Ewig ‘n Vossie Die jaarlikse Nalatenskap tradisie is verlede Vrydag op Hoërskool Ben Vorster se terrein deur die nuwe Graad 8 groep gehuldig. Tydens hierdie seremonie word daar deur elke Graad 8 klas ‘n boom op die terrein geplant.

Dié tradisie simboliseer elke

jaargroep se nalatenskap en die ewige band tussen ‘n Vossie en hul skool ongeag van die verloop van tyd.

Hierdie jaar het die Graad 8’s broodbome geplant. Broodbome, met hulle langlewendheid, is ‘n besonder gepaste keuse vir die Vossie boom-

plantdag.

Die Vossies bedank graag vir Wulveskop Estate vir die skenk van die bome.

GREATER LETABA MUNICIPALITY P.O Box 36, Modjadjiskloof, 0835 Tel (015) 309 9246/7/8 • Fax (015) 309 9419 4 Botha Street, Civic Centre, Modjadjiskloof

Helena Briers, Megan Mosterd en Emily van Wyk

PUBLIC NOTICE PUBLICATION OF 2015/16 DRAFT ANNUAL REPORT AND INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS AND INPUTS Greater Letaba Municipality has adopted its Draft 2015/16 Annual Report during its council sitting held on the 30th January 2017. This is in line with the provisions of Section 46 (4) (a) of the Munici-pal Systems Act 32 of 2000 and Section 127 of the Municipal Finance Management Act 56 of 2003.

Local communities, interested stakeholders, parties, structures and organisations within Greater Letaba Municipality area of jurisdiction are invited to submit written presentations in respect of the 2015/16 Annual Report.

Nou nie meer Groentjies Met die Groentjie-konsert en oriënteringstydperk uiteindelik agter die rug, is die Graad 8’s verlede Vrydag amptelik as volwaardige “Vossies” ingelyf. Na afloop van die hekkieloop en die jaarlikse boomplant-tradisie, het die Graad 8’s hulle swembroeke aangetrek om by ‘n reuse water glybaan af te gly en aan waatlemoene te smul. So het hulle volwaardige Vossies geword.

Copies of the 2015/16 Annual Reports will be available for inspection during working hours from 07h30 to 16h30 Monday to Friday at the following places: Greater Letaba Municipality ‘s main Of-fices, Senwamokgope Suboffice, Kgapane Sub-Office, Mokwakwaila Sub-office, Modjadjiskloof Li-brary, Soetfontein Library. Alternatively the report can be accessed by visiting our website at www.greaterletaba.gov.za Any person who cannot read or write may come during office hours to the PMS Office in the Mu-nicipal Managers Office, Office No D6.

For more information, please contact Refiloe Malungane Tel: 015 309 9246 Fax: 015 309 9419 or email: refiloem@glm.gov.za , Office no D6 at Greater Letaba Municipality (Main Offices), 44 Botha Street. Modjadjiskloof.

Mrs MASHABA T.G MUNICIPAL MANAGER bulletin©123glm170203tt

Stefan Paulse en Miha de Jager

Shammer Ngobeni

3 Februarie 2017

www.bulletin.us.com

Legals | Geregtelik IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN CASE NUMBER: 218/2015 In the case between: TINY TOTS PRE-SCHOOL Execution Creditor And MABULE JONAS MAKGOBA 1st Execution Debtor MOTSWETLANE MARY MAKWELA 2nd Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION PURSUANT to a judgement by the magistrate TZANEEN given on 21 SEPTEMBER 2015 the under mentioned goods will be sold at TRANSNET HOUSE 20, HAMAWASHA TZANEEN, on 22 FEBRUARY 2017 by public auction to be held at 13:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: 1 X Sansiu Tv 1 X Tv stand 1 X 3 Piece lounge suite 1 X Kic double door fridge 1 X Coffee table 3 X Bar chairs 1 X Defy microwave oven 1 X Samsung washing machine 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court.

2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff.

3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON 24 NOVEMBER 2016.

SHERIFF OF THE COURT (sgnd) JOHAN STEYN ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR JOHAN STEYN ATTORNEYS ELITA NO 1 AGATHA STREET TZANEEN Tel: 015 307 5792 Ref: JS/sdj/BB0674 Feb101___________________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN Case No. 1502/2012 In the matter between: MAKUTSI SAFARI FARMS (PTY) LTD Judgment Creditor And BOYANE ROBSON MONGWE Judgment Debtor AUCTION IN PURSUANCE of a Judgment and Warrant of Execution issued in the above Court for district of TZANEEN the under mentioned goods have been attached, and will be sold in execution for cash or Bank Guaranteed cheque to the highest bidder at 10:00 ON 23 FEBRUARY 2017 AT THE SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, MAIN STORE NO.2 INDUSTRIA ROAD 20, TZANEEN. 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court.

2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff 33A Pieter Joubert Street, Tzaneen.

3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie

Bouwer.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

GOODS 1. 1 X Wooden mirror 2. 1 X Big mirror 3. 1 X Golden mirror 4. 1 X Round circle mirror 5. 2 X Slasto mirror back 6. 4 X Casablance 5 piece bedroom suites 7. 1 X Lg Home theatre system 8. 1 X Sansouci Tv 9. 1 X 3 Piece lounge suite 10. 1 X Microwave 11. 1 X Samsung side by side Fridge 12. 1 X Dining room suite 13. 1 X Range Rover with Reg No.: BPM936L 14. 1 X Ssang Yong with reg No.: BJW637L DATED at TZANEEN this 24 January 2017. (sgd) W F BASSON STEWART MARITZ BASSON INC. LEX NUMERI 32 Peace Street Tzaneen Ref: WFB/EM/A328 Feb102__________________________

BOEDEL WYLE MJ SHAI In the estate of the late MAPALAKANYA JEFFREY SHAI, identity number 5706015325084, Master’s reference number 972/2015, married, who was ordinarily resident at Stand 184, Mokgolobotho Village, Bokgaga, Tzaneen. Limpopo Province and, who died on the 1st of January 2015.

All persons having claims against the above estate are hereby called upon to file their claims with the undersigned within 30 days from the date of the publication hereof.

Joubert & May Attorneys PO Box 35 Tzaneen Ref.: A E Rech/avs/R14346 Feb103__________________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN

9

Property l Eiendomme

CASE NO: 1570/16 In the matter between: JACQUES COETZEE Plaintiff And PETRUS JACOBUS BOTES Defendant NOTICE OF SALE IN PURSUANCE of a judgment granted on the 17th day of OCTOBER 2016 and a Warrant of Execution issued in the above Honourable Court of TZANEEN, the under mentioned property will be sold on the 23th day of FEBRUARY 2017 at 10:00, at SHERIFF SONJA ROBERTSON, DOCEX 6, TZANEEN. INVENTORY OF GOODS NAMELY: - NISSAN SANI REG NO: BCH093L 2 X OFFICE DECKS 1 X WOODEN STATUE OF GIRAFFE 1 X WOODEN LAMP 1 X DEFY DOUBLE DOOR FRIDGE 1 X BOARDMAN MICROWAVE 2 X CALBASSE 3 X FLORAL PAINTINGS 1 X HP PHOTOSMART PRINTER LEXMARK X8350 PRINTER 1 X COFFEE TABLE 1 3 PIECE LOUNGE SUITE 3 X BOXES FULL AND EMPTY BOTTLE OF ALCHOL ORNAMENTAL BOTTLES SALT PEPPER SHAKERS CLOTHS FLASKS, VEG RACK, TINS 2 X PLANTS, 5 X SPRAY MATE, PLASTIC CONTAINERS, CANDLES 2 X VASES, 1 X KETTLE, 1 X BREAD TIN, 1 X COFFEE MACHINE 1 X SANDWICH TOASTER, SODA STREAM, CLOCK, TOASTERS CRUEL SET, WET WIPES, CAKE STAND, IRRIGATION CABLES VASE, ICE BLOCK CONTAINERS, MENTAL HOLDER FOR KNIVES 2 X WOODEN BOWLS, 1 X FAFFIA BASKET, FOOD WRAP 20 L WATER BOTTLES, SAGE COOLER BOX, PLATES 2 X BELLS ORNAMENTS, HWV BOTTLE, 2 X SAUCERS,SOUP PLATE

Medipark

Premierpark

Nuut oorgedoende 2 slaapkamer, 1 badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis baie netjies, 1 toesluit motorhuis, geen troeteldiere.

2 Slaapkamer, 1 badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, erf omhein, troeteldiere welkom, krag ingesluit beskikbaar 01/03/2017

R5 250

R5 250

Plaas Pusela

Premierpark

Ruim 3 slaapkamer, 1 badkamer, aparte sitkamer, eetkamer, kombuis, erf omhein, 1 toesluit motorhuis, koopkrag.

3 Slaapkamer, 2 badkamers, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, motorhuis, erf omhein met pallasade, toesluit hek. Loop afstand vanaf besighede.

R4 700

R6 200

Kantoor: 015 307 5151 • Isabel: 083 448 5171 • Annette: 083 443 0328

Huise, Meenthuise, Woonstelle, Kantore & Besighede 6 X PLATES, CONTAINERS, 2 JUGS, ASHTRAYS, 1 L JUG BLUE CRUET SET, 54 GLASSES, 3 TOASTERS, 1 KETTLE 1 X MELLER APOLLO, 3 X COFFEE PLUNGERS, 2 OIL/ VINEGAR JARS 5 X LIQUOR BOTTLES, 6 BOXES CANDERAL SWEETNER CRUMPET PAN, 10 CUPS/ MUGS, 8 PUDDING DISHES, 1 JUG 2 X MUSE CANDLES, 2 VASES, WIRE TRACKS, TWIN SAVER WAX CURTAIN HOOKS, ASHRAY, 12 SPICES, PLASTIC OF CUTLERY TIN SNAILS, OAICE DELO, GAS LIGHTER, 8 HAPPY VALENTINES 1 BOX ICE BRICKS, 1 X SAMSUNG WASHING MACHINE, 1 X BED. 1. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff 33A Pieter Joubert Street, Tzaneen.

2. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

3. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; 4. FICA legislation in respect

of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

5. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer.

6. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON THIS THE 31ST OF JANUARY 2017.

MAHOWA INCORPORATED Plaintiff ’s Attorneys Modjadji House 36 Boundary Street Tzaneen PO Box 7196 Tzaneng Mall, 0855 Tel 015 307 4574 Fax: 086 616 1222 Ref: IO 1988/Mokgalabone/ pv TO; THE REGISTRAR OF COURT TZANEEN

Vogelsvlei (pty)Ltd T/A

TZANEEN

MOTOR PARTS CENTRE

VAKATURE VOORRAAD KONTROLEERDER Vereistes: MOET ten minste 3 jaar ondervinding in algemene motoronderdele verkope hê. Rekenaarvaardig – IQ ondervinding sal voordeel wees. Onder druk kan werk. Goeie menseverhoudings en leierseinskappe. Betroubaar en lojaal.

Voordele Pensioen Sluitings datum: 17 Februarie om 17:00 Faks CV na 015 307 6013, of Epos CV na kathleen@midastzaneen.co.za Navrae: Hennie Smit 0832592806

Feb104__________________________

Smouskous l Classifieds

Wenkem SA Vir ‘n volledige reeks: Mikro-element blaarvoeding Na-oesbederfmiddels Plaagdoders Swamdoders Citrosol Wakse Kontak: Cor Greyling 082 856 5445 Kantoor: 015 306 0090

Jun327___________________________

Project Services For : Steel fabrication + construction Palisade Fencing Water and Sewerage treatment, Mechanical, Erectors, Ventilation, Carports, General welding Alf Wandrag: 082 490 9719 Email: awandrag@mweb.co.za

Mar108___________________________

Bed City South Africa’s most affordable base & mattress set 40 Danie Joubert Street next to Dulux Centre Contact us 015 307 4855 Okt504___________________________

Koriek beleggings: Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante – R500.00 Mandela’s gold geel Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante in blom – R30.00, Moeder plante in blom – R300.00 of (R1, kom haal self per blom) (BTW en posgeld uitgesluit) 082 466 9884 Nov312___________________________

Makarios Makelaars Lewensversekering, Korttermyn versekering, Pensioen

fondse, boedelbeplanning 015 307 3316

Jun312___________________________

SMIT GARRUN Mediese fondse Korttermyn versekering Lewensversekering Aftree beplanning Testamente / Beleggings 10 Windsor Street 015 307 5587 Jun310___________________________

TRELLIDOR The Ultimate Crime Barrier Widest range, Custom made for any opening.

Visit us at 32 Hospital Street, Tzaneen 015 307 2493 Jun313___________________________

Ultimate Security Electric Fencing Carports Security Cameras Alarms And much more Contact Eugene at 078 460 4667 / 015 307 1768

Jun314___________________________

Gravelotte Engineering General engineering, machining, sheet metal works, processing and packaging machine maintenance. Manufacturing of steel structures and supports profile / plasma cutting.

Contact Hanno Meintjies at 015 318 4344 / hannomeintjies@yahoo.com

Jun320___________________________

Tzaneen Trailer Hire Service & repair on trailers and caravans.

Trailer hire: Double/Single Axle, Car, Piggyback, Cattle & Luggage trailers.

Hennie: 083 651 0936

Oct301____________________________

Santas Fabric Magic Opposite Lannie Motors

Curtains - ready made and custom made, Upholstery Custom made and existing, Blinds,Carpets, Wood laminates, Embroidery corporate wear, Lots of wool with All types of Fabrics,Quilted Comforters, Bedlinen, Alterations, Singer Sewing machines - household and industrial and servicing of machines.

015 307 2468

VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb.co.za Web: www.steynbergmeubelvervoer.com

Jun301 ___________________________

Oogkundige Gratis Sonbril saam met enige voorgeskrewe bril.

Jacques van Niekerk 015 307 3703 Loop Str, Tzaneen

Jun311___________________________

Duvenhage Meubelvervoer Ons verpak en verseker landwyd.

Puik diens en lae pryse.

Marlien 083 252 8928

Reyno Loodgieters Flinke diens.

Afslag aan alle pensioenarisse.

Skakel Reyno by 015 307 4063 082 550 1357

Emergencies 015 306 8500 Jun331___________________

Forum Makelaars/ Brokers

2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn.

Ons koop, verkoop en pand enige iets van waarde. Meubels, toebehore, juwele, kombuisware, gereedskap en vele meer. Visit us at 11 Plantation Rd and get the best value for your money or call 015 307 1171 082 472 8483

Lisensie no.: 17660

Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes Lynette Marais 015 307 4229 / 6157

Vervoer/Transport

Steynberg Trok & Trekker 8 Ton Trokke te huur R22.50/km + btw, 8 Ton Koeler Trok R25/ km + btw, 12 Ton Trok R24.50/km + btw & 20 Ton @ R31/km + btw, Lowbed trailer @ R30/ km + btw eenrigting Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503/ 082 851 7139 Of 015 345 1192 084 627 0956 Jan402_______________

Agri Box Kontak ons vir enige pakmateriaal.

5c Rietbokstraat 015 307 1863

Jun324___________________________

Wendy Houses For the best prices, quality and guaranteed work we are the best, all sizes all types available 3 m x 3 m R4 000, 3 m x 6 m R7 500, 3 m x 9 m R10 000 don’t miss this winter special.

We also do building and all types of renovation.

Life 073 719 4145 Makhaya 082 745 6270 Jack 072 665 4381 Jul301___________________________

Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd .

Puik diens & lae pryse.

Faks: 086 262 3152 083 252 8928

DASS Refrigeration, air conditioning. Repairs, spares and services to all makes of domestic appliances. Speed Queen, Whirlpool, Defy, Bosch, etc. We collect and deliver.

11 Plantation Rd, Tzaneen.

015 307 1798 082 8980 468

Your go-to-guys on fireplaces and braais Contact us on 015 297 8964 083 417 6126

Apr112____________________

Danie Vaughan 083 307 2076

We specialise in: We specialise inandBurglar • Burglar proofing, security access gates • Palisade fencing,ng, electric gates and garage proofi security and motors • Paving and light to medium steel and general access gates construction We also service and repair all makes of electric gates Palisade fencing, electric and garage motors.

gates and garage motors

Contact Mike at 071 302 8090 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com Light to medium steel

and general construction.

We also service and repair all makes of electric gates and garage motors.

Contact Mike at 071 302 8909 / 082 298 5352 dedamsteelworks@ gmail.com Jun328________________________

Bearings, Seals, Power Transmission, Drives & Motors, Belting, Fateners, Filtration Contact 015 307 7334 or visit us at 8C Kew Street, Tzaneen.

Sleebok Granite, monuments, Tombstones, vanities, kitchen tops, marble, Bathrooms Quality Workmanship.

015 307 6005 / 1205 www.sleebok.co.za

bulletin©10377ds150703tb

Services Dienste

Specializing in Wendy Houses, site offices, tool sheds, guard rooms.

Can also move Wendys.

Price includes wooden floor, window, corrugated zinc for roof @ special waksol for waterproofing. 3 x 3 m R5 500. Big and small size as per order.

Contact me on 078 485 2342

Jun301 _____________________

For Hire Te Huur TLB for Hire 3CX 4X4 JCB Competitive rates.

Excellent operator.

Contact 083 580 2078 Oct101_____________________

10

3 Februarie 2017

www.bulletin.us.com

La Tomatina Fun-Run

Ryan Jackson having fun.

The big start

Valentynsdans Skousaal B R200 per paar R1 000 per tafel (5 pare)

Vrydag 10 Februarie

Elke paar voorsien eie verversings en drinkgoed.

Die SAVF Tzaneen Kleuterskool hou weer hul jaarlikse Valentynsdans

Belangstellendes kan gerus die kleuterskool kontak by 015 307 4255

More than 300 pupils participated in Merensky High School’s traditional annual FunRun held on the 25th of January. The route started at the school’s main gate, and spiralled all the way to the game reserve and back again covering a distance of 3,8 kilometres.

The junior runners did well with Janco Coetzee, Michelle Brummer and Bercha Venter crossing the line first. Francois Notnagel and Sancha van Niekerk led the senior pack.

Runners up in the category for the junior boys were Jaco van Staden and Matt Myburg. In the junior girls section Leoné Slabbert came second. The Senior boys, JuanJacques Moller and Simoné van den Bergh finished in second place with Samuel Modiba and Jenelle de Jonge occupying the third position.

The new, dynamic grade 8 Plasies went all out with a super 79 percent attendance. Afterwards rotten tomatoes went flying when participants celebrated the Plasie version of “La Tomatina”.

Business directory | Sakegids Ultimate Security Doors

CCTV, Clocking Systems, Electric Fencing, Alarm Systems & Access Control Systems

32 Hospital Street, Tzaneen 015 307 1768 • usdoors@tzaneen.co.za

Junior boys winner: Janco Coetzee

bulletin©usd170127tl

087 754 9618

www.crusadertechnologies.co.za

Garage Door & Motors Sliding Gate & Motors Security Camera Systems Roller Shutters Electric Fencing Safety Beams Awnings, Carports Blinds and much more...

Junior Girls Winners: Bercha Venter and Michelle Brummer.

La Tomatina Teens: Clariska Venter and Elzanne Engelbrecht.

MHS bring home silver

We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Paving and light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors.

Contact Mike at 071 302 8090 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com

bulletin©10377ds150703tb

Tzaneen 015 307 2493 / 015 307 1768 32 Hospital Street, Tzaneen www.trellidor.co.za

Merensky sent a team of athletes to Mpumalanga this past weekend to take part in a friendly season-opener on the grounds of Rob Ferreira High School in White River.

The competition was tough as Rob Ferreira is considered to be one of that area’s top sporting schools.

Other schools who participated on the day included Bergvlam, Middelburg, Penryn College, Uplands College and Curro Nelspruit.

When the dust had settled, Merensky rose to claim second position on the podium with their own Lourencia van Dyk crowned as best senior girls athlete on the day. Her compatriots, the girls U/17 relay team, managed to set a new record for the 4 x 100m event. They shattered the existing 53.52 seconds in a beautiful time of 52.70.

The top five Merensky girls of the day were Zenesia Nukeri (shot put), Kesia

Pohl (shot put), Lourencia van Dyk (javelin), Lilly Pohl (shot put) and Salomé Lombard (shot put) with 845 ABSA points.

The lightning quick 100m speedster, Reuben Caroto, claimed top honours for the Merensky boys with 774 ABSA points, with Noko Malatji (110m hurdles), Piet Maake (110 m hurdles), Dylan Herrendoerfer (200m) and Vutomi Mkhabela (200m) right on his heels.

Smiles all around: Steph-Marie de Lange, Kesia Pohl, Lourencia van Dyk (Senior Victrix Ludorum) and Jenelle de Jonge.

3 Februarie 2017

www.bulletin.us.com

11

Meet the Brainy Bunch The annual Stanford Lake College academic awards were handed to the respective Brainiacs last week Friday. The awards were based on the November 2016 Promotion marks and are aimed at recognizing those students who performed exceptionally well in their grades.

Gr 8:

Average of 80% and above. Ayesha Ayob, Lia Revelas, Dimpho Mohuba, Danica Altenroxel. Back: Husnaa Dada, Nooreen Ghood, Malaika Mohlaba, Tayla Coad, Akila Ramdharie. Absent Faaria Rhemtula.

Gr 10: Full Colours: Average of 85% and above.

Christian Schmidt(Reaw), Mathabo Malesa(Reaward), Faisal Saleem. Back: Muzzammil Cassim(Reaward), Elane Maritz.

Gr 9: Average of 80% and above. Helene Werhahn, Sinead Linder, Shaakira Hassim, David Pullinger, Emma Melville. Back: Ledile Kgopong, Lara Dando, Lebo Rachidi. Absent: Robin Lacey and Melike Naude.

Gr 10: Half Colours:

(All rewards) average of 80% - 84%. Nsuku Muyimane, Ntokoto Mashimbye, Lesedi Motumi. Absent: Cailin Desmet.

Gr 11: Half Colours:

(All Rewards) average of 75% - 79%: David Tomlinson; Sidney Norto; Kirsten Eastes and Anke Vaughan.

Left: Gr 11: Full Colours: Average of 85% -84%: Larema Rix and Paul Dando.

Right: Tammy Dayson, was awarded the Junior Field Guide Certificate, credited by the Field Guides Association of South Africa (FGASA). Seen here is Tammy with Mr Friedrichs.

Ses keer kampioene Neel Theron en Carine Engelbrecht was die wenners van die Limpopo Gemengde Pare rolbalkompetisie wat verlede naweek in Polokwane gespeel is. Met dié titel word hulle na

die SA Kampioenskappe uitgenooi wat gehou sal word in Junie hierdie jaar. Hierdie is die sesde keer in tien jaar wat Tzaneen Rolbalklub hierdie gesogde titel wen.

Four students were awarded the Bronze Level of the Presidents Awards. Carvell Mathebula and Lebo Matlal. Absent are the two exchange student, Robin Lacey and Casper Venter.

Honours:

Average of 85% and above.Gaby Tout (Reward)

Larries interhuis toekennings Regs: Elandri J van Rensburg (Senior Victrix Ludorum en hoogste ASA punt, Spiesgooi, 915). Paballo Legodi (Senior Victor Ludorum).

Adriaan Nel, spankaptein van die Koedoes, wat die dag gewen het met 508 punte.

Onder: Ndzalo Makhubela (hoogste ASA punt, 60m, 721 en Junior Victor Ludorum), Mampe Sekhula (hoogste ASA punt, 60m, 596), Leandré de Lange (Junior Victrix Ludorum).

Stefan du Toit, Sarinda Jacobs, Lizaan Botha,DG Keulder, die dirigente van die Rooibokke wat die geesbeker gewen het.

Join Tzn Gym It’s time to get HEALTHY!

Use this QR Code to take you to the SuperSport weekly schedule.

Alternatively, go to www.bulletin.us.com, as we will henceforth be publishing it on Bulletin’s website every Friday.

Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650

Fear lessl y the tr uth

Sport

IT at your fingertips

3 Februarie 2017 7 October 2016

Fear lessl y the tr uth

082 326 5624 admin@limserv.co.za www.limserv.co.za

• • • • • • • • •

On-Site IT technical support Outsource IT services Full computer service Desktop\Laptop upgrades and repairs Hardware \ software sales IT infrastructure support WEB site hosting E-Mail hosting Cell phone signal booster

Die vinne waai in PLK Elné Haynes

Dit is weer die begin van die plaaslike swemseisoen en al klaar is daar so ‘n paar Tzaneeners wat behoorlik die bad onder die kompetisie uitruk.

Die afgelope naweek het Polokwane se munisipale swembad gasheer vir die Limpopo Skolekampioenskappe gespeel en skole van regoor die provinsie het daar gaan kamp opslaan vir een van die taaiste galas op die kalender. Laerskool Tzaneen Primary was een van daardie skole.

Dit is by hiérdie byeenkoms waar swemmers hul beste lewer om ‘n plek in die provinsiale span te verseker en sodoende ook later aan die Suid-Afrikaanse Skolekampioenskappe te gaan deelneem.

Die Limpopo-span sal nader aan die einde van Februarie aangekondig word.

Laerskool Tzaneen se swemmers het wéér gewys dat hulle hul man kan staan ten spyte van die Munisipaliteit se lakse houding teenoor die openbare swembad.

Die GTM se swembad is ‘n 50m Olimpiese grootte bad (soos die een in Polokwane) en weens die feit dat plaaslike klubs glad nie hier kan oefen nie, moet die swemmers in 25m of 33m baddens by een van die skole hulle oefening in kry. Nietemin het hulle goeie tye en posisies aangeteken.

Die 10-jarige Elné Haynes (dogter van oud-nasionale vlinderslag-swemmer, Denzel Haynes) het aan ses items deelgeneem en in ellkeen goeie uitslae gelewer. So ook het haar spanmaats, Jané Auret en Mignon Smit

Jason Bosman

Kagiso Hoaeane

gesorg vir goeie prestasies vir dié plaaslike skool. Auret, heel moontlik ‘n toekomstige nasionale swemmer, het haar stempel in die 50m en 100m vlinderslag-items vir dogters O/10 behoorlik afgedruk deur ‘n eerste en tweede plek afsonderlik los te swem.

Jason Bosman het in 10 items vir die seuns 11 tot 12 jaar deelgeneem en in elkeen, behalwe twee, ‘n podiumposisie behaal. Ander seuns in sy klas, Juan Meintjes, Katlego Hoaeane, Markus Theron en Christo Ferreira het net so goed presteer.

In die senior kategorië is daar ‘n paar name wat al geruime tydjie op die swemkenners se radar verskyn het, en wat hierdie naweek glad nie teleurgestel het nie.

Wernich Schmidt, Ockert Schoeman, Ruben Vosloo en Kagiso Hoaeane het in hul afsonderlike items effe gesukkel om aan te pas met die langer afstande van die groter bad, maar het tog op hul beurt goeie tye aangeteken. Schoeman het die rug- en borslag-items oor 50m gedomineer, maar daar lê werk voor vir hierdie aspirante jong swemmer in die langer 100m afstande.

Moreoggend maak Tzaneen reg vir die eerste gala in ‘n jaar by die GTM se munisipale swembad. Of die swemmers binne-in, of langs die bad gaan swem, sal niemand verseker weet nie.

— Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

Fotos deur Ula Schoeman

Larike Joubert

Ockert Schoeman

Sakeliga | Business League aangebied deur • presented by

Tzaneen Bowls Club

Kontak/ Contact: Allan Brett 083 6289213 or Hennie Botha 076 244 8804.

Bulletin FAR NORTH

This board is sponsored by | Hierdie naambord is geborg deur

F A R

Bulletin

Sakeliga | Business League

Fear lessl y the tr uth

N O R T H

M E D I A

9 Feb 9 Maart 2017

Elke Donderdagaand om 17:30 vir 18:00. Kom geniet die rolbal met ‘n braai daarna. Vier lede in ‘n span.

Every Thursday night, 17:30 for 18:00.

Come and enjoy the bowls and braai there after. Four members per team.

Inskrywing: R600 per span.

Entry: R600 per team.