27-10-2013 TUCUMANOS LA GACETA by La Gaceta

SAN

MIGUEL

TUCUMAN, DOMINGO

OCTUBRE

2013

2DA. SECCION

PAGINAS

Trabajan, estudian, tienen hijos. Pero durante casi una semana ininterrumpida dejaron todo. Salvaron del fuego a las casas del cerro San Javier y del country Las Yungas. Hoy, los vecinos les prodigan aplausos. Te contamos quiénes son, cómo viven y se

LA GACETA / FOTO DE HECTOR PERALTA

desempeñan los bomberos voluntarios de Yerba Buena

PÁGINAS 2 y 3

TUVIAJE

“SI QUERÉS LA BODA, PONÉ LA FIRMA”

más grande! ¡es barata, vale $7!”, rogó el chico alcanzándole ese importe. “¡Claro!”, respondió ella, y les sugirió que con esa plata compraran caramelos. Pensando que el primer recreo se moría, la mujer corrió al polirrubro. Allí las redondas de plástico duro estaban en una bolsa gigante, y eran de Boca, de River, de San Lorenzo o de Racing. Compró la celeste y blanca, para no propiciar bardos entre hinchas y por ser los colores de la Selección. Volvió en un suspiro: tras la reja ya la esperaban todos los jugadores de quinto grado A. La mujer desempolvó su saque de voley de la escuela secundaria y, gracias a esa habilidad archivada, la pelota traspasó los tres metros de reja y entró en el patio de la escuela. Unos cuantos corrieron a recogerla, desesperados, como si hubiese sido la dorada N° 5 que la marca de las tres tiras fabrica para la FIFA. Justo el timbre, implacable, ordenó la vuelta al aula. Los chicos le agradecieron y le entregaron sonrisas interminables. A la señora se le encendió el día.

Brad Pitt y Angelina Jolie darán el sí después de siete años de estar juntos. Aunque lo más llamativo de este enlace es el extenso contrato prenupcial de 101 páginas que firmaron. ¿Precavidos? Podría ser... Entre los dos amasan una fortuna de más de 300 millones de dólares y quieren evitar sorpresas desagradables en el futuro. El documento protege los $175 millones de Brad y los $143 millones de Angelina. La actriz no quería firmar el contrato porque sería como asumir que el divorcio llegaría tarde o temprano, y Brad la terminó convenciendo. El actor le dijo que se olvidarán después de dar el sí, pero que era un paso necesario para ahorrarse un mal momento en el futuro, si las cosas dejaran de funcionar entre ellos. La pareja se casará y celebrará la boda en las playas de Hawaii. Querían hacerlo en Francia, pero no pudieron porque ninguno de los dos es residente de ese país. No obstante, harán un nuevo festejo en una ciudad francesa.

ALICIA FERNÁNDEZ LA GACETA

@alivalcla afernandez@lagaceta.com.ar

ra temprano. El rumor del recreo brotaba hasta la vereda en una escuela del centro. “¡Señora! ¡por favor, ayúdenos!”, clamó una vocecita. Muchas manos hacían señas a través de la vieja reja. Preocupada, la vecina se acercó. Cinco chicos de delantal todavía blanco- se aferraban, como presidiarios, a los hierros que los separaban del mundo. Uno de los alumnos ofrecía un billete rotoso y muchas monedas. Sus caritas de diez años daban cuenta de la gravedad del problema: una patada potente había mandado la pelota al fondo inexpugnable del vecino, tras una medianera demasiado alta. “Señora: ¿nos haría el favor de comprarnos una pelota en el negocio de la otra cuadra? ¡la

E SI ESTÁS PENSANDO EN IRTE A BRASIL DE VACACIONES, AFILÁ LAS TARJETAS DE CRÉDITO Y DE DÉBITO.

PÁGINA 5

DE ESTO SE HABLA

TEMA LIBRE No se puede pasar un recreo sin la N° 5

2 | TUCIUDAD L A

G A C E T A

D O M I N G O

2 7

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

Durante días lucharon contra las llamas. Muchos se

tiempo. Algunos trabajan, otros van a la universidad y

quedaron a dormir entre los pastizales, para evitar que

hay quiénes todavía no han salido del colegio. Historias

en la noche se avivara el peor incendio en mucho

cotidianas. “Salvar una vida no tiene precio”. LA GACETA / FOTOS DE JORGE OLMOS SGROSSO

VALIENTES. Los Bomberos Voluntarios de Yerba Buena tienen unos 26 integrantes, entre los que hay un oficial, un jefe, 14 bomberos y 10 aspirantes. Después de su última intervención, los vecinos le prodigan aplausos.

Ellos salvaron el cerro San Javier del fuego SOLEDAD NUCCI LA GACETA

@soledadnucci snucci@lagaceta.com.ar

Rodolfo Knipp, más conocido como “Cuqui”, mastica coca. Se mete un dedo en la boca. Y acomoda el acullico entre las muelas bajas. Luego dice que la gente los llama para todo.Y no exagera. Han apagado incendios que quemaban cerros enteros. Han descendido hasta los confines de precipicios en busca de personas. Han bajado gatos de árboles, sacado burros de pozos y atrapado víboras en casas. En una ocasión, por ejemplo, les pidieron que agarraran una lechuza que sobrevolaba una avenida. En otra oportunidad, se comunicó con ellos una mujer diciéndoles que un lagarto se había metido en su patio. - Cuando llegamos, era una iguana. La trajimos aquí, pero se quería suicidar: saltaba del balcón -cuenta, ahogándose de la risa. Hernán Rodríguez Salazar, apodado “Águila”, añade que los animales rescatados son llevados al cuartel, hasta que resuelven qué hacer con ellos. - La iguana desapareció; no sabemos a dónde fue -comenta Hernán. - Estaba rica -interrumpe “Cuqui”. Tanto el bromista como el resto de los integrantes de los Bomberos Voluntarios de Yerba Buena ríen a carcajadas. Están tomando unos mates en el edificio que alquilan y que funciona para alojamiento de la tropa. La agrupación se formó en agosto de 2008, con el propósito de atender las necesidades de la ciudad. Hasta ese entonces, los yerbabuenenses recurrían a los bomberos de los municipios vecinos.

SUSANA BAZAN

- Nunca imaginé que íbamos a llegar hasta acá -reflexiona Hernán, y mira alrededor. El departamento -un primer piso situado arriba de una carnicería- es discreto: nadie llega aquí por equivocación. Para hacerlo, hay que subir 17 peldaños por una escalera recóndita. El cuarto principal es chico, pero causa impacto: de sus paredes cuelgan trajes de bomberos, cascos y máscaras. Hay dos o tres habitaciones más. En el escritorio han colocado un mantel rojo que otrora fue cortina (lo delatan los ojales). Hay una heladera que no funciona. En un terreno, situado del otro la-

Es muy riesgoso, es cierto. Cuando te toca entrar a una casa en llamas, no sabés si vas a salir vivo. Pero es mi vocación. HERNAN RODRIGUEZ SALAZAR SUBCOMANDANTE Y PRIMER JEFE

do de la calle, han sido estacionados un vehículo autobomba y tres camionetas. Hernán recuerda los años en los que iba a apagar los incendios de las colinas en una moto. Eso sí -dice con aire reflexivo- aunque hayan llegado lejos, todavía tienen que conseguir un terreno para construir su propio cuartel.

Ahí va el manguero Hernán chupa de la bombilla del mate, hasta que las últimas gotas de

HERNAN RODRIGUEZ

agua suenan a subir. Cuando termine su turno, irá a cumplir con sus obligaciones como empleado municipal. A sus 33 años, es el subcomandante y uno de los fundadores de esta asociación civil, que actualmente a agrupa a unos 26 voluntarios, entre aspirantes y bomberos. Tiene cuatro hijos varones y una beba recién nacida. De chico quería ser bombero. De grande, cumplió el anhelo. - Esto es un voluntariado; es decir, tenemos otras ocupaciones. Por eso, nos organizamos para que siempre haya una guardia. Los turnos son de ocho horas diarias. Pero cuando surge una urgencia, no sabemos cuándo vamos a volver -explica. Recientemente, cuando lucharon durante cinco días contra el incendio en el cerro San Javier, muchos de ellos pasaban noches enteras entre los pastizales, para evitar que se avivaran las llamas. Cada tanto, la puerta es rasguñada desde afuera por un perro que quiere entrar. Hernán explica que, para obtener dinero, realizan campañas de socios, a través de promotores. Conseguir un espacio para tener su edificio es lo más urgente. En los últimos tres años -cuenta- le han enviado notas al intendente, a los concejales, al gobernador y a los legisladores, pidiéndoles que les otorguen un predio. Hasta ahora, a nadie le ha preocupado que los vehículos se estén estropeando a la intemperie o que queden a merced de delincuentes. - ¿Sabés qué? -dice Carlos Peralta, oficial primero de la dotación y otro de los creadores del grupo-. Escribí que cuando la gente nos ve pasar por la calle, nos saluda con respeto. Cinco años atrás, te veían y decían ‘ahí va el bombero manguero’. Hoy, para esta comunidad, somos

RODOLFO KNIPP

profesionales. Ahora la conversación gira en torno a sus gratificaciones. Hablan de los motivos que tienen para meterse en una casa en llamas. - Esto es mi vocación. Me gusta ayudar a la gente y sentir que hice algo bueno por otro. Salvar una vida no tiene precio. Para mí, ser bombero es un amor. Estoy casado con este oficio -dice Hernán. - Somos todos muy unidos. Eso es fundamental, porque cuando estás en un incendio, los ojos que te cuidan son los de quién va detrás tuyo -añade Carlos.

vi todos esos uniformes colgados, dije ‘guauuuu’. Quiero ser bombero -exclama. En el colegio donde estudia José Luis Rearte -alto, desgarbado, 18 años- los profesores se enorgullecen de su alumno, y le recuerdan al resto que, cuando el fuego amenazaba a las propiedades del country Las Yungas, localizado en el pedemonte, y del paraje de El Naranjito, en las serranías tucumanas, José Luis era quién cargaba los baldes.

Mi mamá, la bombera Son las 10.30 de la mañana. Los más viejos van a enseñarles a los

La señal de la cruz Hay gente que se persigna ante estampas de vírgenes o de santos, y confía su destino a lo que éstos puedan hacer. Andrés Cuenya es una de estas personas. El chico -24 años, ojos verdes, estudiante de ingeniería- es consciente de que su decisión de ser bombero tiene un precio. Y está dispuesto a pagarlo. Sabe que, cuando arriesga, arriesga mucho. Como hace unos días, cuando subió a las cumbres de Anfama por la misma trocha angosta en las que, horas antes, habían muerto otras personas. Pero a esas alturas ya no tenía punto de retorno. Ni al le interesaba volverse. Hace tiempo ha asumido su cruzada. - Mi primer rescate fue en una playa de Miramar. Saqué del agua a una chica que se estaba ahogando. Esa vez, cuando la gente me aplaudió, sentí vergüenza. Santiago Saso -18 años, cuerpo menudo- dice que el sacrificio que está haciendo él, que viene desde San Javier, donde vive, para cumplir con su turno, vale la pena. Está aprendiendo habilidades muy prácticas para ayudar a la comunidad. - La primera vez que entré aquí, y

CARLOS PERALTA

Yo, en vez de ir a jugar al fútbol, como mis amigos, vengo a cumplir mi turno en la guardia. Esto es lo que me gusta hacer en mi tiempo libre ANDRES CUENYA ASPIRANTE MAYOR

nuevos a ponerse los trajes para apagar incendios en viviendas. El bromista y lenguaraz, “Cuqui”, dice que estos uniformes son buenos porque “la otra vez empujó a su mujer al fuego con el traje puesto y no le pasó nada”; que el lema de los bomberos es que a todo ser viviente hay que ayudarlo,“sea persona, animal o político” y que para la foto va a traer a sus cuatro hijas, pero hay que sacarla rápido porque “son igual de molestas que la madre”.

JOSE LUIS REARTE

SANTIAGO SASO

- Y ustedes -afirma ahora, refiriéndose a los jóvenes, que están a las risotadas- al menos para la foto hagan cara de hombres. Le pido a “Cuqui” que se ponga serio siquiera un minuto, para que hablemos de su alistamiento. Por qué lo hace, para qué lo hace. - Soy inspector de Tránsito. A diario veo accidentes y escucho insultos. Cuando llego aquí, en cambio, se va mi malhumor. Por eso, donde voy trato de hacer lo mejor. Y un simple “gracias” me alcanza para sentirme bien -responde, más solemne. Susana del Valle Bazán es la esposa de Cuqui. También es bombera. Así lo cuentan sus cuatro hijas, de entre 14 y cuatro años, en la escuela. De lunes a viernes deja a las pequeñas en clases y se marcha al cuartel. - A ellas les gusta el trabajo de su mamá. Con “Cuqui” nos conocemos desde chicos, siempre estuvimos juntos... y seguimos juntos en esto. Nos hace bien ayudar. Susana es, junto a una aspirante, una de las dos únicas mujeres del cuartel. Hasta ahora, no ha encontrado ningún impedimento para desempeñar todas las labores, aunque reconoce que algunas tareas son complicadas, como manipular una tijera hidráulica. A las 12 del mediodía, el calor es insoportable. La radio acaba de reportar una temperatura de 35 grados. Con sus uniformes puestos, los bomberos parecen ajenos al clima. Qué más da. Hasta hace unos días, lucharon cuerpo a cuerpo contra el fuego. Y ahora se encuentran aquí, pegándole a un saco de arena o arreglando sus herramientas. Si el telefóno suena, van a salir otra vez. A donde sea que los llamen. Les sobran agallas.

ANDRES CUENYA

TUCIUDAD | 3 L A

G A C E T A

D O M I N G O

Todos los viernes, los bomberos efectúan prácticas de entrenamiento. Son muy solicitados por sus colegas de municipios vecinos, porque conformaron

2 7

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

un cuartel bien equipado. En septiembre pasado, salvaron del fuego las casas del country Las Yungas y viviendas de algunos parajes de San Javier.

Así viste un héroe El escuadrón de los Bomberos Voluntarios de Yerba Buena tiene unos 26 integrantes, entre los que hay un oficial, un jefe, 14 bomberos y 10 aspirantes. Poseen unos 17 trajes de interven-

ción. Durante su última actuación importante (los incendios en el cerro San Javier, que comenzaron el 9 de septiembre y se extendieron durante unos cinco días), muchas de sus herramientas y

piezas de sus vestimentas quedaron dañadas. El cuartel funciona en un primer piso rentado, situado arriba de una carnicería, en la avenida Solano Vera al 500. Después de

subir 17 peldaños, lo primero con lo que el visitante se topa, al llegar, es una canoa posada sobre un cajón de verduras. Los bomberos suelen utilizarla en verano, cuando se producen inundacio-

nes. Al frente, por una calle lateral, estacionan sus tres camionetas y la autobomba. En general, las emergencias más comunes en el municipio -explica el subcomandante, Hernán Rodríguez Sa-

lazar- están vinculadas a la cercanía con las montañas: incendios forestales, personas perdidas en las sendas de montaña o vehículos que han caído en precipicios. LA GACETA / FOTOS DE JORGE OLMOS SGROSSO

TRAJE PARA INCENDIOS ESTRUCTURALES Está compuesto por un pantalón, unas botas y una chaqueta. Lleva, además, un par de guantes, una capucha ignífuga, un casco y una máscara. El equipo completo, seco, pesa unos 22 kilos. Los bomberos deben ponérselo en menos de 30 segundos, y aprender a desplazarse luego sin dificultad. Este traje de aproximación les permite trabajar a una distancia de hasta dos metros del fuego, y a una temperatura de 500 grados centígrados.

ELEMENTOS PARA UN INDUMENTARIA PARA ATUENDO PARA TAREAS RESCATE CON CUERDAS INCENDIOS FORESTALES DE APICULTURA Para efectuar salvamentos con cuerdas y descensos, los bomberos utilizan un traje como el que viste Andrés (foto), compuesto por un arnés, un casco, un par de guantes, varias sogas, poleas y unos ganchos destorcedores. El lunes 14 de octubre, usaron uno de estos equipos para descender por un barranco en un camino de alta montaña de Anfama, donde un auto con tres personas había caído al fondo de un despeñadero.

LOS COLORES DE LOS CASCOS El color de los cascos de los bomberos varía según la jerarquía de quién lo lleva. Esto es así porque, en una intervención, debe ser fácil identificar quién tiene el mando. Un jefe lleva casco blanco; un oficial, que es el puesto subsiguiente, usa casco rojo, y los bomberos se ponen cascos amarillos.

Esta vestimenta consta de botas, pantalón y chaqueta. Es más liviana que el traje estructural, puesto que se supone que quien la usa debe desplazarse en los cerros. Es de color amarillo. Lleva también guantes, capucha, casco, máscara y mochila. Durante los últimos incendios en el cerro San Javier, varios de estos equipos resultaron dañados por el fuego. Incluso, hubo uno que se quemó por completo. Además, perdieron hachas y otros elementos.

Es un traje de protección, y, por lo tanto, las telas utilizadas son gruesas. Generalmente, son blancos porque se piensa que ese color tranquiliza a las abejas. La cabeza y la cara del bombero son protegidos por una máscara con un tejido mosquitero. Los guantes son confeccionados con cuerinas, a los fines de que los aguijones no puedan traspasarlos. El ahumador sirve para controlar a las abejas, que, ante la presencia de humo, se retiran.

4 | TUSALUD G A C E T A

D O M I N G O

2 7

D E

PBRO. MARCELO BARRIONUEVO

lgunos que se creían buenos, que estaban seguros de sí mismos (de lo que pensaban y de lo que hacían) y que despreciaban a los demás, son el motivo de que Jesús nos haya contado esta parábola: Dos hombres subieron al Templo de Jerusalén a rezar. Uno era fariseo y el otro publicano. A ambos, después de verlos en el Templo, Jesús les da sendos calificativos que los definen perfectamente: al primero lo llama: “el que se exalta y enaltece”; al segundo: “el que se humilla y abaja”. El que se exalta a sí mismo es “el hombre orgulloso”. La meta de su plegaria no es Dios sino él. Quizá hablaba consigo mismo y no con Dios. La dirección de la plegaria es él mismo: “Oh, Dios, te doy gracias porque no soy como los demás hombres: injustos, ladrones...”. En lugar de Dios podría haber puesto su propio nombre y decir: “me felicito”. No ve sus características personales como un don de Dios sino como un logro personal. Y, en su soberbia, se va ensalzando, exaltándose sobre los demás. ¡No soy como el resto de los hombres!: eso equivale a decir soy el mejor de todos, estoy más alto que todos… El fariseo se eleva a sí mismo... y es todo un símbolo de lo que los hombres llevamos dentro. La soberbia es el más corriente de todos los pecados.

Desde siempre La historia de la humanidad vuelve a repetir esta escena. A lo largo y a lo ancho del corazón del hombre existe la tentación de juzgar y descalificar a los otros. Nos

creemos mejores a punto tal que los otros no existen y los descalificamos “calificándolos” de tal o cual cosa… Cuánto daño hacemos a un país, a una nación, a una provincia, a nuestras comunidades cristianas cuando nos miramos de esta manera. Estamos en el día de nuestras elecciones parlamentarias y en ellas se concreta un paso más de nuestra consolidación democrática; hemos de rezar mucho por ello. Pero al mismo instante debemos interrogarnos si esta escena evangélica no se puede aplicar a nuestra Argentina, debilitada porque nosotros, los argentinos, nos descalificamos permanentemente los unos a los otros. Un país que se desangra en la división no tiene futuro, ha perdido el rumbo estable de crecimiento. Como Iglesia estamos llamados a ser misericordiosos y a no condenar por condenar al otro. Pero al mismo instante se nos pide la responsabilidad de ser constructores de una ciudadanía argentina que se levante sobre el reconocimiento del talento del otro y no sobre la destrucción de la vida moral de los hermanos.

Reflexión La vida es demasiado corta para vivirla sobre la base de la soberbia y la descalificación. Estamos llamados a ser constructores de una sociedad justa y fraterna. Que el Bicentenario que se aproxima nos encuentre a todos con un mismo objetivo: realizar la Patria como don y asumir que su construcción es una tarea de todos, todos los días.

LA ASUNCIÓN PRIMERA CUADRA SE CONVIERTE EN UNA PISTA PARA ROLLERS Aquellas personas que hoy quieran andar en patines, rollers o skate podrán hacerlo en la calle Asunción primera cuadra, entre Mate de Luna y San Martín. Entre las 14 y las 22, la calzada se convertirá en una pista para practicar estos deportes. La Municipalidad informó que apostará personal de la Dirección de Tránsito para ordenar la circulación en las calles aledañas y evitar accidentes. ARRANCA EL TERCER ENCUENTRO DE TEATRO DE ESCUELAS SECUNDARIAS Mañana a las 11 comenzará el tercer encuentro de teatro de escuelas secundarias denominado “Hago teatro”. Las actividades arrancarán con una murga que irá desde la plaza Independencia hasta el teatro Orestes Caviglia, en San Martín 251. Las funciones se realizarán durante toda la semana en esa sala y la entrada será libre y gratuita. ACTO PARA DISTINGUIR A LAS MUJERES UNIVERSITARIAS La Federación Argentina de Mujeres Universitarias realizará un acto académico mañana para distinguir a las doctoras, magisteres y mejores egresadas de las diferentes carreras de las universidades locales. Será en el auditorium Central de la Facultad de Derecho y CIencias Sociales de la UNT.

2 0 1 3

El arándano, un gran aliado contra la infección urinaria El pequeño fruto es nutritivo, y ya está a la cabeza de los antioxidantes. Concentra sorprendentes propiedades Cada día los arándanos se hacen más famosos en el mundo de la medicina. Ocurre que este fruto tan pequeño concentra unas propiedades nutritivas y antioxidantes pocas veces vistas en un solo alimento, que se concentran en unos componentes llamados polifenoles. Los antioxidantes, en general, retardan la formación de los “radicales libres”, residuos metabólicos que intervienen en los procesos de envejecimiento del organismo. Y los arándanos encabezan el ranking de frutos antioxidantes, según un estudio hecho por el propio Departamento de Agricultura Estadounidense. “Pero recientemente se descubrió que entre esos polifenoles existe uno particular llamado proantocianidina, en el que se identificó una propiedad sorprendente: ayuda a inhibir la acción de las fimbrias, unas vellosidades de las que se valen bacterias -como la escherichia coli- para adherirse y colonizar tejidos en el interior del cuerpo humano. Esta bacteria se adhiere a las paredes de la vejiga y es la responsable de aproximadamente el 80% de las infecciones urinarias en las mujeres”, aseguró el doctor Amado Bechara, jefe de Urología del Hospital Durand, de Buenos Aires y profesor en la UBA.

Menos antibiótico ■

El efecto protector del arándano reduce la necesidad de usar antibióticos como profilaxis

■

El consumo diario de jugo o cápsulas de arándanos se incorporó en Guías sobre Infecciones Urológicas de Europa

■

Beber abundante agua demora la reproducción de la escherichia

■

El exceso de vitamina C no es malo. Su presencia hace más ácida la orina y esto es un obstáculo más para las bacterias

Eficaz y natural

QUÉ HACE LA GENTE

D E

FUENTE DE POLIFENOLES

LA MISA DE HOY

Algunos desprecian a los demás y se creen mejores

O C T U B R E

B E N E F I C I O S

L A

El urólogo tucumano Gustavo Salazar, refrendó los conceptos de Bechara y aseguró que el mencionado componente lo convierte al arándano “en un aliado eficaz y natural para prevenir infecciones urinarias, y colaborar en el tratamiento de las mujeres que sufren este problema en forma repetida”. La afección se ve favorecida por las características anatómicas de la mujer: la vecindad entre la mucosa vaginal y la vejiga hace que las cistitis y otras infecciones del tracto urogenital se vuelvan mucho más frecuentes en ellas que en los varones. El consenso intersociedades para el manejo de la infección del tracto urinario, publicado por las sociedades argentinas de Urología y de Infectología (SADI) y la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Buenos Aires, entre otras, cita dos estudios que certifican que el consumo sistemático de jugo de arándano “puede reducir el número de infecciones urinarias en mujeres en un período de 12 meses”.

Salazar y Bechara comentaron que en pacientes con infecciones frecuentes, una medida de profilaxis es indicar antibióticos a dosis bajas. “Pero esta situación puede colaborar con el fenómeno de resistencia a los antibióticos (cuando las bacterias potencialmente patógenas se habitúan a la presencia de estas sustancias) y el efecto del exceso de profilaxis puede volverse justamente el opuesto al que se buscaba.

Menos desarrollo de bacterias Un importante estudio publicado en 2007 en la revista de la Asociación Estadounidense de Urología (AUA) reveló que entre las mujeres que consumieron diariamente una

dosis en polvo de extracto de arándano, la presencia de escherichia coli en la vagina se había reducido 10 veces, y más de cuatro veces en la vejiga. La bacteria escherichia demora unos 20 minutos en reproducirse luego de que se adhiere a la pared de la vejiga. Beber mucha agua y orinar más frecuentemente ayuda a expulsarlas dándoles menos oportunidad de proliferar en el organismo. La misma propiedad inhibidora del desarrollo de bacterias ha sido comprobada también en diversos tramos del aparato digestivo. Así parece ser, por ejemplo, con las infecciones por Helicobacter pylori en la mucosa gástrica, factor de riesgo para gastritis, úlceras gastroduodenales y otras enfermedades del tracto digestivo. La incorporación de los nutrientes del arándano puede darse con la ingesta diaria de unos 20 arándanos, bebiendo jugo de arándanos, o mediante nutracéuticos (suplementos dietarios) que aseguren la integridad y la biodisponibilidad de todos los componentes. En este sentido, es el proceso de liofilización –mediante la deshidratación y la compactación en frío del extracto natural del fruto– el que asegura que las propiedades del arándano se mantengan inalteradas. El arándano parece reducir la duración de las infecciones urinarias, ayudando a aliviar los síntomas que la acompañan como dolor y picazón. Además de reducir la cantidad de infecciones, su consumo aliviaría la necesidad de usar antibióticos, lo que afectaría positivamente al gran problema de la resistencia microbiana que tanto preocupa a la salud pública.

TUVIAJE | 5 L A

Al menos en apariencia, casi todas son contras para los argentinos fanáticos de Brasil: el cepo cambiario, el recargo del 20% en las compras con tarjetas en el exterior, sumado al enorme desfase entre el real (R$) y el peso. Sin embargo, miles de argentinos no están dispuestos a sacrificar sus vacaciones en el gigante de Sudamérica. Por eso, deberán buscar alternativas. “El consejo es uno solo”, dice Damián Valenzuela, analista en toda Latinoamérica para la empresa Latin America Invest. “Cargar las tarjetas de débito y de crédito con pesos y tarjetear todo lo que se pueda. En realidad, este es el mejor momento para viajar al exterior: contamos con un dólar bajo en relación a otros países del mundo, y eso hace que nues-

G A C E T A

tro poder adquisitivo sea mayor afuera que adentro”, sugiere el experto. En los principales destinos turísticos de Brasil se puede pagar casi todo con tarjeta. Sin embargo, algo de plata en efectivo habrá que llevar, ya que el límite para extracciones en cajeros automáticos en países limítrofes es de U$S 50 mensuales. A un cambio aproximado de R$ 2,40 por cada dólar, equivale a R$ 120. El precio de una cena para cuatro. Según Valenzuela, es altamente recomendable cambiar pesos por reales en Argentina y viajar con esa plata a Brasil. ¿Por qué? “Por dos motivos -responde-: porque en las casas de cambio de allá van a cotizar a un equivalente del cambio paralelo acá y, además, porque se está haciendo

D O M I N G O

2 7

D E

O C T U B R E

La tarjeta de crédito será la llave maestra de las vacaciones en Brasil Aconsejan llevar reales desde Argentina y exprimir al máximo los plásticos. La opción de los cruceros

D E

2 0 1 3

cada vez más difícil cambiar pesos argentinos por reales en Brasil. No los reciben”, explica.

En crucero El sur de Brasil es tierra de argentinos durante el verano. Los viajeros frecuentes suelen ir en su auto a Florianópolis, Camboriú o Torres, entre otros balnearios, y alquilan un departamento por temporada o quincena. Sin embargo, los que quieran partir hacia otros destinos pueden encontrar una buena alternativa subiéndose a un crucero. “La principal ventaja es que se puede cancelar todo el viaje con tarjeta y en cuotas”, propone el operador turístico Horacio Nofal, de la agencia Matías Turismo. El precio de un paquete de nueve noches en un crucero con todo in-

Algunos números $ 2,88 cotizaba ayer el real según el sitio DolarHoy.com

Entre 800 y $ 1.000 diarios cuesta, como mínimo, un departamento para cuatro personas en Florianópolis.

Entre 50 y u$s 150 diarios es el dinero que debe disponer una familia tipo en sus vacaciones en Brasil, según el analista Damián Valenzuela. cluido ronda los $1 5.000 por persona. Esta embarcación sale de Buenos Aires y recorre Punta del Este (Uruguay), Buzios, Río de Janeiro e Ilhabela.

PARATY LA “VENECIA” BRASILERA CONSERVA INTACTA SU INFLUENCIA COLONIAL

SALVADOR DE BAHÍA UNA CIUDAD LLENA DE LUCES, VIDA CULTURAL Y PLAYAS PARADISÍACAS La llaman “La capital de la alegría” y no sólo por su FICHA colorido casco histórico, sino por la gran cantidad de Distancia 4.200 km fiestas populares que vive Tiempo 13 hs (avión) durante el año, especialmente en Carnaval. Avión $ 8.000 (i y v) São Salvador da Bahia de Todos os Santos, conocida desde $ 210 en el mundo como Salvador, Alojam. es la cabecera del estado de Comida desde $ 60 Bahía. Fue la primera capital del Brasil colonial y hoy es una metrópoli regional, la tercera ciudad en cantidad de habitantes del país. En Salvador se puede hacer de todo. Las innumerables playas se complementan con una vida urbana repleta de movimiento. Entre las visitas imperdibles figuran el famoso Mercado Modelo, el mayor centro de compras de artesanía de Brasil; el Museu de Arte Moderna, que recibe más de 200.000 visitantes al año; y la iglesia de Nuestro Señor de Bonfim con su imponente fachada rococó, entre muchos otros sitios de interés.

Ubicada a mitad de camino entre San Pablo y Río de FICHA Janeiro, Paraty es la escapada favorita de Distancia 2.700 km paulistas y cariocas. Los que Tiempo 14 hs (avión+transf.) la conocen hablan de una ciudad casi detenida en el Avión $ 5.500 (San Pablo) tiempo, en la que los resabios del siglo XVI, desde $ 450 cuando era la primera salida Hotel de metales preciosos, están Comida desde $ 100 impregnados en sus calles empedradas e irregulares. Una infinidad de bares, cafés y espectáculos en vivo marcan el ritmo de esta ciudad portuaria plantada al nivel del mar. Algunos la llaman la Venecia de Brasil, ya que, cuando sube la marea, la ciudad se llena de agua hasta que baja. Sus habitantes no se quejan. Paraty no cuenta con aeropuerto propio; lo más conveniente es volar hasta San Pablo desde Argentina y de allí tomar un transfer ($ 520 aproximadamente). También se puede alquilar un auto en el aeropuerto de Guarullos (desde $220 diarios).

BELÉN LA “METRÓPOLIS DEL AMAZONAS” CONQUISTA A LOS TURISTAS CON SU MIXTURA CULTURAL Allí donde desemboca el río Amazonas, bien al norte de Brasil, espera nada mansa la FICHA ciudad de Belén (Belém en 4.700 km portugués). Es la capital del Distancia estado de Pará y es Tiempo 15 hs recordada como la primera ciudad sudamericana que Avión desde $ 9.000 contó con luz eléctrica. La multiplicidad de colores en Posada desde $ 250 las casas y embarcaciones Comida desde $ 80 de esta ciudad colonial se replica en la mixtura étnica de su gente. Fue tierra de luchas, masacres y fuertes resistencias, lo que quedó marcado a fuego en la personalidad fuerte de sus pobladores. En Belén no hay mar, pero sí generosos ríos. Las sabrosas comidas que hay para probar se complementan con la experiencia de ver caer el sol en estos surcos de agua por los que desfilan incesantemente las embarcaciones. Belén es una magnífica alternativa para conocer el Brasil profundo, la cultura negra que viste ropas livianas para contrarrestar un calor sofocante.

Embarcate en una travesía al centro del Brasil colonial Si no te conforman los viajes de siempre, los destinos archiconocidos por los argentinos en Brasil, sólo es cuestión a agarrar una computadora, una calculadora y empezar a hacer números. El gigante sudamericano tiene tantos paisajes y propuestas que habría que invertir buena parte de una vida para descubrir todas sus playas, sus ciudades y sus historias.

Como siempre, hay que elegir, y esta vez elegimos mostrarte tres destinos diferentes pero accesibles, orientados a aquellos que quieran dejar el auto en la cochera de su casa, subirse a un avión y entregarse al placer de lo nuevo. La página www.despegar.com es un buen termómetro para darse una idea del costo de los vuelos y de los hoteles, e incluso se pue-

de pagar directamente con tarjeta de crédito. Tanto Salvador de Bahía como Belén son ciudades medianamente importantes que cuentan con aeropuertos internacionales propios, entonces se puede comprar un vuelo directamente desde Tucumán hasta el destino. Para llegar a Paraty, en cambio, es necesario contratar un servicio de

transfer desde el aeropuerto de Guarullos (San Pablo).

Consejos La ventaja de armar tu propio viaje es que podés conocer las ciudades que quieras sin que nadie te apure. Todo dependerá del tiempo que tengás y de las ofertas que consigas. Un consejo: además de chequear los precios más bajos

que arroja Despegar.com, visitá las páginas oficiales de las aerolíneas para asegurarte de que no haya ofertas mejores. Las tres aerolíneas que vuelan a Brasil desde Argentina son Lan-Tam, Aerolíneas Argentinas y la brasilera Gol. Ojo: Gol no siempre es más barato que las otras dos competidoras; todo depende de las fechas de los vuelos. Otra ventaja es que la

compañía de Brasil opera desde el aeropuerto de Córdoba, pero no siempre conviene, ya que los tickets pueden ser más caros. Los precios que publicamos son aproximados y varían sensiblemente en relación a la fecha de salida. Los tiempos en avión están calculados desde Tucumán. Los hoteles son calculados en habitación base doble.

6 | TUHISTORIA L A

G A C E T A

D O M I N G O

2 7

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

DE MEMORIA

Mansilla, inimitable y único El autor de “Una excursión a los indios ranqueles” hizo de su existencia una auténtica novela. Militar, político, “dandy”, duelista, viajero, no hubo terreno que dejara de frecuentar LA GACETA / FOTOS DE ARCHIVO

CARLOS PÁEZ DE LA TORRE (H) LA GACETA

cptorre@lagaceta.com.ar

ace veinte días, se cumplió un siglo de la muerte de Lucio V. Mansilla, que ocurrió en París el 8 de octubre de 1913. Salvo la breve pero ajustada nota de Miguel Ángel de Marco en “La Nación”, no recuerdo haber leído que alguien evoque a ese personaje único que fue el autor de “Una excursión a los indios ranqueles”. Esto además del tradicional silencio del Estado, en los aniversarios de la inmensa mayoría de los servidores públicos. Miguel Ángel Cárcano lo vio de niño en el hotel Mirabeau, de la capital francesa. Mansilla tenía entonces más de setenta años, pero mantenía erguida y esbelta su alta estatura. Llevaba la galera inclinada sobre la oreja izquierda.

Atuendo extravagante “Usaba un cuello como el de los sacerdotes, prendido detrás, ajustado por una estrecha barra de oro, y la corbata plastrón de raso negro iluminada por una turquesa rodeada de diamantes. Vestía levita con solapas de seda, pantalón con pequeños cuadros blancos y negros, el chaleco de terciopelo color borra de vino, cruzado por una gruesa cadena de oro con sonoros dijes colgantes”. Lo cubría un “cavour” negro con “flotante sobrecapa” Las manos de Mansilla eran “pulcras, de afilados dedos, cargados de anillos con zafiros y brillantes”. Llevaba una pulsera de oro y aferraba un bastón de malaca con iniciales cinceladas en el puño. El niño quedaba admirado viendo la manera con que tomaba un monóculo con aro de carey y lo “colocaba con naturalidad en su ojo inquisidor, bajo las cejas hirsutas y levantiscas”. Nunca pudo olvidar Cárcano el gesto de este personaje que, “apoyando su mano izquierda en la cadera, avanzaba lentamente, inclinándose como un cortesano, para besar la mano de mi madre y murmurar una frase amable”.

Atracón de arroz con leche Lucio Victorio Mansilla nació en Buenos Aires en 1831, hijo del general Lucio Norberto Mansilla y de Agustina Ortiz de Rosas, hermana del famoso dictador porteño. Fue revoltoso desde chico. Tenía 17 años cuando se enamoró de Pepita, una joven modista francesa. Resolvió huir con ella a Montevideo, para casarse, plan que la Policía pudo desbaratar. Tras encerrarlo un tiempo, los padres lo mandaron a “hacerse hombre” en los campos de la familia. No se aficionó a los trajines rurales. Optaron entonces por hacerlo viajar. Anduvo por ciudades de Europa, por Turquía, por Egipto. Al volver, llamó la atención en las calles porteñas por la extravagancia de sus atuendos. Marcaba así el estilo que practicaría toda su vida desde entonces. Al poco tiempo, fue a visitar al todopoderoso tío Juan Manuel de Rosas. Este, fastidiado por que había demorado en saludarlo, le aplicó una de sus crueles bromas. Mientras le leía lentamente su último –y larguísimo- mensaje a la Legislatura, le convidó un gran plato de arroz con leche. Cuando lo terminó, Rosas hizo traer otra ración muy generosa. Y a pesar de las negativas desesperadas de Lucio, dispuso traer otras más, hasta llegar a la séptima. Entonces, le dijo que podía ir a su casa y terminar de leer el mensaje. Lucio lo hizo a duras penas y al borde del vómito.

En Paraná y en Pavón Luego de derrocado su tío en la batalla de Caseros, partió a Europa en compañía del padre. Reco-

EL DUELO CON PANTALEÓN GÓMEZ. Una acuarela de Francisco Fortuny muestra a Mansilla, con sus padrinos, antes de iniciarse el trágico lance. rrieron París (donde el general presentó su amiga Eugenia de Montijo a Luis Napoleón) y visitaron, en Inglaterra, a Rosas y a Manuelita. De vuelta en Buenos Aires, Lucio empezó la carrera militar y también la de escritor y periodista. Tuvo un sonado incidente en 1856 en el teatro, cuando retó públicamente a duelo al senador José Mármol, por considerar que su novela “Amalia” hablaba mal de Lucio padre. El lance no se realizó, pero Mármol hizo arrestar y desterrar al insolente joven. Se asiló entonces en Paraná, capital por ese tiempo de la Confederación Argentina. Allí hizo periodismo, anudó amistad con personajes como Urquiza, Guido, Del Carril y otros –que evocaría magistralmente en “Retratos y recuerdos”- y fue diputado al Congreso. En 1859 volvió a Buenos Aires. Siguió en el periodismo, publicó varias traducciones y en 1862 participó en la batalla de Pavón, donde ascendió a capitán. Escribió sobre temas militares y difundió en la prensa sus recuerdos de viajes, además de continuar con traducciones ejecutadas con esmero, que alternó con obras de teatro.

Paraguay y los ranqueles Al estallar la Guerra del Paraguay, peleó con valor en el frente, sin dejar las crónicas y ensayos periodísticos. Llegó, por merecidos ascensos, al grado de teniente coronel. Experto tirador y pendenciero, en 1863 se batió a duelo con el poeta Juan Chassaing, a quien hirió levemente. En 1868, abofeteó a Carmelo Rosende, cuñado de Mitre: cuando este le envió los padrinos, no los aceptó por considerar que el retador “no era un caballero”. Militó a favor de la candidatura presidencial de Domingo Faustino Sarmiento y pensó que este, al ganar, lo nombraría ministro. En cambio, el sanjuanino lo designó comandante en la frontera de Río Cuarto. Fue una etapa en la cual no dejó de tener problemas con los superiores jerárquicos. Su viaje al interior de la zona dominada por los aborígenes, le daría ma-

EL GENERAL. Al comenzar la década de 1890, Mansilla quiso fotografiarse de perfil y envuelto en una túnica. terial para su libro más célebre, “Una excursión a los indios ranqueles”, auténtico clásico de las letras argentinas, que publicó primero en forma de cartas en el diario “La Tribuna”.

Duelos trágicos Fue uno de los valientes luchadores contra la epidemia de fiebre amarilla en 1871, sin dejar nunca el periodismo. Diputado nacional en 1876, fue reelegido al año siguiente. De 1878 a 1880, se desempeñó como gobernador del Chaco. Este último año retó a duelo a Pantaleón Gómez, periodista de “El Nacional”, quien resultó muerto en el lance. Años después, comentó que había disparado el tiro mortal aunque no pensaba hacerlo, porque de pronto “creí notar en su fisonomía un gesto repulsivo de odio”. En 1883, desafió y ultimó al periodista Pierre Mayence, en París. Fue desdichada su intervención, como padrino, en el lance a pistola entre Lucio V. López y el coronel Carlos Sarmiento, que terminó con la muerte del primero. Se decía que, disparados los tres tiros sin consecuencias, propuso a los duelistas: “¿qué les parece un tirito más, antes de amigarse?”. El cuarto “tirito” hirió fatalmente a López.

Viajó a Europa en comisión oficial y fue elegido otra vez diputado al Congreso. Lo sería de nuevo en 1886. En los debates, Mansilla hablaba prácticamente de todo lo que le pasaba por la cabeza. Hacía chistes, digresiones literarias, y apoyaba a su partido o no según el humor de ese día. En 1890 fue ascendido a general de división. En el diario “Sud América”, empezó a publicar una columna llamada “Entre nos. Causeries de los jueves”. Era una mezcla de anécdotas, retratos y reflexiones que mostraba tanto su sentido del humor como sus gustos de literato y su profundo conocimiento de la vida. Las “causeries” serían compiladas luego en varios tomos. Alguna vez se confesó. “Rasgo principal de mi carácter: preguntarlo a alguna mujer que me conozca bien. Cualidad que prefiero en el hombre: la reserva. Cualidad que prefiero en la mujer: la discreción. Ocupación que prefiero: las armas. Lo que más detesto: la mentira. Flor que prefiero: la rosa. Animal que prefiero: el caballo. Mis prosistas favoritos: Montesquieu, Bossuet, Cervantes y Goethe. Mis poetas favoritos: Shakespeare, Moliere y Cátulo. Mis políticos preferidos: los que no mienten. Cómo quisiera morir: repentinamente”.

Letras y diplomacia En sus viajes a Europa, llegó a hablar siete idiomas y trató a literatos como Maurice Barrés (quien prologó uno de sus libros), Edmond Rostand, Robert de Montesquiou y Marcel Proust, por ejemplo. El presidente Julio Argentino Roca lo nombró ministro plenipotenciario en Alemania, Austria, Hungría y Rusia, cargos que llenó con gracia y buen humor hasta 1902. En medio de sus innumerables viajes, seguía produciendo literatura de gran calidad y poderoso interés. Por ejemplo “Rozas. Ensayo histórico psicológico”, “En vísperas”, “Mis memorias”, “Un país sin ciudadanos”, aparte de sus colaboraciones en “El Diario”, con el título de “Páginas breves”. Entristecido por los achaques de la edad y con la vista debili-

LUCIO VICTORIO MANSILLA. Enrique Artigue le tomó esta fotografía hacia 1868, o sea cuando frisaba los 37 años.

LA CASA DE BELGRANO. “Villa Esperanza” se llamaba la mansión del general en calle Once de Setiembre al 2.300, que sus acreedores remataron en 1892.

tada, murió en París hace un siglo, dos meses antes de cumplir los ochenta y dos años. Mujeriego y galanteador, se casó dos veces. Una con su prima hermana Catalina Ortiz de Rosas, con la que tuvo cuatro hijos, todos fallecidos antes que él. La segunda nupcia fue con Mónica Torromé, una viuda con edad suficiente como para ser su hija.

Criollo y parisiense Le gustaba autorretratarse. Escribió, por ejemplo, que “no habiendo podido dominarme, di rienda suelta a mi lengua y, como era natural, contraje el mal hábito de pensar sin reserva. Esto me proporcionó muchos goces e igual número de enemigos”. En cuanto a su vida, la llamó “un pobre melodrama con aires de gran espec-

táculo, en el que he hecho alternativamente el papel de héroe, de enamorado y de padre noble, pero jamás el de criado”. Paul Groussac, tan reacio al elogio, no pudo menos que brindárselo en “La Biblioteca”. Lo llamó “excursionista del planeta y de las ideas”, capaz de “derramar sus experiencias en monólogos chispeantes y profundos, o en páginas sueltas casi tan sabrosas como sus pláticas”. Había “compuesto su vida como un poema romántico”. Y “¿cómo no admirar al que logró amalgamar en su persona al parisiense y al criollo, al gentilhombre y al comandante de frontera, al duelista y al ‘causeur’ de salón, al escritor moralista y al feminista profesional, al descubridor de minas y al cateador de ideas, al autor de dramas y al actor de tragedias?”.

TUCULTURA | 7 L A

G A C E T A

D O M I N G O

2 7

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

ENTREVISTA

El fin de la diáspora judía, o la expresión de la crisis de un mundo secularizado LANACION.COM.AR -

El filósofo Santiago Kovadloff

LOS PREJUICIOS

presentará el jueves, en

Un singular debate sobre la identidad se dio en marzo, durante la polémica que generó el acuerdo entre Argentina e Irán por la investigación del atentado a la AMIA. El senador oficialista Miguel Pichetto había hablado de “argentinos argentinos” y “argentinos de religión judía”. Kovadloff publicó en “Clarín” una carta que firmó, irónicamente, como “un argentino a medias”. “Quienes tienen claro lo que es un judío argentino son los antisemitas”, dijo. “Cuando los planteos prejuiciosos irrumpen en el escenario es porque estamos ante una definición antisemita, judeofóbica. Yo creo que quienes somos judíos porque provenimos de una tradición judía o nos interesamos por la cultura judía con una postura religiosa, o no, de todas maneras sabemos que el judaísmo nos ha dado ingredientes, elementos y herramientas extraordinarias para desplegar nuestra inscripción en la cultura argentina a través de una tradición cuyo eje fundamental es el espíritu crítico, la voluntad interpretativa, la renegación profunda de que el hombre pueda conciliar su humanidad con el absoluto o con la idea de una plenitud consumada. El hombre es tarea -enseña el judaísmo- y aplicado al campo de desarrollo de nuestra identidad argentina yo siempre lo he vivido a esto como una invitación al ejercicio de una postura democrática”.

Tucumán, su libro “La extinción de la diáspora judía” “La creación del Estado de Israel fue filosóficamente decisiva porque con ella nace el judaísmo posdiaspórico”, dice Santiago Kovadloff. El ensayista, filósofo, poeta y traductor, presentará en Tucumán su libro “La extinción de la diáspora judía”. La cita es el jueves 31, a las 20.30, en la FET (San Martín 427). Previamente, a las 20, dialogará con el público y firmará ejemplares de un libro cuyo tema, cuenta, comenzó a generarle interrogantes hacia 1990, que tuvo forma de ensayo hacia 2004 y que fue ramificándose en una temática que le pedía “larga convivencia” y que trabajó entre 2007 y 2012. Es que, dice, se trata de un concepto esencial en la cultura. “En la medida que los judíos pueden optar por ser israelíes o dejar de serlo, en esa misma medida la diáspora como fatalidad se extingue y lo que hay que plantearse a partir de allí es dónde están los judíos que, no optando por la identidad israelí, siguen reivindicándose como judíos... pero ya no están más en la diáspora”, define. - ¿Advertía que era una materia audaz e iconoclasta? - Sí; ya había tenido esa impresión cuando escribí “Lo irremediable”, estudio que dediqué a Moisés y el espíritu trágico del judaísmo, y con este tema tuve muy pronto la convicción de que estaba tratando una cuestión que iba a encontrar una fuerte resistencia tanto desde la vertiente ortodoxa y religiosa como desde el punto de vista de un judaísmo menos radicalizado pero igualmente poco propenso -hasta donde yo sabía- a tomar en cuenta la posibilidad de que esta cuestión tuviese arraigo vivencial en las comunidades judías contemporáneas. - Usted ya plantea por un lado la idea de que hay una pluralidad judía; y por otro, lo posdiaspórico. - Sí. Además, razonablemente fundamentado como para poder constituir la materia de un debate serio. Tengo la impresión, efectivamente, de que la supervivencia del judaísmo está hoy esencialmente caracterizada por estos rasgos que yo resumo en el concepto de lo posdiaspórico. Para que se entienda adecuadamente lo que planteo, me parece indispensable entender por qué puedo hablar de la extinción de la diáspora judía: creo que el concepto de diáspora se ha impuesto en el universo cultural judío en respuesta a una interpretación religiosa que entiende la diáspora judía en el mundo como resultado de un castigo teológico sólo remediable mediante la llegada del Mesías que habrá de devolver a todos los judíos a la tierra santa; y no necesariamente al Estado de Israel, pero sí a la tierra santa. Esta lectura de la diáspora como un castigo fuerza además a los judíos a desarrollar en el

CULTURA EN CRISIS. Kovadloff analiza los significados del judaísmo posdiaspórico. exilio una vida de estudio, de reflexión, esencialmente orientada hacia la convocatoria del perdón por parte de Dios y a la llegada del Mesías en una expectativa que está sumamente unida a esta vida de reflexión y retraimiento en el estudio. Esta visión de lo diaspórico como castigo no necesariamente estuvo hasta hoy connotada por este mismo contenido, vamos a decir de represión y de castigo, pero lo cierto es que la noción se mantiene para hablar de las comunidades judías que poco a poco, a mi entender, dejan de ser religiosas en sentido predominante, atravesadas por un secularismo creciente, sobre todo a partir del siglo XIX, por una destitución progresiva de la cultura judía en la mayor parte de los integrantes de esa vida judía. Una caída del hebreo fuera de Israel como lengua dominante de la educación judía, con una pérdida, en suma, de inscripción en la cultura y en la tradición judía, que se preserva fundamentalmente a través de cierto formalismo. Pero la verdad es que el judaísmo va perdiendo sus rasgos culturales dominantes en la mayor parte de los judíos de la llamada diáspora y que en esa medida, para mí, van

vaciando al judaísmo de contenidos alternativos al religioso.

noción de lo diaspórico el rasgo definitorio de su característica.

- ¿Hay un momento en que percibe que es una situación muy fuerte? - Sí, naturalmente creo que la creación del Estado de Israel hace más que evidente el hecho de que la diáspora ha dejado de ser una fatalidad ineludible; les abre a los judíos del mundo la posibilidad de contar con una nacionalidad judía. Y lo cierto es que la respuesta de la mayoría de los judíos del mundo a esa posibilidad es negativa y reivindican sus nacionalidades correspondientes a los distintos sitios del mundo donde se encuentran; si bien adhieren y simpatizan en su gran mayoría con la creación del Estado de Israel. Pero para mí la creación de este Estado fue filosóficamente decisiva porque con ella nace, para mí, el judaísmo posdiaspórico.

- Usted analiza la constitución del Estado de Israel: ¿hay pragmatismo en función de los problemas que tiene para establecerse como Estado? - Sí; me interesó muchísmo tratar de mostrar cómo el sionismo -ese movimiento que dio nacimiento al Estado israelí- es un movimiento secular, que está alejado de las premisas religiosas porque el Estado de Israel nace en respuesta a una concepción de la vida judía que ya no está signada por el rasgo determinante de la religiosidad sino de la política. Y en esa medida creo yo que el Estado de Israel no sólo debe ser interpretado desde la vertiente posdiaspórica de la cual él mismo forma parte como un Estado que les abre a los judíos la posibilidad de contar con una identidad nacional, sino como un Estado que les abre la posibilidad de quedar liberados de una vez para siempre -por lo menos históricamente hablando- de la concepción religiosa dominante que hasta ese momento podría suscitar discrepancias pero no había sido refuta-

- No es una cuestión de lugar, sino esencialmente cultural... - Así es; una cuestión filosófica, cultural; atañe precisamente a la caracterización de una experiencia que ya no encuentra en la

VISITA A SUDAMÉRICA

Hasta 2016, el Papa no vendrá a la Argentina Habrá que esperar nomás. Ayer el Papa recibió a un grupo de ex estudiantes jesuitas uruguayos, que querían saber cuándo lo tendremos por estos pagos del sur de América. “No sé cuándo está planeado ir allá, antes del 2016, no, seguro; pero lo que sí es seguro es que si visito Argentina, tengo que visitar Chile y Uruguay, los tres juntos”, dio Francisco, que claramente no pierde su buen humor. Según el comunicado de la Santa Sede, les agradeció la visita y bromeó con los uruguayos: “¡Me traen tantos recuerdos de allá! Lo único que me extraña es que no haya ninguno con el mate. ¿No se ani-

maron? Ahí les faltó la veta uruguaya, porque cuando vino el presidente de ustedes (José Mujica) estábamos con el mate”, les reclamó divertido. “Veo que hay muchos chicos añadió-; es una promesa y una esperanza. Les pido un favor: recen por mí, ¿eh? Porque acá la gente es muy buena, son buenos compañeros y todos trabajan juntos, pero el trabajo es mucho y no se da abasto. Recen para que podamos seguir adelante”.

El regalo ya llegó La campana que el Papa donó por la beatificación del cura Bro-

chero llegó ayer a Villa Cura Brochero, Córdoba; fue recibida por el obispo diocesano, monseñor Santiago Olivera, autoridades municipales y vecinos. El acto incluyó una procesión hasta el santuario donde descansan los restos de Brochero. “Que el cura Brochero esté entre los beatos es una alegría y una bendición muy grande para los argentinos y devotos de este pastor con olor a oveja, que se hizo pobre entre los pobres, que luchó siempre por estar bien cerca de Dios y de la gente, que hizo y continúa haciendo tanto bien como caricia de Dios a nuestro pueblo sufrido”, dijo el Papa.

da en los hechos por la irrupción de un Estado. - La religiosidad pierde terreno frente a la secularización en muchos lugares. - Mire, muchos lectores de mi libro han sido no judíos, y para muchos de ellos el libro se constituyó en una metáfora de la crisis que la cultura religiosa atraviesa en un mundo secularizado, es decir que la extinción de la diáspora judía también podría ser leída como la crisis de los monoteísmos en un mundo fuertemente secularizado, donde los valores tradicionales no han sido aún sustituidos por nuevos valores; donde la tecnocracia y lo que podríamos llamar el relativismo creciente se han ido adueñando de esta cultura posmoderna para infundirle rasgos de extravío, hasta cierto punto de desorientación, que no valen solamente para el judío posdiaspórico sino para los ciudadanos del mundo occidental contemporáneo. - Bueno, en ese sentido las ortodoxias parecen dar alivio filosófico frente a esa desorientación... - Tiene razón. De hecho, no hay refutaciones más previsibles para las hipótesis de mi libro que las que provienen de esa ortodoxia que no sólo niega al Estado de Israel como un Estado necesario, sino que además niega la imposibilidad de que la diáspora se diluya antes de la llegada del Mesías. - Usted pone énfasis, también, en la incompatibilidad entre política y mesianismo. - Son incompatibles donde impera un espíritu democrático; donde no impera ese espíritu hay perfecta compatibilidad entre mesianismo y política. Yo creo que las corrientes integristas, los fundamentalismos, las posturas intransigentes desde el punto de vista religioso -que también existen en Israel y que representan a sectores que sin negar al Estado niegan la posibilidad de cualquier acuerdo con los sectores árabesconciben la confluencia entre mesianismo y política como confluencia entre la ortodoxia y prácticas sociales orientadas a la imposición de este tipo de postura intransigente. - ¿Qué influye para que se den estas posturas intransigentes? - Yo diría que son fenómenos que en distintos sitios y épocas tienen rasgos relativamente convergentes, por lo menos algunos de ellos; en Occidente el nacimiento de los totalitarismos, los fascismos, los nacionalsocialismos, los estalinismos, también responden a criterios de intransigencia ideológica que revisten muchas veces rasgos seudo religiosos. Me parece que los movimientos radicalizados de la cultura islámica y los movimientos radicalizados de la cultura judía responden precisamente a la necesidad de generar espacios alternativos a los de las propuestas posmodernas que hoy tienen vigencia en occidente y que hablan de democracias que están demasiado expuestas a la crisis, y hasta cierta debilidad, como de hecho se puede advertir en las democracias actuales, como resultado de la -yo diría- desorientación que muchas veces rige la organización política de esos Estados.

CÉLULAS MADRE

inserto dentro de un protocolo médico validado por las autoridades regulatorias correspondientes.

ESTÁ DISPONIBLE EN LA RED UN NUEVO PORTAL WEB DESARROLLADO POR EL MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

PSORIASIS

La Comisión Asesora en Terapias Celulares y Medicina Regenerativa del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva presentó un nuevo portal sobre células madre. En él se recopila toda la información disponible en materia de tratamientos aprobados, investigación en la Argentina, normativa vigente, caracterización de las células y guarda de células de cordón. El desarrollo surgió ante la creciente oferta de tratamientos con soluciones casi milagrosas para males discapacitantes, que ocasionan importante daño económico a los afectados y que carecen de evidencia científica sobre la efectividad e inocuidad de los procedimientos. Además, por tratarse de tratamientos de carácter experimental, deben ser gratuitos y estar

EL MARTES DARÁN UNA CHARLA INFORMATIVA EN EL HOSPITAL NICOLÁS AVELLANEDA El martes 29 se conmemorará el Día Mundial de la Psoriasis. La Asociación Civil para el Enfermo de Psoriasis (Aepso) organizó para ese día una serie de charlas informativas sobre la enfermedad. En el Hospital de Clínicas Nicolás Avellaneda, Catamarca 2.000, el martes a las 10.30 el gastroenterólogo Jorge Fernández y la dermatóloga Beatriz Gómez hablarán sobre el tema “Hígado y psoriasis”. Alejandro Marassa, coordinador de Aepso en el NOA invitó a participar para acceder a información actualizada sobre tratamientos, derechos de los pacientes y se conecten con la asociación.

8 | TUESPECTÁCULO L A

G A C E T A

D O M I N G O

2 7

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

ENTREVISTA A OSQUI GUZMÁN

BREVES

“¿Quién no tiene una manía?” El público se reconoce en “TOC TOC”, la obra que llegará esta semana a la provincia TRES FUNCIONES • El jueves a las 22 y el viernes a las 21 y a las 23 en el teatro San Martín (avenida Sarmiento y Muñecas). Entradas 2x1 con el Club LA GACETA.

“Cuando era chico andaba por la calle tocando el relieve de las paredes. Iba caminando así, con una mano estirada... ¿Quién no tiene una manía”, se pregunta con mucha razón Osqui Guzmán. Claro que manía no equivale a trastorno. En ese caso hablamos de una patología, el trastorno obsesivo compulsivo. El TOC. Osqui encarna a uno de los pacientes seducidos por la cura milagrosa que promete un médico. El encuentro de esa troupe en la antesala del consultorio desata las risas. Es “TOC TOC”, una de las obras más exitosas de los últimos tiempos. La veremos en Tucumán la semana que viene. “La obra no se ríe del drama de quienes padecen TOC, sino de las situaciones que se generan. No caricaturizamos la enfermedad, al contrario. Es una manera de acercarse, de ver de cerca a los afectados por esos trastornos mentales para comprender cómo piensan”, sostiene Guzmán. No hay que perder de vista que se trata de

una comedia. Hilarante, para más datos. De esas que mantienen a la platea con una sonrisa permanente. “Se establece una complicidad con el público -cuenta Osqui-. En medio del público se escucha alguien que exclama ‘¡esa soy yo!’” La pieza de Laurent Baffie se representa en todo el mundo. En Buenos Aires se mantiene en cartel desde hace largo tiempo, y tanto es el éxito que se armó una segunda compañía para llevar “TOC TOC” a todo el país. En Bariloche cumplieron 100 funciones y ahora desembarcarán en Tucumán, Salta y Jujuy. Ya está confirmada la temporada de verano en Villa Carlos Paz. Ambas puestas son dirigidas por Lía Jelín. Osqui destaca que hay diferencias con la que se ve en Buenos Aires, referidas sobre todo a la manera con que los actores componen sus papeles. “Por ejemplo, el doctor que hace Claudio Da Passano con nosotros es muy distinto al que compone Mauricio Dayub en Buenos Aires”, apunta. Completan el elenco que llegará a la provincia Patricia Echegoyen, Malena Figo, Mara Bestelli, Juan Grandinetti y Leticia González de Lellis. El gran esfuerzo que plantea “TOC TOC” no les deja a los protagonistas mucho margen. A Osqui lo vimos hace poco en la película “Caídos del mapa” y revela que le llegó una propues-

ta para rodar una serie web en Tucumán, pero la verdad es que casi no le queda tiempo libre. “La obra obliga a un despliegue del cuerpo y de la voz”, sostiene, feliz ante la noticia de que lo esperan tres funciones en el San Martín.

COMEDIA INFALIBLE. Osqui Guzmán forma parte de un gran éxito teatral.

UN TENOR, UN BARÍTONO Y UN BAJO EN LOS SALONES DEL JOCKEY CLUB La asociación Tucumán Lírico informó que el jueves se realizará el concierto “Las voces masculinas” en los salones del Jockey Club. Se llevará a cabo a partir de las 22 y actuarán el tenor Agustín Draniczarek, el barítono Medardo Benítez y el bajo Pablo Giménez Alcorta. De acuerdo con el programa, recorrerán los diversos estilos de la música lírica. “BUSCANDO A MADONNA”, CON EMILIA MAZER, SE PRESENTA EN EL VIRLA El viernes a las 22 subirá a escena la obra “Buscando a Madonna, de Enrique Medina. Es protagonizada por Emilia Mazer y cuenta la historia de Lucy, una adolescente marginal que sueña con abandonar la vida dura que le toca y acercarse a su ídola. La función será en el centro cultural Virla (25 de Mayo 265). PONEN EN ESCENA UNA OBRA SOBRE SAN JUAN BOSCO El jueves a las 21.30 se pondrá en escena el musical “Juan, búsqueda y sueño. Melodía de Dios”. Cuenta el desarrollo de una conversación entre Ariel, un adulto, y Federico, un chico, sobre San Juan Bosco. Entre actores, cantantes, músicos y bailarines, más de 30 personas subirán al escenario. La puesta será en el teatro San Juan Bosco, en Mitre y San Juan. Las entradas están en venta en la secretaría parroquial y en la portería del colegio, en Mitre 312.

SEXUALMENTE hablando Fetiche INÉS PÁEZ DE LA TORRE PSICÓLOGA

iptorre@lagaceta.com.ar

del deseo” presenta cierta similitud con la superficie tensa de los genitales en estado de excitación, como así también con la piel cubierta de sudor. Y además de poseer las mismas bondades que el caucho, está dotado con connotaciones viriles. Por eso en la década del 60, los homosexuales estadounidenses lo adoptaron, junto con las cadenas y los grandes mostachos, como símbolos de “ultramasculinidad”.

l término fetiche se empleó originalmente para designar los objetos o amuletos que usaban los africanos de Guinea y de las costas vecinas, a las que se les atribuía propiedades mágicas o sobrenaturales. En el plano erótico, esta palaUna obsesión bra hace referencia a un objeto En un nivel patológico, el fetique, investido de cierta significación al respecto, ayuda a in- chismo –más común en varones crementar el placer sexual. que en mujeres- designa la desExisten, por cierto, miles de feti- viación sexual que hace que una ches. La lencería femenina figu- persona se excite de manera exra entre los más usuales. No es clusiva con un objeto específico extraño: estas telas cubren las (ropa interior femenina, mezonas erógenas de la mujer y, dias, zapatos, plumas, entre los más comude alguna manes). La fijanera, actualición con el fezan con su tiche y la con“velo” toda la En un nivel ducta compulmitología patológico, el siva que proacerca de lo duce le impiinaccesible, fetichismo designa la den al que pav e d a d o , desviación sexual dece el trastorprohibido y, no vincularse en consecuenque hace que una eróticamente cia, deseado persona se excite de de otra manedel cuerpo femenino. manera exclusiva con ra. Es decir que el objeto Las botas y un objeto específico elegido –sostelos zapatos nerlo, acaricon taco alto ciarlo, olerlo, tienen tamfrotarse con él, bién un lugar etc.- constituye el único camino de privilegio eróticamente hablando: bien sabemos lo atracti- para lograr satisfacción sexual. va y segura de sí que puede sen- Por eso no es raro que en su autirse una mujer cuando lleva en sencia se produzcan disfunciones eréctiles en el varón. los pies algo que le encanta. La obsesión puede también Un rubro más sofisticado es el de las prendas confeccionadas estar puesta en una porción del con caucho, elegidas por mu- cuerpo, pero no como una simchos aficionados a los fetiches. ple preferencia (como cuando Este material se pega a cada un hombre tiene cierta debilirincón del cuerpo, por lo que dad por las piernas, o los pepuede resultar especialmente chos, o la cola). Lo que sucede excitante cuando lo cubre en su es que esa parte, por lo general totalidad y no deja ver casi nada considerada no erótica (los pies de piel. Así, la persona parece o las axilas, por ejemplo), es la estar desnuda y, a su vez, vesti- única que tiene la capacidad de da por completo. Estas vesti- generar placer sexual. Por eso mentas tienen además la virtud se habla en estos casos de “parde acentuar los mejores “dotes” cialismo”. El fetichismo suele comenzar de quienes las usan y disimular en la adolescencia, aunque se los defectos. piensa que el objeto-fetiche pueOscuro objeto del deseo de haber tenido ya una especial El cuero –sobre todo el negro significación durante la primera y brillante- es uno de los más infancia, a partir de un hecho clásicos fetiches. Los expertos lo particular que terminó en una explican así: este “oscuro objeto estimulación sexual placentera.

TUESPECTÁCULO | 9 L A

G A C E T A

D O M I N G O

2 7

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

SIN PELOS EN LA LENGUA

CATTO EMMERICH “La dignidad no se negocia” El actor y conductor cuenta como pasó estos dos meses desde que fue despedido de Canal 10. Anunció su vuelta a la TV, en Canal 8, y aceptó hacerse una autocrítica Sincero. “Lo que me pasó fue un cimbronazo. Estuve 20 años en Canal 10. Y nadie puede decir tan fácilmente ‘ya está, es un trabajo, la vida sigue’”. Crítico. “Hasta hoy no entiendo por qué me despidieron. Y quisiera saberlo. En la carta documento que me mandaron no había explicaciones”. Irónico. “Pasé por tantos estados de ánimo en este tiempo que un grupo de terapeutas se hubiera hecho una fiesta conmigo”. Agradecido. “Una vez que conté lo que había ocurrido, me bañó una tormenta de amor. Recibí más de 3.000 mensajes de gente que se solidarizó conmigo”. No hay frase en que no haga alusión al tema. A casi dos meses de su abrupta salida de la televisión local -este era el tercer año consecutivo en que conducía “DíaxDía”-, Catto Emmerich parece dispuesto a hablar largo y tendido al respecto. Distribuirá responsabilidades, formulará mensajes elípticos, hará una estricta autocrítica. Y al final, como en los cuentos de niños, anunciará un final feliz: en 2014 se reencontrará con la TV de sus amores, aunque esta vez en la que hasta ayer era su vereda del frente, Canal 8. Allí, junto con Silvina Saleme Posleman, será la cara de un magazine que posiblemente competirá con “DíaxDía”. Pero es mejor que él cuente las cosas desde el principio:

LA GACETA / FOTO DE ANTONIO FERRONI

- ¿Cómo te sentiste en estos dos meses? - Pasé por todos los estados... Al principio sentí bronca; luego desilusión, tristeza y pena. Pero después fui sintiendo fuerza, ganas, esperanza y mucho amor, aún siento el cariño. Pero sí, el despido fue un cimbronazo. Me dolió y me afectó de varias formas. En lo aními-

co porque era un programa que me gustaba y que estaba afianzándose, algo que es increíble en Tucumán, donde no suelen afianzarse los ciclos. En lo laboral porque, al no estar en el aire, otras empresas no te ven y entonces no te contratan. Y en lo moral porque se dijeron cosas que no son ciertas.

LA GACETA / FOTO DE DIEGO ARAOZ (ARCHIVO)

ACCIÓN. Una escena de la película se filmaron en Filosofía y Letras.

conductor y al productor.

- ¿Te hacés alguna autocrítica? - Sí, soy demasiado temperamental. A veces tengo que aprender a frenarme. No sé si eso es un defecto, aunque en este caso lo fue. Tendría que aprender a callarme. No me sale ser forro: cuando algo no me gusta, lo digo, y si no lo - ¿Cómo te anunciaron que estabas despedido? digo, pongo cara. Ese es mi problema y hay mucha gente - Me llamaron cinco minutos antes de que terminara el que cree en eso de que hay que ser políticamente correcto. último programa de agosto y el que estaba por asumir co- Yo sólo soy políticamente correcto al aire porque esa es mi mo representante del Poder Ejecutivo en el canal, Alejan- obligación, porque soy comunicador. Y también pasa otra dro Laurnagaray, me dijo “hay un cosa: acá se confunde lo ordinario problema gravísimo con vos. Oscar con lo bizarro. Diego Capusotto es Fiorito -presidente del directorio- no bizarro, Benny Hill es bizarro... Pero entre las cosas que me pedían hacer, quiere que sigas en el programa”. había algunas que eran ordinarias y Pregunté por qué y acá viene lo que Soy jodido para laburar: yo no me prendía. Eso les molestaaún no entiendo. “Porque le dijeron me gusta lo prolijo. Pero no ba, que no las aceptara, pero tampoque dijiste cosas de él en los pasillos”, voy a hacer algo que no me gusme contestó. Luego, me preguntaron tengo drama en limpiar el co ta. si estaba dispuesto a pedirle disculestudio, si hay que hacerlo pas. ¿Disculpas por qué? ¿Por algo - ¿Qué hiciste al salir del canal, que no hice? No. Le di la mano, dije ese día? “gracias por todo” y me fui. Me sentí - Una vez que me lo comunicaron, como un senador romano traicionaquise volver a despedirme de los tedo por sus pares. ¿Cómo una persona que no está en mi mismo horario se entera de lo que di- levidentes, pero cuando me di vuelta, ya había empezado je, si lo hubiera dicho? Alguien le llenó la cabeza. Es raro, TV Prensa. Me fui a casa, reuní a mi familia, les conté todo todo muy raro. Me duele porque dejé un montón de ami- y ellos me apoyaron, como siempre lo han hecho. Lloré... Y gos. A Mariana (Soler, otra de los conductores) la extraño lo publiqué (en su cuenta de Twitter), porque antes de que horrores y sé lo que está sufriendo. Me duele que se la ata- se dijeran otras cosas, prefería declararlo yo. Inmediataque injustamente; muchos le reclamaron que no haya re- mente comenzaron a llegarme los mensajes de apoyo del nunciado después de mi ida, pero no se tiene que ir. La vi- público. También me sorprendió gratamente el cariño, el da sigue, nadie es imprescindible. Y el programa debe se- reconocimiento y el respeto de mis colegas. Fue impresioguir, de verdad lo apoyo. Mariana es linda, buena y se pre- nante. En la calle la gente también me pedía que volviera. paró para esto. A ella, que es la conductora, le deseo lo Hubo, de hecho, un intento de vuelta, pero yo negocio con mejor. El otro chico -se refiere a Ceferino Décima, pero mi hijo a qué hora sale y a qué hora vuelve: la dignidad no no lo nombra- acompaña. No es conductor ni perio- se negocia. No piso más ese canal ni ese programa. dista. Hace un personaje importante, que pegó mu- ¿En qué trabajos te apoyaste en este tiempo? chísimo. Por ese lado lo felicito, pero nunca fui amigo de él y creo que nunca lo seremos. Somos de - Me echaron un viernes y al sábado siguiente tenía que actuar en el teatro con “Cancún”. Mis compañeros de la mundos distintos. obra no sabían nada, así que los senté y les conté. Nos di- ¿La decisión te tomó por sorpresa? En los días mos un fuerte abrazo grupal y después dimos una función anteriores, escribiste tuits que denotaban cierta tremenda. El teatro es mi vida, me apoyo muchísimo en él. molestia... Y también en la radio: todos los sábados a la mañana, ha- Uno siempre se imagina estas cosas. Yo me crié go “Agenda finde” en Radio Mix y me divierto horrores, al solo en la calle y cuando crecés en la calle, estás más igual que en los sorteos de CCC. preparado para el fracaso que - ¿Qué sigue ahora? para el éxito. Siempre jodo con mis amigos respecto de eso. - Reestrenar “Cancún”, el 2 de noCuando ellos me dicen “qué éxito viembre; nos fue muy bien con esa que tenés, cómo la estás levantando obra. Sigo con “Agenda finde” en la Para despedirme hicieron en pala”, yo les digo “chicos, yo no y, en esa misma radio, voy a haun video en el que parecía 93.1 me olvido que antes tuve 100 fracacer un programa de lunes a viernes sos”. En el canal ya se vivía un que había muerto. Mi vieja en la primera mañana, es decir, de 6 clima feo con el programa. a 9. Me tengo que levantar a las 5, se asustó; fue de terror Diego Viruel -quien tam¡qué horror! (risas) El programa se bién fue despedido, el misllamará “Mentime que me gusta” y mo día que Emmerichsaldrá desde el primer lunes de noestaba haciendo un viembre. Es un desafío porque habrá buen trabajo de proinformación, pero muy a mi estilo, ducción; sin embargo, había un hostiga- con mucha joda. También sigo en CCC, donde todavía conmiento permanente contra él. Todo lo que fían en mí... Y hay un proyecto muy lindo para hacer algo hacía estaba mal para los presidentes del en Canal 8, con Saleme Posleman. canal. También nos prohibieron agrade- ¿Nos contás de qué se trata? cer a las casas de ropa que nos vestían y, si queríamos hacer una producción es- La idea es hacer un magazine, con contenido social, inpecial, nunca había cámaras o móviles. formativo, cultural y secciones como Deportes, Turismo, Entonces llega un punto en que te can- Espectáculo e Interior, entre otras. Creo que hacemos una sás y decís “quiero hacer un programa linda dupla con Silvi, que es sin duda una de las mejores bueno”. ¿Por qué no podemos hacer conductoras del norte, si no la mejor. un programa bueno en Tucumán? Por - ¿Cuán avanzado está el proyecto? todo esto: porque generalmente los que conducen los canales, no saben - Con Silvina hemos tenido varias reuniones, fuimos tide medios. rando ideas y escribiéndolas. Ya hablamos con la gente de Canal 8. Faltaría que Telefe nos mande la grilla del año que - ¿Por qué creés que se pro- viene para ver qué horarios están disponibles. Nosotros ducía ese hostigamiento que queremos a la mañana o a la siesta; aunque en realidad lo denunciás? que más me importa es volver a la TV. Es más, tengo inten- No sé, juro que no sé. ciones de arrancar en enero, me gustaría mucho hacer un Tal vez pensaban que el programa de verano. Es probable que este mes tengamos programa daba pérdi- más definiciones. das, pero eso es algo - Si el programa va a la mañana, ¿cómo te sentirías comque tenés que calcupitiendo con DíaxDía? lar antes de ponerlo al aire. No se - ¿Seguirá DíaxDía? Ojalá siga. Y ojalá compitamos, pero arranca un ciclo con buena onda. Jamás, estando en Canal 10, le tiré mala para, a mitad onda al 8. Nunca jodí con el rating, ni cuando nos daba de año, des- bien, ni cuando nos daba mal. Eso por la simple razón de pedir a un que Tucumán es chiquito y nos conocemos todos. Tengo muchos amigos en el 8 y no me sentiría bien diciendo “te gané”. Esto no se trata de ganar, sino de hacer lo que te gusta y hacerlo bien. Yo no competiría, sino que me sentiría feliz. Imaginate: “Los Primeros” y “A las 7”; “DíaxDía” y este programa; y los dos informativos. Tenés seis programas locales, desde las 6 hasta las 14. Sería maravilloso.

SIN EUFEMISMOS. Catto no evadió preguntas sobre su desvinculación con la televisora estatal.

Estrenan un filme de la Escuela de Cine Este lunes no será una día más en la historia del cine de Tucumán: a las 21, en el Teatro Alberdi, podrás ver “Tazas”, el primer largometraje nacido en la Escuela Universitaria de Cine, Video y Televisión, de la UNT. Cuenta la historia de un amor prohibido (el que se despierta entre una profesora de la Facultad de Filosofía y un alumno) y, según contó Martín Falci, alumno de la escuela y uno de sus productores (la otra es “Puny” Beltrán), está basada en la vida real. “Trabajamos desde abril: se hizo guión, casting, una rápida preproducción y nos lanzamos a filmar (lo hicimos entre el 29 de julio y el 18 de agosto). Recorrimos toda la ciudad: calles céntricas, la Facultad de Filosofía, el parque, la plaza Alberdi... usamos casas de San Miguel de Tucumán, de Yerba Buena; subimos hasta el Cristo de San Javier filmando...”, rememoró. Más de 30 personas trabajaron ad honorem en el equipo técnico. “Por eso pudimos hacerla”, reconoció Martín. “La gente nos prestó locaciones, vestuario, utilería, objetos, muebles... Una película de estas características cuesta cerca de 2.5 millones de pesos en nuestro país. Gracias a todo esto, y al equipamiento con el que contamos en la escuela, pudimos hacerla gastando un poco más de 35.000 pesos. Hay que calcular gastos como comidas para tanta gente durante tantos días, movilidad, maquillaje...”, contó.

La historia La película presenta a Gerónimo (personificado por Gustavo Martínez Figueroa), y a Luciana (a cargo de Stéphanie Servili, quien no tenía experiencia actoral previa), que viven juntos desde hace muy poco. Él es estudiante de Filosofía y tiene 26 años; ella, una odontóloga recién recibida. Gerónimo ama a Luciana, pero no podrá eludir el deseo que le provoca Julia (Soledad Funes), la joven profesora de la Facultad con la que comparte un trabajo de voluntariado universitario. A su vez, el joven estudiante es hijo de Antonio y de Luisa, quienes llevan adelante un matrimonio que parece no funcionar. “Es un argumento clásico y sencillo, pero queríamos que la forma de narrarlo fuera lo diferente”, explicó Matías Rotger, quien comparte la dirección con Alejandra Casas Cau.

Entradas, ya disponibles El desafío que este año les planteó la Escuela (un largometraje entre todos, en lugar de cortos en grupos pequeños) contó con el apoyo de la Universidad Nacional de Tucumán, y del Instituto de Desarrollo Productivo (IDEP), por lo que la película, que además fue declarada de interés turístico y cultural por la Provincia, cuenta con el respaldo de la marca TUCUMÁN. El resultado: un largometraje de 65 minutos que espera mañana a sus espectadores. Las entradas ya están a la venta.

L A

G A C E T A

D O M I N G O

2 7

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

Producción general / LA GACETA / pcarminatti@lagaceta.com.ar

COPETIN

Con un riquísimo copetín, Raúl Gramajo invitó a un grupo de familiares y amigos a la vinoteca La Cava, en Yerba Buena. En la imagen familiar también vemos a Lourdes Cornalba, Martina Gramajo, Alicia Toledo de Gramajo, Mary de Toledo y Celita Griet, junto a su nieta, Delfina Gramajo.

En uno de los livings: Silvina Terán de Gramajo, Denisse Paz de Medina, Inés Cornejo, Alicia Toledo de Gramajo, Silvina Antelo Bravo de Fort, Verónica Prats de Helguera, Josefina Aybar Critto de Anadón, Carolina Becker de Ferreyra, Constanza Williams de Mariona y Gabriela Toledo.

Disfrutando del jardín: Pablo Frías Silva, Luis Terán, Rodrigo de Zavalía, Gustavo Terán, Nicolás Martínez Zavalía, Harry Medina, Otto Gramajo, Rodolfo Deheza, Willy Shaw, Manolo Cabezón, Pepe Bascary y Leo Leiro. Sentados: Gastón D’ Hiriart, Jorge Balbi, Esteban Martínez Zavalía, Raúl Gramajo, Juan Carlos Griet y Gerardo Peña Critto.

En la barra sorprendimos a Ernesto Noguera y su señora, Silvana Bennasar, Cristina Virla, Fernanda Sarrulle, Chato Paz y Gabriela Pedraza.

TUCUMAN RUGBY CLUB

En un momento de la degustación: Santiago Jerez, Agustín Soler, Julito Williams, el anfitrión, Mariela Paz de Williams y Jorge Pitta.

PRESENTACION

En el salón del hotel Carlos V, la fundación Federalismo y Libertad, presidida por José Guillermo Godoy -segundo desde la izquierda- organizó la presentación del libro La Furia de Evita, de Marcos Aguinis -segundo desde la derecha-. También disertó la periodista Irene Benito. En la imagen también vemos a Lars Janssen.

Después de los festejos por haber salido campeones del Torneo Anual de Rugby de Tucumán, los verdinegros de la M17 posaron para SOCIEDAD: Francisco Cáceres, Jerónimo Posse, Martín Zucal, Maximiliano Jordán, Rafael Racedo Aragón, Matías Luna, Tomás Aguirre, Martín Beckmann, Gregorio Avellaneda, Facundo Arredondo, Ricardo Frías, Jerónimo Diosque, Tomás Mirra, Diego Barrera, Bautista Frías Silva, Roberto Viaña, Jerónimo Japaze, Gonzalo Aguilar, Facundo Berruezo, Santiago Acosta, Marcos Zayun, José Guyot, Patricio Bleckwedel, Luis Macome -capitán-, Diego Fort, José Giménez Lascano, Facundo Herrera, Benjamín Carignano, Tomás González Morenghi, Agustín Paz Lanati, Francisco Páez Lastra, Javier Cossio, Gerardo López García, Santiago Torres Posse, Federico De Zavalía, Francisco Terán, Jose Almonte, Santiago Buffo y Gonzalo de la Vega. Entrenadores: Negro Salvatierra, Marcelo Albornoz, Nicolás Castellano, Patricio Yabraían, Federico Cossio, Joaquín Domínguez, Facundo Vidal y el manager: Marcelo Zucal.

Ante nuestra cámara: René Mario Goane (h), Felipe Mauricio Rosemberg, Marcos Aguinis, Lars Janssen y Manuel Guisone.

En un momento de la charla: Alfonso Máculus, José Manuel García González y Jorge A. Argüelles.

FOTOS LUCAS FERMOSELLE / FERNANDO TEJERA

En el hall de entrada: Gustavo Wallberg, Clemente Babot, Marcos Aguinis y José Bercoff.

“ ”

L A

BAMBALINAS

TUSHOW | 11

G A C E T A

A Ale Sergi lo dejé por Skype y a la terapia de pareja la abandoné por mail. Él me pedía que no dijera que estábamos separados

Andrea Rincón Vedette

D O M I N G O

2 7

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

ORGANIZANDO MI DIA

EN CÓRDOBA Le robaron a Violetta y a su familia tras un show Martina Stoessel y su familia vivieron un muy mal momento en Córdoba. Luego de un show en el que la actriz presentó a su persona Violetta, la camioneta de su papá fue desvalijada. El robo ocurrió tras el primer show de los seis que tenía previsto dar Violetta. La familia había ido a cenar a un restaurante de la zona conocida Cerro de las Rosas. Cuando terminaron de comer se llevaron una sorpresa horrible; la camioneta en la que se trasladaban tenía los vidrios rotos y les habían robado todo lo que había en el interior. Los ladrones se llevaron valijas, tablets, notebooks, cámaras de fotos y documentos.

EL TIEMPO HOY

16º/30º

BUENO Y SECO • Algo nuboso, caluroso por las tardes.

PROYECCIONES • Lunes

15º/31º

• Martes

16º/34º

• Miércoles

18º/35º

LABORATORIO CLIMATOLÓGICO SUDAMERICANO

UN DÍA COMO HOY DÍA MUNDIAL DEL PATRIMONIO AUDIOVISUAL

SE HIZO UNA ECOGRAFÍA ANTE LAS CÁMARAS Magalí Mora es capaz de cualquier cosa con tal de estar en TV Definitivamente, hay personas que son capaces de hacer cualquier cosa con tal de aparecer en televisión. Una de ellas es Magalí Mora, la ex amante de Leo Fariña. Para desmentir los rumores que sostienen que su embarazo es una mentira, accedió a hacerse una ecografía ¡ante las cámaras y en vivo! Ocurrió en AM. “Hay un útero aumentado con un saco gestacional y un embrión. Hay algo que se mueve y es el corazón. Está de ocho semanas; el bebé va a nacer el 8 de junio próximo”, anunció la médica que hizo el estudio.

2010: MUERE NÉSTOR KIRCHNER

SANTORAL SANTA TERESA VERZERI

LA CLAVE DE TU HORÓSCOPO • ARIES (18-33) Tu poder de manipulación hace que tus argumentos decidan el destino de otras personas. No te acostumbrés a meterte en sus vidas.

FOTOS EN TWITTER

• TAURO (34-71) No vivás postergando aquellas actividades que disfrutás simplemente porque pensés que no es el momento oportuno. Tenés que aprovechar tu vida.

Evangelina Anderson, más enamorada que nunca “Mi felicidad tiene nombre, apellido, una sonrisa y unos ojos que enamoran”, escribió Evangelina Anderson en su cuenta de la red social Twitter. Inmediatamente subió una foto en la que se la ve besando a su marido Martín Demichelis. Evidentemente, la pareja ya superó la crisis que los había mantenido separado durante casi todo el embarazo de Lola, la última hija que tuvieron.

• GEMINIS (30-89) No hay prueba imposible de superar en la vida, sólo es necesario encontrar el camino correcto para hacerlo. No te dejés apabullar. Cuidado. • CANCER (20-65) No ignorés permanentemente las necesidades de las personas que te rodean en la sociedad. Reconocé que el mundo va más allá de vos. • LEO (11-67) Tené en cuenta que no hay forma posible de complacer a todas las personas con las determinaciones que tomés. Confiá en tu poder de decisión. • VIRGO (16-44) Tratá a tu prójimo de igual manera en la que pretendés ser tratado vos mismo. Mantener estos patrones de conducta hace a una mejor sociedad. • LIBRA (41-86) Seguí tus propias reglas y no las que impone la sociedad. Dale crédito a tu filosofía de vida y descartá las opiniones ajenas. • ESCORPIO (27-55) No tengás miedo de pedir consejos a las personas que te rodean, por temor a ser juzgado por tu ignorancia. Aceptá tus limitaciones y tratá de superarlas.

PAREJA MEDIÁTICA Doman y su novia esperan que termine el proceso de divorcio para comprometerse Luego de haberse mostrado muy acaramelados ante las cámaras, empezaron a surgir los rumores de un posible compromiso entre Fabián Doman y su novia Carolina Nuin. Es que el periodista y la empresaria se mostraron a los besos en un ascensor. Según contó Marina Calabró, el conductor de C5N está aguardando que finalice el proceso de divorcio con su ex para avanzar en esta nueva relación. “Había versiones fuertes de compromiso para esta pareja. Algunos empezaron a hacer cuentas para saber cuándo estará divorciado finalmente”, contó Marina.

• SAGITARIO (13-48) Si sentís que tu energía está en baja, deberás alimentarte bien, mantener una dieta balanceada y descansar lo suficiente. Adelante. • CAPRICORNIO (10-54) No vivás únicamente para satisfacer tus necesidades materiales o tangibles. Tenés que tratar de cultivar otros valores también. • ACUARIO (01-60) No siempre encontrarás una mano amiga a la hora de asistirte en situaciones complicadas de la vida. Cuidado. Aprendé a desenvolverte solo. • PISCIS (31-59) Existen hitos en la vida de la pareja en los que las determinaciones tomadas son clave para el futuros de la relación. Mucho cuidado.

CARTELERA ARTE

CASA MANAGUA San Juan 1.015

Espora: En Vivo, del artista Pablo Guiot. Hasta el 17 de noviembre. // Muestra: Premiados y seleccionados del concurso de Fotografía 2013 de Población & Sociedad (Revista regional de estudios sociales). // Proyecto Pared. Un hombre en la llanura, de la artista plástica Leila Tschopp.

CENTRO CULTURAL VIRLA 25 de Mayo 265

3er Salón de Diseño Contemporáneo. Se exponen trabajos seleccionados. // Tienda del Centro Cultural Virla, de la UNT.

EL CUARTO NARANJA General Paz 943

Muestra Premio CAPS de Arte 2013 organizado por el grupo Fulcro.

EL TALLER

Santa Fe 240 Shenpa. Yolanda Del Gesso, pinturas y cerámicas. Diego Linares, pinturas.

FET

San Martín 427 - Tel. 4228833

Exposición: Tres Dimensiones de Pintura, del artista Daniel Jiménez Lakurikis.

LA CRIOLLA RESTÓ ARTE Laprida 181

Muestra de Kely Romero. De lunes a sábado de 12 a 16 y de 20 a 0.

MUNT

San Martín 1.545 - T. 4975503

Muestra de fotografías denominada Construcciones, de Gonzalo Gutiérrez.

MUSEO CASA PADILLA 25 de Mayo 50

Muestra: Un silencio en la ciudad: El Cabildo.

MUSEO TIMOTEO NAVARRO 9 de Julio 44

Muestra de fotografías Los Huesos de la Memoria”, de Javier Iparraguirre (Buenos Aires). // Muestra: Tendencias evolutivas, del artista cordobés Guillermo Yañez. La muestra cuenta con la curaduría de Carlos Vidal Aguirrebengoa. // Muestra de esculturas Ser Museo. // Horarios de visita: martes a viernes, de 9 a 13, y de 16 a 20. Sábados y domingos de 16 a 20. Visitas guiadas para grupos escolares. Martes a viernes de 9.30 a 11.30 y de 14.30 a 16.30. Se debe enviar mail a educacionmuseotuc@gmail.com. Entrada $ 5. Estudiantes y jubilados $ 3. Se recuerda al público en general que el Museo hoy permancerá cerrado.

MÚSICA

BECKETT´S

25 de Mayo 783 - Res. 421-0200

A las 22:30. Noche de tango y milonga.

No se cobra derecho de espectáculo.

LAS AMARGAS LÁGRIMAS DEL AMOR

PREMIER SHOW

Crisóstomo Álvarez y 9 de Julio

A las 21.30: Cena show.

SALÓN DEL 2X4

Laprida 335 - T. 4299396

A partir de las 21. La noche tanguera de Tucumán. El 2x4 y otros ritmos. Ambiente familiar, salón climatizado. Elegante sport.

TEATRO

EL PULMÓN

Córdoba 86 - Tel. 4222368

A las 21. Las amargas lágrimas del amor (o sobre de lo que no podemos controlar). Actúan: Ashley Matheus, Mariana Alsina y Milagro Mendía. Dirección: Carlos Alsina. No se permitirá el ingreso a la sala una vez comenzada la función. Aire acondicionado. Entrada general: $ 60. Descuentos a estudiantes (con libreta) y jubilados (con carné): $ 40.

TELEVISIÓN 05.00 10 Canal E - Encuentro en el estudio 06.00 10 Canal E - Una gira diferente 06.30 10 Canal E - No es todo Rockanroll 07.00 10 Canal E - Arte 21 08.00 10 Canal Encuentro - ¿Y pórque es un clásico? II 08.30 10 Canal Encuentro - Desde el Sur 10.00 8 Z TV 10 La Santa Misa 11.00 10 El Garage 11.30 10 Cine de la mañana: “La Pantera Rosa 2” 11.45 8 Sueño por una copa 12.00 8 Campo adentro 12.30 8 Sencillo Rico & Gourmet 13.00 8 Hola Salud Tucumán 13.30 8 Ossian travesías fotográficas 10 Pellegrini TV Educativa 14.00 8 Peligro sin codificar 10 Cine Shampoo: “Recién casados y 007 Casino Royal”

17.00 8 Viajes y protagonistas 17.50 8 División Noticias - Especial elecciones 18.00 10 Edición Legislativa 18.15 10 Cine: “Un gran mentiroso” 18.30 8 El Club de la Música 19.15 8 Cine: “Quieren volverme loco” 20.00 10 Especial Elecciones Legislativas 2013 21.00 8 División Noticias - Especial elecciones 22.00 8 Cine: “Hombre en llamas” 00.00 8 División Noticias - Especial elecciones 10 Cine - Duplex 00.30 8 El Emprendedor 00.45 10 TV Pública presenta: “El Donante” Capítulo 1 01.30 8 Micro Iglesia Universal 10 Canal E. - Arte 21 02.00 8 Pausa en flia. con el padre Ceschi 03.00 10 Canal E. - Un viaje al país de los Panzas Verdes 03.30 10 Canal E. - Encuentro en el estudio

INTRUSOS

VENGANZA AMARGA

Con: Clive Owen y Pilar López de Ayala Cinecanal | A las 22 | Suspenso | Horror

Con: Val Kilmer y Deborah Unger Cinemax | A las 22 | Thriller Por error, Danny Parker (Val Kilmer) y su mujer llegan a un motel de carretera. Nunca imaginaron que iban camino a su peor pesadilla. Lo que allí sucederá, cambiaría sus vidas para siempre. Ahora Danny está buscando la verdad acerca lo que sucedió: la absurda muerte de su esposa.

Dos niños, que viven en países diferentes, reciben cada noche la terrible visita de un ser sin rostro, que busca tomar posesión de sus cuerpos.

CINE ATLAS 1 Y 2. Monteagudo 250. T. 4220825. www.cineatlasweb.com.ar. 100% Digital. SALA 1. Hs. 19:30: Elysium. 2D. Hs. 22:10: Gravedad. 3D. SALA 2: Hs. 18: Son como niños 2. 2D. Hs. 20: Chicas armadas y peligrosas. 2D. Hs. 22:30: La noche de la expiación. 2D. Entrada general 2D $ 40. Estudiantes y Jubilados $ 35. Entrada general 3D $ 50. 2x1 todos los días con CLUB LA GACETA en películas 2D. CINEMACENTER. Av. Roca 3.450 (Hipermercado Libertad) SALA 1: Hs. 18:30: Dragon Ball Z: la batalla de los dioses. ATP. Hs. 20:30 - 22:55: Chicas armadas y peligrosas. SAM13. SALA 2: Hs. 18:15 - 22:30: La noche de la expiación. SAM16. Hs. 20:15: La noche del demo-

nio 2. SAM16. SALA 3: Hs. 18:55 - 23:30: Gravedad. SAM13. Hs. 21: Son como niños 2. SAM13. SALA 4: Hs. 17:30 - 19:45 22:10: Elysium. SAM13. Entrada general $ 30. CINES DEL SOLAR. Av. Aconquija 1.300. Shopping Solar del Cerro. Yerba Buena. Teléfono 4253050. www.solardelcerro.com. SALA 1. Hs. 16: Dragon Ball Z: la batalla de los dioses. ATP. 2D. Cast. Hs. 18 - 20 - 22:30: Gravedad. 3D. Subt. SAM13. SALA 2. Hs. 15:15 20:10: Chicas armadas y peligrosas. Subt. SAM13. Hs. 17:40 - 22:35: La noche de la expiación. Subt. SAM16. SALA 3: Hs. 15:10 17:20 - 20 - 22:20: Son como niños 2. Subt. SAM13. SALA 4: Hs. 15:20 - 17:30 - 19:50 -

22: Blue Jasmine. Subt. SAM13. SALA 5. Hs. 15:30 - 22:10: Wakolda. Cast. SAM13. Hs. 17:35 - 19:40: Gravedad. Sub. SAM13. Sala 3D: Entrada general $ 50, Menores de 12 años $ 45. Sala 2D: Entrada $ 40, Menores de 12 años, Jubilados y Estudiantes universitarios c/libreta $ 35. 2x1 todos los días con CLUB LA GACETA películas 2D. Programación sujeta a modificación sin previo aviso. SUNSTAR CINEMAS. Universo y Cariola. Shopping Portal Tucumán. Yerba Buena. www.cinesunstar.com. SALA 1. Hs. 18:10 - 20:20 22:10: La noche de la expiación 2. 2D. Subt. SAM16 con restricción. SALA 2. Hs. 20:10: Wakolda. 2D. Cast. SAM13. Hs. 18 - 22:20: La noche del demonio 2. 2D. Subt. SAM13. SALA

3. Hs. 19:40 - 21:40: Son como niños 2. 2D. Subt. SAM13. SALA 4. Hs. 19:30 - 21:50: Chicas armadas y peligrosas. 2D.Subt. SAM13. SALA 5. Hs. 20 - 21:50: Gravedad. 3D. Subt. SAM13. SALA 6. Hs. 19:50 - 22: Elysium. 2D. Subt. SAM13. Películas 3D: Entrada $ 55, Jubilados c/carnet y menores de 12 años $ 50. Películas 2D: Entrada $ 45, Jubilados c/carnet y menores de 12 años $ 40. Promoción 2x1 (de lunes a viernes sobre precio de entrada general). Programación sujeta a modificación sin previo aviso. ESMERALDA.Av.B.Aráoz 62.De 14 a 24. APM18. ORION. Av. Mitre 817. De 14 a 24. APM18. REGINA. Av. Sarmiento 725. De 14 a 24. APM18.

L A

G A C E T A

D O M I N G O

2 7

D E

O C T U B R E

D E

2 0 1 3

Producción general / LA GACETA / pcarminatti@lagaceta.com.ar

COLEGIO SAN PATRICIO

FOTOS LUCAS FERMOSELLE / FERNANDO TEJERA

La pasaron genial en familia: Ricardo Cáceres, su señora Marcela De Zavalía- segunda a la izquierda- y sus hijas, Guadalupe y Magdalena, con su tía, Dolores De Zavalía.

En el colegio San Patricio, en Yerba Buena se ofició una misa de acción de gracias con motivo de festejar la tradicional fiesta de la familia. Al finalizar autoridades, profesores y familias se reunieron en una comida en el patio. Posaron para SOCIEDAD Pali y Agustín Delacroix, María Elena Bossio -que organizó el acontecimiento junto con las chicas de quinto- y Molly Medina. Sentadas: Mora Retondo, Mercedes Lía Silvetti, Filomena Fortino y Diana Parrau.

No quisieron perderse el importante evento: Delfina junto a su madre, Magdalena Frías Silva, y su padre, Sebastián Lecuona; y Valentina Piñero y su marido, Hugo Mayer.

Sonrientes ante nuestra cámara: Pali Delacroix, María Elena Bossio, Candelaria Viola, Lucía Bleckwedel y Lourdes Zarbá.

Las chicas de quinto año organizaron el evento familiar y se encargaron de servir al numeroso grupo de invitados con su usual simpatía: Buba Farias, María Elena Bossio, Guadalupe Torres, Pilar Rodríguez del Busto, Candelaria Poliche, Marina Rusconi, Cande Viola, Belén Zarbá, Federica Feler, Lourdes Zarbá, Teté Falú y Sofía Lichtmayer.

Posaron ante nuestra cámara: Victoria Fernández Orona, Silvia Inochea, Alejandra, Ignacio y Valeria Shimamoto, Denis Páez, Julián, Ariel, Gabriela y Sol Spector. Disfrutaron con los chicos: Fredo Falú con su hija, Isolina, y su señora, Celeste Molloy; Carolina Blasco, Bruno Fioretti y Carla Castellano.

En otra de las mesas: Victoria Quintana y su marido, Juan Marcos Rougés; Patricia Bravo, Carolina Espejo de Vuillermet, Agustina Fabiny, Martín Sotomayor y Catalina Fabiny.

En otra de las mesas: Verónica Macedo, Carlos Sifoniez, Pedro Cabrera con su hija, Anita y Luciana Sogno.

Charlando animadamente: Flavia Celano de Gauna, Luciana Alvarez Sosa de Ruiz, Patricia Bravo y Sol Rospide de Garay.