7Días, del 15 al 28 de febrero de 2019.

TM

La voz de la Comunidad

www.7dias.us

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 18, Número 719 • 15 al 28 de febrero de 2019 • GRATIS

Beneficiarios

DISCURSO DEL ESTADO DE LA UNIÓN AMERICANA

Trump trata de unir partidos inútilmente

de TPS

claman por una

solución fija

para su angustia WASHINGTON, (EFEUSA).- Aseguran que no pueden seguir viviendo bajo la incertidumbre y la angustia, recuerdan que han trabajado durante décadas en el país y denuncian que si su Estatus de Protección Temporal (TPS) se anulase miles de familias quedarían divididas u obligadas a volver a países que no son seguros.

El presidente continúa en su empeño del muro, pero ahora con otro enfoque.

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Ver TPS en pag. 3B

Fianza a

inmigrantes

varía según

nacionalidad TUCSON (AZ), (EFEUSA).- Las posibilidades de un inmigrante indocumentado de obtener una fianza en las audiencias varía notablemente dependiendo de la nacionalidad, al igual que los montos de la fianza, de acuerdo con un reporte dado a conocer por el centro TRAC (Transactional Records Access Clearinghouse).

Ver DISCURSO en pag. 6A

Foto EFE/Archivo.

Ver FIANZA en pag. 3B

Exilio llama a los cubanos a abstenerse

en el referéndum MIAMI, (EFEUSA).- Organizaciones del exilio cubano en Miami han llamado a los cubanos a “no votar, a abstenerse” en el referéndum del 24 de febrero próximo sobre la reforma de la Constitución en Cuba.

“Llamamos a la ciudadanía cubana a no votar, a abstenerse, a no participar” en el “referendo ilegítimo” sobre esa supuesta reforma de la Constitución que no es otra cosa que un “panfleto comunista para intentar legitimar al régimen”, dijo en una rueda de prensa Orlando Gutiérrez, director del Directorio Democrático.

EN CALIDAD Y NIVEL DE EDUCACIÓN

La FL entre los primeros 26 de 50 estados MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Un estudio realizado por WalletHub expuso cuáles son los estados con los mejores y peores sistemas escolares.

Ver EXILIO en pag. 5B

Ver EDUCACIÓN en la pág. 3A

Advierten que

caravanas son usadas para ejercer influencia política

EL PRÓXIMO 5 DE MARZO

Tampa a punto de elegir nuevo alcalde MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

WASHINGTON, (EFEUSA).- Expertos denunciaron en Washington que las caravanas que recientemente han recorrido Centroamérica con destino al país son promovidas por sectores que se aprovechan de la necesidad de miles de inmigrantes para convertirlos en un “ejército de invasión y de influencia política”.

Ver CARAVANAS en pag. 5B

DURANTE 25 AÑOS CONSECUTIVOS

A partir del 25 de febrero se inicia la votación temprana y culmina el 3 de marzo.

Ver ALCALDE en pag. 4A

Ayuntamiento de Tampa, FL.

‘Festival Siesta Key Craft’ celebra un cuarto de siglo Sarasota ciudad de festivales por excelencia.

La gente caminando por el popular Ocean Boulevard.

Ver FESTIVAL en pag. 5A

Una publicación de

Noche inolvidable Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

para Cardi B pag 1B

VIDA LATINA

En embarazo, menor exposición solar es factor para padecer obesidad y diabetes pag 4B

SALUD

2A • 7DIAS • www.7dias.us

15 al 28 de febrero de 2019

LOCAL QUEDAN POCOS DÍAS PARA DISFRUTARLA

Feria Estatal de la Florida TAMPA BAY.- A la comunidad de la Bahía de Tampa y sus alrededores le quedan pocos días para asistir y disfrutar en familia la gran Feria Estatal de la Florida, evento emblemático de nuestra área que se fundó en 1904 y en este 2019 cumple su aniversario número 115.

Hay que recordar que la feria comenzó el pasado 7 de febrero, lo que indica que a partir de este viernes 15 de febrero y hasta el 18 de febrero, quedan únicamente tres días para que la familia pueda disfrutar de este tradicional evento que congrega a unas 500.000 personas durante los 12 días del entretenimiento.

Los precios son asequibles. El estacionamiento es gratis. (*Ver información anexa).

Los organizadores y directivos de la gran Feria Estatal de la Florida siempre se percatan de tener numerosas opciones de entretenimiento. Cuenta con unas

estadounidenses. La hamburguesa, las papas fritas y el perro caliente no pueden faltar, entre otros apetitosos bocados.

Cheryl Flood, directora ejecutiva de la junta directiva de la Feria, comentó que todos han estado muy emocionados sobre cómo ha transcurrido la Feria Estatal de Florida 2019.

“El entretenimiento, la comida, la agricultura y la música han traído muchas sonrisas de todos los asistentes este año.

Parte de las diversiones con que cuenta esta feria.

Muchas gracias por siempre 110 atracciones, que incluye vas gastronómicas, como platos valorar nuestro empeño de hacuatro montañas rusas grandes y cubanos, mexicanos, latinos y cer las cosas muy bien”. la rueda de la fortuna. También un programa agrícola, un circo *Precios de las entradas Adultos con entradas anticipadas $9 con exhibiciones interactivas de Menores de edad $5 animales y nuevas atracciones Personas de la tercera edad $7. cada año.

Los brazaletes que aplican de lunes a viernes cuestan $20.

En cuanto a la gastronomía, los Los brazaletes que aplican para cualquier día cuestan $30. visitantes pueden optar por diMás información sobre la feria visitar: versos tipos de comida, según el www.floridastatefair.com . paladar de cada uno. EncontraO dar seguimiento en Facebook, Twitter y/o Instagram. rán variedad y muchas alternati-

DÍA DEL AMOR Y LA AMISTAD

‘San Valentín’ llegó y se fue

TAMPA BAY.- Al salir a circulación esta edición de 7DÍAS ya se ha celebrado el ‘Día del Amor y la Amistad’.

No obstante, durante toda la semana muchos enamorados o amigos compartieron momentos placenteros invocando la presencia de Cupido (dios del deseo amoroso, en la mitología romana), o de ‘San Valentín’, como muchos también lo conmemoran.

No queríamos pasar por alto tan hermosa fecha, la cual con el tiempo ha evolucionado en la simbología de su celebra-

ción. Particularmente en los Estados Unidos la fecha del pasado 14 de febrero, nos permite compartir en nombre del Amor y la Amistad, pero también es relevante para las parejas de enamorados. A continuación les comentamos parte de la historia de San Valentín.

EL SACERDOTE SAN VALENTÍN Para hacer un poco de historia, según los registros recopilados existe la sonada versión de que la celebración de San Valentín comenzó en los tiempos

del emperador Claudio II en Roma. Algunos relatos dicen que San Valentín fue un sacerdote romano durante el mandato de este emperador, quien durante su reinado prohibió a los hombres jóvenes esposarse en matrimonio porque estos debían alistarse como soldados en las filas del Ejército.

Se relata que Valentín reconoció la injusticia del decreto y desobedeció las órdenes de Claudio II. Así que continúo en secreto ejecutando ceremonias matrimoniales hasta que fue descubierto y encarcelado por el emperador romano.

La leyenda sostiene que San Valentín dejó antes de morir el 14 de febrero del año 269 AD, una carta de despedida a la hija del carcelero de quien se había enamorado durante su cautiverio.

La misiva sería la primera carta de amor de San Valentín, dejando al final de esta su firma con la frase “De su Valentín”, frase que se ha popularizado entre las

Amor a la llanera en Tampa TAMPA BAY.- Después de un prolongado tiempo sin estar en suelo tampeño, el cantante de música llanera, ‒folclor venezolano y colombiano‒ Blayberg Díaz, se presentará nuevamente en esta ciudad y dará un concierto titulado ‘Amor a la llanera’, el próximo domingo 17 de febrero.

Yosemy Carrillo, productora de este evento, explicó que la idea es celebrar el ‘Día de los Enamorados’.

“Será una tarde para compartir los hermosos sentimientos de amor y amistad, bajo la animación de Danilo José López. Ya Blayberg Díaz se ha presentado en Tampa en diversas oportunidades. Sólo que tenía ya un tiempito que no venía a nuestra ciudad. Ahora volveremos a disfrutar sus maravillosas interpretaciones”.

Por su parte, Díaz comentó a 7DÍAS que está muy contento por este gran evento, en el que cantará a los que aman la música llanera.

“Ya me he presentado aquí

en Tampa en 2012, 2013 y la última vez fue en 2014. Ahora vuelvo con mucho ánimo para cantarle a toda la gente bella de Tampa. Sabemos que allí viven muchos venezolanos y colombianos amantes del folclor y música llanera”.

Destacó la importancia de rescatar la tradición y dar a co- Blayberg Díaz se presentará en Tampa. nocer a las siguientes ge- racas, con sus sombreros, neraciones, “lo hermoso de botas y camisa de cuadros. nuestra música y cultura. Celebraremos el amor a la Traemos un repertorio de llanera”. canciones cuyas letras son de artistas reconocidos, como Simón Díaz, Reinal- Amor a la llanera do Armas, entre otros”.

Domingo 17 de febrero Recalcaron tanto Yosemy de 2019 a las 3:00 p.m.

Carrillo como Blayberg Restaurante Paracas, Díaz, que esperan la pre- 3602 N. Armenia Ave. sencia de muchos que Tampa, FL 33607. aman la música llanera. Entrada:$10 con anticipación, “Los esperamos a partir $15 en la puerta. de las 3 de la tarde en Pa-

parejas hasta el día de hoy.

Si algunos pensaron que este día fue creado recientemente con el interés de la comercialización y la competencia del mercado, la realidad es que data de la época del Imperio Romano. No obstante, el amor, la pareja y la amistad siguen siendo la piedra angular de este hermoso día.

Breves

A un año de la tragedia en Parkland TAMPA BAY.- Al transcurrir un año de la trágica muerte de 17 estudiantes de la escuela de secundaria Marjory Stoneman Douglas High School en Parkland, Florida, el Partido Republicano continúa con la meta de armar a los docentes en las escuelas.

El tema preocupa mucho a las familias, porque de alguna manera se pone en peligro a los estudiantes.

Se supo en este sentido,

que los demócratas siguen presionando para que la reforma integral legislativa del uso de armas de fuego sea una realidad, no solo a nivel estatal sino nacional. En este sentido, los legisladores de la Florida están ejerciendo presión para que el gobernador, Ron DeSantis, se una a la iniciativa de modificar las leyes en cuanto al uso y porte de armas.

Calendario Marzo 19-24

‘Gasparilla Film Festival’ TAMPA BAY.- Ya los amantes del séptimo arte deben prepararse para el festival de cine 2019 ‘Gasparilla International Film Festival’, que se celebra todos los años con un cúmulo de películas de artistas y aficionados. Reserve la fecha porque serán 5 días de magia y arte.

Mayo 25

Margarita Festival TAMPA BAY.- Ya todo está listo para el ‘Tampa Bay Margarita Festival’ el cual se ha realizado consecutivamente en los últimos años en Tampa. La cita, para los amantes de los tragos fuertes, será el sábado 25 de mayo, a partir del mediodía hasta las 11 de la noche, en Riverfront Park Lane, 1001 N Blvd, Tampa, FL 33606. Los precios de las entradas varían. Para más información visitar: www.tampamargaritafest.com/margarita-run .

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

AVISO PÚBLICO AVISO DE DISPONIBILIDAD DE FONDOS DEL CONDADO DE MANATEE, EN FLORIDA

Programa de Subsidios Globales Para El Desarrollo Comunitario (CDBG), Programa de Asociación Para Inversión En la Vivienda (HOME) y Programa de Subvención para Soluciones de Emergencia (ESG) El Condado de Manatee ha sido notificado, que el Departamento de la Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) ha propuesto una asignación estimada de $2,724,117.00 para el programa CDBG, HOME y ESG durante el año fiscal de 2018-19. Esta asignación es un estimado basado en el año fiscal de 2019-20 y está sujeta a cambios. (Un máximo de 20 % de los fondos pueden ser utilizados para la planificación y administración del programa.) El programa CDBG está diseñado principalmente para ayudar a los residentes que son de ingresos bajos o moderados dentro de las áreas elegibles de CDBG. Durante el mes de febrero del 2019, se realizaron reuniones públicas de grupos de enfoque y reuniones de alcance público para solicitar los comentarios de las partes interesadas, sobre las necesidades de la vivienda y del desarrollo comunitario de bajos y moderados ingresos del Condado de Manatee. También se proporcionará información sobre la elegibilidad de varios tipos de actividades y para responder a preguntas relacionadas con los programas de subvenciones. Los comentarios recividos serán usados para asistir al Condado de Manatee en determinar cual de las prioridades necesita ser identificada con el grado más alto de prioridad en el Plan Cosolidado para los años 2017-2022, cuando se revise la convocatoria de solicitudes para el año programado de 2019-2020.

Para ayudar con las necesidades de la vivienda y del desarrollo comunitario para los residentes de ingresos bajos y moderados, el Condado de Manatee aceptará solicitudes para recibir fondos de organizaciones sin fines de lucro.

Las solicitudes de financiamiento estarán disponibles a través del Departamento de Desarrollo y de Oportunidad Económica, el 25 de febrero de 2019. Además, se llevará a cabo un taller de solicitud de subvención el lunes 25 de febrero de 2019 en el Manatee County Administrative Building, 4th floor Manatee Room, 1112 Manatee Avenue West, Bradenton, FL, de 9:00AM a 11:30AM de la mañana, para dar detalles y responder a preguntas sobre la solicitud de financiamiento. El Condado aceptará las solicitudes hasta las 4:00PM de la tarde, el viernes, 22 de marzo de 2019.

Preguntas adicionales o comentarios pueden ser enviados a: Bill O’Shea, Community Development Project Manager Departamento del Desarrollo y de Oportunidad Económica del Condado de Manatee bill.oshea@mymanatee.org (941) 748-4501, ext. 6858 1112 Manatee Avenue West Bradenton, FL 34205 Fecha de publicación: 15 de febrero de 2019

15 al 28 de febrero de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

3A

LOCAL EN CALIDAD Y NIVEL DE EDUCACIÓN

La FL entre los primeros 26 de 50 estados Viene EDUCACIÓN de pag. 1A

TAMPA BAY.- La calidad educativa de las escuelas es primordial para las familias.

Es un tema de mucho interés entre padres y estudiantes porque implica el fututo de los hijos. De manera que asegurar el éxito académico de la juventud, comienza con la elección de las escuelas adecuadas. Sumado a esto y según las necesidades de cada estudiante, no todos los infantes o jóvenes se desarrollan y aprenden a ritmos similares.

Un estudio realizado por la institución WalletHub, la cual hace investigaciones basada en estadísticas y encuestas, publicó en su página de Internet los estados con los mejores y peores sistemas escolares.

Se señala que, para determinar esta variante entre los mejores y los peores estados para la educación en las escuelas públicas, WalletHub comparó los 50 estados y el Distrito de Columbia en dos dimensiones clave, que incluyen “calidad” y “seguridad”.

Entre las aseveraciones que conforman el informe, se

destaca que desafortunadamente, la mayoría de los padres no pueden permitirse el lujo de ubicar a sus hijos en escuelas exclusivas, privadas o preparatorias que brinden a sus estudiantes una mayor atención individual. Se agrega que, en la mayoría del seno familiar de los estadounidenses, la educación pública es la única opción.

No obstante, se añade que la calidad de los sistemas escolares públicos varía considerablemente dependiendo del estado de la Unión Americana, así como el financiamiento que tenga el estudiante. “El dinero de la educación primaria y secundaria pública, por lo general proviene de tres fuentes: el gobierno federal, estatal y local”.

Según el Departamento de Educación de los Estados Unidos, los estados contribuyen casi tanto como los gobiernos locales, mientras que el gobierno federal proporciona la parte más pequeña. Algunos investigadores han descubierto que más recursos o impuestos pagados por los residentes,

generalmente resultan en un mejor desempeño del sistema escolar.

LA FLORIDA HA MEJORADO En el estudio planteado, la Florida quedó en el puesto número 26 dentro de los 50 estados con los mejores y peores sistemas escolares.

Sobre este particular conversamos con el docente retirado, Víctor Fernández, exdirector de la escuela Leto High School en Tampa y actualmente asesor educativo, quien mencionó con mucho orgullo que el estado de la Florida ha elevado su puntuación en cuanto a la calidad educativa.

“Los exámenes que se están aplicando a los estudiantes, bien sea el ACT, SAT o el que suplantó el FCAT, titulado Florida Standards Assessments (FSA), han dado buenos resultados en estos últimos años, lo cual ha repercutido en la elevación del score académico estatal.

Nuestros jóvenes han mejorado en lectura, escritura y matemáticas. Sabemos que no estamos a la altura de estados como Massachusetts,

Víctor Fernández.

New Hampshire, Virginia”.

Agregó el docente que le sorprendió que el estado de Connecticut estuviera en el tercer lugar con una puntuación de 66.09. El primero que encabeza la lista de los mejores es Massachusetts (74.16); le sigue New Jersey (67.09); seguido de Connecticut (66.09); New Hampshire (65.11); Vermont (63.18); Virginia (63.03); Minnesota (60.34) y Florida ocupa el lugar 26 con una puntuación de

52.10. “Los docentes en la Florida estamos conscientes de que se han dado pasos acertados académicamente.

No estamos entre los primeros diez, pero siempre nos hemos enfocado en la meta de mejorar pasito a pasito”.

Agregó Fernández para finalizar que la meta del Superintendente de Escuelas Públicas de Hillsborough, Jeff Eakins, es que para 2020, el 96 por ciento de los estudiantes superen el puntaje académico. “He-

mos notado que a la Florida han llegado muchos estudiantes de Siria y del Congo. Anteriormente prevalecía el estudiante latino.

Lo preocupante de los estudiantes inmigrantes, es el alto nivel de deserción que se genera en las escuelas por parte de estos jóvenes.

Tanto los padres como los maestros deben estar muy pendientes para que de alguna manera podamos prevenir el abandono de las aulas de clases”.

4A • 7DIAS • www.7dias.us

15 al 28 de febrero de 2019

LOCAL EL PRÓXIMO 5 DE MARZO

Tampa a punto de elegir nuevo alcalde En la lista de candidatos se anuncian dos de origen hispano.

Viene ALCALDE de pag. 1A

TAMPA BAY.- La elecciones para escoger a los concejales y a un nuevo Alcalde de Tampa están a la vuelta de la esquina. La Oficina del Supervisor de Elecciones del Condado de Hillsborough envió por correo el pasado 29 de enero, unas 56.164 boletas electorales para los inscritos que desean votar temprano, cuyo periodo oficial se inicia el 25 de febrero y culmina el 3 de marzo de 2019.

Craig Latimer, supervisor de Elecciones del Condado de Hillsborough, anunció que para estas elecciones municipales, las cuales se realizarán el martes 5 de marzo de 2019, están inscritos un total de 878.131 electores. De este agregado unos 342.626 están registrados como demócratas; unos 274.796 por el Partido Republicano; mientras que 260.709 votantes se definieron como independientes.

El supervisor resaltó en cuanto a la votación temprana que “el voto por correo sigue siendo una opción muy popular para nuestros electores. Simplemente porque es muy conveniente”, enfatizó. No obstante, hay que destacar que la fecha límite para la solicitud esta opción expiró el pasado 4 de febrero de 2019. Otro punto a enfatizar es que solo los habitantes de la ciudad de Tampa son los idóneos para emitir su voto en este proceso electoral local, que se produce cada cuatro años para escoger las autoridades municipales.

CANDIDATOS HISPANOS De los nueve candidatos que conforman la lista de aspirantes a la silla de la Alcaldía de Tampa, Mike Suárez concejal de origen hispano es uno

de los aspirantes. Y de los 27 candidatos que aspiran a una curul dentro de esta municipalidad, lo acompaña Luis E. Viera quien se postuló por el Distrito 7; además del ya electo concejal Charlie Miranda Es preciso destacar que cada distrito tiene un número representativo de concejales según la cantidad de habitantes y electores de ese distrito. Por ejemplo, el Distrito 1 cuenta con seis concejales; mientras que los Distritos 2, 4 y 7, cuentan con tres concejales. El Distrito 3 será representado por cuatro concejales; mientras que el Distrito 5 con ocho y el Distrito 6 con dos. Para hacer un total de 27 aspirantes, a los siete distritos que conforman la ciudad de Tampa. (*Ver lista anexa de candidatos).

Mike Suárez.

En lo que se refiere al candidato a la Alcaldía de Tampa, Mike Suárez, su perfil lo señala como miembro de una tercera generación de familia que ha vivido y crecido en el oeste de Tampa. Se graduó en la Universidad del Sur de la Florida-USF- como licenciado en Ciencias Políticas.

Trabajó como pasante, mientras completaba su maestría en administración pública, con el senador Bob Graham. Ganó como concejal en las elecciones del 2011, entre otras responsabilidades.

Por su parte, Luis E. Viera,

LISTA DE CANDIDATOS ELECCIONES DE TAMPA Los 9 aspirantes a la Alcaldía

Luis E. Viera.

uno de los dos aspirantes a concejal por el Distrito 7 de la ciudad de Tampa, se crio y creció en el norte de Tampa, específicamente en el área de Temple Terrace. Se graduó en el año 2000 en la Universidad del Sur de la Florida-USF-, y continúo estudios como abogado en Stetson College of Law, graduándose en 2003.

Ha sido un hombre muy activo durante su presidencia en el Comité de Diversidad del Colegio de Abogados del Condado de Hillsborough. También ha desempeñado otras responsabilidades durante su vida pública.

Charlie Miranda, es otro de los candidatos hispanos que aspiran a la alcaldía. Actualmente es concejal por el Distrito 6, pero en esta ocasión opta por una curul en el Distrito 2.

En este periodo que culmina cumple tres veces haber sido electo. Su primer desempeño como concejal fue entre 19741979; el segundo periodo fue entre 1995-2003; el tercer mandato fue entre 2007-2015, y de resultar electo este sería su cuarto periodo 2019-2023.

Jane Castor Harry Cohen Sam Brian Giggon Dick Greco Jr. Reginald Howard Christopher Morrizon David Straz Mike Suárez Ed Turanchik.

Los 27 candidatos a concejales • Distrito 1 Joseph Caetano Joseph Citro Alan Clendenin David Loos Craig A. Newman Walter L. Smith II. • Distrito 2 John Godwin Charlie Miranda Joe Robinson.

• Distrito 3 John Dingfelder Nicholas Glover Stephen Lytle Vibha Shevade.

• Distrito 4 Bill Carlson Sal Guagliardo Jr. Lee Lowry.

• Distrito 5 Connie Burton Ella K. Coffe Todd Cole Orlando Gudes Jacob Reuben Ramos Jeffrey L. Rhodes Ralph Smith.

• Distrito 6 Guido Maniscalvo Wendy Pepe.

• Distrito 7 Quinton F. Robinson Luis E. Viera.

Para más información de las elecciones puede visitar la página: www.VoteHillsborough.org .

Viernes, 15 de Febrero – Domingo, 10 de Marzo Boletos: $15 - $55 20% Descuento en boletos el fin de semana de apertura Debajo de la Carpa Grande en Nathan Benderson Park detrás del Mall en UTC Ahora con aire acondicionado

CircusArts.org | 941.355.9805

15 al 28 de febrero de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

5A

LOCAL PARA CONECTAR CON SUS CLIENTES

DURANTE 25 AÑOS CONSECUTIVOS

Abogados de FL ‘Festival Siesta Key

lanzan herramienta Craft’ celebra un de servicio gratuita cuarto de siglo TAMPA BAY.- Con la meta de hacerse más accesibles a los clientes, la Barra de Abogados de la Florida ha puesto en marcha un servicio en línea mejorado titulado ‘Servicio de Referencia de Abogados’ (Lawyer Referral Service), el cual fue diseñado para proporcionar a los usuarios un conducto fácil de navegar y tener acceso a más de 600 profesionales participantes en la Barra.

En un boletín de prensa que llegó a nuestra sala de redacción, el presidente de la Barra de Abogados de la Florida, Michelle R. Suskauer, explica que el servicio será gratuito.

“En este sistema se utiliza la categorización de inteligencia artificial para ayudar a guiar a los usuarios de su ordenador o dispositivo móvil y al instante los conecta con el abogado adecuado para cualquier situación legal”.

Puntualizó el directivo que encontrar un asesor legal adecuado, puede ser un proceso estresante y difícil, a pesar de que existen una cantidad de recursos disponibles para

ayudar. “La tecnología puede ser un puente de gran alcance para abrir el acceso a los tribunales. Ahora con este Servicio de Referencia de Abogados de la Barra de la Florida (Florida Bar’s Lawyer Referral Service), se les facilita a los clientes encontrar un abogado a la conveniencia de cada persona”.

El presidente de la Barra de la Florida acotó que la institución que dirige ha desarrollado una plataforma mejorada en conjunto con la empresa de tecnología legal, Legal. io, a fin de asegurar que se satisfagan las necesidades y

expectativas de los que buscan ayuda legal durante la era digital en rápida transformación. Entre las opciones que tiene el cliente, es que puede seleccionar entre doce idiomas para recibir ayuda, en hasta cuatro diferentes áreas de práctica, enfatizó Michelle R. Suskauer.

Puede visitar el Servicio de Referencia de Abogados de Florida en: lrs.floridabar.org para aprender más sobre cómo encontrar un abogado o cómo suscribirse a este servicio.

Viene FESTIVAL de pag. 1A

SARASOTA.- El clima durante el mes de febrero en la Florida invita a muchos organizadores de festivales a celebrar sus eventos. Este 2019 como es tradición se realizan varios festivales culturales en los cuales la comunidad de Sarasota y sus alrededores, ha podido disfrutarlos, particularmente al aire libre. En esta ocasión queremos informarles sobre el 25 Festival Anual de Siesta Key Craft, el cual ya cumple un cuarto de siglo desde que comenzó en el área de Sarasota.

Elizabeth Dashiell, organizadora y promotora de este prestigioso y reconocido festival, reiteró a 7DÍAS que el lugar donde se llevará a cabo este año, es el mismo de siempre en la calle de Ocean Boulevard en Sarasota. Dijo que serán dos días en los que el visitante, e incluso el residente podrá pasear tranquilamente por este popular Boulevard en el centro de la ciudad, mientras observan miles de creaciones artesanales que se expondrán al aire libre. El horario durante los dos días del festival es

a partir de 10 de la mañana, hasta las 5 de la tarde.

La realización del festival está bajo la responsabilidad de American Craft Endeavors, la cual se encarga de toda la organización y logística de la exhibición artesanal. Se estima la participación de más de 100 artesanos nacionales y de toda la Florida.

“La demostración de este arte popular ofrece una oportunidad para los residentes y visitantes de explorar, hacer compras de trabajos hechos a mano, creaciones de calidad, a precios asequibles. Habrá una amplia variedad de arte popular, cerámica, regalos personalizados, ropa hecha a mano, cestería, utensilios de cuentas, velas, ensamblaje de corcho, diseño de la tela, colchas de fibra, cera fundida y vidrio, accesorios para el cabello, bolsos

Jabones de Amodeo.

y accesorios, tarjetas hechas a mano, cuero, mosaico, madera, madera pintada, artesanía en yeso, vidrio de color, por mencionar algunos de los productos a la venta. Como siempre cada año el artesano o artista estará en el lugar durante todo el festival, lo que permite a los clientes conversar con él, para descubrir las técnicas y las inspiraciones aplicadas detrás de la elaboración de cada obra”, explicó Dashiell.

25 Festival Anual de Siesta Key Craft Sábado 16 y domingo 17 de febrero de10:00 a.m. a 5:00 p.m.

5124 Ocean Blvd., Sarasota, FL 34242.

Entrada: gratis. Más información llamar al (561) 746-6615, escribir un correo a: palmbeachpr@yahoo.com y a: info@artfestival.com .

Además visitar: www.artfestival.com .

Somos un plan de Medicaid y estamos cerca de su hogar.

Médicos locales a cargo de su atención.

Servicio de atención al cliente afable y útil.

Red de apoyo cálida.

Solicite Vivida Health si vive en estos condados: Charlotte, Collier, DeSoto, Glades, Hendry, Lee y Sarasota.

Información de contacto de asesoramiento de opciones:

En línea • Puede visitar members. flmedicaidmanagedcare.com/account/ login para inscribirse en línea.

Sistema telefónico automatizado (atención las 24 horas, los 7 días de la semana) • Llame al 1-877-711-3662 con su pin.

Llame • Hable con un asesor de opciones por teléfono al 1-877-711-3662 de lunes a jueves de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y los viernes de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.

• SOLO los usuarios de TDD deben llamar al 1-866-467-4970.

VividaHealth.com

Vivida Health es una Plan de Atención Administrada con un contrato con el programa Medicaid de Florida. La información brindada sobre los beneficios es un resumen breve y no es la descripción completa de los beneficios.

Para más información, comuníquese con el Plan de Atención Administrada. Se podrán aplicar limitaciones, copagos o restricciones. Es posible que se realicen cambios en los beneficios, el vademécum, la red de farmacias, las primas o los copagos/coseguros. Vivida Health cumple con las leyes federales sobre derechos civiles correspondientes y no discrimina en función de raza, color, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 844-243-5131 (TTY: 711). ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 844-243-5131 (TTY: 711). ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele 844-243-5131 (TTY: 711).

BST1810WMA811463N • 1811469-1024

6A • 7DIAS • www.7dias.us

15 al 28 de febrero de 2019

LOCAL DISCURSO DEL ESTADO DE LA UNIÓN AMERICANA

Trump trata de unir partidos inútilmente soldados en la zona. Es decir, ya no habló de todo el territorio, sino de puntos muy específicos”.

En cuanto al tema económico, el mandatario nacional declaró que “la economía americana está creciendo casi el doble hoy. El desempleo ha tenido el crecimiento más lento en el último siglo y las personas con discapacidades han logrado más empleos. Tenemos una producción de energía. Somos

Viene DISCURSO de pag. 1A

TAMPA BAY.- “Trató de unir a los dos partidos, pero no logró. Entre sus primeras palabras arranca su discurso solicitando cese a la división partidista. Esa fue mi percepción sobre el discurso del Estado de la Unión Americana, que emitió el presidente Donald Trump el pasado 5 de febrero, y que a pesar de sus intentos por aunar fuerzas se observa cada vez una brecha muy grande entre republicanos y demócratas. Incluso procura ganarse la simpatía de los republicanos que no comparten su estilo de gobernar”, así lo juzgó Maru Cely, líder juvenil del Partido Demócrata en la Bahía de Tampa.

De igual manera 7DÍAS quiso conocer la opinión de un republicano, y en esta oportunidad conversamos con otro líder joven como lo es César Gómez, quien además es analista político y miembro de Manatee County Young Republicans

El presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump (c), durante su segundo discurso sobre el Estado de la Unión, en el Capitolio en Washington, DC (EE. UU.). Foto EFE.

la audiencia, tal y como era su pretensión”, puntualizó Gómez.

Como ya se ha publicado extensamente y la información ha abarcado decenas de columnas en los medios de comunicación impresos, el presidente Donald Trump ofreció su mensaje anual, después de

Maru Cely.

& Hispanic Leader-Sarasota and Manatee. Gómez en su disertación también coincidió con Maru Cely, en cuanto a que Trump apuntó fijamente en la idea de acoplar y unificar criterios entre republicanos y demócratas, pero enfocando su norte hacia la posibilidad de construir el muro.

“El presidente centró su mensaje del Estado de la Unión Americana en la necesidad consolidar a los republicanos y a los demócratas en torno a su idea de construir el muro.

Habló de los republicanos indecisos. Pero enfatizó en su tarea de calmar las aguas con los demócratas. Lo intentó en algunos puntos y lo logró, sin embargo, en otros aspectos el presidente no alcanzó a cautivar a su favor la atención de

Igualmente defendió los éxitos económicos de su gobierno y dijo que están llegando a las familias de clase trabajadora y al campo.

Para finalizar, Maru Cely sostuvo que “el objetivo del mensaje del Estado de la Unión Americana es presentar un resumen de logros de la presidencia en el año anterior y exponer los objetivos del año actual. “Mi consejo al presidente es que utilice oportunidades

que tuvo que aplazarlo por varios días por motivo del cierre del gobierno federal. Este mensaje según los analistas es la oportunidad que se le ofrece al presidente de rendir cuentas a la Nación, sacar el pecho por sus logros y de proyectar lo que serán sus planes para el futuro.

Muchos expertos reconocen que Trump no cuenta con un escenario cómodo a su favor.

El contexto político se mueve entre agrias disputas con la oposición demócrata. Se suma la crisis con Venezuela, Siria y Afganistán, además de la tensión comercial que existe con China. Todo esto se aúna a las diatribas con Rusia.

Cabe destacar que el presidente Trump en su mensaje analizó durante varios mi-

nutos el tema de Venezuela.

“Condenamos la brutalidad del régimen de Maduro, quien convirtió el país más rico de Suramérica en el más pobre y desesperado. El socialismo que promueve Maduro no prevalecerá en América. Estados Unidos nunca será un país socialista. Somos libres y permaneceremos libres”.

Trump nuevamente hizo énfasis en su total respaldo y reconocimiento al gobierno de Juan Guaidó, como presidente encargado de Venezuela y solicitó la unión partidista para finalizar con el régimen del dictador Maduro.

PERSISTE LA IDEA DEL MURO En el mensaje del presidente no pudo faltar el tema del muro con México, proyecto en el que insiste como prioritario para el país. “Esta poderosa barrera acabará completamente con los pasos ilegales. El muro funciona y el muro salva vidas. Millones de americanos

mueren por culpa de las drogas que cruzan nuestras fronteras y la mayoría vienen de la frontera sur. Millones de americanos son asesinados por extranjeros. Mientras hablamos hay muchos centroamericanos caminando hacia Estados Unidos y los mexicanos están ayudándoles a pasar la frontera porque hay una mínima protección”.

Sobre este aspecto César Gómez comentó que el presidente Donald Trump sigue peleando por su muro. “En esta oportunidad el presidente enfocó su idea de la pared de una manera más accesible y aceptable para los demócratas. Dijo que no era necesario levantarla de punta a punta, sino en lugares específicos, previamente determinados y por donde mayormente pasa el flujo de drogas, armas, tráfico humano, trata de blanca, crímenes, en fin. Dijo que esta acción apoyada con la tecnología debida puede ser combinada con mayor presencia de

César Gómez.

los primeros productores de petróleo y gas natural en el mundo. Así que esta noche les pido a ustedes elegir la grandeza”.

Añadió que en dos años se ha logrado un crecimiento económico sin precedentes y asegura que pese a las críticas, el sistema ha sido exitoso.

como esta para ofrecer datos objetivos, estadísticas reales al pueblo americano. En cuanto a su intento de unir a los dos partidos del estatus, aplaudo su ensayo, aunque fue fallido.

Hoy más que nunca vemos a dos partidos que claramente están muy distanciados en lograr las metas comunes”.

15 al 28 de febrero de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

7A

OPINIÓN

El año más difícil de su vida

Grosso Inocencia

Parkland, Florida. El 14 de febrero de 2018 Joaquín Oliver, de 17 años de edad, le llevó flores a su novia a la escuela. Su papá lo había acompañado la noche anterior a comprarlas.

JORGE RAMOS

E

se día Joaquín se levantó, se bañó ‒“es Valentine”, dijo‒ tomó su mochila, sus flores y una tarjeta. Su papá lo llevó en su auto al colegio y, tan pronto como pudo, le entregó los regalos a su novia. Luego, alrededor de las dos de la tarde, un pistolero entró a la escuela de Parkland, en la Florida, con un rifle semiautomático AR-15 y mató a 17 estudiantes y maestros. ​Joaquín fue uno de ellos. ​Este ha sido el año más difícil en la vida de Manuel y Patricia Oliver, los padres de Joaquín. Hay gente que prefiere ya no hablar de la masacre. Pero Manuel y Patricia escogieron otro camino.

Nos sentamos en el mismo sofá donde, hace un año, me contaron cómo fueron los últimos momentos de su hijo. Hay fotos de “Guac”, como le llamaban, por todos lados. El cuarto de Joaquín está intacto. Su presencia es indiscutible. Y su voluntad de pelear por él, también.

​ s difícil decir que el dueE lo ha terminado. Cuando se pierde a un hijo, y más de una forma tan violenta, sospecho que hay un duelo permanente. “Hemos aprendido que tenemos una nueva razón para estar aquí”, me dijo Manuel. “Cuando uno es padre, todo lo hace en función de los hijos. Nosotros continuamos haciendo todo en función de nuestro hijo. Pero nuestro hijo no está aquí”. ​Patricia reconoce que se tardó en procesar el vacío que dejaba Joaquín. Pero unos meses después, la misión estaba clara. “Yo sentí que teníamos que hacer algo”, me dijo. “La vida de Joaquín no podía ser en vano”. ​Los dos comparten el mismo mensaje. “Es un aprendizaje muy fuerte. Tienes que digerirlo día a día. No hay un minuto en que no pensemos en Joaquín”, me aseguró Manuel. “Pero también tenemos que ser parte de la solución. No podemos, solamente, recordar a Joaquín y pasar la página. (Hay que) hacer algo para que esto no le vuelva a pasar a otro niño como Joaquín”. ¿Cuántas personas van a ​ morir hoy en Estados Unidos por un disparo? le pregunté a Manuel. “Cien”, me

dice. “Y mañana también. Y ayer también. Y de los cien, quince son niños”.

Son 40.000 muertes cada ​ año. Pero no hay la voluntad política para cambiar eso. En Estados Unidos tenemos una masacre tras otra. Y senadores y congresistas en Washington no se atreven a hacer nada que limite la posesión y uso de armas (protegida por la segunda enmienda de la Constitución). ​Los Oliver están tratando de reducir la enorme influencia que tiene la Asociación Nacional del Rifle (NRA) a través de sus contribuciones a las campañas de políticos.

Eso ha permitido que armas de guerra se compren con asombrosa facilidad; más fácil que medicinas sin receta. ​Pero Manuel y Patricia no se dan por vencidos. De hecho, apenas empiezan.

Crearon una fundación ‒ ChangeTheRef.org ‒ y se pasaron el último año viajando con el propósito de reducir las muertes por armas de fuego. Buscan apoyos; hace poco estuvieron en Sudáfrica con el igualmente optimista Desmond Tutu. Y exploran maneras para multiplicar su mensaje. ​Manuel, artista y experto en mercadotecnia, creó una es-

tatua de Joaquín ‒en tercera dimensión, blanca y del tamaño exacto de su hijo‒ que aparece en eventos públicos y que recorre las oficinas de los congresistas.

Y enojó a funcionarios del gobierno de Donald Trump cuando hizo un mural en la frontera, del lado mexicano, que decía: “Del otro lado también matan a nuestros hijos”.

La estrategia de comu​ nicación de Manuel y de Patricia ‒al igual que la de los estudiantes que sobrevivieron la masacre en Parkland, los Dreamers o la congresista Alexandria Ocasio-Cortez‒ es frontal.

Directa. Sin miedo. Cara a cara. In your face, le dicen en inglés. “Usemos más el corazón que cualquier otra herramienta”, me dijo Patricia. ​Manuel y Patricia están haciendo esto para que a ti y a mí no nos pase lo mismo.

“Hay que ser dramáticos con el mensaje”, concluyó Manuel. “Es un drama que es real. El deber nuestro es mostrar con crudeza la realidad de haber perdido a un hijo. Porque le puede pasar a cualquiera. Es una especie de aviso… Y yo me arrepiento de una sola cosa: no haber hecho esto antes del 14 de febrero de 2018”.

¡Para Venezuela ya es hora!

D

NORMA CAMERO

espués de 20 años de dictadura disfrazada de democracia, del odio sembrado por la mal llamada “Revolución del Siglo XXI”, con un país en ruinas invadido por fuerzas extranjeras y terroristas, Venezuela llega a su etapa final, a su punto de quiebre que empezó el 10 de enero de 2019 cuando el dictador nauseabundo y corrupto lleno de miedo se proclamó presidente de los venezolanos después de haber violado la Constitución en unas elecciones fuera de tiempo.

A partir de ese momento Venezuela quedó sin presidente y tal como lo estipula la Constitución, el Presidente de la Asamblea Nacional legítima asumió el cargo de Presidente Interino. Le tocó

al diputado Juan Guaidó, un ingeniero de 36 años y miembro del Partido Voluntad Popular asumir el cargo vacante de Presidente de la República de Venezuela.

Desde ese momento su popularidad tomó un vuelco favorable y los venezolanos salen a la calle a apoyar a su presidente quien repite sin cesar su consigna de “no al régimen, gobierno de transi-

Una venezolana preocupada ción y elecciones libres”.

Más de 40 países lo han reconocido y la mayoría de ellos prometen enviar ayuda humanitaria a Venezuela que hoy sufre las vicisitudes de un régimen opresor y criminal que está dejando morir de inanición y falta de medicamentos a su población. Ya el primer envío de Director

hijos y familias que tanto lo necesitan.

Ya las Fuerzas Armadas Especiales-FAE están en el estado Táchira esperando que pasen los convoyes llenos de comida y medicina para ayudar a la población que espera con ansias. ¿Qué va a pasar? No lo sabemos pero de lo que si estoy

Periodistas

segura es de que estos son los últimos momentos de esa dictadura sangrienta y criminal que está acabando con la población mientras le va entregando pedazos de Venezuela a países como China, Rusia, Irán, y Cuba que se niegan a abandonar a la gallina de los huevos de oro.

Estados Unidos está trabajando arduamente para enviar esa ayuda a través de USAID y sancionando al régimen venezolano al que tiene presionado para que deje el poder y permita elecciones libres en Venezuela.

Juan Guaidó a menos de un mes de haber tomado posesión encargado de la Presidencia de Venezuela está realizando una labor excelente de unión, perdón y lucha feroz por la libertad de la patria. Esperemos que este desenlace llegue pronto y vuelva Venezuela a ser una patria libre y soberana. ¡¡Falta poco compatriotas!!

Luis Eduardo Barón

Maritza Pérez

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Gerente

Editor en Línea

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Martha Lucía Calle

Jefe de Redacción

Mariela Vargas

Mi Buzón

esa ayuda humanitaria está en Colombia, específicamente en Cúcuta, y se está esperando cómo se hará la entrega ya que el dictador vociferando y echando espuma por la boca grita desaforadamente en televisión “no queremos ayuda humanitaria, no la necesitamos”, mientras el pueblo espera hambriento que esa ayuda llegue para alimentar a sus

Mariela Vargas

Diseño

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita.

Marta Garrido

Derechos Reservados Copyright © 2011

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

Los tres escenarios de

la crisis venezolana

H

ANDRÉS OPPENHEIMER

ay tres escenarios principales en Venezuela tras la decisión de Estados Unidos y las principales democracias occidentales de reconocer a Juan Guaidó como el líder legítimo del país, y de exigir elecciones libres para terminar con la crisis humanitaria allí.

Antes de pasar a estos escenarios, un comentario sobre los últimos acontecimientos: el así llamado Grupo de Contacto Internacional creado por México y Uruguay para buscar un diálogo nacional en Venezuela no irá a ninguna parte.

Como me dijo Guaidó en una entrevista reciente, no aceptará otro “diálogo falso” con Maduro. Al menos cuatro veces en los últimos años, Maduro ha utilizado diálogos con la oposición para ganar tiempo, y luego encarcelar a sus rivales políticos una vez que la atención internacional giró hacia otro lado.

Esta vez, Maduro tendrá que irse antes de que un gobierno de transición convoque a elecciones libres, me dijo Guaidó.

Además, México y Uruguay no son “países neutrales”.

Ambas naciones aún reconocen a Maduro como el presidente de Venezuela. Por otro lado, Alemania, Francia, Gran Bretaña, España, Australia, Canadá, Brasil, Argentina y la mayoría de las otras democracias occidentales reconocen al gobierno de Guaidó.

De manera que estos son los escenarios más probables: – Primer escenario: Maduro se ve obligado a permitir elecciones libres con observadores internacionales creíbles.

Ante un embargo comercial que paraliza las exportaciones de petróleo de Venezuela, la mayor fuente de ingresos del régimen de Maduro, y crecientes protestas callejeras de venezolanos que exigen que se permita el ingreso al país de camiones repletos de ayuda alimentaria internacional que están esperando en la frontera, Maduro es forzado por los militares a aceptar elecciones libres.

Como sucedió en Nicaragua antes de las elecciones de 1990, y en Filipinas en la década de 1980, Maduro negocia un aterrizaje suave para él y sus generales. Luego, Maduro pierde las elecciones y se va a Cuba, donde comienza una nueva vida como presentador de un show en la cadena Telesur, en el que toca el tambor, canta, baila y despotrica contra el imperialismo yanqui. Yo

le daría a este escenario un 50 por ciento de posibilidades.

– Segundo escenario: Maduro se mantiene en el poder indefinidamente.

El dictador de Venezuela logra mantenerse en el poder con la ayuda de Rusia y China. Al igual que sucedió en Cuba, la crisis humanitaria de Venezuela aumenta, y millones de venezolanos más huyen del país. Eso deja a Maduro con menos bocas que alimentar, y con una población de empleados públicos paupérrimos y fácilmente controlables con subsidios alimentarios del gobierno.

El problema es que Brasil y Colombia no tolerarían una hambruna causada por Maduro que provoque una invasión de millones más de venezolanos a sus territorios. Y Rusia y China difícilmente darán mucho más dinero a Maduro. Yo pondría la probabilidad de este escenario en un 30 por ciento.

– Tercer escenario: una invasión militar de Estados Unidos, o una fuerza multinacional.

Al igual que sucedió en Panamá a fines de la década de 1980, una corte de Estados Unidos acusa a Maduro y sus generales por cargos de narcotráfico, lo que lleva a una invasión militar de Estados Unidos. O, como sucedió en la isla caribeña de Granada en la década de 1980, Estados Unidos interviene en Venezuela alegando que Cuba y Rusia han invadido el país.

Pero mientras el ejército de Panamá tenía 21.000 soldados y Granada alrededor de 2.000 soldados, las Fuerzas Armadas de Venezuela tienen 351.000 soldados, según el Instituto Internacional de Estudios Estratégicos de Gran Bretaña.

Algunos analistas han estimado que invadir Venezuela tomaría más de 100.000 tropas de Estados Unidos.

También podría haber pedidos de una intervención panamericana o de las Naciones Unidas, como en República Dominicana en 1965 o en Bosnia en 1992. Pero la mayoría de los países latinoamericanos no aceptarían ser parte de ella, y Rusia y China vetarían cualquier resolución del Consejo de Seguridad de la ONU para intervenir en Venezuela. Le daría a este escenario un 20 por ciento de probabilidades.

En resumen, la actual escalada de sanciones diplomáticas y económicas internacionales es la mejor oportunidad en muchos años –y quizás la más factible– para obligar al régimen ilegítimo de Maduro a abandonar el poder. Si las presiones siguen creciendo, Maduro podría estar de salida.

8A • 7DIAS • www.7dias.us

15 al 28 de febrero de 2019

LOCAL

.com

use o h e r a w furn

www.

COMPRA ESPECIAL

COMPRA ESPECIAL

COMPRA ESPECIAL

Reclinable motorizado

Piezas decorativas blancas

del famoso fabricante Lane Tapizado en cuero, este reclinable con reposapiés proporciona un gran confort

Taburete de bar ajustable

Su elección $

49

$

59

$

69

$

99

¡DESDE HOY HASTA EL LUNES!

$ 499

36 meses

sin intereses

de financiación* (Visite la tienda para más detalles)

O COMPRE UN

CERTIFICADO DE REGALO

Y CONSIGA EL MISMO

Sofá reclinable doble

Con ribetes haciendo contraste.

Relax, confort y estilo a un gran precio ¡Un gran valor!

CERTIFICADO DE REGALO

499 ¡GRATIS!

$

Sofá

Esta oferta no puede combinarse con otros descuentos.

Increíble alcoba costera en blanco

Esta compra especial se compone de triple cajonera, espejo, cabecero queen, pie de cama y rieles a juego.

Consiga la mesa de noche ¡GRATIS!

799

$

Compre un certificado de regalo de $50 y consiga un certificado de regalo de $50 ¡GRATIS!

AHORA USTED TIENE

100

$

PARA SUS COMPRAS

de $499 o más

Compre un certificado de regalo de $50 y consiga un certificado de regalo de $50 ¡GRATIS!

AHORA USTED TIENE

Mesa de comedor con acabado hecho a mano Hermoso acabado en fresno gris hecho a mano. Incluye mesa con cristal biselado de 72x42 y cuatro sillas tapizadas.

499

$

200

$

PARA SUS COMPRAS

de $999 o más

Compre un certificado de regalo de $200 y consiga un certificado de regalo de $200 ¡GRATIS!

AHORA USTED TIENE

400

$

PARA SUS COMPRAS

de $1999 o más

Sofá estilo Florida

Este increíble sofá ofrece una incuestionable calidad, estilo y confort. Sleeper, love seat y silla correlacionada disponibles.

$

Sofá

399

Compre un certificado de regalo de $300 y consiga un certificado de regalo de $300 ¡GRATIS!

AHORA USTED TIENE

600

$

PARA SUS COMPRAS

de $2999 o más

Compre un certificado de regalo de $400 y consiga un certificado de regalo de $400 ¡GRATIS!

AHORA USTED TIENE Alcoba Estilo Florida Blanca de 5 piezas

Incluye cajonera, espejo, cabecero queen y rieles a juego. Consiga la mesita de noche a juego ¡GRATIS!

Alcoba

599

$

800

$

PARA SUS COMPRAS

de $3999 o más

Compre un certificado de regalo de $500 y consiga un certificado de regalo de $500 ¡GRATIS!

AHORA USTED TIENE

1000

$

de $4999 o más

PARA SUS COMPRAS

Del famoso fabricante Simmons

Seccional estilo Costero de Florida, que proporciona estilo y un maravilloso confort en sus asientos. ¡Incuestionable valor!

$

COMPRA ESPECIAL SOFÁ BEAUTYREST DEL FAMOSO FABRICANTE SIMMONS

COMPRA ESPECIAL

Su elección

Accent Chest

Destacados por sus brazos enrollados, esta tradicional pieza presenta un acolchado de asiento y respaldo que proporciona un gran confort. Especiales características incluyen bolsillos de asiento Beautyrest, acolchados de asientos reversibles y cojines combinados.

South Sarasota North Sarasota 4027 N. Washington (NEW) (US 301) a furnw

us reho

. www

e.com

5252 S. Tamiami Trail at Phillippi Creek 941-260-9601 Mon-Sat 9-9 • Sun 11-6

1 mi. south of University Pkwy

941-351-8600 Mon-Sat 9-9 • Sun 11-6

499

$

Bradenton

1100 Cortez Rd. NE corner Cortez & US 41 941-749-6069 Mon-Sat 9-9 • Sun 11-6

899

Ellenton

5814 18th St. E. Across from Ellenton Outlet 941-479-7900 Mon-Sat 9-9 • Sun 11-6

199

$

Su elección

Port Charlotte

1241 El Jobean Rd (S.R. 776) Across from Sam’s Club 941-764-8700 Mon-Sat 9-9 • Sun 11-6

NUESTRA TIENDA DE VENICE ESTÁ CERRADA TEMPORALMENTE, ¡ESTAMOS CONSTRUYENDO UNA HERMOSA NUEVA TIENDA DE ÚLTIMA GENERACIÓN!

*Offer applies to only single-receipt qualifying purchases. No interest will be charged on promo purchase and equal monthly payments are required equal to initial promo purchase amount divided equally by the number of months in promo period until promo is paid in full. The equal monthly payment will be rounded to the next highest whole dollar and may be higher than the minimum payment that would be required it the purchase was a non-promotional purchase. Regular account terms apply to non-promotional purchases. For new accounts: Purchase APR is 29.99%; Minimum Interest Charge is $2. Existing cardholders should see their credit card agreement for their applicable terms. Subject to credit approval. Terms of promotions - Previous purchase excluded, cannot be combined with any other promotion or discount. Discount offers exclude Hot Buys, floor models or clearance items, sales tax, furniture protection plans, warranty, delivery, or service charge.

15 al 28 de febrero de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

1B

COPA MUNDIAL SUB-20 FIFA

El repollo

Definido el cuarteto

Cigarrillos electrónicos

suramericano a Polonia

vinculados con más riesgo de infarto

SABOR pag 2B

Vida latina

SALUD

DEPORTES pag 6B

pag 4B

Una publicación de

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 18, Número 719 • GRATIS

La palabrota que nadie Noche inolvidable se atreve decir… para Cardi B PREMIOS GRAMMY

Mujer Sin Límite por María Marín

E

n este mes y específicamente el día 4 de febrero se crea conciencia de una enfermedad que lleva por nombre una palabra con la connotación más fuerte en nuestro lenguaje.

Me refiero a la palabra “CÁNCER”. El día que fui diagnosticada con cáncer de mama, descubrí lo dificultoso que es pronunciar esta palabra. Me di cuenta porque cada vez que tenía que contarle a alguien las noticias de mi enfermedad, no podía decir: “tengo cáncer”.

Recuerdo que cuando tuve que hablar con mi padre sobre mi situación, pensé mil veces en cuál sería la mejor manera de darle la noticia sin sonar “lúgubre”. Además de tener terror a usar esta palabra “prohibida”, también me entristecía que mi padre pensara que yo iba a pasar por lo mismo

que mi madre, quien murió de cáncer de mama a los 33 años.

Así que sutilmente y fingiendo que mi noticia no era algo tan importante, le dije: “Papá, por favor no quiero que te preocupes, solo quiero dejarte saber que me hicieron una biopsia del seno izquierdo y los resultados son positivos”.

Rápidamente preguntó preocupado “¿explícame bien qué significa eso?” y sin más remedio tuve que usar un derivado de esa palabra que tanto miedo me daba pronunciar. “Papá, esto significa que me encontraron células cancerosas”.

Durante el proceso me fui dando cuenta que no era la única a quien se le hace difícil asimilar esta palabra, sino que también a los que me rodeaban. De los cientos de textos que recibí en mi celular, todos expresaban mensajes solidarios como: “Déjale este problema a Dios”, “Me enteré que estás pasando por una situación difícil”, “Siento mucho lo que te está sucediendo”, “Sé que vas a superar esta prueba”. Sin embar-

go, en ninguno de los mensajes aparece la palabra cáncer. ¿Por qué se nos hace tan difícil decir esta palabra? Porque pensamos que es sinónimo de muerte.

Creemos que si le decimos a una amiga “Me enteré que te diagnosticaron con cáncer de mama” es lo mismo que decirle “Me enteré que te vas a morir”. Es cierto que muchos mueren de cáncer, pero también es cierto que muchos lo superan. Es hora de que cambiemos el significado tan fúnebre que le hemos asignado a este padecimiento. Esto ayudaría, mental y emocionalmente, a los pacientes de cáncer a pelear con este mal. Si al igual que yo fuiste diagnosticado con esta enfermedad, convéncete de que el cáncer no es una sentencia de muerte, más bien es una prueba que te hará más fuerte.

Recuerde que todos los #miercoles #mariamarinlive es transmitido por #facebooklive a las 7:00pm EST/4:00pm PST.

La victoria de Cuarón en los Bafta ¿Anticipo de los Oscar?

En una gala histórica la latina Cardi B, se convirtió en la primera mujer en llevarse el Grammy al Mejor Álbum de Rap, en la que resultó una inolvidable noche para la artista, quien brilló con su actuación y en su discurso de aceptación del trofeo, por “Invasion of Privacy”.

La ceremonia contó con actuaciones espectaculares como la de Alicia Keys (versionando con

el filme de Cuarón (Ciudad de México, 1961) ha concitado este año una enorme e inusual unanimidad.

Son en total diez las nominaciones a los Oscar que ha logrado “Roma”: a mejor película, director (Cuarón), actriz (Aparicio), actriz de reparto (De Tavira), película de habla no inglesa, fotografía (Cuarón), guion (Cuarón), diseño de producción, edición de so-

Cabello, en una actuación que parecía extraída de los Grammy Latino, cantó “Havana” acompañada por Young Thug, Ricky Martin, Arturo Sandoval y J Balvin, a quien se le pudo ver con un periódico que rezaba: “Construyan puentes, no muros”.

Rosa Salazar,

la latina al frente de “Alita” La vida de Rosa Salazar está a punto de dar un giro de 180 grados gracias al estreno este jueves 14 de febrero de “Alita: Battle Angel”, una super-

producción de 200 millones de dólares con el sello de James Cameron. Y al frente del reparto está ella, una mujer latina, algo que no ocurre todos los días.

“Me siento increíblemente orgullosa y me siento bendecida por esta enorme oportunidad. Es un honor enorme”, confesó la artista de 33 años, que viene de aparecer en “Bird Fotograma cedido por 20th Century Fox donde aparece la actriz Rosa Salazar en el papel de Alita. EFE. Box”, el exitoso

thriller de suspenso lanzado el mes pasado por Netflix.

“Llevo mi herencia a cada papel y la llevo con orgullo en mi vida real. Todos mis esfuerzos van dirigidos a luchar por las mujeres y por las latinas en el cine. Es un honor representar a mi gente en la gran pantalla y hacerlo como protagonista por primera vez”, señaló esta joven estadounidense de origen peruano.

Salazar, es la encargada de dar vida a la ciborg protagonista en un futuro postapocalíptico.

“Con Calma”, el nuevo sencillo de Daddy Yankee

nido y mezcla de sonido.

Unas candidaturas que podrían llevar a Cuarón a hacer, de nuevo, historia en el cine. Para lograrlo, tendrá que vencer a “BlacKkKlansman”, “Black Panther” -la primera cinta de superhéroes que consigue este reconocimiento-, “Bohemian Rhapsody”, “The Favourite”, “Con Calma”, el más recien“Green Book”, “Vice”, y “A te de sencillo del reguetoStar is Born”. nero puertorriqueño Daddy Yankee, y que incluye la colaboración del canadiense Snow, debutó en el primer puesto de las listas en 33 países. Algunos de esos países son Alemania, Italia, Canadá, Países Bajos, Argentina, Suiza, Suecia, Vietnam, Israel, Polonia, Austria y Estados Unidos.

Igualmente, la canción encabeza las descargas del listado de iTunes Latino en Estados Unidos, Australia, Suecia, El director mexicano Alfonso Cuarón (der.) y su hija Tessa posan con los premios a la Mejor Película y al Mejor Director por ‘Roma’ en Vietnam, Perú y Rumanía. la sala de prensa durante la 72ª edición anual de los Premios de la Academia Británica de Cine en el Royal Albert Hall de Londres, Gran Bretaña. EFE/Archivo.

De igual manera, el tema se

Alfonso Cuarón salió triunfante del Royal Albert Hall de Londres, con cuatro Bafta del cine británico, entre ellos los de Mejor Película y Director, unos premios que en el caso de la dirección han coincidido en los últimos años con el resultado de los Oscar, pero no así en la categoría reina.

Pero más allá de si los Bafta son o no el anticipo de los Oscar, lo que está claro es que

Cardi B.

dos pianos) algunas de sus canciones favoritas, y la de Jennifer López homenajeando a la Motown junto a Smokey Robinson (“My Girl”) y Ne-Yo (“Another Star”).

Otro de los momentos destacados fue el número inicial protagonizado por la cubana Camila

encuentra número uno en la lista Hot 100 de la revista plataforma Shazam en diez Billboard. países y se ubica entre los El video, a su vez, ha superaprimeros cinco puestos en do las 70 millones de reprootros 12 países, entre ellos, ducciones en 14 días.

Japón, España y México.

“Con Calma” es una pista de reguetón de dance ‘uptempo’ y una nueva versión del exitoso tema “Informer”, lanzado por Snow en 1992, y que llegó a ocupar la primera posición de la Daddy Yankee. EFE/Archivo.

2B • 7DIAS • www.7dias.us

15 al 28 de febrero de 2019

SABOR

El repollo Desde hace muchos cientos de años el repollo forma parte de la dieta diaria de gran parte del mundo tanto occidental como oriental, esto se debe no sólo a su precio muy económico sino también a su facilidad de preparación y a sus múltiples propiedades alimenticias...

¿

No conoce todas las ventajas que aporta el consumo regular EN EL PRIMER PLATO... de repollo a su cuerpo? No importa, enseguida encontrará esta útil información así como algunas de las recetas más sabrosas REPOLLO CON SALCHICHAS Ingredientes: (4 porciones) que tienen como base este ingrediente natural.

1 pizca de sal 1 diente de ajo JUGO DE REPOLLO Y MANZANAS 125 ml de aceite Ingredientes: (1 porción) 1 pizca de perejil • 3 manzanas medianas frías 500 g de repollo • 4 hojas grandes de repollo blanco frío.

1 pizca de pimienta 1 cebolla en láminas Preparación: 500 g de salchichas • Pase ambos ingredientes por un extractor de jugos centrífugo.

• Revuelva muy bien los jugos y beba el resultado media hora 20 g de mantequilla. antes de comer o cuando se presenten los síntomas, aún y si es Preparación: medianoche.

• Lave y corte el repollo en tiras finas. Póngalo a remojar en un recipiente con agua y sal durante 2 horas.

UNA RECETA DE ENTRADA CON REPOLLO...

• Cuando el repollo esté listo póngalo a escurrir.

• Mientras tanto haga un sofrito con las salchichas, el ajo y el pereSOPA DE REPOLLO jil calentando el aceite y la mantequilla en una cacerola.

Ingredientes: (6 porciones) • Enseguida añada el repollo, revuelva muy bien y deje cocer todo 1 apio a fuego bajo durante una hora y cuarto.

1/2 repollo 4 cebollas COMO PLATILLO PRINCIPAL...

3 zanahorias 1 lata de tomate ARROZ CON REPOLLO Y QUESO 12 vasos de agua Ingredientes: (6 porciones) Sal y pimienta al gusto 1 cucharada de sal 1/2 lata de champiñones 1 taza de pan rallado 2 pimientos morrones verdes.

2 cucharadas de leche 1 repollo hervido y picado Preparación: • Pique las cebollas finamente y saltéelas en una cacerola con acei- 1/8 cucharadita de pimienta 3 cucharadas de mantequilla te caliente; al terminar retire el recipiente del fuego.

• Luego corte los pimientos morrones por la mitad, sáqueles las 1/2 taza de queso blanco rallado 3 tazas de arroz cocinado con achiote. semillas y quíteles las puntas; después píquelos en cuadritos.

• Retire todas las hojas del repollo y píquelas; pele las zanahorias Preparación: y también píquelas junto con el apio.

• Corte los champiñones en pedazos grandes y échelos en una olla • En una olla mezcle el repollo con el arroz y salpimiente al gusto.

• Añada la mantequilla, la leche y el queso. junto con el repollo, las zanahorias, el apio y las cebollas.

• Añada el agua a la olla junto con la lata de tomate y salpimiente • Mezcle todo ligeramente con un tenedor.

• Tape la olla y deje cocer a fuego lento durante 5 minutos. al gusto.

• Sirva caliente y rocíe cada plato con el pan rallado.

• Cocine todo a fuego bajo durante 2 horas y listo.

ARROZ CON REPOLLO Y CARNE Ingredientes: (6 porciones) 150 g de arroz Perejil picado al gusto Sal y pimienta al gusto 1 cebolla grande picada 1/4 taza de aceite de arroz 750 g de repollo blanco 1 cucharada de jugo de limón 3 tomates maduros, pelados y picados 250 g de carne, sin grasa, picada en dados.

Sopa de repollo.

Preparación: • En una cacerola con el aceite caliente, dore la cebolla junto con la carne sin dejar de remover para que el dorado quede parejo.

• Salpimiente al gusto y deje hervir unos minutos más.

• Luego incorpore el arroz, los tomates y el repollo cortado en tiritas finas eliminando las partes centrales duras de las hojas.

• Vierta el limón, revuelva todo muy bien y cocine a fuego lento, sin tapar la cacerola, durante un poco más de 15 minutos.

• Compruebe si no le falta sal y sirva de inmediato.

• Para terminar, decore cada plato con el perejil picado.

Arroz con repollo.

LO BUENO DEL REPOLLO… • Retarda el envejecimiento • Fortifica y purifica el organismo • Favorece la oxigenación cerebral • Ayuda a aliviar los dolores reumáticos • Favorece la regeneración de las células • Reduce los trastornos gastrointestinales • Ayuda a eliminar los parásitos intestinales • Regulariza el estómago, el hígado y los intestinos • Si se come crudo, aporta importantes cantidades de las vitaminas A, K y U • Entre los minerales que más aporta, destacan el potasio, el fósforo y el calcio.

Si quiere olvidarse de la acidez estomacal y los dolores intestinales...

UN PAR DE ENSALADAS DE REPOLLO ENSALADA DE REPOLLO I Ingredientes: (4 porciones) Sal y pimienta al gusto 1/2 taza de yogur natural 1 ají verde cortado en juliana 1 manzana verde pelada y picada 1 cucharadita de semillas de apio 2 tazas de repollo rojo cortado en tiras finas.

Preparación: • Coloque el ají, la manzana, las semillas de apio y el repollo en una ensaladera y revuelva todo muy bien.

• Salpimiente al gusto, añada el yogur y mezcle a la perfección.

• Refrigere la ensalada una hora antes de servir.

ENSALADA DE REPOLLO II Ingredientes: (4 porciones) 2 tomates 2 zanahorias 1/2 repollo blanco 1 manzana verde 8 aceitunas negras Aceite de oliva, sal y vinagre al gusto.

Preparación: • Pique finamente el repollo y corte en pedazos pequeños la manzana.

• Después ralle las zanahorias y pique los tomates y las aceitunas negras.

• Mezcle todo lo anterior en una ensaladera.

• Revuelva el aceite de oliva, la sal y el vinagre y aliñe con este aderezo la ensalada.

• Si lo desea, es posible sustituir este aderezo por mayonesa.

15 al 28 de febrero de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

3B

NACIÓN

Beneficiarios de TPS Fianza a inmigrantes claman por una solución varía según nacionalidad fija para su angustia Viene FIANZA de la pág.1A

Viene TPS de la pág.1A

El martes de esta semana, varios centenares de beneficiarios de TPS llenaron las calles de Washington para reivindicar una solución permanente a su situación en el país que les permita dejar de ser una moneda de cambio en las negociaciones entre los políticos de la capital estadounidense.

“Estamos cansados de que nos vean como delincuentes y no lo somos. Somos personas trabajadoras, luchadoras, no estamos robando nada, tenemos casa, familia y pagamos impuestos”, denunció Sinia Recinos, congregada junto a centenares de personas en las inmediaciones del Capitolio de Washington.

A Recinos le acompañó su hijo Jerry. Él nació en California y es ciudadano, no como su madre, quien llegó con ocho años a la costa oeste hace ya más de dos décadas, cuando sus padres huyeron de la violencia que asolaba El Salvador y se acogieron al TPS que ofrecían las autoridades.

Bajo esa protección Sinia construyó, como muchos otros, una vida y una familia que ahora podría acabar y dividirse si su estatus legal queda anulado y tiene que regresar sin su hijo a su país de origen.

“Nos dieron hasta tarjetas de crédito e hipotecas para las casas y ahora... ¿Qué va a pa-

sar?”, cuestiona Sinia.

El Gobierno de Donald Trump decidió revaluar las condiciones que justificaron la concesión del TPS y dejó a más de 400.000 inmigrantes con una incógnita sobre su futuro que, entre decisiones judiciales y discursos políticos, aún no se ha resuelto.

Por ello, la Alianza Nacional del TPS, un grupo que lucha por los derechos de estos inmigrantes de trece países diferentes, organizó esta manifestación por las calles de la capital del país con el objetivo de que los legisladores aprueben una ley que les otorgue la ciudadanía o residencia definitiva.

Y a pesar de las dificultades parece que las cosas avanzan en la dirección positiva, pues

varios congresistas acompañaron a los representantes de la Alianza y anunciaron que se reunirán con ellos durante para poner esta cuestión entre las prioridades de la agenda política.

Una de las nuevas representantes, la demócrata Alexandria Ocasio-Cortez se unió a los manifestantes frente a la Casa Blanca. ¡Tenemos que asegurarnos de que todos los beneficiarios de TPS se conviertan en residentes permanentes aquí, en Estados Unidos!”, exclamó la congresista.

“Estamos luchando por un principio progresista que dice que la gente que ha construido este país debe quedarse aquí”, agregó la legisladora con padres de origen puertorriqueño.

Activistas participan en una protesta, el 12 de febrero de 2019 frente a la Casa Blanca en Washington (Estados Unidos). EFE.

TRAC, un proyecto de análisis de datos de la Universidad de Syracuse, en Nueva York, indicó que en el año fiscal 2018 inmigrantes de 190 diferentes nacionalidades solicitaron fianzas ante un juez de inmigración.

Actualmente, menos de la mitad de los inmigrantes detenidos con audiencias de fianzas recibieron una: El 48 % recibió fianza durante el año fiscal 2018 y el 43 % hasta el momento en el año fiscal 2019.

El monto promedio de la fianza fue de 7.500 dólares en 2018, y aumentó a 8.000 durante los primeros dos meses del año fiscal corriente.

Las diferencias entre nacionalidades son sorprendentes, dice el reporte de TRAC. En la actualidad, más de tres de cada cuatro individuos de la India o Nepal, por ejemplo, recibieron una fianza, mientras que solo entre el 11 % y el 15 % de los inmigrantes de Cuba recibieron una decisión favorable.

Asimismo, los de China tenían menos probabilidades de recibir una resolución favorable que los de la India o Nepal.

Por otro lado, el promedio del monto de la fianza para inmigrantes de Filipinas era de solo 4.000 dólares, mientras que los de Bangladesh debían pagar entre 10.000 y 12.000 dólares.

Estos y muchos otros hallazgos de TRAC se basan en

Imagen tomada el 30 de agosto 2017, a la entrada del Centro de Detención de Inmigrantes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Adelanto, California. EFE/Archivo.

información proporcionada por las cortes de fianzas, por intermedio de una solicitud bajo la Ley de Libertad de Información de la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR).

El informe indicó que los inmigrantes provenientes de México continúan superando a cualquier otra nacionalidad, pero solo el 44 % de ellos recibieron finanza en el año fiscal 2018, pagando un promedio de 6.500 dólares.

Esta cifra de mexicanos disminuyó a un 38 % durante los dos primeros meses del año fiscal actual, y la fianza se elevó a 7.000 dólares.

El segundo grupo con mayor número de solicitudes de fianzas son los migrantes guatemaltecos, que se han incrementado año tras año en la última década. En el año

fiscal 2018, el 45 % de estos recibieron fianzas pagando como promedio 7.500 dólares.

En los dos primeros meses de 2019 esta cifra de guatemaltecos disminuyó a un 38 %, pero la fianza se mantuvo al mismo nivel.

El tercer lugar lo ocupan los provenientes de la India, y el cuarto y quinto puestos los migrantes de Honduras y El Salvador, respectivamente.

El análisis indica que, además de las pronunciadas diferencias en los resultados de las fianzas basados en nacionalidad, también el lugar donde se lleva a cabo la audiencia parece tener un impacto. El proceso de asilo es de por sí un proceso muy largo y para estas personas la fianza es muchas veces la única manera de salir de la detención.

En Suncoast Hospice, su ser querido es nuestra prioridad. Durante más de 40 años hemos brindado atención compasiva y transformadora a los pacientes y a sus familias. Nuestro programa de cuidados paliativos sin fines de lucro es el único en el Condado de Pinellas: • Ofrecemos centros que brindan atención médica si su ser querido tiene síntomas que no se han podido controlar en el hogar como dolor intenso u otros. A través de esta atención mejoramos la calidad de vida de su ser querido dándole a usted tranquilidad.

• Donde el personal experto es apoyado por casi 2,000 voluntarios comunitarios que nos ayudan a brindarle a su ser querido la mejor atención posible.

HOS-18-0305

• Con raíces locales que apoyan los servicios y la atención que en muchos casos los seguros médicos no cubren. Esto significa que las donaciones y el apoyo que recibimos permanecen en su comunidad para beneficiarles directamente.

• Suncoast Hospice es miembro de la red de salud Empath Health, que incluye cuidados paliativos, atención médica en el hogar, atención de personas mayores, planificación anticipada para cuidados médicos y más, ofreciendo apoyo a su ser querido y a su familia.

No somos simplemente un programa de cuidados paliativos, somos Suncoast Hospice

SUNCOAST

a member of

HOSPICE

(727) 467-7423 | SuncoastHospice.org

4B • 7DIAS • www.7dias.us

15 al 28 de febrero de 2019

SALUD

Pacientes con cáncer afrontan

En embarazo, menor

reto de lidiar socialmente exposición solar es factor para padecer obesidad y diabetes con la enfermedad

MÉXICO, (EFE).- Cuando a una mujer le dan un diagnóstico de cáncer de mama en etapa 1, nadie le dice que una de las cosas más importantes que tendrá que adquirir será una alta fortaleza emocional que le ayude a sostener a familiares y amigos.

“Lidiar socialmente con el cáncer, desde el diagnóstico, durante y después de la enfermedad es muy agotador y nadie te enseña cómo afrontarlo”, dice la comunicadora Yunuen Mellado.

En el marco del Día Mundial del Cáncer que se celebra el día 4 de febrero, Mellado, diagnosticada a los 37 años, cuenta que las personas que viven con esta enfermedad generalmente no están preparadas para dar este tipo de noticias a sus familiares, amigos o a sus empleadores.

“Todos te dicen que no te va a pasar nada, sus palabras dicen eso, pero en sus caras no se ve en realidad esa seguridad y entonces tienes que empezar a consolarlos”, admite.

Mellado asegura que eso es “agotador” y “doloroso”, sobre todo porque existen pacientes que suelen victimizarse “pero lo importante es

buscar ayuda profesional para enfrentarte a todo ello”.

La mujer admite que el cáncer también la llevó a vivir cierta discriminación a nivel laboral.

Explica que tras el diagnóstico sus jefes y compañeros le dieron todo el apoyo, sin embargo, al necesitar únicamente una doble mastectomía y no quimio ni radioterapias, no cumplía con el estereotipo que se tiene de los pacientes con esta enfermedad.

“No regresé calva ni flaca, ni demacrada. Era yo otra vez, solo que sin mamas, pero al verme así no creían que había pasado por esta enfermedad”, admite.

Asegura que luego de tener 15 años en una empresa como ejecutiva la fueron relegando de las reuniones importantes y comenzó a sentir que ya no era tomada en cuenta para decisiones y el trato era muy distinto.

“Ahí fue cuando decidí dejar la empresa y dedicarme a mí y a vivir”, explica.

Dice, que si bien el proceso de la doble mastectomía fue doloroso, la clave para que el cáncer no tuviera más estragos en ella, sin duda, fue el

diagnóstico oportuno.

Reconoce que el cáncer le enseñó que tenía que modificar ciertas cosas en su vida como enfocarse en su familia “a la que había hecho a un lado por trabajo”.

Pese a haber vencido al cáncer, Yunuen no se considera una guerrera pues cree que las personas que padecen este mal no deberían sentir que luchan contra él “sino aprender lo que la enfermedad viene a enseñarte”, comenta.

“Si tu no aprendes lo que la enfermedad te quiere decir, la batalla está perdida”, asegura.

Finalmente, recuerda que el cáncer es una enfermedad que puede dar a cualquier persona en cualquier etapa de su vida “que no se siente”.

Sin embargo, admite que aunque da mucho miedo hacerse exámenes de detección lo mejor es siempre tener un diagnóstico y tratamiento oportuno.

“Se puede curar si se detecta en etapas tempranas, así que hay que enfrentar esos miedos, ir con un doctor que te dé confianza, que te haga sentir segura. Entender que el cáncer hoy ya no es sinónimo de muerte”, concluye.

Cigarrillos electrónicos vinculados con más riesgo de infarto

WASHINGTON, (EFEUSA).- Consumir cigarrillos electrónicos aumenta el riesgo de sufrir un derrame cerebral, un ataque al corazón o una enfermedad coronaria, según los resultados preliminares de una nueva investigación médica.

El estudio de la Asociación Americana del Corazón es el mayor hasta la fecha que examina el impacto de ese tipo de cigarrillos en la posibilidad de sufrir un ictus.

Para elaborarlo, los científicos emplearon una base de datos de 2016 con unas 400.000 personas en los 50 estados del país.

En él, un total de 66.795 personas reconocieron ser consumidoras frecuentes de esa clase de tabaco, frente a 343.856 que afirmaron no haber probado nunca cigarrillos electrónicos.

Los investigadores emplearon un análisis de regresión logística, que se suele emplear en estadística para predecir el resultado de una variable categórica en función de variables independientes o predictoras.

Así, hallaron que los consumidores de los llamados e-cigarrillos tenían más riesgo frente a los no fumadores de sufrir una serie de problemas de salud: de hecho, tenían un 71 % más de posibilidades de sufrir un ictus, un 59 % más de

padecer un ataque al corazón o angina de pecho y un 40 % más de tener alguna enfermedad coronaria.

El estudio también encontró que el 4.2 % de los “vaporeadores” informaron que habían sufrido un derrame cerebral, aunque los datos del análisis no reflejan el número de muertes atribuibles a este tipo de cigarrillos.

“Comparados con los no consumidores, los consumidores de cigarrillos electrónicos eran más jóvenes, tenían un índice inferir de masa corporal y una tasa inferior de diabetes”, dijo uno de los autores del análisis, Paul M. Ndunda, de la Escuela de Medicina de la Universidad de Kansas.

De acuerdo a datos recogidos en la investigación, en 2016

el 3.2 % de los adultos del país y el 11.3 % de estudiantes de secundaria admitieron haber consumido cigarrillos electrónicos en los 30 días precedentes.

Entre 2011 y 2015, su uso creció un 900 % entre los jóvenes.

El análisis fue presentado la pasada semana en la Conferencia Internacional del Derrame Cerebral en Honolulu.

La Asociación Americana del Corazón recuerda que los cigarrillos electrónicos que contienen nicotina son tabaco y deberían someterse a la normativa que se aplica sobre este tipo de productos y ha instado a que se legisle para prevenir el acceso de los jóvenes a los llamados e-cigarrillos.

Fotografía de un joven fumando un cigarrillo electrónico. EFE/Archivo.

MÉXICO, (EFE).- El déficit de vitamina D por falta de exposición solar durante el embarazo es un factor potencial para desarrollar enfermedades crónicas como obesidad, hipertensión y diabetes, advirtió la especialista Carla González Leyva.

Explicó que 90 % de vitamina D que requiere el cuerpo proviene de la exposición solar y 10 % de los alimentos.

Sin embargo, la doctora adscrita al Departamento de Nutrición y Bioprogramación del INPer “Isidro Espinosa de los Reyes”

de México, señaló que a nivel mundial se ha observado que hay una menor exposición al sol de la población en general, lo que es además preocupante en las mujeres embarazadas.

De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), se piensa que la carencia de vitamina D es habitual entre las embarazadas de algunas poblaciones, y se ha visto que se asocia a un mayor riesgo de preeclampsia, diabetes mellitus gestacional, parto prematuro y otras afecciones específicas de determinados tejidos.

La especialista detalló que lo recomendable es exponerse a la luz solar 15 minutos tres veces a la semana, sin bloqueador solar, de preferencia de las 10 de la mañana a las 3 de la tarde.

Por ejemplo, explicó, la dosis de la sustancia que contienen los multivitamínicos que son administrados en la etapa de postparto no es suficiente para que las mujeres tengan suficiente vitamina D. González Leyva indicó que 21 % de las mujeres embarazadas durante el tercer trimestre de la etapa perinatal registran valores no óptimos en sangre de esta sustancia esencial para el metabolismo del calcio y la mineralización de los huesos del feto.

Informó que la evidencia científica es parte del estudio hecho a 70 mujeres embarazadas sanas y pacientes del Instituto, de las cuales solo 13 % presentaron concentraciones adecuadas de vitamina D hasta el final de la gestación.

“Lo que se pretende con el estudio es observar los factores de riesgo en este grupo de pacientes para prevenir lo que puede ser un problema de salud mundial”, concluyó la investigadora.

Niños con alergias alimenticias

requieren una dieta terapéutica

MÉXICO, (EFE).- Los niños con trastornos funcionales digestivos o que presentan alergias alimentarias deben tener una alimentación terapéutica específica, informó la doctora Sydney Greenawalt.

Según indicó la especialista en un boletín, este tipo de alimentación también es necesaria en niños que presentan trastornos funcionales digestivos, retardo en el crecimiento o desnutrición.

“Es fundamental que mamás y papás cuenten con orientación de parte de su médico para encontrar alternativas que permitan alcanzar y mantener una salud adecuada para sus hijos”, señaló.

Asimismo, también incidió en que una correcta nutrición en los primeros 1.000 días de la vida del ser humano es trascendental para su crecimiento y desarrollo.

Por su parte, Aude Boclé, directora general de Biocodex México, señaló que a nivel mundial 155 millones de niños menores de cinco años sufren retraso de crecimiento y 52 millones presentan bajo peso para su altura.

Para prevenir este problema de salud, la farmacéutica Biocodex, especializada en microbiota y probióticos, y Danone Company presentaron fórmulas infantiles con probióticos.

Estos productos, los cuales, de acuerdo con Boclé, están avalados científicamente, tienen como activo principal el saccharomyces 105, “un producto vivo que pasa por un proceso de liofilización (deshidratación) que permite que se mantengan vivas las propiedades de la levadura una vez que lo ingiere el ser humano”.

Con este proceso, detalló, los probióticos de la levadura reviven una vez que están en el tracto gastrointestinal.

“Lo más importante de la liofilización es que permite a la levadura mantener sus habili-

dades y beneficios una vez que la toma el paciente”, agregó.

Sin embargo, para que los probióticos realmente hagan su función en la microbiota o flora intestinal se requiere de al menos 1.000 millones de Unidades Formadas de Colonias (UFC).

Por su parte, Nicolás Llores, Country Manager en México de Nutrición Especializada en Danone Company, apuntó que las fórmulas infantiles que están lanzando están enfocadas en “solucionar problemas que tiene los pequeños en trastornos metabólicos”.

15 al 28 de febrero de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

5B

NACIÓN

Exilio llama a los Advierten que caravanas cubanos a abstenerse son usadas para ejercer influencia política en el referéndum Viene CARAVANAS de la pág.1A

Fotografía cedida por el Directorio Democrático Cubano donde aparecen Sylvia Iriondo (c), de Madres Anti Represión por Cuba, e Isela Fiterri (i) y María Eugenia Cosculluela (d), de MAR por Cuba, mientras posan al final de una conferencia de prensa celebrada en la sede del Directorio Democrático Cubano en Miami, FL. EFE.

Viene EXILIO de la pág.1A

Gutiérrez calificó el referéndum de “maniobra” del régimen con el único objetivo de mostrar al mundo un aparente “cambio y reforma”, cuando no es así: se trata, dijo, de un intento del Gobierno de La Habana de “avalar” su “falta de derechos y libertades”.

Por eso, la Asamblea de la Resistencia Cubana, que agrupa a organizaciones opositoras de dentro y fuera de la isla, instó a los cubanos a la “protesta” y el “boicot” del referéndum con su negativa a participar y cooperar.

Esa debe ser, prosiguió el activista cubano, la “respuesta (de los cubanos) ante la mentira, el engaño y la manipulación” en que estriba el referéndum del próximo 24 de febrero.

En Cuba, con una población de 11,2 millones de habitantes, están convocados más de ocho millones de ciudadanos

que integran la lista de electores para votar sobre el texto de la nueva Carta Magna que fue sometido a un debate popular y en diciembre pasado fue aprobado por la Asamblea Nacional (Parlamento unicameral).

Entre los invitados a la conferencia en Miami se encontraban líderes opositores como el vicepresidente del Tribunal Supremo de Venezuela (TSJ), Antonio Marval; el expreso político venezolano Carlos Ortega y el excandidato presidencial nicaragüense Luis Calleja.

En la reunión se anunció la celebración el 24 de febrero del Congreso de la Resistencia por la Unidad, en coincidencia con el referéndum cubano, cuyo borrador final mantiene al gobernante Partido Comunista (único) como “fuerza dirigente superior de la sociedad” y el comunismo como

aspiración.

Orlando Gutiérrez señaló que las tres comunidades en el exilio (venezolanos, nicaragüenses y cubanos) apoyan un “enjuiciamiento internacional a los dirigentes del régimen comunista cubano por crímenes de lesa humanidad” contra los tres pueblos citados.

“No existen tres regímenes diferentes en Cuba, Venezuela y Nicaragua. Hay uno solo: un régimen totalitario basado en La Habana con satélites” en los otros dos países mencionados, apostilló.

Además los anticastristas pidieron a EE. UU. la implementación de la Ley de Libertad Cubana, cuya aplicación permitiría que las “víctimas de las confiscaciones arbitrarias” y los afectados por el “tráfico de propiedades robadas por el régimen comunista” puedan presentar demandas en cortes federales de este país.

“Los migrantes están siendo utilizados y engañados con fines políticos por personas sin escrúpulos que al final de cuentas los quieren utilizar como un ejército de invasión y de influencia política y de deslegitimación”, advirtió el secretario de Inteligencia Estratégica de Guatemala (SIE), Mario Duarte.

Duarte, quien recordó que el primer convoy de migrantes era de 14.000 personas que se movilizaron desde Honduras a través de Guatemala y México para llegar a la frontera con EE. UU., aseguró que han encontrado detrás de estas caravanas la participación de diferentes ONG y de sectores de la oposición política hondureña, liderados por el expresidente Manuel Zelaya.

“Fue impresionante la forma en que se organizaron estas caravanas porque utilizaron redes sociales, utilizaron Whatsapp, utilizaron todo tipo de tecnología para convencer a la gente”, alertó.

El jefe de Inteligencia de Guatemala se quejó de que las ONG en vez de disuadir a los migrantes “los están ayudando para que más rápido lleguen a su destino, que es la frontera con Estados Unidos”.

“Están siendo engañados por muchas personas sin escrúpulos que les dicen que los van a dejar entrar a EE. UU., que les van a dar trabajo, que les van a dar asilo y eso es el mayor indicio de que efectivamente

hay una organización desde el punto de vista de logística detrás de todo esto”, insistió.

Duarte consideró que para enfrentar este reto “los países tienen que integrar las capacidades de sus agencias de seguridad, de sus agencia policiales, de sus agencias de inteligencia dejando a un lado todos los temas políticos y hasta cierto punto diplomáticos. Si tenemos aliados con los que podamos trabajar puede hacerse mucho más fácil a la hora hacerle frente a todas estas amenazas trasnacionales”.

“El concepto de fronteras está en disputa, un disputa legal pero también política”, explicó Humire, quien avisó que Irán, Rusia y China son países que “tienen la capacidad y tienen la intención de desestabilizar América Latina para deslegitimar a EE. UU.”, aunque declinó vincularlos directamente con las caravanas.

Según el experto, estos países tienen como “socios estratégicos” a Gobiernos como Venezuela, Bolivia, Nicaragua, Cuba, Surinam y el Caribe y El Salvador, que identificó

Fotografía del 8 de abril de 2016 del secretario de Inteligencia Estratégica de Guatemala, Mario Duarte, durante una entrevista en Ciudad de Guatemala (Guatemala). EFE/Archivo.

En la misma línea se pronunció el director ejecutivo del laboratorio de ideas conservador Center for a Secure Free Society, Joseph Humire, quien consideró que detrás de las caravanas hay “varios países” antiestadounidenses, pero que “también son antidemocráticos”, y advirtió de que su objetivo es “desestabilizar Latinoamérica”.

como integrantes de la Alianza Bolivariana, y que han visto en la “retórica del muro” fronterizo el momento oportuno para deslegitimar a EE. UU. ante Latinoamérica.

“El propósito es deslegitimar al presidente (Donald) Trump en América Latina para que la población piense que él es enemigo del pueblo latinoamericano”, agregó.

6B • 7DIAS • www.7dias.us

15 al 28 de febrero de 2019

DEPORTES COPA MUNDIAL SUB-20 FIFA

PARTIDO DE LAS ESTRELLAS-NBA

Michael Jordan suramericano a Polonia defiende su legado Definido el cuarteto

Ecuador, Campeón Sudamericano Sub-20, 2019. Foto: © imago/FIFA.

Uruguay cerró su participación en el hexagonal final del Campeonato Sudamericano Sub-20 2019 con un empate sin goles ante Colombia. Gracias a esto, los Charrúas y Cafeteros aseguraron un lugar en la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Polonia 2019 luego de que en territorio chileno se disputara toda la jornada.

Los uruguayos, sabedores de que con un empate les era suficiente para conseguir el pasaje se plantaron con firmeza en la cancha y resistieron los

esfuerzos de Colombia, quienes tuvieron que esperar la combinación de una derrota de Venezuela y una victoria con poca diferencia de goles por parte de Brasil.

Más tarde, Ecuador también aseguró su presencia en Polonia (mayo 23 al 15 de junio de 2019), con una goleada sobre Venezuela (0-3) y se quedó en la cima de la tabla, levantando por primera vez en la historia de la competencia el trofeo de campeón.

Finalmente, Brasil, cinco ve-

FÚTBOL MÉXICO

ces campeón, se quedó fuera de la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Polonia 2019 luego de vencer a Argentina por la mínima. Sin embargo, la diferencia de goles no le permitió superar a Colombia en la lucha por el cuarto y último boleto.

Posiciones finales: 1. Ecuador, 10 puntos 2. Argentina, 9 ″ 3. Uruguay, 8 ″ 4. Colombia, 5 ″ 5. Brasil, 5 ″ 6. Venezuela, 4 ″.

“El único capaz de ganar títulos solo es Messi”

Maximiliano Meza (arriba) de Rayados de Monterrey disputa el balón con Pedro Aquino (atrás) de León durante un partido correspondiente a la jornada 2 del Torneo Clausura 2019, entre Rayados de Monterrey y León, celebrado en el estadio BBVA de la ciudad de Monterrey (México). EFE/Archivo.

MONTERREY (México), (EFE).- El centrocampista argentino Maximiliano Meza, del Monterrey mexicano, ha dicho que el único jugador en el mundo capaz de ganar títulos solo es su compatriota

Lionel Messi, del Barcelona.

Meza fue cuestionado sobre su aporte al paso de su equipo, que marcha como líder invicto del Clausura mexicano con 14 puntos de 18 posibles, en buena medida gracias a su

CHARLOTTE (EE. UU.), (EFE).- El legendario Michael Jordan reconoció que los 10 triples-dobles consecutivos del base Russell Westbrook, nueva marca en la historia de la NBA, y los 30 partidos consecutivos del escolta James Harden con al menos 30 puntos anotados son grandes logros individuales, pero su legado de seis títulos de liga es “más importante”.

“No tengo ningún problema en reconocer que lo conseguido por Westbrook y Harden es algo impresionante y difícil de alcanzar, pero puestos en la balanza de ganar seis títulos de liga me quedo con lo último”, declaró mientras habló de lo que significa para Charlotte la llegada de las Estrellas de la NBA. Jordan, como dueño mayoritario de los Hornets de Charlotte, será anfitrión de la 68

edición del Fin de Semana de las Estrellas que se va a celebrar en la ciudad a partir de este viernes 15 y hasta el domingo 17 de febrero cuando se dispute el Partido de las Estrellas.

El legendario exjugador de los Bulls de Chicago, al que Westbrook superó en la racha

de triples-dobles consecutivos, destacó lo difícil que es el conseguir una marca así.

Jordan subrayó que los hitos logrados por Westbrook con su equipo de los Thunder de Oklahoma City y de Harden con los Rockets de Houston muestran “el talento que tenemos dentro de la liga”.

El exjugador de baloncesto estadounidense Michael Jordan. EFE/Archivo.

FÚTBOL PUERTO RICO

Preselección se entrena

para torneos de la Concacaf 2019

influencia en el juego.

“Lo que te lleva a ganar cosas SAN JUAN, (EFEUSA).- ción de Puerto Rico entrenan es el trabajo en equipo, el úni- Los futbolistas puertorrique- a todo vapor como parte de co en la actualidad que puede ños incluidos en la preselec- su preparación para los desaganar títulos solo juega en Europa y sabemos de quién hablo (en referencia a Messi), los demás tenemos que trabajar en equipo”, dijo Meza en conferencia.

Meza, de 26 años, tiene un valor en el mercado de alrededor de 14 millones de euros y al llegar a México se apuntó como uno de los jugadores más cotizados del balompié azteca.

Procedente del Independiente de Argentina, Meza fue llamado por el técnico del Monterrey, el uruguayo Diego Alonso, para reforzar al equipo en el actual torneo.

Los jugadores de la selección de fútbol de Puerto Rico celebran un gol ante España, el miércoles 15 de agosto de 2012, durante el partido amistoso disputado en el estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón (Puerto Rico). EFE/Archivo.

fíos que esperan en la Liga de Naciones de la Concacaf y el Preolímpico de la Concacaf 2019.

Y es que según explicó en un comunicado de prensa el técnico de la escuadra, el hondureño Amado Guevara, la plantilla entrena tres veces en semana en las instalaciones del Bayamón Soccer Complex, en dicha localidad que ubica cerca de la capital de San Juan.

“Los entrenamientos son una buena experiencia. El ‘profe’ jugó profesional, sabe mucho, nos enseña mucho y es bien importante para los jóvenes escuchar a alguien que tiene mucha experiencia para que podamos lograr lo que queremos”, puntualizó el joven volante del Bayamón FC, Alejandro Rabell.

BÉISBOL GRANDES LIGAS

Posada se une a Jeter en la dirección de los Marlins MIAMI (EE. UU.), (EFE).El expelotero puertorriqueño Jorge Posada acordó formar equipo nuevamente con su excompañero de los Yanquis de Nueva York Derek Jeter, pero esta vez en la oficina principal de los Marlins de Miami, afirmó una fuente cercana a las negociaciones.

Posada trabajará como asesor especial de Jeter, su antiguo compañero de equipo de los Yanquis y ahora presidente de los Marlins, indicó la misma fuente.

Jeter ha dicho que tiene “cero paciencia” cuando se trata de la reconstrucción de los Marlins, por lo que pretende formar un equipo ganador para la temporada 2019.

Posada ha vivido en el sur de la Florida desde que se retiró de las mayores al concluir la temporada 2011.

Jorge Posada. EFE/Archivo.

El expelotero boricua bateó para promedio de .273 con 275 jonrones y 1.065 carreras impulsadas en 17 temporadas con los Yanquis.

También fue el bateador estelar cuando los Marlins registraron su salida final para vencer a los Yanquis en la Serie Mundial de 2003, ba-

teando una suave rodada hacia la primera base y siendo puesto out por el lanzador Josh Beckett, quien terminó el juego y dio a la Florida su segundo campeonato de Grandes Ligas.

Desde ese año los Marlins no han jugado un partido de postemporada.

15 al 28 de febrero de 2019

www.7dias.us • 7DIAS •

CLASIFICADOS 941-341-0000 VARIOS 510

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

7B

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

LLAME GRATIS

Busca Carro

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

nuevo o usado llame a

1-877-777-3773

Ben Garcia 941-7350328

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Supermercado latino

El golf moderno estrena recogida automatizada puede causar degeneración de productos de estanterías lumbar temprana MIAMI, (EFEUSA).- El supermercado hispano de Florida Sedano’s presentó la semana pasada una plataforma automatizada para agilizar la recogida y embalaje de productos para la venta por internet que evita a sus empleados recorrer los pasillos y estantes de las tiendas y ahorra tiempo a sus clientes.

Javier Herrán, director de mercadeo de esta empresa familiar cubana del sur de Florida, explicó que se trata del “primer supermercado automatizado en el mundo” gracias a la inteligencia artificial.

Precisó que arma con precisión los pedidos de comestibles de 60 a 85 artículos en 5 minutos, y no una hora que se tomaría hacerlo manualmente, y lo hace en la misma tienda y no en un centro de distribución.

Es como un “gran ‘vending machine’ con casi todo el surtido que tiene el supermercado, pero que permite ensamblar a una velocidad más rápida”, precisó José Vicente Aguerrevere, uno de los fundadores de Takeoff Technologies, la empresa detrás de esta

Un empleado de Sedano’s en Miami trabaja en la nueva plataforma automatizada. EFE.

plataforma.

Se trata de un sistema, con un tercio de la estructura bajo refrigeración, en el que 6.600 cajas plásticas con los diferentes productos van llegando por una línea de distribución al personal que lo va embolsando.

“Las personas no van a los anaqueles, los anaqueles van a las personas”, detalló Aguerrevere durante un recorrido por este “supermercado robótico” de Kendall, en el condado Miami-Dade, que está dentro de la misma tienda tradicional.

Herrán indicó que tienen disponibles 14.000 artículos, el 85 % de los productos de la tienda, y que únicamente hay que recoger manualmente algunos insumos como por ejemplo grandes paquetes de comida de perros, que no cabrían en las cajas plásticas, o productos cárnicos.

La idea, dijo Aguerrevere, es reducir el tiempo que gastan los empleados recorriendo los pasillos y de paso ahorrarle tiempo a los clientes con pedidos más ágiles, creando a la vez nuevas oportunidades de empleo.

Entregan Oscar técnico a

WASHINGTON, (EFEUSA).- A medida que el golf ha evolucionado en las últimas dos décadas, el swing de los golfistas se ha vuelto más potente, lo que ha derivado en una mayor incidencia de la degeneración lumbar temprana, según un nuevo estudio.

El trabajo, publicado en la revista Journal of Neurosurgery: Spine, responde así a las causas de la lesión más común que ahora afecta a los golfistas, algo que no ocurría antiguamente.

“Entre los golfistas profesionales y aficionados, los trastornos de la espalda siguen siendo la lesión más común, y comprenden el 55 % y el 35 % de las lesiones en estos grupos, respectivamente”, según la investigación de los doctores Corey Walker, Juan Uribe y Randall Porter, del Instituto Neurológico de Barrow (Arizona).

Los autores señalan también que los golfistas profesionales modernos están experimentando problemas de espalda en edades mucho más tempranas que la población en general debido a la

potenciación de su swing, lo que bral”, que con el tiempo pueden les genera discopatía traumática resultar en lo que los autores derepetitiva. nominaron “discopatía traumátiPara explicar esto, los investiga- ca repetitiva”. dores recurren a la biomecánica “Creemos que la experiencia de del golf moderno y sus conse- Tiger Woods con la enfermedad cuencias clínicas, en concreto en de la columna destaca un problelas torsiones y giros de columna ma real y poco reconocido entre a que obliga el swing de los pro- los golfistas de la era moderna”, fesionales actuales, como Tiger explicó el doctor Walker.

Woods, a diferencia del empleado por las leyendas del golf, Jack Nicklaus o Ben Hogan.

“Durante el descenso (del palo), se ejerce una mayor fuerza de compresión en el disco espinal y las articulaciones facetarias, lo que afecta a estas estructuras asimétricamente”, dice el artículo.

“Con más de 300 swings en un día de golf, el golfista experimenta repetidamente lesiones traumáticas menores Ilustración cedida por el Instituto Neurológico de Barrow en la columna verte- (Arizona). EFE.

Surcoreanos, israelíes y holandeses

creadores de Adobe Photoshop con más teléfonos inteligentes LOS ANGELES (EE. UU.), (EFEUSA).- La Academia de Hollywood hizo entrega de un total de nueve premios en su ceremonia anual de los Oscar técnicos, incluido uno a Thomas Knoll, John Knoll y Mark Hamburg, creadores del programa de edición Adobe Photoshop.

Los hermanos Knoll recibieron el reconocimiento por crear la arquitectura original, diseño y desarrollo del producto, mientras que Hamburg se sumó al reconocimiento por su desarrollo e ingeniería.

“La eficiente arquitectura extensible de Photoshop, su innovador diseño de memoria virtual y su potente sistema de capas introdujeron un nuevo nivel de interactividad para el usuario”, reconoció la institución, quien agregó que ese éxito la convirtió en “la herramienta artística preferida para

la pintura digital y la manipulación de imágenes en toda la industria cinematográfica”.

Entre los galardonados de esta edición también se encontraba el director de fotografía Curtis Clark, que recibió un homenaje por su “extraordinario servicio a la industria”.

Además, Ed Catmull, cofundador de Pixar, fue condecorado con otra estatuilla por su trabajo relacionado con la animación en 3D. La 91 edición de los Oscar tendrá lugar el domingo 24 de febrero en el Teatro Dolby de Hollywood (California).

El cofundador de Pixar Animation Studios y presidente de Walt Disney y Pixar Animation Studios, el estadounidense Ed Catmull, posa con su Oscar honorífico tras recibir el Premio Gordon E. Sawyer en la 81º edición de los Premios de la Academia celebrados en el Teatro Kodak de Hollywood, California, Estados Unidos, el lunes 22 de febrero de 2009. EFE/Archivo.

CRUCIGRAMA 719

Horizontales 1. Que despiden luz.

9. Sujetar con la amura los puños de las velas de cruz.

10. Maleza (espesura).

12. Charco formado a orillas de los ríos.

WASHINGTON, (EFEUSA).Los surcoreanos, israelíes y holandeses son los que más porcentaje de teléfonos inteligentes tienen, cerca de 9 de cada 10, mientras que los kenianos y los nigerianos con cuatro de cada nueve, y los indios, dos de cada diez, son los que menos, según un estudio del centro de investigación Pew. En todo el mundo, se calcula que existen más de 5.000 millones de teléfonos móviles, de los que más de la mitad son inteligentes, sobre una población total de 7.700 millones de personas.

No obstante, el reporte demuestra que el rápido crecimiento de los últimos años no ha sido igual entre las naciones ni dentro de ellas.

Por ejemplo, subrayó el centro Pew, el promedio de personas que poseen teléfonos inteligentes en economías avanzadas es de 76 %, frente al 45 % en las

Foto EFE/Archivo.

emergentes.

Después de Corea del Sur, con 95 % celulares inteligentes y 5 % móviles; se encuentra Israel, con 88 % y 10 %, respectivamente; Holanda, con 87 % y 11 %; Suecia, 86 % y 12 %; Australia y EE.UU., ambos con 81 % y 13 %; y España, con 80 % y 18 %.

En Latinoamérica, por su lado, Argentina está a la cabeza con un 68 % de teléfonos inteligentes y 16 % móviles; Brasil, 60 % y 23 %; y México, 52 % y 44 %,

respectivamente.

Asimismo, la brecha general es evidente: los menores de 35 años tienen mucha más probabilidad de contar con teléfonos móviles que los mayores de esa edad. Frente a ello, apenas hay diferencias entre hombres y mujeres tanto en avanzados como en emergentes.

Estos datos fueron recabados en una encuesta realizada por el centro Pew a 30.100 personas en 27 países entre el 14 de mayo y el 12 de agosto de 2018.

28. Forma del pronombre “vosotros”.

3. Planta gramínea monoica, de origen americano.

30. Organo de la visión (pl.).

29. Pegajoso.

4. De Irlanda.

31. Símbolo del iridio.

5. Que lo abraza y comprende todo.

32. Arbusto de Filipinas, de la familia de las rubiáceas.

6. Cavidad orgánica, a veces muy pequeña o microscópica, de los vegetales.

8. Especie de violoncelo siamés.

39. Río de España.

38. Prefijo “ser”.

9. Ventilación.

42. Ciudad del sudoeste de Nigeria.

43. Percibe el sonido.

40. E larga griega.

11. Arribará a puerto.

15. Perteneciente o relativo a los iones.

41. Hado.

14. Muerte violenta.

17. Antes de Cristo.

44. Región del centro sureste de Grecia.

18. Terminación de infinitivo.

45. Agrio, áspero.

16. Reducen a cal viva los minerales calcáreos, privándolos del ácido carbónico por el fuego.

19. En números romanos, 255.

46. Especie de cerveza inglesa.

21. (Roberto, 1900-1942) Novelista y dramaturgo argentino.

47. Capital de una diócesis.

27. Ansar, ave palmípeda.

37. Sale del vientre materno.

38. Nombre de dos constelaciones boreales.

34. Arbol norteamericano, anemófilo, de flores unisexuales.

24. Embriagado o borracho.

36. Que produce provecho, fruto o interés.

7. Serón grande y redondo.

33. Que no es propia.

13. Hierba perenne poligonácea, común en España, cuyas hojas se comen en potaje y el cocimiento de su raíz se usó como tónico y laxante.

23. En números romanos, “3”.

35. De un pueblo escita, al este de la Dacia.

Verticales 1. Símbolo del lutecio.

2. Embarcación grande usada para el transporte.

20. Símbolo del litio.

22. Voz para arrullar.

24. Artefacto de baño.

25. Antigua lengua provenzal.

26. Atreveos.

29. Inútil.

SOLUCIÓN

8B • 7DIAS • www.7dias.us

LOCAL

15 al 28 de febrero de 2019