Edici贸n MAYO|La Genciana|1
2 |La Genciana| Edici贸n MAYO
Edici贸n MAYO|La Genciana|3
DE LA EDITORA
DÍA DE LA MADRE
HOLES DESIGN Agencia de Comunicación Corporativa Pasaje Cumulca 150 Cel. 991 312 941 Email: holedesign@gmail.com
Hemos iniciado la Primavera Andina, el Florecer en Cajamarca, que se convierte en el marco ideal para la celebración del Día de la Madre. La naturaleza rinde así también homenaje al ser noble y sacrificado que nos trajo a este mundo y que con su
RADIO SAN FRANCISCO Jr. Dos de Mayo 271 Telf: 076 362434
amor y cuidados nos permitieron dar nuestros primeros pasos, recibir consuelo por las primeras caídas y acompañar nuestro constante crecimiento. La Genciana se une también a la celebración de esta importante
GRIFOS ROYAL Av. Via de Evitamiento Sur 2590 Cel: 980 372 222
fecha manifestando nuestro gran amor hacia la Madre de todos, la Virgen María, a quien le encomendamos y dedicamos nuestro trabajo y esfuerzo, agradeciendo sus bendiciones, amor infinito y cuidado permanente a sus hijos.
DERCO Av. Via de Evitamiento S/N Telf. 076 343863
A nuestros lectores, apelamos a sus corazones para que vean en sus madres el reflejo del amor de Dios, desinteresado, incondicional, que siempre perdona, que siempre está presto a
GRAÑA Y MONTERO www.granaymontero.com.pe
cuidar, a consolar, a apoyar; para que correspondan eso no solo en el día de la madre, sino todos los días del año, haciendo notar su amor de hijos a través de gestos y detalles que alegren los corazones de quien nos da lo mejor de su ser.
SEÑOR CHANCHO FAST FOOD Telf. 365182 COCA COLA www.coca-cola.com.pe GOLD FIELDS www.goldfields.com.pe QUILLA ESTRATEGAS Y COMUNICADORES Jr. Dos de Mayo # 271 3B AGENCIA DE BTL Publicidad no tradicional Cel. 993 890 558
4 |La Genciana| Edición MAYO
Edici贸n MAYO|La Genciana|5
Homero Bazán Zurita Jorge G. León Zevallos Miguel Garnett John Leigh Boluarte Rafael Rodríguez Campos Mónica Sánchez Montoya Willy Miranda Quiroz Rafael Hoyos Estela Verónica Valarezo Flores Thalya Hoyos Estela
6 |La Genciana| Edición MAYO
Mothers Love Painting ~ Mary Tere Perez
Edición mayo 2015
8
Edici贸n MAYO|La Genciana|7
COSAS DE MI BELLA
Escribe: Jorge G.León Zevallos
La presencia en los andes cajamarquinos de la Comunidad Campesina de Porcón está ligada al proceso de integración andina liderado, en la etapa inmediata anterior al mestizaje con el mundo europeo,por la administración inca. Los especialistas en el devenir histórico de Cajamarca ubican la residencia de este grupo humano en nuestras tierras, como resultado del traslado que los “orejones” realizaban de los llamados mitimaes. Su origen, por tanto, estaría vinculado al pueblo Cañaris del actual Ecuador. 8 |La Genciana| Edición MAYO
Uno de los elementos determinantes para esta identificación histórico-cultural -más allá de los datos etnográficos, vestimenta y recuperación de tradición oral por las crónicas de la conquista hispana-, es la variante del quechua que aún subsiste entre sus pobladores. Gracias al vigor, trabajo y creatividad de esta comunidad, y de otras asentadas en esta provincia, Cajamarca en la época del esplendor inca, fue el primer centro textil del imperio. Según la lúcida e informada apreciación académica de nuestro connotado intelectual Fernando Silva Santisteban: “La conquista significó para los indígenas no solamente el despojo de sus medios de producción, sino la imposibilidad de volverlos a organizar a su manera. Las formas y sistemas de la economía colonial subordinaron por completo la fuerza de trabajo indígena a los intereses del grupo hispano y más tarde al de sus descendientes criollos. Al buscar el mayor rendimiento de la fuerza la-
boral de los indios y al mermar su acceso a los bienes de consumo se rompió totalmente el equilibrio entre la producción y la población”. Y para ilustrar la importancia de esta comunidad en la economía colonial de nuestra región, nuestro paisano Don Fernando Silva Santisteban nos facilitará datos de este obraje entre fines del siglo XVII y mediados del siglo XVIII: “en San Antonio Abad de Porcón había 17,121 cabezas que en 1717 se elevaron a 22, 646, … a mediados del siglo XVIII tenía 75 tornos y 6 telares y el año 1783 produjo 2,706 varas de pañete, 1,550 de jerga y 230 11 frazadas”. (Fernando Silva Santisteban, Una mirada a la historia y a la cultura para pensar en el desarrollo, 2005) Más tarde, en nuestra contemporánea época republicana, la comunidad campesina de Porcón, se integrará al proceso de la reforma agraria velasquista y en 1975 se constituirá
como la Cooperativa Agraria de Producción Atahualpa Jerusalén. Para su posterior desarrollo, más allá de su adhesión evangélica, fue notable el apoyo que brindó la Cooperación belga, especialmente en el tema forestal y manejo hídrico. Hoy, la Granja Porcón, es el principal atractivo turístico que tiene la región Cajamarca. Se presenta un espacio natural de singular belleza, con una pujante actividad agropecuaria y productos lácteos de primera calidad. El gozo gastronómico tiene una experiencia única al degustar los hongos que se producen en la zona, ya sea en salsa acompañando carnes o pastas, o en un atrevido ceviche. Más allá de una edificante experiencia de turismo vivencial y el compartir las tareas cotidianas de su población, o el conocer las diversas especies que presenta el zoológico, el paseo a caballo o la relajante pesca de truchas, la jornada de visita a Porcón se puede estructurar en una diversificada propuesta de actividades alrededor de un paisaje donde la delicada composición de los colores del bosques y el verde de sus pastos, convive con la variedad multicolor de flores silvestres y otras cultivadas con el cuidado de bondadosas manos campesinas. Aire puro, silencio y tranquilidad ofrecen un envidiable entorno de placer natural. Si bien aún faltan proyectos de investigación y puesta en valor, es importante señalar que Porcón posee importante patrimonio cultural: sitios arqueológicos y parte de la Red Vial Inca o Qhapaq Ñan, que en el futuro podrán enriquecer y diversificar la propuesta turística.
La visión y manejo responsable que hacen los dirigentes y la comunidad misma de su patrimonio natural y cultural, sin duda permitirán pronto admirar nuevos escenarios históricos de nuestra cultura prehispánica. Otro segmento importante y rentable que podrá ampliar la oferta turística de Porcón es el dedicado a la observación de aves. Una de las actividades turísticas relacionadas con nuestro desconocido y fascinante patrimonio natural es este nicho de oportunidad, que es además uno de los más rentables económicamente en el ámbito del turismo receptivo, y con el añadido que se realiza con altos estándares de gestión ecológica y ambiental. Durante la permanencia corta o amplia que uno pueda tener en esta cooperativa, modelo de autogestión y agroturismo, hay algo importantísimo a subrayar en su exitosa administración: la limpieza y el orden. Inclusive en días de alta concentración de visitantes y turistas, a diferencia de muchos destinos importantes de nuestra región y país en general, no se encuentra basura o residuos en sus pequeñas calles aldeanas o a lo largo de caminos y senderos rurales. La presentación de quienes ofrecen los servicios de hospedaje o alimentación son impecables. Vestimenta propia e higiene manifiesta. Inclusive en los espacios de venta de auténticas artesanías porconeras y los deliciosos y variados productos lácteos.
su acertada e innegable convivencia con la industria minera. En las actuales circunstancias, cuando en nuestra región y el país, de manera ideologizada se ha difundido irresponsablemente el mito que la actividad extractiva de minerales es inviable en su convivencia o hasta articulación con actividades agropecuarias, tradicionales o con manejo moderno y unido a tecnología de punta, Porcón es un argumento irrefutable de esta simbiosis productiva-económica virtuosa. No son discursos hechos en plazas para dividir o engañar, es práctica cotidiana de apuesta por una diversificación y articulación económica tan necesaria hoy en nuestra región y en el conjunto de nuestro suelo patrio. Este acercamiento a la realidad y mayor potencialidad social y económica de Porcón no nos impide augurar mejoras en el manejo de su zoológico, como también demandar de nuestro estado, una mayor atención y cuidado a la vía asfaltada que conduce a Porcón. Es imperdonable, dada la importancia de esta vía para el intercambio comercial o el uso turístico, el deterioro y descuido que presenta la carretera desde la salida de Cajamarca hasta el desvío a Porcón. Pésimo ejemplo de la administración vial por parte de las instituciones públicas responsables de su manejo. ¡Visitemos Porcón, alimentemos nuestra identidad cajamarquina…!
Y no es intrascendente resaltar una característica general del manejo agroindustrial, forestal y turístico de este importante atractivo:
Edición MAYO|La Genciana|9
COSAS DE MI BELLA
Escribe: Homero Bazán Zurita Vicerrector de Investigación y Posgrado - UPAGU
CAJAMARCA:
PARTE 7
H
asta el año 1962 no había universidad en Cajamarca y solamente como centro superior- estaba la llamada Normal de Varones y, según se deduce del nombre, era exclusiva para el sexo masculino; es decir, las damas estaban excluidas de esta educación profesional. Era regentada por Hermanos Maristas, de los que recuerdo, ya que estudié en su Centro de Aplicación, también solo para niños, desde la “transición” y hasta el 3er año de primaria. Rememoro al gordo y bonachón Hermano Tomás y a un Director, el Hermano Eugenio, que por su cara y su gran nariz coloradas se le conocía como “pavo arrecho”. Creada ya, en 1962, la Universidad Técnica de Cajamarca –la UTC-, que fue y es un gran logro para nuestra ciudad y región, se genera la vida universitaria en la todavía bucólica ciudad y muchísimos jóvenes ya no migran a otras latitudes, principalmente a Trujillo y Lima, para hacerse profesionales. Al contrario, empiezan a venir a la universidad cajamarquina estudiantes de otros lugares, de las provincias, claro, pero también de los departamentos de La Libertad y Lambayeque, principalmente, y otros, formándose una dinámica más heterogénea en la juventud, en las aulas, en la ciudadanía, en la política y otras manifestaciones sociales y económicas.
10 |La Genciana| Edición MAYO
Creada ya, en 1962, la Universidad Técnica de Cajamarca –la UTC-, que fue y es un gran logro para nuestra ciudad y región, se genera la vida universitaria en la todavía bucólica ciudad y muchísimos jóvenes ya no migran a otras latitudes, principalmente a Trujillo y Lima, para hacerse profesionales.
También significó la UTC la real posibilidad de que muchos campesinos y gente joven de bajos recursos económicos o de falta de acceso a información, llegaran más allá de la secundaria y se formaran en varias profesiones. Fue, un poco o mucho, como “una vuelta de tuerca”, como un despertar a posibilidades y oportunidades que superaban la resignación y meta de solo terminar la educación media.
HOY: UNIVERSIDADES A TODO PRECIO Y CALIDAD Ahora hay varios centros de educación superior, ya sean institutos estatales y privados, y universidades con sede en nuestra ciudad Cajamarca, siendo la UTC la única universidad estatal y las otras son privadas. Las dos auténticamente cajamarquinas son solo la UTC y la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo, UPAGU, y las demás son filiales o sucursales de otras de fuera de la región.
“Muchas ofrecen carreras o posgrados on-line y solo estudiando los fines de semana o menos, incluyendo aquellas que tienen un prestigio ganado en el concierto de centros superiores a nivel nacional”
Muchas ofrecen carreras o posgrados on-line y
superior es una sociedad con más justicia y
solo estudiando los fines de semana o menos,
equidad, con educación calificada, con salud
incluyendo aquellas que tienen un prestigio
universalizada y con mejores circunstancias
ganado en el concierto de centros superiores
de producción y progreso, y los profesionales
a nivel nacional. Aparte de las modalidades y
tienen un rol importante que cumplir.
costos que implique una educación universita-
En esta tarea, las universidades tienen una
ria privada, ya que también hay que adecuar-
actuación preponderante que deben asumiry-
se a la realidad económica de la región (ahora
desempeñar. Muchas lo han hecho y, así, la
de “capa caída” por la baja de la inversión mi-
UTC ya va por más de 25,000 profesionales
nera y otros factores), lo que debe primar es la
egresados de sus aulas, la UPAGU más de
calidad de la enseñanza-aprendizaje y la for-
2,500 y otras que deben tener cifras importan-
mación, combinando la capacitación estricta-
tes, siendo que la población universitaria debe
mente académica, especializada, con la forja
llegar a unos 20,000 estudiantes, sin duda
de valores y principios, motivando que los pro-
algo inimaginable unas décadas atrás. Muchí-
fesionales egresados apoyen y participen acti-
simos egresados han destacado en todos los
vamente en el desarrollo de su entorno social,
campos.
cultural, productivo, económico. Al final, lo que todos quisiéramos como objetivo institucional
No olvidemos también que Cajamarca ha crecido yse ha intensificado como centro urbano y, de ser una pequeña ciudad de unos 23,000 habitantes afincados en unas 200 hectáreas en 1961, hoy es una urbe que ha crecido unas diez veces más en población y área de extensión, contando con aproximadamente 250,000 residentes en más o menos 2,000 hectáreas ocupadas.
Edición MAYO|La Genciana|11
COSAS DE MI BELLA
Escribe: John Leigh Boluarte Experto en negocios globales Egresado de la Universidad de Florida. Docente del MBA Internacional de la Universidad Privada del Norte (UPN).
Es muy importante que Cajamarca reduzca su dependencia de las actividades primarias como la extracción de minerales y produzca bienes o servicios con mayor valor agregado que destaquen por su innovación. Los jóvenes tienen el reto de generar sus propias oportunidades y cambiar la realidad de la región. El emprendimiento será clave para reducir la pobreza y lograr el desarrollo.
12 |La Genciana| Edición MAYO
La propuesta no es que dejemos todo el camino recorrido de las empresas del sector minero o agrario, sino que no debemos seguir pensando que es lo único a lo que nos podemos dedicar. ¿Un país que solo produce commodities se vuelve rico? No hay manera. Tan solo pensemos en cuántos contenedores de espárragos tenemos que enviar a Estados Unidos para importar un contenedor de computadoras. Comparemos el valor de la misma o las horas hombres dedicadas a su producción. ¿Qué significa todo esto? Mientras nosotros nos dedicamos con un gran esfuerzo a producir espárragos, que prácticamente no generan muchas divisas, otras naciones se dedican a producir chips, televisores o softwares, los cuales tienen precios muy por encima que los espárragos.Lo que sí es seguro es que de seguir vendiendo al mundo productos primarios tendremos una constante tendencia a obtener una balanza comercial deficitaria.
RETOS Y PERSPECTIVAS
S
En la actualidad, las economías emergentes están creciendo más que las economías en desarrollo. Asimismo, están invirtiendo más en otros países que las economías desarrolladas. Debemos entender que siempre existirán los ciclos económicos, es decir, habrá momentos de crecimiento y de contracción. Sin embargo, en el mundo siempre hay economías de países que crecen más que otras y esto genera oportunidades de negocio. (continú
John Leigh Boluarte
i Cajamarca quiere cambiar su realidad y escribir un futuro diferente, debe asumir el reto del emprendimiento. El bajo nivel educativo dificulta la creación de nuevos emprendimientos y la generación de nuevos empleos adecuados. Además, los bajos flujos de inversión y el crecimiento de la región afectan directamente los niveles de empleo. Por eso, es vital que los jóvenes impulsen emprendimientos que permitan generar ingresos y empleos.
dedor a desarrollar sus nuevos negocios en un ambiente global extremadamente competitivo. El concepto de buscar un empleo después de graduarse de la universidad se ve limitado por los altos niveles de subempleo y el desempleo. Esta situación no solo se presenta en Cajamarca y el resto del país, sino es una realidad global. En este contexto, los jóvenes deben dedicarse a estudiar con gran sentido de responsabilidad con el fin de poder alcanzar sus sueños y lograr un negocio propio.
Sí es posible cambiar el escenario actual que muestra indicadores alarmantes. El 40% de la población se encuentra subempleada y la tasa de desempleo asciende a 2.8%, según el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis). Otro dato de esta realidad compleja es que Cajamarca se encuentra en el puesto 21 de 24 en educación, del índice de competitividad regional elaborado por el Instituto Peruano de Economía (IPE).
Michael Porter señala, en su obra Ser competitivo: nuevas aportaciones y conclusiones,que “el único concepto significativo de la competitividad a nivel nacional es la productividad”. Se refiere al valor de la producción por unidad de mano de obra o de capital. O podemos verlo de otra manera: mientras más producción obtengamos con menores recursos, seremos más productivos. Ese es el reto permanente.
CON NUEVA MIRADA
En ese sentido, debemos producir bienes o servicios que generen mayor valor agregado y, al mismo tiempo, reducir nuestra dependencia de las actividades primarias. Como se sabe, las empresas productoras de commodities son afectos directamente a los precios de los mercados internacionales. Cuando los precios del oro, cobre y la plata suben en los mercados internacionales, en el Perú tenemos un buen año, pero no ocurre lo mismo cuando el panorama es adverso.
Para crear oportunidades reales de nuevos emprendimientos es necesario solucionar el tema educativo. Si se incrementa el número de estudiantes que concluyan el pregrado y un posgrado, tendremos la fuerza emprendedora necesaria para poder desarrollar la región. Los posgrados, en particular las maestrías, brindan las herramientas que facilitan al empren-
“El concepto de buscar un empleo después de graduarse de la universidad se ve limitado por los altos niveles de subempleo y el desempleo”
Edición MAYO|La Genciana|13
Si el Perú, por ejemplo, crece en el 2015 un 3.5% podemos apreciar que economías como la India crecerá un 7,5% este año. Ello nos brindaría nuevas oportunidades. No solo el factor de crecimiento es importante, ya que si comparamos el Perú que tiene un aproximado de 30 millones de habitantes frente a la India que tiene 1200 millones, pues hay un potencial enorme de clientes para nuestros productos. Desarrollar los mercados globales tiene la clara ventaja de poder llegar a unos 7300 millones de habitantes a nivel mundial. De ellos, casi la mitad ya tiene acceso a internet. Este panorama no solo presenta un escenario atractivo para los negocios, sino también es necesario para la supervivencia en momentos recesivos y/o de bajo crecimiento. El mundo cambia, como lo dijimos, y debemos estar preparados para asumir nuevos retos. La globalización nos hace competir en nuestro entorno nacional y con el resto del mundo. Debemos incentivar las exportaciones de productos que tengan un gran componente de valor agregado. Al exportar, una empresa consigue incrementar sus ventas. Asimismo, genera divisas, impuestos y puede incrementar su número de empleados. No solo basta considerar un mercado de 30 millones de peruanos, sino un mercado global de más de 7300 millones de habitantes. Algunas de las empresas líderes tradicionales peruanas, tales como Belcorp, Alicorp, Ajegroup, Buenaventura, Minsur y Gloria, están invirtiendo en otros países en los sectores químicos, alimentos, bebidas, minería y microfinanzas. La mayoría de estas empresas peruanas que invierten en otros países lo hacen en América Latina, aunque el grupo Ajegroup tiene algunas inversiones en la India, Indonesia, Tailandia y Vietnam.
14 |La Genciana| Edición MAYO
La razón de invertir en América Latina se debe principalmente a la cercanía geográfica, las similitudes del idioma y de la cultura. Sin embargo, las empresas deben buscar oportunidades de inversión en otros continentes, ya que el crecimiento del PBI para América Latina en promedio crecería alrededor de tan solo un 2,2%, mientras que Asia crecería en promedio un 5.7%. En agosto comenzarán las negociaciones de un TLC con la India, que reducirá aranceles. El crecimiento del Perú en el futuro debería estar orientado a nuevos emprendimientos de base tecnológica. Actualmente, el Estado peruano está otorgando beneficios tributarios de hasta un 175% de descuento del impuesto a la renta por el concepto de investigación y desarrollo. Sin embargo, este descuento es un comienzo, pero no es significativo. En otros países, como en Colombia, Argentina y Chile, están liberados por completo del pago de impuesto a la renta.
CÓMO EMPEZAR Todo nuevo emprendimiento empieza con una idea de negocio, de preferencia que sea innovadora. La innovación es clave, ya que le da una característica única a la empresa y le da ventajas competitivas. La importancia de proteger esas ideas innovadoras bajo patentes o clausulas de confidencialidad es muy importante, ya que le da al emprendedor la tranquilidad que otras empresas o personas no copien su idea. El documento más importante para un emprendedor es el plan de negocios. En este se plasman todos los aspectos relacionados al producto, mercado, operaciones, logística, marketing, finanzas, entre otros. Cuando se sigue un programa de MBA se le
enseña al estudiante cómo hacer un plan de negocios para que pueda desarrollar nuevos negocios. La educación es uno de los componentes más importantes para generar riqueza en un país. Hay una alta correlación entre el nivel de educación y los ingresos de una persona. Es decir, una persona que tiene un pregrado generara mayores ingresos a una persona que tan solo estudió la secundaria. Es muy importante que nuestros profesionales cuenten con un MBA, es el grado de maestría quizás más reconocido en el mundo en el área de administración. Contar con un MBA brinda las herramientas necesarias para ser un emprendedor de éxito o mejorar el desarrollo de carrera del profesional. Hay una diversidad de programas MBA, algunos presenciales y otros virtuales, pero se deben elegir programas que contengan un alto componente internacional en la malla curricular, como en la red de universidades en el exterior que tenga dicha organización educativa. Para el desarrollo de nuevos emprendimientos es importante la red de contactos que se obtienen al estudiar un MBA, ya que con ella uno puede desarrollar nuevos negocios. No se debe olvidar que el idioma de los negocios sigue siendo el inglés. Es clave para poder desarrollar negocios en el ámbito internacional. “Todo nuevo emprendimiento empieza con una idea de negocio, de preferencia que sea innovadora. La innovación es clave, ya que le da una característica única a la empresa y le da ventajas competitivas”.
Edici贸n MAYO|La Genciana|15
ACTUA LIDAD
Escribe: Tomás Flores Noriega
Nos encontramos en la antesala de un año electoral, nuevamente los políticos, algunos de ellos viejos conocidos, empiezan a enfilar sus lanzas y a cargar sus municiones, para lo que seguramente será una campaña plagada de insultos, golpes bajos y agravios al por mayor. Lamentablemente, ese es el estilo que se repite cada quinquenio en nuestro país y al que no sólo nos hemos acostumbrado, sino que, como electores y ciudadanos con derechos, exigimos a nuestros candidatos, como lo hacían los espectadores de la platea del coliseo o anfiteatro romano, que se den los más duros golpes posibles entre sí, que corra sangre en la tribuna electoral, ¡mientras más mejor! No será sorpresa para nadie que se enfilen las baterías contra nuestro dos veces Presidente Alán García, enrostrándole los nefastos resultados económicos de su primera gestión de gobierno, otros le recordarán los hechos de corrupción (faenones en el lenguaje popular) de su segundo gobierno (como el caso de los Petro audios). Seguramente le restregarán los cuestionados indultos otorgados por su ex Ministro Aurelio Pastor. No me cabe la menor duda que se meterán con su vida privada y su nueva pareja sentimental.
16 |La Genciana| Edición MAYO
Para la candidata Keiko Fujimori, los dardos envenenados no serán pocos. Los medios darán tribuna nuevamente a los cuestionamientos sobre el origen de los recursos con los que ella y sus hermanos (entre ellos el actual congresista Kenyi Fujimori) accedieron a una costosa y elitista educación en las mejores Universidades de EEUU. También tendremos aquellos que la cuestionarán por el rol que asumió como Primera Dama, luego que su madre se distanciará, no sólo sentimentalmente de su padre (a quien se le acusa de haberla torturado física y psicológicamente). Seguramente recordarán las decisiones antidemocráticas y autoriritarias de su padre, no será poco común que le hagan recordar más de un “vladivideo”, donde observamos a varios políticos, jueces, autoridades y hasta empresarios desfilar por la “salita del SIN” para recibir ingentes sumas de dinero. Para el candidato de Humala, sea quien sea, (ojala Dios mío que no sea Urresti), también le darán con palo, nuevamente tendremos en tribuna pública los negociados de Martín Belaunde, los cuestionados ingresos de Nadine y su familia (buena parte de ellos – los que conocemos – provienen de nuestro hermana y sufrida República de Venezuela). Sin duda recordarán también la falta de carácter de Ollanta para regentar y dirigir nuestra nación, razón por la cual se ganó el apelativo de “cosito”. Claro también nos harán recordar sus contradicciones políticas y cambio de camiseta (de una propuesta de izquierda radical paso a gobernar como buen representante de la ultra derecha). Sus contrincantes le recordarán su falta de capacidad para resolver conflictos sociales, sobre todo aquellos de origen minero ambienta (Conga, Tía María, entre otros). A nuestro ex Presidente Toledo, seguramente le recordarán más de un anecdótico episodio de su vida privada, como por ejemplo el “secuestro” (o autosecuestro) del que fue víctima en el famoso Hotel Melody o quizá le enrostren su tardío y forzado reconocimiento de
paternidad de la entonces adolecente Zarai. Más de un medio de comunicación pondrá en primera plana sus fotos de juergas interminables en palacio o en su playa favorita (Punta Sal) acompañado de su amigo Jhonny (el de etiqueta Azul) y también de su infaltable guitarrista, más conocido como “Galleta” (que por cierto estuvo en planilla de palacio con un nada despreciable sueldo). A Toledo también le recordarán los grandes negocios de su familia cercana, como los contratos de su sobrinísimo Coqui Toledo, las adjudicaciones de varias hectáreas de su hermano Lucho (el dueño del famoso rancho “El Gran Chaparral” que hoy esta valorizado en más de 50 millones de dólares), las millonarias compras inmobiliarias a nombre de su suegra (caso Ecoteva) y claro las apariciones memorables de su esposa Eliane o las de sus nada populares “socios políticos” como lo son el reaparecido “Popi” Olivera o su autodenominado escudero Gustavo Pacheco. Ni PPK se salvará de las “puñaladas” políticas por su doble nacionalidad (Gringo – Peruano) o de las jugosas asesorías y negocios internacionales en los que se dice ha participado y seguramente también le meterán su chiquita por haber sido parte del Gobierno de Toledo (sólo esperemos que esta vez al “gringo” Pedro Pablo no se deje toquetear las partes nobles). Finalmente, sobre el publicitado “outsider” Julio Guzmán, además de etiquetarlo como el candidato de Gastón Acurio, seguramente lo golpearán por su escasa experiencia en la vida política, su casi desapercibido paso por la administración pública (en los dos primeros del gobierno de Humala se desempeñó como Viceministro de Producción y Secretario General de la PCM) y los agravios contra este novel candidato irán subiendo de tono según el posicionamiento que vaya logrando en la preferencias del electorado.
Esta forma de hacer política y de llevar adelante las campañas electorales, se traslada y aplica también a las realidades regionales y locales, en nuestra querida Cajamarca los candidatos al Congreso serán blanco de sus adversarios políticos y de la prensa local. Inclusive al interior de los partidos o grupos políticos, en los puntos de encuentros de amigos, en los cafés y hasta en el seno del hogar seremos testigos de polémicas y debates enfurecidos por defender a nuestro candidato o atacar al que no es de nuestra preferencia. Con esta práctica, que ya se convierte en un uso o costumbre de periodo electoral, me pregunto ¿nos podemos quejar sobre el futuro de nuestro país? ¿Acaso con este tipo de “debate” se contribuye a tener una sociedad cada vez menos violenta? Es momento de cambiar y como siempre las generaciones más jóvenes son las llamadas a liderar y exigir este proceso, que los políticos no utilicen el golpe bajo como único argumento de campaña, sino sobre todo que exijamos espacio para el debate y las propuestas, que nos presenten planes de gobierno coherentes. Esto no quiere decir que hagamos borrón y cuenta nueva, todo lo contrario, creemos que nuestro país y su gente está cambiando, hay un nuevo peruano, una nueva identidad, que exige recuperar un nivel mínimo de respeto y de no violencia, donde tengamos espacio para el debate alturado, para la tolerancia y el respeto mutuo. Repito, con ello, no quiero decir que no se recuerde el pasado o hechos contundentes que ponen en evidente tela de juicio la honradez o capacidad de uno u otro candidato, pero por amor de Dios! Que la estrategia para ganar no sea la de insultar.
Edición MAYO|La Genciana|17
ACTUA LIDAD
Escribe: Rafael Rodríguez Campos Abogado Pucp. Investiga temas de Derecho Constitucional y Derechos Humanos. Es maestrista en Ciencia Política en la Escuela de Gobierno y Políticas Públicas de la PUCP. Es Jefe de Prácticas en el curso de Teoría Política en la Escuela de Gobierno y Políticas Públicas de la Pucp. Es asesor legal en temas de Derecho Público (Constitucional-Electoral) en la Gerencia de Registro Electoral del RENIEC. Escribe en diversos medios sobre temas de actualidad constitucional y política. Es columnista en www.lamula.pe
Leo con preocupación los comentarios que en las redes sociales los peruanos (algunos) hacen en torno a este caso. Digo con preocupación ya que el nivel de desinformación sobre este asunto es altísimo. Incluso hay quienes aseguran que la Corte declarará inocentes a los terroristas y culpables a los comandos, afirmación que todo abogado medianamente instruido sabe que es absolutamente falsa. ¿Por qué es falsa esta afirmación? Muy simple: la Corte no tiene competencia para declarar la inocencia o culpabilidad de ninguna persona (terrorista o comando), lo que sí hace la Corte es sentenciar a los Estados (recuérdenlo) cuando estos violan los derechos y libertades fundamentales reconocidas en la Convención Americana sobre Derechos Humanos, entre ellos, el Debido Proceso.
18 |La Genciana| Edición MAYO
Además, debemos tomar en cuenta que las denuncias presentadas por los familiares de los terroristas fueron formuladas en el año 2001, es decir, han transcurrido catorce largos años sin que el Estado Peruano emita un respuesta definitiva al respecto, hecho que sin lugar a dudas, salvo algún abogado me demuestre lo contrario, viola el derecho al plazo razonable en la administración de justicia. No obstante lo ya señalado, considero necesario redondear esta reflexión diciendo que salvo que los Estados Americanos que eligen a los jueces de la Corte sean pro terroristas, como algunos irresponsables señalan, los fallos de este tribunal deben ser evaluados de manera objetiva, sin apasionamientos ni sesgos ideológicos.
C
omo se recuerda, esta historia comenzó en 2001 cuando el diplomático Hidetaka Ogura aseguró haber visto con vida al terrorista Eduardo Cruz Sánchez (Tito), y a otros dos más luego de concluido el operativo. En otras palabras, fueron tres los terroristas que a pesar de haber sido reducidos (ya se habían rendido) fueron ejecutados extrajudicialmente por personal militar. Posteriormente, a esta versión se sumaron las declaraciones ante el Ministerio Público de los Sub Oficiales de la PNP Raúl Robles Reynoso y Marcial Torres Arteaga, quienes también manifestaron haber visto con vida a Tito. Fue así como en 2011, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) emitió un informe responsabilizando al Estado Peruano (no a los comandos, reitero) de no haber investigado los hechos de manera adecuada y de no identificar oportunamente a los responsables de la muerte de los terroristas capturados. Es decir, para la CIDH el Estado Peruano violó el derecho al Debido Proceso de los deudos al no haber investigado y procesado idóneamente este caso, a pesar de existir abundante material probatorio que exigía diligencias indagatorias profundas a efectos de esclarecer la verdad de lo ocurrido (testimonios, pericias, pruebas indiciarias, y un largo etcétera). Es más, y como para desbaratar la tesis de los sectores que aprovechan esta coyuntura para volver a tildar de pro terrorista a la Corte, en 2012, la Corte Suprema de nuestro país determinó que, por lo menos uno de los terroristas, hablamos de Tito, había sido ejecutado extrajudicialmente luego de haber sido capturado y entregado a un efectivo militar.
Sin embargo, y a pesar de que esta información es de público conocimiento, al parecer los peruanos de las redes sociales no logran comprender (o no quieren hacerlo) que la CIDH no cuestiona la legitimidad del Operativo Chavín de Huántar ni el valor de los comandos que participaron en esta brillante acción militar de rescate de rehenes, sino la responsabilidad del Estado Peruano al no garantizar la vida de los tres terroristas –por lo menos uno de acuerdo a nuestra propia Corte Suprema- que habiendo sido capturados y estando rendidos fueron ejecutados extrajudicialmente.
Por ello me subleva el hecho de ver cómo en las redes sociales los tontos útiles de siempre despotrican contra la Corte, insultan a sus jueces y desinforman a la gente, sin antes haberse tomado la molestia de leer sus decisiones, o más aún, sin saber cuáles son sus competencias y funciones. Salir a los medios a decir que la Corte es pro terrorista no sólo es una blasfemia sino una estupidez monumental que carece de todo sustento lógico. Peor aún, cuando la calumnia parte de “líderes de opinión” que en teoría son los llamados a hacer pedagogía, salvo que como dijo alguna vez Aristóteles, estos señores no actúen así por ignorancia o estupidez, sino por puro interés.
Sobre este último punto, es preciso recordar que de acuerdo a diversas investigaciones realizadas (las de Umberto Jara o Edmundo Cruz, respectivamente), no existen pruebas que señalen a los comandos como presuntos responsables de las ejecuciones extrajudiciales. De hecho, para estos investigadores, lo que sí existen son pruebas que acreditan que quienes eliminaron a los terroristas (capturados y rendidos) no fueron los comandos sino personal del Escuadrón Júpiter, grupo militar vinculado al Servicio de Inteligencia Nacional liderado por Nicolás de Bari Hermosa Ríos, Vladimiro Montesinos Torres y Jesús Zamudio Aliaga. Dicho todo ello, debería quedar claro (al menos para el peruano promedio) que lo que la Corte resolverá en este caso es si el Estado Peruano garantizó o no el derecho al Debido Proceso de los deudos (el denominado acceso a la justicia) o si este derecho fue violado, por ejemplo, cuando sometió este caso a conocimiento del fuero militar (decisión absolutamente inconstitucional) y no a los tribunales civiles, como ocurrió luego.
Edición MAYO|La Genciana|19
ENTRE VISTA
Escribe: Carlos A. Rodríguez
Hace poco se presentó el nuevo libro de Miguel Garnett, una fábula-novela para lectores de 7 a 100 años. Los Preguntones de Nolandia, no solo promete enseñarnos a preguntar y hacernos morir de risa; sino también, ser un éxito en ventas llegando a gozar de la fama que ya tiene su pariente cercano Rondo.
20 |La Genciana| Edición MAYO
M
iguel Garnett, como escritor nos has hecho pasear con ronderos, rocanroleros, santos y choros. Incluso nos has llevado hasta la guerra del pacifico.
C.R ¿Por qué esta vez después de 20 años escribiendo, te animas ahora a escribir para niños? M.G. Bueno, no es precisamente la primera vez. No recuerdo hace cuántos años exactamente, quizá 15 o 20 años, la profesora de primaria Nila Barrantes me pidió que haga un pequeño teatro para sus alumnos y se podría decir que fue ese mi primer intento de hacer algo para niños. Pero en este caso, la razón de no haber intentado plasmar una fábula o una novela sea probablemente porque no se me había ocurrido (ríe). C.R. Al tratarse de niños, es un público muy diferente al que estás acostumbrado ¿Qué puedes decir respecto a tus nuevos lectores? M.G. Yo siento personalmente, que actualmente a los niños se les esta estafando con el tipo de material puesto a su disposición en juegos y el uso de medios masivos de comunicación. Me da la impresión que se les quita la ilusión, la imaginación y la fantasía; es cierto que hay mucha habilidad y mucho movimiento, etc. Ellos tienen que ser muy ágiles en este momento, pero no sé si ahora puedan soñar. C.R. Bien sabemos que en ocasiones lleva mucho tiempo escribir una historia, por la complejidad de sus personajes y las relaciones entre
ellos. En el caso de “LOS PREGUNTONES DE NOLANDIA” ¿Cuánto tiempo tuvieron que germinar los personajes dentro de tu genio creativo? M.G. Curiosamente, una cosa que sucede conmigo y ha sucedido con varios libros. Si me preguntas cuánto demoraste, la respuesta es no sé. No me acuerdo realmente, creo que fue en mayo que se encendió la chispa. Parece casi estúpido (reímos) pero entro en Nolandia y estoy perdido.
“Hay que recordar esa definición sobre la imaginación de la poetisa Denise Levertov: “La imaginación ve lo que no hay”.
C.R. Entre los nombres de los escenarios que nos da tu producción, ya teníamos a San Jacinto, San Rafael de Chakipampa y hasta a una nostálgica Condorcocha. Pero no contento con eso, esta vez nos traes nombre por más peculiar ¿cómo nace Nolandia? M.G. Al revisar nombres famosos. Alicia en el País de las Maravillas, bueno ya no podía usar eso. Peter Pan en el País de Nunca Jamás, tampoco se puede usar eso. Walt Disney había hecho cosas sobre fantasía, yo jugué un poco con fantasialandia pero no me convenció. Aunque la capital de Nolandia se llama Fantasiana (sonríe). Estaba por ahí, tratando de idear un lugar que no existe, pero que si exista en la imaginación. Y hay que recordar esa definición sobre la imaginación de la poetisa Denise Levertov: “La imaginación ve lo que no hay”. Bueno, lo que sucedió fue que como tengo devoción a Santo Tomás Moro, recordemos que su obra más famosa se llama Utopía que en griego quiere decir no-lugar y así salió No-Landia.
C.R. Tengo entendido que tu casa editora (Martínez Compañón) hasta la fecha jamás había financiado un libro y que tú eres el primer caso. ¿A qué crees que se deba esto? M.G. Ellos son una empresa, no una beneficencia. Me imagino que piensan que hay negocio. Además, que ahora en Cajamarca estamos con el problema de la falta de trabajo, las pequeñas empresas que no funcionan y todo el embrollo de la mina que si va o no va. ¿A caso esto no puede ser un tipo de actividad económica perfectamente sana y productiva? Un ejemplo de esto (aunque no nacional) sería la mujer más rica de Inglaterra, que es la escritora de Harry Potter, ella pudo donar a una clínica 50 millones de libras esterlinas, ahora yo no tengo esas ilusiones (ríe). C.R. Para finalizar, que recomiendas a tus lectores M.G. Bueno, lean padres e hijos y pregúntense mutuamente. Hay que estimular al niño a que piense. Uno de los problemas con la educación, es cuando en la escuela los obligan a copiar lo que dice el profesor y no los estimulan a pensar. Yo estoy convencido que este libro estimulará su creatividad. C.R. ¿Dónde podemos adquirir este colorido libro, que dicho sea de paso está ilustrado por Paula Wong la nieta del maestro Andrés Zevallos? M.G. Acashito nomas (ríe). En Librería “ALEX” que se encuentra en la esquina de Amalia Puga y El Batán en la Plaza de Armas; también en “SONOVISO” Jr. Silva Santisteban N° 934 y a través de mi cuenta de Facebook en caso quieran comprar el libro fuera de Cajamarca.
Edición MAYO|La Genciana|21
INTENCION +
Escribe: M贸nica S谩nchez Montoya
22 |La Genciana| Edici贸n MAYO
¿Por qué hay personas que parecen ser un imán para el dinero y otras por el contrario sólo viven endeudadas? ¿Por qué a la gente con dinero le suele ir mejor cuando invierte, a diferencia de la gente que con pocos recursos intenta hacer una inversión y le va mal? Parecen preguntas simples de responder y, probablemente, la imagen de alguna persona o personas habrán pasado por tu mente; y probablemente habrás pensando en tu propia situación ¿Tengo una buena relación con el dinero? ¿He gestionado adecuadamente mis fuentes de ingresos? ¿Alguna vez he dado el paso a ser empresario o inversionista?
V
amos a imaginar que andamos por una calle. Por una vereda van los empleados y por otra los empresarios. En la acera de los empleados lo que sucede por lo general es que asociamos el desarrollo profesional con nuestras expectativas sobre el dinero: si terminas la carrera profesional tendrás un mejor trabajo que si no la terminas. Ya con trabajo, será importante para tu valía y tus futuros ascensos hacer alguna maestría o doctorado. Y claro, hay que estar permanentemente pensando en qué otro estudio más seguir para tener oportunidad de optar por un puesto mayor y mejor… que vendrá asociado a una cifra con más ceros en tu sueldo mensual. Pensamos que nuestra trayectoria profesional es “seguro de vida” para nuestra estabilidad y seguridad económica. Los que van en la vereda de enfrente son los emprendedores y empresarios. Tienen una mentalidad distinta, aquí la dinámica es mantener de manera rentable y competitiva tu empresa. Las preocupaciones pasan del sujeto al objeto y, en este caso, habrá que tener en cuenta si tienes la maquinaria adecuada, si debes contratar a personal cualificado, si puedes expandirte, si puedes diversificar. Y nuevamente, el emprendedor o empresario centra su atención en mejorar el servicio para asegurar el futuro de su familia y de sus trabajadores. ¿En qué vereda estás? Sin importar en cuál te encuentres, lo que no vemos con claridad es una parte importante y determinante en ambos casos, el resultado de lo que queremos hacer siempre está asociado a tener el dinero suficiente para vivir con tranquilidad. No es una afirmación materialista, es la realidad. Y probablemente una pregunta que ayude a analizar en profundidad este tema es ¿y qué pienso yo sobre el dinero?
“Hay que trabajar con esfuerzo y dedicación, porque si no nunca tendrás dinero”, “El dinero no cae del cielo”, “El dinero compra conciencias”, “los ricos son todos unos sinvergüenzas”, “el dinero no da felicidad”. Podríamos enumerar cientos de frases de este tipo. Hemos crecido escuchando frases de ese estilo, y aunque parezca increíble se han convertido en una programación mental de nuestra predisposición hacia el dinero: se trata ni más ni menos de nuestras creencias respecto al dinero. Sobre creencias y el dinero se han escrito muchos libros. Probablemente el más ágil en su lectura además de contener una parte práctica es el de T. Harv Eker titulado Los secretos de la mente millonaria. En él dice: “El hecho es que tu carácter, tu forma de pensar y tus creencias constituyen una parte fundamental de lo que determina tu nivel de prosperidad”. Para Harv Eker la inmensa mayoría de la gente sencillamente no posee la capacidad interna necesaria para crear y conservar grandes sumas de dinero, ni para afrontar el mayor número de retos que acompaña siempre el hecho de tener más dinero y más éxito. “Los termostatos financieros de la mayoría de las personas están puestos para generar miles, no millones de dólares; los de algunas personas lo están para generar cientos, ni siquiera miles, y los de otras, en la posición de bajo cero: se encuentran completamente congelados ¡y no tienen la más mínima idea de por qué!... La razón es sencilla: la mayoría de la gente es inconsciente. Van un poco dormidos al volante. Trabajan y piensan a un nivel superficial”. En este punto de reflexión conviene indagar en nuestras creencias sobre el dinero, y hacerlo es una tarea sencilla aunque requiere de unos minutos de tu concentración. De la mano de Harv Eker te propongo hacerlo a partir de las siguientes pautas. El primer paso es escribir todas las afirmaciones que oías acerca del dinero, la riqueza y la gente rica cuando eras niño/a. Toma unos minutos para recordar y redactar cada una de esas frases. Es probable que te sorprendas cuando indagues en ellas. El segundo paso es escribir cómo crees que, hasta ahora, han afectado dichas afirmaciones a tu economía. La relación entre lo que escuchabas y lo que es tu realidad económica actual podría sorprenderte. Por último reflexiona leyendo la siguiente pregunta: ¿Te das cuenta de que esos pensamientos representan únicamente lo que aprendiste y no forman parte de tu anatomía ni son tú? ¿Te das cuenta de que en el presente tienes la opción de ser distinto? Esta primera parte del ejercicio se denomina PROGRAMACIÓN VERBAL, y el poder que tiene nuestra programación verbal en nuestras vidas es determinante.
Continuando con el ejercicio, vamos a seguir explorando y esta vez es el turno de tus MODELOS DE REFERENCIA. Considera la forma de ser y los hábitos que tu padre y tu madre tenían con relación al dinero y la riqueza. Escribe de qué modo tú eres idéntico u opuesto a cada uno de ellos. Toma el tiempo que sea necesario para realizar esta parte. El día que yo hice el ejercicio experimentaba constantemente la sensación de abrir más y más los ojos, es decir no dejaba de sorprenderme y de tomar conciencia de mis hallazgos. Después de este primer momento y con el tiempo necesario de reflexión, escribe el efecto que han tenido esos modelos de referencias en tu vida financiera. Nuevamente, termina el ejercicio con la siguiente pregunta ¿Ves que este modo de ser es sólo algo que aprendiste y que no eres tú? ¿Te das cuenta de que en el momento presente tienes la opción de ser distinto? La parte final que propone Harv Eker es lo que llama INCIDENTES CONCRETOS. Toma en consideración un incidente emocional concreto que experimentaste en torno al dinero cuando eras joven. Intenta recordar aquellas situaciones donde el dinero jugó un rol protagónico. Escribe cómo puede haber afectado este incidente a tu vida económica actual. En este momento es habitual hacer una lista muy larga sobre todos los momentos en los que el dinero, ya sea de manera positiva o negativa, influyó en tu vida. Es importante escribirlos y recordarlos. Seguramente vas a experimentar la sensación y la emoción de esos momentos. Puede ser incómodo pero merece la pena hacerlo. Una vez que hayas terminado, reflexiona sobre la siguiente pregunta ¿Ves que este modo de ser es sólo algo que aprendiste y que no eres tú? ¿Te das cuenta que en el momento presente tienes la opción de ser distinto? A partir de ahora y teniendo en cuenta tus hallazgos, tu relación con el dinero la escribes tú mismo/a. Porque tienes el poder de decidir y todo aquello que viviste, te contaron o experimentaste es parte del pasado. Y si es negativo, es casi mejor dejarlo en el baúl de las cosas inútiles. Si haces el ejercicio completo podrás ser consciente de información que antes no conocías. Es lo que llamamos creencias, información tan arraigada que permanece a nivel inconsciente. ¿Y esto tiene alguna utilidad? Sin duda sí. La reprogramación mental es un buen ejercicio para el autoconocimiento. Y es tan sencillo como recordar, analizar, vincular y tomar la decisión de si aquello que has identificado quieres que permanezca contigo o si por el contrario prefieres hacer un cambio. ¿Ha condicionado esto mi situación actual respecto al dinero? Esa es una pregunta que sólo puedes responder tú. Y como dice Woddy Allen “El dinero no da la felicidad, pero procura una sensación tan parecida, que necesita un especialista muy avanzado para verificar la diferencia”.
Edición MAYO|La Genciana|23
MÚSICA Y LETRAS
Escribe: Willy Miranda Quiroz Melómano empedernido
Al reconstruir las dolencias que posiblemente detuvieron el trabajo creativo de los escritores, pareciera caso contrario ser el poder que ha contribuido a mantenerlo en total funcionamiento.
B
ill Faulkner creía fervientemente que un artista era una criatura impulsada por demonios. Sin saber por qué ellos lo escogen y el estar demasiado ocupado para preguntarse a él mismo. Esta criatura será capaz de robar, prestar, mendigar y despojar a cualquiera o a todo el mundo con tal de realizar la obra. La infelicidad se dice podría impulsar logros literarios de dos maneras: aumentando el riesgo de desórdenes del ánimo, que se vinculan con la creatividad y desarrollando la fantasía 24 |La Genciana| Edición MAYO
y la imaginación. La literatura es un campo de entrenamiento particularmente elocuente de cómo se tejen y entretejen las penurias de la enfermedad con la creación. El insidioso vínculo que parece tenderse entre las mentes creativas y la enfermedad es un tópico que reaparece insistentemente. Cuando el genio literario emerge del sufrimiento quizás anida al genio literario, la trama y la posibilidad de descubrir mundos ocultos detrás del malicioso artilugio de la palabra. |William Shakespeare| Quien quiera que haya sido, el único hecho médico conocido del dramaturgo inglés es que su letra se hizo temblorosa y empeoró gradualmente desde los 36 años, al escribir Hamlet, hasta su muerte, a los 52 años. Aparentemente, eso podría atribuirse al envenenamiento con mercurio, un indicador de que habría sufrido sífilis. El tratamiento de rutina consistía, precisamente, en vapores de
mercurio, que como reacción adversa provocan temblores, gingivitis y drásticos cambios de la personalidad. Los valores del mercurio usado con fines terapéuticos a la fecha son de casi 200 veces menos. Así podría explicarse por qué los manuscritos y las firmas de sus obras muestran un temblor pronunciado. |Jonathan Swift| El escritor de «Los viajes de Gulliver», novela cuyo protagonista Lemuel Gulliver enloquece por contemplar tan de cerca los defectos de la naturaleza humana. Vivió con depresión desde la adolescencia y en 1689 padeció el primer ataque de una extraña enfermedad que lo perseguiría el resto de su vida. Le causaba vértigo, tinnitus (percepción de sonidos que no provienen de ninguna causa externa) y pérdida de la audición. Lo que le causó problemas de concentración y de memoria. Además como bonus tracks, también padecía trastorno obsesivo compulsivo.
Era higiénico hasta un grado inconcebible, era desmesuradamente puntual y de hábitos monótonos, hacía listas de todo y contaba sus pasos al caminar. Se ejercitaba obsesivamente y caminaba entre seis y dieciséis kilómetros por día. Vivía pendiente del reloj. En sus cenas, nadie podía hablar más de un minuto por vez, incluido él. Quemó fusibles en pleno. |Herman Melville| Heredó la vulnerabilidad al desorden bipolar de su padre quien, tras huir de Manhattan por bancarrota, siendo un próspero negociante, lo sumó por completo en el delirio. A los doce años, Herman trabajó en un banco para sostener a su familia. Sin más educación que la de voraz lector, se embarcó a los 19 años. Después de pasar la Polinesia, se transformó en escritor. Produjo toda su obra acosado por la bipolaridad, la depresión, el trastorno obsesivo compulsivo y los problemas con el alcohol. Existen indicios de que habría maltratado a su mujer y a sus hijos. En sus escritos abundan las referencias a la locura y a la depresión. Aparte de sufrir ataques de dolor ocular, fotofobia, reumatismo y otros males como artritis en ambas manos, gota, erisipela, una infección de la piel causada por estreptococos, lo no le impidió escribir obras maestras como «Moby Dick». Murió a los 72, en 1891, a merced de una válvula cardíaca taponada, no enredado y herido entre las cuerdas de un arpón como el capitán Ahab de «Moby Dick». |Jack London| El autor de «Colmillo Blanco»’, era un hombre muy alto y agraciado según las mujeres de la época. Padecía gota, cálculos renales, escorbuto y nefritis. Se auto-medicaba constantemente para atenuar sus insoportables dolores. Usaba una embriagadora mezcla de morfina y atropina que fue lo que terminó por extenuar su salud. Aparte que desde los 5 años en que se tomó tres cervezas
al hilo, ingresó en hombros y en forma a los reinos del alcohol. |Herman Hesse| El padre de «El Lobo Estepario» padeció de bipolaridad, que junto con la rebeldía adolescente, le provocaba pelear con quien se le acercara. Ingresó al sanatorio con 15 años, tras un intento de suicidio. Esto disparó su rabia que impregnó a la mayor parte de su obra, aunque a final de su vida la esquizofrenia cedió. Nada de lo anterior le impidió obtener el Premio Nobel en 1946. |Edgar Allan Poe| Los tintes macabros y siniestros en la obra del maestro del suspenso eran tramados por su galopante esquizofrenia. Además de una larga lista de adicciones que lo llevaron a deambular por las calles de Baltimore delirando y hablando en lenguas extrañas aún no inventadas. Nadie se preguntaba al respecto si estaba loco o no. Poe intuyó la pregunta y respondió: «Los hombres me llaman loco, pero todavía no se ha aclarado si la locura es o no la inteligencia más alta». |George Orwell| Vivía con los tubos bronquiales dañados producto de una infección bacteriana que casi lo mata en la infancia. De adulto cuatro neumonías cuasi fulminantes y una bala en el cuello, casi se lo llevan nuevamente. La muerte lo venció víctima de tuberculosis entre la pobreza y la vagancia. El tratamiento con inyecciones de aire no hizo lo suficiente. Es el autor de obras como «1984» y «Los días de Birmania». |Kurt Vonnegut| Para el autor de «Matadero Cinco» las enfermedades mentales eran como tiernas amantes. Pudo ser la ardiente esquizofrenia o la perturbadora ansiedad postraumática, debido a que fue prisionero de guerra durante la Segunda Guerra Mundial. Lo cierto
es que estuvo de recaída en recaída. Heredó las enfermedades mentales que su hijo Mark a su vez adquirió para continuar el legado. En «Desayuno de campeones» habla de su enfermedad y la duda de no saber si la padece: «Articulé la palabra esquizofrenia. El sonido y la apariencia me han fascinado por años-No sabía con certeza si tenía esa enfermedad o la tengo ahora- Estaba enfermo en ese entonces pienso. Estoy mejor ahora». |Las hermanas Bronte| La hermandad literaria de Charlotte (autora de «Jane Eyre»), Emily (autora de «Cumbres Borrascosas») y Anne (autora de «La inquilina de Wildfell Hall») padecieron de la maldición familiar: la tuberculosis. La que les cegó la vida en la plenitud de sus días literarios. |Jorge Luis Borges - John Milton| Borges fue acosado toda su vida por graves problemas de visión, que culminaron en la ceguera total cuando tenía 55 años. Tuvo varios desprendimientos de retina y parece haber padecido glaucoma posiblemente relacionado con la diabetes, que sufrió de joven. “Esta penumbra es lenta y no duele; fluye por un manso declive y se parece a la eternidad…”. Milton exhibía dificultades interpersonales que sugieren un grado de «autismo de alto rendimiento» o síndrome de Asperger. Poca interacción social que es intuitiva para la gran mayoría de las personas. Gran capacidad intelectual, pero el comportamiento común les es indescifrable. Comenzó a perder su visión del ojo izquierdo en 1644, a los 36 años, y cinco años más tarde perdería la del ojo derecho. En 1652 se volvió totalmente ciego. Con todo en contra pudo crear su obra cumbre «El Paraíso Perdido». Murió a los 65 años, probablemente de una arritmia cardíaca. “No creo en la casualidad ni en la necesidad; mi voluntad es el destino…”.
Edición MAYO|La Genciana|25
COSAS Y COSAS
Escribe: Thalya Hoyos Estela
Siempre me pregunte cómo es que han existido y existen personas que han logrado vivir por muchos años sin poder comer regularmente , que meditan horas y horas sin necesidad de abrir los ojos, que permanecen en espacios reducidos por horas sin desesperarse, quVe cargan enfermedades con impedimentos físicos como no ver, no caminar, no hablar, etc . Gente que ha logrado superar vicios, torturas, violaciones ¿Cómo lo hicieron? , ¿Cuáles eran sus mecanismos de soporte?, ¿Qué existe en el ser humano que supera a su condición física?
C
uando mi padre sufrió un derrame cerebral, conociéndolo como lo conocía, pensé que moriría de desesperación al caer en cuenta de su nueva condición física. De hecho, en principio, cuando despertó estaba confundido y apabullado por su incomprensible nueva situación, lloraba todo el tiempo, se sentía desesperado y ansioso. Era un hombre de 1.82 cm, cargado de vitalidad, compasivo, ansioso, de mente rápida, amiguero y el mejor consejero que podía existir. De repente, en determinado momento no podía caminar ni hablar, además empezó a depender de otros para ayudarlo en sus necesidades básicas.
26 |La Genciana| Edición MAYO
Con el tiempo la mutación que iba sufriendo su cuerpo era evidente, no obstante, a la par su ánimo evolucionó de manera inimaginable. A unos años del episodio se sentía y percibía tranquilo, rezaba mucho y lo disfrutaba, le gustaba que lo lleven al campo, estar en contacto con la naturaleza y rodeado siempre de la familia. Se notaba el trabajo interno que venía realizando, su semblante y energía estaba calma. Cuando ya no luchaba con la realidad, su ánimo se iba relajando, su cuerpo pasó a ser algo secundario, asumió su condición. Con el tiempo logramos comprender cada una de sus señas y gestos, y hasta hacía chistes y contaba anécdotas, lo entendíamos completamente. Cuando partió de este mundo estaba tranquilo. Su estado espiritual antecedió de sobremanera a su condición física.
Gracias a mi abuelita (Talita), conocí la historia de vida de varios Santos y el común denominador de sus estados vitales que era obvio en cada una de sus historias. San Francisco de Asís antes de ingresar a la vida religiosa, era rico, guapo, fiestero y superficial. San Agustín, por su lado, antes de conocer el amor de Dios, era orador público en contra de la religión católica, pasó por una temporada sometido a los poderes terrenales de todo tipo. Tal vez para nosotros, seres humanos comunes y corrientes, el grado de evolución de los santos nos resulta incomprensible, ilógico y hasta cierto punto desquiciante. Después de tener vidas netamente humanas, tuvieron un punto de quiebre que les significó dejar fortunas, cultos al cuerpo y egolatría humana para volcarse en una incomprensible razón de vivir: el amor a
Dios y la fe. Sus necesidades cambiaron de base, abrieron los ojos, sólo requerían de Dios para seguir viviendo. La felicidad que evocaban en sus mensajes, obras y acciones estaba relacionada con un estilo de vida que podría parecer imposible de lograr, pero que fue real, y seguro que existen y existirán muchos seres humanos con ese nivel de evolución personal. Jaques Fesch fue un francés, con una particular y conmovedora historia. En un momento de desesperación, ira, rabia e insatisfacción personal, intentó robar y mató a un policía, fue encarcelado y condenado a la guillotina. Durante su confinamiento que duró tres años y medio, libró una batalla interna cargada de arrepentimiento y concentración en su interior, es cuando llega a conectar con Dios. Se convierte en católico acérrimo y escribe a la par un diario dirigido a su pequeña hija Véronique de 6 años, donde pide perdón por lo ocurrido, analiza las razones que lo volcaron a su extrema situación y desea felicidad para su pequeña sobre la herencia que le dejó con nombre y fama. Murió a los 27 años. Antes de su muerte dijo claramente que le quedaba poco tiempo para conocer a Jesús. Actualmente hay un proceso de beatificación para convertirlo en Santo. Increíble cómo en un estado deplorablemente público surgió un antagonismo insospechado de asesino a Santo.
En la época de la universidad me tope con el libro del peruano Guillermo Descalzi. “El Príncipe de los Mendigos”. Connotado periodista de UNIVISIÓN que cuenta su propia historia. Fue drogadicto y alcohólico desde temprana edad. Luego de haber gozado del respeto y reconocimiento del mundo periodístico, colapsa anímicamente. El punto de quiebre se da, cuando llega a drogarse y alcoholizarse en excesos y se convierte en indigente. Sus buenos amigos, conociéndolo en su grado máximo de decadencia buscan salvarlo, lo recogen y acogen, poco a poco ingresa en un trance de análisis del estilo de vida que llevaba y las malas ideas y costumbres que cargó durante mucho tiempo (complejos y miedos) creadas y co-creadas por la sociedad que lo formó y forjo. Se libera de demonios internos con: amor, verdad, búsqueda de su razón. Descubre y desarrolla su lado espiritual y forja su alianza con Dios. Concentrado en el verdadero valor del ser humano, se vuelca en una nueva etapa de vida alejado de las morbosas sensaciones que le daban el alcohol y las drogas. Regresó a ejercer su profesión con una nueva consigna y cargado de paz. Ay, este mundo que no sólo depende de la actualidad, que de generación en generación lidia una continua lucha con la propia naturaleza humana. Hay muchas personas que desde pequeñas han vivido, viven y seguro seguirán viviendo situaciones inquietantes, desequi-
librantes e incluso aberrantes. La sociedad se ha desequilibrado a ultranza, creando patologías sociales. Se confunden los placeres momentáneos como dinero, sexo, alcohol, drogas, vanagloria, poder, etc. como mecanismos de felicidad. ¡Qué gran mentira! Las tendencias vanas a la perfección, el estatus, la casa, el carro y toda esa sarta de porquerías vanas que nos hemos creado, no son nada cuando uno está vació y se va pudriendo por dentro. Necesidad tonta de obviar o tapar con apariencias lo malo que podemos haber pasado y hecho: ¡ESO NO AYUDA! La presión social nos confunde y crea resentimientos que erróneamente se vuelcan hacia la naturaleza y hacía otros seres, en una ola de complejos, ira, odio, pavor, miedo que se carga y vomita en los menores que harán lo mismo con quienes les seguirán. A pesar que la ciencia y la actualidad nos crea ruidos estridentes y vanos, a pesar que no le dan crédito por falta de pruebas físicas y toda esa sarta de códigos y teorías que buscan hacerlo a menos, es obvio que el único alivio para el humano siempre fue, es y será reconectar con DIOS, reconociéndonos como seres con una necesidad constante de estar en relación con nuestra fuente máxima de verdadera felicidad y de real EVOLUCIÓN.
Edición MAYO|La Genciana|27
PUBLI REPORTAJE
El Rostro de la nueva minería, una minería responsable POR TERCER AÑO CONSECUTIVO GOLD FIELDS LA CIMA ES RECONOCIDA COMO EMPRESA SOCIALMENTE RESPONSABLE
De izquierda a derecha: “Gerente Corporativo de Comunicaciones y Relaciones Institucionales, Rafael Sáenz, VP Ejecutivo y Gerente General de Gold Fields, Ernesto Balarezo y VP de Asuntos Corporativos, Miguel Inchaustegui, recibiendo el Distintivo Empresa Socialmente Responsable”.
Comprometidos con el desarrollo, generando Valor Compartido Gold Fields La Cima ha sido reconocida por tercer año consecutivo con el Distintivo Empresa Socialmente Responsable otorgado por Perú 2021 en alianza con el Centro Mexicano para la Filantropía –CEMEFI, debido a sus buenas prácticas económicas, sociales y ambientales hacia sus grupos de interés como colaboradores, inversionistas, autoridades y sociedad en general, acreditando su responsabilidad social como parte de su cultura y estrategia de gestión. Para obtener este importante distintivo, Gold Fields se sometió al proceso de evaluación, en donde se evalúan diferentes ámbitos de gestión de la empresa como: calidad de vida, vinculación con las comunidades del área de influencia, compromiso con la protección del medio ambiente y ética empresarial. 28 |La Genciana| Edición MAYO
Este reconocimiento demuestra que Gold Fields se encuentra contribuyendo con el desarrollo de las zonas donde opera, estableciendo lazos de cooperación, trabajando con altos estándares de seguridad y compromiso con el medio ambiente, y sobretodo reconoce que sus colaboradores, comunidades e inversionistas son su mayor herramienta de crecimiento. “Nos sentimos muy orgullosos de haber obtenido esta distinción que ratifica nuestro compromiso hacia la responsabilidad social y el desarrollo de la minería responsable en el país”, dijo Ernesto Balarezo, Vicepresidente Ejecutivo de Gold Fields. Por su parte Miguel Inchaustegui, Vicepresidente de Asuntos Corporativos y Desarrollo Sostenible, indicó “Este reconocimiento nos compromete a seguir haciendo el mejor esfuerzo para seguir generando confianza y crear valor compartido con nuestras Comunidades del área de influencia”.
“Esto no sería posible sin el esfuerzo de cada uno de los integrantes de la empresa, quienes anualmente se comprometen a mejorar los estándares de responsabilidad social de nuestra corporación”. dijo Rafael Saenz, Gerente Corporativo de Comunicaciones y Relaciones Institucionales de Gold Fields La Cima. El Distintivo ESR® es un reconocimiento creado hace 13 años por el Centro Mexicano para la Filantropía, institución privada sin fines de lucro, con el objetivo de fortalecer la cultura de la Responsabilidad Social Empresarial, a través del establecimiento y difusión de parámetros de actuación empresarial de excelencia. Perú 2021 es una asociación civil sin fines de lucro, conformada por empresas que tienen el objetivo de liderar al sector empresarial incorporando la responsabilidad social como una herramienta estratégica de gestión que le permita ser un agente de cambio y contribuir con el desarrollo del país. Representa al World Business Council for Sustainable Development – WBCSD en el Perú y es miembro de FORUM EMPRESA, una alianza hemisférica de organizaciones empresariales que promueve el desarrollo de la responsabilidad social en las Américas. Para el DESR firmó una alianza con CEMEFI por la exclusividad en Perú.
Edici贸n MAYO|La Genciana|29
ACTUA LIDAD
Escribe: Rafael Hoyos Estela
¿CÓMO SE CONSTRUYE UNA MARCA CIUDAD? vital en cualquier Ciudad. Aunado a edificios representativos, por ejemplo La torre Eiffel en parís, El Big Ben en Londres y el Ángel de la independencia en La ciudad de México. Políticas Públicas Una ciudad que valora la experiencia de vida de sus habitantes y lo refleja en políticas publicas, tendrá una imagen positiva con respecto a aquellas capitales que no las desarrollan. Desde acciones cotidianas como la recolección frecuente de residuos hasta otros impactos en las libertades democráticas como las uniones civiles entre personas del mismo sexo pueden repercutir en la preferencia de los ciudadanos. Movilidad y transporte
¿En qué ciudad del mundo te gustaría vivir? ¿Por qué? Responder estas preguntas parece un juego de niños, sin embargo construir las razones que motiven a una persona a vivir o visitar tal o cual ciudad, es cuestión de expertos. Quizá estas respuestas sean las claves para elevar la reputación de un lugar y convertirlo en una marca rentable. Al igual que un producto que se comercializa en el mercado, existen diferentes características que definen y distinguen a una ciudad del resto. Implementar estrategias de marketing para motivar personas a vivir o visitar este territorio, incrementa exponencialmente las posibilidades de que más empresas inviertan su capital, lo que se traduce en mejoras económicas para la región en cuestión. La imagen urbana se vincula directamente con las ideas y las asociaciones en el imaginario colectivo que genera una ciudad. Es decir, la reputación que tiene.
30 |La Genciana| Edición MAYO
En las ciudades como en las marcas en general, es indispensable la ventaja competitiva. Esos rasgos que permiten destacar del resto y ofrezcen una mejor experiencia de vida tanto para los habitantes como para los visitantes potenciales. Algunos elementos fundamentales a considerar para mejor la marca de una ciudad son: Desarrollo urbano La competitividad es una de las características sobre las cuales impacta la imagen de una Ciudad. Recordemos el amplio estudio del urbanista Kevin Lynch “La imagen de las ciudades” en el cual habla de la relación intrínseca que existe entre los habitantes y su entorno. “No somos solo espectadores sino actores que compartimos el escenario con todos los demás participantes. Nuestra percepción del medio ambiente no es continua, sino parcial y fragmentaria. Casi todos los sentidos entran en acción y la imagen es realmente una combinación de todos ellos”. Que exista la infraestructura suficiente para la vida cotidiana y que esos elementos se encuentren en una armonía estética y funcional son elementos que incrementan la percepción de las personas respecto a un espacio geográfico determinado. Así la existencia de zonas habitacionales, negocios locales, empresas, cines, teatros, museos, etcétera, es
Medios de transporte funcionales, seguros, eficientes y ecológicos, forman parte de las necesidades principales de las sociedad contemporáneas . La movilidad, actualmente, es vital y es un punto a considerar para la elección de un lugar. Entre más se cumplas las características mencionadas en el desplazamiento de las personas, la experiencia de vida y viaje incrementara de forma positiva y con ello, la imagen urbana. Trabajo colaborativo De todos los actores relacionados en una gran ciudad depende el desarrollo de la misma: Los habitantes nativos y migrantes, líderes, visitantes, inversionistas y las empresas son responsables del desarrollo de la ciudad. El trabajo en conjunto mejora la calidad de vida en general, lo que repercute en una mejor expectativa sobre el espacio geográfico en cuestión. Eventos Que una ciudad sea sede de algún evento importante, ya sea un festival de cine o literatura o una justa deportiva, otorga a este lugar una imagen positiva. Es decir, que es capaz de satisfacer las necesidades de los visitantes. Esto se ve reflejado en la activación de la economía a través del turismo.
Edici贸n MAYO|La Genciana|31
ARTE Y CULTURA
ENTREVISTA
Enrevista a Georges Criblez, quien elabora desde el 2008 papel a mano de algod贸n en su Taller MOLINO CRIBLEZ, en Llacanora, donde vive y trabaja permanentemente desde el 2010 y proximamente nos presentara Qayaqpuma, exponiendo sus obras m谩s representativas.
32 |La Genciana| Edici贸n MAYO
L.G. ¿Georges cómo plasmas tu arte en la pintura? G.C. Desde años atrás estoy buscando que la naturaleza se dibuje a si misma sin intermediar la mano del hombre sino SOLO en facilitarle a “ella” el proceso: huellas, rastros de la naturaleza, el viento, la lluvia, el rio, sus pulsiones; eso es lo que me interesa plasmar y transmitir en mis pinturas. Asimismo estoy trabajando en una “poética de las plantas” buscando armonizar los espacios (entre las hojas y flores) y escuchar su resonancia. L.G. ¿Qué significa para ti el color en tus obras de arte? G.C. El color es la herramienta que utilizo más que la línea o el dibujo, al que de manera consciente eludo buscando crear un”sentimiento de relajación” y una “sensación coloreada” en el observador a partir de tan sólo manchas de color. El filósofo HERÁCLITO decía: “…el más bello Universo es un grupo de cosas reunidas al azahar...”. Este es uno de mis vectores desde mucho tiempo atrás y a ello me invierto al pintar mis cuadros. La Corriente holística en el arte de Vanguardia es en la que se insertan mis trabajos, esto explica mi aparente “no composición voluntaria”. Ordenar el azahar L.G. Acabas de inaugurar en el Conjunto Monumental de Belén tu exposición pictórica la que has denominado Qallaqpuma, ¿a qué se debe el título? G.C. La montaña Qallaqpuma, es el imponente “puma convocador” que aparece con sus líneas y oquedades bien definidas, desmigajadas por los siglos. A la intemperie sus piedras, rocas y peñas desprendidas por los siglos dibujan, en un sector, un perfil de virgen embarazada, que acuna cientos de pinturas del arte rupestre, con la que los antiguos Caxas dejaron huella de su creación, conocimientos, espiritualidad, y cosmovisión. Hoy en día, gracias al estudio y recopilación de imágenes
por antropólogos cajamarquinos como Alfredo Mires, nos facilitan verlas, admirarlas, por ello es nuestro deber cuidarlas y preservarlas del maltrato a las que están expuestas, sumado al creciente desgaste atmosférico que nos indican que desparecerán pronto… Desde hace 5 años me instalé en una ladera junto al Qallaqpuma y construí una casa-taller con mucho respeto al entorno, a la arquitectura local y a su población. Llegué aquí como a una especie de retiro espiritual con la intención de hacer pintura, enseñar el arte del papel manual, y con ello buscar contribuir en preservar el arte rupestre junto a otros esfuerzos loables cajamarquinos. El lugar es muy inspirador para mi. Interactuar con la población rural de los alrededores es una experiencia invalorable y encontrar vigentes antiguos códigos sociales andinos, como la reciprocidad, nos ha remitido a que el respeto mutuo sigue siendo la clave para una sana convivencia donde el intercambio de conocimientos pueden ser complementarios y dibujan una posibilidad de mutua aceptación de inmensas posibilidades de crecimiento. El convivir con los elementos naturales es un aprendizaje intenso. L.G. ¿Qué materiales utilizas en tus pinturas? Desde la base, por mi formación oriental del arte, produzco en mi taller papel de algodón considerándolo más noble que la tela o tabla de madera.Estoy utilizando óxidos naturales recolectados en los alrededores del lugar y tomando varios de los motivos ubicados en la montaña Qallaqpuma. El amor por el papel nace el año 1982 cuando descubro las pinturas taoístas en tintas, blanco y negro puros. Fue como una revelación para mí. De esta manera comencé a fabricar mis primeras hojas, con la ayuda de una licuadora, de bastidores y de mallas. Aprendí que en otros lugares remotos, el papel, desde tiempos inmemorables, era considerado más noble
que el lienzo para la pintura, que los artistas pasaban los primeros años de su formación en encontrar el papel de acuerdo a cada uno y que cada superficie tiene una “acústica” distinta al ser tocada por los pinceles y la tinta. Desde el inicio, en la elaboración del papel, uno entra en contacto con un mundo mágico, como con el agua por ejemplo, la necesidad de tener paciencia para ver los resultados. L.G. Cuéntanos sobre las clases que se ofrecen en tu taller de arte y dónde queda. G.C. En nuestro Taller ubicado cerca de Llacanora dictamos clases para niños, jóvenes y adultos, para artistas plásticos, para público en general que quieran tener la experiencia de elaborar su propio papel para usos diversos en el arte, la artesanía, la impresión, etc. Los horarios de fin de semana o según la disponibilidad del alumno. El taller incentiva la inteligencia creatividad, es terapéutico por la labor en sí misma a la vez el espacio en el campo acoge naturalmente a los alumnos, mejora problemas de conducta en niños, promueve el cuidado del medio ambiente porque reciclamos papel, cuadernos, en fin. Pueden ubicarnos al Cel 976692592 – RPM #951479260 L.G. Algunas palabras finales para el público que asistirá a tu exposición? G:C. Agradecer a todos quienes han estado presentes en la inauguración y quienes van visitando mi arte durante estos días. Asimismo agradecer a la revista La Genciana por auspicio para esta muestra, revista cajamarquina que apuesta y que otorga el espacio para quienes nos encontramos en Cajamarca trabajando por su enriquecimiento cultural. Quisiera invitar a todos a conocer esta propuesta de arte que se expone en Belén y a quienes gusten, pueden también visitarnos a nuestro taller. Los esperaremos encantados. Muchas gracias.
Edición MAYO|La Genciana|33
INTERES
Escribe: Rafael Hoyos Estela
La publicidad Below The Line (BTL como se conoce) es ese tipo de reclamo que aprovecha el espacio físico en las afueras o interiores para hacer penetrar aún más sus productos. Hoy en día, los consumidores son más exigentes a la hora de dejarse persuadir y el BTL ofrece una forma creativa y muy impactante de ir más allá de la saturación, siempre existente en los medios tradicionales.
Emplea “canales” que los podríamos calificar de tradicionales, dada la vigencia que éstos tienen en el tiempo, tales como el merchandising, promociones de venta, eventos, marketing directo, patrocinios, esponsorización, entre otros. Apela a las acciones o actividades desarrolladas por las Relaciones Publicas, la Promoción de Ventas, el Merchandising y la Venta Personal, podemos afirmar que es un “híbrido estratégico”. En razón de lo expuesto el BTL no se constituye en una estrategia de Marketing de reciente invención para operar como complemento del ATL (above the line), ya que muchas de las actividades señaladas han estado presentes antes del desarrollo de la actividad publicitaria.
34 |La Genciana| Edición MAYO
Las estrategias de BTL van relacionadas con el presupuesto y target de los productos y generalmente lo utilizan aquellos que no están interesados en enfocar sus esfuerzos sólo en los “mass media”. La promoción de productos o servicios se lleva a cabo mediante acciones que se caracterizan por el empleo de altas dosis de creatividad, sorpresa y sentido de la oportunidad, creándose novedosos canales para comunicar mensajes publicitarios. El BTL también es conocido como Mercadeo de Guerrilla.
PUIBLICIDAD NO TRADICIONAL
Trade Marketing Outsourcing Personal Convenciones Activaciones Eventos
Anfitrionas Modelos Promotoras Impulsadoras Volanteo
RPC 993 890 558 // RPM #943 236 830 3BAgencia BTL@gmail.com Cajamarca - Per煤
Edici贸n MAYO|La Genciana|35
Felicitamos a Jaime Cuenca, quien obtuvo el primer puesto en el Diplomado Internacional de Relaciones Comunitarias y Responsabilidad Social en ESAN.
Mesa de honor de presentación del libro Los Preguntones de Nolandia
Presentación del libro “LOS PREGUNTONES DE NOLANDIA” del Miguel Garnett
36 |La Genciana| Edición MAYO
Edici贸n MAYO|La Genciana|37
38 |La Genciana| Edici贸n MAYO
Edici贸n MAYO|La Genciana|39
40 |La Genciana| Edici贸n MAYO