13 12 2013 tucumanos la gaceta

DE ESTO SE HABLA

TU BELLEZA

¿ESTRESADO? ¿TRISTE? MUCHO WHATSAPP

LAS CREMAS IDEALES PARA EL VERANO; TU PIEL, AGRADECIDA

Lo último que hacés antes de dormir es mandar un mensaje a algún amigo vía WhatsApp y lo primero que hacés por la mañana al levantarte es revisar qué se dijo en los grupos a los que pertenecés. Es decir, te pasás el día pendiente del teléfono para no perderte nada. Según un estudio realizado en la Universidad de Kent State, en Estados Unidos, esta dependencia tiene nombre: nomofobia severa. Esto puede generar estrés, ansiedad y una reducción importante del sentimiento de felicidad.

PÁGINA 8

SAN MIGUEL DE TUCUMAN, VIERNES 13 DE DICIEMBRE DE 2013 - 2DA. SECCION

- 12 PAGINAS

Se ponen de novias. Y no siempre eso les trae felicidad. Sufren por los celos excesivos y las humillaciones. Les quieren controlar la vida. Quisieran alejarse. Pero tienen miedo. A los alumnos de la escuela Gregorio Aráoz de La Madrid, de Gastona Norte, esta realidad no les gusta para nada. Por eso, organizaron una campaña para prevenir y luchar contra la violencia en las primeras relaciones amorosas.

La investigación de alumnas de la Escuela Gregorio Aráoz de La Madrid, de Gastona Norte sobre violencia en el noviazgo ha saltado las vallas del propio establecimiento. Han diseñado una suerte de protocolo que puede ser replicado en todas partes.

DOS PERIODISTAS DE LA GACETA RECIBIERON PREMIOS ADEPA DYN

MAGENA VALENTIÉ. Le entregó el premio José Claudio Escribano, de La Nación.

DYN

La Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (Adepa) entregó ayer en Buenos Aires los premios a los ganadores de su concurso anual de periodismo. Entre ellos, dos periodistas de LA GACETA recibieron distinciones. Magena Valentié ganó el primer premio en la categoría Solidaridad Social. Irene Benito recibió una mención especial en la categoría Abogacía Argentina y la semana que viene le entregarán el primer premio en Periodismo Judicial.

TEMA LIBRE “Gracias por elegirnos” ÁLVARO JOSÉ AURANE LA GACETA

@AlvaroAurane aaurane@lagaceta.com.ar

“B

IRENE BENITO. El abogado Luis Enrique Pereira Duarte le entregó la mención.

LA GACETA / FOTO DE OSVALDO RIPOLL

Pág. 4

ienvenidos”, se lee en el ingreso de “Apolo”, el supermercado apagado por el saqueo, entre la noche del lunes y la madrugada del martes. “Robó gente que venía a hacer las compras todos los días”, llora María García. Trabajaba en la fiambrería del comercio de un matrimonio chino.

Afuera, los vecinos describen la ignominia. Primero llegaron, “como pirañas”, decenas en motocicletas. Rompieron la puerta del único acceso. Y comenzaron a llevarse la mercadería del salón. Cuando quedó nada, destruyeron las góndolas. Luego vaciaron el depósito. Acto seguido, le prendieron fuego.

“Dicen que hasta los propios vecinos de acá, del lavadero, llevaban cosas. El freezer,

por ejemplo”, se desconsuela Celeste Pérez, que era la cajera. Su silla fue llevada hasta la calzada, en avenida Colón 1.450 de San Miguel de Tucumán, por uno de los cabecillas del destrozo, que se sentó, en la más cómoda impunidad, a apreciar la destrucción.

Todo, dicen los testigos, fue coordinado desde un Volkswagen Bora. Pero ocasionalmente se detenían otros a participar del desastre. Frenó tarde una EcoSport y su conductor sólo alcanzó a llevarse una tabla de planchar. A un Peugeot 408 que pasó temprano sí pudieron llenarle de mercadería gratis su baúl de alta gama.

“Era la fuente de trabajo de nuestras familias”, se amarga Cristian García, el repositor. Además, era la vivienda de los dueños.

Los saqueadores también dieron cuenta de ella. Se llevaron el inodoro y la parrilla de la cama y el bidet y la ropa interior de los propietarios y el lavabo del antebaño y el cable del teléfono y la bacha de la cocina...

“Gracias por elegirnos”, se lee a la salida.

L A

2 | TUCIUDAD

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

D E

D I C I E M B R E

D E

2 0 1 3

CAMINANDO ENTRE LAS VIAS Dos puentes ferroviarios a bajo nivel, de 85 y 70 metros cada uno, se habilitarán en la intersección de avenida México y San Miguel, de la capital tucumana. Los nexos de hormigón pretensado H38 están sobre el troncal C del Ferrocarril Belgrano Cargas y Logísticas SA. entre la estación Muñecas y el empalme Centenario. Incluyen doble vía y la obra es financiada por el BID. LA GACETA

TRASCENDENTE. Durante la construcción del puente sur (izquierda) se retiraron los rieles y después fueron reinstalados. Entre la base del puente y la calzada de la México (Derecha), hay 4,20 metros de altura y el suelo fue tratado.

Un puente nuevo para los cargueros de un viejo troncal presa constructora de capitales tucumanos que tiene a su cargo las tareas, aclaró que “en realidad son dos puentes, que se encuentran en forma oblicua al vértice que conforman México y San Miguel. El puente sur es de 70 metros y el norte de 85 metros. Lo que ocurre que la doble vía que venía desde la ex estación Muñecas hasta el empalme Centenario, se redujo a una. La otra fue depredada. Cuando iniciamos los trabajos ya no había rieles ni durmientes de los rieles principales, pero igual se hicieron los dos nexos de hormigón separados por 10 cm. uno de otro. De esa manera, en un futuro inmediato que se repondrá el rail que falta se podrá utilizar el segundo puente y contar con un recorrido de trenes de ida y vuelta simultáneamente”.

ALBERTO H. ELSINGER LA GACETA

@aelsinger aelsinger@lagaceta.com.ar

L

as grandes y pesadas vigas de hormigón armado, de 1,80 metro de alto por 70 cm de ancho, fueron llevadas lentamente hacia su lugar definitivo: la intersección de avenida México y calle San Miguel. En esa esquina, donde confluyen los barrios San Roque Oeste, Juan Pablo II (El Sifón) y Juan Bautista Alberdi (Trulalá), están culminándose dos nuevos puentes ferroviarios por sobre la traza del troncal C, del ex Ferrocarril Central Norte y de paso vehicular a bajo nivel.

Entre 10 y 50 toneladas Para el traslado de las 16 vigas premoldeadas se requirió el auxilio de grandes grúas y de bogis para facilitar el transporte a través de un recorrido en círculo, que abarcó más de 10 cuadras. A pesar de que los pretensados de hormigón H38 -450 kg, de cemento por metro cúbico más aditivos-, de entre 10 y 50 toneladas, se encontraban sobre México, a unos 30 metros del lugar del emplazamiento de ambos nexos ferroviarios y carreteros.

Previo a la instalación de los puentes, se retiraron rieles, durmientes y balastro, se efectuó una breve excavación para facilitar el montaje de los pontones (puentes) sobre las vigas y columnas que los sostienen, e inmediatamente después se repusieron las vías, durmientes y el balastro, efectuándose las correspondientes pruebas de seguridad.

Infraestructura Antes de la instalación de ambos puentes, se efectuaron otras obras que involucraron a las arterias que confluyen sobre las dos calles donde se emplazaron y se

Envergadura

HISTORICO.- Un puente ferroviario histórico, ubicado en el casco urbano tucumano, es el Central Córdoba del ex-ferrocarril homónimo. Atraviesa la 24 de Septiembre al 1.200, paralelo hacia el este con las calles Bernabé Aráoz-Marco Avellaneda hacia el este y Suipacha-San Luis, al oeste. Se construyó con la llegada del primer ferrocarril a Tucumán, en octubre de 1876. (abajo)

EL CC. La 24 de Septiembre era de adoquín. Un tren del 40 maniobra.

LARGOS.- Como el camino de hierro, de trocha ancha, del ex ferrocarril Central Argentino cruza un área de grandes ríos, incluye varios puentes extensos.

El que cruza el río Salado, para entrar a Santa Fe, ocupa el segundo lugar en el mundo, en cuanto a extensión de aguas que cruza -el primero es el famoso viaducto sobre el río Tay, en Escocia, que mide más 2.235 yardas (2.043,7 metros) entre los pilares-. Los puentes sobre los ríos Dulce (Santiago del Estero), y Salí (Tucumán), son de 1.788,6 m y 695,86 m respectivamente.

“Esta es una obra de envergadura -añadió- porque no sólo comprende los puentes sino también otros trabajos de urbanización, como pavimento y cordón cuneta de todas las calles del entorno y de las paralelas a las vías.

Además de la canalización de una desagüe existente que también es paralelo hacia el sur de las vías”.

Fondos del BID

DESAGÜE. Corre paralelo a las vías del lado sur, entubado y canalizado. realizó un tratamiento de suelo por encontrarse la obra, en el punto más bajo de esa cuenca.

Además de construirse otras cuatro columnas sobre una nueva linea de fundación a 3 metros de profundidad. Y ese conjunto cambió la paupérrima fisonomía que ostentaba.

Prueba de seguridad También se efectuó la correspondiente prueba de seguridad

con el paso de una formación de carga de la línea, ahora estatal, del Belgrano Cargas y Logística S.A. Completadas la tareas, quedó todo listo para el paso de los trenes por el puente sur de 85 metros de extensión, que permitió la reanudación del servicio ferrocarrilero.

Detalles El ingeniero Luis Maximiliano Malinar, jefe de obra, de la em-

La reestructuración, de esta nueva alternativa de comunicación ferroviaria, se financia con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), a través del programa Promeba (Programa de Mejoramiento Barrial).

Asimismo se ajusta técnicamente a lo dispuesto en el Reglamento Argentino para el Proyecto y Construcción de puentes ferroviarios, y tiene el acuerdo del área técnica de Belgrano Cargas y Logística, la empresa que tiene a su cargo la reconstrucción de la infraestructura de vías, y la Comisión Nacional de Regulación del Transporte.

La privatización degradó el patrimonio Durante los años noventa se cerraron casi todos los ramales de la provincia y no sólo las vías sino también las estructuras ferroviarias entraron en la pendiente definitiva de degradación, abandono y vandalización. En algunos casos, irrecuperables.

Entonces se inició un proceso, que en general consistió en vender todo el patrimonio ferrocarrilero, como chatarra: vagones, chasis, etcétera. Incluso terrenos, estaciones terminales o de paso, como las ubicadas en el ramal CC10 del ex Belgrano, entre Pacará y

DESDE EL TERRAPLEN

Las Termas de Río Hondo, en Santiago del Estero o las del único ramal tucumano de trocha ancha del ex Mitre, que llegaba hasta Burruyacu. Otros trazados se perdieron por causa de la maleza, por la apropiación, asentamientos ilegales u ocupaciones que después se legalizaron.

Irrecuperable Muy poca gente pensó, y aún piensa, en salvaguardar las trazas. A pesar de la nueva política ferroviaria del estado, gran parte del patrimonio inmobiliario esta-

tal careció de funciones determinadas y fue desaprovechándose e incluso perdiéndose, como el caso de El Provincial, del Ferrocarril del Noroeste o línea del sur.

El patrimonio ferroviario que posee no sólo Tucumán sino también las provincias del NOA es de una riqueza excepcional, tanto en tierras como en edificios. En cuanto al estado de conservación edilicia, a pesar de lo apuntado aún existe un importante número de edificios en pie.

Según un trabajo de investigación de la arquitecta Mónica Fe-

rrari, el cese del ferrocarril implicó, no sólo la pérdida de los bienes muebles e inmuebles sino también el decaimiento de pueblos. La incomunicación de algunos por el alejamiento de las actuales carreteras pusieron en crisis su desarrollo y quedaron postergados. El deterioro de pueblos, que no son independientes económicamente, nos mueve a plantear la imperiosa necesidad de intentar devolverles, por lo menos, algo de su vitalidad ante el estancamiento cultural que han sufrido al acotarse el sistema ferroviario.

EXTENSO. Similar estructura para los puentes sobre el Salado y el Dulce.

SIMILARES- Otro ramal con numerosos puentes, a raíz de los ríos que debe atravesar la traza de sus rieles, es a denominada linea del sur o Provincial del otrora Ferrocarril del Noroeste. Este se extendía entre La Madrid, Graneros, Alberdi y San Miguel de Tucumán. Después fue prolongado hasta La Cocha y Rumi Punco y se frustró la conexión con el tendido que venía de Catamarca, a través de La Merced. En ese recorrido se encuentran los ríos Lules, Famaillá, Seco, Gastona, Marapa, entre otros que integran la cuenca del Salí-Dulce. Y los puentes, que son similares, ya están deteriorados y algunos sin vías.

OLVIDADO. Uno de los puentes del ramal CC-10 paralelo a la ruta 38.

TUTECNOLOGÍA | 3 L A

A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

D E

D I C I E M B R E

D E

2 0 1 3

MAS QUE CELULARES

N U N C I O

REUTERS

LG G2 PANTALLA Y TAMAÑO

Está equipado con una pantalla de 5,2 pulgadas con un marco mínimo y resolución Full HD. Su tamaño es de 138,5 x 70,9 x 8,9 milímetros y es casi similar al del Samsung Galaxy 4 (aunque su pantalla es de 5 pulgadas).

POR DENTRO

Está equipado con Android 4.2.2 y a partir de marzo se actualizará con KitKat en varios países. Cuenta con 2 GB de RAM y un procesador Qualcomm Snapdragon 800 de cuatro núcleos a 2,26 GHz, 32 GB internos, 3G tribanda, 2G cuatribanda, Wi-Fi, GPS, Bluetooth 4, NFC, radio FM y conector MHL.

DETALLES

Los botones de volumen están en la espalda, debajo de la cámara.

Ya se vendieron más de dos millones de Xbox One Lleva apenas 20 días en el mercado y ya vendió más de 2 millones de unidades en los 13 países en los que se encuentra disponible (no está en Argentina). Se trata de la consola Xbox One, la principal competidora de la PlayStation 4 de Sony. El portavoz de Microsoft, David Dennis, dijo que se está vendiendo más rápido que su predecesora, la Xbox 360, y que está agotada en la mayoría de los negocios. Con sus características de entretenimiento interactivo y aplicaciones multimedia, Microsoft no sólo espera atraer a jugadores sino también a una base más amplia de consumidores, como los fanáticos de la televisión y los amantes de la música. Con respecto a la competencia con la PS4, aún es difícil decir quién gana en las preferencias del público. Hace pocos días, Sony había anunciado que las ventas de su consola habían superado los dos millones de unidades dos semanas después de su lanzamiento.

R

E C O N O C I M I E N T O

La primera notebook comercial nació en 1985

SILICONWEEK.ES

Dos tanques que llegan para despedir el año

El 2013 se va, pero la catarata de novedades tecno que llegan al mercado parece reforzarse a medida que el año se debilita. Hace una semana fue presentado el LG G2. Y en los próximos días llegará el Nokia Lumia 1020, que está equipado con una poderosísima cámara que no tiene nada que envidiarles a las de bolsillo

NOKIA LUMIA 1020 LA CÁMARA ES (CASI) TODO

Una de las características principales de este teléfono es la cámara con la que está equipado.

Tiene un sensor de 41 megapixeles y un lente Carl Zeiss de seis elementos con apertura f/2.2 y estabilización óptica de imagen. El flash de Xenon es similar al de las cámaras convencionales y más poderoso que el de LED que funcionan en la mayoría de los teléfonos.

También cuenta con micrófonos de alta fidelidad para grabar en estéreo. Gracias a Pro Cam es posible hacer zoom a una foto después de haberla tomado sin perder calidad.

EL RESTO La Toshiba T1100 apareció en el mercado en 1985 y fue la primera computadora portátil comercial del mundo compatible con IBM. Por aquellos años, la idea de una computadora portátil no era nueva. En el mercado ya se habían visto máquinas “transportables” de Osborne Computer Corporation, Radio Shack Corp. y Seiko Epson Corporation. Pero Toshiba creó un producto diferencial gracias a una serie de características únicas en aquel momento: batería recargable, pantalla LCD y compatibilidad con IBM (es decir, con las PC de escritorio que ya estaban muy extendidas). Casi 30 años después, el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE), la asociación de ingenieros más importante del mundo con 400.000 socios, ha seleccionado esta notebook como uno de los inventos más importantes en la historia de la tecnología. La T1100 vio la luz con un procesador Intel Corp. 80C88, 256 kilobytes de memoria de serie, pantalla LCD de 640x200 pixeles (capaz de mostrar 25 líneas de 80 caracteres) y disquetera de 3,5 pulgadas, entre otras características.

L

A N Z A M I E N T O

Presentaron la P3, la nueva ultrabook convertible de Acer CENTRALPOINT.NL

Se la puede utilizar como una tableta, pero con toda la potencia de una ultrabook. Se trata de la Acer P3, una nueva convertible que fue presentada en Argentina. Este equipo híbrido (una notebook que puede convertirse en tableta) posee una pantalla de 11,6 pulgadas. Está equipado con Intel Pentium 2129Y de doble núcleo, 2GB de memoria RAM y Windows 8 (actualizable a 8.1). La cámara principal es de 5 megapixeles (1280x720) y también cuenta con una frontal capaz de grabar video 720p. A eso hay que sumarle Bluetooth 4.0, USB 3.0 y micro HDMI. El precio de este equipo en Argentina es de $ 8.000.

Tiene una pantalla táctil Amoled de 4,5 pulgadas y está equipado con un procesador Qualcomm Snapdragon S4 con doble núcleo de 1,5 GHz. Cuenta con 2GB de RAM, 32 GB de almacenamiento interno (no expandible), 3G, Wi-Fi, GPS, Bluetooth y radio FM.

NOVEDAD

Spotify llegará gratis a los teléfonos y a las tabletas Spotify lanzó un servicio de música gratuita para teléfonos inteligentes y tabletas. Se trata de un intento de conquistar a un grupo de usuarios de rápido crecimiento y deseosos de poder escuchar canciones en sus dispositivos móviles.

Hasta ahora, Spotify venía ofreciendo música gratuita con publici-

dad para computadoras personales, pero había que pagar para tener una conexión en sus dispositivos móviles, detalló la agencia Reuters.

Su nuevo servicio permitirá a los usuarios elegir las canciones que quieran es-

cuchar de manera gratuita. Pero la empresa tiene la esperanza de que terminen optando por servicios de suscripción pagos.

Sin dudas, la música online es tremendamente popular, pero también la

competencia es muy fuerte entre rivales como Pandora, iTunes Radio (de Apple), Sirius XM y Rdio, entre otras más pequeñas.

A pesar de ese aumento en la popularidad, a todas estas empresas les está costando obtener beneficios por el costo de los derechos de autor que deben pagar.

4 | TUEDUCACIÓN L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

D E

D I C I E M B R E

D E

2 0 1 3

CONTRA LA VIOLENCIA EN EL NOVIAZGO Los alumnos de la escuela Gregorio Aráoz de La Madrid de Gastona Norte lanzaron una campaña para prevenir los conflictos que pueden aparecer en las primeras relaciones amorosas de los jóvenes. Controlar, restringir, aislar, humillar y celar son síntomas de que algo no está bien. Dieron charlas, hicieron folletos y la campaña tuvo repercusión hasta en las comisarías LA GACETA / FOTOS DE OSVALDO RIPOLL

“Los celos excesivos no son una buena señal”

En primera persona

Los principales problemas de violencia de género arrancan cuando las mujeres empiezan a trabajar y a estudiar.

Hay que prevenirlos a tiempo EMILCE GONZÁLEZ

ESTUDIANTE- 16 AÑOS

Gastona Norte. Es para un spot con el que pretenden generar conciencia a la población. Aunque están actuando, los diálogos no fueron inventados. Ellos escucharon esas palabras alguna vez. Muchas veces. Por eso, decidieron salir a la caza de los noviazgos violentos.

La campaña, elaborada los alumnos del cuarto año, estuvo dirigida por el docente Marcelo Farías Bazán. El proyecto ya fue difundido en muchas escuelas del sur tucumano e incluso los chicos llevaron su campaña a plazas, comisarías y hospitales. También fueron invitados a exponer en el Observatorio de la Mujer.

Entre los bancos aparecen algunas historias dolorosas. Una alumna relata la suya, aunque prefiere no revelar su nombre.

Cuenta que su novio, que también era su mejor amigo, se puso muy celoso mientras avanzaba la relación. “Me revisaba el celular, no quería que usara pantalones ajustados y me empezó a prohibir que hablara con mis compañeros”, describe la joven, de pelo lacio, castaño, y cara finita. “Por suerte me pude pelear a tiempo”, añade.

Ella fue una de las estudiantes que inspiró el programa de prevención bautizado por los alumnos “No se daña a quien se quiere”. A los chicos les preocupó otro dato: que en Argentina, cada 35 horas una mujer muere por violencia de género.

“Hay mucha violencia de género y el noviazgo es una etapa muy vulnerable, aunque a esta edad se trata más que nada de una violencia psicológica”, explica Micaela.

De acuerdo a las entrevistas que hicieron, varias de las mujeres adultas que conviven con parejas violentas cuentan que la violencia había comenzado 10, 15, 20 años antes, durante el noviazgo.

En las encuestas que realizaron entre jóvenes de la escuela y de la

¿Critica tu forma de vestir y/o pensar? ¿Se enoja si no le avisás que salís? ¿Se enoja si salís sin él o sin ella? ¿Se enoja si no le avisás a dónde vas?

P R O T E G E R T E

A L E R T A

Tu pareja, ¿es violenta?

¿Te compara con otros chicos y chicas? ¿Se molesta si hablás o mensajéas con amigos? ¿Te asusta decirle que no estás de acuerdo en algo? ¿Sentís que, hagas lo que hagas, nunca es suficiente?

C Ó M O

La escena la representan dos alumnos de la escuela secundaria Gregorio Aráoz de La Madrid de

PREOCUPADAS. Las alumnas que investigaron la violencia en el noviazgo sugieren que si no se previenen, estos conflictos pueden tener final trágico.

E S T A R

- ¿No te había dicho que te escapés más temprano.? ¿Acaso no leés mis mensajes?, le dice él.

- No puedo usar el celular en clases, le contesta ella.

- ¿Cómo no vas a poder? ¿Qué sos tonta?

- No soy tonta, no me tratés así.

- Yo te trato como quiero y vos tenés que hacer lo que yo te diga.

En Gastona Norte, un poblado ubicado al este de Arcadia, en el sur tucumano, el calor penetra fuerte a la siesta y las calles de tierra, bordeadas de sembradíos a un lado y casas al otro, están desiertas. El único lugar que no duerme es la escuela, a la que asisten 173 alumnos secundarios.

“Todo comenzó porque observamos noviazgos conflictivos y notábamos que para muchas chicas era algo normal”, cuentan Micaela Vázquez, Emilce González y Celeste Almaraz. Las tres tienen 16 años y no se animan a confesar si alguna vez tuvieron un novio celoso. Hablan de las señales a las que hay que estar atentas: “si tu novio te controla, te aísla, te cela o te humilla”.

P A R A

Ella, morocha y delgada, sale a escondidas de la escuela. Se cuela por un alambrado roto y llega hasta el otro lado, frente a una finca, donde la espera su novio, con la moto encendida.

Plan de seguridad Si vivís violencia en el noviazgo, contale tu situación a una persona de confianza, que pueda ayudarte.

Lo mejor es alejarse inmediatamente de esa relación.

Si salís con él, contale a alquien adónde van, qué harán y a qué hora estarán de regreso.

Cuando salgas con él, llevá siempre un celular, plata e identificación personal. Decile que alguien en tu casa está esperando que vuelvas a determinada hora.

Podés pedir ayuda en la Comisaría de la Mujer y la Familia (4204014) y en la División Violencia Familiar (4514914)

¿Te prohíbe y no le gusta que te maquillés?

No permitas que naturalice ciertas frases: “un tirón de pelo no es para tanto”, “Si estoy celoso es porque te amo”.

¿Te presiona para mantener relaciones sexuales?

Evitá el uso de drogas y alcohol.

Impacto positivo en la población

En la plaza de Concepción, los chicos lanzaron la campaña. Todo fue hecho a pulmón. Para diseñar e imprimir folletos y afiches, organizaron rifas y bingos. “El impacto fue muy positivo. Tenemos testimonios de chicas y chicos que reaccionaron a tiempo. Nos contactaron comisarios del sur para difundir nuestro proyecto en comisarías”, contó el docente Marcelo Farías Bazán.

zona, vieron que ocho de cada 10 chicas habían sufrido o estaban sufriendo algún tipo de violencia en el noviazgo: en la gran mayoría de los casos se trata de violencia verbal.

“Más adelante, si la relación sigue en pie, suelen sufrir violencia física y económica. Los principales problemas arrancan cuando las chicas empiezan a estudiar y a trabajar”, explica Emilce. “A esta edad es cuando hay que tomar conciencia. Si lo dejan pasar se acostumbran, creen que es algo normal. Y es grave porque puede costarle la vida en el futuro”, evalúa.

En la investigación también trabajaron Ismael Ledesma, Daniela Edmundo, Facundo Córdoba y Miguel García, entre otros. Hicieron rifas para juntar fondos y también recibieron ayuda de la

comuna del lugar para poder imprimir folletos, carteles y producir el spot audiovisual. Ellos mismos hicieron todo el diseño gráfico del proyecto.

Los chicos lanzaron la campañas en la plaza Mitre, de Concepción. Distribuyeron folletos y sugerencias sobre el problema a peatones. “Muchas mujeres se acercaban y nos contaban sus casos. Había chicas que nos decían que sus novios las controlaban mucho. Es algo muy preocupante porque no es fácil perder el miedo, cortar con una historia violenta y pedir ayuda. Esto tiene que dejar de ser un tema tabú”, plantearon las estudiantes. Ellas están decididas a cazar noviazgos violentos. Quieren enterrar frases como ‘no me gusta que salgas con tus amigas’ o ‘te pegué porque me hacés enojar’.

Cambian libros por flores para abrir una biblioteca en el pueblo Ya están terminando la escuela. Pero no quisieron irse sin hacer un aporte. Por eso, los chicos de 6° año de la escuela Gregorio Aráoz de La Madrid, de Gastona Norte, ya pusieron el primer granito de arena para que la comunidad en la que viven tenga su propia biblioteca.

Los estudiantes comenzaron en julio la campaña de recolección de textos “Una flor por un libro”. Recorrieron varias plazas y otros espacios en los cuales promovieron la donación de libros que en el futuro formarán parte de la biblioteca de Gastona Norte.

En la localidad, que tiene 2.000 habitantes, la única biblioteca que existe pertenece a la escuela del lugar. “Si alguien necesita un

libro, tiene que viajar a otro lado.

O directamente se está perdiendo la posibilidad de interesarse por la lectura”, resaltan los alumnos Ezequiel Ruiz, Fernando Sosa y Andrea Bravo, todos de 17 y 18 años.

“La idea es que el próximo año otros alumnos sigan con la campaña. Además, necesitamos un alma generosa que done un terreno para poder construirla. Será un gran aporte para este poblado”, comenta el docente Marcelo Farías Bazán. Y agradece por el constante apoyo que le da a los proyectos la directora de la institución, Cristina Domínguez.

A volar “Con los libros se sueña”. Así reza el cartel que tiene la biblio-

teca de la escuela. Y lo mismo piensan los alumnos: sólo con estudio podrán progresar. Hasta hace pocos años no tenían muchas posibilidades de crecer en la zona. Ahora, la apertura de algunas carreras terciarias y universitarias en Concepción les permite seguir estudiando sin tener que irse de sus casas, cuentan los alumnos.

“Nos gustaría mucho ver crecer esta zona y no tener que abandonar nuestras casas por un futuro mejor”, resaltó Bravo, que piensa estudiar Enfermería. “Hacen falta muchas enfermeras en la zona para atender a toda la población”, evalúa.

En Gastona Norte, situada a pocos kilómetros de Concepción, la mayoría de los vecinos vive de

trabajos temporarios o son obreros golondrinas. Los docentes tienen que hacer un gran esfuerzo para evitar que los alumnos secundarios (hay unos 170) abandonen la escuela. Muchos de ellos comienzan las clases recién en abril, cuando vuelven a casa después de la temporada de verano en la Costa Argentina, adonde viajan a trabajar como mozos.

“Luchamos a diario para revertir la idea que tienen muchas familias aquí: sostienen que lo mejor para los chicos es el trabajo a temprana edad. Creen que el secundario no es necesario y que es mejor que busquen empleo cuanto antes. Por eso somos más flexibles y hemos logrado una deserción cero en los últimos años”, expresa Farías Bazán.

UN FUTURO MEJOR. Los alumnos saben que estudiando llegarán lejos.

L A

TUCIUDAD | 5

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

El Rotary Club inaugurará esta tarde las reformas del misterioso y bello parque enclavado en el corazón de la Ciudad Jardín. Un proyecto que tiene otras etapas.

D E

D I C I E M B R E

D E

2 0 1 3

Se reconstruyó el viejo aljibe del que -según se dicebebió Manuel Belgrano y se recuperó la caminería interior y el bebedero de los pájaros e insectos

El Percy Hill renueva su espesura primordial

SENDEROS MISTERIOSOS. El camino tapizado de hojarasca es el inicio de un recorrido prodigioso y mágico, repleto de aves y especies autóctonas.

Antes de ser donado a la municipalidad de Yerba Buena para la creación de un parque, los antiguos pobladores de la zona conocían al Percy Hill como “El monte de las cocinas”. Cuentan que allí llegaban los obreros del ingenio El Manantial, en los albores del siglo pasado, con sus cocinas de hierro a leña y armaban sus campamentos cerca del gran aljibe. Un aljibe del que bebió, según una leyenda urbana, el mismísimo Manuel Belgrano, en su paso a la batalla más gloriosa.

Pues bien, esa gloria pasada del Percy Hill está renaciendo de sus cenizas. Un trabajo meticuloso y preciso del Rotary Club de Yerba Buena, ha conseguido rescatar del abandono este maravilloso espacio verde para ofrecerlo no sólo a los vecinos, sino también a todos los tucumanos.

De hecho, esta tarde, a las 19, en el predio ubicado en Perú 1.100 (Yerba Buena), las autoridades rotarias inaugurarán las reformas del parque. “Este parque representa la visión de futuro en la preservación y el compromiso con nuestra tierra”, señala Gustavo Adolfo Merkusa, presidente del club rotario. Entre

QUE HACE LA GENTE CONTROLES VIALES Desde hoy, agentes de tránsito de la Municipalidad de Yerba Buena, realizarán controles viales en distintos puntos de la ciudad. Según informó Roberto Coronel, subdirector de Tránsito, los agentes verificarán que, tanto motocicletas como automóviles, cuenten con toda la documentación en regla para la circulación.

VERANO EN LOS POCITOS Ante el inicio de las vacaciones de verano, el Centro Integrador Comunitario de Los Pocitos planifica una serie de talleres recreativos para los chicos de la zona. Mariana Saraza, coordinadora del CIC, adelantó que las actividades están previstas para la primera semana de enero y se extenderán hasta fines de febrero. Hasta el momento están confirmados los talleres de plástica, expresión corporal y deportes.

FERIA DE ARTESANOS MUNICIPALES Hoy, a partir de las 18, en avenida Aconquija 1991 (en un predio lindante al edificio de la Municipalidad), se realizará una feria de trabajadores municipales, que exhibirán sus artesanías.

las reformas realizadas se incluyen la reconstrucción del viejo aljibe (aquel del que bebió Belgrano), la recuperación del bebedero para pájaros e insectos, el mejoramiento de la caminería, y la iluminación especialmente formulada para el cuidado de la gran cantidad de aves del lugar.

“Hemos colocado luces led cercanas al piso, porque las farolas asustan a las aves que llegan al parque para pernoctar”, cuenta Carlos César Jorge, secretario de la institución. También se realizó un relevamiento de especies de aves migratorias y autóctonas y se está avanzando en la tarea de convertir al parque en un aula abierta para el estudio y conocimiento de la flora de la región.

Entre lianas y hojas En el predio hay 21 especies de árboles. La mayoría son nativos, pero también hay algunos que fueron introducidos por el hombre. Una característica de este bosque son las plantas epífitas y las lianas, que le otorgan al paisaje una apariencia aún más sombría y melancólica. “Este predio es ideal para que los chicos tomen un primer contacto con el

ue. el parq n e y a h s que especie 1 2 s la nta de da cue l e t r a c S. Un DATO

LA ENTRADA. El portón también fue remozado y se colocó un cartel. bosque nativo. Por eso queremos invitar a los colegios, para que nos visiten”, agrega Jorge.

Pero el proyecto del Rotary es mucho más ambicioso: no sólo implica la preservación del parque, sino también la apertura hacia la comunidad. La idea es conseguir que el parque sea un aula abierta para el estudio y el conocimiento de la flora de la región.

Y, en este contexto, elaborar un plan para su auto sustentación.

“Gracias a este proyecto, que ya

se va concretando en obras, hoy sus visitantes y las generaciones futuras podrán conocer y disfrutar la magnificencia de esta selva, parte de nuestra esencia, historia y cultura”, asegura Merkusa.

Los Rotarios tienen además la ayuda invaluable de la Fundación Pro Yungas (que se encarga del mantenimiento y la preservación del lugar) y también de la Municipalidad que colabora con la limpieza del predio.

. truido recons e t n e alm ue tot zona f la e d e jo aljib . El vie O V E NU COMO

6 | TUPERSONAJE L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

D E

D I C I E M B R E

D E

2 0 1 3

ERNESTO GIL DEZA

QUÉ HACE LA GENTE

“Las palabras, lo más humano que existe, son el primer medicamento” LA GACETA / FOTO DE INÉS QUINTEROS ORIO

son el primer medicamento. Y tampoco tenemos que despreciar el valor de simplemente acompañar en silencio”.

Los médicos no suelen estar preparados para acompañar al paciente,

Aprender todos los días Quizás no sea totalmente consciente de ello, pero cuenta su historia como médico y esta se entrelaza una y otra vez con la de sus pacientes. Son más de mil lo que acompañé hasta la muerte, pero también son muchos lo que se curaron”, cuenta y reconoce que “le gusta” su trabajo con pacientes terminales. “Sí, la expresión ‘me gusta’ es correcta; siento que soy más útil en esas ocasiones. Según mi criterio, la función del médico no es tanto luchar contra la enfermedad sino cuidar al enfermo y hacer que su vida, no importa cuanto dure, sea lo más plena posible. Y esto me transmite mucha tranquilidad, serenidad, paz. Con estos pacientes aprendo a vivir”, reconoce.

Durante toda la charla mantie-

reconoce el oncólogo Ernesto Gil Deza, de paso por su Tucumán natal Cuando los aplausos se apagan, él sonríe. En el anfiteatro del Hospital Padilla acaban de leer su currículum. “Es como si mi mamá dijera lo bueno que soy... Qué va a decir -la mira: está en la tercera fila. Este hospital es mi casa, me quieren... y hablan bien de mí”, dice el oncólogo tucumano Ernesto Gil Deza.

Carcajadas. Muchos en el público son médicos; algunos, fueron compañeros en ese mismo hospital. Y saben que, como lo dice su currículum, Ernesto fue medalla de oro del colegio, y tam-

Los médicos debemos ser cuidadosos y confiables. Ese es nuestro valor esencial. Si no, nos transformamos en un fraude

De algún modo misterioso, los médicos tocamos el alma de las personas. Y Dios toca la nuestra...

SERENIDAD. ”Acompañar a mis pacientes me ayuda a crecer todos los días; con ellos aprendo a vivir”. bién de la Facultad de Medicina de la UNT. Se formó como oncólogo con el equipo de Reinaldo Chacón en el Hospital Güemes (después de haber ganado esa residencia y las otras dos a las que se presentó). Trabajó con Chacón muchos años, y hoy es director de Investigación y docencia del Instituto Henry Moore, la primera institución de referencia en nuestro país y en Latinoamérica de atención ambulatoria de pacientes oncológicos certificada bajo normas ISO. Activamente comprometido en la divulgación de temas relacionados con su especialidad, su vocación más fuerte es la atención del paciente terminal. Uno de sus libros más conocidos es “Verdad versus veredicto - La comunicación en oncología. Una guía para médicos, enfermeros, pacientes y familiares”.

Vivir de modo “apropiado”

Sobre el valor del silencio

Los médicos no suelen estar preparados para acompañar a sus pacientes. “La muerte también es tarea nuestra. La enfermedad te quita lo tuyo; te ‘expropia’ la vida. Y cada uno tiene derecho a ‘apropiarse’ de su modo de vivir la enfermedad. Hay mil maneras. A veces las familias no lo entienden, y se resisten a sus decisiones”, advierte Ernesto.

Una tarde -cuenta Ernesto- acompañó a su suegro, muy enfermo, a un lugar que él amaba. “Es una laguna maravillosa.

Fuimos en el auto, nos sentamos y nos quedamos en silencio uno junto al otro mucho tiempo. Luego me pidió que volviéramos. Cuando estábamos llegando me miró y me dijo feliz: “¡qué lindo todo lo que hemos hablado!, ¿no?”.

tra el cáncer. Ese es el contexto de la escena del hospital: Ernesto no habla de cáncer, habla de poesía y de historia; del sentido de la vida y de lo que aprende de sus pacientes. En su discurso aparecen su fe cristiana (“Lo único valioso que tengo y cuya pérdida me haría temblar es la fe”) y su enorme respeto por la judía.

Y, aunque no lo diga explícitamente, cualquiera que lo escuche se dará cuenta de que, como a Unamuno, nada de lo humano le es ajeno.

No es sencillo contar todo lo que él, más que decir, pensó en

En casa Ernesto ha vuelto “a casa” (al hospital, a Tucumán) como el médico humanista que es. Denise León, hija de una paciente, presentaba el libro que escribió mientras su madre peleaba con-

voz alta, en la presentación del libro y en su posterior charla con LA GACETA. Pero algo quedó claro desde el principio: es un médico que apuesta por la palabra, “lo más humano que existe”, afirma rotundo. “Y estoy seguro de que la palabra nació cantada; nació de la necesidad de una madre de arrullar a un niño que sufre”, asegura. Y a poco de andar marca un sesgo de una palabra particular: “los médicos no somos responsables de la ‘mala noticia’; pero somos totalmente responsables del modo en que comunicamos esa noticia”, ase-

gura, y es una de las pocas veces que su rostro se pone serio... muy serio. “El saber técnicocientífico ya no es patrimonio exclusivo de los médicos: cada paper está en Internet. Hoy nuestra fortaleza está en el saber clínico, en lo que escuchamos, en lo que tocan nuestras manos, en lo que decimos... Allí sí somos indispensables. Y si no tenemos extremo cuidado, incluso una buena noticia puede transformarse en una mala experiencia -añade-. Para las palabras también hay dosis, formas de administración, instrucciones de uso; las palabras

ne el humor y la serenidad.

“Eduardo era un artista, pintaba -cuenta-. Con él comencé a aprender que la enfermedad te concentra, te saca todo lo que no sos, te coloca en el centro y, cuando lográs entenderlo, te libera”.

Poder optar El ceño de sus oyentes se frunce de incredulidad. Explica: “Tenemos un pasado que no podemos cambiar y un futuro que es totalmente incierto. La palabra cáncer, que muchas veces, suena a condena, te libera de estas dos anclas. Por primera vez se valora lo que se daba por hecho”. Y añade: “con la mirada en un supuesto destino, puede parecer que hay solo dos opciones: vencer a la enfermedad o sucumbir.

Pero es posible desplegar lo que alguien llamó un portfolio de emociones, y entonces se podrá sentir el placer del viaje. Y por eso puedo decir “me gusta”.

Acompañar a mis pacientes en ese viaje, cuando ellos se han apropiado de su modo de hacer ese viaje, me ayuda a crecer, todos los días”.

POEMAS PARA VIAJAR

La editorial elCRUCEcartonero presenta un nuevo “libro-objeto” Un nuevo “hijo” le está naciendo a la Editorial elCRUCEcartonero, proyecto de la Asociación Civil Crecer Juntos y del Ente de Cultura de Tucumán: el poemario “Bitácora”, de María del Carmen Herrera. Po-

drás conocerlo esta noche desde las 20.30 en el Patio Lola Mora del Ente de Cultura (San Martín 251).

“La editorial apuesta otra vez al ‘libro-objeto’. Niños, adolescentes, jóvenes y mujeres de la asociación,

ORGANIZANDO MI DIA

que trabaja en 12 barrios populosos del noroeste de San Miguel de Tucumán, han intervenido en la edición y han plegado sus barquitos de papel, listos para iniciar el viaje”, informó Martín Aguierrez,

UN DÍA COMO HOY

voluntario de la asociación. De la presentación participarán la doctora María Laura de Arriba, el equipo editorial y la autora, que es tucumana, doctora en Educación por la Universidad de Salamanca,

profesora en la UNT y socia fundadora de la Asociación DIVERSAmente, que promueve y difunde la integración cultural, la antidiscriminación y el arte como estrategia para la calidad de vida.

CONTINÚA ABIERTA LA EXPOSICIÓN SOBRE LA GUARDIA DEL PAPA Hasta el lunes 23, de 8.30 a 21.30, en la Catedral podrás visitar la muestra “La Guardia Suiza y el Santo Padre”, integrada por 17 paneles, imágenes de tamaño natural, cuatro gigantografías y tes vitrinas con objetos de la Guardia.

La muestra está organizada por la Municipalidad, la Nunciatura Apostólica, el Arzobispado de Tucumán, la Embajada Suiza y la Asociación Suiza del NOA. La “Guardia Suiza” protege al Papa desde 1506. Actualmente 110 soldados custodian las 44 hectáreas del Vaticano.

SUSPENDEN LAS ACTIVIDADES EN EL COMPLEJO LEDESMA La Dirección de Deportes de la Municipalidad informa que, debido a que allí se encuentra alojado personal de Gendarmería Nacional, se suspenden hasta nuevo aviso todas las actividades que se desarrollan en el complejo (Av. Sarmiento y 25 de Mayo).

CONSTRUYEN UNA CISTERNA PARA PROVEER DE AGUA A EL MOLLAR Los lugareños y quienes veranean en El Mollar comenzaron a construir una cisterna que contendrá 20.000 litros de agua. De ella se beneficiará la zona ubicada a la vera de la ruta 355, entre Las Lomitas y la entrada a la capilla de Cristo Rey. También se reemplazará la manguera actual por otra de mayor diámetro. Los interesados deben llamar al 0381-156801744 o 156801782.

POSTÍTULO CON PUNTAJE DOCENTE EN PARA LA JUNTA DE CLASIFICACIONES La Facultad de Filosofía y Letras de la UNT comunica que están abiertas las inscripciones para el postítulo “Identidad, Diversidad e Inclusión.

Nuevos Desafíos para el Docente”. Se dictará durante el primer semestre de 2014, coordinado por el Dr. Raúl Nader, con Resolución aprobatoria 1537/5 SGE (que otorga puntaje en el ámbito del Ministerio de Educación de la Provincia). Las clases comenzarán en marzo. Por informes e inscripción, dirigirse a Departamento de Articulación (Avda. Benjamín Aráoz 800), de lunes a viernes de 10.00 a 12.00, o llamar al 0381-484 7327.

También se pude contactar en articulacionfilo@webmail.filo.unt.edu.ar.

HOY CIERRA EL CICLO LECTIVO EN LAS ESCUELAS Y JARDINES MUNICIPALES La Dirección de Educación Municipal informa que esta noche a las 20 se realizará el acto oficial de Cierre del Ciclo Lectivo 2013 de las escuelas y jardines de infantes que dependen de la comuna capitalina. La ceremonia en el Club San Cayetano, ubicado en calle Gutenberg al 200.

EL TAFINISTO HUGO CHAILE PRESENTA SU TERCER LIBRO DE POEMAS Mañana, a las 23, en la peña “El alto de las lechuzas”, el cantautor y poeta tafinisto Hugo Chaile presentará “Primero lo nuestro”, un poemario en el que el artista les canta al paisaje, a la cultura vallista y a sus personajes, y a Latinoamérica. En la presentación, el autor de “Ecos de un viajero” y “Frutos de mi tierra” (los nombres de sus dos primeros libros) cantará temas de su autoría y del repertorio popular, y lo acompañarán, entre otros, el recitador gauchesco Rafa Aguero, Lucho Parra, Martín Rodríguez y la coplera Isidora Guanco.

SORTEAN HOY PARA PRIMER AÑO EN LA ESCUELA NORMAL El rectorado de la Escuela Normal Juan Bautista Alberdi informó que hoy se realizará el sorteo de las divisiones de los alumnos que ingresan a Primer Año. A las 9 se sortearán los lugares para los inscriptos en el área de idioma Inglés, en tanto que a las 11 se hará lo propio con los inscriptos para la división de idioma Francés.

LA CLAVE DE TU HORÓSCOPO • ARIES (20-45) Procurá ser la voz de la cordura en un entorno familiar afectado por los nervios y la intolerancia. Fomentá el diálogo entre ellos. No jugués con los sentimientos de los demás.

• LIBRA (38-97) Te verás en la obligación de cancelar planes hechos con anterioridad debido a situaciones de fuerza mayor. Explicá las razones. Tu pareja se está distanciando al borde de la ruptura.

• Probables chaparrones dispersos.

• TAURO (14-55) En medio de estos días conflictivos, aparecerán ofertas y propuestas de progreso que vienen del lado de una mano amiga. Tu autoestima sube y sube, y no es sólo por tus conquistas.

• ESCORPIO (41-92) Tu cinismo acostumbrado se verá potenciado y manejarás erróneamente tus peleas verbales. Cuidá tus palabras.

Hoy, como todos los días, tendrás discusiones con tu pareja.

PROYECCIONES

• GEMINIS (59-82) Deberás enfrentar a ciertos problemas que vendrán de afuera en la pareja. Inclinación a dejar trabajos pendientes.

No apresurés o presionés a tu pareja con demostraciones de amor.

• SAGITARIO (15-27) Nuevamente tu personalidad estructurada y caprichosa dará problemas en tu vida. Frená tus impulsos o enfrentarás tiempos difíciles. Usá el dialogo para salir de tus problemas

• CANCER (61-87) Hoy te replantearás el camino a tomar en el plano emocional. Buscarás encontrar la paz en tu interior tratando de solucionar esto. No dejés a tu pareja de lado constantemente.

• CAPRICORNIO (53-99) Estarás todo el día ansioso por sentirte libre, con ganas de aprender, de viajar, de enamorarte y de vivir. Relaciones amorosas complejas, quizá clandestinas u ocultas.

• LEO (12-56) Tendrás una buena noticia del exterior. Te la merecés, venís de sufrir grandes desilusiones. Sabés que te quiere, lo que no tenés en claro es hasta qué punto te vas a acomprometer.

• ACUARIO (32-57) Te sentirás completamente a la deriva en lo que respecta a emociones. Te será imposible controlarlas o racionalizarlas. Constantes discusiones con tu pareja por pequeñeces.

• VIRGO (58-90) Los efectos de mantener tus obligaciones cumplidas están comenzando a hacerse sentir más. Que tus inseguridades no vuelvan a alejar a la persona que se encuentra a tu lado.

• PISCIS (02-88) Deberás replantearte la forma en la que encarás las actividades diarias si quieres sacar el máximo provecho de ellas.

Las malas noticias laborales te afectarán profundamente.

20º/34º

EL TIEMPO HOY

DÍA DEL PETRÓLEO DÍA DEL ÓPTICO

C ALUROSO E INESTABLE

• Sábado

23º/36º

• Domingo

2 3º/33º

• Lunes

24º/35º

1989: NACE TAYLOR SWIFT

SANTORAL LABORATORIO CLIMATOLÓGICO SUDAMERICANO

SANTA LUCÍA

L A

TUSALUD | 7

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

D E

D I C I E M B R E

D E

2 0 1 3

BUSCAR LO NATURAL

FITOMEDICINA MANGO AFRICANO

MACA PERUANA

“El mejor alimento del siglo XXI” La maca tuvo una gran importancia en el periodo pre-inca y se constituyó en una de las primeras raíces que el pueblo originario de Perú consumió.

Era considerada por la cultura Inca como “un regalo de los dioses”. Además de cultivarla como alimento, la utilizaban en ceremonias religiosas para danzas y rituales.

Pasaron varias centurias hasta que los beneficios del tubérculo fueron estudiados con rigor científico por distintas universidades del mundo.

El efecto antiestrés de la Maca es una de las acciones que ha sido motivo de varias investigaciones.

Los parámetros de estrés fueron medi-

Adelgazante natural

De la mano de una tanda publicitaria radial, el Mango Africano se instaló en nuestro medio. Al comienzo se lo recibió como un producto más entre los tantos que ayudan a adelgazar. Pero a medida que la gente lo fue probando, el “Mango Salvaje” oriundo de la selva tropical de Camerún, en África, comenzó a causar la misma revolución que en los Estados Unidos, ya que de boca en boca se va transmitiendo su poder para luchar contra el sobrepeso y la obesidad.

Por tratarse de un fitofármaco, LA GACETA recurrió al farmacéutico formulista tucumano, Hugo Calcagno Guerineau, miembro de la asociación Española de Farmacéuticos Formulistas y de la Sociedad Argentina de Farmacia y Bioquímica Industrial, para que nos hable sobre las bondades del también llamado “Mango de Bush”.

Contó que es un fruto de un árbol originario de Gabón, África, que desde hace miles de años lo utiliza la población local como un componente básico de la dieta y como una solución para otras necesidades. “Trituraban la semilla de la fruta y la utilizaban para cocinar. Cuando emprendían largos viajes de caza llevaban su pasta para alimentarse y luchar contra el hambre. El fruto fue reconocido por la cultura occidental en los últimos 20 años, después de que los científicos descubrieran los beneficios que Irvingia gabonensis tiene para la salud de las personas...”, narró Calcagno Guerineau.

Inhibe la producción de grasa Estudios de laboratorio indican que el extracto de la semilla del Mango Africano tiene la capacidad de inhibir la producción de grasa mediante determinados efectos sobre ciertos genes y enzimas que regulan el metabolismo. Un equipo de investigadores de la Universidad de Yaounde (Camerún), dirigido por el doctor Julius E. Oben, ha realizado un estudio (según ellos, el primero que se hace en relación a este extracto) sobre 102 adultos, cuyos resultados han sido publicados por la revista Lipids in Health and Disease.

La muestra de voluntarios, todos adultos con sobrepeso, fue dividida al azar en dos

DIFERENCIAS

- El mango que nosotros compramos en Tucumán para consumirlo como fruta es el mango de la India (mangifera indica) que sólo tiene propiedades nutricionales.

-El mango africano -su nombre científico es Irvingia gabonensis-, se cultiva en Gabón, África. También tiene propiedades nutricionales, pero los últimos estudios científicos reportaron evidencias con excelentes resultados para el tratamiento de la obesidad.

- Mango Africano es un fitofármaco para el tratamiento natural de la obesidad, y es un coadyuvante de la dieta hipocalórica y de la actividad física dosificada.

- La OMS recomienda una disminución del peso corporal de 2 kilos como máximo al mes, para adelgazar en forma saludable. grupos: uno tomó el extracto y el otro un placebo, dos veces al día durante 10 semanas.

Los participantes siguieron con sus actividades rutinarias, sin hacer ningún tipo de dieta ni actividad física especial.

Transcurrido ese tiempo, se comparó el peso de los participantes con el que tenía cada uno antes de comenzar la prueba. Los

que habían ingerido el placebo apenas alteraron su peso, pero los que tomaron el extracto habían reducido en promedio 12,7 kilos. Este último grupo también había bajado el azúcar en sangre y el colesterol LDL (el llamado “colesterol malo”). Además, lograron adelgazar -aparentemente- sin efectos secundarios, ya que los descriptos por los participantes que adelgazaron no diferían de los que tomaron el placebo.

Un quemagrasas El alimento natural colabora ayuda al cuerpo a quemar la grasa almacenada, en lugar de bajar peso con la reducción de líquidos o de la masa muscular. Quema la grasa porque acelera el metabolismo de forma natural. A la vez, ayuda a desintoxicar el organismo y quemar más calorías. Un metabolismo lento puede provocar mala digestión, y hacer que no reciba mucha energía de los alimentos que ingiere

Suprime el apetito Es un regulador de la leptina, identificada como una hormona principal que influye sobre el peso. Es la hormona que le avisa al cuerpo que se ha saciado. Los niveles más bajos de leptina influye negativamente en la alarma que enviamos al cerebro cuando nuestro cuerpo está saciado y nos lleva a comer en exceso. Así es muy difícil perder peso. Con un buen funcionamiento de la leptina, informamos a nuestro cerebro de que ha llegado la hora de dejar de comer.

Fuente de fibra El mango africano retrasa el proceso de vaciado gástrico que hace que el alimento se digiera más lentamente y la saciedad perdure por más tiempo. Es también una fuente muy alta de fibra soluble que ayuda a suprimir el apetito. La fibra también actúa como un laxante, que le ayuda a deshacerse de los residuos acumulados en su organismo.

“Elaboramos el extracto de Mango Africano en cápsulas. La dosis indicada es una en ayunas y otra después de cenar”, aconsejó Calcagno Guerineau.

dos en tres áreas: biológica, emotiva y cognitiva. Se halló que los grupos que recibían Maca tuvieron una mejora del estrés estadísticamente significativa con respecto a los grupos de control.

También se determinó que el fitofármaco tiene un efecto de balance en los niveles de hormonas sexuales, con significativo incremento de los estrógenos. Esto alivia los síntomas y el disconfort menopáusico, constituyéndose en una alternativa de valor para la terapia de reemplazo hormonal, tanto para el estadio temprano posmenopáusico como también para el estadio premenopáusico.

Combate el estrés “Brinda un aporte superlativo contra el estrés, el cansancio crónico y la falta de deseo sexual”, destacó el farmacéutico formulista Hugo Calgagno Guerineau, y detalló que los comprimidos de Maca concentrada aportan energía, mejora el rendimiento psicofísico y los proce-

sos de memoria y concentración; combate el estrés y el cansancio crónico y es un reconocido estimulante sexual masculino y femenino. La Organización Mundial de la Salud considera a la Maca como “el mejor alimento del siglo XXI”.

Crece sólo en Perú La Maca es la única brasicacea -género científico del vegetal (tubérculo) domesticada en la cordillera de los Andes Centrales de Perú, donde se encuentra la fuente mayor de variabilidad genética. Su cultivo se realiza a más de 4.000 metros de altura en tierras de alta mineralización con temperaturas de entre 4° y 7° C, alta irradiación solar,

vientos fuertes y suelos ácidos (pH<5). Los mayores centros de producción se encuentran en las provincias de Junín y Pasco específicamente en la meseta del Bombón y las partes altas del valle del Mantaro. Ha sido sembrada sin éxitos en otros países.

El Viagra peruano Se trata de una planta energizante -llamada también el Viagra peruano y el Ginseng peruano- que ha sido usada por siglos en los Andes para incrementar la fertilidad en humanos y animales. Hoy en la medicina herbal peruana, la Maca es utilizada como inmunoestimulante; para anemia, tuberculosis, desórdenes menstruales, síntomas de esterilidad y otros desordenes reproductivos y sexuales); y para incrementar la memoria.

La Maca viene en comprimidos para tomar uno o dos comprimidos diarios, durante al menos tres meses. No tiene ninguna contraindicación.

8 | TUBELLEZA

L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

D E

D I C I E M B R E

D E

2 0 1 3

PARA EL VERANO El calor obliga a reemplazar algunos de los productos para el cuidado de la piel por los que contengan componentes más adecuados para esta época: ácido hialurónico, aloe vera, manteca de karité... Además se recomiendan texturas livianas y pantallas solares con protección mayor a 50. ¿Estás lista para empezar el verano?

PARA SABER… Más allá de la fecha de vencimiento, las pantallas solares duran un año.

Después de eso hay que reemplazarlas.

Hay algunos medicamentos que son fotosensibilizantes: ibuprofeno, ranitidina, diclofenac, nifedipina y la isotretinoína, entre otros.

Durante el embarazo y la lactancia hay más chances de hiperpigmentarse (melasma o cloasma) por la actividad hormonal.

¿Qué cremas estás usando? ¿Son las adecuadas para el verano? ¿Usás pantalla solar con un factor de protección mayor a 50? Este es el momento para que revises lo que le ponés a tu piel. Hay que intensificar los productos que la hidratan y la protegen de los rayos solares. Se recomienda que las texturas sean más ligeras como emulsiones o aguas termales porque son las adecuadas para tolerar las altas temperaturas.

Tené en cuenta que el daño que producen los rayos del sol en la piel obliga a no salir de casa sin protector solar, aunque sea en el rostro. “El uso de las pantallas constituye el 50% del tratamiento para las manchas”, advierte Roxana Amante, dermatóloga. Se recomienda que se renueve la aplicación cada dos horas, sobre todo si la piel va a estar expuesta al sol directo.

Resulta útil conocer alguno de los componentes que deben tener las cremas, sobre todo para conseguir lo que se necesita. Durante los meses de mucho calor la piel necesita hidratarse el doble: desde adentro con el agua y desde afuera con las cremas.

“El ácido hialurónico es un captador de agua natural que lo tenemos en la piel, pero con una crema lo estamos incorporando en mayor cantidad”, explicó Miguel Muñoz, ingeniero industrial especializado en la industria farmacéutica. Desde 2009 prepara cremas y otros productos dermatológicos en su propio laboratorio, Quásar, una industria 100% tucumana. Este componente mantiene la piel bien hidratada, justo lo que se necesita en esta época.

La preventheria, indica Muñoz, es otro componente que retrasa el fotoenvejecimiento porque neutraliza los radicales libres y el ácido láctico estimula la producción de colágeno. Un dato que sirve para orientar la compra, o bien, pedirle al farmacéutico.

CREMAS ¿Cuáles son las mejores para el verano?

El uso de las pantallas solares constituye el 50 % del tratamiento para las manchas de la piel. Se recomienda reponer cada dos horas.

VIDRIERA

LA

SAUNA BAJO CERO

AHORA, LABIO BICOLOR

Una moda que está haciendo furor en el mundo es el criosauna, un baño de frío polar que tiene múltiples beneficios. Al parecer es beneficioso para eliminar gran cantidad de toxinas, limpiar la piel, contra la psoriasis, piel cetrina, escamada, agrietada, lesiones cutáneas en general, cicatrices, venas vasculares, pecas, eccemas y celulitis. Eso sí hay que bancarse -180° en un traje especial.El tiempo de cada sesión es de entre uno y tres minutos, lo que es suficiente para mejorar nuestros mecanismos de defensa y activar al cien por cien la circulación sanguínea.

A la moda del criosauna ya la han adoptado Tom Cruise, Demi Moore, Daniel Craig, Tiger Woods y Cristiano Ronaldo, entre otras celebrities.

En materia de cosméticos, la vidriera europea del la temporada Otoño/Invierno 2014 acerca propuestas totalmente escénicas en materia labial: después de haber visto las mayores sofisticaciones en brackets (algunos con inscrustaciones de diamante) ahora llegan los labios en dos tonos. Por ejemplo, en el desfile de la colección “Red Label” de Vivienne Westwood se vio un dramático “labio comic” enmarcado en negro, como si se tratara de una viñeta. Emporio Armani combinó rosas y rojos en el labio inferior, creando el “efecto bandera”. Si no te animás a tanto, Dior mostró labios pintados con tonos rosados en la parte interior del labio y apenas un poco más subido en los contornos.

IDEAL PARA LA PIEL

ANIMATE A DEJAR LA MONOCROMIA

Para los tratamientos más específicos, Amante, recomienda la consulta con un dermatólogo. Sobre todo si durante el invierno la piel estuvo sometida a tratamientos despigmentantes. Estos deben suspenderse en verano, pero es fundamental que la piel no quede desprotegida. El uso de las pantallas es fundamental. “Durante estos meses también se puede continuar con las exfoliaciones, también realizar una microdermoabrasión con punta de diamante para mantener el aspecto uniforme de la piel”. Como complemento se pueden incorporar antioxidantes por vía oral que son buenos para el cuerpo y para la piel.

Las texturas livianas son las más recomendables cuando hace calor. Una buena manera de proteger y emparejar la piel es usar pantallas con color. “Nosotros preparamos un bloqueador con color que contiene antioxidantes (olifenoles de uva y té verde) y vitamina E”, comenta Muñoz. En el mercado existen otros productos de este tipo, la mayoría de laboratorios franceses, los precios superan los $200.

“Desde 1999 en la farmacia familiar comenzamos con los preparados magistrales hasta que decidimos abrir un laboratorio. Nos guiamos por la demanda. Lo que más pide la gente son las cremas antiedad, especialmente, para ojeras y bolsas”, comenta.

Si la piel se pone colorada por la exposición al sol, Muñoz, recomienda cremas que contengan manteca de Karité por sus efectos humectantes y reconstituyentes. También alguna con aloe vera que es un antiinflamatorio natural, leche de avena y omega 3 que es bueno para las pieles alérgicas.

Estos componentes van a permitir conservar la piel sana y libre de manchas. “Si no nos cuidamos, después llega el invierno y vemos las consecuencias”, advierte Amante.

L A

TUSOCIEDAD | 9 G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

D E

D I C I E M B R E

MENSAJE

Francisco criticó los megasalarios y las grandes primas “La sucesión de crisis económicas debería llevar a repensar nuestros modelos de desarrollo económico y a un cambio en los estilos de vida”, sugirió el Pontífice en el primer mensaje de paz. Su imagen ocupa la portada de la revista “Time”, que lo nombró “Persona del Año” En el primer mensaje de paz de su pontificado, el Papa Francisco criticó ayer los megasalarios y las grandes primas que reciben algunos ejecutivos, afirmando que son síntomas de una economía basada en la avaricia y la desigualdad.

El mensaje fue difundido en preparación del Día Mundial de la Paz de la Iglesia, que se celebra el 1° de enero, informó Reuter. Francisco también pidió que se comparta más la riqueza y que las naciones estrechen la brecha entre ricos y pobres.

“La grave crisis económica y financiera de la época actual ha empujado al hombre a buscar la satisfacción, la felicidad y la seguridad en el consumo y las ganancias, incompatibles con los principios de una economía sa-

Popular en EEUU y en Twitter La popularidad de Francisco sigue creciendo entre los católicos de EEUU: es muy superior a la de Benedicto XVI, e incluso a la del también muy querido Juan Pablo II. Según una encuesta de The Washington Post y ABC News, el 92 % de los católicos tiene una opinión favorable del papa Francisco, y un 95 % dice lo mismo de la Iglesia Católica, informó DPA. En tanto, a un año de haberse creado la cuenta en Twitter #Pontifex, ya superó los diez millones de seguidores, consignó Romereports.com. na”, dijo. “La sucesión de crisis económicas debería llevar a repensar nuestros modelos de desarrollo económico y a un cambio en los estilos de vida”, agregó.

Francisco, que fue designado el miércoles Persona del Año por la revista “Time”, instó a su propia Iglesia a ser más justa y

menos pomposa, y a acercarse a los pobres y a los que más sufren.

Su mensaje será remitido a los líderes nacionales, a las organizaciones internacionales como Naciones Unidas y a las ONGs. Titulado “Fraternidad, la Base y el Camino hacia la paz”, el documento también ataca la injus-

ticia, el tráfico de seres humanos, el crimen organizado y el comercio de armas como obstáculos para la paz.

Desde que asumió, el estilo del Papa se ha caracterizado por la austeridad. Francisco prescindió del espacioso departamento papal situado en el Palacio Apostólico del Vaticano para vivir en una pequeña habitación de una casa de invitados y prefiere trasladarse en un Ford Focus que en el tradicional Mercedes papal.

Como defensor de los oprimidos, Francisco visitó en julio la isla de Lampedusa, ubicada al sur de Italia, para rendir homenaje a los cientos de inmigrantes que han muerto en el Mediterráneo al tratar cruzar el mar desde el norte de Africa.

INFOVATICANA.COM

D E

2 0 1 3

APENAS AYER LA GACETA / ARCHIVO

LAS HERAS (HOY SAN MARTÍN) Y LAPRIDA. Sobre la izquierda, se ve el frente de la confitería “El Buen Gusto”, en esta foto de comienzos del siglo XX.

Un hallazgo macabro Esqueleto en el interior de una estatua CARLOS PAEZ DE LA TORRE (H) LA GACETA

cptorre@lagaceta.com.ar

E

n 1904, la confitería “El Buen Gusto” funcionaba en la ochava noroeste de las actuales San Martín (entonces Las Heras) y Laprida. El 27 de diciembre de 1904, se produjo allí un macabro hallazgo, según informó el diario “El Orden”.

Los propietarios querían insertar un caño de agua corriente en la estatua de Venus Citerea -de procedencia extranjera y comprada en Buenos Aires- que adornaba el patio de la confitería.

Llamaron entonces a la “Hojalatería Central”, de Blas Alascio, para que realizara una perforación en la parte posterior de la efigie.

Vino el operario y, dice la crónica, “notó, después de algunos momentos de trabajo, que la herramienta encontraba escasa resistencia, como si penetrase en material blando”. Al advertir que de allí salía un pedazo de hueso, optó por detener la tarea.

Avisados los dueños del negocio, dispusieron “que se levantara un pedazo del metal en que está fundida la estatua; y cuál sería su asombro y el de varios curiosos que allí se habían reunido, al ver aparecer un cráneo humano”. Conservaba el cuero cabelludo, que “parecía pergamino”, y pendían del mismo “muchas hebras de larga cabellera, al parecer rubia”.

Informaron del caso a la Policía, y se procedió a abrir totalmente la estatua por la espalda. Apareció entonces “un esqueleto completo, que sólo Dios puede saber cuántos años había pasado en aquel extraño ataúd”. Conjeturaba el cronista que, por el tamaño más bien pequeño, los huesos podían ser de una niña “de regular edad”.

En las ediciones posteriores del diario, no volvió a hablarse de este caso tan singular.

DE LA II GUERRA MUNDIAL ABC.ES

FLORENTINO. En una entrevista, Oreste Tornani contó que viajó especialmente a Roma a pedirle la bendición al papa Francisco.

El hombre sin rostro que saludó al Papa tiene nombre y apellido, y una triste historia Primero fue un enfermo con el rostro cubierto de tumores; luego, un hombre sin rasgos faciales. El 20 de noviembre, el papa Francisco volvió a mostrar su inclinación a consolar con particular fervor a personas aquejadas de crueles enfermedades que acuden a la Plaza de San Pedro. La imagen de la bendición y del abrazo al hombre sin cara dio la vuelta al mundo a través de un tuit del Daily Mail. Se difundió por las redes sociales y los medios, pero se ignoraba quién era el hombre sin rasgos.

La cálida contención que el obispo de Roma le dio a este hombre desfigurado causó gran impacto, y la agencia ACI Prensa dio a conocer su historia.

No fue la enfermedad Oreste Tornani es su nombre, y tiene 60 años. Ahora se sabe que su problema físico no fue causado por una enfermedad.

Hace más de 20 años, trabajaba como mecánico en una fábrica de montaje. Entonces fue atacado salvajemente por los hermanos de la mujer que amaba, quienes lo desfiguraron con un rifle. Oreste debió someterse a muchísimas operaciones, pero además de la deformidad le

En la pantalla

EL ABRAZO. Francisco lo habló, lo abrazó y lo bendijo entre la multitud. quedaron otras secuelas físicas, como dificultades en el habla.

El hombre no tiene trabajo y vive de la caridad en Florencia (norte de Italia), donde La Asociación María Cristina Ogier, un centro católico dedicado a la “ayuda a la vida”, lo sostiene y le brinda apoyo.

Tornani declaró que su dolor físico y espiritual quedaron atrás y que hoy vive con amor, esperanza y una profunda fe católica. Por eso decidió viajar a Roma, para asistir a una de las audiencias generales que da los miércoles el Papa en la Plaza de

San Pedro. Cuando terminó la ceremonia, pudo acercarse a saludarlo. El Papa lo besó, lo abrazó, lo bendijo e intercambió algunas palabras con él.

“Cuando lo conocí, me preguntó cómo estaba, cómo me iban las cosas; y se interesó en si tenía algún problema y en dónde vivía”, recordó. “El Papa habla en sencillo, es cordial, con voz cálida, y da gusto oírlo”, agregó.

A comienzos de noviembre, el papa Francisco había abrazado con mucho afecto a Vinicio Riva, un italiano que sufre de neu-

El productor italiano Pietro Valsecchi cometó a The Hollywood Reporter que le ofreció a Antonio Banderas el papel de Papa Francisco en una película para la TV. El actor español todavía no dio una respuesta. Sobre la vida de Jorge Bergoglio se preparan una docena de películas; la mayoría, en fase proyecto. Uno de ellos es el de Ridley Scott, “The Vatican”, con Bruno Ganz como protagonista. rofibromatosis, una enfermedad genética que le causa abscesos deformantes en todo el cuerpo.

En junio, el Papa había enviado un mensaje grabado a la Asociación Italiana de Ciegos y Deficientes Visuales, en el cual pedía una “cultura del encuentro, la solidaridad y la hospitalidad” hacia las personas con discapacidad para fomentar su “participación activa” en la sociedad.

Estas actitudes de Francisco llaman la atención del mundo entero.

ARMA SECRETA. El I-400 podía dar una vuelta y media al mundo sin repostar.

Hallan en Hawai un portaaviones submarino japonés EEUU lo confiscó y lo hundió para no compartir tecnología con los rusos Lo encontraron a principios de mes en el fondo del Océano Pacífico. El I-400, un submarino japonés que la Armada imperial construyó en los últimos años de la II Guerra Mundial como arma secreta, era uno de los pecios más buscados de los últimos años, informó ABC. Los restos del submarino fueron localizados a más de 700 metros de profundidad junto a la isla de Oahu, informaron investigadores de la agencia oceánica de Estados Unidos (NOAA) y del Hawaii Undersea Research Laboratory (HURL). El submarino, el doble de

grande que un U-Boat alemán, de 120 metros de eslora, fue a parar al fondo del mar cuando fue torpedeado por los propios norteamericanos, después de la guerra, para no compartir su tecnología con los rusos.

Los submarinos japoneses I-400 fueron los más grandes que se construyeron antes de que existiesen los submarinos nucleares, a partir de 1961. Los I-400 tenían una eslora de la longitud de un campo de fútbol, podían dar una vuelta y media al mundo sin necesidad de repostar, y, lo más extraordinario, podían lanzar tres aviones de ataque cuando emergían a la superficie, desde su cubierta. Además podían bombardear unidades militares o ciudades, al estilo de Pearl Harbor.

10 | TUESPECTÁCULO L A

G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

D E

D I C I E M B R E

D E

FIN DE CICLO

2 0 1 3

EN VIVO

LA GACETA / FOTO HECTOR PERALTA

Manservigi vuelve con un repertorio ecléctico y popular Interpretará tango, folclore y canciones de películas y de musicales. “Quiero que el público se sienta identificado con el show” ACTÚA EL DOMINGO • A las 21, en el Centro Cultural Virla (25 de Mayo 265).

LETRAS RENOVADAS. Los trabajos de Rivas, Gianfrancisco, Valoy, Zanotta, Díaz y López se sumarán a una escena teatral tucumana en expansión.

Una nueva dramaturgia se abre paso rumbo al escenario Montarán 11 obras breves de alumnos del taller de escritura que dirige Mario Costello Una extraña sensación de maternidad los invade. No sólo deberán dejar nacer a sus hijos sino que, en el mismo acto, estos se emanciparán y comenzarán a andar caminos distintos. Es la vida de los autores teatrales con sus obras: una gestación más o menos larga; un parto emotivamente doloroso y una existencia a la distancia.

Para 11 primerizos, el próximo fin de semana será el debut.

Integran la camada de nuevos dramaturgos surgida del taller que dicta Mario Costello, que verán en escena sus obras cortas (de 15 minutos cada una como máximo -ver “Los directores...”-) en la técnica de teatro semimontado, el viernes y sábado en El Árbol de Galeano desde las 22.

LA GACETA dialogó con siete noveles autores.

En las creaciones aparecen los géneros del humor, del drama, de la comedia dramática y hasta de los temas fantásticos. La elección final fue realizada por Costello, sobre la base de los aportes de cada autor y pensando en el lucimiento de los textos.

Las diferentes experiencias y orígenes de cada autor (incluso en términos generacionales) enriquecen el espectro de la oferta dramatúrgica: hay dos periodistas; un estudiante de medicina; una trabajadora social y abogada; una poetisa; varias docentes de ramas distintas (desde las letras hasta la educación física); un diseñador gráfico y un empleado de Tribunales Federales. El desafío individual que le planteó el director del taller fue salir de la comodidad de lo que más saben y hacen y se adentren en pensarse otros. Y todo basado en una emoción que pueda expresarse a través de las acciones dramáticas y no sólo con las palabras.

Pero lo que más cuesta es ponerse del lado del espectador.

“Desprenderse de una obra es un costo muy grande, una en-

Las razones de la representación “El texto teatral nace para ser representado. La única posibilidad de saber si el producto funciona es ponerlo a disposición del receptorpúblico, y esta vez lo logramos de manera casi inmediata”, destacó Mario Costello, director del taller. trega muy comprometida. Es un desafío aceptar este riesgo de que otro sea el que termine tu producto”, admite Susana Gianfrancisco, en una entrevista colectiva con la mayoría de los autores (al encuentro no pudieron asistir Álvaro Astudillo, Agustín Delacroix, Mariana Rodríguez ni Clarisa Condorí). Esa dificultad tiene una característica especial en su caso: su texto es dirigido por su hermana, Silvia Gianfrancisco.

La tendencia natural del autor es indicarle todo a quien dirige su obra: entradas y salidas, movimientos y hasta las emociones de los actores, acotaciones que técnicamente se llaman didascalias. “Al principio son muy descriptivas, poéticas y extensas; es

un espacio de libertad obsesivo que se va reduciendo de a poco para darle lugar a la creación del elenco que va a representar la obra”, explica José Luis López.

Andrea Rivas estuvo en los dos lados del escenario: fue actriz en el Teatro Estable de la Municipalidad de Aguilares (TEMA), que condujo la recordada Edith Sesma, y ahora es la que le da texto a los personajes. “Estar desde este lugar genera mucha ansiedad y angustia, y haber estado en el otro es conocer la libertad que se pide para concretar una actuación. No sé qué harán con mi obra, pero, por suerte, me invitaron a los ensayos.

Lo mismo, es más difícil actuar”, aclara.

Natalia Viola no parece sufrir

Los directores y las obras Rosendo García dirige “La ruptura”, de Clarisa Condorí; y “La paga”, de Mónica Díaz.

Verónica Pérez Luna lo hace con “El espejo”, de Álvaro Astudillo; y “El ovillo que nunca fue”, de Natalia Zanotta.

Silvia Gianfrancisco conduce “El zapato azul”, de Marta Valoy; y “El trato”, de Susana Gianfrancisco.

Fernando Godoy es el responsable de “El muerto inmortal”, de Andrea Rivas.

Jorge Salvatierra es el director de “El pariente”, de Natalia Viola; y “La aceituna”, de José Luis López.

Marcos Acevedo está a cargo de “Almas marcadas”, de Agustín Delacroix; y “La mudanza”, de Mariana Rodríguez.

El proceso Antes de llegar a esta última etapa, debieron atravesar uno o dos años de un trabajo guiado por Costello con precisión e intensidad. Mónica Díaz lo resume: “nos impulsó a atrevernos, a deconstruir, a salir de la pasividad extrema, pero con un sistema de mucha libertad, en el cual nos exige para sacarnos cosas de adentro desde otras miradas y otras historias”.

“Pasamos por un período de ablande, con experiencias provocadoras e intensas para derribar el mito de la musa inspiradora y avanzar en una experiencia de escritura colectiva”, agrega Marta Valoy.

Natalia Zanotta llegó a la dramaturgia desde la poesía, y resiste los embates literarios de su profesor. “No pierdo mi estilo, pese a que Mario quiere que salga de él. Mi poesía tiene conflicto y acción, pero es descriptiva y en ella misma se resuelve la situación. En el teatro, debemos escribir para algo que debe verse”, explica para distinguir los géneros.

A diferencia de otras prácticas artísticas, el teatro termina de construirse en el escenario, en el cuerpo de los actores, sometido a la mirada externa y en acto presente. Lo escrito es un punto de partida, un principio de construcción que se completa con el espectador, que cierra el círculo abierto meses antes.

Pero todo final es, al mismo tiempo, un comienzo. En esta oportunidad, lo será para un colectivo de autores que se suman a la nueva dramaturgia tucumana y piden escenario.

cumple 19 años y lo celebra con invitados Un cumpleaños se debe celebrar y más aún cuando trae un regalo especial. Mañana, la sala Luis Franco, del Círculo de la Prensa (Mendoza 240), festejará sus 19 años de existencia, el mismo tiem-

GUSTO VARIOPINTO. Manservigi recibió diversas influencias desde niño.

Cantante, pero también actor y guionista, Manservigi encuentra las raíces de esa diversidad en las influencias que recibió desde niño.

“Canto desde muy chiquito y siempre escuché todo tipo de música.

Además, soy muy receptivo de los consejos que me dan mis amigos, mi familia, el público, la gente en

P

po que el taller actoral que conduce Raúl Reyes y que funciona en ese lugar; esa alegría se extenderá a las 30 semanas de funciones ininterrumpidas de la obra “La cebolla o el sellamiento del Chero”, que fue seleccionada en la reciente Fiesta Provincial de Teatro para representar a Tucumán en festivales nacionales.

La celebración tendrá lugar desde las 22.30, con un encuentro artístico musical en el cual actuarán el músico y director Gustavo Pláa-

te, Yeny Alonso, Ruth y Camila Pláate, Yack de la Zeta y María Siñeriz.

Inicialmente, la sala nació en Las Heras 25 (Círculo del Magisterio), y en 1999 se traslada a su actual sede, con capacidad para hasta 50 personas. La producción propia derivó en una decena de nominaciones y premios provinciales y del Instituto Nacional del Teatro, como en el caso de “La cebolla...”, y de su seno nacieron diversas formaciones y elencos.

El espacio creado por Reyes tiene una larga trayectoria de funcionamiento independiente, y fue escenario para más de 130 espectáculos teatrales y más de 40 grupos de la provincia y del país. En el marco del proyecto pedagógico permanente del taller, se dictaron numerosos seminarios con teatristas del prestigio de Ricardo Bartís, Mauricio Kartun, Pompeyo Audivert, Marcelo Subiotto, Ricardo Sobral, Mauricio Tossi, Carlos Alsina, Silvia Quírico y Carlos Malcum.

A T I O

propias tiene que entender que es muy difícil interpretar, es todo un trabajo ponerse en la piel de algo que pensó y escribió otro”, dijo.

Después de una semana triste y caótica, Manservigi prometió dedicar el concierto a los tucumanos: “Quiero aportar desde mi lugar, que es la música”.

L O R C A

Finaliza “Tangos y palabras” El ciclo “Tangos y palabras... que invitan a soñar”, organizado por Suri-Tango, llega a su fin hoy, a las 22, en Patio Lorca (avenida Alem 222). En la oportunidad se homenajeará a todos los cantantes, actores, escritores y narradores que participaron en las veladas de 2013. No se cobra entrada ni derecho de espectáculo.

F

U E R A

D E

F O C O

Cuentos y fotos para adultos Iván Santos Vega presenta “No te cases ni te embarques” -narración de cuentos para adultos- esta noche, a las 23, en el espacio Fuera de Foco (Mendoza 2.062). Contará con la intervención actoral de Paco Sessa. En ese mismo lugar se abrirá hoy la exposición fotográfica “Pornografía para consultorios odontológicos”, que permanecerá todo el fin de semana.

T

Teatro y música para la sala Luis Franco conduce Raúl Reyes

NICOLASMANSERVIGI.COM.AR

tanto como sus colegas; por el contrario, ella resalta “la enorme generosidad de quienes representan, en forma totalmente gratuita, desinteresada y comprometida, todo lo que sale de nuestras cabezas para que merezca el aplauso de la gente”.

FESTEJO

El espacio teatral que

Pasarela interminable de tonos, idiomas y géneros musicales, la garganta de Nicolás Manservigi es capaz de saltar de un tango de Astor Piazzola a una conocida canción de Ennio Morricone y de allí perderse en la más dulce evocación de Edith Piaff o en el aguardentoso timbre de Horacio Guarany. No hay extremos reconocibles cuando de interpretar se trata porque, en verdad, lo que este tucumano disfruta, el motor que activa el engranaje de su alma, es el eclecticismo. Y esto tanto en el escenario como en la vida.

las redes sociales... Son ellos los que escuchan mi voz y por eso los atiendo cada vez que me sugieren ‘esta canción te quedaría bien’. Y así me voy expandiendo”, explicó.

De ese estilo variopinto hará gala Manservigi este domingo, cuando actuará en el Virla. “El repertorio de este show es popular. En el último que di en Tucumán predominaban canciones italianas y canzonetas napolitanas. Ahora hay algo de eso, pero le sumé tango, folclore, canciones de películas versionadas en jazz y otras de musicales. Quiero que el público se sienta identificado y también alejarme del lírico y la ópera, que es en lo que estoy formado”, detalló.

Justamente porque se distancia de lo que suele hacer, Manservigi dice haber encarado una investigación para armar el repertorio.

“Estoy en una permanente búsqueda de mi estilo, de la cual nunca me doy por satisfecho. Quizás eso desembocará en composiciones propias; es como si estuviera absorbiendo lo que hicieron grandes compositores e intérpretes. Me tomo mi tiempo, nadie me apura.

La gente que me pide canciones

E A T R O

Dos obras de Hatun Wasi El centro de rehabilitación Hatun Wasi -al que asisten niños, jóvenes y adultos con capacidades especiales- presentará dos obras como muestra de las actividades del año. Ambas se realizarán hoy, en el teatro San Martín (Sarmiento 601). A las 17 se representará “El hombre gato” y a las 19.30, “Solteritos con apuros”.

V

I R L A

Danza y percusión africana “Fore sacre”, un espectáculo de danza y percusión africana a cargo del ballet Bembé Guiné, se realizará hoy, a las 21 y a las 23, en el Centro Cultural Virla (25 de Mayo 265). Se trata de una puesta exótica, con mucho dinamismo. El ballet es dirigido por Selva Varela Istueta y está compuesto por bailarines y percusionistas tucumanos.

L A

TUSHOW | 11

G A C E T A

BAMBALINAS

B

-

V I E R N E S

1 3

EL HIJO DE CARMEN BARBIERI

Tamara Gala volvió a castigar a su ex Tamara Gala, ex novia de Federico Bal, salió con los tapones de punta a criticar al hijo de Carmen Barbieri. La vedette aseguró: “Lo contuve en todo momento porque consumía drogas, y recibí, en consecuencia, el regalo de ser una mujer cornuda”. Luego agregó: “todo lo que dije fue verdad. Federico es bisexual y yo también”. ¿Y Carmen? “Me hizo mucho daño. Me maltrató esta mujer egocéntrica, egoísta y que nunca supo ser madre. Con tal de tener prensa, la vida de Barbieri es una cámara de televisión. Por el contrario, Santiago Bal era un verdadero señor”, afirmó.

Finalmente, para despejar toda duda, aseguró que Bal consumía antes de estar con ella. “El se drogaba mucho antes de conocerme, incluso y siempre lo hizo con todo, no tiene límites”, dijo.

” A mí me desestabilizan un montón los problemas familiares, no es todo sonrisas. El laburo es el cable a tierra para mí

FOTOS PARA UNA LENCERÍA

Lopilato impactó con su cuerpo A tres meses y medio de haber tenido a su primer hijo con el cantante Michael Bublé, Luisana Lopilato protagonizó una campaña para una línea navideña de una firma de lencería. Y como siempre, volvió a impactar con su cuerpo, en fotografías muy sexys y elogiadas por todos. La fundadora de la revista, “Ultimo”, Michelle Mone, aclaró que “Luisana ha sido increíble gracias a su perfil internacional”. “Ella ha sido la modelo perfecta a seguir y un verdadero activo para la marca, así como una buena amiga”, añadió.

“

ZAIRA NARA

CONDUCTORA

D E

D I C I E M B R E

D E

2 0 1 3

PREMIOS AL CINE Y A LA TV

El mexicano Cuarón busca el Golden Globe de mejor director El drama sobre esclavitud “12 Years A Slave”, de Steve McQueen, y el thriller político “American Hustle”, de David O. Russell, lideran las nominaciones a los Golden Globe con siete candidaturas respectivamente, mientras que el mexicano Alfonso Cuarón podría coronarse mejor director por “Gravedad”, según anunció ayer la agencia DPA. El film espacial y en 3D protagonizado por Sandra Bullock opta también a la estatuilla dorada como mejor película dramática, categoría en la que compite con “12 Years A Slave”, “Philomena” (S Stephen Frears), “Rush” (R Ron Howard, sobre la vida de Niki Lauda) y “Capitán Phillips” (P Paul Greengrass).

En la categoría de mejor comedia o musical, “American Hustle” se enfrenta a “Her” (S Spike Jonze), Inside Llewyn Davis (JJoel y Ethan Coen), “Nebraska” (A Alexander Payne) y “The Wolf of Wall Street” (M Martin Scorsese).

Para el rubro actores dramáticos, la competencia se centra entre Chiwetel Ejiofor, Idris Elba, Tom

REUTERS

GRAVEDAD. La película de Cuarón.

Hanks, Matthew McConaughey y Robert Redford; mientras que las actrices que optan a premio en esta categoría son Cate Blanchett, Sandra Bullock, Judi Dench, Emma Thompson y Kate Winslet.

Por mejor actor en comedia o musical se enfrentan Christian Bale, Bruce Dern, Leo Dicaprio, Oscar Isaac y Joaquin Phoenix; y por mejor actriz Amy Adams, July Delpy,

Greta Gerwig, Julia Louis Dreyfuss y Meryl Streep. La definición en la estatuilla a la mejor película animada estará entre los cavernícolas “The Croods” (DreamWorks), la aventura helada de Disney “Frozen” y “Gru: mi villano favorito 2”.

Entre los filmes de habla no inglesa no se seleccionó ningún título iberoamericano. Optan a la estatuilla la ganadora en Cannes “La vie d’Adèle” (A Abdellatif Kechiche), la animada “The Wind Rises” (H Hayao Thomas VinMiyazaki), “La caza” (T terberg), “Le passé” (A Asghar Farhadi) y “La grande belleza” (P Paolo Sorrentino).

En los rubros de televisión, para comedia compiten “The Big Bang Theory”, “Girls”, “Modern Family”, “Parks and Recreation” y “Brooklyn Nine-Nine”; y en drama, la mutipremiada “Breaking Bad”, “Downton Abbey”, “House of Cards”, “Good Wife” y “Masters of Sex”.

La gala organizada por la crítica extranjera en Hollywood se celebrará el 12 de enero en Los Ángeles.

CARTELERA ARTE

CASA DEL BICENTENARIO

Av. Adolfo de la Vega y La Madrid A las 20 inauguración de la muestra fotográfica de los alumnos del Taller de Fotografía de la Dirección de Cultura y Turismo a cargo de Magdalena Sorondo.

CASA MANAGUA San Juan 1.015

Muestra: Borde, exposición que exhibirá 8 trabajos fotográficos del grupo de alumnos que cursaron el “Taller de Producción fotográfica”, integrado por: Evi Tártari, Paula Robles Ávalos, Mels Petroff, Valentina Becker, Paula Zandonadi, Agustín Basilotta, Luciana Correa y Federico Robledo. El Taller fue coordinado por: Gabriel Varsanyi y Pablo Masino. // Espora. Dínamo. // Muestra fotográfica: El cuerpo del alma de Jorge Yapur.

CENTRO CULTURAL VIRLA 25 de Mayo 265

Muestra: Ellas, de Mariana Gabor y Máximo Olmos. Artistas invitados: Beto López y Augusto Salado. // Salón Carlos María Navarro, se exhibirán obras de 53 artistas. // Tienda Virla UNT.

EL CUARTO NARANJA General Paz 943

1er Salón Provincial de Miniprint edición 2013-

EL TALLER

Santa Fe 240 Muestra: Dos Click y un Splash, de Javier Soria Vázquez, Pablo Guiot y Rosalba Mirabella.

HOTEL TUCUMÁN CENTER 25 de Mayo 240

Exponen: Susana Ruiz Corvalán, Mané Guantay, Clara Bolomo, Ricardo Heredia, Patricia Nader, Kely Romero, Daniel Ruiz Holgado y Norma Patrono entre otros.

IGLESIA CATEDRAL

24 de Septiembre y Congreso Exposición: La Guardia Suiza y el Santo Padre. La misma está integrada por 17 paneles, 4 gigantografías, imágenes de tamaño natural y 3 vitrinas con objetos de la Guardia, provenientes de Suiza y el Vaticano, que relatan la historia de los custodios del Sumo Pontífice. Horarios de visitas: de 8.30 a 21.30.

Hasta el 23 de diciembre.

LA CRIOLLA RESTÓ ARTE Laprida 181

Muestra de Clara Bolomo. De lunes a sábado de 11 a 15.30 y de 20 a 0.30.

MUNT

San Martín 1.545 Propuesta museográfica: Cien años de soledad, organizada por un colectivo integrado por estudiantes y graduados de la Lic. en Artes Plásticas y la carrera de Museología de la UNT.

MUSEO IRAMAIN Entre Ríos 27

Muestra de estudios pictóricos de Leonardo Iramain. Martes, jueves y sábados de 19 a 22. Hasta el 14 de diciembre.

MUSEO TIMOTEO NAVARRO 9 de Julio 44

Debido a los lamentables acontecimientos sucedidos en nuestra Provincia, se posterga hasta nuevo aviso la Inauguración del XLII Salón de Tucumán para el Ámbito Nacional – Grabado, quedando sólo habilitada la muestra para que puedan visitarla a partir de las 17. 1º Premio: Esteban Grimi (“1982” - collagraph); 2º Premio: Deborah Chapman (“Funámbulo” - mezzotinta); y 3º Premio: Damián Díaz (“Después, ya nada fue igual…” - xilografía). 35 obras estarán en exposición hasta el 2 de marzo inclusive. // Muestra: Anatomía Urbana, de la artista cordobesa Liliana Pérez. Hasta el 22 de diciembre inclusive. // Horarios de visita: martes a viernes, de 9 a 13, y de 17 a 21.

Sábados y domingos de 17 a 21.

Entrada $ 5. Estudiantes y jubilados $ 3.

Domingos: entrada libre y gratuita.

CARTELERA@LAGACETA.COM.AR

BEMBÉ GUINÉ

SALA EZEQUIEL LINARES San Martín 251

Muestra de esculturas y assemblages: Altares Inútiles, de la artista porteña Ana Amor, sobre lo sagrado y lo profano. Lunes a viernes de 9 a 13 y de 15. a 20. Entrada gratuita.

FERIA

IGLESIA CATEDRAL

24 de Septiembre y Congreso Feria de Artesanías Navideña: del miércoles 11 al viernes 13, y del 18 al 20 de Diciembre, de 19 a 21.30, en el Estacionamiento de la Catedral.

MUNICIPALIDAD DE YERBA BUENA

Av. Aconquija 1991, predio lindante A las 18. Feria del Municipal. Trabajadores municipales presentarán sus artesanías.

MUSEO

CASA HISTÓRICA Congreso 141

Horarios de apertura: de lunes a domingo de 10 a 18. Visitas guiadas. Espectáculo de Luz y Sonido: todos los días desde las 20:30, excepto los jueves. Biblioteca, archivo y fototeca: lunes a viernes de 10 a 14.

MÚSICA

BECKETT´S

25 de Mayo 783 - Res. 421-0200 A las 23.30. Triple Show. Marcos Cazas Cardozo - La Compañía - Toda la movida musical de La Banda Mil.

CASA MANAGUA

San Juan 1.015 - Tel. 4218258 A las 22.30. Germán Paz Trío, integrado por Germán Paz, Leandro Ulrich, Juan J. Quinteros. Estarán acompañados por Carla Guzmán (flauta traversa y flauta melódica).

CASONA CULTURAL LA 9 DE JULIO

PATIO LORCA

9 de Julio 345 - Res. 3816-559728

Av. Alem 222

A las 23. Belén Herrera presentará su espectáculo “a mi Tucuman querido”, también estarán presentes, Dúo Suena a Dos, Eduardo Fon (Córdoba) y Sofía Magasini.

A partir de las 22. Tangos y palabras… que invitan a soñar. Encuentro de escritores y tangueros. Velada dedicada a las obras de poetas y cantores tucumanos. Entrada gratuita.

PLAZA INDEPENDENCIA

CENTRO CULTURAL VIRLA 25 de Mayo 265

25 de Mayo y San Martín

A las 21 y a las 23. Fore Sacre. Danza y Percusión Africana. Ballet Bembé Guiné, dirigido por Selva Varela Istueta, compuesto por bailarinas y percusionistas tucumanos formados por maestros africanos y argentinos.

Dirección: maestro Djanko Camara, primer bailarín del Ballet Djoliba de Guinea. Obra con más de 50 años de tradición en África.

A las 20. Bendición de pesebres y actuación del Coro de Niños de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán.

PARRILLA EL FONDO

PREMIER

A las 21.30. La Festa. Cena show.

SIGLO XXI

De 22:30 a 4. La milonga del siglo ¡vení a bailar al ritmo del 2x4! Organizado por Celeste y Diego.

Desde las 0 hasta las 3.30. Hoy se presenta Vía Libre, show musical bailable.

9 de Julio 162 - T. 4307981 The Magic Nigth. Los Tarantos, Orquesta Al Fan, Ballet de Oriente, Ballet Al Fan Al Arabi, Relatos Jaime Mamaní. Dirección general: María Luisa Gallardo y María Luisa Facetti.

TERMINAL TUCUMÁN

Av. Brígido Terán 250

A las 20 tango por Orlando Navarro en Plaza Seca y a las 21 en el Nuevo Patio de Comidas. No se cobra derecho de espectáculo.

Crisóstomo Álvarez y 9 de Julio

Av. Mitre y Santiago

San Martín 848 - Tel. 4222161

TEATRO DE LA PAZ

TEATRO

CASA DEL BICENTENARIO

Av. Adolfo de la Vega y La Madrid A las 21. Cierre del Taller de Teatro a cargo de Sergio Prina. Puesta en escena donde actuarán alumnos del taller.

TELEVISIÓN 05.00 10 Canal E. - Recordando el show de A. Dolina 06.00 10 C5N en directo 06.30 8 Casados con hijos 07.00 8 A las 7 con la gente 10 Los Primeros -en vivo09.00 8 A las 7 Plus 09.30 10 Día x Día en vivo 10.00 8 A.M. 12.00 8 La Pelu 12.45 10 Teveprensa con Noticiero del 13 13.00 8 División Noticias - 1º Edición 14.15 10 Sidera Visus 14.30 8 Casados con hijos 10 El Diario de Mariana 16.00 8 Taxxi amores cruzados 16.40 10 Cuestión de peso 17.00 8 Cine: “Culpable por asociación” 19.00 8 Casados con hijos 10 A todo o nada 20.00

8 División Noticias - 2° edición 20.30 10 Teveprensa con Telenoche

21.30 10 Si los chicos quieren. Conduce: Julián Weich 22.45 8 Vecinos en guerra 23.30 10 Una vida imposible. Especial Fundación Hesped. Mariano Martínez, Gimena Accardi y Cecilia Roth.

00.00 8 Diario de Medianoche 10 Teveprensa en Síntesis 00.30 10 Canal 10 presenta: “Dos para una mentira” Los anillos de Newton 00.45 8 Micro Iglesia Universal 01.15 8 Pausa en Familia con el Padre Ceschi 02.00 10 Canal Enc. - Alfred Hitchcock presenta 03.00 10 Canal E. - El Código 04.00 10 Canal E. - Tierra de fanáticos 04.30 10 Canal E. - Padres de la plaza

LOCO POR ELLA

LA HUÉRFANA

21.15 8 Salven los millones

Con: Peter Sarsgaard y Vera Farmiga TNT | A las 22 | Misterio

Con: Jennifer Aniston y Jason Bateman Cinecanal | A las 20.10 | Romance

La trágica pérdida de su bebé aún nacido, ha dejado devastada a Kate y a John, pagando el costo con su matrimonio y el frágil estado de Kate que se ha plagado de pesadillas. Luchando por traer un poco de normalidad a sus vidas, deciden adoptar una niña.

Kassie se convence de que nunca encontrará a su príncipe azul y recurre a la inseminación artificial. Siete años más tarde se reencuentra con su neurótico e inseguro mejor amigo, quien parece tener sorprendentes similitudes con el hijo de Kassie.

CINE ATLAS 1 Y 2. Monteagudo 250. T. 4220825. www.cineatlasweb.com.ar. 100% Digital. SALA 1. Hs. 18 - 22 (subt.) - 1:20: El Hobbit 2: la desolación de Smaug. 3D HFR. Cast. SALA 2: Hs. 18:30 en 3D Subt. - 22:20 en 2D Subt.: El Hobbit 2: la desolación de Smaug. Hs. 1:30: Thor: un mundo oscuro. 3D. Subt. Entrada 2D $ 40. Estudiantes y Jubilados $ 35. Entrada 3D $ 50. Promo trasnoche 3D 2 x $ 50. 2x1 todos los días con CLUB LA GACETA en películas 2D. CINEMACENTER. Av. Roca 3.450 (Hiper Libertad) SALA 1: Hs. 17:30 - 21: El Hobbit 2: la desolación de Smaug. SAM13. SALA 2: Hs. 1922:30: El Hobbit 2: la desolación de Smaug.

SAM13. SALA 3: 17:10 - 19:15: Lluvia de hamburguesas 2. ATP. Hs. 21:20: En llamas. SAM13. SALA 4: Hs. 20:30: Thor 2.

SAM13. Hs. 18:05 - 22:50: Escape imposible.

Subt. SAM13. Entrada $ 30. Universitarios $ 25.

CINES DEL SOLAR. Av. Aconquija 1.300.

Shopping Solar del Cerro. Yerba Buena. Teléfono 4253050. www.solardelcerro.com. SALA 1. Hs. 15:05: El Hobbit 2: la desolación de Smaug.

3D. Cast. SAM13 con reservas. Hs. 18:20 - 21:40 - 1: El Hobbit 2: la desolación de Smaug.

3D. Subt. SAM13 con reservas. SALA 2. Hs. 15:30 - 18:40: Los juegos del hambre: en llamas. Cast. SAM13. Hs. 22:10 - 0:40: El mayordomo. Subt. SAM13. SALA 3: Hs. 15:10 17:35 - 20 - 22:30 - 0:55: Cuestión de tiempo. Subt. ATP. SALA 4: Hs. 15:20 - 18:40 22: El Hobbit 2: la desolación de Smaug. Cast.

SAM13 con reservas. Con intervalo. SALA 5. Hs.: 17 - 20:20 - 0:00: El Hobbit 2: la desolación de

Smaug. 3D. Cast. SAM13 con reservas. Sala 3D: Entrada $ 50, Menores de 12 años $ 45. Sala 2D: Entrada general $ 40, Menores de 12 años, Jubilados y Estudiantes universitarios c/libreta $ 35. 2x1 todos los días con CLUB LA GACETA películas 2D. Programación sujeta a modificación sin previo aviso.

SUNSTAR CINEMAS. Universo y Cariola.

Shopping Portal Tucumán. Yerba Buena. Teléfonos: 435-7463 / 435-7463. SALA 1. Hs. 15:10 19:40 - 0:10: Cuestión de tiempo. 2D. Subt.

ATP. Hs. 17:30 - 22: Escape imposible. Subt.

SAM13. SALA 2. Hs. 15:20 - 19:50 - 0:10: El mayordomo. 2D. Subt. SAM13. Hs. 17:50 22:20: Carrie. 2D. Subt. SAM16. SALA 3. Hs. 15:50: Los juegos del hambre: en llamas. 2D. Cast. SAM13. Hs. 18:40 - 21:40 - 0:20: Los juegos del hambre: en llamas. 2D. Subt.

SAM13. SALA 4. Hs. 15:10 - 18:10 - 21:10 0:00: El Hobbit 2: la desolación de Smaug.

3D. Cast. SAM13. SALA 5. Hs. 15:30: El Hobbit 2: la desolación de Smaug. 3D. Cast. SAM13.

Hs. 18:30 - 21:30 - 0:20: El Hobbit 2: la desolación de Smaug. 3D. Subt. SAM13. SALA 6. Hs. 15:40 - 17:50: Lluvia de hamburguesas 2. 2D. Cast. ATP. Hs. 20 -22:10 - 0:20: El abogado del crimen. 2D. Subtitulada. SAM16. Películas 3D: Entrada general $ 55, Jubilados c/carnet y menores de 12 años $ 50. Películas 2D: Entrada general $ 45, Jubilados c/carnet y menores de 12 años $ 40. Programación sujeta a modificación sin previo aviso.

ESMERALDA. Av. B. Aráoz 62. De 14 a 24 APM18.

ORION. Av. Mitre 817. De 14 a 24. APM18.

REGINA. Av. Sarmiento 725. De 14 a 24. APM18.

L A

12 | TUCULTURA G A C E T A

-

V I E R N E S

1 3

D E

D I C I E M B R E

ARTES VISUALES

D E

2 0 1 3

LA GACETA / FOTOS DE ANTONIO FERRONI

“PAISAJE URBANO”.

El trabajo de César Delgado es una serigrafía sobre metal, y obtuvo una de las menciones.

La ironía y nuestros personajes de la calle dejan huella en el Salón de Grabado La ceremonia de premiación que debía realizarse esta noche quedó postergada para la próxima semana, pero a partir de las 17 la muestra quedará habilitada al público. Un salón que afirma lo tradicional, con muy pocas excepciones en las 35 piezas expuestas. Un personaje cotidiano aparece en una de las obras.

El grabado en primera persona, pero detrás suyo, múltiples técnicas cuya realización llevan años de aprendizaje y de oficio.

El espectador leerá nombres extraños, pero lo que tienen en común es que son grabados, sencillamente. Es decir, impresiones que se obtienen dibujando en una matriz, a la que se agregará tinta y que, con alguna otra técnica, será transferida a otra superficie. El resultado: una estampa.

Aguafuerte, aguatinta, litografía, xilografía, collagraph, zincograbado, calcografía, linóleum, intaglio y serigrafías (tales son esos “raros” títulos) se pueden observar recorriendo el flamante Salón de Tucumán para el Ámbito Nacional en el Museo Timoteo Navarro, cuya muestra quedará habilitada esta tarde, a las 17. La ceremonia de premiación fue postergada (sin fecha precisa) para la semana próxima, “debido a los lamentables acontecimientos” conocidos, informó el Museo.

Premios El rosarino Esteban Grimi ganó el primer premio por su obra “1982” (collagraph); el segundo fue para Deborah Chapman, por “Funámbulo” (mezzotinta); y el tercero para el joven artista tucumano Damián Díaz por su xilografía “Después, ya nada fue

truir un puente”, de Betiana Yungano, en la que la artista plantea una verdadera instalación, que comienza con la definición del diccionario de la propia palabra puente.

Ironía

VISTA GENERAL. En una de las paredes de la sala central del museo provincial Timoteo Navarro, se pueden observar un collagraph y dos xilografías. igual…”. En competencia, en total se presentaron 45 obras, de las cuales fueron seleccionadas 35. Alrededor de la mitad son de autores radicados en Tucumán.

La convocatoria, desde ya, no tuvo la respuesta esperada.

El primer y tercer premio pasarán a integrar el Patrimonio Artístico de la Provincia y el Museo Timoteo Navarro será su custodio. El segundo integrará el patrimonio de la Fundación OSDE. La primera mención la ganó Daniela Mastandrea, por “Palabra Insecta” (una delicada linografía sobre papel); la segunda, Lorena Vázquez, por “Retratos escandalosos III” (aguatinta- co-

UN COLLAGRAPH. La obra “1982”, del artista rosarino Esteban Grimi, se llevó el primer premio.

llage de acrílico); y la tercera, César Delgado, por “Paisaje Urbano” (serigrafía sobre metal). Las menciones especiales del jurado fueron para Rubén Giménez (“Promesa incompleta”), y para María José Estefanell (“Seriación de Baluartes”).

Aquello del grabado contemporáneo de que hablaba la jurado Matilde Marín en una entrevista con LA GACETA, no está presente; menos, la experimentación. Pocas, decididamente pocas, son las obras que escapan al grabado tradicional: la serigrafía “Chat”, de Pamela González, por ejemplo, donde se repite una y otra vez la imagen del “gato de la fortuna”; o “Proyecto para cons-

Mariela Argañaraz divide en dos cuadros pequeños el retrato de un rostro, y hasta un conocido personaje de la calle aparece en el trabajo de Alejandro Gómez Tolosa, titulado “El sueño azul del Gordo Moneda”. La acostumbrada narrativa expresionista reaparece en “Mientras esperas, los bichos atacan”, resuelta con una prolija xilografía por Rolando González Medina.

Una pieza especial es la del joven Álvaro Guerrero: “La columna vertebral es la gráfica”. La xilografía en blanco y negro cita una conocida y solemne imagen, que parece ironizar sobre el propio oficio.

En otra de las salas, la Junta Militar de la dictadura se identifica en una xilografía, de Víctor Carrizo.

La selección y premiación de las obras estuvo a cargo de Celia Marcó del Pont (Córdoba), designada por el Ente Cultural; Marín (Buenos Aires), en representación del Gobierno de Tucumán en Buenos Aires; y el tucumano Roberto Koch, designado por la Facultad de Artes.

FUNCIONES SUSPENDIDAS PEZ NO VIENE AL NOA Y EL NUEVO ESPACIO LÍRICO DESPIDE EL AÑO SIN PRESENTARSE

La expectativa por volver a escuchar al prestigioso trío porteño Pez en Tucumán deberá apaciguarse. La banca compuesta por Ariel Minimal (guitarra/voz), Fósforo García (bajo) y Franco Salvador (batería) tenía previsto actuar esta noche en el Robert Nesta Club, pero ayer suspendieron su gira por el noroeste argentino por los graves problemas sociales de los últimos días. Todavía no hay fecha para una nueva presentación. Del mismo modo, el Nuevo Espacio Lírico decidió no realizar su gala de fin de año, que estaba prevista para la noche del martes, en el foyer del Teatro San Martín. “Nos entristece mucho no poder hacer el cierre de 2013, pero nos entristece la situación que nos toca vivir. Por solidaridad para con el pueblo tucumano y con todos los argentinos, suspendemos el espectáculo. Que tengamos un 2014 en paz y con mucha música”, deseó la directora de la agrupación, la maestra Viena Francone. A su vez, el cantante Orlando Navarro postergó hasta el lunes 23 la presentación que iba a realizar el miércoles pasado en el Centro Cultural Virla, en homenaje al Día Nacional del Tango. En su actuación, estará acompañado por los músicos Miguel Ruiz, Alberto Albornoz, Víctor Juárez y el Trío Gotán, entre otros.