24 10 2013 Tucumanos LA GACETA by La Gaceta

TEMA LIBRE Una madre nace muchas veces

SAN

MIGUEL

DE TUCUMAN, JUEVES

OCTUBRE

2013

2DA. SECCION

PAGINAS

SOLEDAD NUCCI LA GACETA

@soledadnucci snucci@lagaceta.com.ar

n un rato voy a ir al umbral de la muerte para traer vida. Me castañean los dientes. Han pasado 30 años durante los cuales no ha ocurrido nada demasiado extraordinario, en comparación con lo que sucederá en un rato (aunque eso todavía no lo sé). Me han puesto una bata celeste y un gorro del mismo color. Me han pedido que me acueste en una camilla. Y me han dicho que piense en cosas lindas. Entonces me entretengo con ráfagas de tiempos pasados. Pero igual me tiemblan los dientes, y el cuerpo entero. Entonces creo que me voy a desmayar. Se lo digo a alguien que pasa cerca, con las únicas fuerzas que me quedan. Me dice que aguante. Al rato empujan de mi panza, hacia abajo. No veo nada, pero sé que el momento ha llegado. Lo siento en el aire. En el silencio que han hecho, de repente, los que me rodean. Y escucho el llanto. Tu llanto. Después te muestran, te ponen ante mis ojos. Les pido que te acerquen y beso tu carita arrugada, sucia de sangre. Ahora sé que todo mi destino ha cambiado su rumbo. Durante meses, cada vez que duermas, voy a poner mi dedo debajo de tu nariz: debo saber si respiras. Después te enseñaré a encontrar formas en las nubes. Haré que crezcan alas en tu espalda. Serás el confín de las cosas, donde empieza y termina todo. Y sabré que, cada vez que nace un hijo, una madre también lo hace.

DE ESTO SE HABLA

EL PAPA SUSPENDIÓ AL “OBISPO LUJO” REUTERS

PÁGINA 2 El papa Francisco suspendió temporalmente a FranzPeter Tebartz-van Elst (foto), obispo de Limburg (Alemania) y abrió una investigación para esclarecer las acusaciones que pesan sobre él, informó Télam. El Vaticano envió a la diócesis alemana al cardenal italiano Giovanni Lajolo para investigar qué ocurre allí. El lunes, el Papa recibió al obispo cuestionado. El escándalo estalló después de que los medios alemanes denunciaron el lujoso estilo de vida del obispo, y que el costo de las obras de su nueva residencia episcopal ascendían a 30 millones de euros.

LLEGA “¡HOLA!” Un aluvión de productos fabricados y enviados desde China llegan todos los días a las casas de los tucumanos. Algunos compran por curiosidad, otros por los precios bajos o por lo novedoso de los artículos. Ropa y tecnología están al tope de las compras en estos sitios que se “hicieron la América” con los envíos gratuitos

CONOCÉ LA HISTORIA DE LA PRINCESA DEL GLAMOUR Reservá tu ejemplar de LA GACETA de mañana, porque llega opcional la revista ¡Hola! En esta edición presenta a Patricia della Giovampaola, viuda del príncipe Rodrigo d’Arenberg. La “Princesa del glamour” habla de su vida en una producción de vuelo cinematográfico. Además, Guillermina Valdés, cada día más inseparable de Marcelo Tinelli, muestra su pancita tras su tercer mes de embarazo. Y también Kate Middleton posa a tres meses de haber dado a luz.

TUTECNOLOGÍA LA MAC PRO, LA COMPUTADORA MÁS POTENTE DE APPLE, TIENE FECHA DE LANZAMIENTO: DICIEMBRE, Y SU PRECIO SERÁ DE U$S 2.999

PÁGINA 3

LA GACETA FOTO DE DIEGO ARAOZ

Con el calor, nuestro cuerpo se siente cansado, hinchado y hasta puede llegar a perder el apetito. Para recuperar energías, lo ideal es consumir muchas frutas y verduras, y disminuir la ingesta de grasas y sales. Dos chefs especializados en comida saludable te recomiendan recetas livianas, pero muy ricas y nutritivas para hacerle frente al calor. PÁGINA 5

2 | TUTENDENCIA L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

DE SHOPPING EN CHINA

Los envíos gratuitos desde sitios web chinos no le dan respiro a la Aduana tucumana DX.COM

Compran desde

clamos vinculados con estas operaciones. Por eso, la AFIP publicó un Manual de compras por internet para que los clientes no se dejen engañar. La última modalidad que se ha detectado en la Aduana es que vendedores de sitios locales, como Mercado Libre, no informan al comprador que la venta se está haciendo en el exterior y que ellos son sólo intermediarios. Entonces, la mercadería termina en la Aduana, porque viene de afuera, y no en manos del comprador.

novedades tecnológicas hasta llaveros de menos de u$s 1. Las demoras en las entregas llegan hasta los dos meses En una licuadora virtual se coloca una generosa parte de buenos precios, la misma proporción de novedades que difícilmente llegan a estas tierras y media parte de facilidades para concretar la operación. Si a toda esa mezcla le sumamos el envío gratuito, el resultado del cóctel será la explosión de compras al exterior vía internet que se viene registrando hace bastante tiempo, principalmente en las páginas que envían sus productos desde China. El comprador neófito se pregunta ¿cómo es posible que un producto por el que pagué un dólar o menos atraviese océanos y continentes y llegue a mi casa por un costo cero? Ellos lo logran, nadie sabe cómo, y a pesar de que paguemos en dólares con el 20% de recargo que impone el Gobierno argentino, los precios siguen siendo realmente bajos. Si bien no hay cifras concretas acerca del aumento de las operaciones minoristas internacionales, en la oficina de la Aduana en Tucumán tienen un termómetro: “hace algunos años atrás, el movimiento fuerte en la Aduana era a fin de año, cuando la gente recibe regalos de parientes en el exterior. Pero ahora la locura y el movimiento es incesante, nunca baja”, afirmó un empleado que prefirió mantener su nombre en reserva. “No tenemos autorización para hablar con la prensa”, se excusó. Tucumán no es un caso especial: en todo el mundo se está viendo un aluvión de productos que llegan desde el gigante asiático a precios mínimos y con costo de envío bonificado, o incluido en el precio del producto. Se comercializa de todo: desde novedades tecnológicas por menos de u$s 20 hasta ropa y acce-

Mundo genérico

A TODO EL MUNDO. El sitio chino DealExtreme se especializa en productos tecnológicos genéricos que son enviados sin costo a todo el mundo.

Diego Pacheco es fanático de la bicicleta y del shopping online. “Por lo general compro en eBay, que es lo más serio. Si no llega el envío, como me pasó, te devuelven el dinero. Compro muchos complementos para la bici, cosas que no llegan acá, marcas que ni se conocen en nuestro país”, contó. Si los productos llegan de EEUU o Europa, difícilmente sean con envío gratis, pero la calidad del producto es superior. El consejo más valioso de Diego es estar seguros de que el proveedor hace envíos a todo el mundo, o al menos a nuestro país.

sorios a precios de risa. “No se entiende cómo, con el trámite que hay que hacer y el tiempo que demoran, la gente siga comprando afuera cosas que se encuentran en cualquier comercio de la ciudad”, afirmó la fuente. A la Aduana llegan co-

LOS PREFERIDOS EN ARGENTINA LIBROS Y MÚSICA Según las estadísticas de Google, Amazon.com es el sitio que más eligen los argentinos para comprar. Además de ropa y tecnología es el sitio más completo para comprar libros y música.

DE TODO, PERO DE TODO eBay funciona como Mercado Libre: es solamente una plataforma de compraventa online. Se consigue de todo y los envíos pueden ser desde cualquier lugar del mundo.

NOVEDADES TECNO Todos los accesorios tecno habidos y por haber se encuentran en esta página China. Su popularidad crece en función de los bajos precios, las novedades y el envío gratis.

FOCALPRICE Es la competencia directa de DealExtreme, aunque además de gadgets se puede comprar indumentaria, accesorios, productos de belleza y mucho más. Envío gratis desde China.

ALIEXPRESS Es el sitio que más creció en número de búsquedas desde febrero. Al igual que los anteriores es un sitio chino, con envío gratuito y se especializa en ropa y bolsos, anque hay de todo.

Lo que tenés que saber antes de comprar afuera por internet

CALIDAD IMPORTADA

■

Las compras en el exterior que hacen los usuarios “comunes” se rigen por el Régimen de Envíos Postales Internacionales, distinto del Régimen General de Importación (destinado al ingreso de mercaderías para comercialización).

■

TODA la mercadería que se compre afuera paga un tributo del 50% sobre la suma del valor del producto más su flete. Si el envío es gratuito, como sucede con las páginas chinas, la Aduana fija un 10% del valor del producto y sobre la suma total aplica el 50% de recargo. Se paga en efectivo en la Aduana (San Martín 608, tercer piso).

■

Cada argentino cuenta con una franquicia de u$s 25 anuales para recibir artículos del exterior. Si el envío supera ese monto, se cobrará el 50% del valor remanente.

■

NO pueden entrar al país por este régimen los productos que llevan estampilla fiscal (teléfonos, tabaco, algunas prendas). Tampoco pueden ingresar, por ejemplo, juguetes con pilas. En estos casos, la Aduana los devuelve al remitente.

■

Es altamente recomendable leer el Manual de compras por internet, disponible en la página del AFIP.

Después de una larga espera, un trámite infernal Entre el Correo y la Aduana, la diligencia te lleva varias horas Parece mentira que después de una transacción tan simple como es la compra por internet (apenas un par de clics, el número de la tarjeta de crédito y listo), el trámite para tener en tus manos el producto sea tan engorroso. No importa si te costó uno o 900 dólares: casi siempre vas a tener que ir a la Aduana (San Martín 608, 3°piso). Si después de uno o dos meses desde que compraste tus productos llegan a Buenos Aires y pasan los controles, son enviados al Correo en Tucumán. Ahí la Aduana selecciona qué cosas van a los domicilios y qué cosas a la oficina para pagar los montos correspondientes. Por eso es fundamental que los productos que se te envíen lleguen con un remito de compra visible y que los montos que allí figuran se correspondan con el artículo. “A veces llegan placas madre con un valor declarado de u$s 5, y sabemos que no es lo que cuesta. Tenemos ojo y experiencia”, advierte un empleado de la Aduana.

Tu acción comienza cuando llega a tu casa una notificación del Correo que indica que tenés un envío internacional y que debés presentarte en la oficina de Córdoba y 25 de Mayo a buscarlo. En realidad, a comenzar con el trámite. Una vez que te presentás ahí, pagás un monto fijo de $5 y uno variable de $2 por cada día de estadía del paquete en el Correo desde que te notificaron. Además de pagar, tenés que arreglar una cita para ir a retirarlo de la Aduana. Hasta el momento, tu producto es solo una ilusión. En el edificio de la Aduana hay otra oficina del Correo. Ahí te presentás con la factura que pagaste anteriormente y un hombre solitario y serio busca tu paquete y lo lleva personalmente al piso donde está, ahora sí, la Aduana. El hombre repite la acción con cada cliente: recibe el papel, busca el paquete, cierra la puerta con llave, baja las escaleras, entrega el paquete en la Aduana y vuelve a lo suyo. En la oficina de la Aduana, un empleado te llama por tu apellido, abre el paquete delante tuyo y te cobra el monto correspondiente. Tu aventura para retirar una chuchería de u$s 10 te ha llevado toda la mañana.

NOVEDADES “Compro por eBay porque me da confianza, pero busco que el producto venga de China porque el envio es gratuito (free shipping). Yo recomiendo comprar cosas que no se encuentren acá; creo que no conviene pedir por ahorrar dinero porque no se justifica el tiempo de espera”, aconseja Diego Ivankovic, un asiduo comprador por internet. Él compra accesorios para el celular y gadgets novedosos. “Lo último que compré fue un micrófono portátil con altavoz incluido para mi mamá que es docente”, contó.

sas como: calcomanías, llaveros, gorras, juguetes íntimos, parasoles para el auto y otros accesorios de escaso valor. Acá y en la China. Así como explotó el comercio con sitios extranjeros, también hay una ola de fraudes y de re-

Por supuesto, no todo lo que brilla es oro y las “gangas” que creemos comprar terminan siendo alimento para el tacho de basura. “En general son productos de baja calidad, genéricos, fabricados en China para mercados de poder adquisitivo medio-bajo. El riesgo es doble: por un lado, no hay garantías de que el artículo llegue y, si llega, no sabés si va a funcionar porque no son de marca. Algunos sitios tienen políticas de reintegro, pero no siempre son claras”, advirtió la economista porteña Susana Nuti, consultora privada en temas de consumo. Según la experta, el volumen de estos intercaxmbios no es significativo para la economía argentina. “Los sectores que tienen acceso a ese tipo de compras son muy puntuales, no es algo masivo. No todo el mundo confía ni está acostumbrado a este tipo de intercambios, entonces a nivel económico termina siendo marginal. Por otro lado, los montos que se pueden ingresar son acotados”, señaló. Estos montos, según las disposiciones de la Afip, son de hasta u$s 999 por correo privado o estatal internacional o hasta u$s 3.000 mediante servicio EMS puerta a puerta. Nuti tiene una explicación que echa luces sobre el bajísimo nivel de precios con el que se comercializan estos productos genéricos: “más que variedad, estos mercados producen cantidad y los remanentes luego de las ventas en el interior del país son exportadas”, explicó.

QUÉ SE COMPRA ACCESORIOS PARA EL CELULAR Cables, carcasas, fundas, accesorios, repuestos, cargadores... podés conseguir lo que se te ocurra para tu celular a precios que arrancan en u$s 1.

ROPA eBay es el sitio preferido para comprar indumentaria y accesorios de moda, aunque AliExpress está ganando terreno en nuestro país. En eBay se encuentran las primeras marcas.

ZAPATILLAS Además de conseguir productos a mitad de precio, en los sitios web se encuentran calzados que nunca llegan al país. Desde u$s 30 se consiguen zapatillas de primera marca.

ACCESORIOS PARA EL AUTO Desde fundas y accesorios menores hasta computadoras de a bordo con Windows incluido. El auto puede recibir un lindo mimo “made in China”.

BOLSOS Y CARTERAS Por menos de u$s 30 y con envío gratis se pueden conseguir bolsos y carteras de marcas desconocidas pero que a la vista tienen muy buen aspecto. Las imitaciones también salen.

TUTECNOLOGÍA | 3 L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

SALE EN DICIEMBRE

D E

MAC PRO La joya del diseño y la potencia Se la puede conectar con tres pantallas 4k simultáneamente y costará U$S 2.999 ARSTECHNICA.COM

2 0 1 3

R E S E N T A C I Ó N

Nokia se metió en el mundo de las tabletas y las phablets Nokia se metió en el mundo de las tabletas y de las phablets (celulares con pantalla grande). Lo hizo con la presentación de la Lumia 2520, un equipo con Windows 8.1 RT y pantalla IPS de 10 pulgadas. Posee una carcasa de plástico, 2 GB de RAM y un chip Qualcomm Snapdragon 800, como el que usan el LG G2 y el Samsung Galaxy Note 3; 32 GB de almacenamiento interno, una cámara trasera de 6,7 megapixeles y otra de 2 al frente. La batería brinda 11 horas de autonomía y costará U$S 499 en Estados Unidos, donde saldrá a la venta en los próximos días. En el mismo evento realizado en Abu Dhabi, presentó el Lumnia 1520, un smartphone que posee una pantalla Full HD de seis pulgadas. También mostró el 1320, un teléfono económico que también está equipado con una pantalla de seis pulgadas, detalló La Nación.com.

A L W A R E

Mucho cuidado con el falso GTA V para PC

PRESENTACIÓN. En junio, Apple presentó en sociedad la Mac Pro y acaparó la atención de los fanáticos, que la pudieron ver, pero no tocar.

El slogan es “Creada para lo que aún nadie ha creado”. Suena exagerado, como cualquier slogan. Pero parece que es cierto. La nueva Mac Pro es una locura: alberga componentes capaces de ofrecer soporte para ¡hasta tres pantallas 4K! Esta joya del diseño había sido dada a conocer en junio, pero ahora ya tiene fecha de salida al mercado: diciembre y costará U$S 2.999. “Cuando empezamos a diseñar el nuevo Mac Pro, tuvimos en cuenta todos los elementos que definen un ordenador profesional: gráficos, almacenamiento, procesador, memoria y posibilidades de ampliación. Y nos marcamos el reto de encontrar la forma más eficaz y revolucionaria de desarrollar cada uno de ellos. En conjunto, el resultado ha sido algo completamente nuevo. Algo que rompe con lo que conocemos hasta ahora”, explica Apple en su sitio oficial.

Opciones Aquellos que decidan comprarla optarán entre varias configuraciones: se la podrá equipar con procesadores de 4, 6, 8 o 12

Gmail falló por segunda vez en un mes Millones de usuarios de Gmail sufrieron ayer las consecuencias de las fallas que se produjeron en el sitio del correo electrónico de Google. El problema se produjo por la mañana y afectó cuentas en toda América del Sur. Rápidamente, el problema llegó a las redes sociales, donde los afectados reflejaron su malestar y buscaron explicaciones. Esto ocurrió principalmente en Twitter. Google, por su parte, reconoció el inconveniente, que primero golpeó al correo electrónico y luego al servicio de chat. La solución llegó aproximadamente una hora después de las primeras fallas. No es la primera vez que se produce un problema de este tipo en Gmail. A comienzos de este mes, se registraron problemas para enviar y recibir correos. En aquella ocasión, también afectó a los usuarios de América del Sur.

CILINDRO NEGRO. Como sucede con los productos de Apple, el aspecto de la Mac Pro es un punto sobresaliente.

Se viene haciendo esperar desde hace rato. Mientras que las versiones para PlayStation 3 y para Xbox han batido record de ventas, la de PC todavía no está disponible. Se trata del Grand Theft Auto V, la última edición de la saga. Mientras los fanáticos se impacientan, comenzó a circular un archivo torrent de 18GB (GTA V PC Torrent) que se hace pasar por una filtración adelantada del juego para PC y que, al descargarlo, infecta las computadoras con distintos tipos de malware. Según consignó el sitio WCCF Tech y reprodujo Infobae.com, el archivo tiene inicialmente un aspecto legítimo. Pero miles de usuarios ya han caído en la trampa. Es un dato a tener en cuenta, porque parece que aún falta bastante para la llegada de GTA V para PC.

A núcleos de la familia Intel Xeon E5. El modelo que Apple “recomienda” es el que viene con 4 núcleos a 3,7GHz o 6 a 3,5GHz, según publicó Infobae.com. Si bien no es exclusiva, la empresa la creó pensando en todos aquellos que trabajan con la fo-

tografía o los videos es decir, con las imágenes. Por eso, se podrá elegir entre 12GB, 16GB, 32Gb o 64GB de memoria RAM. Si eso se combina con gráficos D300 o D500 de AMD, el resultado es una súper computadora, o una “bestia negra”, como la llamó

Applesfera, un blog especializado en productos de la empresa que fundó Steve Jobs. Intel y Apple desarrollaron en conjunto un conector especial que le permite conectarse con hasta tres pantallas 4K o seis Thunderbolt.

P L I C A C I Ó N

BlackBerry Messenger batió un récord de descargas Se produjo un mes después de lo previsto, pero igual fue un éxito. Desde el martes está disponible la aplicación de Blackberry Messenger para Android e iOS. Originalmente esto se iba a producir entre el 21 y el 22 de septiembre. Pero fue pospuesto. De todos modos, la demora no afectó el interés de los usuarios: en un día se produjeron 10 millones de descargas. Blackberry también llevará BBM Voice, BBM Video y BBM Channels a Android y iPhone.

4 | TUSOCIEDAD L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

HABILITARON EL TRAMO AGUILARES-CONCEPCIÓN LA GACETA / FOTO DE OSVALDO RIPOLL

EL SUR TAMBIÉN EXISTE. Por la flamante carretera sólo podrán circular automóviles livianos. Las rastras cañeras y los transportes de cargas pesadas deberán hacerlo por los caminos colectores que se construyeron con ese fin.

Los conductores de Aguilares creen que con la nueva ruta 38 se terminan los viajes de pesadilla Desde ayer, los vecinos de Aguilares cuentan con una flamante ruta para trasladarse desde el sur hacia la capital tucumana. Pasadas las 8 se habilitó el tramo que une esa ciudad con Concepción, correspondiente a la nueva traza de la ruta nacional 38. Se tratan de 7,2 km con banquinas pavimentadas, que se suman al trayecto que se extiende hasta Famaillá y de ahí, a través de una autopista, hasta San Miguel de Tucumán. El hecho -criticado por distintos sectores por habilitarse a cuatro días de las elecciones legislativas- fue celebrado por muchos

automovilistas, que advierten en la nueva carretera “una solución a los padecimientos” que debían soportar cuando tenían que viajar hacia el norte de la provincia.

“Era una pesadilla” “La sobrecarga era terrible en la vieja traza. Por suerte, ahora comenzó a notarse la descongestión. Para nosotros -que todos los días nos movilizamos por el surla nueva ruta significa mucho”, expresó Carlos Sosa, poblador de Aguilares. “La vieja 38 era una pesadilla en tiempo de zafra, por las rastras cañeras. A veces se formaban colas de vehículos de

hasta 5 km entre esta ciudad y Concepción. Y no faltaban los accidentes”, añadió Miguel Delgado, dirigente de la ciudad sureña. Al mediodía se vio a varios operarios terminar algunos detalles en los costados de la carretera. La circulación a esa hora era escasa en razón de que muchos automovilistas no estaban enterados todavía de la flamante carretera. Durante la tarde, pasaron por la ruta el secretario de Obras Públicas de la Nación, Francisco López, el gobernador José Alperovich y los intendentes de Aguilares, Alberdi y Concepción. Los

trabajos fueron ejecutados por la UTE Conorvial-Mijovi, y demandaron $200 millones. El segmento habilitado tiene en Aguilares un acceso pavimentado por la ruta 331, que se extiende hasta la entrada norte de la ciudad. Ahí se construyó una rotonda para ordenar el tránsito. En el nuevo tramo se levantó un puente de hormigón sobre el río Medina, de 350 metros de largo por 13 de ancho.

Hacia Alberdi Mientras tanto, avanza la ejecución del último tramo de 20 km que va desde Aguilares hasta Al-

berdi. “Los trabajos se realizan conforme a lo previsto y todo indica que este tramo sería inaugurado a mediados de 2014”, comentó Ludovico Tusek, representante de las fuerzas vivas de Concepción.

Precaución al manejar Fabián Argañaraz, jefe de Obras de Vialidad Nacional, advirtió que a lo largo de esta vía se hicieron caminos colectores destinados al transporte de cargas pesadas. “Ningún carro cañero deberá circular por esta ruta. Para eso se hicieron los caminos laterales que llevan a los ingenios”,

insistió el técnico. También advirtió que si bien la nueva vía es más rápida “los automovilistas deben circular con precaución porque no es una autopista, y tiene señalizaciones y advertencias que hay que respetar”, enfatizó. En Alberdi la gente celebró la habilitación del tramo AguilaresConcepción, ya que ahora, cuando viajen a la capital tucumana, evitarán el tramo más conflictivo y peligroso de la vieja ruta 38. También expresaron su anhelo de que el tramo restante que avanza hacia esa ciudad se concluya dentro del plazo previsto y que no haya demoras.

CAMINANDO LA CIUDAD ESTÁN PAVIMENTANDO LA CALLE JUSTO DE LA VEGA, QUE UNE LOS BARRIOS SAN RAMÓN Y ALFONSINA STORNI La Municipalidad inició la pavimentación de calle Justo de La Vega, entre avenida San Ramón y Alfonsina Storni. Son cinco cuadras que conectan los barrios San Ramón y Villa San Jorge. LOS CESTOS DE BASURA DEL CENTRO DE LA CIUDAD EXPLOTAN Y NADIE LOS VACÍA Una vecina de Marcos Paz al 200 se quejó, porque los cestos de basura que hay en toda la zona están repletos de

desperdicios y no los retiran. “Al final, el basurero colapsa y todo queda tirado en la vereda. Un asco”, dijo. La señora explicó que llamó varias veces a la Municipalidad y a la empresa 9 de Julio, pero que hasta ahora no le dieron ninguna solución. ROMPIERON EL PAVIMENTO Y EL AGUA DE LA LLUVIA INGRESÓ POR LAS CAÑERÍAS AL INTERIOR DE SU CASA “Dramática”. Así calificó Luisa Conegliano la situación que está viviendo en su domicilio del barrio Obispo Piedrabuena, en Estanislao del Campo 1.025. Hace dos meses una cuadrilla que depende de la SAT rompió el pavimento para

reparar las cañerías. Con las lluvias, la basura bloqueó esas cañerías y el barro ingresó de lleno a su casa por las alcantarillas. “Se me tapó la cámara séptica y por los desagües de agua comenzó a aflorar todo tipo de basura: papeles, bolsas, trapos...”. Ya hizo el reclamo, pero hasta el momento no le solucionaron el problema. Implora que la empresa se haga cargo porque hasta hoy no puede usar los baños ni poner en funcionamiento el lavarropas. POR UNA PÉRDIDA DE AGUA CLOACAL LOS ALACRANES HAN COMENZADO A SALIR Y LOS VECINOS ESTÁN ASUSTADOS

Desde hace dos meses que los vecinos que viven en Thames y avenida Belgrano no pueden respirar a causa de un derrame de agua cloacal. María Barrientos, una vecina, se comunicó para quejarse, porque el martes a la noche un grupo de obreros de la SAT fue a revisar la rotura y cuando abrieron la tapa de registro comenzaron a salir alacranes. “¡Uno de estos bichos le saltó a mi hija! Así estamos desde que empezó la pérdida”, dijo muy enojada la vecina. LA GACETA RECIBIRA SUGERENCIAS PARA ESTA SECCION: DE LUNES A VIERNES DE 09.30 A 10.30 EN EL TELEFONO O EN EL E-MAIL REDACCION@LAGACETA.COM.AR

484-2200

QUÉ HACE LA GENTE

ESTE VIERNES:

•LOS 4 CANTORES Y SU MARIACHI •LOS DEL CAMINO •WILLY FLORES (humor) •LOS ROMANCEROS

CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE “PLANTAS PSICOTRÓPICAS Y MEDICINALES” En el microcine de la Fundación Miguel Lillo, Miguel Lillo 251, se dictará hoy, de 10 a 12, el ciclo de conferencias “Plantas Psicotrópicas y Medicinales”. La doctora. María Inés Isla se referirá a la “Validación científica del uso medicinal de vegetales del NOA” ; la doctora Graciela Ponesa hablará sobre el “Universo interior”; y el arquitecto Matías Gramajo Bühler analizará el punto “Relaciones alucinantes”. La finalidad es transmitir los usos sociales, culturales y medicinales de las plantas psicotrópicas. La entrada es libre y gratis.

España 153 - Res. 4228487 - 154174321

JORNADAS DE INVESTIGACIÓN SOBRE EDUCACIÓN FÍSICA Hoy, mañana y el sábado se llevarán a cabo las IV Jornadas de Investigación en Educación Física. Los objetivos son revisar las tendencias de investigación en las distintas disciplinas, abrir espacios de debate entre los profesionales e intercambiar experiencias. Se realizan en el marco de los 60 años de la creación del Instituto de Educación Física de la UNT y a 10 del nacimiento de la Facultad. Por más información, comunicarse con el 4847371. LA UNSTA INFORMARÁ CÓMO SERÁ LA CEREMONIA DE COLACIÓN DE GRADO El lunes, a las 20.30, en el auditorio de la Unsta habrá una reunión informativa para los egresados: se les explicará cómo será la ceremonia de colación de grado que se hará el jueves 31 en la basílica Nuestra Señora del Santísimo Rosario. Por más información dirigirse a la Dirección de Comunicaciones Institucionales, llamar al teléfono 410-1143 o enviar un mail a comunicaciones@unsta.edu.ar PEREGRINACIÓN AL SANTUARIO DE LAS APARICIONES DE MARÍA EN SALTA El sábado 9 de noviembre, distintos grupos de peregrinos partirán hacia el santuario de la aparición de la Virgen María en Tres Cerritos, Salta. Los interesados en sumarse a la movilización de fe mariana pueden recabar más información en los teléfonos 0381-4304288 / 155305700 / 156424956 / 156724508 / 155580018 / 154022525. En Concepción: 03865-421100 / 15553924, y en Alberdi: 0381155657012.

TUPALADAR | 5 L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

RECETAS

Delicias para combatir el calor Dos chefs cuentan sus secretos para comer liviano cuando sube la temperatura

Fuera de casa la temperatura supera los 30°. Te sentís cansado, con los pies hinchados y no te dan ganas ni de comer. Sucede que el efecto de calor afecta tu apetito y tu rendimiento. Por eso es fundamental que consumas alimentos que ayuden a regular tu tempera-

tura corporal. Entonces, en tu dieta diaria deberías incluir a diario frutas y verduras, ya que aportan vitaminas, minerales, fibra y son fáciles de digerir. Y para evitar indigestiones, no comas alimentos que puedan estropearse por las altas temperaturas. Es decir, fuera

de casa evitá salsas o comidas elaboradas con huevo, carnes crudas y los quesos blandos cremosos, tipo camembert. Los chefs Horacio Vega y René Castellano, de Mundo Light delivery, recomiendan bajar la cantidad de sal y carnes rojas y darles una vuelta de tuer-

ca a las recetas calóricas para hacerlas más livianas, sobre todo cuando luego de comer tenés que volver al trabajo. Por ejemplo, a la receta original de los crepes les podés disminuir los huevos y en vez de leche hacelos con agua. Al relleno de las tartas -destacan-

elaborarlo con queso crema magro o con una salsa blanca con leche descremada y sin materia grasa, en vez de crema de leche. Además de sus recomendaciones, comparten con vos dos recetas fáciles, ricas y livianas que te ayudarán a combatir el calor tucumano. LA GACETA / FOTOS DE DIEGO ARAOZ

ROULETTE DE MERLUZA CON VEGETALES DE ESTACIÓN ENSALADA MUNDO LIGHT PARA 2 PERSONAS

PARA 2 PERSONAS

Ingredientes: 4 filets de merluza, medio atado de espinacas, 70 grs. de ricota magra, 4 barritas de queso port salut light, vegetales de estación a gusto. Preparación: por un lado blanqueá la espinaca (sumergirla en agua hirviendo durante 30 segundos a 1 minuto) o salteala con rocío vegetal saborizado (vienen con gusto a manteca, oliva, ajo, etc.). Luego procesala. Por otra parte cortá vegetales en cubitos a elección (en esta

época podés usar las flores, como brócoli, coliflor o espárragos) y cocinalos al vapor o hervidos, como más te guste. Luego ubicá el filet estirado sobre una tabla, colocá primero la espinaca, luego la ricota magra y el queso port salut. Hacé el roll y salpimentá a gusto. Ubicala de manera vertical y llevala a horno medio durante 10 a 15 minutos. Cuando esté listo, emplatá (las hierbas frescas acompañan muy bien al pescado) y agregá los vegetales y jugo de limón sobre la merluza.

GAZPACHO, LA TRADICIONAL SOPA FRÍA ESPAÑOLA DE ANDALUCÍA LA RECETA AUTÉNTICA Ingredientes: 1 kilo de tomates maduros, 1/2 pepino, 1/2 pimiento verde, 1/2 pimiento rojo, 1/2 cebolla, 1/4 de ajo, 1/4 de taza de aceite de oliva extra virgen, 2 cdas. de vinagre y agua a gusto. Preparación: colocá en la batidora los tomates, el pepino (sin piel) y los pimientos. Finalmente incorporá la cebolla, el ajo, el aceite, el vinagre, el agua fría y la sal. Probá y corregí, si fuera necesario, con agua y sal.

DE REMOLACHA LA VARIANTE DULCE Ingredientes: 1 kilo de tomates maduros, 2 remolachas cocidas, 1/2 pimiento rojo, 1 cucharada de comino en grano, 1 cucharada de aceite de oliva, 1 diente de ajo (opcional), agua y sal. Preparación: colocá en la batidora los tomates, la remolacha y el pimiento. Machacá el comino tostado y el ajo y agregá a la batidora junto con el aceite, la sal y el agua fría (la cantidad dependerá de lo espeso que lo prefiera cada persona). Dejá enfriar en la heladera.

Ingredientes: media planta de lechuga mantecosa, 1/4 de atado de rúcula, 100 grs. de quinoa, 50 grs. de choclo, 100 grs. de queso port salut light, 1 pimiento morrón y 100 grs. de rabas. Preparación: Primero asá en el horno el pimiento. Cuando esté listo, despegale la piel bajo el agua. De esta forma quedará dulce. En un bowl lavá varias veces la quinoa, para sacarle los

sedimentos y la toxina saponina, que es la responsable de su sabor amargo. Luego hacela hervir en una olla de 7 a 10 minutos. Podés ponerle un caldito o un bouquet garni de hierbas frescas. A las rabas también tenés que herbirlas en agua con sal, durante 5 a 7 minutos. No te pases de este tiempo porque los anillos de calamar quedarán gomosos. En una ensaladera grande colocá todos los ingredientes ya fríos y condimentá con un poco de aceite de oliva, sal, aceto y limón.

Una vinagreta diferente Mezclá queso crema light con un chorrito de aceite de oliva, jugo de limón, sal a gusto y ciboulette picado o cebolla de verdeo. Es una preparación liviana, fresca y con mucho sabor para acompañar tu ensalada.

6 | TUCULTURA L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

EL LIBRO DE LA SEMANA

LA FERIA DEL LIBRO

Un fraile dominico revela el mensaje oculto en el Hobbit LA GACETA / FOTO DE INES QUINTEROS ORIO

Un libro que contiene lo que nos gusta mostrar de nuestra provincia En una edición de lujo Mario Kostzer presenta “Tucumán es así” “Es mi séptimo hijo varón”, declara Mario Kostzer sobre el libro que acaba de editar, “Así es Tucumán”. Atrás -y agotados- quedaron los seis libros sobre Tucumán que publicó, desde “Tucumán por imagen” hasta “Tucumán cien miradas”. Esta vez Kostzer propone una obra que muestra la provincia desde diversos aspectos: lo turístico, las grandes industrias, el potencial económico y lo que representa, la cultura, las tradiciones -la tucumanidad-, la artesanía, la ciencia y las nuevas actividades. Bajo su coordinación Claudia Nicolini compiló los textos, que fueron traducidos al inglés por Valeria Totongi, y Gustavo Grupalli se ocupó del diseño gráfico. En cada página la información se expresa en dos idiomas y la imagen

es importante, en un balance entre lo testimonial y lo artístico. De la convocatoria a fotógrafos para que ofrezcan las mejores imágenes hay aportes del grupo X Imagen, de los entes de Turismo y de Cultura, del IDEP, de Federico Lanati y de Paula Carlino, entre muchos otros. El libro tiene 198 páginas y se presenta en formato mayor, encuadernado en tapa dura, en papel satinado, con buen tratamiento de la imagen y con impresión en los estándares de calidad de los libros de arte que vienen del exterior. Ya está en la vidriera de Ediciones de La Feria del Libro (Muñecas 260). “Haciendo el recorrido para editar el libro me he dado cuenta de que nuestra provincia tiene más atractivos de los que uno cree -afirma Kostzer-. Solemos ocuparnos más de lo negativo y no nos detenemos a mirar. La obra contiene lo que nos gusta mostrar de Tucumán, tanto en Argentina como si alguien del exterior nos pregunta cómo es o qué es Tucumán”.

Mañana en la Unsta se presenta “El árbol y las hojas”, una guía para internarse en el mundo de Tierra Media. El origen de los personajes de Tolkien Conocer la biografía de John Ronald Reuel Tolkien puede resultar tan interesante como sus grandes novelas, “El Señor de los anillos” y “El Hobbit”. Así lo demuestra fray Horacio Augusto Ibáñez Hlawaczek en una profunda zambullida por los mares de la Tierra Media, de donde rescata las historias y los personajes que tienen conexión con la vida real del autor. En “El árbol y las hojas. Una estética lingüística”, el fraile dominico de Tucumán presenta una guía para entender la obra del profesor de Oxford, a la luz de su vida. Después de leer todas las biografías de Tolkien, fray Ibáñez Hlawaczek recoge los rasgos más humanos. Descubre anécdotas inéditas, como la de un fraile que estudió y trabajó en Oxford, en la misma universidad donde

se formó y enseñó el propio Tolkien. “Me confesó que había sido amigo de fray Gervase, íntimo de Tolkien ya que formaban parte del grupo Inklings junto a Lewis, el autor de ‘Las crónicas de Narnia’. Tolkien ayudaba a menudo en la misa a Gervase, en el altar lateral. Como la imagen de Santo Domingo lleva la estrella en la frente, se cree que este es el origen de la estrella en la cabeza de Aragorn y sus seguidores”, dice el fraile. En la misma capilla hay una representación de Pilatos bastante demoníaca, frente a Jesús. Es probable que de allí haya sacado la imagen de los Orcos. Toda la obra de Tolkien, que era muy religioso, está atravesada por ideas cristianas, resalta. Su primer libro, “El Hobbit”, que no había sido escrito para publi-

EL AUTOR. Fray Horacio Augusto Ibáñez Hlawaczek muestra su obra. car sino para leerle a sus hijos, es un personaje cristiano. El Hobbit sale de la comodidad de su casa y emprende un largo viaje. Tiene que renunciar a cosas lindas, personales, para enfrentarse al anillo que significa el poder y la apetencia de dominio, así puede acceder a la sabiduría. Ese viaje se parece mucho a la vida del cristiano”, sostiene fray Horacio.

“El árbol y las hojas” será presentado mañana, a las 20.15, en la UNSTA, por Eduardo Allegri. Las Jornadas de Literatura Contemporánea comenzarán hoy a las 20.15 con “El Movimiento de Oxford: Newman, Chesterton y Lewis, y su Influencia en Argentina” y terminarán el sábado desde las 10.30, con “Borges, Marechal y Castellani”.

VI CONGRESO DE LA LENGUA

La palabra “boludo” forma parte del Atlas sonoro del Español que impulsó el diario El País Juan Gelman la eligió por ser un término muy popular y ambivalente Nació como un insulto y en los últimos tiempos fue agregando matices semánticos para suavizar el tono agresivo y tomar un aire canchero. La palabra “boludo” fue incluida como uno de los términos más autóctonos de Argentina. Aho-

ra forma parte del Atlas Sonoro del Español, elaborado en el marco del VI Congreso Internacional de la Lengua Española que finaliza hoy en Panamá, informó Télam. La iniciativa fue del diario El País, que convocó a narradores, poetas, ensayistas y cibernautas para que eligieran el vocablo que mejor reflejara a su país para integrar el Atlas. La convocatoria se realizó en coincidencia con la presentación de la edición digital del Diccionario

de Americanismos publicado por la RAE y la Asociación de las 22 academias de la Lengua, que reúne más de 70.000 entradas y 120.000 acepciones, sinónimos y variantes y puede consultarse en la web. El poeta, periodista y traductor Juan Gelman eligió “boludo” por ser un término muy popular y dueño de una gran ambivalencia. “Entraña la referencia a una persona tonta, estúpida o idiota; pero no siempre implica esa connotación

de insulto o despectiva. En los últimos años me ha sorprendido la acepción o su empleo entre amigos, casi como un comodín de complicidad. Ha venido perdiendo el sentido insultante. Ha mutado a un lado más desenfadado, pero sin perder su origen”, argumentó el autor de Cólera Buey, ganador del Cervantes y del Juan Rulfo. Otras novedades del Atlas son: en Colombia, “vaina” es un comodín universal que para todo sirve,

en palabras de Laura Restrepo; “sinvergüenza” en Panamá es sustantivo de la infinitud y, en consecuencia, de la libertad absoluta para Carlos Wynter Melo; o “pinche” en México, según José Emilio Pacheco es epíteto derogatorio que degrada todo. La “yapa” es, en Ecuador, algo adicional, un regalo según Gabriela Alemán; o “pija” en Honduras es adjetivo, verbo y sustantivo que define el órgano sexual, señala María Eugenia Ramos. Para

Bolivia, Edmundo Soldán eligió la palabra “jailón” (alguien de la high society). Para Chile, Antonio Skármeta escogió “patiperro” (“los que abandonamos nuestros lares con frecuencia tras vagas ensoñaciones”). De Uruguay, Claudia Amengual dijo “celeste”, una marca de la identidad nacional. Y en Venezuela, Rafael Cadenas prefirió “bochinche”, fiesta escandalosa, luego desorden y después pasó al ámbito político.

APENAS AYER

Un organismo mediador El Tribunal de Concordia, creado en 1812 CARLOS PÁEZ DE LA TORRE (H) LA GACETA

cptorre@lagaceta.com.ar

n 1812, el Triunvirato dispuso la creación de un “Tribunal de Concordia” en las jurisdicciones del interior. El organismo funcionaría de acuerdo a lo establecido por el Reglamento de Institución y Administración de Justicia. En San Miguel de Tucumán, el

juramento de sus integrantes se llevó a cabo el 9 de marzo “entre las cuatro y cinco” de la tarde, según el acta del Cabildo. Expresaba la misma que la finalidad del Tribunal consistía en “que por medio de los arbitrios que marca la prudencia, equidad y justicia, se sofoquen los pleitos en su origen, o se dé, según las circunstancias, el pase”. El Cabildo nombró de su seno a los integrantes del nuevo cuerpo: el Fiel Ejecutor de la corporación,

doctor Juan Bautista Paz; el Alférez Real, Cayetano Aráoz, y el Síndico Procurador, Pedro José Velarde. A quienes, dice el acta, “se encarga muy particularmente el desempeño y puntual cumplimiento de todos los asuntos que ocurran”. De acuerdo a los estatutos, el Síndico Velarde llevaría un libro para asentar “sencilla y distintamente las demandas, contestaciones, pruebas y todo lo demás de su referencia”. El escribano Flo-

LA CLAVE DE TU HORÓSCOPO • ARIES (10-88) No busqués armar conflictos. Medí tus palabras porque tu acidez resulta chocante para muchas personas. • TAURO (30-74) Son precisamente los malos momentos los que nos sirven de contraste para poder apreciar las cosas buenas que la vida nos ofrece. • GÉMINIS (13-76) No hay situación que no puedas enfrentar si evitás que la desesperación y la inseguridad se apoderen de vos. La serenidad es la clave. • CÁNCER (20-54) No tiene caso preguntarle a otros qué hacer si no tenés intención de seguir consejos. No busqués confirmar tus ideas. • LEO (28-90) Siempre valorá las intenciones de las personas que te rodean, pero tenés que ser muy selecto a la hora de tomar consejos de ellos. Sé tu mismo juez y verdugo. • VIRGO (25-76) No te permitás verte superado por las situaciones que tengás que atravesar en la vida. Siempre existe una solución válida a los problemas. Adelante.

• LIBRA (18-42) No podés vivir con la noción de que nunca necesitarás a nadie. Eventualmente llegará el momento en el que esta afirmación será errónea.

LA GACETA / ARCHIVO

rencio Sal se ocuparía “de las diligencias que se ofrezcan”. Ramón Leoni Pinto ha estudiado la vida de este organismo, que debía oficiar de “amable componedor” para evitar los largos y costosos litigios judiciales. Duró casi 4 años, en cuyo transcurso dictó 33 fallos en total. En cuanto al afianzamiento del proceso revolucionario, según este historiador, las sentencias del Tribunal de Concordia “carecieron de significación teórica o doctrinaria.”

• CAPRICORNIO (09-83) No pretendás ser siempre el centro de atención. Por más que intentés ser agradable, saben que no sos sincero. • ACUARIO (34-67) No vivás sordo y ciego de los sentimientos de las personas. Aceptá que hay necesidades más allá de las propias. • PISCIS (38-60) Te gusta la noche, la buena vida, las salidas con amigos, pero pará un poco con este ritmo de vida porque tu salud se verá muy resentida.

ORGANIZANDO MI DIA

UN DÍA COMO HOY DÍA DEL DISEÑADOR GRÁFICO DÍA DE LAS NACIONES UNIDAS

• ESCORPIO (46-95) Organizarás reuniones con amigos durante el fin de semana. Aprovechá este momento para relajar las tensiones de una semana muy complicada. • SAGITARIO (01-40) No podés culparte siempre por los errores que cometiste en tu pasado. Todos tenemos situaciones que desearíamos nunca haber experimentado.

UN INTEGRANTE. Firma del Síndico Procurador Pedro José Velarde, miembro del Tribunal de Concordia.

EL TIEMPO HOY

17º/24º

TORMENTAS Y CHAPARRONES • Descenso de la temperatura. Lluvia acumulada Octubre: 40,2 mm | Normal: 67 mm

DÍA DE LA ASTRONOMÍA ARGENTINA

PROYECCIONES

DÍA MUNDIAL DE LA BIBLIOTECA

• Viernes

14º/26º

• Sábado

17º/28º

• Domingo

17º/30º

DÍA MUNDIAL DE INFORMACIÓN SOBRE EL DESARROLLO

SANTORAL SAN ANTONIO MARÍA CLARET

LABORATORIO CLIMATOLÓGICO SUDAMERICANO

TUESPECTÁCULO | 7 L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

RAFAEL SPREGELBURD

MÚSICA, TEATRO

“La oposición entre tragedia y comedia es anacrónica” LA GACETA / FOTO DE DIEGO ARAOZ

“El arte debe enfrentarse a los

JAZZ, BOSSA NOVA, TANGO Y MÚSICA POPULAR LATINOAMERICANA Hoy a las 22.30 se presentará en Casa Managua (San Juan 1.015) Emilio Díaz (guitarrista, arreglador ) junto con Alberto Ramos (teclado), Gonzalo Aragón (bajo), Javier Podazza (batería) y Café Valdez (percusión), que integran el Emilio Díaz Grupo. Abordarán jazz, bossa nova, tangos y música popular argentina y latinoamericana.

presupuestos de su época”, dijo el dramaturgo, director y actor que visitó Tucumán A Rafael Spregelburd no le gusta que lo etiqueten, pero luego de un intercambio de opiniones admite que se ubica en el denominado “teatro de arte”, que es una actividad cuyo objetivo no es sólo comercial y no necesariamente está acomodado a los designios del Estado, aclara. “Mis proyectos no interesan a los gobiernos”, afirma contundente durante una entrevista con LA GACETA. Spregelburd vino a Tucumán para presentar la película “El crítico” en el festival Tucumán Cine 2013. Pero el artista es más conocido como dramaturgo, actor y director; sus obras no pasan inadvertidas y le han valido numerosos premios locales e internacionales. Se han representado en el Reino Unido, en Alemania, en Italia y en Francia, y además han recorrido distintos festivales. En la extensa conversación se entusiasma cuando recuerda su personaje en “El hombre de al lado” y lo que significó trabajar en la famosa casa Curutchet, realizada por el arquitecto Le Corbusier en La Plata. - ¿Por qué el arte? - Cuando uno realiza una actividad, irremediablemente se pregunta qué hago y por qué. Diría que las prácticas artísticas son una salida a las contradicciones del mundo. Se puede estar en este lugar con menos culpa por esas contradicciones. El arte es enfrentarse a los presupuestos de tu tiempo, pero es una carpa amable para no ser un marginal. Las prácticas artísticas están valoradas en la sociedad pero no siempre ha sido de esa manera. El arte es un trabajo decente cuando su función es cuestionar y oponerse a la propia decencia e, insisto, a los presupuestos de la época. Pero también hay contradicciones en la profesión, porque cuando más delatás el error

HUMOR Y MÚSICA: QV4 ACTÚA HOY EN FORMATO DE CAFÉ CONCERT QV4 actuará hoy, a las 22, en Casino Parque (avenida Soldati 440), en formato de café concert. El trío ofrecerá un show eminentemente musical, con mucha interacción con el público. Las entradas se venden en el stand Atención al cliente del Casino y en Tarjeta Su Crédito (San Martín 850) y su valores van desde $ 50 a $ 200.

UN CONCIERTO DE CÁMARA EN EL MUSEO ARTE SACRO Un concierto de música de cámara alemana y ópera se realizará a las 21.15 en el Museo Arte Sacro (Congreso 36). Participarán la soprano María Silvia Díaz, la mezzosoprano Nilda Chiarello y el pianista Oscar Buriek. “HABLEMOS DE AMOR” SE PRESENTARÁ EN PATIO LORCA Mañana, a las 23, en Patio Lorca (avenida Alem 222) se presentará “Hablemos de amor”, un espectáculo musical a cargo de Valeria Padilla y Agustín Brito.

CHARLA. El artista visitó Tucumán para presentar la película “El crítico”, pero también habló con realizadores locales y con estudiantes. en la sociedad, más chance hay de que ese mundo te absorba. Esto se ve mucho en las artes plásticas, porque el objeto se convierte en un valor de cambio, en una mercancía idílica, en un objeto que alcanza el grado de fetiche. Pero el teatro es más popular y accesible; quizás gastés más en el taxi que te lleva a la sala que la propia entrada, por ejemplo. - ¿Y cómo es tu teatro? - Me ubico en el teatro de arte y soy ferozmente independiente. Me han ofrecido otros trabajos, pero no me interesan; mis proyectos no interesan a los gobiernos, diría. Y siempre estoy viendo cómo generar más proyectos. Tampoco es lo que llaman off, porque creo que es una categoría peyorativa impuesta por los caprichos del mercado. Ubicarse donde estoy es tener la independencia absoluta para elegir los

MAÑANA, EN EL NESTA

temas, los actores y los plazos; para mí esto es el on, actuar sin condicionamientos. En realidad, vivo de mi proyección internacional. En cuanto a mis obras podría decir que hay un coqueteo con la filosofía, pero sólo eso. Es un teatro híbrido, mestizo; junto lo alto con lo bajo. Utilizo las herramientas de pensamiento de la filosofía, pero también hasta la Wikipedia. Veo una posición hegeliana cruzada con el spam. Mis obras tienen distintos niveles de lectura: en Alemania me emparentan con lo que hace Almodóvar y con el kitsch… - ¿Pero cuáles son tus temas? - Y en el teatro siempre son los mismos, desde los griegos, pasando por Shakespeare y hasta la actualidad. La muerte, el amor y el deseo. Hay anécdotas recurrentes, eso sí, referidas al lenguaje, a cómo hablamos y a cómo nos comunicamos con el

mundo. Me interesa la construcción de lenguaje más allá de los argumentos. Es que a veces también busco el dato rápido en Wikipedia y me impresionan el tratamiento y la manipulación del conocimiento. - Tragedia, comedia... - No trabajo con la tragedia, es anacrónica, no responde a la filosofía de mi tiempo; no hay un destino trágico del mundo. Van en distintas direcciones y la razón las ordena. Beckett lo dijo hace tiempo “el destino del hombre no es trágico, es ridículo”. Y la oposición entre comedia y tragedia también es una oposición anacrónica, son las falsas oposiciones del mundo griego. Creo en lo que se conoce como “catástrofe”, que es como burlarme de lo trágico. Si la tragedia es la peregrinación de los causas hacia sus efectos, en la catástrofe se presentan los efectos, son las cau-

COLECCIÓN PRIMAVERA/VERANO

sas. Diría que se trata de una causalidad más compleja. - ¿Cuál es tu lugar preferido? - Soy siempre mi propio director. Pero indudablemente, el lugar de mayor placer es el de la actuación. Me gusta encarnar un personaje, porque me permite construir… La actuación es un eterno aprendizaje para mí. En cuanto a mis obras, no soy un escritor de escritorio. Diseño el plan para producir teatralidad. Generalmente me lleva uno o dos años. - ¿Teatro o cine? - Me gusta el cine porque filmar una película es una aventura, y si encima hay aventura en el filme, mucho mejor. En el cine puedo trabajar bajo las órdenes de otro director, cosa que no sucede con el teatro: entro en situaciones que no están en mis obras, fuera de mi neurosis.

SE REPONE LA OBRA “ENTRE CRIATURAS ADORABLES” La dramaturgia del actor Julio Chávez llega de la mano de “Entre criaturas adorables”, que se repondrá mañana, a las 22.30, en El Árbol de Galeano (Virgen de la Merced 435). Actúan Agustina de Olano, Marcela Sayagués, Daniela Bazzi y Gabriela Pacheco, entre otros. La dirección es de Pacheco. “LA PULGA EN LA OREJA”, UNA DIVERTIDA COMEDIA “La pulga en la oreja” se representará mañana, a las 22.30, en el Círculo de la Prensa (Mendoza 240). Actúan Federico Terzi, Gonzalo Véliz, Jessica Carrizo, Juliana González y Carlos Segura, entre otros. Dirige Gustavo Delgado. UNA NUEVA EDICIÓN DE “TANGOS Y PALABRAS QUE INVITAN A SOÑAR” La 15° edición del ciclo “Tangos y palabras que invitan a soñar” se realizará esta noche, a las 22, bajo el tema “Experiencias”, en el Teatro de la Paz (9 de Julio 162). El espectáculo mezcla la danza y la interpretación de tangos, valses y milongas con la lectura de textos de poetas tucumanos.

ENTRADA SOLIDARIA CREDITO

JÓVENES ARTISTAS. El grupo explora los estilos de todas las zonas del país.

EXPERIENCIA. Iúdica y Nara estuvieron juntos en “La cocina del show”.

RANDOM. El grupo cerrará el show junto con los chicos de Burritos y 180°.

La Callejera viene a Mariano Iúdica y Zaira Llevá un disco y pasá presentar su último disco Nara conducen un desfile una “noche enferma” “Baila país” es el tercer CD del grupo folclórico. Noche a pura danza El grupo folclórico La Callejera festejará sus 10 años de historia con un recital que dará mañana, a las 22, en Robert Nesta (San Martín 1.129). Allí presentará su último disco, “Baila país”, en un show con varios artistas invitados: el “Paisa” Romano, Chakana, Taficeños, Raza Mía y el Ballet Leyenda Danza. La Callejera explora las expresiones musicales de todas las latitu-

des del país. Así describe su estilo: “la palabra la dicta la tierra y los hombres que la pueblan; los acordes emergen como manifestación de su identidad cultural”. “Baila país” es su tercer disco, después de “Música folclórica argentina” (2009) y “Rojo delirio” (2005). Integran el grupo Ariel Andrada (guitarra y voz), Marcelo Herrera (bajo y coros), Guillermo Herrera (batería y percusión), Gustavo Fraire (bandoneón), Carlos Lallana (flauta traversa y coros), Guillermo Vignolo (guitarras y coros) y José Luis Pérez (piano). Las anticipadas se venden en 25 de Mayo 423.

Será esta noche en el shopping Portal. Participa también “Luly” Fernández Una pasarela tucumana tendrá en sus pasadas a cuatro supermodelos nacionales. Se trata de Pía Slapka, “Luly” Fernández, Brenda Gandini y “Tommy” Dunster, que protagonizarán el desfile primavera/verano de Portal Tucumán esta noche, a las 21, en la playa de estacionamiento del shopping. Pero no serán las únicas estrellas de la noche: en esta oportuni-

dad el show será conducido por Mariano Iúdica y Zaira Nara, y será musicalizado por la DJ María del Cerro. El desfile, que será con entrada libre y gratuita, presentará al público las nuevas colecciones de todos las marcas que se encuentran en el shopping. Los clientes que deseen una ubicación especial a un lado de la pasarela, con sólo presentar facturas de más de $400 podrán conseguir un par de entradas vip; en caso de compras de más de $1.500, obtendrán un par de entradas premium.

En el Virla habrá recitales, un taller de streaming y feria de fanzines y discos A partir de las 17 se realizará hoy el #nochesenfermasfest, un evento que reúne múltiples actividades dentro del Centro Cultural Virla (25 de Mayo 265). El show es a beneficio de la Red de Radios Comunitarias de Frecuencia Solidaria y la entrada consiste en la entrega de un disco original, nuevo o usado, que será distribuido dentro de esa red.

Las actividades comenzarán a las 17 en el Auditorio con el Taller de streaming de Seba Carril y siguen en el bar con un set acústico a cargo del plantel del sello Las Tías Records: Zener, Cachín Selis, Klemm y Ferreyras. Desde las 19, además, habrá feria de fanzines y discos. Y el show terminará a las 21.30, de nuevo en el Auditorio, con un recital que reunirá a las bandas Random, Burritos y 180°. Las primeras 50 personas que lleguen con su disco como entrada se llevarán de regalo un ejemplar del número 17 de la revista “Rock Salta”.

8 | TUESPECTÁCULO L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

CINE

ESTRENOS 12 horas en las que todo está permitido “La noche de la expiación” propone un escenario inquietante. Terror y suspenso

¡QUÉ TRÍO! Rock, Spade y Sandler se reencuentran para divertirse.

Otro baño de eterna juventud Vuelve la pandilla capitaneada por Adam Sandler y con un montón de sorpresas Fue en 2010. La idea debía funcionar y funcionó. Cinco estrellas de la comedia se unieron para animar un fin de semana de locura, con aires de estudiantina. Señores mayores, hombres de familia que aprovechan la válvula de escape del 4 de julio para sentirse jóvenes otra vez. “Son como niños” fue un exitazo aquella temporada. Llegamos a 2013. La idea está servida, no hay mucho que agregar. Apenas aggiornar la fórmula y sumarle nuevos gags. Era lógico que volviera a funcionar: “Son como niños 2” lleva recaudados más de 130 millones de dólares desde que se estrenó hace unos meses en Norteamérica. ¿Diferencias? Se perdió un soldado en el camino. Rob FICHA

Schneider no participa en la secuela porque su esposa estaba embarazada durante el rodaje y él prefirió acompañarla. Tierno. Quedó el núcleo duro de Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade, Salma Hayek y Maya Rudolph, a quienes se agregan desde Taylor Lautner (muchos se preguntaban qué era de su vida después de la saga Crepúsculo) y Steve Buscemi a Jon Lovitz y Shaquille O’Neal. Sandler es el alma mater del proyecto. Nunca había rodado una secuela y se involucró por completo en “Son como niños 2”: además de protagonizar la película es uno de los guionistas y el productor. El director no podía ser otro que Dennis Dugan. Es su ¡octavo! trabajo junto a Sandler. La crítica suele ser despiadada con la dupla, pero los fans los aclaman. Imperdible: la escena de la fiesta de los 80. Vale la pena tomarse el divertido trabajo de descifrar qué personaje eligió cada uno para disfrazarse.

› SON COMO NIÑOS 2 GÉNERO: comedia. AÑO: 2013. DIRECTOR: Dennis Dugan. PROCEDENCIA: EEUU. CON: Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade, Salma Hayek, Maya Rudolph, María Bello. DURACIÓN: 101’. CALIFICACIÓN: para mayores de 13 años.

Estados Unidos, en el futuro. El Gobierno ha encontrado la fórmula para canalizar la violencia de una sociedad que se le había ido de las manos. Un día al año, durante 12 horas, cualquier actividad criminal está permitida, incluso el asesinato. La Policí no actúa; los hospitales no atienden urgencias. Durante esas 12 horas vale todo. Ese es el marco en el que se desarrolla la historia de “La noche de la expiación”. Un planteo por demás interesante dentro del interminable abanico de futuros distópicos que caracterizan al cine de ficción. En este caso hay un componente moral de por medio. ¿Qué hace la familia Sandin cuando

un hombre se refugia en su casa en pleno horario de cacería humana? ¿Lo oculta o se lo entrega a la turba sedienta de sangre? “La noche de la expiación” ofrece elementos de suspenso, de terror y de acción. Es un relato pesadillesco, escrito y dirigido por James DeMonaco. En su anterior antecedente tras las cámaras (“El estado de la mafia”) DeMonaco había contado con el mismo protagonista: Ethan Hawke, convertido aquí en el atribulado James Sandin. En la piel de su esposa, Mary, aparece Lena Headey, la reina Cercei de “Juego de tronos”. La película fue uno de los sucesos del año en Estados Unidos. Con un presupuesto insignificante -tres millones de dólaresrecaudó una fortuna: más de 60 millones. A nadie le extraña que ya esté en marcha la segunda parte, nuevamente con DeMonaco al timón. Pero no nos apuremos; aquí comienza todo.

INSTINTO FEROZ. Hay permiso para matar en una noche de pesadilla. FICHA

› LA NOCHE DE LA EXPIACIÓN GÉNERO: suspenso. AÑO: 2013. DIRECTOR: James DeMonaco. PROCEDENCIA: EEUU. CON: Ethan Hawke, Lenna Headey, Max Burkholder, Adelaide Kane, Edwin Hodge y Rhys Wakefield. DURACIÓN: 85’. CALIFICACIÓN: para mayores de 16 años.

INSUPERABLES. Sandra Bullock y Melissa McCarthy, dinamita pura.

Hay dupla para un largo rato Es tanto el éxito de “Chicas armadas y peligrosas” que ya está en marcha la secuela De parejas de policías absolutamente desparejas está empedrado el camino de la comedia. El planteo es viejo como el cine, todo depende de la calidad del guión y -esto es clave- de la química entre los protagonistas. En este punto radica una de las razones del descomunal éxito de “Chicas armadas y peligrosas” (demasiado título frente al original, “The heat”). El encuentro en la pantalla entre Sandra Bullock y Melissa McCarthy, buenísimas comediantes, es absolutamente feliz. Bullock es Sarah Ashburn, una ambiciosa agente del FBI que encontró el caso ideal para proporcionarle el ascenso que tanto busca. Para eso debe atrapar a un narcotraficante de los más FICHA

pesados, El problema es que los datos que precisa Ashburn para mover las fichas los tiene un preso atrapado por una policía de Boston, Shannon Mullins. Ese es el rol de Melissa McCharthy: antisocial, desconfiada y para nada dispuesta a entregarle a Ashburn lo que le pide. Es un choque de planetas porque cada una hace las cosas a su manera y no funcionan en equipo. Paul Feig había dirigido a McCarthy en “Damas en guerra” y aquí vuelve a sacarle el jugo. Al realizador le sobra paño en el mundo de la comedia, en especial en TV. Por sus manos pasaron capítulos de las más diversas series, desde “The office” a “Nurse Jackie”. Bullock vive el mejor momento de su carrera desde el Oscar que obtuvo en 2009 por “Un sueño posible”. Podemos verla en cartel por estos días en “Gravedad”. Trabajo no le falta ni le faltará: Feig y su equipo ya están trabajando en la secuela de “Chicas armadas y peligrosas”.

› CHICAS ARMADAS Y PELIGROSAS GÉNERO: comedia. AÑO: 2013. DIRECTOR: Paul Feig. PROCEDENCIA: EEUU. CON: Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Michael McDonald, Demian Bichir, Marlon Wayans. DURACIÓN: 117’. CALIFICACIÓN: para mayores de 13 años.

MONARQUÍA

El “bebé real” reapareció para su bautismo REUTERS

El hijo del príncipe William y de la duquesa Kate hizo su segunda aparición ante las cámaras Tres meses después de su nacimiento, el príncipe Jorge Alejandro Luis, el hijo del príncipe William y la duquesa Kate, fue bautizado ayer en el palacio de St. James en Londres ante la presencia de un estrecho círculo de familiares y amigos. El pequeño, nacido a finales de julio, hizo así su segunda aparición ante las cámaras en brazos de su padre, que lo llevó a la capilla del palacio. Sin embargo, a la salida fue su madre quien lo cargaba, según consignó la agencia DPA. El bebé real vestía una réplica del tradicional traje de 172 años de antigüedad con el que fue bautizada la reina Isabel II y los retoños de la casa Windsor. Hasta ahora, sólo había sido visto en público en una ocasión, a la salida del hospital de Londres donde nació el 22

FAMILIA REAL. Willliam, el bebé Jorge y Kate, antes de la ceremonia. de julio. En aquel entonces dormía. Luego sólo se lo pudo ver en una foto difundida que hizo su abuelo materno. La televisión británica transmitió en directo la llegada de los invitados a la capilla, pero no pudo mostrar la ceremonia, oficiada por

el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, y celebrada bajo un estricto hermetismo con la presencia de apenas 22 invitados. Entre ellos estaban los siete padrinos y madrinas, la reina Isabel II y su marido, el príncipe Felipe; el príncipe Carlos y su mujer Camilla, y el herma-

no de William, el príncipe Harry. Por parte de la familia de Kate acudieron sus padres Michael y Carole Middleton y sus hermanos James y Pippa. Los padrinos fueron Zara Tindall, prima de William y conocida jinete y medallista olímpica que también espera un hijo; Oliver Baker, un amigo y compañero de estudios de William y de Kate; Emily Jardine-Paterson, amiga del colegio de la duquesa; Jamie LowtherPinkerton, ex secretario privado de la pareja; Julia Samuel, amiga de la fallecida Lady Di; William van Cutsem, un amigo de la infancia de Willliam, y el conde Hugh Grosvenor, hijo del duque de Westminster. El arzobispo de Canterbury bautizó al pequeño con agua del río Jordán. Así, el bebé se convirtió en miembro de una Iglesia que algún día llegará a presidir, pues el monarca británico es también máximo líder de la Iglesia anglicana. Durante la ceremonia, Harry y Pippa fueron los encargados de las lecturas y la música corrió a cargo del coro de la Royal Chapel.

TUAGENDA | 9 L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

viernes

SHOW

DE LA CASA DE LA ZARZUELA

Toca La Banda del Río Salí

“Entre majas y majos”, con solistas y ballet

La Sodería

Centro Cultural Virla

• Juan Posse 1.141 - 23 hs

• 25 de Mayo 265 - 22 hs

Con música, humor e intervenciones. Así será el show de La Banda del Río Salí. Desde sus inicios, en 2010, el grupo se interesó por investigar y poner en escena el género de la cumbia, de amplia aceptación y uso cultural en diferentes segmentos de la sociedad, más allá del epíteto de “género menor” con el que en ocasiones se lo presenta. Todos sus integrantes son, en mayor o en menor medida, músicos, productores, actores, presentadores, plomos, directores de arte, camarógrafos y diseñadores gráficos y luthiers.

La Casa de la Zarzuela presentará “Entre majas y majos”, un espectáculo inspirado en “El Barberillo de Lavapiés”, de Francisco Asenjo Barbieri. Bajo la dirección general de Ana María Ternavasio, participarán las cantantes solistas Myriam Molina, Fabián Abad, María de los Ángeles Reynaud y Armando Aguilera. Y actuará el ballet de la Casa de la Zarzuela, que dirige la coreógrafa Ana Laura Delgado. El “Majo” es una figura que apareció en el siglo XVIII, en España, entre las clases populares. Era desafiante y viril y alardeaba de sus conquistas.

FOLCLORE

CONCIERTO DE LA SINFÓNICA DE LA UNT

El Coya Melano presenta su CD

“Verdi, Wieniawski & Brahms” Una noche de jazz Teatro Alberdi

Teatro San Martín • Avenida Sarmiento 601- A las 21.15 hs

CON JAZZEAO

• Jujuy 92- A las 22 hs

Casa Managua

El Coya Melano presentará su nuevo CD con la presencia de diversos artistas invitados. Se trata de la quinta obra del cantautor. Entre los invitados están Sofía Ascárate, Mono Villafañe, Josué Escudero, Fernando de la Orden, La Yunta, Magdalena Alurralde, Vientto Nortee y Lourdes Larrabure. El CD fue grabado en los estudios “Del Jardín”. Los temas son de Melano y varios artistas invitados aportan sus voces. Las letras y melodías de las composiciones versan sobre paisajes, personajes y leyendas de nuestra provincia y del norte argentino, explicó el músico.

Luego del exitoso Concierto Pop de Primavera, la Orquesta Sinfónica de la UNT continúa con su ciclo de actividades programadas. En esta oportunidad presentará “Verdi, Wieniawski & Brahms” bajo la batuta de Federico Sardella, quien actualmente desempeña como director asistente de la orquesta del Teatro Argentino de La Plata. El programa reúne obras de diversos géneros, lo que le dará un variado colorido a la velada. Se escucharán la obertura de “La forza del destino”, de Verdi; el “Concierto para violín nº 2”, de Weiniawski, y la “Sinfonía nº 1”, de Brahms.

• San Juan 1.015- A las 22 hs

De la mano de José Luis Arcuri (flauta), Alberto Pulpo Ramos (teclados), Rony López (bajo) y Javier Podazza ( batería), se presentará el grupo Jazzeao, que interpreta temas de Hermeto Pascoal.

sábado

“6 (SEIS)”

“ANTOLOGÍA”

Seis personajes para un casting

El Teatro Negro de Praga regresa con una selección de recordados cuadros

La Panadería • Suipacha 554 - 23 hs

Teatro Alberdi

Con las interpretaciones de Iván Santos Vega, Cecilia Rosales, Sandra Pérez Luna, Guillermo Katz, Pedro Lazarte y Tita Montolfo, y la dirección de Verónica Pérez Luna, se repondrá “6 (seis)”, del grupo Manojo de Calles. La obra inspirada en “Seis personajes en busca de autor”, de Luigi Pirandello, surge de la investigación grupal. La estructura no descansa sobre el relato sino sobre la acción que construye vínculos en el aquí y ahora a partir de pactos previos. En la obra, seis personajes se reúnen en un teatro abandonado para realizar un casting.

• Crisóstomo Álvarez y Jujuy - 22 hs

La compañía de Teatro Negro de Jirí Srnec, presentará “Antología”, que es una recopilación de los mejores cuadros. El principio que le impuso su fundador está basado en el aprovechamiento creativo de un truco sencillo, el llamado “gabinete negro“, con actores vestidos de negro que no se ven sobre el fondo negro, y que dan vida y movimiento a cosas y objetos.

DE OSCAR VIALE

TEATRO

“DOS PARA EL AMOR”

“Tratala con cariño”

Tres seres buscan un milagro

Reponen una comedia

Círculo de la Prensa • Mendoza 240- 22 hs

“Tratala con cariño”, de Oscar Viale, cuenta una historia de seres marginales, casi chaplinescos, que no encuentran muy bien su ubicación en el medio social. Se abordan temáticas como la identidad de género, la sexualidad, pero desde el humor y la gracia, con esa habilidad propia del caricaturista, subrayando los rasgos más salientes, las peculiaridades más típicas y destacables. Actúan Manuel Villarrubia Norri, Armando Díaz, Marisol Cantela y Ángel Abregú dirigidos por Nelson González.

La Gloriosa • San Luis 836- 22 hs

Esta noche se realizará la última función de “El Misachiquitito”, de Manuel Maccarini. Actúan Fernando Godoy, Claudio Coronel y Luis Diez, con la dirección de Rafael Nofal. En la obra, tres personajes casi marginales transitan por senderos serranos paseando las imágenes de los santos que en cada lugar veneran. En su larga e inagotable marcha, buscan el milagro que ha de darle sentido a sus vidas. Se trata de un “grotesco norteño” cargado de ternura, gracia y emoción.

Patio Lorca • Avenida Alem 222- 22 hs

La comedia “Dos para el amor” está centrada en las peripecias cotidianas de un matrimonio, quienes inventan situaciones, celos e historias para romper con la rutina diaria y así mantener vivo su amor. Así se desencadenan situaciones interesantes en la intimidad de una unión en decadencia: Angélica y Ángel han convivido durante 18 años. Actúan Rubén Lizondo, Marcela Jaime y Julieta Ferrari, con la dirección de Silvia Gianfrancisco. La realización escenográfica es de Claudio Gigena.

L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

Producción general / LA GACETA / pcarminatti@lagaceta.com.ar

LAWN TENNIS CLUB

Con muchísimo entusiasmo los chicos de la M14 del Tucumán Lawn Tennis Club realizaron una gira de rugby a Tandil y Mar del Plata. Los chicos la pasaron bárbaro y disfrutaron de la camaradería de la ovalada. En el aeropuerto posaron para SOCIEDAD doctor Eduardo Novillo, el entrenador: José Molina Scricchi, Dámaso Benito (h), Ari Pérez, Leandro Córdoba, Emiliano Medina, Gabriel Villafuerte, José María Kuchimpos, Mariano Skukas, Lautaro Rivadeneira, Santiago Marrupe, Guillermo García Zerda, Juan Barros Sosa, Nicolás Martínez, Agustín Luna, Nahuel Ferreira, Luciano Dumit, Luciano Casañas, Santiago Caldas,

FOTOS: LUCAS FERMOSELLE

Leandro Pescetto Curia, Jorge Buteler, Agustín Moreno y Fernando Vidal, y los entrenadores: Martín Solimo y Esteban Guiraudo y el presidente de la delegación: Vicente D´Urso Squassi. En el medio: Bruno Vinciguerra, Bernardo Caram, Patricio Bonilla, Iván Emilger, Alejandro Abraham, Bautista Estévez Curia, Agustín Reyes, Santiago Varela, Juan Ignacio Fernández, Lucas Bevilacqua, Bernabé Martínez Coubet, Tomás Carol, Matías López Islas, Facundo Novillo, Mario Sole (h) y Joaquín Molina. Sentados: Lucas Simón, José Ignacio Ahualli, Enrique Guzmán, Antoun Chala, Tomás Syriani y Nazareno Aguilar.

EXPOSICION

En el salón del MUNT la artista Kely Romero -cuarta a la izquierda- organizó la muestra Nuevos Diálogos en el Reencuentro, de la que participaron Paula Aguilar, Alejandra Albano, Clara Bolomo, Aníbal Carrillo, Dora Castro, Evangelina Kargachin, Elisa Nallar, Blanca Nuri, Norma Patrono, Lucía Rebollar, Jerónimo Salvatierra, Susana Santos, Paola Succar, María Veci y la organizadora. En la imagen también vemos a Silvia Castro Méndez (invitada especial), Elisa Nallar, Paola Succar, Maru Coviello, Clara Bolomo, Dora Castro, Paula Aguilar, Lucía Rebollar, Jerónimo Salvatierra, Evangelina Kargachin, Aníbal Carrillo, Norma Patrono y María Veci.

FESTEJO

Se realizó la tradicional fiesta anual del Club de Abuelos, en su sede central, para festejar los 39 años de la institución. La comisión directiva organizó la fiesta. Posaron ante nuestra cámara: Victoria Navarro, Rita Velárdez, Eugenia Carlorossi, el presidente Guillermo Callejas, Violeta Doulout, Osvaldo Maggi, Chichí Spazza, Buba Bulacio de Robin -tercera a la izquierda- y la reina electa, Ana María Ruiz.

En un momento del acto estuvimos con Viviana Montini, Maru Coviello, Elisa Nallar, Kely Romero, Paola Succar, Evangelina Kargachin, María Veci y Lucía Rebollar. Detrás, Jerónimo Salvatierra.

FOTOS: GENTILEZA LOURDES BRHUN MARCHAND

De acuerdo a la ocasión el grupo de folclore se vistió con alegres atuendos para realizar su muestra anual: Polo Orquera, Pedro Rodríguez, Gustavo Livi, Pedro González y Manuel González posaron para LA GACETA con sus paisanas: Lita Spuches, Amelia Véliz, Mafalda Abdala, Bety de Livi, Perla Avila e Irma Bazán de González.

Luego de un riquísimo almuerzo, Guillermo Callejas -el presidente- seleccionó una dama de cada mesa para competir por la corona de la Reina de las flores. Posa con una de las participantes, Elena Gutiérrez, y sus compañeras, Elvira Villa, Liliana Sbrocco, Luisa Lorenzo, Estela Atar, Francisca Valdés y Sara Brito.

TUSHOW | 11 L A

G A C E T A

BAMBALINAS

B ”

Perdí todo tipo de miedos. Me siento bien con mi cuerpo, estoy muy feliz. La verdad es que me animaría a hacer un desnudo

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

ANÍBAL PACHANO

DE NUEVO, AL QUIRÓFANO

“Susana Giménez tiene una parte que es bruta” Aníbal Pachano estuvo duro con Susana Giménez al ver las “perlitas” que comete la diva en su programa de televisión. “Hay una parte que es bruta y que no sabe nada. Vive en una irrealidad. Yo soy sincero: Susana es divertida y tiene carisma, pero hay un momento en el que fue corrida de la realidad. Hay que bajar un poco de Punta del Este y entrar en la Argentina”, afirmó el actor en el ciclo que conduce Santiago del Moro. Luego aclaró que lo dijo en tono de broma.

La melliza griega le tiene miedo a la anestesia Nuevamente irá al quirófano, pero ahora confesó que tiene miedo. La melliza griega Victoria Xipolitakis decidió ponerse más lolas, hacerse una lipo y un retoque de músculos. Pero tuvo que reconocer lo siguiente: “Tengo miedo de morirme en el quirófano, pero me la juego”, dijo Vicky. “Mi mayor miedo es la anestesia, me da pánico pensar que puedo no despertarme nunca más”.

“OTRA FORMA DE CRIAR” Nazarena Vélez se metió en la pelea entre Moria y su hija Nazarena Vélez se metió en la pelea entre la Moria Casán y Sofía Gala. “Yo tengo otra forma de pensar y de criar”, se diferenció de la capocómica la creadora de “Los Grimaldi”. Sobre Barbarita, dijo que “es muy inteligente, hecha y derecha, la mujer de mi vida. Jamás haría lo que hizo Moria con su hija. Igual, es muy difícil opinar de una cosa así”, afirmó.

“

CONFESIONES Lali Espósito: “Cuando era chica tenía bigotes y paletas” Lali Espósito participó en un programa televisivo y contó cómo era cuando era chica. “Una nunca se ve linda. Yo te agradezco el elogio, pero tenía bigotes, paletas... Mi primer personaje fue haciendo de varón; con eso te digo todo”, recordó la actriz de “Solamente vos”. Luego, la joven que interpreta a Daniela en la tira de El Trece reveló: “el primer beso lo di en la ficción a los 10 años. Fue un piquito, obvio”.

RAQUEL MANCINI EX MODELO

2 0 1 3

PRODUCCIÓN DE FOTOS Evangelina Anderson lució su escultural cuerpo La genética de Evangelina Anderson es increíble. Después de haber tenido dos hijos con el futbolista Martín Demichelis, la modelo conserva un cuerpazo que es la envidia de más de una mujer, especialmente de otras modelos a las que les ha costado mucho recuperar la figura tras los embarazos. La mamá de Bastian y Lola lució sus infartantes curvas para una producción de fotos de una línea de ropa interior en la que desplegó toda su sensualidad.

EN UN SANATORIO Coco Sily fue internado y quedó en observación La noticia de la internación de Coco Sily generó preocupación en el mundo de la televisión. Si bien aún está en el sanatorio, se está recuperando. “Estoy bien y por observación me voy a quedar internado hasta mañana, pero yo me siento bien. Gracias a todos por los llamados. Saludos”, dijo el propio Coco en una radio.

CARTELERA EL TALLER

ARTE

Santa Fe 240

ARCHIVO HISTÓRICO

Shenpa. Yolanda Del Gesso, pinturas y cerámicas. Diego Linares, pinturas.

25 de Mayo 487

Muestra de humor gráfico: Reíte, Patria de Bernardo Erlich. Lun. y juev. de 8 a 12.30 y de 17 a 20; mar., miérc. y vier. de 8 a 16.

FET

San Martín 427 - Tel. 4228833

Exposición: Tres Dimensiones de Pintura, del artista Daniel Jiménez Lakurikis.

CASA DE LA CULTURA MUNICIPAL

Av. Soldati y Gobernador del Campo

Muestra de dibujo Tombé, palabras entre líneas de la artista Betsy Gray.

LA CRIOLLA RESTÓ ARTE Laprida 181

CASA MANAGUA

Muestra de Kely Romero. De lunes a sábado de 12 a 16 y de 20 a 0.

San Juan 1.015

Espora: En Vivo, del artista Pablo Guiot. Hasta el 17 de noviembre. // Muestra: Premiados y seleccionados del concurso de Fotografía 2013 de Población & Sociedad (Revista regional de estudios sociales). // Proyecto Pared. Un hombre en la llanura, de la artista plástica Leila Tschopp.

CENTRO CULTURAL VIRLA 25 de Mayo 265

3er Salón de Diseño Contemporáneo. Se exponen trabajos seleccionados. // Tienda Virla UNT.

MUNT

San Martín 1.545 - T. 4975503

Muestra de fotografías denominada Construcciones, de Gonzalo Gutiérrez.

MUSEO CASA PADILLA 25 de Mayo 50

Muestra: Un silencio en la ciudad: El Cabildo.

MUSEO TIMOTEO NAVARRO

EL CUARTO NARANJA General Paz 943

Muestra Premio CAPS de Arte 2013 organizado por el grupo Fulcro.

9 de Julio 44

Muestra de fotografías Los Huesos de la Memoria”, de Javier Iparraguirre (Buenos Aires). Hasta el 24 de noviembre inclusive. // Muestra: Tendencias evolutivas, del artista cordobés Guillermo Yañez. La muestra cuenta con la curaduría de Carlos Vidal Aguirrebengoa. // Muestra de

esculturas Ser Museo. // Horarios: martes a viernes, de 9 a 13, y de 16 a 20. Sábados y domingos de 16 a 20. Visitas guiadas para grupos escolares. Martes a viernes de 9.30 a 11.30 y de 14.30 a 16.30. Se debe enviar mail a educacionmuseotuc@gmail.com. Entrada $ 5. Estudiantes y jubilados $ 3. Domingos: entrada libre y gratuita.

SALA EZEQUIEL LINARES San Martín 251

Instalación de esculturas blandas: La Cena, de la artista plástica Romina Postigo Zafaranich.

MUSEO

CASA BELGRANIANA

Bernabé Aráoz y Bolívar

Lunes a Viernes de 9 a 12.30 y de 14 a 18. Sábado de 9 a 13. Domingo de 16 a 20. Visitas guiadas gratuitas.

CASA HISTÓRICA Congreso 141

Horarios de apertura: de lunes a domingo de 10 a 18. Visitas guiadas. Espectáculo de Luz y Sonido: todos los días desde las 20:30, excepto los jueves. Biblioteca, archivo y fototeca: lunes a viernes de 10 a 14.

MUSEO MIGUEL LILLO Miguel Lillo 251

Nuevo piso interactivo, al pisar aparecen huellas de dinosaurios. Martes a viernes de

8:30 a 12:30 y de 14:30 a 18:30. Sábados, domingos y feriados de 16 a 20.

MÚSICA BAR QUINCAS

Corrientes 936

A las 21.15. Con

BECKETT´S

25 de Mayo 783 - Res. 421-0200

A las 23.30. Mariano Jiménez, artista santiagueño, se presenta nuevamente con su primer disco Conciencia Básica. Además hará un pequeño homenaje a Bob Marley.

CASONA CULTURAL LA 9 DE JULIO 9 de Julio 345

original nuevo o usado, a beneficio de Red De Radios Comunitarias. Auspicia Secretaría de Extensión Universitaria.

A las 23. Peña Joven participarán: Lucho Aragón, Débora Siderski, Bana Ávila y Pablo Miranda.

LA NEGRA

CENTRO CULTURAL VIRLA

Miguel Lillo y General Paz

25 de Mayo 265

Nochesenfermasfest, evento que reúne múltiples actividades dentro del edificio del Virla. Informes: www.nochesenfermas.com.ar A las 17, en Auditorium. Recalculando NOA. Taller de Streaming por Seba Carril. Entrada gratis. A las 19 en zona de bar: Las Tías Records Acústicos: Zener / Cachín Selis / Ferreyras / Klemm. Entrada libre y gratuita. A las 21.30 en Auditórium: Show en vivo. Random / Burritos / 180º. Entrada 1 CD

A partir de las 22.30 se presentará el intérprete y compositor Duende Garnica.

MUSEO DE ARTE SACRO Congreso 53

A las 21.15. Concierto de Música Alemana y Sacra, con la participación de Nilda Chiarello (mezzosoprano), María Silvia Díaz (soprano) y Oscar Buriek (piano), quienes interpretarán un programa integrado con obras del período romántico alemán.

TEATRO DE LA PAZ 9 de Julio 162

A partir de las 22 hasta las 2. Tangos y Palabras… Que invitan a soñar, con el tema Identidad, organizado por Suri-Tango. Cantantes en vivo, bailarines y lectura de poemas y narraciones de escritores de nuestro medio. No se cobrará entrada, ni derecho de espectáculo.

TEATRO

EL ÁRBOL DE GALEANO

Virgen de la Merced 435

A las 22.30. La voz humana de Jean Cocteau. Actúa Lilian Mirkin. Dirección general y puesta en escena: Jorge De Lassaletta. Boleteria desde las 21.30. Penúltima función.

TELEVISIÓN 05.00 10 Canal E. - Recordando el show de A. Dolina 06.00 10 Canal E. - El Imperio del aire 06.30 8 Casados con hijos 07.00 8 A las 7 10 Los Primeros en vivo 09.30 10 Día x Día en vivo 10.00 8 A.M. 12.00 8 La Pelu 12.45 10 Teveprensa con Noticiero del 13 13.00 8 División Noticias - 1º Emisión 14.15 10 Sidera Visus 14.30 8 Casados con hijos 10 El diario de Mariana 16.30 8 Cine: “Corriendo por amor” (foto derecha) 16.40 10 Cuestión de peso 18.15 8 Casados con hijos 19.00 10 A todo o nada 20.00 8 División Noticias - 2º edición 20.30 10 Teveprensa con Telenoche 21.15 8 Peligro sin codificar

21.30 10 Solamente vos 22.30

BOSQUE SANGRIENTO

DOBLE CONTRATIEMPO

8 Vecinos en guerra

Con: William Sadler y Mike Straub Space | A las 22 | Horror

Con: Elizabeth Hurley y Denis Leary I-Sat | A las 20.40 | Comedia

Un grupo de jóvenes fanáticos de las películas de terror decide hacer un documental sobre una famosa película gore de los años 80. Pero todo sale mal cuando el guión de la película se termina haciendo realidad.

Ray Pluto es un detective de Nueva York en plena crisis emocional tras la muerte de su esposa e hija la cual cree pudo haber evitado. Vive ensimismado y apartado de todos con excepción de Jerry, el portero de su edificio, y Juan, un adolescente problemático.

23.00 10 Los farsantes 23.45 8 Diario de Medianoche 00.00 10 C.Q.C. - Roberto Petinato - Clemente Cancela y

CINE

Diego Iglesias 00.30 8 Micro Iglesia Universal 10 En síntesis con Teveprensa 00.45 10 6, 7, 8 01.00 8 Pausa en familia con el Padre Ceschi 02.00 10 Canal Enc. - Alfred Hitchcock presenta 02.30 10 Canal E. - Soldados de paz 03.00 10 Canal E. - El Código

ATLAS 1 Y 2. Monteagudo 250. T. 4220825. www.cineatlasweb.com.ar. 100% Digital. SALA 1. Hs. 19:30: Elysium. 2D. Hs. 22:10: Gravedad. 3D. SALA 2: Hs. 18: Son como niños 2. 2D. Hs. 20: Chicas armadas y peligrosas. 2D. Hs. 22:30: La noche de la expiación. 2D. Entrada general 2D $ 40. Estudiantes y Jubilados $ 35. Entrada general 3D $ 50. 2x1 todos los días con CLUB LA GACETA en películas 2D. CINEMACENTER. Av. Roca 3.450 (Hipermercado Libertad) SALA 1: Hs. 18:30: Dragon Ball Z: la batalla de los dioses. ATP. Hs. 20:30 22:55: Chicas armadas y peligrosas. SAM13. SALA 2: Hs. 18:15 - 22:30: La noche de la expiación. SAM16. La noche del demonio 2. SAM16. SALA 3: Hs. 18:55 - 23:30: Grave-

dad. SAM13. Hs. 16:45 - 21: Son como niños 2. SAM13. SALA 4: Hs. 17:30 - 19:45 22:10: Elysium. SAM13. Entrada general $ 30, Jubilados con carnet $ 25. CINES DEL SOLAR. Av. Aconquija 1.300. Shopping Solar del Cerro. Yerba Buena. Teléfono 4253050. www.solardelcerro.com. SALA 1. Hs. 16: Dragon Ball Z: la batalla de los dioses. ATP. 2D. Cast. Hs. 18 - 20 - 22:30: Gravedad. 3D. Subt. SAM13. SALA 2. Hs. 15:15 20:10: Chicas armadas y peligrosas. Subt. SAM13. Hs. 17:40 - 22:35: La noche de la expiación. Subt. SAM16. SALA 3: Hs. 15:10 17:20 - 20 -22:20: Son como niños 2. Subt. SAM13. SALA 4: Hs. 15:20 - 17:30 - 19:50 22: Blue Jasmine. Subt. SAM13. SALA 5. Hs.

15:30 - 22:10: Wakolda. Cast. SAM13. Hs. 17:35 - 19:40: Gravedad. Sub. SAM13. Sala 3D Entrada general $ 50. Menores de 12 años $ 45. Sala 2D Entrada general $ 40, Menores de 12 años, Jubilados y Estudiantes universitarios c/libreta $ 35. 2x1 todos los días con CLUB LA GACETA películas 2D. Programación sujeta a modificación sin previo aviso. SUNSTAR CINEMAS. Universo y Cariola. Shopping Portal Tucumán. Yerba Buena. www.cinesunstar.com. SALA 1. Hs. 16:10-18:10-20:2022:10: La noche de la expiación 2. 2D. Subt. SAM16 con restricción. SALA 2. Hs. 16 20:10: Wakolda. 2D. Cast. SAM13. Hs. 18 22:20: La noche del demonio 2. 2D. Subt. SAM13. SALA 3. Hs. 15:40-17:50-19:40-

21:40: Son como niños 2. 2D. Subt. SAM13. SALA 4. Hs. 15:15 - 17: Dragon Ball Z. 2D. Cast. ATP. Hs. 19:30 - 21:50: Chicas armadas y peligrosas. 2D.Subt. SAM13. SALA 5. Hs. 15:20 - 17:40: Jurassic Park. 3D. Cast. SAM13. Hs. 20 - 21:50: Gravedad. 3D. Subt. SAM13. SALA 6. Hs. 15:30 - 17:40 - 19:50 - 22: Elysium. 2D. Subt. SAM13. Películas 3D: Entrada $ 55, Jubilados c/carnet y menores de 12 años $ 50. Películas 2D: Entrada $ 45, Jubilados c/carnet y menores de 12 años $ 40. Promoción 2x1 (de lunes a viernes sobre precio de entrada general). Programación sujeta a modificación sin previo aviso. ESMERALDA.Av.B.Aráoz 62.De 14 a 24. APM18. ORION. Av. Mitre 817. De 14 a 24. APM18. REGINA. Av. Sarmiento 725. De 14 a 24.APM18.

L A

G A C E T A

J U E V E S

2 4

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

Producción general / LA GACETA / pcarminatti@lagaceta.com.ar

FORO

En el colegio Angel María Boisdron tuvo lugar el VIII° Foro Internacional Derecho y Defensa de la Vida a cargo del padre Shenan Boquet -presidente de Human Life International-. En la imagen también vemos al rector general del colegio, doctor Pablo Graffigna, el ingeniero Mario Rojas -director de coordinacion HLI- y el ingeniero Héctor Solórzano.

FOTOS: LUCAS FERMOSELLE / FERNANDO TEJERA

Ante nuestra cámara: Adriana Casarín de Silvestre, María Avila de Terán, María Rosa Sánchez de Alonso, Mariana Alonso, Milagros Claps, Martina Fornicito, Isabel Robles Terán, Tomy Graffigna, Eugenia Moyano de García Posse, Sofía De Zavalía, Pilar De Zavalía y Josefina Rocha.

CUMPLEAÑOS

En la basílica de Nuestra Señora de La Merced, María Angela Mirande de Cáceres -con el ramo de flores- hizo rezar una misa en acción de gracias con motivo de festejar su cumpleaños. Luego con familiares y amigas se reunió en un almuerzo. María Angela, amena y cordial, posa para SOCIEDAD con Cristina Aráoz de Mirande, Celia Mirande de Jorrat, Mariana Cáceres Mirande, Elvira Mirande de Boeri, Pato Casanova de Bujazha y Limbania Gutiérrez de Fagalde.

Al finalizar sorprendimos a Pablo Graffigna, Bernardo Rodríguez Toscano, Felipe Filippin -director general de Fasta Catamarca-, el invitado especial y el director de coordinación: Mario Rojas. Muy contentos con el numeroso público presente.

FOTOS: GENTILEZA LOURDES BRUHN MARCHAND

A la salida de la iglesia la dueña del día posó con su hermano Eduardo Mirande.

Como corolario al emotivo festejo, Village ofreció una exquisita Selva Negra a la cumpleañera quien dijo sí a la placa con María Eduarda Casanova de Mirande, Lucrecia D’Andrea de Mirande, Suny Fernández Colombres y Noel Supervielle de Pérez. Sentadas: Binty Bertoni de Silvetti, Pupy Frías Silva De la Vega, Magui Páez de la Torre de Méndez, Sara Lía Vallejo de Mirande y Sara Uriburu de Mirande.

Divertidas contando anécdotas, posaron con la dueña del día: Lucrecia D’Andrea de Mirande (de pie), Noel Supervielle de Pérez, María Eduarda Casanova de Mirande y Suny Fernández Colombres.

Con un exquisito almuerzo en Village, de Yerba Buena, agasajaron a María Angela: Pupy Frías Silva De la Vega, Sara Uriburu de Mirande, Binty Bertoni de Silvetti, Magui Páez de la Torre de Méndez y Suny Fernández Colombres.