SAFETY ASSURED. TRAINING ACCREDITED
Tel: 015 781 6280
Address: 22a Potgieter Street, Phalaborwa
1 October 2021
Email: LMRegion@sikelelaskills.co.za
www.farnorthbulletin.co.za
015 306 0198 • 072 930 1462 • 064 650 7123 R5
Rural areas:FREE • Platteland: GRATIS
Website: www.sikelelaskills.co.za
THE FINAL DANCE AWAITS
DESPERATE FOR VOTES: CYRIL SAYS NO MORE PERMITS
The ANC President announced this week that as of next year, street traders will no longer have to carry the “burden” of paying for a monthly permit in order to sell their goods on the pavements within the CBDs of towns and cities nationwide. Read the full article on page 3 this week.
SPORT
Photo: Joe Dreyer
2
1 October 2021
F A R
N O R T H
www.farnorthbulletin.co.za
M E D I A
IN THE CHAIR WITH DR RUAN RADEMEYER Personeel | Personnel Kantoor: 015 306 0198 Office: 064 650 7123 Redakteur / Editor Joe Dreyer 072 930 1462 joe@farnorthbulletin.co.za Joernaliste / Journalists Roelof de Jonge 078 672 7306 roelof@farnorthbulletin.co.za Billy Sibuyi 081 429 2040 billy@farnorthbulletin.co.za
Drukker/Printer: Novus Print Ontwerp / Design Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@farnorthbulletin.co.za Bemarking / Marketing Chrizelle Dreyer 082 628 4181 chrizelle@farnorthbulletin.co.za Admin / Finance admin@farnorthbulletin.co.za
Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi Letsitele • Gravelotte • Lenyenye • Nkowankowa Phalaborwa • Hoedspruit
FAR NORTH MEDIA
Braces The Orthodontic process starts with a complete examination of the patient’s mouth. It is very important to detect and treat any decay before we start with braces. It is very difficult to maintain perfect oral hygiene while wearing braces due to food particles getting stuck to the brackets and wires. Therefore, untreated cavities will progress rapidly under braces if not treated beforehand. Once we have a clean template and there is no pathology in the mouth, we are ready to start with the treatment. The first step is to take impressions for study models that are cast in plaster of Paris. We use these as a reference point and also to do space analysis of the patient’s teeth. The second step is to refer the patient for 2 x-rays, a cephalometric and panoramic radiograph. These are used to detect gross pathology in the face and to analyse the relationship of the jaws. The abovementioned data is used to make a final diagnosis.
We are now ready to place the braces which takes 45 – 60 minutes. The complete process takes approximately 12 months. The placement of the braces is completely painless and no injection is needed. The blocks are cemented to the individual teeth and a thin Nickel Titanium crosswire placed and fixed with small elastics. Short, 15-minute follow-up appointments are scheduled every 4 to 6 weeks. During these appointments we replace the wires and the elastics to move the teeth into the correct position. Once we are happy that the teeth are in place and proper retention has been done, we are ready to remove the brackets. The procedure is painless and once all the brackets are removed, the excess cement is removed from the surface of the teeth and impressions are taken to manufacture retention plates. The retention plates are an essential part of the treatment to prevent the teeth from moving back to their original positions. I recommend
that patients wear the retainers 24 hours per day for the first 6 months. My recommendation is that patients continue sleeping with the retainers after the initial 6 months, as there will always be a chance of relapse. We normally recommend starting with braces between the age of 8 and 14 when a child has lost most it’s primary teeth (baby teeth). Benefits of braces 1. Improved Aesthetics and appearance of the patient. 2. Crooked teeth are very difficult to keep clean with flossing and brushing. By straightening the teeth, we make it easier for the patients to maintain proper oral hygiene and therefore prevent Gum Disease. 3. Prevent tooth decay and cavities by making the teeth easier for the patient to clean. 4. If the patient’s teeth are crooked it may be difficult to chew food into small particles. Straight teeth will improve this and help with digestion. 5. Protruding upper teeth are very vulnerable to injury during contact sports. Straight teeth can lessen the chance of upper teeth being damaged during contact sports. 6. They may help a patient’s self-esteem. 7. Braces may help with speech improvement.
Kontak besonderhede Contact Details
Tel: 015 306 0198 015 004 1130 072 930 1462 (Joe) E-posadresse/E-mail addresses: Agri-advertensies/Agri ads: chrizelle@farnorthbulletin.co.za Briewe/Letters: joe@farnorthbulletin.co.za Sport: roelof@farnorthbulletin.co.za Nuus & foto’s/News & photos: joe@farnorthbulletin.co.za Copyright © 2021 Far North Bulletin All rights reserved. No part of this publication (including editorial, artwork and layout) may be reproduced, stored in a retrieval system or be transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without prior permission by Far North Bulletin.
Website
General Dentistry: Cleaning • Extractions • Fillings • Root Canal Treatments Orthodontics • Cerec Crowns and Bridges • Full and Partial Dentures • Sedation Dentistry • Smile Design • Teeth Whitening
Visit our website at www.farnorthbulletin.co.za and read the latest news, as well as back copies.
Book your spot!
Noodnommers Emergency numbers Tzaneen
Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr. Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line
10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 082 679 0720 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555
4 MARITZ Street Aqua Park Tzaneen POSTNET # 911 PRIVATE BAG X 4019 TZANEEN, 0850
Chrizelle Dreyer: 082 628 4181 • chrizelle@farnorthbulletin.co.za • www.farnorthbulletin.co.za
084 4000 911 072 98 98 911 084 22 00 911
www.crisisrescue911.com
dave@rescue911.co.za
Source: www.dwa.gov.za Information updated: 27/09/2021
Tzaneen 85%
Ebenezer 96%
Merensky 100.4%
Dap Naude 90%
Middel Letaba 7%
Blyderivierpoort 86.1%
Klaserie 80.6%
Tours 86.2%
Vergelegen 94.5%
Magoebaskloof 100.1%
COMMUNITY CRISIS SERVICES for Tourists 084 Help 400 0911 The TZANEEN Crisis Centre is offering all tourists to our area absolute peace of mind when visiting this beautiful part of the Limpopo, absolutely free of charge Tourists in any predicament can phone their 24 Hour Tourist Friend on 084 4000 911 and help will be on the way.
or 072 98 98 911
www.farnorthbulletin.co.za
EXCLUSIVE ■ Joe Dreyer
F A R
N O R T H
M E D I A
1 October 2021
3
Is it a free for all on elephant bulls?
Nine elephants were shot dead in the last month in the area between Phalaborwa and Gravelotte. This sparked outrage among residents of the areas around the Kruger National Park, who have accused the Limpopo Economic Development, Environment and Tourism department (LEDET) of not exhausting all alternatives to the killing of these animals. One long-time resident of Phalaborwa, Barbara Boshoff, said that four elephants were shot by LEDET on their property in Silonque on the outskirts of town. She has lived in town for 22 years and said that these elephants regularly come through their property from the Kruger, and head to a drinking hole on the other side. Every year during Maroela season they make their appearance as well and have become somewhat welcome guests to the locals. These four elephants were shot in the first week of September. “In April these four bulls came through our property and spent the whole day eating Maroela fruit. It was quite comical as we all know
what the fruit does to these animals. I remember saying to my husband that these boys will have some explaining to do when they get back home after their boys day out,” she said with a chuckle. “They don’t bother us and they have been coming here for years, following the same path, and each time, they follow the same path back to the Kruger. Why was it necessary to kill them? I could have organized a helicopter literally within a few minutes to chase them back if that was the problem. This is so sad.” A week prior to the shooting of these four bulls, two other elephants were shot in Molengraaf Street. This is the same street where an elephant bull was filmed attempting to drink water from a swimming pool at one of the homes. (check out that video on our Facebook page). The residents in these streets were just as outraged because according to them there must have been other alternatives. In fact, they were moved by helicopter and ground crew in the past. Two weeks ago another elephant was shot and killed in the Lulekani area just outside Phalaborwa. In most instances the community is
granted permission, or in fact encouraged to cut up the carcass and distribute the meat to everyone in the area. Last week, two more elephants were shot dead by a hunter on a private farm in the Selati Ruins area. It is alleged that the owner of the farm had called a professional hunter (PH) to shoot the elephants after they entered his property. A source alleged that the PH called another hunter to come and shoot the animals, and that this hunter allegedly brought one of his clients along with him. This has not yet been confirmed. On Thursday, the 23rd of September, a 50-year old field guide on the Ndzalama Game Reserve near Gravelotte was trampled to death by an herd of agitated elephants whilst reportedly assisting a Safari group whose vehicle had become stuck somewhere on the property. Bulletin contacted LEDET to find out why the animals were shot, whether other alternatives could have been employed, and if any permits had been issued to anyone, for the shooting of these animals. At the time of going to print we had received no response. This is a developing story.
Tzaneen’s multi-million pool remains closed ■ Joe Dreyer Tzaneen’s Public swimming pool remains closed. There also does not appear to be any lifeguards appointed, nor is there any indication of an access control system or a cashier at the complex. This swimming pool has been at the centre of many controversies (which Bulletin labelled “Poolgate”) in the last six years including the appointment of lifeguards who could not swim, the advertising of a cashier position at the entrance gate for a monthly remuneration of close on R30 000, and the appointment of a swimming pool supervisor who was fired from the very same position at another municipality for stealing the entrance money and buying property with it. In fact, Vicky Singh was appointed by the GTM while his court case with the Buffalo City Municipality (BCM) was still ongoing. At the time when Bulletin investigated the matter, our source in the BCM when asked for comment on Singh’s appointment here in Tzaneen, simply replied with “good luck”. The GTM at the time claimed that it was unaware of Singh’s past, but later changed their tune when confronted with irrefutable facts and said that he was the best candidate for the position despite the ongoing court case. Singh was removed from his position less than a year later. In October 2015, Tzaneen’s public swimming pool was renovated at a cost of R11 million and was to be officially opened, but due to a socalled leak in the pool, it needed to be refurbished at a further cost of more than R7 million. Since then, this Olympic size pool has never been fully operational or even accessible to the public. It has however been used on numerous occasions for political gatherings by the elite
for whom rules do not apply. When we asked Neville Ndlala, the GTM spokesperson, for an update on the swimming pool and whether it would be open to the public this summer, he said that he was not aware of any lifeguards that were appointed nor that the pool would be open to the public. He was going to find out and revert, but at the time of going to print this had not come to pass.
No more permits needed for informal trade SHOCKING
■ Joe Dreyer
In a move that has been labelled as a desperate plea by the ANC to retain power in the municipalities they have lost their foot-holding in, President Cyril Ramaphosa declared that informal street traders will no longer require permits to do business. This will come into effect in 2022. This announcement was made by the President during the national launch of the ANC’s local government election manifesto in Pretoria on Monday. Ramaphosa, who was in high spirits during the event, said that the permits issued by the municipalities which have to be paid by street traders in order to allow them to trade, eat away all the profits these hawkers might make during the month, and as a result they are left with nothing to take home. He said that after the local government elections, by-laws will be changed, and this will enable informal traders to do their work without problems. The president’s statement seems to be in contradiction to the rates for hawkers as published on the Greater Tzaneen Municipality’s website. According to that list, published and updated in 2020, hawkers are charged R11 per day for a “Market Stall” which includes selling fruit and vegetables, food and soft drinks, appliances, jewellery, clothing, and hairdressing. Selling on the pavement, which is what most of these traders do, specifically along Danie Joubert Street, will “eat away” only R5.50 per day. That equates to roughly R160 a month for a street seller. At the same time these informal traders setup shop right in front of major retailers resulting in the loss of business for that store. These retailers pay rent, often up to R10 000 per month excluding monthly electricity and water bills, staff costs, security, VAT, PAYE,
tax, and compliance to health and safety acts. Often these hawkers will sell food at a fraction of the cost of the formal business. They do not comply to any of the health and safety laws and there is no mention of any Covid-19 compliance. They earn cash daily, and do not pay income tax, VAT or even rental. They take up all the sidewalks in the CBD and regular altercations in the past often leads to aggressive interactions with law enforcement. Last year Bulletin reported that all the expensive shade netting was stolen off the carports at a doctor’s practice in Agatha Street, so that the hawkers could cover their food stalls. On many occasions these hawkers have been arrested for selling stolen produce, especially avocadoes and oranges. Last year the only real municipal manager to be appointed at the GTM in ten years, Thapelo Matlala, relooked and amended the bylaws to include a permit system for street traders in order to control the industry. In a statement released by the spokesperson for the municipality earlier this year, the municipality made it clear that 70 permits were issued and 100 hawkers were on a waiting list. In addition, Matlala and his municipality demarcated free trade zones and established a hawkers association. Bulletin was at that meeting where representatives of the various hawkers organizations agreed on the tariffs and the demarcation zones. The GTM promised that raids on illegal trading stalls would continue until they had achieved a “zero illegal hawker” target in the CBD. Matlala resigned with immediate effect this month, not completing his tenure, and it would appear that there is no person left at the GTM willing or able to continue the work he started. Currently as Tzaneen approaches the municipal elections, there is an acting municipal manager occupying the accounting officer’s seat.
If you would like to watch the video of the lifeguards receiving swimming training at the Tzaneen pool, head over to our Facebook page and search the videos section for “Lifeguards who can’t swim”.
4
1 October 2021
F A R
N O R T H
www.farnorthbulletin.co.za
M E D I A
Steenhuizen:Lift the Health Department state of disaster! corruption exposed ■ Jeff Jackson
The Democratic Alliance has called on President Cyril Ramaphosa to end what remains of the lockdown and lift the state of disaster as it continues to murder the economy. This comes before President Ramaphosa would be addressing the nation this Sunday, on the state of disaster after was again extended by another seven days by Minister Nkosazana Zuma. Party leader John Steenhuisen said the continued lockdown was killing jobs. “There is no justification, neither scientific or moral, to persist with measures that had long since been ignored by parties such as the ANC and the EFF, and only harm the law abiding and job creating citizens who still abide by them out of a sense of patriotic duty and respect for the rule of law,” said Steenhuisen. He said with Covid-19 steadily decreasing across the nine provinces and that every adult citizen by now had ample opportunity to be vaccinated, the time has come to place the livelihoods of the ma-
jority ahead of those who decide not to vaccinate. Steenhuisen further said that in view of the ANC and EFF election rallies the lockdown regulations only apply to those South Africans who willingly obey the rules and respect the laws. He said both rallies had disobeyed the lockdown regulated 500-person limit as well as mask wearing and social distancing. He also differed with the government on when the lockdown will be lifted. “If President Cyril Ramaphosa is the business man that he is often described as, he would know that no business could operate under those unpredictable conditions. Above all else, businesses require certainty for the future if they are to remain viable and able to keep their staff.” The call by the DA and other parties comes at a time the Minister of Corporate Affairs and Traditional Affairs (COGTA) Nkosazana Zuma extended the level 2 lockdown with another week after it had expired last Sunday. Therefore, the National Coronavirus Command Council (NCCC) is in the process of consulting with stakeholders including political parties on the next move.
CONTACT US: 084 400 0911 4 Maritz Street, Aqua Park
■ Jeff Jackson Limpopo Premier Stan Mathabatha was visited by the Special Investigating Unit (SIU) last week, to be updated on investigations involving 33 officials of the Department of Health. The matter related to the procurement of Personal Protective Equipment (PPE) for Covid-19. The investigations focused on 60 contracts totalling R486 million and involving 42 service providers. The SIU referred 33 employees of the department to disciplinary hearings while 10 were referred to the National Prosecuting Authority (NPA) to be prosecuted in connection with R193 million tender contracts. The office of the premier was informed by the head of SIU, Andy Mothibi, that the investigations were completed. Mathabatha said he was pleased with the investigations and added that officials who were implicated in the investigations and referred to the disciplinary hearings would face serious consequences. “The progress made so far is pleasing and works very well in making our endeavours of bringing accountable public service to reality.” Allegations of corruption in the procurement of PPE`s in Limpopo surfaced last year where it was alleged that children of members of the PEC were offered tenders despite not qualifying. It was alleged that companies from as far as Kwazulu-Natal were offered tenders for the PPE`s and local companies, with established track records, were overlooked.
In the meantime, when asked by the DA, Mathabatha said the matter had been referred to law enforcement agencies and was still under investigation. The investigations were related to corruption and irregularities in contracts at several municipalities, government departments and allegations of Covid-19 graft. “These investigations are now in the support phase. Essentially, the investigations had been concluded and now we are busy with the civil litigation process. The investigators are supporting that process to ensure that there are recoveries. If we have made referrals for disciplinary action, those matters are receiving attention and if we have made referrals to the NPA those matters are receiving attention as well,” said Mothibi. The SIU further stated that they had also made 12 referrals to the Asset Forfeiture Unit (AFU) to the value of R84 million and requested that 13 companies be blacklisted. It added that they had already completed investigations into irregular contracts at the Roads Agency Limpopo (RAL) which is responsible for the construction of roads and bridges in the province. In the past few weeks, the SIU had been hard at work exposing corruption in Mopani starting with the disappearance of the R500 million Mopani District tender, which is still under investigation. Regarding the housing project at Talana hostel where shacks were built at R63 000 apiece, the SIU applied for the blacklisting of the contractor as well recovering the wasted money.
Cheetah killer cuffed ■ Billy Sibuyi
A motorist was arrested near Punda Maria inside the Kruger National Park on Friday, the 24th of September, after the vehicle he was traveling in struck and killed a Cheetah. The Cheetah is an endangered species and it is therefore a criminal offense to kill one. SANParks released a statement the following day, once again urging visitors to follow the speed limits when traveling through their parks. Not so long ago a SANParks employee died in the park in the same region and speeding was not ruled out. According to SANParks, “details are still sketchy at this stage as to what exactly happened, but Vlakteplaas Rangers attended to the scene of the accident and handed over the driver involved to the South
African Police and a case has been opened”. While most reckless drivers are unable to be identified in situations like these, SANParks Vlakteplaas rangers noticed the damage on the suspects’ vehicle as they were driving past the scene, where they eventually discovered the male cheetah’s carcass. The cheetah was one of two brothers who are well known around the Punda Maria section and reportedly a great attraction for tourists in that area. The speed limits in the Kruger Park are 50km/h on tarred roads according to the SANParks permit issued upon entering the park. The death of this animal has caused outrage over social media platforms where many commentators expressed their anger and frustration. Some called for harsher punishments for speeding in the park.
Lulekani-3 arrested ■ Billy Sibuyi
Three suspects who were arrested outside Acornhoek, shortly after committing a house robbery in Lulekani outside Phalaborwa on Saturday, the 25th of September, all appeared in the Lulekani Magistrate’s court on Monday, and were remanded in custody until the 4th of October. Seriel Baloyi (40), William Nkuna (37), and Sam Mongwe(37) were all arrested in the early hours of Saturday morning after the police received a report of a house robbery that had just been committed in the area at around 03:30, where three suspects broke into the house and tied up a man and his wife before robbing
them of a cellphone and a Nissan bakkie at gunpoint. The suspects were spotted on the R40 road by police and a high-speed chase ensued with the assistance of a tracker company and the local Farm Watch. The suspects’ vehicle was eventually stopped a few kilometers away from Acornhoek. “The three suspects were arrested on the spot and one firearm with ammunition, the stolen cellphone and motor vehicle were recovered,” reported Brig Mojapelo Motlafela. The three are facing only charges of house robbery, possession of suspected stolen properties, and possession of unlawful firearm and ammunition, however, they are not charged for discharging a firearm in public.
Briewe • Letters Pioniers inwoners sê dankie Die inwoners van Pioniers woonstelle wil baie graag die volgende persone en instansies bedank vir hul toegewyde ondersteuning van die bejaardes. Romans vir Pizzas. Thys Steynberg en die Boere vir die heerlike groente. ZZ2 vir die heerlike Tamaties. “KOM ONS BRAAI” ,ons kompleks se braaigeriewe is oorgedoen danksy die BTG manne. Die opknapping en verf van die boonste kompleks se toiletgeriewe ook deur die BTG MANNE, Johan Potgieter en kinders. Henk Minnie en Craighead Estates vir die Papajas. Mag die Here jul seen.
www.farnorthbulletin.co.za
F A R
N O R T H
M E D I A
1 October 2021
5
Karwas-borrels vir kinderhuis beertjies ■ Roelof de Jonge Die Studente Raad van die Hoërskool Ben Vorster se welwillendheidskommitee het Vrydag op Erfenisdag, die 24ste September, ‘n liefdadigheidsgeleentheid genaamd Toy Run Car Wash aangebied. Een van Tzaneen se grootste ondersteuners wan welwillendheid, BB Motors Tzaneen, het ook hierdie geleentheid ondersteun. Die bekende motorgroep het ook van sy nuutste modelle ten toon gestel. Die doel was om speelgoed vir Noag’s Ark kinderhuis in te samel wat dan geoogmerk is om gedurende Kersfees aan hulle oorhandig te word. Met die langnaweek was Tzaneen maar half verlate, nietemin het die Vossies wel daarin geslaag om sowat 35 voertuie deur te draf, gewas, afgedroog en binne skoon gemaak. Marco Matthysen wie sy boetie, Shaun, kom help kar was het, het ook tyd gevind om die groot skool se kinders te terg. Joalize Smit is die Vossie leerder wat met karwasseep gedoop word.
BB Motors Tzaneen het die Toy Run Car Wash welwillendheidsveldtog van die Vossies ondersteun. Hier is Mark Stevens, verkope agent van BB Mahindra Tzaneen, gedurende hierdie geleentheid. Foto’s: Roelof de Jonge
Derde fees loop mooi ■ Roelof de Jonge Ondanks die Covid-19 inperkingsmaatreëls, het die organiseerders van vanjaar se Arts Festivus (kunstefees), egpaar Mareli en Jansen van der Walt, die bul by die horings gepak om wel hierdie geleentheid vir die derde jaar, in die Tosen Kultuursentrum te kon aanbied. Die kunstefees is in samerking met Mareli se musiekstudio, Marjay’s Music Studio, en deur Ickinger juweliers en musieksentrum wat die klanktoerusting verskaf het, aangebied. “Die eerste Arts Festivus was ‘n reuse sukses toe ons dit in 2019 aangebied het. Ons planne vir 2020 se kunstefees was egter in die wiele gery deur die Covid-19 pandemie, wat ons genoodsaak het om dit op ‘n virtuele platform aan te bied. Ondanks die inperkings, kon ons wel daarin slaag vanjaar om dit weer te hou”, het Mareli gesê. Die winste vanuit die inskrywingsgelde gaan vir gemeenskapsprojekte aangewend word. ‘n Gedeelte daarvan gaan vir die musiekstudio se musiekterapie program genaamd ‘Music Village’ ge-
bruik word. Verder sal dit help om talentvolle kinders vanuit kinderhuise te identifiseer wat dan deur die jaar werkswinkels sal bywoon waar hulle talente bevorder sal word. Die wenners van elke afdeling het met ‘n kontantprys van R1 000 weggestap. Volgens die Jansens is dit nie net kinders wat aan hierdie kunskompetisie kan deelneem nie, enige person met talent kan inskryf. Die verskeidenheid van afdelings waaraan die kunstenaars kon deelneem was ondermeer kuns, fotografie, musiek (vokaal en instrumental), drama en dans. Die organiseerders het egter weergegee dat hulle beoog om vir volgende jaar se fees selfs meer afdelings wil byvoeg om vir meer kunstenaars voorsiening te bied. Lane Kruger was met die eerste prys vir die vokale musiekafdeling bekroon. Die instrumentele musiekafdeling se prys het aan Anjé Muller gegaan. Die drama-afdeling se eersteprys het aan Sanel Botha behoort. Die prys vir die beste kunswerk was aan Kabelo Maduna toegeken en die fotografieprys aan Cyril Mangena oorhandig.
Vanjaar se Arts Festivus met aantreklike pryse op die spel het weereens ‘n aantal kunstenaars van Tzaneen en omgewing gelok. Foto: Verskaf
6
1 October 2021
F A R
N O R T H
www.farnorthbulletin.co.za
M E D I A
Eerste vir Merensky se belowende filmbedryf ■ Roelof de Jonge
Daar was hard gewerskaf aan die produksie van die Hoërskool Merensky se eerste rolprent, Onder Konstruksie.
prent se temalied, ‘A Little bit of kindness goes a long way’. Die temalied is spesiaal vir die rolprent deur Müller geskryf. Die aand van 22 September sal onthou word as ‘n histoToe die ligte uitgedoof is en die skerm gesak het, kon riese een. Hierdie is die aand wat die Hoërskool Merensky mens die opgewondenheid van die gehoor aanvoel. se eerste filmproduksie, Onder Konstruksie, amptelik aan Die film is met geesdrif ontvang en die fliekgangers kon die publiek voorgestel is. nie wag om die Youtube-skakel met ieder en elk te deel Soortgelyk aan die Cannes Film Fees wat met spognie, sodat hulle hierdie trotse Plagerigheid gepaard gaan, was sie-produksie bekend kon maak. hierdie voorwaar ook ‘n swierige Die verhoogproduksie was in geleentheid. Die gaste, akteurs Mei vir drie aande op die skool se en borge het vooraf gesellig ververhoog te sien. Tydens dié gakeer in afwagting vir die film om la-aand is ‘n loketlokker vertoon op die silwerdoek te verskyn. wat almal in afwagting gehou Elke akteur is deur die skrywer het tot wannneer die film uiteinen regisseurs, Anriette van Wyk delik gedeel en gratis op You en Martinette Müller, op die Tube gekyk kon word. Cannes-wyse aan die gehoor Die MDDK-bestuurders het bevoorgestel met ‘n kort beskryloof dat hierdie nie die laaste fliek wing van die karakters se rolle vir Hoërskool Merensky sal wees wat hulle vertolk het. nie. Volgens die regisseurs, filmDit was veral Talitha van Buren span en akteurs, het hul baie gewie die gehoor in vervoering geleer en is aangevuur om die volMartinette Müller (regisseur) en Anriette van Wyk (skrywer had met haar vertolking van die rolgende rolprent die lig te laat sien. en regisseur).
Six a charm
LET’S TALK REAL ESTATE SOLE MANDATE
FOR SALE
SOLE MANDATE
■ Roelof de Jonge
FOR SALE R3 100 000.00
R1 260 000.00
Perfect for first time buyers or investors!
This Gorgeous 123m² corner unit is perfect for the first time buyer or investor. Located in the quiet area of Arbor Park close to amenities and schools. 3 Bedrooms, 1 Bathroom, Entrance hall, Lounge, Dinning room, Kitchen, Garden (Stunning & well maintained). Willie Jonker 081 893 3267 Ansie Tauté 073 988 2927 www.seeff.com Web ref: RLS895015
SOLE MANDATE
After a very difficult year for participation amidst the Covid-19 regulations, the spirit and passion for netball from the Ben Vorster High first team showed at the recent Top Schools Netball Tournament. This tournament took place on the 24th and 25th of September, at Dr .E.G. Jansen High in Boksburg. The local lasses competed against Afrikaans Hoër Meisieskool Pretoria (AHMP), Potchefstroom Gymnasium and Garsfontein amongst others, and secured a fantastic sixth place overall. Despite formidable competition, the girls gave good reckoning of themselves to be placed one position ahead of their Limpopo rivals from Pietersburg High.
Magnificent well maintained industrial property. Yard paved with high traffic paving stones. Bedroom flat, used as staff quarters. Nicola Strydom 082 447 1512 www.seeff.com Web ref: CLS582
FOR SALE
SOLE MANDATE
FOR SALE Shammar Ngobeni and Khanyisa Rikhotso in action during the Top Schools Netball Tournament.
Magnificent Farm Living in Town!
Zoë dien goud
R6 600 000.00
■ Roelof de Jonge R1 100 000.00
Townhouse not to be missed!
Beautiful spacious home with exquisite view and private dam. Large stoeps, outside rooms, pool, borehole, agricultural living in town.
2 Bedroom, 1 Bathroom, Dining room, Air conditioning, Garden & Build in braai.
Nicola Strydom 082 447 1512 www.seeff.com Web ref: RLS890949
Gertie Wall 083 299 8522 www.seeff.com Web ref: RLS890388
61 Boundary Road, Tzaneen 015 307 7677 • 082 447 1512 • nicola.strydom@seeff.com
Die afgelope naweek het ‘n plaaslike tennisspeler van die Hoërskool Ben Vorster, Zoë Bergmann, saam met haar pa, Reenen, aan die Sportbit Senior en Ope Tennis Uitdaagtoernooi in Polokwane deelgeneem. Bergmann en haar pa het in die gemengdespel afdeling met hul teenstanders afgereken om as algehele wenners uit die stryd te tree. Die matrikulant het haar ook goed van haar taak gekwyt in die vroue ope afdeling, waar sy uiteindelik ‘n derdeplek algeheel vermag het.
www.farnorthbulletin.co.za
F A R
N O R T H
M E D I A
1 October 2021
7
Smouskous | Classifieds Services Dienste
Duvenhage Furniture Removals 083 252 8928 ___________________________________
HobbyPrint Full Colour Work, Self-Carbonized books, Business Cards, Flyers, Calendars and more. 015 309 9382 __________________________________
SEEFF Properties 61 Boundary Road, Tzaneen 015 307 7677 • 082 447 1512 nicola.strydom@seeff.com
Smit & Kie Verseker jou leefstyl. 10 Windsor Street, Tzaneen 015 307 5587 __________________________________
Pest Control Specialists Workplace readiness solutions. Protect yourself, your staff and the health of your customers. 015 307 4065
__________________________________
___________________________________
Trophy Toyota 22 Botha Street, Modjadjiskloof 015 309 9258
Sikelela Skills Academy Safety assured, Training accredited. 22a Potgieter Street, Phalaborwa 015 781 6280 info@sikelelaskills.co.za
__________________________________
Uniwisp Fibre to the home and business. 015 590 1200 marinda.durand@uniwisp. co.za
NEED CASH! We buy GOLD & SILVER Contact: Dirk: C: 076 011 0978 Charmain: C: 060 324 3512
___________________________________
www.farnorthbulletin.co.za
Vervoer/Transport
Steynberg Trok & Trekker. 8 Ton Trokke te huur @ R27/KM + BTW, 12 TON TROK @ R30/KM + BTW, 35 TON TROK @ R44.50/KM + BTW & 20 TON @ R37/KM + BTW ,LOWBED TRAILER @ R37/KM +BTW. EENRIGTING (TERME & VOORWAARDES GELD)
SKAKEL VIR KWOTASIE: 0764109503 082 851 7139 OF 015-345 1192 084 627 0956
DASS Domestic appliances. Speed Queen, Bosch, Whirlpool, Defy etc. Repairs, spares and service. We collect and deliver. 11 Plantation Rd, Tzaneen. 015 307 1798 082 898 0468
Absolutely Water Verkoop en verhuur van watersuiweraars en dispensers. Heelhuis filtrasie, water bars, industriele suiweraars ens. Diens van alle suiweraars en waterversagters. Danna 083 560 8636 Elsie 083 458 4746
VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb.co.za www.steynbergmeubelvervoer.com
The Vape Guy A variety of starter kits, mods, tanks, juice etc with friendly service and nationwide delivery. 2 Boundary Str, Tzaneen 060 385 3884 To advertise in the Classifieds section, email: chrizelle@farnorthbulletin.co.za
Te Koop For Sale
Authorised dealer & Service centre 015 307 1849 contact@starspares.com www.starsparestzaneen.com
Sleebok Supplier of quality granite, engineered quartz and Caesar Stone. www.sleebok.co.za Contact: 015 307 1205 015 3076005
TE HUUR TO LET
____________________________________
TE HUUR Strelitzia woonstelle: Ruim 2 slaapkamer, 1 badkamer woonstelle beskikbaar vanaf 1 Oktober. Boonste en onderste vloer. Geen troeteldiere. R6000-00 pm (W&E uitgesluit). Skakel 0825511971
The DMRE Ref. No. is LP30/5/1/1/2/13727PR. The Mine Environmental Sub-directorate of the Department of Mineral Resources and Energy (DMRE) has decided to grant Evergreen Resources (Pty) Ltd the Environmental Authorisation on 20 September 2021 and issued the same on 21 September 2021. APPEAL: Land owners, lawful occupants, community and any Interested and Affected Parties (I&APs) are given the opportunity to access the decision and the reasons for the decision, and may lodge an appeal against the decision in terms of the National Appeal Regulations, if such appeal is available in the circumstances of the decision. Please liaise with the Contact Persons of the Applicant below for access to the EA. Any appeal must be lodged with the Minister
of Environmental Affairs and a courtesy copy of such appeal must be sent to DMRE (Limpopo Region) within 20 days from the date of notification, and such appeal must be lodged as prescribed by Chapter 2 of the National Appeal Regulations of 2014, and by means of the methods as prescribed below: Appeal to the Department of Environmental Affairs: Attention: Directorate – Appeals and Legal Review Email: appealsdirectorate@ environment.gov.za By Post: Private Bag X 447, PRETORIA, 0001 By Hand: Environment House, Corner Steve Biko and Soutpansberg Street, Arcadia, PRETORIA, 0083. Copy of the lodged appeal to the DMRE: Attention: Regional Manager: Limpopo Region
MANGO BOME TE KOOP HOEDSPRUIT Tommy Atkins en Keitt Bome te koop vir R20. Kwekery geregistreer by Dept Landbou . Kontak Tony: 082 387 2880 of Willem: 083 263 3321 Chester Kwekery Hoedspruit
TE HUUR TO LET 2 x Woonstelle beskikbaar vanaf 1 November 2021 Adres: Hamawasha plotte Prys: R5000-00 Krag: Koopkrag Grootte: 2 x Slaapkamers 1 x Badkamer Oopplan sit/eetkamer 1 x Kombuis 2 x Motorafdak Kontak: Eben: 081 874 7904 Marina: 0768123295
Legals & Notices LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution account (first and final) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with interest therein for a period of 21 days from the date of publication hereof, and at the offices of the Master in Polokwane and the Magistrate’s office in Tzaneen. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payment in accordance with the account. Registration Number of Estate: 2349/2020 Surname: SPIES Name: JOHAN WILHELM SMALBERGER Identity Number: 3406075022083
Last address: Farm Bergendal, Tzaneen Joubert & May Attorneys 50 Boundary Street P O Box 35 0850 Tzaneen Tel (015) 307 3660 Ref.: Mr Rech/avs/R15393 __________________________________
IN THE MAGISTRATES’S COURT FOR SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN Case number: 1025/20 In the matter between: EXECUTION DEBTOR FINISHING TOUCH TRADING 540 (PTY) LTD T/A ROMA FUEL and EXECUTION CREDITOR MARK LUDEKE ID NO: 780822 5008 084 NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION PURSUANT to a judgment By TZANEEN Magistrate’s Court, granted on 16 February 2021 the under-mentioned goods will be sold at 10h00 on 14 OCTOBER 2021 by the public auction to be held
at the SHERIFF TZANEEN’S STORE ROOM, MAIN STORE NO 2, INDUSTRIA ROAD 20, TZANEEN, by the Sheriff for the Magistrate’s Court to the highest bidder for cash, namely: 1X TOYOTA HILUX WITH REG NO: FKL 769 L 1X TOYOTA LANDCRUISER (NO NUMBERPLATE) 1X JEEP 4X4 1X GENERATOR 1X SAMSUNG FRIDGE 1X DEFY FRIDGE 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court. 2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, MAIN STORE NO 2, INDUSTRIA ROAD 20, TZANEEN. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia. 4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (URL http://www.info.
gov.za/view/download fileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identity and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneer being Mr. T Robertson or any representative of his office. 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor. SIGNED at TZANEEN on 28th of SEPTEMBER 2021. (signed) ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR STEPHAN VAN RENSBURG ATTORNEYS RENCOLE RIDGE OFFICE PARK 11 LOOP STREET TZANEEN Tel: (015) 307 4458 Email: estates@vanrens
burgprok.co.za Ref: RR0044/ac __________________________________
NOTICE OF GRANTED ENVIRONMENTAL AUTHORISATION RE PROSPECTING RIGHT APPLICATION Notice is hereby given in terms of regulation 4(2) of the Environmental Impact Assessment (EIA) Regulations of 2014, the National Environmental Management Act, No. 107 of 1998, as amended (NEMA) and related Regulations & Listing Notices. DECISION ON THE ENVIRONMENTAL AUTHORISATION (EA): Evergreen Resources (Pty) Ltd had applied for Environmental Authorisation in terms of section 24 of the NEMA (Act No. 107 of 1998, as amended) in relation to prospecting activities for Antimony Ore on Farm Magwena 750 LT in the magisterial district of Ba-Phalaborwa Local Municipality.
By facsimile: 015 297 7230 Email: Tebogo.Mangaba@ dmr.gov.za By Post: Private Bag X 9467, POLOKWANE, 0700 By Hand: DMR Building, 101 Dorp Street, POLOKWANE, 0699. Any I&AP who decides to appeal must comply with the National Appeal Regulations of 2014 in relation to notification of the Applicant and all registered interested and affected parties. CONTACT PERSONS OF THE APPLICANT: 1. Arnold Muindisi: Cell: 071 012 2607, Email: ARNOLD.MUINDISI@ GMAIL.COM Fax: 086 758 2869 2. Erasmus Phaladi: Cell: 081 439 7788, Email: erasmus@pshgroup.co.za Fax: 086 613 1473. __________________________________
Business Directory | Sakegids FOR ALL YOUR PRINTING
Tel: 015 309 9382 • 078 1919 111 info@hobbyprint.co.za GYM WILL BE CLOSED EVERYDAY FROM 12:00 - 13:00 FOR FUMIGATION
Mondays - Fridays: 5:00 - 12:00 & 13:00 - 20:00 Saturdays: 7:00 - 10:00 Sundays: 15:00 - 17:00 Health & Fitness Gym Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen 073 265 2650 / 076 413 9257
bulletin©0496hp180119tl
Full Colour Work Invoice Books, Statements, Receipt Books, Delivery Books, Order Books, Credit Books, etc. Programmes, Wedding Cards, Invitations, School Reports, Certificates, Mark Schedules, Advertising, Pamphlets, Calendars, Business Cards, etc.
Sport 1 October 2021
Mistry dishes up stirred Thai ■ Roelof de Jonge
Khushi Mistry’
Khushi Mistry, a 2019 Merensky High School matriculant, was completely surprised when she received a call-up from Cricket South Africa’s (CSA) Proteas emerging women’s squad. The 16-player squad was finally announced by CSA in Jo’burg on Friday the 30th of August. The team was selected for the inbound tour against Thailand’s Women side, with the first of five ODI’s played on the 5th of September. The tussle for the rest of the series took place in Potchefstroom. Mistry was fielded during the fifth and final ODI to end off the test in victory for the South African lasses over their visitors. Though she did not need to bat in this final decider, her bowling prowess certainly contributed to the well-deserved victory. In her four overs spell she claimed 1/12 which included one maiden over.
It was however in the first of three T20 matches where the cricket fraternity took note of this all-rounder’s off-spin bowling talent. Mistry was on a rampage and took an incredible 5/19 in four overs. This feat also landed her the coveted Player of the Match award. In the second T20 game she conceded 9 runs from the one over she bowled. Her stint with the bat in South Africa’s chase for the target set by the Thai Women team, lasted just six balls with one run on the board. In the end, SA took the ODI series 3-2 after they clawed their way back from a 1-2 pummeling by the visitors. The Thailand Women though, got the better of their hosts in the T20 series. “Bowling is my preferred skill, but I would like to regard myself as an all-rounder. Batting is certainly also one of my strengths, although not as strong as the bowling. For me to be an all-rounder, being able to bowl, bat and field well, places a player in good stead with the selectors.” There is no indication yet as to when the Proteas women’s emerging team will be in action again, but one thing is for certain, Mistry has surely left her mark in the books of the South African selectors for future matches.
Khushi Mistry’
Mr Consulting loop voor met 12 in sakeliga
Die eerste groep van 14 spanne het Dinsdagaand vir die eerste rondte van Tzaneen Rolbalklub se gewilde sakeliga hul opwagting gemaak. Foto: Roelof de Jonge
■ Roelof de Jonge Die Tzaneen Rolbalklub se sakeliga rolbalkompetisie het Dinsdagaand die 28ste September amptelik afgeskop. Altesaam 28 geesdriftige spanne het vir hierdie liga ingeskryf, en aangesien een van die ander bane van rolbalklub tans herstel na onlangse opknappings aan die setperk en nie daarop gespeel kan word nie, is die groep spanne in
twee gedeel. Dit meen dat die twee spanne nie eensklaps sal speel nie, maar dat die wedstryde oor ‘n paar dae versprei sal word. Teen die tyd wat Bulletin se lesers hierdie berig gelees het, het die tweede groep spanne reeds hul wedstryde Donderdag die 30ste September gespeel. Nietemin, hierdie twee groepe gaan vir die volgende vier weke sake uitspook, met die eindrondte wat in die vyfde week beslis sal word.
Na verlede Dinsdagaand se rondte vir die eerste groep, het die span van Mr Consulting 1 die voortou geneem met 12 punte, gevolg deur die span van BCS op 10 punte en CJBK in die derdeplek met 9 punte. Die vierde- en vyfdeplekke word onderskeidelik deur die spanne van WePrintz PME 2 en Thomas & Swanepoel 2 beklee. In die sesde-en sewendeplekke is die handelaarspanne van NTT Toyota 2 en 3.