VIERNES
VIERNES
6 DE DICIEMBRE DE 2013
6 DE DICIEMBRE DE 2013
SAN MIGUEL DE TUCUMAN
SAN MIGUEL DE TUCUMÁN
›› El pozo quedó vacante y será de $ 70.000
›› Vicepresidente en aprietos
No hubo ganador de los $ 35.000 de los Números de Oro de LA GACETA. En consecuencia, el pozo acumulado será de $ 70.000 y mañana se entregarán las nuevas tarjetas LA GACETA / FOTO DE JORGE OLMOS SGROSSO
Uno de los dueños de la ex Ciccone complicó a Boudou PÁGINA 2
›› CONVENCIÓN CONSTITUYENTE | A SIETE AÑOS
$32.000 para el chofer asesor de un convencional Enrique Salica, que maneja el vehículo del intendente Morelli, figura como si hubiera trabajado en la reforma. Recibió $ 32.000, según Participación Cívica Carlos Courel, ex jefe del bloque Participación Cívica -sector aliado al alperovichismo que participó de la Convención Constituyente de 2006-, entregó a este diario recibos para respaldar el uso de los $ 84.000 otorgados por el órgano para gastos administrativos. Allí aparece el nombre de José Enrique Salica, quien en total recibió $ 32.000. Según Courel, Salica era asesor del intendente de Concepción y entonces convencional, Osvaldo Morelli. “Yo la verdad no sabía de esta cosa”, le aseguró Salica a LA GACETA. Y confirmó que se desempeña como chofer del jefe municipal.
EN LONDRES EN 1998. Mandela murió en su casa de Johannesburgo.
Sudáfrica perdió al mayor de sus hijos
PAGINA 4
A los 95 años, murió Nelson Mandela, el hombre que venció al apartheid PRETORIA.- El ex líder sudafricano e icono de la lucha contra el apartheid Nelson Mandela murió “pacíficamente” a los 95 años rodeado por su familia en su vivienda en Johannesburgo, anunció anoche el presidente Jacob Zuma en un mensaje televisivo a todo el país. “Nuestra nación ha perdido a su mayor hijo. Nelson Mandela nos unió y juntos nos despedimos de él”, dijo. Calificó al Premio Nobel de la Paz 1993 como un “padre” para la nación. Apenas conocido el fallecimiento, líderes y personalidades de todas partes, se condolieron y elogiaron al hombre que con su lucha conmovió al mundo. La presidenta Cristina Fernández expresó su “hondo pesar” por la muerte del líder sudafricano.
PÁGINAS 9, 10 Y 11
LIGA MUNDIAL DE HOCKEY
Las Leonas mostraron sus garras y ahora van por Holanda MUNDIAL
SAN MARTIN
Hoy a las 13 sortean el futuro de la Selección
El “santo” despide a las 22 el año en Salta
LA GACETA / ANALÍA JARAMILLO (ARCHIVO)
FALLO. Modifican las condenas.
Ema Gómez condenada a perpetua
MAÑANA
Muy caluroso, tormentas.
Los hermanos Marcelo y Sergio Goitea declararon ayer en el juicio que se sigue contra tres ex policías, por haber adulterado el acta del hallazgo del cuerpo de Paulina Lebbos, en 2006. Los testigos aseguraron que los policías les advirtieron que si no firmaban el acta, iban a tener problemas. “Nos dijeron que declaremos cosas falsas”, dijo Sergio Goitea. Hoy declararán el ex ministro de Seguridad Pablo Baillo, el ex secretario Eduardo Di Lella y el ex jefe de Policía, Hugo Sánchez.
Marcelo Goitea dijo que los policías le dijeron que si no firmaban el acta falsa, tendrían problemas.
LA GACETA / FOTO DE INÉS QUINTEROS ORIO
Vigilia de estudiantes frente al Rectorado Reclaman respuestas a sus pedidos de comedores estudiantiles. Ayer, tras una reunión con el Gabinete, confirmaron que sólo se aprobó uno, el del Centro Prebisch. Esperan novedades sobre los comedores pedidos para la Quinta Agronómica y Ciencias Naturales. Página 4
PAGINA 14
AYER MIN. 23.6° - MAX. 35.7°
Más pruebas contra los tres ex policías
PAGINA 13
La Corte Suprema revocó parcialmente el fallo de la Sala I de la Cámara Penal y determinó que Ema Hortensia Gómez y el ex policía Darío Pérez, que fueron condenados respectivamente a 13 y 18 años de prisión por el homicidio del juez de Menores Héctor Agustín Aráoz, sean sentenciados a cadena perpetua. Los jueces de la Corte consideraron que el crimen se cometió con ensañamiento y por eso modificaron la condena.
EL TIEMPO EN TUCUMAN
“Nos dijeron que declaremos cosas falsas”
HOY Muy caluroso, inestable.
23° 37°
mínima máxima (PAGINA 7, 2ª SECCION)
NUESTROS TELEFONOS
DE CONSULTA DIARIA
LINEAS ROTATIVAS 484 2200
En Cuerpo Central Fúnebres: Pág. 9 | Tómbolas: Pág. 13 En Tucumanos Cines: Pág. 11 | Horóscopo: Pág. 7
TELEAVISOS 0800 888 5242 SUCURSAL BS. AS. (011) 5217-1078
Francisco profundiza su lucha antipedofilia Comisión para prevenir abusos sexuales ROMA - El papa Francisco creó una comisión para investigar y prevenir abusos sexuales a menores dentro de la Iglesia católica y luchar contra los curas pedófilos, anunció ayer el Vaticano. El pontífice decidió establecer esta comisión, destinada a prevenir nuevos casos y proteger a los niños y a las víctimas, tras una propuesta presentada por su consejo asesor, agregó el comunicado. El comité asesorará y dará apoyo al papa Francisco en su compromiso contra la pedofilia. Asismismo, se encargará de la formación de los sacerdotes. (DPA)
TUCUMANOS ESTA EDICION AÑO CI - N° 36.819
En Clasificados Farmacias de Turno: Pág. 3 Servicios y Transportes: Pág. 3 Sudoku: Pág. 4
LUNES A VIERNES $ 6 | SÁBADOS $ 9 | DOMINGOS $ 13 RECARGOS: OTRAS PROVINCIAS $ 0,50 50 PÁGINAS / 5 SECCIONES / SUPLEMENTO “LIGA MUNDIAL DE HOCKEY” REVISTA ¡HOLA! OPCIONAL CON EL CUPÓN DE LA GACETA + $ 16,90. OFERTA VÁLIDA EN LA PROVINCIA DE TUCUMÁN. SIN CUPÓN $ 20,90
2
POLITICA LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
›› CORRUPCION | TRAFICO DE INFLUENCIAS
›› CÓRDOBA | CAOS SOCIAL Y PREVENCIÓN DYN
ACTUALIDAD NACIONAL
Ciccone complicó seriamente a Boudou “Me pedían el 70% de las acciones para salvar a la imprenta” FOTO DE NICOLÁS STULBERG / INFOBAE
El testimonio de uno de los dueños de la ex Ciccone ratificó ante el juez Lijo las denuncias contra el vicepresidente RESCATADOS. Las autoridades cordobesas supervisan los bienes recuperados.
Detuvieron a los que saquearon y subieron fotos en Facebook Ante el temor, provincias extreman controles CÓRDOBA.- Ayer, poco a poco, Córdoba intentaba volver a la normalidad, luego de una de las crisis sociales más importantes de su historia, la cual arrojó un saldo de más de 1.000 comercios saqueados en toda la ciudad. En ese marco, la policía realizó numerosos operativos en la ciudad, con un saldo de casi 100 detenidos que se incrementaría con el correr de las horas debido a que la Justicia emitió una enorme cantidad de órdenes de allanamientos en distintos lugares de la ciudad. Los detenidos fueron identificadas en Facebook y por distintas cámaras de seguridad, acusados de haber participado de los saqueos, en el marco de la huelga de policías que se extendió durante unas 30 horas y finalizó anteayer, después del mediodía. El comisario de Córdoba, Gabriel Álvarez informó, durante una conferencia de prensa, que eran 96 los apresados y que, para identificarlos, se utilizaron las cámaras de seguridad de la Policía y las publicaciones en redes sociales que los propios asaltantes hicieron en las últimas horas. “El 99% de los que han delinquido y exhiben sus elementos por Facebook han sido detenidos”, aseguró Álvarez. Tras los desmanes vividos la noche del martes en Córdoba, decenas de jóvenes locales compartieron en la red social fotografías de la mercancía que habían logrado robar, y hasta organizaban nuevos saqueos para el día siguiente.
Ojos bien abiertos Las imágenes de los saqueos, y el resultado en vidas humanas y heridos que tuvieron en Córdoba, generaron temor y preocupación entre la gente y los gobiernos de varias provincias, los que adoptaran medidas adicionales de seguridad, para evitar ser sorprendidas por el accionar de los vándalos. Por ejemplo, el secretario de Se-
Paros en Córdoba Estatales y trabajadores de hospitales públicos de Córdoba realizarán desde hoy un paro de 48 horas en reclamo de mejoras salariales, porque consideran “inadecuada” la respuesta del Gobierno ante el pedido de un bono de fin de año. La salud protesta con asistencia al trabajo, incluso durante el fin de semana. El sector docente pidió que les trasladen el acuerdo con los policías y advirtió que pueden terminar antes el ciclo lectivo.
guridad de la Nación, Sergio Berni, y el ministro del área bonaerense, Alejandro Granados, establecieron un “comando conjunto de operaciones” para coordinar acciones entre la policía provincial y las fuerzas federales. “Estamos en alerta y trabajando, los jefes policiales tienen orden de no abandonar sus puestos. Hay muchos fantasmas”, comentaron las fuentes. Al respecto, el gobernador bonaerense, Daniel Scioli, dispuso ayer un gran despliegue preventivo ante la posibilidad de que se registren incidentes y saqueos en la provincia, donde advirtió que hay “algunos agitadores que intentan desestabilizar y llevar más caos”. El ministro Granados afirmó que hay mucha psicosis.
Alertas en Tucumán En el caso de Tucumán, el gobernador José Alperovich le prometió al empresariado local que “vamos a poner a toda la Policía a trabajar en las Fiestas de Fin de Año, para proteger los comercios”. Medidas complementarias de seguridad también adoptaron los gobiernos de Santa Fe, Mendoza y Chubut, por temor a los saqueos. (DyN)
BUENOS AIRES.- El empresario Nicolás Ciccone dio ayer, en Tribunales, una declaración trascendental ante el juez Ariel Lijo. Su testimonio complica seriamente al vicepresidente Amado Boudou. Uno de los ex dueños de Ciccone confirmó que participó en dos reuniones en la que estuvo el actual presidente del Senado. Y denunció que sintió como una “extorsión” cuando le pidieron el 70% del paquete accionario para concretar el salvataje financiero de la imprenta. En la primera reunión, que tuvo lugar en julio de 2010 en las instalaciones de Telefe, Boudou le dijo que “lo que tendría que conversar con él debía hacerlo con José María Núñez Carmona, porque era su hombre de confianza”. Ese mismo día hubo otra reunión en las oficinas del directorio de Telefe. Allí, en una suerte de pizarra, Núñez Carmona graficó los movimientos financieros. “Afirmó que accedería a una sociedad siempre y cuando nosotros cediéramos el 70% del paquete accionario”, relató Ciccone ante el juez Lijo. El ex dueño sintió ese pedido como una “velada extorsión”. La segunda reunión con Boudou tuvo lugar en el restorán I Fresh Marquet, de Puerto Madero. Allí estuvo presente el hermano de Ciccone, Héctor (fallecido), quien se oponía a un acuerdo con el vicepresidente. Según la declaración de Ciccone, toda la negociación previa la llevó adelante Núñez Carmona, a quien definió como “agresivo” y “violento”. Ciccone estuvo solo, porque su abogado, Maximiliano Rusconi, no pudo ingresar y pidió que tampoco estén presenten los abogados de los imputados. Para fundamentarlo, dijo que su familia recibió amenazas. Nicolás Ciccone estuvo declarando cerca de cinco horas, como testigo en la causa penal que tiene como principal imputado al vicepresidente, junto a Nuñez Carmona y a Alejandro Vandenbroele, y habría ratificado las precisiones que dio su yerno, Guillermo Reinwick, quien anteayer comprometió a Boudou y al amigo y socio del vice, Núñez Carmona en las negociaciones por la firma. La investigación gira en torno
SERVINI ARCHIVÓ UNA CAUSA BUENOS AIRES.- La juez federal María Servini de Cubría archivó por falta de pruebas una causa por supuestas amenazas al juez de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Juan Carlos Maqueda, provinientes de jóvenes a los que vinculó con “La Cámpora”. La decisión se tomó tras un pedido del fiscal Eduardo Taiano. Según la denuncia de Maqueda, los insultos provinieron de un grupo que se autoidentificó como perteneciente a “La Cámpora”, a metros de su domicilio y cuando la Corte estaba en medio de una polémica con el gobierno por la reforma judicial. (Télam)
A LA SALIDA. Nicolás Ciccone se retira de los Tribunales acompañado por uno de sus abogados. Prestó declaración durante cinco horas.
ORIGEN E INVESTIGACION DE LA CAUSA
1 2 3
Boudou, siendo ministro de Economía (2009-2011), habría pedido a la AFIP facilidades para pago y el levantamiento de la quiebra de Ciccone Calcográfica. Facilitaba así que la imprenta sea comprada por el fondo de inversión The Old Fund, dirigido por Alejandro Vandenbroele, vinculado a Núñez Carmona y a Boudou Fue crucial para la investigación la declaración de la ex mujer de Vandenbroele, Laura Muñoz, quien dijo a la Justicia que su ex marido era testaferro de Boudou
al rescate de la ex Ciccone, actualmente Compañía de Valores Sudamericana, por parte del fondo The Old Fund, que lideraría Vandenbroele, señalado por su ex esposa como supuesto testaferro de Boudou. La audiencia arrancó al mediodía en el juzgado federal 4 luego de que el juez hiciera lugar al pedido del testigo de impedir la presencia de los abogados defensores de los imputados porque, según esgrimió el declarante, “se siente amenazado” y esa situación le acarrearía
Capitanich criticó la flexibilidad de la Justicia
“Es como una injerencia de otro poder del Estado”, opinó el funcionario BUENOS AIRES. - El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, consideró como una “injerencia de otro poder del Estado” la convocatoria realizada por la Corte Suprema para abordar “cuestiones vinculadas al Poder Judicial” mediante una acordada. No se descarta que en la reunión, el máximo tribunal introduzca el tema de los cambios introducidos al Código Civil y Comercial. Como sabe el presidente Ricardo Lorenzetti no estuvo de acuerdo con algunas modificaciones que hizo Diputados. Pero más allá de la agenda, Capitanich introduce confusión al decir, durante una conferencia de prensa “no tenemos ningún inconveniente de establecer vínculos con la Corte Suprema”, aunque aclaró que ve “de un modo extraño una acordada para este reunión”. Según informó el Centro de Información Judicial (CIJ), la página oficial de la Corte, el máximo tribunal convocó para el martes próxi-
MILANI NEGÓ HABER TORTURADO BUENOS AIRES.- El jefe del Ejército, general de división César Milani (foto), volvió a negar los supuestos delitos contra los derechos humanos que le
perjuicios “físico, psicológico y morales”. Los investigadores necesitaban la declaración de este testigo para avanzar en la pesquisa y poder determinar si hubo irregularidades en el trámite de la quiebra de la imprenta y su venta a la sociedad “The Old Fund”. En este proceso el vicepresidente está imputado de los supuestos delitos de “tráfico de influencias”, “enriquecimiento ilícito” y “negociaciones incompatibles con la función pública”. (DyN /Clarín)
La Corte convocó a Capitanich para tratar cuestiones judiciales
fuerzas de seguridad federales y lo que ocurrió con Córdoba durante el acuartelamiento de la policía local. Ante la prensa, el ministro explicó los alcances de la Ley de Seguridad Interior 24.059. Esa norma “establece que, ante hechos ocurridos en un ámbito territorial determinado, como en una provincia, el gobierno local podrá requerir, al Ministerio de Seguridad, el concurso de los cuerpos policiales y fuerzas de seguridad a fin de dominar la situación, pero tiene que haber un requerimiento formal”, dijo. “El gobierno cordobés no solicitó, con carácter formal, a la Nación, el envío de la Gendarmería”, afirmó Capitanich. El jefe de Gabinete denunció, además, la existencia de “flexibilidad” en la Justicia en relación con “bandas delictivas organizadas”. Asimismo, reveló que la presidenta, Cristina Fernández, analizó fijar una política de los delitos, porque “el pueblo reclama terminar con la puerta giratoria”. (DyN-Télam)
ASIGNACIÓN DE LA UE A MALVINAS BUENOS AIRES.- El gobierno probritánico de las Islas Malvinas consiguió una asignación de la Unión Europea (UE) por poco más de U$S 8 millones, en el marco de una reunión en la que representantes del archipiélago pidieron al bloque que “no pase por alto las acciones irresponsables de la Argentina” para impedir su desarrollo. El préstamo “es para apoyar actividades de desarrollo económico entre 2014 y 2020”. La asignación se anunció durante una reunión en Bruselas entre la UE, territorios de ultramar y asociados al bloque, en el que se acordó un nuevo esquema para estrechar el lazo entre las partes. “Como un resultado directo, se simplificarán los envíos desde las Islas a la Unión Europea. Por ejemplo, no estarán sujetos a restricciones de cuota”, agregaron los voceros. (DyN)
TELAM
“Los saqueadores buscan provocar daño y delito” BUENOS AIRES.- El jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, consideró que los saqueos son acciones deliberadas de grupos con antecedentes judiciales cuyo objetivo es provocar daño o delito, y consideró necesario hacer un seguimiento sistemático con los gobernadores. Consultado por DyN sobre la situación en algunos puntos del país por saqueos, Capitanich aseguró: “creemos que existen acciones deliberadas por grupos determinados con antecedentes judiciales, con el objetivo de provocar daño y o delito”. “Hemos tenido la posibilidad (de reunirnos) con 12 gobernadores. Hemos hablado de este tema y de hacer un monitoreo de hechos que pueden perjudicar la vida y el patrimonio de los argentinos”, afirmó Capitanich durante una conferencia de prensa en la Casa Rosada. En ese sentido, Capitanich aclaró que “la seguridad pública de las provincias no es delegada”, al referirse al procedimiento de envío de
MASSA EMBISTIÓ CONTRA MACRI BUENOS AIRES.- El flamante diputado y jefe del Frente Renovador, Sergio Massa, afirmó que a la Ciudad “no le hace falta la derecha para poder crecer” y consideró que Mauricio Macri tiene “políticas que se alejaron de la lógica de la inclusión”. En un acto con dirigentes gremiales y empresarios, Massa profundizó sus críticas a la gestión del PRO: “creo que los modelos de gestión equilibrados son los que mejor funcionan, los que caminan por el centro y no se van a los extremos”. Por primera vez, y en una nueva muestra de la ruptura del acuerdo electoral que los llevó en la misma boleta en octubre pasado en la provincia de Buenos Aires, Massa embistió contra la gestión porteña, de cara a las elecciones de 2015. (DyN)
mo a Capitanich para abordar “cuestiones vinculadas al Poder Judicial”, entre las que estarían las demoras en la cobertura de juzgados vacantes, la puesta en marcha de tribunales creados por ley que
No se descarta que en la reunión del martes, la Corte introduzca el tema de las modificaciones realizadas al Código Civil aún no funcionan y las partidas presupuestarias para subas salariales. Sin embargo, esas mismas fuentes aseguraron que el flamante jefe de Gabinete había pedido informalmente una reunión con la Corte, y ayer, el secretario del tribunal, Alfredo Kraut, giró la invitación formal, “que fue aceptada de inmediato”. Si bien la Corte acos-
tumbra a realizar estas reuniones, entre protocolares y de trabajo, los contactos con el anterior jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, fueron escasos y el interlocutor habitual fue siempre el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Julio Alak. Con la llegada de Capitanich, “la Corte ve que puede haber un canal de diálogo más fluido desde lo institucional”, indicaron los voceros, quienes mostraron un moderado optimismo acerca de poder agilizar y aceitar el diálogo con el Gobierno, después de muchos encontronazos e intentos de la administración de Cristina Fernández por copar sectores claves en la Justicia. Otro punto saliente en la reunión del martes, de la que Capitanich quiere desentenderse, está el tema de la remisión de partidas presupuestarias para concretar el pago de los aumentos salariales del último tramo del año a los trabajadores judiciales. (DyN)
imputan haber cometido durante la última dictadura militar, al remarcar que “jamás” torturó ni mató, y vinculó a esas acusaciones a quienes buscan “exclusivamente perjudicar” a la presidenta, Cristina Fernández. “Hebe, con ayuda de ustedes, el Ejército está dispuesto a ir por todos los cambios y yo quiero ser el más trasgresor”, manifestó Milani durante un inusual reportaje que le hizo la titular de las Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, quien le dedicó un trato preferencial e inclusó lo tuteó. Con el título “La Madre y el General”, la entrevista salió publicada en la revista “Ni un paso atrás” de la Asociación Madres de Plaza de Mayo, en la que se ve en la tapa a Milani, con su uniforme, junto a Bonafini. (DyN) UN CHAQUEÑO REEMPLAZARÁ A MUSSI BUENOS AIRES.- El Gobierno oficializó el nombramiento del ministro de Infraestructura del Chaco, Omar Judis, como nuevo secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable, en reemplazo del bonaerense Juan José Mussi, quien renunció para asumir su banca en la Legislatura provincial. Judis también fue rector de la Universidad Nacional del Chaco Austral, en Roque Saenz Peña. En tanto, Mussi -ex intendente de Berazategui y ex ministro de Salud bonaerense- asumirá como diputado provincial el 10 de diciembre, fecha en que comenzará a regir la designación de su sucesor. (Télam)
3
A VISO VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013 LA GACETA LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
4
›› CONVENCIÓN CONSTITUYENTE | A SIETE AÑOS
POLITICA LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
El chofer de Morelli recibió $ 32.000 por su asesoría en la reforma Los datos figuran en comprobantes de Participación Ciudadana José Enrique Salica es el conductor oficial del intendente de Concepción, y fue su asesor cuando se modificó la Carta Magna Cuando se reformó la Constitución provincial, en 2006, y se habilitó -entre otros cambios- la reelección de cargos ejecutivos y legislativos locales, Osvaldo Morelli ocupó un cargo como convencional constituyente por Participación Cívica (PC), una bancada con vertientes radicales aliada al alperovichismo. Morelli ya era intendente de Concepción, y un fiel representante en la “Perla del Sur” del gobernador, José Alperovich. Debido a esa función, el jefe municipal debe movilizarse constantemente. Y el vehículo que usualmente lo transporta, según confirmó un recepcionista del municipio sureño, Nicolás Ibáñez -y ratificaron luego concejales del morellismo a LA GACETA-, es conducido por José Enrique Salica. Lo llamativo de este dato es que el actual chofer fue asesor del hoy intendente en 2006, durante la Convención Constituyente (CC). Y, por sus aportes a la reforma de la Carta Magna, Salica firmó comprobantes por $ 32.000, según recibos que aportó a este diario el entonces jefe del bloque de PC, Carlos Courel.
Durante la jornada de ayer, este diario trató de comunicarse con Morelli, e incluso dejó un número de contacto en el municipio, pero no hubo devolución de los llamados. La CC fue convocada por la ley N° 7.469/4, que establecía los límites y parámetros para reelaborar el texto. En sus artículos, se indicaba que el cargo de los convencionales sería ad honórem (es decir, sin remuneración), aunque estos podían solicitar y desembolsar recursos para asuntos administrativos de la labor del cuerpo, como el pago de asesores o alquiler de oficinas. El trabajo comenzó en abril de 2006, y concluyó en el 6 de junio de ese año, en una sesión escandalosa (la oposición abandonó el recinto). Los 32 convencionales del oficialismo y sus cuatro aliados de PC (Courel, Morelli, Roberto Martínez Zavalía y Cecilia Serra) aprobaron la Carta Magna vigente. Al final del debate, según la amayista Beatriz Ávila, las erogaciones de la CC (que estaban a cargo del presidente del cuerpo, Juan Manzur) fueron avaladas en “paquete”, junto a otras resoluciones, sin que se dieran detalles. En 2007, el gobernador, José Alperovich, ratificó la autorización de esos gastos mediante el decreto N° 1.039 (MGyJ). El Tribunal de Cuentas (TC) aprobó, sin realizar observaciones, aquellas rendiciones en los informes de las Cuentas de Inversión 2006
y 2007, que convalidó la Legislatura de manera ficta. Hace semanas, salieron a la luz comprobantes de pago del funcionamiento de la CC. En estos consta que Manzur rubricó documentos por $ 735.000. “Fueron todos recursos invertidos en el andamiaje de una reforma”, dijo en una entrevista. El titular del bloque del PJ, Rodolfo Ocaranza, firmó comprobantes por $ 1,2 millón, y también sostuvo que los había distribuido para asesores de sus “compañeros”. A fines de noviembre, cuando se dio a conocer que Courel había rubricado certificados de pago por un total de $ 84.000, este visitó LA GACETA con documentación para respaldar el uso de esos fondos. “Traigo los recibos que yo, como presidente del (bloque del) partido, hacía firmar a los integrantes. Ahí (en el margen derecho inferior del papel) están las firmas de la persona (que se contrató), y abajo el nombre del convencional con el cual trabajaba”, describió el ex dirigente. Y, aludiendo a uno de los comprobantes que había acercado, detalló: “acá aparece un tal Salica; abajo dice Osvaldo Morelli. Significa que era asesor de Osvaldo Morelli. Pero quien recibía la plata no era Morelli, sino Salica”.
Cinco papeles El chofer de Morelli que, según las fuentes consultadas, hace varios años trabaja en el municipio
DOS DE LOS CINCO DOCUMENTOS. Courel, ex presidente del bloque de PC en la Convención Constituyente, aportó estos recibos. Allí aparecen el nombre de José Enrique Salica, y el del intendente Osvaldo Morelli. de Concepción, suele acompañar a su jefe en cada traslado. De hecho, Salica recibió el año pasado vía decreto (Nº 140 del 17 de mayo de 2012) una “retribución adicional en compensación por mayor extensión horaria equivalente al 75% sobre la remuneración que perciba”. Fueron cinco los recibos rubricados por el entonces asesor del ex convencional alperovichista. En abril de 2006, su nombre, fir-
ma y documento -tal como relató Courel- aparecen en dos comprobantes por $ 4.000 (es decir, un total de $ 8.000). En mayo siguiente firmó por otro $ 4.000, y en junio (mes en que concluyó la reforma) puso sus datos -siempre según el relato de presidente del bloque de PC- en otros dos papeles, que suman $ 20.000 (uno por $ 12.000, y otro por $ 8.000). Todos los documentos llevan el
nombre o el sello de Carlos Courel. Además, en el apartado para concepto, se indica en algunos de los papeles que se abona la “retribución de servicios de asesoramiento”, en el marco de la Convención Constituyente. En total, Salica firmó recibos por $ 32.000; es decir, el 38% de los recursos para erogaciones operativas que había destinado la CC a la bancada de Participación Cívica.
“Yo, la verdad, no sabía de esta cosa”, dijo, preocupado, Salica - Hola, habla (José Enrique) Salica... El chofer del intendente de Concepción, Osvaldo Morelli, se contactó telefónicamente con LA GACETA a las 20.53. Para entonces, este diario ya había dejado un mensaje en la Municipalidad de la “Perla del Sur” para avisarle que se lo estaba buscando, debido a los recibos por $ 32.000, que llevan su nombre y otros datos, y que según el jefe de la ban-
Según el PJ, el senador de la UCR es Yanicelli El apoderado del Partido Justicialista local, Marcelo Caponio, formuló ayer un planteo ante el juez federal N° 1 -con competencia electoral- Daniel Bejas, para que resuelva una senaduría vacante. Hoy, la provincia cuenta con dos senadores, ambos del PJ: Beatriz Rojkés, y Sergio Mansilla. La banca que corresponde a la minoría era ostentada por José Cano, que renunció para asumir en la Cámara Baja. Al titular de la UCR le seguían en la lista por la que accedió al cargo en 2009 la ex legisladora Silvia Elías, que también juró como diputada ese día, y Luis Horacio Yanicelli. Según Caponio, por la vacante tras la renuncia de Cano “y ante la asunción como diputada de quien le seguía” debía darse lugar el siguiente; o sea, Yanicelli. El objetivo sería alterar el supuesto plan del canismo para que el “agrodiputado” Juan Casañas siga en la Cámara Baja. “Hay gente indignada con estas manipulaciones. Se rasgan las vestiduras; hablan de transparencia, de decencia y luego tiran el núcleo del contrato electoral. No hablo sólo de mi partido (la UCR), también de otros; al que le quepa el sayo que se lo ponga. Todo lo que costó la democracia lo deslegitiman con esta feria de las vanidades”, afirmó Yanicelli.
cada Participación Ciudadana, Carlos Courel, fueron girados a nombre de Salica por su trabajo como asesor del entonces convencional Morelli durante en la Convención Constituyente (CC) de 2006. Esta situación fue expuesta en un diálogo. - Le contamos que recibimos documentación del ex constituyente Courel, ¿lo recuerda? - Sí...
- Él entregó, para justificar el uso de los gastos que había girado la CC en 2006, una serie de recibos. En cinco de ellos aparecen su nombre, firma y documento, y la suma total es de $ 32.000... - (Suelta una risa apagada y no agrega ninguna frase). - Lo estábamos buscando para preguntarle si había prestado asesoramiento (en la reforma de
2006), porque aparece como asesor del intendente Morelli. De hecho, tenemos entendido que usted es su chofer... - Así es. - ¿Y en qué se basó su trabajo como asesor de la Convención Constituyente? Los recibos indican que usted prestó servicios... - Mire, yo la verdad no sabía de esta cosa... Salica, ante cada pregunta,
aguarda unos segundos y luego responde. Para despejar dudas, se le consulta si su número de DNI es el que figura en los comprobantes de pago otorgados por Courel y adjudicados la asesoría de Morelli. “Sí, ese es mi documento”, explica el chofer. - ¿Piensa hacer algo respecto a esta situación? - Y, tendré que preguntar qué es... La verdad, me deja helado
›› UNT | TENSIÓN
Estudiantes realizan una vigilia frente al Rectorado, en reclamo por los comedores “El gabinete nos convocó a una reunión”, manifestó Silvina Pereda, una de las voceras Las charlas entre un sector del alumnado de la Universidad Nacional de Tucumán (UNT) y autoridades de la casa de altos estudios por la apertura de un comedor estudiantil atraviesa un nuevo punto de conflicto. Ayer (y hasta hoy a la madrugada), grupos de jóvenes realizaron una vigilia frente al Rectorado de la UNT, en busca de que el Gabinete les dé una respuesta respecto a su planteo, realizado meses atrás. “La Secretaría de Políticas Universitarias de la Nación iba a responder nuestros pedidos el 30 de noviembre (pasado), pero no obtuvimos contestación. Por eso, decidimos realizar una vigilia hoy (por ayer), con el objetivo de que el gabinete del rector (JJuan Cerisola) nos reciba mañana y nos dé una respuesta. Ante el anuncio de la vi-
gilia, el gabinete nos convocó a una reunión”, explicó Silvina Pereda, una de las voceras de la Asamblea de la UNT. En la reunión, de la que participaron estudiantes y secretarios de la UNT, se habría comunicado so-
Agronómica. “Tampoco tenían elaborada una respuesta sobre el comedor del centro”, precisó Pereda a LA GACETA. “Después de la reunión informamos a la Asamblea lo discutido y decidimos hacer la vigilia igual. La
En la reunión de la que participaron estudiantes y secretarios de la UNT se habría comunicado sobre la aprobación del comedor del Centro Prebisch. No hubo respuestas sobre Ciencias Naturales y sobre la Quinta. bre la aprobación del comedor para el Centro Prebisch, situado en el parque 9 de Julio. Se aclaró, sin embargo, que no habría respuestas sobre los comedores solicitados para la Facultad de Ciencias Naturales y la Quinta
idea es que el rectorado se mueva y nos dé una respuesta sobre los otros proyectos. Además, exigimos que la Universidad abra los libros contables y explique cómo maneja su presupuesto”, indicó la vocera. Luego, agregó que la medida de
fuerza se extenderá hasta hoy a las 16, y que esperan recibir una contestación hasta entonces. En los últimos días de noviembre, un grupo de estudiantes universitarios ya había manejado la posibilidad de profundizar sus reclamos, aprovechando la difusión que podrían tener por la Liga Mundial de Hockey, que se desarrolla en nuestra provincia. Desde agosto, debido a dos denuncias de abuso sexual realizadas por alumnas de facultades ubicadas en el parque 9 de Julio, el estudiantado solicitó la declaración de la emergencia en violencia de género; la implementación de las leyes de Educación Sexual Integral y Prevención, Sanción y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres; el boleto educativo gratuito y los comedores universitarios.
LA PIZARRA DE LA POLÍTICA HOMENAJEAN A DIRIGENTES HISTÓRICOS DEL PJ El Partido Justicialista (PJ) le rendirá un homenaje a aquellos hombres que formaron parte, en distintas épocas, del partido fundado por Juan Domingo Perón. Por este motivo, hoy a partir de las 22, en el Club Central Norte (Juan José Paso 757) se realizará un acto para recordar a los militantes ya fallecidos y a los que siguen vigentes, con trayectorias de 60, 50, 40 y 30 años en el Movimiento Nacional Justicialista. La ceremonia será encabezada por la titular del PJ y
senadora nacional, Beatriz Rojkés de Alperovich, el presidente del Congreso del PJ, Alberto Olea, la ex legisladora Teresa Felipe de Heredia, el ex legislador José Alberto Cúneo Vergés y el presidente del Concejo Deliberante de la capital, Ramón Santiago Cano. Durante el acto, los familiares de los ex gobernadores peronistas Fernando Riera y Luis Cruz recibirán una plaqueta recordatoria. El gobernador, José Alperovich y el ministro de Salud de la Nación, Juan Manzur, también fueron invitados al mitin.
EXPUSIERON SOBRE SIDA EN LA LEGISLATURA Ayer, en la Legislatura, la presentó el proyecto de ley de “VIH-sida e infancia”, en conmemoración al día mundial por esta enfermedad. El acto se desarrolló en el auditorio del parlamento, y asistieron los legisladores Ramiro González Navarro, Marta Zurita y Beatriz Ávila (PJ), acompañados por el titular del Ente Cutural Mauricio Guzmán, el secretario de Derechos Humanos, Humberto Rava, la disertante Mirta Litvak, del Ministerio de Desarrollo Social, entre otros.
con lo que me dice. Salica, que pronto cumplirá 43 años, asegura que no había experimentado antes una situación similar: “no tengo idea del tema”. - ¿Le preocupa esto? Porque $ 32.000, en ese entonces, era una suma de dinero relativamente importante... - Sí, así es, como usted dice...
Piden la absolución para 36 imputados “La justicia que no se sustenta en la razón y las pruebas no es justicia, es venganza”. Las palabras del defensor oficial Ciro Lo Pinto fueron una apelación a los vocales del Tribunal Oral Federal (TOF) y marcaron el final de los alegatos del Ministerio Público de la Defensa (MPD) en el juicio por la megacausa por crímenes de lesa humanidad “Arsenales II-Jefatura II”. Junto a los abogados Adolfo Bertini, Vanessa Lucero, Martín Galliano, Manuel Bonnin y Luciano Galletta representó a 36 de los 41 imputados. El equipo pidió la absolución de todos ellos; insistió en plantear la nulidad de las acusaciones de la fiscalía; requirió la exclusión de testigos que denominaron “estrella” y hablaron de fallas en la instrucción. “No fue una tarea fácil; no tuvimos contrincantes que hayan planteado una acusación con los estándares establecidos por la ley y la doctrina. Nos encontramos con algo insólito: ocho piezas procesales de acusación en las que no hubo congruencia”, dijo Lo Pinto. E instó a los jueces Carlos Jiménez Montilla, Gabriel Casas y Juan Carlos Reynaga a dictar una sentencia que sirva como jurisprudencia internacional. El fallo está previsto para el viernes 13.
5
POLITICA LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
›› ANIVERSARIO | 30 AÑOS DE DEMOCRACIA El de Parque Norte no fue un discurso más. En ese mensaje pronunciado el 1 de diciembre de 1985, el presidente Raúl Alfonsín planteó un ideario para el país del futuro cuya validez se ha agigantado con el transcurso del tiempo. De ahí vienen frases como esta: “en muchos aspectos, la sociedad ha sido y sigue siendo influida por el egoísmo de sus clases dirigentes” LA GACETA / FOTOS DE ARCHIVO
Un llamado a escapar de las luchas de todos contra todos
UN ESTADOUNIDENSE. Paul Volcker, presidente de la Reserva Federal.
Aquel país parece este país. Pero han pasado casi 30 años desde que Raúl Alfonsín leyó la que quizá sea su exposición más recordada: el Discurso de Parque Norte. La inflación hacía estragos (el Plan Austral cumplía un semestre y el precio de la carne había aumentado más del 100%). La Confederación General del Trabajo conducida por el sindicalista Saúl Ubaldini exigía aumentos salariales con el lema “concertación o lucha”. Ernesto Grether, presidente de la Cámara Argentina de Comercio, se cruzaba con el Gobierno por la abolición del secreto bancario y bursátil para la Dirección General Impositiva (hoy Administración Federal de Ingresos Públicos), y la nominatividad de las acciones. En medio de esos conflictos, un acuerdo con Paul Volcker, entonces presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, permitía soñar con una deuda externa ordenada. Alfonsín venía de reiterar que el
“Alfonsín transmitía en Parque Norte la idea de que el país era una construcción colectiva”, analiza Josefina Elizalde.
UN TUCUMANO. Rubén Chebaia en un retrato de la década de 1980.
UN INTRANSIGENTE. Oscar Alende, ex diputado y gobernador de Bs.As.
congelamiento de los precios y sueldos sería transitorio, y de estrechar la mano a José Sarney, su par brasileño, en Foz de Iguazú. Al día siguiente, el 1 de diciembre de 1985, el primer presidente elegido democráticamente tras la última dictadura cívico-militar habló al Comité Nacional de la Unión Cívica Radical (UCR) en Parque Norte, recinto predilecto de los correligionarios. El partido de Leandro Alem discutía en ese momento la integración de la mesa directiva; dirigentes como Federico Storani y el tucumano Rubén Chebaia (finalmente designado secretario) pugnaban por una silla en negociaciones que solían trasladarse a los famosos carritos de la costanera donde, según las crónicas, era posible contemplar un paisaje de “infartantes biquinis”. Se sabía que Alfonsín traía algo distinto entre manos para el cierre de la deliberación. Topos de Balcarce 50 soplaban a la prensa -LA GACETA incluida- que esta vez el
APUNTES DE UN IDEARIO EL LUGAR DEL PAÍS EN EL ESCENARIO INTERNACIONAL.- “La Argentina afronta la necesidad de construir un futuro capaz de sacarla de largos años de decadencia y de frustraciones (...). Deberá decidir si ingresará a ese proceso como protagonista o como furgón de cola de las grandes potencias hegemónicas”. ÉTICA.-“Frente al fracaso y al estancamiento venimos a proponer hoy el camino de la modernización. Pero no lo queremos transitar sacrificando los valores permanentes de la ética. Afirmaremos que sólo la democracia hace posible la conjugación de ambas exigencias. Una democracia solidaria, participativa y eficaz, capaz de impulsar las energías, de poner en tensión las fuerzas acumuladas en la sociedad”. LA MIRADA.-“Sólo hay modernización cabal donde hay verdadera democracia y, por lo tanto, donde hay solidaridad, ya que nuestra concepción de la democracia nos obliga a mirar a la sociedad desde el punto de vista de quien está en desventaja”. INFLACIÓN.-“La sociedad se fue transformando en una suma de agregados sociales que acumulaban demandas sobre el Estado y se organizaban facciosamente para defender sus intereses particulares. El resultado de esa corporativización creciente fue una sociedad bloqueada y un Estado sobrecargado de presiones particularistas que se expresaba en un reglamentarismo jurídico cada vez más copioso y paralizante, al par que sancionaba sucesivos regímenes de privilegio para distintos grupos. Los costos de funcionamiento de una trama social así organizada sólo podían ser financiados por la inflación que, como veremos, se transformó entre nosotros en la forma perversa de resolución de los conflictos”. BUROCRACIA.-“Existe una relación inversamente proporcional entre centralización y participación. Una gestión estatal concentrada implica confiar el manejo de la cosa pública a un núcleo burocratizado de la población, que desarrolla como tal conductas sujetas en mayor medida a sus propios intereses corporativos que al interés general”. CONCIENCIA.-“En América Latina, cuyas naciones surgieron a la vida independiente bajo la inspiración de las ideas democráticas y progresistas, la amenaza autoritaria continúa aún presente, pero en los últimos años se está desarrollando un proceso generalizado de democratización. Nuestros pueblos son conscientes, cada vez más, de que ni el desarrollo económico ni la democracia pueden ser el privilegio de algunos pocos elegidos”.
mensaje obviaría las brasas de la coyuntura para concentrarse en la enunciación de las ideas que el presidente pretendía implementar durante el resto de su mandato.
Palabras mágicas Los vaticinios se cumplieron. Aquella mañana de domingo, Alfonsín soltó la exposición de 89 carillas oficialmente titulada “Convocatoria para una convergencia democrática”. Entre las numerosas propuestas que postuló (ver “Apuntes de un ideario”), se destaca el llamado a escapar de las pujas salvajes por el poder y de las luchas de todos contra todos. “El presidente transmitía la idea de que el país era una construcción colectiva rompiendo así con el pensamiento mágico que animaba los discursos tanto de peronistas como de antiperonistas, y enfatizando la idea de construcción de una empresa común en lugar de un futuro providencial”, analiza la investigadora Josefina Elizalde en un trabajo sobre la participación política de los intelectuales durante la transición democrática. Es que el célebre Discurso de Parque Norte expresaba los aportes del Grupo Esmeralda, colectivo de pensadores integrado por Meyer Goodbar, Juan Carlos Portantiero y Emilio de Ípola, entre otros. “La democracia aparece asociada a conceptos como fuerza movilizadora, libertad, rectitud de procedimientos, ética, moralidad administrativa, sufragio, previsibilidad y reconciliación”, enumera Elizalde. De esa alocución provienen frases como esta: “en muchos aspectos, la sociedad argentina ha sido y hasta cierto punto continúa siendo una sociedad fuertemente influida por el egoísmo de sus clases dirigentes”. O esta: “en un país con arraigadas tradiciones autoritarias, la emergencia de sujetos democráticos no va de suyo: esto es una tarea, una empresa”. Las palabras de Alfonsín repercutieron por doquier. Al día siguiente, LA GACETA dedicó casi toda la tapa a la intervención de Parque Norte, a la que definió como uno de los mensajes más extensos y medulosos del presidente. Chebaia dijo que el discurso era de una factura extraordinaria y que proponía un procedimiento para llegar a la Argentina del futuro. Oscar
LA TAPA. Alfonsín y el Discurso de Parque Norte ocuparon casi toda la tapa de la edición del 2 de diciembre de 1985.
EN LA ROSADA. Ubaldini, líder de la Confederación General del Trabajo, saluda al presidente Alfonsín en el encuentro del 3 de diciembre de 1985.
Alende, diputado del Partido Intransigente, expresó que, si bien coincidía con el Presidente, estaba convencido de que sólo con hechos era posible encontrar el camino de la liberación. Y añadió: “llamo a poner la riqueza al servicio del desarrollo y no de la banca que la prestó a la dictadura”. El Discurso de Parque Norte intentó abordar la necesidad de dar cauce a los disensos preservando al mismo tiempo las condiciones de la convivencia democrática, según el politólogo porteño Edgardo Mocca. Esa expresión cabal de ideales progresistas chocó contra la dificultad de poner en marcha una política de transformaciones sin disponer de una coalición de fuerzas decididas a llevarlas a cabo. Ángel D. Anaya, columnista de este diario durante los años 80, no exageró al evaluar: “pese a sus casi 90 carillas, falta aún mucho por decir para que se produzca ese pacto democrático tan escaso en puntualizaciones”. Pasó el tiempo y aquel país sigue pareciendo este país.
6
ECONOMIA LA GACETA
Y FINANZAS
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
›› MERCADO CAMBIARIO | LAS CUENTAS DEL VERANO El recargo del 35% para las compras con tarjetas en el exterior obliga a los turistas a rehacer sus presupuestos para las próximas vacaciones. Así, por ejemplo, en las playas más tradicionales de Brasil, un almuerzo puede llegar a costar $ 330 y en las de Uruguay casi $ 225. Mientras tanto, en el país se acelera la devaluación del peso LOUCOSPORPRAIA.COM.BR
DEL CALOR TUCUMANO A LAS PLAYAS BRASILEÑAS. Florianópolis es uno de los destinos turísticos más elegidos por los argentinos. Los que tengan la oportunidad de viajar esta temporada deberán readecuar sus presupuestos al recargo.
A la hora de armar el presupuesto de las vacaciones, el cálculo del gasto para alimentación es una de las variables centrales, sobre todo para aquellos viajeros que no contrataron paquetes turísticos completos. Según empresarios de agencias de viajes, consultados por LA GACETA, para comer en Brasil se necesitan, en promedio, unos 80 reales por día y por persona, como mínimo. Esto quiere decir que se requerirán $ 330, al valor del denominado “real turista”, que consiste en la cotización oficial de la divisa (que en las casas de cambios tucumanas llega a $ 3,10) más la percepción del 35% ($ 4,18). La cotización de la divisa brasileña en las pizarras de la city tucumana es casi similar al valor que se pide en el mercado informal fronterizo. Este cálculo surge a partir de la resolución 3.550 de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), que aumentó, desde esta semana, un 15% el recargo, no sólo para consumos con tarjetas en el exterior y para compras de servicios turísticos, sino también para adquirir monedas de otros países. Si el destino es Uruguay, por ejemplo, los agencieros estimaron que una persona necesitará, como mínimo, alrededor 500 pesos charrúas por día para comer, en los puntos más frecuentes como Punta del Este. Esto quiere decir que se precisarán cerca de $ 225, si se calcula que la divisa uruguaya
Para gastar en Brasil, el real cuesta $ 4,18 por el recargo cuesta, en el mercado cambiario oficial, $ 0,34 más el 35% ($ 0,45). Los precios minoristas en Brasil y Uruguay subieron este año. Según estimaciones privadas, el índice referencial de los precios al consumidor en Brasil aumentó en noviembre un 0,57%, contra el 0,48 del mes previo. En los 12 meses hasta mediados de noviembre, el índice IPCA acumuló un 5,78%. En Uruguay, en tanto, los precios minoristas crecieron un 0,2% en noviembre, según informó
el Gobierno. La inflación acumulada en los últimos 12 meses fue de un 8,51%, mientras que en el año el alza de precios es del 9,31%. Distinto al caso argentino que, según el Indec, la inflación ya lleva acumulada una tasa del 8,4%, aunque las consultoras estiman que el IPC ya superó el 20% interanual. Ante este escenario, y con el fin de ahorrar costos y de evitar los trámites que exige la AFIP para autorizar la compra de monedas extranjeras, empresarios de agencias turísticas recomendaron llevar una cantidad mínima de billetes del país que se visitará y pagar los consumos de alimentación con tarjeta de crédito o de débito.
Cómo es el sistema Teniendo en cuenta que el recargo del 35% para operar con plásti-
$ 3,10
cos en el exterior se aplicó como un anticipo del Impuesto a las Ganancias, de Bienes Personales o del Monotributo, el viajero que tributa estos impuestos podrá solicitar la devolución de la percepción con los comprobantes de los gastos. “En Brasil, por ejemplo, la mayoría de los consumos se pueden hacer con tarjeta. El año pasado hubo problemas en algunos lugares para poder operar, pero este año se espera que todo funcione normalmente”, consideró Jorge Gabarain, propietario de una agencia de viajes local. Sin embargo, el economista Nicolás Litvinoff, director del sitio Estudinero.net, advirtió que el beneficio de usar la tarjeta fuera del país dependerá de la nueva brecha que separa al dólar oficial del paralelo, luego de la resolución de la AFIP. “Con el aumento del 35%,
Usar la tarjeta en el exterior será beneficioso si se acorta más la brecha entre el dólar oficial y el ‘blue’
es la cotización del real en el mercado cambiario, sin el recargo del 35% que dispuso la AFIP
NICOLÁS LITVINOFF
el dólar oficial pasó la barrera de los $ 8,30. De este modo, se acercó al valor del ‘blue’, que está arriba de $ 9 para la venta. Si la brecha es de un peso o más puede ser conveniente pagar consumos con tarjeta. De lo contrario, muchos se incliarán por el ‘blue’”, analizó el economista.
Dudas frecuentes El aumento de la alícuota para compras con tarjetas generó incertidumbre entre los viajeros, sobre todo en aquellos que pagaron parte de su contratación, y que man-
$ 0,34 cotiza un peso uruguayo para la venta, sin la percepción del 35% que fijó el órgano recaudador
tienen saldos pendientes de cancelación. El empresario, Eduardo Brito, explicó que entre las consultas que mencionan los pasajeros, la más frecuente es sobre qué monto se aplica el recargo del 35%. “La resolución señala que la percepción se calcula sobre el importe que la agencia gira al exterior para contratar los servicios, tanto de transporte como de hotelería, es decir sin los impuestos”, señaló. Además, recalcó que en el caso de pasajeros que mantienen saldos pendientes con las agencias, la AFIP dispuso que la alícuota se aplique, no sobre el monto adeudado sino sobre la suma total. “Si queda una deuda, se reliquida sobre el monto total de la operación”, subrayó. El transporte terrestre de pasajeros tampoco escapa a las generales de la ley dictada por el Gobierno. Las empresas que usualmente llevan, durante la temporada, contingentes tucumanos hacia las playas brasileñas ya prevé en el pasaje de ida el cobro del recargo del 35%. Por caso, según pudo constatar LA GACETA, este año el boleto ida y vuelta desde la Terminal de Ómnibus de San Miguel de Tucumán hacia la estación de Camboriú costará cerca de $ 2.300. La temporada anterior el costo era de unos $ 1.600. Por ahora no se ha disparado la demanda y quedan pasajes para las playas del vecino país, usualmente visitada por los tucumanos.
DIRECTOR DE ESTUDINERO.NET
SUGERENCIAS PARA LOS VIAJEROS
1
La resolución 3.550 de la AFIP, aumentó al 35% la alícuota para compras con tarjeta en el exterior y para adquirir moneda extranjera.
2
La disposición oficializó el valor del dólar turista, en $ 8,35. De este modo, se acortó la brecha con el “blue”, que está en $ 9,75.
3
Usar la tarjeta en el exterior implicará pagar un 35% más. Pero, quienes tributen Ganancias podrán pedir la devolución a la AFIP.
4
Operadores turísticos recomiendan usar la tarjeta para gastos generales, y llevar un mínimo de billetes del país que se visitará.
5
Si se solicita la devolución de la alícuota, hay que guardar los comprobantes de las operaciones.
6
Tras la resolución, la AFIP autorizó más compras de divisas. Otra opción es adquirir dólares y venderlos en el país que se visita.
El dólar tarjeta o turista subió a $ 8,41
El turista argentino Cristina puso freno a la consumió un 17% más renuncia de Echegaray
Pérdida de U$S 169 millones de reservas
Déficit en la balanza comercial del turismo
Capitanich cambiaría a la jefa de Aduana
BUENOS AIRES.- El Gobierno aceleró nuevamente la devaluación del peso y con tres centavos de suba llevó la cotización del dólar oficial a 6,23 pesos. En tanto, en la plaza marginal la moneda estadounidense cerró a 9,70 pesos, en el marco de una jornada en la cual el Banco Central tuvo que vender un diferencial de 180 millones de dólares para atender la demanda. Una vez más, la estrategia pasó por la venta de títulos dolarizados por parte de entidades oficiales para aquietar la cotización del denominado “contado con liquidación”, pase que finalmente se ubicó en el equivalente a 8,55 pesos. En tanto, el dólar denominado “turista o tarjeta”, con 35% de recargo impositivo, subió a 8,41 pesos. A medida que avan-
BUENOS AIRES.- El ingreso de turistas a la Argentina se mantuvo estable en octubre en su comparación interanual, en 192.432 personas, mientras que la salida de argentinos al exterior creció un 6% en el décimo mes del año a 226.887 personas, reveló ayer el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec). Según el reporte, los turistas extranjeros gastaron en el país U$S 211,4 millones en octubre, un 1,7% más que en el mismo mes del año pasado. En tanto, los argentinos en el exterior gastaron U$S 306,6 millones, un 17,3 % más que en octubre del año pasado. La mayor cantidad de turistas provino de Brasil, con el 30,9% del total, seguido de visitantes de América Latina (excluyendo a Uruguay, Brasil y Chile), con el
El titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, estuvo a punto de presentar su dimisión el miércoles, luego de que el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, postulara a Noemí Muchnick al frente de la Aduana. Pero la presidenta Cristina Kirchner frenó esa decisión al pedirle que no se apresure, según señala cronista.com. A raíz de los cambios en el gabinete nacional, el futuro de Echegaray pasó a ser incierto. Fue así que, cansado de sentirse relegado, pensó en renunciar y el detonante fue el pedido de salida de María Siomara Ayerán, la titular de la Aduana, por parte de Capitanich. Aquí, la disputa de poder es doble -agrega la nota-. Para Echegaray, la oficina que controla el ingreso de mercaderías es
zaba la jornada, la demanda por el dólar en el paralelo se recalentó y la divisa tomó impulso hasta llegar a los 9,80 pesos por unidad. En lo que va del año, el llamado dólar blue registró un incremento de casi 43%. Ahora, la brecha que separa al dólar oficial del marginal se ubica en 55,7%, mientras que la diferencia entre el blue y el turista está en 15,3%. “Hubo mucha demanda porque los inversores observan que el Gobierno nacional no toma decisiones”, expresó un operador. En tanto, las reservas internacionales en poder del Banco Central quedaron ayer en 30.480 millones de dólares, contra los 30.649 millones del miércoles. Por lo tanto, la caída de reservas fue de 169 millones. (DyN)
25,1%, y de Europa, con el 17,1%. El promedio de gasto diario de los visitantes fue de 93 dólares. Los turistas de Brasil fueron quienes más consumieron, con un promedio de U$S 153,70 por día. La medición oficial se elabora sobre la base del tráfico en los tres principales aeropuertos internacionales del país, Ezeiza y Jorge Newbery en Buenos Aires, y el de la provincia de Córdoba, además del puerto de Buenos Aires. La balanza comercial de turismo muestra un déficit de U$S 631 millones entre enero y octubre de este año, contabilizando los ingresos y egresos de pasajeros en las terminales aeroportuarias de Ezeiza y el Aeroparque Jorge Newbery, de acuerdo con los datos oficiales. (Reuters-DyN)
uno de los pilares de su gestión. Y Capitanich ambiciona que la AFIP dependa directamente de él. El funcionario considera que si la Jefatura de Gabinete tiene el control absoluto de las partidas presupuestarias, corresponde que también gestione la recaudación tributaria. Un condimento extra sería poner a alguien de su riñón en la Aduana. En medio de este escenario de malestar -sigue la nota-, hubo un llamado para Echegaray. La Presidenta quiso poner paños fríos a la situación y le pidió que no tomara ninguna decisión apresurada. Es por eso, que, por estas horas, el funcionario espera el nombre de quien liderará la Aduana, mientras los empleados de esa cartera también aguardan con expectativa alguna resolución.
›› CONSUMO | COSTO DE VIDA
7
ECONOMIA LA GACETA
Y FINANZAS
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
Por el faltante de producción, el limón se ofrece a $ 3 la unidad en verdulerías En el Mercofrut advierten que la oferta actual no cubre la demanda del producto en la provincia y el NOA
Crédito de China para el Belgrano Cargas
LA GACETA / FOTO DE FRANCO VERA (ARCHIVO)
Compra de locomotoras y arreglo de vías. El tren une Tucumán con Buenos Aires
El precio del producto se incrementó un 100% en el principal centro de compra mayorista y minorista de la provincia. El aumento repercute en las verdulerías El hombre no puede predecir con exactitud ni controlar las condiciones climáticas. Cada vez que se presenta un fenómeno de esa naturaleza tiene sus impactos en el ambiente. Es más, sus consecuencias se extienden en cadena hasta llegar a modificar el hábito de las personas o causar daños materiales. Esa situación también se da sobre las producciones agrícolas, sector que incide directamente en la vida cotidiana. Y el limón fue un nuevo caso testigo en los últimos días en la provincia. Por efectos de la sequía y las heladas, la oferta del cítrico cayó en el Mercado de Concentración Frutihortícola de Tucumán (Mercofrut), lo que provocó incrementos del precio mayorista de hasta un 100%, comparado con el valor de estación. Así lo informó ayer el vicepresidente del centro de compras, Juan Carlos Medina, quien expresó que la baja del stock registrada en ese lugar repercutió en la venta en las verdulerías del Gran San Miguel. “Estamos pagando la consecuencia luego de tres meses. Las heladas y la sequía hicieron caer la floración del limón. Además, el limón bueno se exporta y aquí se consume el sobrante. Pero no hay plantas”, expresó el dirigente de uno de las organizaciones de productores frutihortícolas tucumanos. El vicepresidente del Mercofrut advirtió, inclusive, que “no se ha llegado a cubrir la demanda del noroeste argentino” debido a las actuales condiciones de producción. “Se consume el limón de invierno, el que se salvó y el que no se exportó. Se trata del limón de tercera calidad. El de segunda va a Buenos Aires y el de primera se exporta”, comentó. El limón es una fruta que no se puede reemplazar, no existe una variedad que pueda utilizarse en las elaboraciones culinarias o de
En el Mercofrut $ 100
es el valor de la bandeja de limón, de 20 kilogramos; meses atrás el precio fue de entre $ 50 y $ 60.
$ 40
es el valor del cajón de entre 18 y 20 kilogramos de tomate; meses atrás llegó a valer $ 400.
$ 30 y $ 40
es el valor del zapallito en el centro de compras, cuando antes llegó a costar $ 300. jugos, por ejemplo. De acuerdo con un relevamiento efectuado por LA GACETA, algunas verdulerías piden hasta $ 3 por unidad, ante el faltante del producto. Otras, en cambio, prefieren no vender el citrus porque el consumidor se resiste a pagar tanto por un producto que, por excelencia, es tucumano. “No entiendo; somos los principales exportadores de limón y tenemos que pagarlo como en Europa”, dijo una mujer que acudió a adquirir el producto para sazonar el pollo y la ensalada. En el Mercofrut, la bandeja de de 20 kilos alcanzó a costar $ 100, cuando el valor en estación ha sido de entre $ 50 y $ 60. “En los campos no hay mucha humedad. Las precipitaciones no sirvieron para contrarrestar el impacto de la sequía, y los campos siguen secos”, añadió Medina. En el sector industrial citrícola estimaron que los efectos de las heladas, en particular, se extenderán a las próximas exportaciones del producto. Las bajas temperaturas que se experimentaron a mitad de año impactaron sobre los cultivos locales, disminuyendo su nivel entre un 30% y un 40%. “Las heladas quemaron las frutas de verano, lo que provocó la poca oferta. El valor del mercado interno se
PLAZA INTERNA. Hay una menor oferta en el Mercofrut debido a la caída de la producción, a raíz de las heladas. fue a las nubes y no hay fruta para abastecer la demanda en la región. Ello incidirá también en la exportación. Habrá caída del volumen de producción y mermas importantes de exportación”, comentó una fuente del sector empresarial.
Otras realidades Otras hortalizas y frutas experimentaron otras realidades en
el Mercado de Concentración Frutihortícola. Por ejemplo, el precio del cajón de tomate de entre 18 y 20 kilos, descendió de $ 400 (precio máximo en el año) a $ 40; mientras que el zapallito llegó a valer $ 300 y hoy se obtiene a entre $ 30 y $ 40. La baja de esas variedades responde a una merma de las compras en el principal centro comercial mayorista, en el segmento frutihortí-
cola. En la primera semana de este mes, la compra cayó un 20%, respecto del mismo período de noviembre y de octubre. “Nos preocupa la venta mayorista. Pero, por el contrario, la minorista en la feria de los sábados ha crecido entre un 15% y un 17%, por mayor presencia y tipos de operaciones, como la compra comunitaria que se realiza dos veces al mes”, comentó Medina.
BUENOS AIRES.- El ministro de Transporte, Florencio Randazzo, anunció que la Argentina tomó un préstamo por 2.475 millones de dólares otorgado por una empresa de capitales chinos, que será destinado a la inversión para mejorar el equipamiento y la infraestructura del ferrocarril Belgrano Cargas. Esta línea ferroviaria une Tucumán con Buenos Aires (recorre 14 provincias en total) y es de vital importancia para el transporte de la producción, sobre todo de soja, maíz y trigo. La presidenta Cristina Kirchner recibió en la Casa Rosada a las autoridades de la firma CMEC (China Machinery Engineering Corporation), luego de la firma del acuerdo. El ministro calificó a CMEC como una empresa especializada en equipamiento e infraestructura ferroviaria. Y consideró que el acuerdo es conveniente para el país, dado que tendrá una tasa de interés de 7,12%, con 4 años de gracia y 15 años para su repago. Randazzo precisó que el total del crédito será integrado por el Banco de Desarrollo de China, que aportará 2.100 millones de dólares, que representan el 85% del total, mientras que el 15% restante será a través de la emisión de Letras del Tesoro. Explicó que 1.235 millones de dólares serán destinados para equipamiento, entre los que destacó 100 locomotoras diesel, 3.500 vagones de carga y maquinaria para la reparación de 2.000 vagones. “Esto implica trabajo por tres años para todos los talleres de la Argentina”, sentenció. Añadió que “los otros 1.235 millones serán destinados para obras en vías, con 1.512 km de vías nuevas y mejoramiento de otros 321 kilómetros”. “Los productores del interior del país saben lo importante de esta noticia, ya que esto implicará la vuelta del tren de cargas como herramienta fundamental para abaratar los costos de logística”, destacó el ministerio. Randazzo y Zhang Chun, titular de la firma, firmaron el convenio que significará un fuerte impulso para la reactivación del ramal. (DyN-Especial)
›› INFORME DE LA CEPAL | CIFRAS ESTABLES
Unos 164 millones de habitantes de Latinoamérica son pobres SANTIAGO DE CHILE.- Unos 164 millones de personas se encuentran en situación de pobreza en Latinoamérica, es decir, un 27,9% de la población de la región, informó ayer la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). De ese total, 68 millones se encuentran en la extrema pobreza o indigencia, lo que representa un 11,5% de los habitantes. En su estudio Panorama Social de América Latina 2013, presenta-
do en Santiago de Chile, la Cepal añadió que, en términos absolutos, la pobreza se mantiene estable en 2013 respecto de 2012, cuando los pobres también sumaron 164 millones de personas. Aunque bajó levemente, en 0,3 puntos, el porcentaje de la población que se encuentra en esa situación. En cambio, los indigentes, que en 2012 totalizaron 66 millones, subieron a 68 millones en 2013, según las proyecciones para este año
Acuerdo Argentina-Brasil para el pacto con la UE BUENOS AIRES.- Luego de dos días de deliberaciones, Argentina aceptó ayer ante el gobierno de Brasil mejorar el nivel de apertura de mercados, por encima del 70 %, con vistas a un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre el Mercosur y la Unión Europea. Así coincidieron el jefe de Gabinete, Jorge Capitanich y el ministro de Desarrollo de Brasil, Fernando Pimentel, quien reconoció que, en algún momento, el gobierno de la presidenta Dilma Rousseff tuvo “dudas” de la voluntad negociadora del país. Según fuentes diplomáticas y empresarias, los cambios en el Gabinete nacional y la reorientación política del Gobierno nacional fueron dos factores que allanaron el camino y evitaron que el país vecino avanzara en soledad en el convenio, lo que hubiera significado la liquidación del Mercosur.
En la Casa Rosada ante periodistas, Capitanich dijo ante periodistas que la propuesta argentina seguramente superará el 70% de apertura de mercados y que ésta quedará definida el 15 de diciembre. Indicó, además, que el país pretende eventualmente presentar listas de productos complementarias en concurrencia con Uruguay y Paraguay. Hace dos semanas, Argentina había elevado en una reunión en Caracas, a la que fue el canciller Héctor Timerman, una oferta considerada “pobre” y alejada de las pretensiones de Brasil, de lograr 90% de apertura, situación que generó una fuerte tensión entre ambos gobiernos. En el interín, se produjo el recambio en el Gobierno nacional, que incluyó la salida del ex secretario de Comercio Guillermo Moreno, quien fue un obstáculo para el acuerdo. (DyN)
de la Comisión Económica. El documento sostiene que estos resultados están estrechamente relacionados con el desempeño macroeconómico de la región. Sin embargo, en el aumento en la indigencia, específicamente, influyó el incremento del costo de los alimentos por encima de la inflación general. La secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, advirtió que es necesario que los países implementen un cambio estructural en sus
economías para crecer en forma sostenida con mayor igualdad. “Desde 2002, la pobreza en América Latina ha caído 15,7 puntos porcentuales y la indigencia 8,0 puntos”, reconoció Bárcena, pero recordó que el único número aceptable de personas viviendo en la pobreza es cero. De acuerdo al informe, seis de los 11 países con información disponible en 2012 registraron disminuciones en sus niveles de pobreza respecto de 2011. (DPA)
LA ECONOMÍA EN POCAS LÍNEAS TRATAN DE CERRAR EL ACUERDO CON YPF Representantes de Repsol, del Ministerio de Economía y de YPF mantuvieron ayer en Buenos Aires una reunión para avanzar en los aspectos económico-financieros del preacuerdo alcanzado la semana pasada entre los gobiernos de la Argentina, España y México. Con la asistencia de al menos tres bancos internacionales, los expertos comenzaron a negociar las cláusulas que deberían permitir cerrar la operación de pago que el Estado argentino deberá realizar a la compañía española por la expropiación de 51% de las acciones de YPF que aquella detentaba hasta mediados de 2012. Según pudo averiguar DyN, el encuentro tuvo lugar en la Torre corporativa de YPF en Puerto Madero, sede central de la compañía ahora de mayoría estatal y en su transcurso se procuró acordar los criterios técnicos de la negociación, lo cual comprende la forma y plazos de pago del monto respectivo. La intención es cerrar el acuerdo antes de fines de año. DE VIDO TRATA DE CAPTAR INVERSIONES RUSAS El Ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, mantuvo ayer reuniones con funcionarios y empresarios de la Federación de Rusia, en Moscú, a quienes presentó proyectos para 15 obras estratégicas de infraestructura en la Argentina, entre ellas centrales hidroeléctricas y de comunicaciones, que requieren inversiones del orden de los U$S 20.000 millones. Un comunicado del área de Planificación Federal detalló que De Vido encabezó varias reuniones en el marco del roadshow que desarrollará en Rusia y también en China. En el encuentro con el viceministro de Energía de la Federación de Rusia, Anatoli Yanovskiy, se acordó la tarea conjunta entre la empresa estatal Enarsa y la empresa hidroeléctrica rusa Rushydro, para el desarrollo en Argentina de proyectos de energía mareomotriz, consignó la agencia DyN.
La Argentina entre los más bajos, por el Indec En Venezuela, la tasa cayó de 29,5% a un 23,9%. En Ecuador pasó de un 35,3% a un 32,2%. En Brasil disminuyó de un 20,9% a 18,6%. En Perú, de un 27,8% a un 25,8%. En Argentina, del 5,7% al 4,3% (basados en datos del Indec).
LA CHISPA DE CALLIERA
MENDOZA 654 - (T4000DAN) SAN MIGUEL DE TUCUMAN • E-MAIL: REDACCION@LAGACETA.COM.AR • INTERNET: WWW.LAGACETA.COM.AR
[
8
OPINION LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
FUNDADA EL 4 DE AGOSTO DE 1912 POR ALBERTO GARCIA HAMILTON EDITADA POR LA GACETA S. A. EDITOR RESPONSABLE, ALBERTO GARCIA HAMILTON
›› CARTAS DE LECTORES
›› EDITORIAL
RENDIMIENTO EDUCATIVO (I)
Los cortes de ruta que afectan a los demás
La “conformidad” de los ministros Temkin y Sileoni parece un premio consuelo, con el argumento de que el 36% de los alumnos que participaron en la prueba PISA serían “rezagados”. Pero cabe la siguiente pregunta: ¿qué es un alumno “rezagado”? ¿Sería un atrasado o alguien al que se lo ha dejado atrás? Extraño lenguaje para una cartera educativa, justificado con el argumento de que los chicos tendrían problemas abstracción para la compresión lectora. Pero, ¿de qué abstracción hablan? ¿La que excluye al sujeto de su medio social? ¿O la que encara como un “absoluto en sí”? Según Paulo Freire, “la alfabetización al igual que toda tarea de educación- no puede ser concebida como un acto mecánico, mediante el cual el educador deposita en los analfabetos palabras, sílabas y letras... supone que las palabras tienen un poder mágico. Se pretende convertir la palabra en una fórmula independiente de la experiencia del hombre que la dice, desprovista de toda relación con el mundo de ese hombre...” La “comprensión lectora” y la “abstracción” y por ende, los “rezagados” que pregonan, están inmersos en un mundo de pobreza y precariedad para la mayoría de los niños, jóvenes y docentes. Y el cambio social se impone.
L
a falta de respeto por el otro forma miliar de entonces. De esa manera nació el moparte de nuestra idiosincrasia. Se vimiento piquetero que se convirtió en esos suele decir que los derechos de uno años en la expresión de la voz de los sin voz, es acaban donde comienzan los del decir aquellas personas que acuciadas por el otro, pero la realidad se encarga de desempleo, el hambre y también la miseria no demostrar que son sólo palabras o expresiones se sentían representadas por ningún dirigente o de deseo. Las protestas sociales que se salen de habían sido víctimas, en muchos casos, de las cauce e impiden la libre circulación de los ciu- promesas incumplidas de políticos, de funciodadanos, son un reflejo de ello. Ayer, un grupo narios o empresarios. Los cortes de rutas o de de tabacaleros cortaron la ruta N° 38 a la altu- calles se transformaron desde entonces en mora de La Invernada, departamento La Cocha, en neda corriente, como único modo que de resreclamo de les pagaran las partidas del Fondo puesta a la intransigencia o de la carencia de Nacional del Tabaco. respuestas. Los reclamantes cruzaron Casi a diario, la plaza Indelas máquinas agrícolas sobre pendencia, es la caja de resola ruta y quemaron cubiertas. nancia de las protestas, y Productores Con la medida de fuerza fueconstantemente se genera un ron aún más allá: obstaculizatabacaleros cortaron caos de tránsito en las adyaron con un vehículo un camicencias, pero lo lamentable es ayer la ruta N° 38 y que cualquier grupo se siente no de tierra que se usa como paso alternativo. Los reclacon derecho a cortar cualun camino lateral e mantes sólo dejaban pasar a quier calle. Sin embargo, casi impidieron el paso de nunca se ve a alguna autorivehículos con personas enfermas. Bajo el rayo del sol y con dad hacerse presente en el luómnibus y otros el insoportable calor, los pasagar del conflicto para escuvehículos jeros de ómnibus -varios con char los reclamos y encarar valijas y bolsos- debían atrasoluciones. vesar el piquete hacia el otro Los cortes de calles y de rulado, donde algunas empretas reflejan la ausencia de sas había puesto unidades que los esperaban. diálogo entre los representados y los represenEl representante de los manifestantes dijo tantes. Cuando los primeros no son escuchados que los afectados eran 700 productores mini- o la respuesta es el silencio o la indiferencia, se fundistas que deben recibir $11,5 millones de ven obligados a salir a la calle. Pero en lugar de la Nación para poder iniciar la cosecha y que presionar a la clase gobernante que tiene la ese dinero aún no había sido girado. Con ello obligación de ocuparse de resolver sus problejustificó la medida que afecta, por cierto, a to- mas, lesionan los derechos de los otros ciudados los tucumanos que transitan por esa ruta. danos que nada tienen que ver en el conflicto, y La modalidad de los piquetes como forma de generan en una buena parte de la comunidad el reclamo nació en 1997, cuando grupos de deso- rechazo a la protesta. Aquel que debe trasladarcupados de las localidades de Cutral-Có (Neu- se al interior o viene desde allí a la capital para quén) y Tartagal (Salta) cortaron rutas en recla- trabajar y los piquetes le impiden el libre tránmo de ayuda social, a raíz del cierre de las plan- sito, experimenta no sólo una frustración, sino tas de YPF. En respuesta, el gobierno de Carlos que siente que se avasallan sus derechos consMenem distribuyó Planes Trabajar de $200, el titucionales y a la autoridad tampoco le intereequivalente a un tercio de la canasta básica fa- sa, porque lo permite.
“
Pedro Pablo Verasaluse palo1965@hotmail.com
RENDIMIENTO EDUCATIVO (II) La vergonzante posición de la Argentina entre las naciones del mundo y las americanas medidas por la evaluación PISA muestra el éxito que tuvo esta “década” en embrutecer al pueblo, convirtiéndolo en dependiente de dádivas, incapaz de aprender y hasta de comprender. Pero muy capaz de elegir como gobernantes a sus iguales en intelecto. Y son vergonzantes también las “aclaraciones” del ministro Sileoni, quien dijo que “casi ocho de cada diez alumnos… de 15 años de edad comprende lo que lee”, como si esa miseria intelectual fuera satisfactoria en un país que estuvo entre los de mayor y mejor educación en el mundo. En la evaluación PISA se calificó a 65 países y Argentina estuvo en los puestos 58, 59 y 61 según materias. Una vergüenza, pese lo que digan Sileoni y el “modelo” gobernante, pues quien no comprende lo que lee (en caso de saber leer) no debe ser considerado ciudadano pleno con capacidad para intervenir en el manejo y control de la República, pues no tiene capacidades suficientes para ello. Tucumán también tiene su mérito en este resultado, porque aquí se promueve –o promovió- a alumnos de un grado a otro sin tener aprobado el anterior. Otro triunfo del modelo gobernante en esta “década ganada”. La Universidad de Munich publicó un estudio que afirmaba que “si se quiere conocer dónde estará ubicada una nación en el escenario internacional en 2050, no hay que prestar atención a sus activos financieros y recursos naturales, sino conocer cuál es hoy el nivel educativo de sus adolescentes de 15 años”. No es difícil adivinar adónde estará Argentina si sigue así.
”
›› EL RITMO | DE LA REDACCIÓN
Un súper hombre que pasó por la tierra
Jorge Miranda jorgemariamiranda@hotmail.com
FEDERICO DIEGO VAN MAMEREN LA GACETA
@fmameren
FALTA DE RESPETO
fmameren@lagaceta.com.ar
Es una falta de respeto hacia los conciudadanos no dejarnos transitar por las calles de nuestra ciudad. En las inmediaciones de colegios conocidos no se puede pasar con los vehículos en las horas pico. No se encuentra un varita que conduzca o que ordene el centro de nuestra capital. Por ejemplo, en las esquinas de Marcos Paz y 25 de Mayo, Chacabuco y General Paz, Balcarce y Marcos Paz, entre otras. Si a una persona le viene un infarto es difícil llegar a los sanatorios, por ejemplo, los de 25 de Mayo al 300 o 9 de Julio al 300. ¿Dónde están la policía municipal o los policías designados al efecto? Hay una total desaprensión de la gente por los demás.
L
a muerte tiene esas cosas raras en las redacciones de los diarios. La parálisis y la reflexión duran segundos. Tal vez tres minutos. En el acto, el periodista es presa de su adrenalina y empieza a producir más que nunca. Por eso los lectores tuvieron decenas de notas en LAGACETA.com a menos de una hora
La escuela en su laberinto GUILLERMO MONTI
ASUNT
LA GACETA
Carlos Duguech carlosduguech@yahoo.com.ar
SAQUEOS Una maravilla el gobierno nacional y popular. Ahora, saqueos para todos y todas.
Héctor Augusto Herrera haugustoherrera@hotmail.com
de la muerte. Los demás empezaron de nuevo su tarea en el mismo momento en el que estaban diciendo “hasta mañana”. No era para menos. Se trataba de la muerte de un súper hombre. De esos que no hay a la vuelta de la esquina. Mandela era capaz de abrazar al enemigo. Tuvo la sabiduría y la humildad de respetar a quien lo había pisoteado. Justificó la muerte por sus ideales, pero también los abandonó cuando lo que estaba en juego eran la paz y la comunión de los hombres. Los tres minutos de parálisis fueron un homenaje para un súper hombre que pasó por la tierra.
›› PANORAMA TUCUMANO
César Ricardo Trejo lexcesar@hotmail.com
Mi esposa, docente jubilada de la escuela Sarmiento, posee uno de los números de afiliación a Asunt más antiguos: 1.324, otorgado en 1957, año de creación de la obra social de la UNT, de la que soy beneficiario. Con la ley de Educación Superior 24.520 se consolida Asunt, al ser una obligación de las universidades la de “garantizar” la existencia de un servicio asistencial. En plena gestión, desde hace dos años, se abrió una claraboya primero y luego un portón de salida por el que más de 600 afiliados la abandonaron para migrar a Osfatum, obra social de los no docentes de la UNT. La particularidad de Asunt de constituir un área desconcentrada de la UNT, con facultades propias para cubrir sus fines asistenciales, la hacía única y eficiente. Pero si el drenaje de afiliados prospera por acción de cantos de sirena (políticogremiales) y se masifica la desafiliación, la obra social universitaria que viene gozando de consideraciones favorables de afiliados y prestadores entrará en un camino cenagoso. Dejará de ser sustentable y es probable que entonces deba encarecer sus prestaciones, disminuirlas y perder el nivel que venía teniendo. Es obligación inexcusable de las autoridades de la casa de Juan B. Terán cumplir la ley que ordena “garantizar” -en este caso- la existencia de Asunt. No hacerlo sería, además, un fracaso de la actual gestión con perjuicio para sus miles de afiliados.
]
SUCURSAL BUENOS AIRES: JUNCAL 1311 - 3ER PISO (C 1062ABO) CAPITAL FEDERAL REG. NAC. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N° 920244
@guillomonti gmonti@lagaceta.com.ar
H
ay un cuento de ciencia ficción que suena cada día menos descabellado. La trama no viene al caso, pero sí el hecho de que, inmediatamente después del parto, a cada bebé se le implanta un dispositivo en el antebrazo izquierdo. Es una pantalla que se expande a medida que el sujeto va creciendo. En otras palabras: en un futuro cercano los teléfonos, tabletas o como quieran llamarlos formarán parte de nuestro organismo. Hasta ahí la literatura. Pero, ¿no son acaso los móviles extensiones del cuerpo de las nuevas generaciones? Los chicos no conciben un mundo sin pantallas. Nacen y se desarrollan rodeados de ellas. Y además interactúan con el universo virtual. Traslademos esta realidad al campo de la educación. El aula se estructura a partir del concepto de panóptico, que data de fines del siglo XVIII y consiste en un observador (en este caso el docente) que ejerce una posición de dominio visual sobre el resto (los alumnos). Uno mira a todos y todos focalizan su atención en uno. Es una rareza en la cotidianidad de los chicos, cuyo panóptico es la pantalla. Pequeña disgresión: al panóptico lo inventó un filósofo llamado Jeremy Bentham para aplicarlo... en las cárceles. Estos ejemplos simbolizan lo complejo que resulta el debate en materia educativa. Discusiones que exceden el aula y se multiplican en todo el mundo, teniendo en cuenta que el fenómeno es global. El problema es que a los demás les va mejor en evaluaciones como las tan comentadas pruebas PISA, en las que este año Argentina se ubicó en el puesto 59 entre 65 países cuyos estudiantes respondieron los cuestionarios. Es interesante subrayar algunas conclusiones de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarro-
llo Económicos), organización que está detrás del sistema PISA. Sus pedagogos advierten que los mejores resultados corresponden a países que seleccionan cuidadosamente a los docentes y les brindan todas las herramientas para que trabajen con autonomía. Y en el caso de los alumnos, destacan que los más seguros y motivados en clase son aquellos cuyos padres trabajan y mantienen expectativas de crecimiento personal. Malas noticias para Latinoamérica, para Argentina y para Tucumán si de estas condiciones socioeconómicas hablamos. La coyuntura es harto engorrosa, teniendo en cuenta que la política es abrir la puerta de la escuela a la inclusión -lo que está muy bien- con la consigna de mantener a los chicos en el sistema a como dé lugar. El dilema surge cuando la necesidad de que los chicos pasen de grado para evitar la temida repitencia conspira contra la calidad educativa. La cuestión es figurita repetida en el Tucumán alperovichista cada vez que se abordan estos temas. Hay certezas que no se objetan. Una es la defensa a capa y espada de la educación pública y gratuita. Otra es el modelo de un maestro y de su alumno. Alguien que enseña y alguien que aprende. De allí en adelante todo es discutible. Lo difícil en la Argentina es arribar a consensos y por eso saltamos de reforma en reforma. Las nuevas pedagogías proponen cambios de paradigmas y es imprescindible tenerlas en cuenta. Un ejemplo: ¿por qué no agrupar a los chicos en función de su interés por los contenidos en vez de hacerlo por edades? ¿Habrá en el futuro grados que agrupen alumnos de entre seis y nueve años orientados a las ciencias duras? La cuestión es que lo apasionante del debate choca con lo acuciante del momento. Es decir, las necesidades de los chicos que asisten hoy a clase. Es una lástima que el disparador de un tema de esta naturaleza, estructural y decisivo para el futuro del país, sea el resultado de una prueba. La verdad está a diario en el aula, al alcance de la mano.
›› CARTAS DE LECTORES PERIODISTA QUERIDO Con motivo de la terminación de este año, quiero referirme muy especialmente a uno de los periodistas más queridos que tuvo LA GACETA. Andrés Villá hacía diariamente “La nota del día”. En una de ellas que aún conservo, muestra a dos personas y una le dice a otra: “No le mentí, la casa tiene dos plantas”, y en lugar de dos pisos, le muestra dos árboles. Villá vivía en la avenida Avellaneda 632; cuando falleció, en el cementerio, el periodista y compañero José Ricardo Rocha dijo estas palabras que todavía recuerdo: “por el rostro de la ciudad, hoy corre una lágrima, murió Andrés Villá”. Vaya este homenaje en su memoria. Una calle de Yerba Buena lleva su nombre.
José Antonio Chaves Sabin s/n, El Corte Yerba Buena-Tucumán
IMPUESTO OFENSIVO Me jubilé de supervisora docente. Trabajé 37 años en lugares alejados, donde teníamos que caminar kilómetros para llegar a la escuela, cargadas con mercaderías para el comedor de nuestros niños. Rendí tres concursos de vicedirectora, directora y supervisora a los 57 años, todo con la aspiración de jubilarme con un sueldo digno. Pero resulta que me castigaron. El descuento que me realizan por el impuesto a las ganancias es incomprensible y hasta ofensivo, absorbe todo mi sacrificio y mi calidad de vida. Me atrevo a escribir estas líneas ante la impotencia de una solución a este flagelo, donde no se tiene en cuenta compromisos de pagos asumidos ni la discapacidad de mi hija con su tratamiento. ¡Basta de atropellos a los que trabajamos por un futuro mejor, que creo que es también lo que hacen los que toman estas decisiones! De todos modos, doy gracias a Dios, porque aún mantengo mi fe, lo único que no podrán quitarme jamás.
Graciela Ester Hernández General Paz 1.242 San Miguel de Tucumán
GENEROSIDAD “Voy a entregar todo de mí”, dijo el ministro Manzur (LA GACETA, del 28/11). Tucumán se lo agradecerá.
Ramón Eudal reu.dal9@hotmail.com.ar
DESAGÜE PLUVIAL Sobre la platabanda de avenida Las Américas, a la altura del pasaje Tagle, una empresa, que estuvo trabajando en una obra de desagüe pluvial, instaló ahí el obrador. La obra se terminó, la empresa se marchó, pero en el espacio público que los vecinos usamos para esparcimiento, quedaron montículos de áridos, basura de las máquinas viales y el contrapiso de lo que fue la casilla del sereno. Solicito a las autoridades pertinentes que intimen a la empresa para que repongan el espacio verde que era y no el basural que dejaron.
Oscar Gramajo oscaragramajo@yahoo.com.ar
PAÍS DE LOS CHARLATANES Según el diccionario de la Real Academia Española, charlatán es aquel que habla mucho y sin sustancia. En este sentido, quien escribe no tiene dudas: este es el país de los charlatanes, de los que prometen y nunca cumplen, de los verborrágicos, de los que despiertan ilusiones y entusiasmo en los demás, de los que aseguran que harán algo y ese algo jamás se hace realidad. Lamentablemente, por esa gente, los argentinos no somos creíbles adonde vayamos. Hay mentirosos, embaucadores que le producen daños al conjunto social. Están enfermos mentalmente, necesitan un terapeuta urgente. Piensen los lectores en las situaciones que han padecido a estos personajes, llámense funcionarios, jefes, gerentes, ciudadanos comunes. Seguramente, podrán escribir un libro al narrar cada caso. Esto hay que cambiar para conformar una sociedad mejor, donde todos sus integrantes sepan que mentir o engañar no conduce a nada. Pero, ese cambio es a partir de uno mismo, desde lo individual, tomando conciencia que ser veraz, transparente, consecuente, en suma, da como resultado una nación diferente. Los argentinos, muchas veces, somos reticentes a modificar ciertas costumbres, y por ese empecinamiento cometemos gruesos errores que perjudican a la comunidad toda. Y, así nos va.
Marcelo Malvestitti marcelomalvestitti35@hotmail.com
INSEGURIDAD Los comerciantes de Laprida al 400 necesitamos presencia policial en la zona, ya que se incrementó la ola de asaltos en las últimas semanas. Por favor, rogamos ser escuchados por las autoridades competentes..
Sara Morales San Juan 27 San Miguel de Tucumán Las cartas para esta sección deben tener un máximo de 200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas. Deberán ser entregadas en Mendoza 654 o en cualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar nombre y domicilio del remitente. El portador deberá concurrir con su documento de identidad. También podrán ser enviadas por e-mail a: cartasaldirector@lagaceta.com.ar, consignando domicilio real y N° de teléfono y de documento de identidad. LA GACETA se reserva el derecho de publicación.
9
MUNDO LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
›› SUDÁFRICA LLORA | MURIÓ EL PREMIO NOBEL DE LA PAZ La última aparición pública de Mandela fue en la final de la Copa de Fútbol del Mundo. Pero parte de su gran proyecto lo concretó en 1995, cuando el equipo nacional de rugby incorporó entre sus filas a jugadores negros y logró el campeonato mundial. En julio de 1998 había visitado la Argentina: habló ante el Congreso y dialogó con el entonces presidente Menem FOTOS DE ARCHIVO DE REUTERS
EN LA FINAL DEL MUNDIAL 2010. Mandela, junto a su esposa, Graca, saluda al estadio que lo aplaude de pie.
EN LA CASA ROSADA. Mandela aparece sentado en el despacho presidencial, junto a Carlos Menem. Visitó la Argentina el 23 de julio de 1998. Viajó a Ushuaia para una reunión del Mercosur. ACLAMADO. Grupos de sudafricanos se reunieron en la puerta de la casa del líder, en el suburbio de Houghton, Johannesburgo, al enterarse de su muerte, para rendirle homenaje.
EL 24 DE JUNIO DE 1995. Mandela saluda al capitán de los Springboks, François Pienaar. Sudafríca le había ganado la final a Nueva Zelanda y se consagró campeón mundial.
CON PELE. El astro visitó al líder sudafricano en 1995. La FIFA izará sus banderas a media asta y realizará un minuto de silencio en la próxima fecha de partidos internacionales.
SEPELIOS ALVAREZ de PERO, Lidia Carmen (Lilí) (q.e.p.d.) Hijos, nietos, hnos., sob. y amigos te despiden con amor y cariño. Sep. hoy hs. 13 C° S. Agustín. S/V. Junín 334
ALVAREZ de PERO, Lidia Carmen (Lilí) (q.e.p.d.) Enrique y Javier López Dominguez, Estela, Estelita y Lucía part. con dolor fallec. abuelita querida Fabiana. ALVAREZ, Lidia (q.e.p.d.) Lilí querida, los amigos de tu entrañable esposo Jaime, acompañamos con ruego para tu eterno descanso. Manuel, Pepa, Carlos, Martha, Roly y Nena. BARRIONUEVO, Marta (q.e.p.d.) Com. Educativa Esc. TECNICA N° 1 DE SANTA LUCIA, part. con dolor fall. madre apreciada compañera Prof. Marcela. BRAVO, Segunda Rosa (q.e.p.d.) Flia. partic. fallec. e inv. sep. hs 10 C° V° C. Hileret. Servicio EMPRESA CECILIA SERRA SEPELIOS. (03865-493968). CISTERNA, Argentina del Rosario (q.e.p.d.) Hijos: José, Marta, Carlos, Raúl y Vivi; hijos pol. y nietos partic. con dolor fallec. querida madre y abuela. CISTERNA, Argentina del Rosario (q.e.p.d.) Tu hijos José y María, nietos Martín, Cecilia, Patricia, Darío y bisnietos la despiden c/amor. Sus restos seran inhumados hoy 15hs Cem del Norte.C/M Entre Rios 1681 DECIMA, Marta Yolanda (q.e.p.d.) IPSST inv. sep. hoy hs. 11 C° Norte Jardín. C/M Diego de Rojas 48 Las Talitas. SERV. EMP SAN ANTONIO SRL. ELIZALDE, Odil René (q.e.p.d.) Fall. 05/12/13. Sus familiares part. su fall. e inv. sep. hoy hs. 16.00 en C°Parque Sereno partirá de salas vel. GALVEZ Av. Colón 750 Servicio EMPRESA GALVEZ Junín 40. HERRERA, Rosario (q.e.pd..) Fall. 05/12/13. Flia. inv. sep. hoy hs. 11 C° Local. C/M. 9 de Julio 775. T. Viejo. EMP. RICARDO C. MORA. Congreso 220.
LUNA, Rosario Elvira (q.e.p.d) Nietos y bisniet. part. c/dolor su partida e inv. sep. hoy hs. 10 /Aguilares. LUNA, Rosario Elvira (q.e.p.d.) Flia. partic. fallec. e inv. sep. hs 10 C° Aguilares S/V Av. Sarmiento 732. Serv. EMPRESA ENRIQUE SERRA. (03865-481129).
LUNA, María Mercedes Rasgido de (q.e.p.d.) El Señor Intendente de la MUNICIPALIDAD DE MONTEROS, Don Luis Alberto Olea, la Dip. Nac. María del Carmen Carrillo y el HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE, part. con profundo pesar su fall. y acompañan a sus fliares. en estos momentos de gran pesar.
FILGUEIRA de DIAZ GUIÑAZU, Pilar (q.e.p.d.) Sus primos: José, Alejandro y María José participan con dolor su fallecimiento.
SALAZAR, Francisca Rosa (q.e.p.d.) La flia. part. fall. Sus restos fueron inhum. C° J. del Angel. SERV. EMP. SAN ANTONIO SRL.
JULIO, Lidia Inés (q.ep.d.) Fall. 04/12/13. Flia., participa su fall. EMP. RICARDO C. MORA.
SALAZAR, Francisca Rosa (q.e.p.d.) Te recordaremos con cariño, tu hermana Niña, hijas e hijos pols.
PORCELO, Zulema Noemí (q.e.p.d.) Fall. 05/12/13 Sus flamiliares part. su fall. e inv. sep. hoy hs. 14.00 en C° Sunchal partirá de salas vel. GALVEZ Av. Colón 750 Servicio EMPRESA GALVEZ Junín 40.
@ KOTLER de LEVIN, Rosa (Z´L) Carlos Neiman lamenta su fallec. y acompaña en el dolor a su familia.
RODRIGUEZ, José Antonio (q.e.p.d.) La flia. part. con dolor su fall. e inv. sep. hoy hs 9 C/P. Recuerdo C/M B° V. de Lourdes Las Talitas. SAN BERNARDO SEPELIOS José Colombres 40 Tel. 4306132.
MONTEROS, Pedro Hipólito (q.e.p.d.) El Sec. de Coord. con Mun. y Comun. Rurales, CPN Miguel Acevedo, el Director de Com., Lic. Carlos Alvarez, comp. y amigos de esta Secretaria, part. c/dolor fall. padre querido amigo Pedro.
RODRIGUEZ, Rita Nélida (q.e.p.d.) Fall. 05/12/13. Flia., part. fall. e inv. sep. hoy hs. 15.30 C° Norte Jardín. C/D. Perú al 1500 Bda. Río Salí. Serv. NORTE BENEFICIOS. 24 de Setiembre 982.
PARTICIPACIONES AMAYA, Walter Manuel (q.ep.d.) Fall. 04/12/13. Flia., participa su fall. EMP. RICARDO C. MORA. ARMELLA, Antonio Atilio (q.e.p.d.) El IPSST part. su fall. e inf. que restos fueron inhum. ayer. Cortejo partió de COMPLEJOVELATORIO SAN BERNARDO José Colombres 40 Tel. 4306132. BUSTAMANTE, Petrona Elsa (q.e.p.d.) Fall 04/12/13 El INST. de PREV. y SEG. SOCIAL de la PCIA. part. su fall. Servicio EMPRESA GALVEZ Junín 40. BUSTAMANTE, Petrona Elsa (q.e.p.d.) Sus padrinos Jorge y Marcia e hijos part. irreparáble pérdida. CAZALBON, Luciano (q.e.p.d.) Fall. en Salta. Julio César Carrizo y Sra. part. fall. y acompañan a su flia.
CORNEJO, Eusebio Francisco (q.e.p.d.) Julian Hael, Florencia y Chela part. con dolor su partida y acompañan en este difícil momento a queridos amigos Gustavo, Gilda y Pochi. FILGUEIRA de DIAZ GUIÑAZU, Pilar (q.e.p.d) Domingo R. Gordillo y flia. part. fall. y acompañan a la flia. en el dolor. FILGUEIRA de DIAZ GUIÑAZU, Pilar (q.e.p.d.) Roque y María Elena Araujo acompañan en el dolor a querida flia.
MONTEROS, Pedro Hipólito (q.e.p.d.) Fall. 04/12/13. Flia., participa su fall. EMP. RICARDO C. MORA. Congreso 220. QUIROGA, Hugo Dante (q.e.p.d.) El IPSST part. su fall. e inf. que restos fueron inhum. ayer Cortejo partió de COMPLEJO VELATORIO SAN BERNARDO José Colombres 40 Tel. 4306132, 4311384. QUIROGA, Hugo Dante (q.e.p.d.) Tus hermanos: Elsa, Coco, Aela y Mario; sobrinos: Raquel, Mariela y Eduardo participan co ndolor fallecimiento querido hermano. RISSO, Carolina R. (q.e.p.d.) CPN Felix F. Díaz, Directivos y Personal de ES. SS. NANTUCKET SA lamentan c/prof. dolor fallec. madre estimado compañero.
SALAS de ZENARRUZA, Laura (q.e.p.d) Fall. en Jujuy. Hermanos: Negra Salas de Cossio, Julio Salas y Ma. Elena Salas de Resoagli, hnos pol. Tina, Susana y Nenena lamentan su fallecimiento. SALAS de ZENARRUZA, Laura (q.e.p.d.) María Elena y Horacio, Inés y Carlos, Francisco y María Elvira, Ricardo y Beatríz, José Ignacio y Mariel y Arturo e Inés y flias. participan su fallecimiento
SALAZAR, Francisca Rosa (q.e.p.d.) Direcc. y Personal de Drog. San Juan, Lab.Noa Nut y Fcia San Juan acompañan a Rafael en este difícil momento
SOBERON de MARTINEZ, Yolanda (q.e.p.d.) Consorcio Géminis I lamenta fallecimiento muy apreciada consorcista. SOBERON viuda de MARTINEZ, Yolanda (q.e.p.d.) Consorcio Géminis I lamenta fallecimiento muy apreciada consorcista.
SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Su hna. Dora y sus sobrinos: Marina y Antonio te queremos y te recordaremos por siempre. Serv. “EMPRESA FLORES” Junín 334. SOLER, Jaime (q.e.p.d.) Ana Cris y Augusto De Chazal lamentan fallec. papá querido Jaime. SOLER, Jaime (q.e.p.d.) César Cossio Leston y flia. participan con dolor su fallecimiento.
SOLER, Jaime (q.e.p.d.) Luis y Jorgelina Morales y flia. participan con dolor su fallecimiento.
SOLER, Jaime (q.e.p.d.) Susanita y Rodolfo acompañan con afecto a Jaime y Mónica en este momento de dolor.
SOLER, Jaime R. (q.e.p.d.) Carlos y Marcelo Fernández Palma lamentan fallecimiento padre estimado Jaime. SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Adriana y Dicky Witacker, Marala y Manolo Fermoselle, Marta y Daniel Ledesma, Susana y Sergio Medina lamentan fallecimiento querido Jaime. SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Eduardo Filgueira, hijos y nietos participan fallecim. estimado Jaime y acompañan a su flia. en este momento.
SOLER, Jaime (q.e.p.d.) Jorge Ramos y flia. lamentan irreparable pérdida padre querido amigo
SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Emilia Huaier y flia. lamentan fallecimiento padre de Jaime y Mónica.
SOLER, Jaime (q.e.p.d.) Juliet y Walter Pastor acompañan a estimada familia Soler.
SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Gustavo Zelaya y flia. lamentan fall. papá querido amigo Jaime. Serv. “EMPRESA FLORES” Junín 334.
SOLER, Jaime (q.e.p.d.) Julio Cainzo Sal y flia. participan fallec. papá querido Marcelo y flias. SOLER, Jaime (q.e.p.d.) La Cámara de Turismo de Tucumán lamenta profundamente fallecimiento padre del C.P.N Jaime Soler.
SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Raimundo Ordoñez y Personal de TODOPAN S.R.L. acomp. a flia. Soler.
SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Rossana y Juan C. Tejerizo acompañan en el dolor a Familia Soler.
SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Steinberg Leonardo acompaña dolor con todo afecto.
SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Sus compañeros del Colegio Sagrado Corazón , acompañan a Marcelo y flia. en este triste momento. Serv. “EMPRESA FLORES” Junín 334. SOLER, Jaime (q.e.p.d.) Don Baby y Fredy Cortés despiden con dolor a su gran amigo Sr. Jaime. SOLER, Jaime R (q.e.p.d.) Corcho Farhat y flia. lamentan fall. estimado amigo Jaime y acomp. a flia. SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Claudia y Jorge Mikulas y Personal de Matafuegos Libertad participan con dolor fallecimiento estimado Don Jaime. SOLER, Jaime Rodrigo (q.e.p.d.) Luis Poliche y Ma. Marta, Marcelo Poliche y Chula part. fall. estimado Jaime. Serv. “EMPRESA FLORES” Junín 334.
MISAS Y FUNERALES RAMOS, Raúl Eduardo (q.e.p.d.) Al conmemorarse el 1º aniversario de su muerte sus padres, hermanos, abuelos y familiares harán oficiar una misa el día 6-12-13 en la Iglesia Santo Cristo de Banda del Río Salí a hs. 20 TOLEDO, Juana Antonia (q.e.p.d.) Familia invita a la misa de las 9 noches de su fallecimiento en Iglesia San Isidro de Lules hoy a hs. 19.00.
OFICIOS RELIGIOSOS BENSASSON, Roberto Santos (Z’L) En conmemoración al primer año de su muerte, su familia invita a la ceremonia recordatoria a realizarse el dia domingo 8 de diciembre a las 11 horas en el Cementerio Israelita.
10
MUNDO LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
›› SUDÁFRICA LLORA | MURIÓ EL PREMIO NOBEL DE LA PAZ Nelson Mandela falleció ayer, luego de una vida de lucha en defensa de los derechos de los negros y de reconciliación con la minoría blanca en su país. Su historia de resistencia política en la tenebrosa cárcel de la isla de Robben
Con “Madiba” se fue el testimonio de una era La historia incorporó a Nelson Rolihlahla Mandela mucho antes de que falleciera ayer. La nación africana está más de luto que nunca, para despedir a quien fue su máximo referente internacional y un faro inapagable en la búsqueda de la paz, que mereció el premio Nobel en esa disciplina en 1993 por su esfuerzo por unir a blancos y a negros en su Sudáfrica natal. Con él se cierra una era, superada durante su vida casi en su totalidad gracias a su sacrificio. En sus 95 años fue testigo del paso de un país feudal y colonial a una potencia regional, de gran proyección y aliada a Brasil, Rusia, India y China en el Brics. Mandela nació el 18 de julio de 1918 en Mvezo, un mínimo poblado de apenas 300 habitantes en el Transkei (costa este del país). Se lo llamaba Madiba, que es el nombre del clan de la etnia xhosa del que era miembro (también era nombrado Tata). Bisnieto de un rey, renunció al derecho hereditario a ser jefe de su tribu y se dedicó a ampliar la base política de las reivindicaciones de la raza negra ya durante sus estudios secundarios, al punto que fue expulsado de su colegio por participar en una huelga. A los 24 años se recibió de abogado, y al poco tiempo ingresó al Congreso Nacional Africano (ANC), el principal movimiento de lucha contra la opresión racial, sobre la base de principios socialistas, nacionalistas y antiimperialistas. Su estudio jurídico se abocó a asesorar a bajo precio a los ciudadanos negros sin representación legal. En 1948, el gobernante Partido Nacional (integrado sólo por blancos) institucionalizó la segregación racial y creó el régimen del apartheid, contra el cual el ANC impulsó campañas de desobediencia civil y actos violentos aislados. La figura de Mandela creció entonces aceleradamente, y en 1955 (luego de haber estado tres años detenido)
“
Después de escalar una gran montaña, hay muchas otras montañas que escalar. La gloria no es nunca caer, sino levantarse siempre.
”“
La educación es el arma más poderosa que se puede usar para cambiar el mundo, el motor del desarrollo personal.
”
En la pantalla grande La vida de Nelson Mandela y la historia de la lucha contra el apartheid en Sudáfrica inspiró varias películas. Tres de ellas tuvieron al ex mandatario como centro: “Mandela y De Klerk”, de 1997, sobre la relación con el último mandatario blanco, quien lo liberó; “Adiós Bafana”, de 2007, de su estadía en la prisión de Robben; e “Invictus”, de 2009, sobre cómo la Copa Mundial de Rugby de 1995 sirvió al plan de reconciliar las etnias de su país.
fue el principal redactor de la “Carta de la Libertad”, sustento ideológico contra el régimen. Desde entonces, fue uno de los principales enemigos políticos del Gobierno y uno de los objetivos de la persecución penal: apresado el 5 de diciembre de 1956, cumplió cinco años en cárcel. Estaba en prisión cuando fue la masacre de Sharpeville (asesinaron a unos 70 sudafricanos negros), que derivó en la ilegalización del ANC, en la creación del Movimiento de Resistencia Africano y en el inicio de la lucha armada. Poco tiempo estuvo luego Mandela en libertad: en 1962 fue condenado a cadena perpetua, de la cual cumplió 27 años en la cárcel (ver “El número...”), acusado de comandar el grupo Umkhonto we Sizwe (Lanza de la Nación), que realizaba violentos sabotajes, pero no ataques a personas. Fue el preso número 466 que ingresó en 1964 en la isla de Robben; de allí que fue identificado con el 46664. La detención aumentó su prestigio, hasta
Elecciones libres El 10 de mayo de 1994 fue consagrado Presidente en las primeras elecciones libres en el país, secundado en las vicepresidencias por su antecesor en el cargo, el blanco Frederik Willem de Klerk, y por quien lo sucedió, el negro Thabo Mvuyelwa Mbeki. Un año antes de asumir, Mandela y De Klerk ganaron el premio Nobel de la Paz en forma conjunta por sus esfuerzos denodados por la integración racial y la anulación de todo tipo de segregación. Sus cinco años en
do por la Asamblea de la e l poder le permitieron consolidar sus planes de acercamiento étnico y plantear los primeros esbozos de una Justicia restaurativa para las víctimas de violaciones a los derechos humanos en su país, pero sin la persecución penal: en las Comisiones para la Verdad y la Reconciliación se buscó, antes que nada, establecer con certeza la tragedia ocurrida en el país. Los victimarios podían confesar sus crímenes y obtenían impunidad por sus actos. Las encabezó el arzobispo anglicano Desmond Tutu (Nobel de la Paz 1984), quien impuso el lema “sin perdón no hay futuro, pero sin confesión no puede haber perdón”. Madiba recibió más de 250 premios y reconocimientos internacionales. Desde 2009, la fecha de su nacimiento es el Día Internacional de Nelson Mandela, declara-
ONU. Tres matrimonios y seis hijos tuvo el líder antiapartheid. De Evelin Ntoko Mase se divorció en 1957, tras 14 años de matrimonio; tres de sus cuatro hijos fallecieron: la niña Makaziwe, a los nueve meses; Madiba Thembekili en 1969, en un accidente vial; y Makgatho Lewanika, de sida, a los 56 años. Sólo una niña sobrevive, a la que también llamó Makaziwe. Winnie Madikizela fue su esposa en los años de la cárcel de Robben. Se separaron en 1992 en medio de un escándalo: ella lideraba una célula violenta y fue acusada de crímenes de los que resultó absuelta. Sus hijas Zenani y Zindziswa son de este matrimonio. Su última esposa era Graça Machel, con quien disfrutaba la música de Georg Friedrich Händel o Piotr Ilich Tchaikovsky, que escuchaba en los atardeceres. En junio de 2004, Mandela se retiró de la vida pública.
El preso 46664 fue libre en la cárcel Por años no tuvo nombre, sino un número. Era el preso 46664, con la bíblica Marca de la Bestia (Satanás) encerrada en el centro. Para sus carceleros, Nelson Mandela era el diablo personificado, la imagen de la soterrada población negra que peleaba por sus derechos, por un futuro digno, por la libertad. Y en esos lejanos años 50 y 60 del siglo XX, la lucha era violenta, con manifestaciones reprimidas a sangre y fuego, en una confrontación desigual entre los militantes del Umkhonto we Sizwe (la Lanza de la Nación, en castellano), el brazo armado del Congreso Nacional Africano (CNA), y una Policía entrenada para golpear a destajo. En 1962, Mandela fue condenado a cadena perpetua por sabotaje y actos de insurbordinación civil, asimilados al terrorismo y a la traición. Por 27 años fue 46664, en especial en el confinamiento en la aislada prisión de la isla de Robben (luego estuvo en no menos temibles cárceles Pollsmoor y Víctor Verster), que se hizo célebre gracias a su preso más famoso internacionalmente.
› PUNTO DE VISTA
ASAMBLEA PERMANENTE POR LOS DDHH-TUCUMÁN
“O
FOTOS DE REUTERS
EN ROBBEN ISLAND. Mandela volvió en 1999 a la prisión donde estuvo detenido. En prisión realizaba trabajos De a poco, recuperaba letras de forzados en una cantera de cal y, su nombre, hasta que Mandela fue por ser un detenido político, le da- más que Nelson dentro y fuera de ban menos comida que a los de- su suelo. El 2 de febrero de 1990, lincuentes comunes y sólo podía un abuelo de 72 años volvió a pirecibir una visita y una carta cada sar las calles con el orgullo del seis meses, tras pasar por el con- hombre libre después de casi trol y la censura del penal. El Go- 10.000 días de cárcel. bierno organizó en 1969 una falsa Era, también, un hombre nuevo, fuga con el verdadero objetivo de que inauguró la Sudáfrica contemasesinarlo, pero Gran Bretaña se poránea con el diálogo y el acuerenteró y frustró la operación. do con los blancos, impensado dé-
cadas antes. Por eso, el día de su libertad, sus seguidores lanzaron al vuelo 46664 palomas. Un número que se resignificaba, tanto como su accionar político. “Siempre he atesorado el ideal de una sociedad libre y democrática, en la que las personas puedan vivir juntas en armonía y con igualdad de oportunidades. Es un ideal para el que he vivido. Es un ideal por el que espero vivir, y si es necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir”, había dicho en su alegato final ante los jueces, que desistieron de ordenar la pena de muerte en su contra. La prisión de Robben ya no funciona como tal; fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y se convirtió en un popular destino turístico, al que se arriba desde Ciudad del Cabo. Allí se filmó una escena clave de la película Invictus (ver “En la pantalla...”). En la relación entre Mandela y su carcelero blanco en esa cárcel, James Gregory, se inspiró el filme Adiós Bafana (niño en el dialecto original de la etnia xhosa, a la que pertenecía el gran líder africano).
“
Si quieres hacer las paces con el enemigo, tienes que trabajar con él; se vuelve tu compañero. Todo parece imposible hasta que se lo hace.
”“
No soy un santo, al menos que un santo sea un pecador que sigue esforzándose. Sueño una África en paz consigo misma.
”
Una Nación se conoce por sus cárceles
ATILIO CASTAGNARO
JOVEN PROFESIONAL. Mandela se recibió de abogado a los 24 años.
llegar a ser el líder negro más importante en el contexto mundial, en la misma medida en que aumentaba la presión internacional contra el apartheid, encabezada por las Naciones Unidas, y se profundizaba el aislamiento diplomático del Gobierno blanco. En cárcel fue el ejemplo a seguir. En 1985, cuando llevaba 25 años preso, un régimen acorralado le ofreció salir del presidio bajo ciertas condiciones; lo rechazó con un pronunciamiento político: “¿qué libertad se me ofrece, mientras sigue prohibida la organización de la gente? Sólo los hombres libres pueden negociar. Un preso no puede entrar en los contratos”. Cinco años después recuperó su libertad y retomó la actividad política, buscando la reconciliación nacional entre las distintas etnias. No fue un camino fácil por las disputas internas partidarias y la resistencia de importantes sectores a todo pacto con la minoría blanca, mayormente de origen holandés. Finalmente, la democracia multiétnica, sostenida en el respeto de las minorías y del otro (ese otro que tantas veces fue él), se impuso dificultosamente sobre las voces de división y expulsión de quien tenía otro color de piel.
s saludo a todos en nombre de la paz, la democracia y la justicia universal”, fueron las palabras de Nelson Mandela a su pueblo de Qunu luego de ser libertado de prisión en 1990. Cuatro años después, se convirtió en el primer Presidente negro de Sudáfrica, en el primer proceso electoral democrático con sufragio universal. El mayor reconocimiento a Mandela se debe a la tenacidad de su lucha contra el apartheid, el sistema de segregación racial impuesto por la minoría blanca de su país, lucha que le costó largos años de
prisión. Pese a los golpes, nunca perdió de vista el objetivo de lograr la paz y la justicia, lo que lo llevó a diseñar un novedoso proceso de Justicia Transicional, con la creación de la Comisión para la Verdad y la Reconciliación, para investigar las violaciones a los derechos humanos cometidas durante el régimen segregacionista y a reparar a las víctimas. Fue también un referente en pos de la igualdad de género, de los derechos de lo/as niños/as, de la liberación racial, de la promoción y protección de los derechos humanos en general y de la justicia humanitaria, lo que le valió el Nobel
de la Paz de 1993. Su fuerte e incansable compromiso lo convierten en símbolo mundial. Desde la APDH buscamos día a día, a través de nuestra militancia por la ampliación de derechos, convertir en realidad los postulados que sirvieron de guía a la vida de Mandela: la paz, la democracia y la justicia universal. Especialmente, nos interesa su reflexión sobre las cárceles, a las que conoció personalmente. En su libro autobiográfico afirma: “nadie conoce realmente cómo es una Nación hasta haber estado en una de sus cárceles. Una Nación no debe ser juzgada por el
modo en que trata a sus ciudadanos de más alto rango, sino por la manera en la que trata a los de más bajo rango. El aporte que las prisiones pueden hacer a la reducción permanente de la tasa de criminalidad está basada en la manera en que tratan a los reclusos. Nunca podremos insistir demasiado en la importancia de un alto nivel profesional y del respeto de los derechos humanos”. El reto pendiente de nuestras democracias en seguridad y justicia social está en garantizar la vigencia y el respeto de los derechos humanos de los/as ciudadanos/as alojados en nuestras prisiones.
CON MICHAEL JACKSON. Madiba recibía visitas internacionales.
11
MUNDO LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
›› SUDÁFRICA | MURIÓ EL PREMIO NOBEL DE LA PAZ El presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, anunció en un discurso televisado a todo el país la muerte de Nelson Mandela. “Nuestra gente ha perdido un padre; pese a que sabíamos que este día iba a llegar, nada puede apagar nuestra sensación de una pérdida imperecedera”, sostuvo. La trayectoria y el prestigio de una larga lucha por la igualdad y los derechos humanos
El símbolo de la lucha contra el apartheid FOTOS DE REUTERS
JOHANNESBURGO.- El ícono de la lucha contra el apartheid, Nelson Mandela, que se convirtió en el primer presidente negro de Sudáfrica, falleció a los 95 años en su casa en Johannesburgo vencido por una larga infección pulmonar. “Compatriotas, nuestro querido Nelson Rolihlahla Mandela, el presidente fundador de nuestra nación democrática, ha muerto”, dijo el presidente Jacob Zuma, visiblemente emocionado, en un discurso televisado. “Madiba nos unió y juntos vamos a despedirlo. Nuestro amado Madiba recibirá un funeral de Estado”, dijo. Mandela emergió de las tinieblas rurales para desafiar el poder del Gobierno de la minoría blanca, lo que le dio al siglo XX una de sus figuras más respetadas y amadas. Fue uno de los primeros en abogar por la resistencia armada al apartheid en 1960, pero luego pidió por la reconciliación y el perdón cuando la minoría blanca del país comenzó a perder poder 30 años después. Pasó casi tres décadas en prisión, fue elegido presidente en una histórica votación en 1994, en la que pudieron participar todos los sudafricanos, y se retiró en 1999. “Nuestra gente ha perdido a un padre. Pese a que sabíamos que este día iba a llegar, nada puede apagar nuestra sensación de una pérdida imperecedera. Su lucha incesante por la libertad le ganó el respeto del mundo. Su humildad, pasión y humanidad hicieron que se gane el amor de todos”, agregó Zuma. En 1999, Mandela entregó el poder a una camada de líderes jóvenes mejor preparados para manejar la economía moderna, un poco común retiro voluntario citado como un ejemplo para los líderes africanos. Su última gran aparición pública fue en el 2010, cuando presenció la final del Mundial de fútbol en su país. A su llegada al estadio de Johannesburgo, recibió una larga ensordecedora ovación de los 90.000 espectadores presentes en Soweto. (Reuters)
Principales premios Lenin de la Paz (1962) Jawaharlal Nehru (1980) Bruno Kreisky (1981) Internacional Simón Bolívar de Unesco (1983) Sajarov a la Libertad de Conciencia del Parlamento Europeo (1988) Gaddafi de los Derechos Humanos (Libia-1989) Lenin de la Paz (1990) Bharat Ratna (1990) De la Paz Félix HouphouëtBoigny de la Unesco (1991) Isithwalandwe (1992) Príncipe de Asturias (1992) Nobel de la Paz (1993) Orden al Mérito del Reino Unido (1995) Nacional de la Paz (1995) Orden de Canadá (1998) Orden al Mérito-FIFA (1998) Mahatma Gandhi (2001) Medalla presidencial de la libertad de EEUU (2002) Embajador de Amnesty Internacional (2006) Arthur Ashe Award (2009) Águila Azteca (2010) Ocho Honoris Causa
› PUNTO DE VISTA Con el atractivo de una estrella CLARE BYRNE COLUMNISTA DE LA AGENCIA DPA
C
DOLOR POR LA MUERTE. El presidente Jacob Zuma fue el encargado de dar a conocer el fallecimiento del gran luchador. Obama habló muy conmovido.
Un ejemplo para Obama El presidente de EEUU Barack Obama alabó a Mandela como “uno de los hombres más influyentes, valerosos y profundamente buenos. Él ya no nos pertenece, pertenece a la historia. No puedo imaginar completamente mi propia vida sin el ejemplo dado por él y mientras viva haré todo lo posible por aprender de él”, señaló.
Un gigante de la justicia y la dignidad El secretario general de la ONU Ban Ki-moon, honró a Mandela como “a un gigante de la justicia y una inspiración humana. Muchas personas en todo el mundo se vieron influidas por su abnegada lucha por la dignidad humana, la igualdad y la libertad. El tocó nuestras vidas de una manera muy personal”, señaló.
harlize Theron estaba aterrorizada. La actriz ganadora de un Oscar había hecho otra espectacular actuación, pero el tiro le salió mal. Durante una gala benéfica en San Francisco en 2009, donde besó a otra mujer durante 20 segundos, la estrella de Hollywood subastó un encuentro con Nelson Mandela como parte de unas lujosas vacaciones en su hermosa Sudáfrica natal. El problema era que no había consultado a Mandela si él tenía tiempo para el encuentro, y cuando resultó que finalmente el ex presidente no podía, Theron se vio obligada a retirar la propuesta. Este contratiempo ilustra sin embargo el alcance del líder sudafricano como icono hasta el punto de subastar un encuentro con él en una gala benéfica. Aunque no deja de resultar en cierto modo cínico que la gente esté dispuesta a pagar importantes cantidades de dinero para estar con una persona que representa el sacrificio personal. Años después de anunciar su segundo intento de retirada en 2004 -el primero fue cuando dimitió de la presidencia en 1999 - la puerta de su casa seguía cercada por una cola interminable de visitantes de alto rango: desde el artista de hiphop estadounidense 50 cent hasta la ex primera dama francesa Carla Bruni Sarkozy, todos esperaban su “momento Mandela”. Al contrario que muchos líderes de su generación, no quería desarrollar un culto a su personalidad. También le encantaba hacer bromas de su propia imagen y contaba por ejemplo cómo dos mujeres sudafricanas blancas le pidieron un autógrafo para luego preguntarle: “¿Por cierto, cuál es su nombre?”
Su presidencia fue un ejemplo de tolerancia Los enfrentamientos pusieron a su país al borde de la guerra civil por los asesinatos cometidos por ambos bandos Para la mayoría de los políticos, llegar a la presidencia de su país es el máximo logro en su vida. Para Nelson Mandela, los cinco años que ejerció el poder en Sudáfrica fueron, simplemente, un episodio más de una larga trayectoria y un profundo prestigio que ya había obtenido por su lucha por la igualdad y los derechos humanos, un combate que atravesó períodos pacíficos y violentos. Sin embargo, durante su mandato entre 1994 y 1999 todo lo logrado hasta entonces estuvo en juego. En los hechos concretos, Mandela debía demostrar que su prédica y sus propuestas de tolerancia y de unidad nacional eran alcanzables en una sociedad profunda y radicalmente dividida y enfrentada. En la primera votación de la que pudieron participar electores negros, en 1994, triunfó cómodamente. Había decidido que lo iban a acompañar dos vicepresidentes, en un intento de llevar a los hechos su mensaje de pacificación: el blanco Frederik Willem de Klerk y el negro Thabo Mbeki, quienes fueron su predecesor y sucesor en el cargo, respectivamente, en una coalición impensada apenas hasta pocos años antes y que generaba más dudas que certezas. Incluso sumó en su respaldo al díscolo partido Inkhata de la Libertad, de mayoría zulú. El ascenso al poder fue acompañado de una fuerte tensión social, ante el temor de una campaña de venganza violenta contra la minoría blanca que sojuzgó por décadas a la comunidad negra. Los tres años anteriores a su éxito electoral estuvieron dominados por matanzas colectivas de ambos sectores, que parecían descarrilar todo el proceso político en marcha. En esos días de cambio de mando, la sombra de la guerra civil so-
UN MINUTO POR CADA AÑO DE SERVICIO AL OTRO LA ONU ESTABLECIÓ LA FECHA DE SU NACIMIENTO COMO UN DÍA MUNDIAL
En 2009, la ONU reconoció la labor social, los valores y la dedicación de Nelson Mandela, en la resolución 64/13 aprobada por la Asamblea General. En el documento, se destaca su servicio a la humanidad a través del esfuerzo para la solución pacífica de los conflictos; la tolerancia en las relaciones interraciales; la promoción y protección de los derechos humanos; la reconciliación; la igualdad de género; los derechos de los niños, las niñas y otros grupos vulnerables; la promoción de la democracia y de la cultura de la paz, y la defensa de las comunidades pobres y subdesarrolladas. Desde brevoló el territorio sudafricano. Pero la conducción de Madiba (como se lo conoce afectuosamente) pudo más que el rencor y todo transcurrió en paz, más allá de las preocupaciones. Su firmeza hizo que se elimine incluso el necklacing, una técnica de ajusticiamiento popular consistente en colocar un neumático bañado en nafta alrededor del cuerpo de la víctima, al que se le prendía fuego. Las víctimas eran tanto delincuentes comunes como colaboracionistas de los blancos.
Casi documental Hay imágenes que dejaron registrada esa historia, más allá de sus recreaciones cinematográficas (como la realizada en la película Invictus). La confirmación de los funcionarios blancos (le habían presentado su renuncia en pleno al asumir) en un gabinete mayormente negro; la decisión de tener una fuerza de seguridad personal multirracial; el mantenimiento del nombre de la selección de rugby (deporte controlado por la minoría racial) pese a la rebeldía de sus
entonces, todos los 18 de julio (fecha del nacimiento del Premio Nobel de la Paz) se celebra el Día de Mandela y se convoca al mundo a donar 67 minutos para los demás, uno por cada año de su prolífica tarea pública. “Movilízate, suscita el cambio”, es el lema y entre las propuestas de acción figuran hacer amistad con una persona de una cultura diferente para eliminar la intolerancia y la xenofobia; leerle al que no puede ver; abrir un refugio para animales; colaborar con los desempleados para que encuentren un trabajo; hacerse la prueba del SIDA y animar a su compañero o compañera a que también se la haga; y regalarle una silla de ruedas o unas mantas a quien las necesite.
propios seguidores y el avance en la creación de escuelas mixtas fueron gestos que se sucedieron casi naturalmente y cuya significación refundadora de la Sudáfrica moderna sólo se vio en el tiempo. Los fotogramas de Invictus donde jóvenes blancos (detrás de una verja de madera) y negros (detrás de un alambre desvencijado) ven pasar enfrentados el auto donde va el Presidente, son prácticamente un registro documental que describe las distintas formas de vida. Al final, los abrazos sin distingos de color de piel tras la obtención de la copa del mundo de rugby, también es una copia fiel de lo que realmente ocurrió. Mandela logró transformar el hecho deportivo en un triunfo político y social para lograr el acercamiento racial y la pacificación de su país. Hasta entonces, el uso de los certámenes había sido aprovechado por dictadores para fortalecer y legitimar su régimen, como Adolf Hitler en las Olimpíadas de 1936, o los mundiales de fútbol en la Italia de Benito Mussolini de 1934 y en la Argentina de Jorge
con la caída de las leyes de Separación en Lugares Públicos (de 1953); de Supresión del Comunismo (1950); Antiterrorista (1950); de Registro de la Población (1950), que clasificaba a los sudafricanos según su raza; de Áreas Grupales (1950) y de Tierras de Nativos (1913), que limitaba las tierras que los negros podían poseer. La llegada a la Presidencia de Mandela fue la evidencia del final de ese proceso. En mayo de 1996 se aprobó la nueva Constitución, con la cual terminó el período de transición democrática iniciado al salir de la cárcel en 1990.
Búsqueda de la verdad Rafael Videla de 1978. En Sudáfrica 1995, el objetivo y el final fueron muy diferentes. Su patria sudafricana necesitaba un padre; el propio Madiba, también. Huérfano desde los 9 años, fue criado por su padrino y regente de la tribu Thembu. Su maestra de primaria fue una misionera británica de una misión metodista, que lo bautizó con el nombre anglófono de Nelson, el cual adquirió validez a efectos legales. Su combate contra la segregación comenzó dentro de su misma tribu, ya que renunció a todo cargo honorífico de conducción para acercarse a otros grupos étnicos. A partir de esa unión, inició la lucha contra el apartheid, sistema que implicó la segregación racial; el establecimiento de una jerarquía social; el confinamiento de los negros a pequeños territorios y el despojamiento de casi todos sus derechos humanos y sociales, y la sanción de un régimen legal especial basado en tres aspectos: apariencia, aceptación social y descendencia. En 1991, De Klerk desmanteló el entramado jurídico del apartheid
En octubre de 1997, la Comisión de la Verdad y la Reconciliación que condujo el arzobispo Desmond Tutu, presentó sus conclusiones sobre crímenes políticos cometidos en el país. En el informe, se acusó tanto a los gobiernos segregacionistas blancos como al movimiento de liberación negro, y alcanzó incluso al propio Congreso Nacional Africano (ANC) que lideró Mandela. El ANC repudió el documento luego de haber impulsado la investigación, pero Madiba lo respaldó y dio otra muestra de que la investigación no estaba sesgada sólo contra un sector, sino que buscaba conocer lo que realmente había pasado, que la verdad no puede ser recortada según intereses individuales o de grupo. Un ejemplo más del valor político del líder sudafricano. “Ser libre no es solamente desamarrarse las propias cadenas, sino vivir en una forma que respete y mejore la libertad de los demás”, sostuvo Madiba, en un mensaje que dio la vuelta al mundo y que ahora será recordado con tanta vigencia como cuando lo dijo.
›› SECCIONAL 4ª| AVANZA LA INVESTIGACIÓN
12
POLICIALES LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
La joven trans reconoció a los policías Fuentes tribunalicias indicaron que la víctima pudo identificar a cuatro de los cinco uniformados que están detenidos por abuso sexual En medio del reconocimiento en rueda de personas, Navarro Dávila ordenó la aprehensión de una falsa abogada Tuvo la dura tarea de volver a mirar a los hombres que la abusaron y humillaron. La joven transexual que denunció a cinco policías de la seccional 4ª se presentó ayer en tribunales para protagonizar el reconocimiento en rueda de personas. El procedimiento se realizó durante la mañana y la víctima se mantuvo escondida detrás de unos enormes anteojos de sol. Cuando finalizó la medida, se retiró acompañada por el titular del Inadi (Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo) Gustavo Díaz Fernández, quien la asistió desde un principio. Fueron alrededor de 40 los uniformados que colaboraron con la rueda de reconocimiento. Según indicaron fuentes judiciales, la víctima identificó a cuatro de los cinco policías detenidos. Sin embargo, el fiscal Washington Navarro Dávila (V° Nomina-
ción) no ordenaría por el momento la libertad de ninguno de ellos. Los cinco uniformados están acusados de dos delitos: abuso sexual sin acceso carnal y partícipes necesarios de abuso sexual con acceso carnal. Se debe a que -de acuerdo a la denuncia realizada por la joven trans- los policías abusaron de ella dentro de una oficina de la comisaría y luego les cobraron a cada uno de los presos una suma desconocida de
Sólo uno de los policías no habría sido reconocido por la víctima, pero de todas maneras continúa detenido. dinero a cambio de permitirles violar a la detenida.
Declaran el lunes Fuentes tribunalicias mencionaron que, con el paso de los días, el fiscal irá citando a otros involucrados en el caso para tomarles declaración. Por su parte la abogada Julieta Jorrat, quien defiende al único policía que no
habría sido identificado por la víctima, confirmó que el lunes tendrán que volver a declarar los cinco imputados. “A mi cliente no lo reconoció en absoluto, incluso luego de haberlo mirado durante varios minutos. Estamos pidiendo su libertad”, expresó la letrada. Y comentó que de no concederle la liberación, su defendido deberá permanecer alojado en Bomberos junto a los otros cuatro policías al menos hasta el lunes, cuando vuelvan a presentarse ante Navarro Dávila. Los abusos que denunció la joven trans habrían ocurrido a fines de noviembre. De acuerdo con la declaración de la víctima, la aprehendieron por una contravención el miércoles 27 y la mantuvieron alojada en la comisaría durante casi tres días. En ese transcurso -siempre según la denuncia- la joven fue abusada por los policías, violada por los presos y obligada a realizar la limpieza de toda la dependencia, ubicada en San Cayetano. La víctima denunció el hecho cuando consiguió escapar de la comisaría y se acercó al hospital Centro de Salud para que le curaran las heridas.
Una falsa abogada quiso presenciar la medida y fue aprehendida El fiscal Navarro Dávila ordenó que la mujer sea alojada en la alcaidía de tribunales por incurrir en el delito de usurpación de título Un escándalo obligó al fiscal Washington Navarro Dávila a suspender el reconocimiento en rueda de personas durante algunos minutos para salir a atender a una mujer que se presentaba como abogada y pretendía presenciar la medida. “En ese momento había muchas personas de la Policía (en tribunales) que tenían que partici-
par de la rueda de reconocimiento a modo de colaboración; entonces dispuse que no se permitiera el ingreso de nadie”, explicó el fiscal de la V° Nominación. Sin embargo, se presentó en la entrada una mujer que decía ser abogada. “La señora hizo un escándalo porque la Policía no le permitía ingresar. Los amenazó, les dijo que no sabían con quién
se metían y que como ella era abogada los iba a hacer sumariar porque no iba a permitir que le falten el respeto”, relató. El personal de la guardia le comunicó al fiscal lo que estaba ocurriendo y Navarro Dávila salió a ver qué pasaba. “Pedí que la identificaran; ella aseguró que era abogada y que trabajaba en el estudio con la doctora Geraldine
Salazar, pero la doctora Salazar dijo que no era cierto. Entonces ordené que se hagan las actuaciones por usurpación de título y la aprehendan”, informó el fiscal. La falsa abogada, que tendría unos 45 años, afirmó que su número de matrícula era 7.040. “No sé si esa matrícula existe o no, pero está claro que no es abogada”, concluyó el fiscal.
“La señora hizo un escándalo porque no le permitían pasar y amenazó al personal policial”, contó el fiscal Washington Navarro Dávila.
›› TAFÍ VIEJO | INSEGURIDAD
Un ladrón saludó a la cámara antes de escapar con el botín El delincuente, que estaba armado, despidió a la víctima con un beso LA GACETA / FOTO DE FRANCO VERA
Cinthia Medina ya había protagonizado una tapa de LA GACETA el 10 de octubre pasado. En aquella edición describía la violencia del asalto que había sufrido y destacaba que era el número 17 en menos de un año. Hoy vuelve a aparecer en este diario porque esta semana sumó el robo 18 al triste conteo. La joven es propietaria de los tres drugstores “Stop” que funcionan en la ciudad de Tafí Viejo. Los tres locales están enrejados y cuentan con cámaras de seguridad, pero nada espanta a los ladrones. Y el lunes volvió a ser blanco de la delincuencia. El hecho ocurrió pasadas las 13 en la sucursal de Constitución e Independencia, que a esa hora era atendido por una empleada de 21 años. “Entró un chico como si nada con un arma en la mano y ni siquiera se tapó la cara con la gorra; mi empleada me dijo que tenía un olor a alcohol impresionante”, contó Cinthia, quien no salía de su sorpresa tras observar las imágenes tomadas por las cámaras de seguridad que están instaladas en el local. En el video puede verse al ladrón, que vestía una remera roja, con un revólver calibre 38 en la mano. Las imágenes también permiten observar la tranquilidad con la que actuó, pues permaneció varios minutos dentro del comercio y en ningún momento se ocupó de cerrar la puerta para impedir el ingreso de clientes. “Pasó hasta el depósito que está atrás y revolvió todo”, relató la comerciante. “Abrió la caja -agregóy sacó todo lo que había pero le pedía más a la empleada”. La víctima intentaba explicarle que no tenía más efectivo y le mostraba las facturas de los pagos que acababa de efectuar a los proveedores. Sin embargo, el individuo no entraba en razón. “Agarró la cartera de ella donde
QUEDÓ GRABADO. Las cámaras registraron cada movimiento del ladrón.
18
asaltos sufrió Cinthia Medina en sus tres drugstores, en Tafí Viejo, en un plazo de un año. El último robo ocurrió en octubre.
tenía su plata, su celular, su DNI y una tarjeta de crédito. Después manoteó dos paquetes de cigarrillos y se los llevó”, precisó Cinthia.
Le dio un beso La comerciante comentó que su empleada intentaba todo el tiempo hacer entrar en razón al delincuente. “Le decía que no sea tonto, que en el local había muchas cámaras y que lo iban a identificar ¿y sabés qué hizo él? Miró a la cámara, saludó sonriente y antes de irse la despidió a la chica con un beso”, relató indignada. En cuanto el delincuente salió del local, la víctima corrió a buscar al policía que custodiaba esa esquina. Pero no lo encontró. Entonces llamó al 911 y -según dijo Cinthia- le respondieron que el
motorista debía estar ahí en ese momento. Vecinos y comerciantes de la zona advirtieron la desesperación de la joven empleada y se acercaron a ayudarla. “Uno de ellos le contó que lo vio salir al tipo y subirse a una Fiat Duna gris, todo destartalado, donde iban cuatro chicos más tomando vino”, denunció la comerciante. La propietaria del drugstore dijo que está cansada de hacer denuncias y deambular por las comisarías y los pasillos de tribunales sin que nadie le dé respuestas. “Ya no sé para dónde correr, a quién acudir. Ese día me agarró un ataque de nervios”, recordó. Y volvió a pedir públicamente a la Policía que tome alguna medida para frenar la ola delictiva que los acosa.
13
POLICIALES LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
›› CASO LEBBOS | FALSIFICACIÓN DE INSTRUMENTO PÚBLICO
“Los policías nos dijeron que si no firmábamos el acta íbamos a tener problemas”, dijeron los Goitea LA GACETA / FOTOS DE FRANCO VERA
Los baqueanos que encontraron el cuerpo de Paulina contaron cómo los efectivos adulteraron el relato del hallazgo Sergio y Marcelo Goitea nacieron y se criaron en Tapia. Allí aprendieron a adiestrar caballos para polo. A las 8 salían hacia el club ubicado en esa localidad, regresaban a sus casas al mediodía y a las 14 ya estaban de nuevo dedicados al entrenamiento. El 11 de marzo de 2006 a las 14 estaban haciendo el recorrido habitual desde su casa hacia el trabajo, cuando la yegua en la que iba Sergio se retobó. “Se asustó dos veces”, contó el muchacho ayer a los jueces de la sala III de la Cámara Penal, que juzgan a tres ex policías de Raco por la falsificación del acta del hallazgo del cuerpo de Paulina Lebbos, la joven estudiante de comunicación social que fue asesinada el 26 de febrero de 2006. El susto de la yegua había sido precisamente por la presencia del cadáver en una pendiente a la vera de la ruta 341, en Tapia. Los hermanos Goitea relataron ayer cómo encontraron el cuerpo y cómo fueron obligados por la Policía a dar una versión distinta de ese hecho. “Me arrimo a la orilla de la cuneta y le digo a mi hermano ‘vení, fijate qué es esto. Supe que era un cadáver cuando miré que tenía un reloj en la mano. Tenía una remera rosita y una pollera negra”, describió Sergio Goitea. Los hermanos siguieron camino hasta su trabajo. “Cuando volvimos de comer los encontramos a ellos dos y nos contaron que habían encontrado un cadáver. Estaban medio mal”, contó Ariel Cornejo, un compañero de trabajo de los Goitea que también declaró ayer a la mañana. A las 17 llegó al club de polo Federico Pasquini, jefe de Marcelo Goitea. “Lo encontré llorando y me dijo que había visto una persona muerta en el camino. Como no le había avisado a la Policía, fuimos a buscarlo a Hugo Rodríguez”, contó Pasquini. Rodríguez era un ex sargento de
NERVIOSO. Marcelo Goitea, al igual que su hermano, estuvo temeroso cuando declaró ayer en el debate oral.
PRESENTE. Alberto Lebbos escuchó atentamente todas las declaraciones.
ACUSADO. A la derecha, el ex policía Manuel Yapura, uno de los imputados.
la Policía, conocido de los Goitea. Fue la persona que dio aviso a la comisaría de Raco del hallazgo.
Goitea. En esa acta constaba que la Policía había encontrado el cuerpo de Paulina, luego de un intenso rastrillaje. Los hermanos se mostraron temerosos y reticentes durante toda la declaración de ayer. Tanto el presidente del tribunal Carlos Ca-
Presiones y amenazas Al día siguiente, el domingo 12 al mediodía, el ex comisario Enrique García (acusado en este juicio)
La esposa de García admitió que Barrera lo visitó en prisión La mujer también apuntó contra Rubén Brito “Es verdad que mi marido tuvo un ascenso, pero tuvimos siete años de la prensa difamándonos, con las cosas que dice el señor (A Alberto) Lebbos de nosotros, de cómo consiguió el trabajo mi hijo. De todo lo que pasamos, creo que el ascenso es el 1%”, dijo ayer Rosa del Valle Cruz, esposa del ex comisario Enrique García, quien está siendo juzgado por la falsificación del acta del hallazgo del cuerpo de Paulina Lebbos, asesinada el 26 de febrero de 2006.
Cruz dijo que vio a su marido preocupado. “Me contó que las actas habían sido falsificadas por orden de Brito”, contó. La mujer declaró ayer en el juicio oral y defendió a su marido, a quien definió como un hombre trabajador, dedicado a la Policía. “Por circunstancias de (H Héctor) Brito, mi marido ha sido la cara más visible de todo esto. El error de él (por García) es ser honrado, trabajador”, manifestó Cruz. Brito era jefe de la Regional Norte en marzo de 2006, cuando se produjo el hallazgo del cuerpo de Paulina. García dijo el miércoles, cuando comenzó el juicio, que fue Brito el que falseó el contenido de
las actas, consignando que fue la Policía la que halló el cadáver, cuando en realidad habían sido los hermanos Marcelo y Sergio Goitea. En la semana posterior a que se encontrara el cuerpo, Cruz vio a su marido preocupado, según la declaración que dio ayer. “Me contó que las actas habían sido falsificadas por orden de Brito, y que las presentó en la fiscalía cuando fue citado”, comentó la mujer.
buscó a Rodríguez, luego a los Goitea, y los llevó a la comisaría. “Entramos a un cuarto donde estaba la máquina de escribir. Nos dijeron que los dejemos, que se iban a hacer cargo de todo para que nosotros no tengamos problemas y nos hicieron firmar”, declaró Marcelo
LOS PREMIOS DE LA QUINIELA Resultados extraoficiales
SORTEO DE LAS 11 1° premio 2° “ 3° “ 4° “ 5° “ 6° “ 7° “ 8° “ 9° “ 10° “ 11° “ 12° “ 13° “ 14° “ 15° “ 16° “ 17° “ 18° “ 19° “ 20° “
…………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… ……………………
SORTEO DE LAS 14 8645 7379 2734 4748 2574 1717 3832 8534 3143 6977 1442 9588 4238 5471 3532 3669 6447 8566 0928 8997
1° premio 2° “ 3° “ 4° “ 5° “ 6° “ 7° “ 8° “ 9° “ 10° “ 11° “ 12° “ 13° “ 14° “ 15° “ 16° “ 17° “ 18° “ 19° “ 20° “
…………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… ……………………
6525 7980 4694 3366 7672 5077 3427 8427 9895 1233 0984 7525 6014 6451 9944 3127 6357 4859 7189 3596
Reunión con Brito “Cuando nos llegó la noticia de que iba a quedar preso por algo que él estaba sacando a la luz, lo acompañé a hablar con Brito, quien le dijo que él no tenía que haber presentado nada”, contó la esposa de García. El esposo de Cruz estuvo detenido en abril de 2006. “Fue visitado por (N Nicolás) Barrera. Creo que fue a darle un poco de ánimo, porque yo había ido a verlo para pedirle explicaciones”, dijo la mujer. Barrera era subjefe de Policía, y fue detenido la semana pasada junto a Brito, por el presunto encubrimiento del crimen de Paulina. Cruz afirmó que el caso unió más a su familia ante las difamaciones que, según ella, hicieron los medios de comunicación. Lebbos mencionó en reiteradas oportunidades que a pesar de la acusación por la falsificación de instrumento público, García fue ascendido a jefe de Logística de la Policía.
SORTEO DE LAS 19 1° premio 2° “ 3° “ 4° “ 5° “ 6° “ 7° “ 8° “ 9° “ 10° “ 11° “ 12° “ 13° “ 14° “ 15° “ 16° “ 17° “ 18° “ 19° “ 20° “
…………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… ……………………
SORTEO DE LAS 22 6962 0097 4216 4574 3060 9460 0050 7438 0193 4021 6330 6435 7870 6742 1992 3459 6626 5969 0389 5683
1° premio 2° “ 3° “ 4° “ 5° “ 6° “ 7° “ 8° “ 9° “ 10° “ 11° “ 12° “ 13° “ 14° “ 15° “ 16° “ 17° “ 18° “ 19° “ 20° “
…………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… …………………… ……………………
2347 4763 5248 9759 8729 4237 0352 6766 7155 8617 2449 1842 9757 6000 7900 1664 5066 5400 8528 6082
ramuti como el vocal Dante Ibáñez, les transmitieron tranquilidad. “Le vamos a dar un número de teléfono para que nos llame, en caso de que la Policía lo moleste”, le dijo Ibáñez a Sergio Goitea. El juez Emilio Páez de la Torre (que integra el tribunal con Cara-
muti e Ibáñez) le leyó a Marcelo Goitea una parte de la declaración que había brindado en abril de 2006 al fiscal Alejandro Noguera. “Usted dijo que los policías le habían dicho que iban a tener problemas y que les iban a allanar las casas si no firmaban esa acta. ¿Eso es verdad?”, interrogó Páez de la Torre. “¡Sí, es verdad!”, respondió entonces con seguridad Marcelo Goitea. “Tengo la tranquilidad de haber dicho la verdad”, afirmó el vecino de Tapia. Los Goitea no pudieron reconocer a ninguno de los tres imputados. “No me acuerdo de las caras”, dijo cada uno de los hermanos cuando mencionaron las situaciones que vivieron con la Policía. Además de García, están acusados Manuel Yapura y Roberto Lencina, quienes trabajaban en la comisaría de Raco en esa época. El ex policía Rodríguez, por su parte, comentó que el lunes 13 de marzo de 2006 a las 6, llegó el entonces comisario García para pedirle que firme el acta del hallazgo. “Cometí el error de no leerla por la confianza que le tenía al comisario”, dijo Rodríguez.
14
POLICIALES LA GACETA
VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013
›› CASO ARÁOZ | SENTENCIA DE LA CORTE El máximo tribunal de la provincia determinó ayer que Ema Gómez y el ex policía Darío Pérez -actualmente prófugo- deben cumplir cadena perpetua por el homicidio del juez Héctor Aráoz
TIEMPOS JUDICIALES
MEDIDA EJEMPLAR
NOTIFICACIÓN A LAS PARTES
LOS
ABOGADOS DEFENSORES DE LOS CONDENADOS INFORMARON QUE TODAVÍA NO FUERON OFICIALMENTE NOTIFICADOS SOBRE LA MEDIDA DE LA CORTE.
INTERVENCIÓN DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACIÓN ANTE
LA DIFUSIÓN DEL DICTAMEN DEL MÁXIMO TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA LOS DEFENSORES ADELANTARON QUE RECURRIRÁN A LA CORTE SUPREMA.
GIRO EN LA CONDENA “ESTE
FALLO ES UNA CLARA SEÑAL PARA TODA LA SOCIEDAD”. (BENJAMÍN ALURRALDE, ABOGADO DE LA FAMILIA ARÁOZ)
La perpetua para Ema Gómez alivió a los Aráoz Rodolfo Aráoz tenía 17 años y cursaba la secundaria cuando asesinaron a su padre, el Juez de Menores, Héctor Agustín Aráoz. El 26 de noviembre de 2004 Darío Pérez, un ex oficial que en ese momento todavía prestaba servicio en la Policía de Tucumán, lo mató disparándole diez veces en una casa que el juez tenía en Yerba Buena. Pasaron más de nueve años de ese trágico día que destrozó la vida de esta familia. Hoy, Rodolfo Aráoz, es un abogado que recorre los pasillos de tribunales como alguna vez lo hizo su padre. Ayer a la mañana, estaba trabajando cuando se enteró que la Corte Suprema de Justicia había revocado parcialmente la sentencia que el tribunal de la Sala I de Cámara Penal (integrado por los jueces Carlos Norry, Emilio Páez de la Torre y Pedro Roldán Vázquez) había dictado en mayo de 2011. Por esta resolución de la Corte Ema Hortencia Gómez y Pérez,
LOS PASOS DE LA CONDENA
1
El juez de Menores, Héctor Agustín Aráoz, fue asesinado el 26 de noviembre de 2004. La Justicia determinó que Darío Pérez fue el autor.
que habían sido encontrados culpables del homicidio de Aráoz, deberán purgar sus culpas con una condena a cadena perpetua. El tribunal de la Sala I los había condenado a 13 y 18 años de prisión respectivamente, pero el tribunal de la Corte, integrado por los jueces Antonio Gandur, Antonio Daniel Estofán, Daniel Oscar Posse y René Mario Goane, modificó la primera calificación que se le dio al asesinato del juez al considerar que Gómez y Pérez incurrieron en un homicidio calificado por ensañamiento.
2
Los jueces consideraron Ema Gómez participó en el asesinato del juez Aráoz y la condenaron a 13 años. Pérez recibió una pena de 18 años.
A pesar de esta resolución la medida no se hará efectiva de inmediato porque los defensores pueden presentar un recurso extraordinario -una vez que reciban la notificación del fallo- para que el caso sea resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN). Esa es la última instancia que tendrán los abogados para intentar que no quede firme la sentencia a reclusión perpetua que pesa sobre sus defendidos. Una vez que sean notificados, los letrados tendrán 10 días hábiles para realizar esta presentación y, de no
3
La sentencia dictada por los vocales de la Sala I de la Cámara Penal fue apelada por las partes y quedó en manos de la Corte Suprema.
hacerlo, la sentencia dictada por el máximo tribunal de la Justicia quedará firme. El fallo de la Corte también modificó la sentencia que se había impuesto al ex comisario Rodolfo Domínguez, quien había sido absuelto de culpa y cargo por los delitos de incumplimiento de los deberes de funcionario público y de encubrimiento. Los jueces de la Corte consideraron que Domínguez sí es culpable por encubrimiento del homicidio del juez Aráoz, aunque no modificó la absolución por su desempeño como funcionario pú-
4
La Corte dijo que Gómez y Pérez cometieron un homicidio agravado por ensañamiento, y decidieron condenarlos a cadena perpetua.
blico. El resto de las sentencias dictadas por el tribunal de la Sala I no fue modificado por la Corte.
El alivio después del dolor La familia Araóz esperó casi una década para escuchar una condena por el homicidio del juez que los confortara. “El tiempo se nos hizo muy largo, pero nunca perdimos la esperanza de que se podía revertir el fallo de los jueces de la Sala I. El día que escuchamos la sentencia fue como revivir la noche del homicidio de mi papá. Fue horrible ver que un tribunal consi-
dere que matar a una persona de diez balazos sólo signifique un homicidio simple”, señaló Rodolfo Aráoz. El joven abogado rememora que vivieron ese momento con bronca, tristeza y desilusión. Pero también recuerda que nunca perdieron la esperanza de la Corte pudiera revertir la resolución que se había tomado. “Es cierto que pasaron muchos años, pero aún así sentimos que se hizo justicia. Está sentencia es muy importante. Más aún cuando se toma en cuenta que en muchos casos importantes, como el homicidio de Paulina Lebbos o la desaparición de Marita Verón, está involucrada una mafia policial. A mi papá lo asesinaron para tapar ventas de drogas, corrupción de menores y trata de personas. Quisieron hacer que este crimen parezca un caso pasional pero nosotros sabemos que su muerte tuvo índole mafiosa para ocultar parte de la corrupción”, analizó.
La decisión de la Corte es la antesala de un largo debate legal Los defensores de los condenados sostienen que sus representados continuarán en libertad hasta que se resuelva la cuestión de fondo LA GACETA / FOTO DE ANTONIO FERRONI (ARCHIVO)
La revocación parcial de la Corte Suprema de Justicia al fallo de la Sala I de la Cámara Penal por el homicidio del juez de Menores, Héctor Agustín Aráoz, es un claro mensaje para la sociedad. O, al menos, esa es la evaluación que hizo ayer el abogado Benjamín Frías Alurralde, que representó a la familia del magistrado durante el juicio oral. “Este fue un caso paradigmático. Nunca antes en la historia de la provincia o del país se había matado a un juez en ejercicio. Y mucho menos se había comprobado que los autores eran miembros de la Policía”, agregó. En este marco, Frías Alurralde planteó también una discrepancia jurídica con los defensores de los condenados. “El recurso extraordinario federal es claro y no es suspensivo de la pena que dictó la Corte. El único recurso que era suspensivo era el de casación que, justamente, fue el que resolvió el máximo tribunal. Es por eso que Ema Gómez no estaba detenida. Sin embargo, una vez que se cumplan los 10 días que tienen para presentar este recurso se podrá cumplir con la disposición de la Corte”, sostuvo. El juez Pedro Roldán Vázquez también habló con LA GACETA y se refirió a la decisión que tomaron los jueces del máximo tribunal. “El orden institucional de la Justicia tiene previsto los recursos para que las partes puedan pedir la revisión del fallo que emite un tribunal. En este caso el tribunal jerárquico de la Corte revocó parte de la sentencia que dictamos en el caso
Aráoz. Y, reitero, esta resolución está prevista en el sistema judicial de nuestro país que se rige por los normas de un Estado de Derecho”, explicó. Por el lado de los condenados, la sentencia de la Corte fue tomada con muchos recaudos y tanto el defensor del ex comisario Rodolfo Domínguez como el de Ema Hortensia Gómez coincidieron en que la difusión del fallo del tribunal integrado por los jueces de la Corte
El juez Pedro Roldán Vázquez explicó que la recusación del fallo está comprendida en el orden institucional. Antonio Gandur, Antonio Daniel Estofán, Daniel Oscar Posse y René Mario Goane sólo tuvo una difusión mediática y que ellos todavía no fueron notificados oficialmente. El defensor de Domínguez, Alvaro Zelarayán, aseguró que cuando sea debidamente informado y pueda analizar junto con el abogado Cergio Morfil (co-defensor del ex comisario) los fundamentos de la
sentencia, seguramente presentará un recurso extraordinario para que intervenga la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN). “En su momento, a Domínguez lo absolvieron por el delito de encubrimiento y por sus deberes como funcionario público. Pero ahora, como la Corte consideró que hay elementos para encontrarlo culpable por encubrimiento, lo pueden condenar a uno o a seis años de prisión. Sin embargo, apelaremos esta sentencia”, adelantó. De igual modo explicó que su cliente continuará en libertad porque no se puede hacer efectiva la sentencia de la Corte provincial hasta que al CSJN no analice y se expida sobre la cuestión de fondo. “Los argumentos que se evaluaron para condenar a Domínguez por encubrimiento no son válidos. La ley es clara y dice que para incurrir en encubrimiento se debe tener conocimiento del hecho que se está intentado tapar. Pero mi cliente nunca tuvo conocimiento previo del delito que se había cometido”, concluyó Zelayarán. En el mismo tono, Mario Mirra, defensor de Gómez, explicó que su cliente no pisará la cárcel hasta que al CSJN defina una sentencia. “Como todavía no tuve acceso a los fundamentos, no puedo hacer un análisis de la decisión del máximo tribunal. Tenemos que esperar a que nos notifique y recién ahí podremos actuar”, remarcó. Este fallo de la Corte abre un nuevo debate judicial entorno al caso Aráoz que, se prevé, será extenso.
CULPABLE. El ex comisario Domínguez (atrás, derecha) había sido absuelto pero la Corte lo condenó por encubrimiento.
Los jueces comprobaron que había un triángulo entre Gómez, Aráoz y Pérez El caso del homicidio del juez de Menores, Héctor Agustín Aráoz, dejó varios claroscuros en el triángulo amoroso que formaron el magistrado, Ema Hortensia Gómez y el ex policía Darío Pérez. A lo largo de las audiencias del debate oral que se realizó en 2011 en el Palacio de Tribunales los testimonios fueron develando el virulento vínculo amoroso que había entre ellos tres. Gómez había sido pareja de ambos. Incluso había abandonado a Pérez cuando logró seducir al juez Aráoz. El ex policía conocía esta relación y, según lo que dijeron los testigos en el juicio, estaba muy enojado por haber sido abandonado por otro hombre. En el momento en que ocurrió el homicidio (el 26 de noviembre de 2004) según analizaron los jueces del tribunal de la Sala I de la Cámara Penal, los jueces Pedro Roldán Vázquez, Carlos Norry y Emilio Páez de la Torre, que fueron quienes dictaron la primera sentencia en este caso, Ema Gómez ya no era novia del juez. Además, hacía poco tiempo que había sido echada de la
LA GACETA / FOTO DE ANALÍA JARAMILLOI (ARCHIVO)
EL MÓVIL. Ema Gómez había sido pareja del juez Aráoz y del ex policía Pérez. Policía de Tucumán por su comportamiento indebido. Gómez se había acostumbrado a codearse con el poder pero cuando sucedió el asesinato estaba desesperada, sin dinero y sin trabajo. Por eso, según los jueces, acudió al juez Aráoz en busca de amparo. Pero los magistrados no pudieron dilucidar si la mujer fue a la casa que
el juez Aráoz tenía en Yerba Buena sola o en compañía de Pérez. A pesar de esto, consideraron que -por alguno de estos motivos- Gómez y el juez comenzaron a discutir. En ese momento, Pérez entró a la casa del juez y, al ver que estaban peleando, mató de 10 balazos al juez. Y así se habría dado el cruento desenlace de este triángulo amoroso.