TM
www.7dias.us
La voz de la Comunidad SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 18, Número 722 • 5 al 18 de abril de 2019 • GRATIS
PARA BENEFICIO DE LA ECONOMÍA COLECTIVA
PODRÁN SOLICITAR
BECAS PARA POSGRADO
dominicanos en EE. UU.
Recortan impuestos a empresarios,
NUEVA YORK, (EFEUSA).- El cónsul de República Dominicana en Nueva York, Carlos Castillo, anunció la convocatoria a becas para posgrado del Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCYT) a las que por primera vez podrán solicitar hijos de emigrantes dominicanos nacidos en EE. UU.
Modificaciones a la Ley Tributaria han repercutido en el bolsillo de los contribuyentes particulares, quienes ahora deben pagar un promedio de aumento del 20 por ciento.
Hijos de emigrantes
Ver BECAS en pag. 5B
EN 14 CONDADOS DE FLORIDA
pero recargan a individuales MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Se amplía estado
de emergencia por huracán Michael
MIAMI, (EFEUSA).- El gobernador de Florida, Ron DeSantis, firmó una orden ejecutiva que amplía en 60 días más el “estado de emergencia” en 14 condados que fueron golpeados por el huracán de categoría 4 Michael en octubre pasado. Ver HURACÁN en pag. 5B
Incertidumbre en beneficiarios de TPS tras meses protegidos por orden de un juez
LOS ANGELES, (EFEUSA).- Beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS) de Nicaragua y Sudán lograron sobrepasar este lunes 1° de abril el plazo de vencimiento de sus permisos de trabajo y continúan protegidos por una orden judicial de un juez de California, aunque enfrentan problemas con empleadores.
Ver IMPUESTOS en pag. 4A
Cambios en Visa H-1B
beneficiarán a profesionales con máster El sorteo de estas visas que llega a 85.000 será modificado. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Ver TPS en pag. 3B
Pelosi dice que EE. UU. no votará T-MEC hasta que México apruebe
reforma laboral WASHINGTON, (EFEUSA).- La presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, ha advertido que el Congreso no votará sobre el último acuerdo comercial con México y Canadá, conocido como T-MEC, hasta que el país azteca apruebe una reforma laboral. Ver PELOSI en pag. 3B
GRANJEROS ALERTAN
Cerrar la frontera
“paralizará” la agricultura
DENVER (CO), (EFEUSA).- El cierre de la frontera entre México y Estados Unidos con la que el presidente Donald Trump ha amenazado en los últimos días “paralizará” la agricultura nacional, advirtió la Unión Nacional de Granjeros (NFU, en inglés).
Ver VISA en la pág. 4A
EN SARASOTA
ABRIL 15 DE 2019
Convención anual de A punto de cerrarse ciclo de rendir LULAC Florida cuentas al IRS MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Ver PRECIOS en pag. 5B
SARASOTA.- La Convención anual de LULAC Florida, organización que este 2019 celebra 40 años de estar defendiendo los derechos civiles en los Estados Unidos, tendrá como sede este año la ciudad de Sarasota, particularmente en el Art Ovation Hotel en el centro de Sarasota, entre los días 3 y 5 del próximo mes de mayo.
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- Al salir a circulación esta edición de 7DÍAS, solo quedarán 10 días para que los contribuyentes rindan cuenta al ‘Tío Sam’. La fecha límite para
Ver LULAC en pag. 6A
presentar las declaraciones de impuestos 2018 está prevista para la mayoría de los contribuyentes para el próximo lunes 15 de abril, hasta las 12 de la noche. Ver IRS en pag. 8A
Una publicación de
Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
“El Puma” se alista para su gira mundial pag 1B
VIDA LATINA
Estudio encuentra vínculo entre la diabetes y el Alzheimer pag 4B
SALUD
BÉISBOL GRANDES LIGAS
Los Rays de Tampa
Bay siguen imparables pag 4B DEPORTES
2A • 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de abril de 2019
LOCAL FESTIVAL ANUAL DE ARTESANÍA Y ARTE
Sarasota nuevamente se viste de cultura y arte MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Entre el 6 y 7 de abril se realizará el “17th Annual Downtown Sarasota Art & Craft Festival” SARASOTA.- Particularmente en la Florida la llegada de la primavera se siente con mayor intensidad. Incluso es el tiempo en que muchos residentes del norte conocidos como los snowbird, se devuelven a sus hogares originales en abril cuando comienza la acentuación del calor en nuestra área. Estos asiduos visitantes, quienes mayormente tienen propiedades aquí, son quienes disfrutan de la cantidad de actividades cultura- Arreglo con flores naturales. les y de entretenimiento que ocasión el “17th Annual se organizan precisamente Downtown Sarasota Art en esta época del año. & Craft Festival”, ha sido producido y presentado por la empresa American Craft Endeavors, “la cual es la única encargada de exhibir esta muestra de artes asequibles y artesanías. En esta ocasión tendremos la participación de unos 100 artistas entre locales de la Florida y de otros estados del país”, explicó. Así como otras exhibiciones de este tipo, esta muestra será al aire libre, “de manera que los residentes y Joya de artista de Valrico. Elizabeth Dashiell, ha sido visitantes de otras ciudades la organizadora de este del estado tengan la oportu“17th Annual Downtown nidad de disfrutar tanto del Sarasota Art & Craft Fes- clima que tenemos en estos tival”, así como de otros momentos, así como del eventos similares que se arte que nos trae este festirealizan cada año especial- val. Es el momento para que mente en Sarasota. Das- los residentes y visitantes hiell en representación en hagan sus compras de trabaesta ocasión de la empresa jos hechos a mano, de utenAmerican Craft Endea- silios prácticos y de calidad. vors, no solo ha tenido la Como siempre anunciamos,
Pintura de artista de Valrico.
responsabilidad de preparar este prestigioso festival, sino que también ha contribuido con otros similares en la zona, tales como el de Venice, Siesta Key entre otros eventos culturales y de entreteniendo realizados recientemente en Sarasota. Como se mencionó en esta
las mascotas atadas son bienvenidas”, explicó Dashiell. Agregó la vocera que el festival de dos días, entre el sábado 6 y domingo 7 de abril, también incluye un mercado de frutas y verduras frescas. Dijo que igualmente se venderán plantas ornamentales, jabones hechos a mano, delicio- Dibujo de una tortuga en camisa femenina. sos comestibles y mucho ensamblaje de corcho, dimás. Cada artesano estará seño en tela, colchas de fien el lugar durante todo el bra, cera fundida y vidrio, festival, “lo que permite a accesorios para el cabello, los clientes intercambiar bolsos y accesorios, hecho inquietudes y descubrir las a mano o en cartón, cuero, técnicas, e inspiración de- madera, mosaico, madera pintada, artesanía de yeso, trás de cada pieza”. Resaltó Elizabeth Dashie- cristal de colores, pinturas ll que los artesanos fueron y más.
Breves
Impulsan proyecto
de trabajo para “soñadores” WASHINGTON, D.C.El senador Bob Menéndez (D-N.J.) se unió a los senadores Kamala D. Harris (D-Calif.), Catherine Cortez Masto (D-Nev.) y Dick Durbin (D-Ill.) para presentar el American Dream Employment Act, un proyecto de ley que eliminaría la prohibición de que beneficiarios de DACA puedan trabajar o participar en pasantías pagadas en el Congreso. “Los Dreamers son estadounidenses en todo sentido. Ellos merecen la oportunidad de dedicarse al servicio público
en el Congreso. Esta legislación romperá las barreras para los Dreamers en el Capitolio y les abrirá las puertas a posiciones pagadas a tiempo completo en las que podrán trabajar directamente en las legislaciones que afectan su vida y futuro. Me complace trabajar junto a mis colegas para darle a los Dreamers la oportunidad de ser exitosos en el Congreso de los Estados Unidos, de la misma forma como lo son en muchas otras industrias alrededor del país”, puntualizó Menéndez.
Calendario Abril 10 y 25
Orientaciones empresariales
TAMPA BAY.- La institución Prospera organizó una serie de orientaciones empresariales para hispanos, que desean iniciar sus propios negocios. La actividad incluye temas como estructuras legales y de impuestos, licencias y permisos, regulaciones del estado y opciones de financiamiento. Se aconseja hacer reservación con tiempo debido a la demanda que tienen estos talleres gratuitos. Dirección donde se dictará el taller en ambas fechas de abril: Biblioteca pública Town’N Country Library. Para más información llamar al (813) 634-4246. Visitar la página: www.ProsperaUSA.org .
Mayo 25
Margarita Festival
TAMPA BAY.- Ya todo está listo para el ‘Tampa Bay Margarita Festival’ el cual se ha realizado consecutivamente en los últimos años en Tampa. La cita, para los amantes de los tragos fuertes, será el sábado 25 de mayo, a partir del mediodía hasta las 11 de la noche, en Riverfront Park Lane, 1001 N Blvd, Tampa, FL 33606. Los precios de las entradas varían. Para más información visitar: www.tampamargaritafest.com/margarita-run .
Pieza de madera hecha por Mike Hankerd de NC.
seleccionados por un jurado calificador que escogió a los 100 participantes entre cientos que sometieron sus piezas artísticas, las cuales son piezas únicas, pero con precios accesibles que oscilan desde $15 a $3.000. Finalmente es preciso resaltar que el jurado seleccionó –según Dashiell‒ una amplia variedad de medios artísticos, entre los que se incluyen: arte popular, fotografía, cerámica, regalos personalizados, ropa hecha a mano, cestería, utensilios de usos múltiples, velas,
“17th Annual Downtown Sarasota Art & Craft Festival”
Abril 6 y 7 - De 10:00 a.m. a 5:00 p.m. 1 Central Avenue, Sarasota, FL 34236 Five Points Park. Más información visitar: www.artfestival.com . Escribir a: info@artfestival.com O llamar al número telefónico: (561) 746-6615.
7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
5 al 18 de abril de 2019
www.7dias.us • 7DIAS •
3A
LOCAL
¡ÚLTIMOS DÍAS! ¡VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO! ¡RECÓJALO EL MISMO DÍA O SE LO ENTREGAMOS AL DÍA SIGUIENTE!
Perfecta
estancia central
Este hermoso sofá muestra un elegante estilo y una gran comodidad de asiento.
Casual &
vintage Incluye cabecero Queen, pie de , cama, rieles, cajonera y espejo.
COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $50 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $50 GRATIS!
AHORA USTED TIENE
$
100
PARA SUS COMPRAS
499
$
99
SOFÁ
1299
$
99
5-PC
400
399
$
99999
$
vintage Mesa con dos tonos de acabado y cuatro sillas con respaldo.
5-PC
COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $100 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $100 GRATIS!
AHORA USTED TIENE
200
$
ABRIL 2020
PARA SUS COMPRAS
COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $400 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $400 GRATIS!
AHORA USTED TIENE
AHORA USTED TIENE
PARA SUS COMPRAS
DE $2999 O MÁS
DE $1999 O MÁS
Rústico
600
casual Incluye cabecera Queen, pie de cama, rieles, cajonera y espejo, y consiga la mesita de noche ¡GRATIS!
PARA SUS COMPRAS
COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $500 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $500 GRATIS!
AHORA USTED TIENE
$
DE $3999 O MÁS
899
$
800
$
99
Versátil
PARA SUS COMPRAS
DE $999 O MÁS
COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $300 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $300 GRATIS!
$
99
SOFÁ
*
COMPRE UN CERTIFICADO DE REGALO DE $200 Y CONSIGA UN CERTIFICADO DE REGALO DE $200 GRATIS!
$
Costero &
SIN INTERESES DE FINANCIACIÓN HASTA
DE $499 O MÁS
AHORA USTED TIENE
Elegante
Diseño Tapizado en felpa de chenilla creando un acogedor lugar para relajarse.
1000
PARA SUS COMPRAS
DE $4999 O MÁS
Estilo Dos tonos: castaña cálido y blanco pálido, incluye mesa y cuatro sillas.
$
39999
5-PC
COMPRA ESPECIAL
Diseño
Sofisticado
Set de colchón Queen Simmons BeautySleep
499
$
99
29999
$
comedor de diario Con su elegante diseño de transición, este set es ideal para el entretenimiento.
5-PC
*On Purchases $300 or more with the Furniture Warehouse credit card made between April 5, 2019 and April 4, 2020. Interest will be charged to your account from the purchase date if the promotional purchase is not paid in full within 12 months, by April 2020. Minimum Monthly Payments required. *Offer applies to only single-receipt qualifying purchases. No interest will be charged on promo purchase and equal monthly payments are required equal to initial promo purchase amount divided equally by the number of months in promo period until promo is paid in full. The equal monthly payment will be rounded to the next highest whole dollar and may be higher than the minimum payment that would be required it the purchase was a non-promotional purchase. Regular account terms apply to non-promotional purchases. For new accounts: Purchase APR is 29.99%; Minimum Interest Charge is $2. Existing cardholders should see their credit card agreement for their applicable terms. Subject to credit approval. Terms of promotions - Previous purchase excluded, cannot be combined with any other promotion or discount. Discount offers exclude Hot Buys, floor models or clearance items, sales tax, furniture protection plans, warranty, delivery, or service charge.
Horario de tiendas: Lun-Sáb 9-9, Dom 11-6
SOUTH SARASOTA 5252 S. Tamiami Trail (at Phillippi Creek) 941-260-9601
NORTH SARASOTA 4027 N Washington Blvd (Hwy 301) 941-351-8600
BRADENTON 1100 Cortez Rd W (corner US Hwy 41) 941-749-6069
ELLENTON 5814 18th Street East (across Premium Outlets) 941-479-7900
PORT CHARLOTTE 1241 El Jobean Rd (across Sam’s) 941-764-8700
Nuestra tienda de Venice está cerrada temporalmente. Estamos constuyendo una hermosa nueva tienda de última generación!
4A • 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de abril de 2019
LOCAL PARA BENEFICIO DE LA ECONOMÍA COLECTIVA
Recortan impuestos a empresarios,
pero recargan a individuales
Federico Alves.
Viene IMPUESTOS de la pág.1A
TAMPA BAY.- Los contribuyentes de los Estados Unidos en la rendición de cuentas al Servicio de Impuestos Internos-IRS-2018, han visto reflejados ciertos cambios que repercuten notablemente en el bolsillo de los trabajadores, cuyos ingresos oscilan entre $20.000
y $30.000 anuales. Para conocer el fondo de esta situación que afecta directamente a muchos contribuyentes, 7DÍAS conversó con el economista en la Bahía de Tampa, Federico Alves, quien señaló que efectivamente hay una ola de sentimiento en la población, de que este año muchos han
tenido que pagar al IRS, situación que no se observó en la rendición de cuentas de 2017. “Si analizamos estos cambios que ha hecho la administración de Donald Trump, junto con el Congreso, se observa que estas modificaciones fueron muy hábilmente manejadas. Quitaron cosas que dábamos fijo y por sentado y que por supuesto beneficiaban a la gente. Por ejemplo, los dueños de casa o de negocios hacían sus contribuciones por separado. Si tenían una vivienda y pagaban a la ciudad de Tampa más de $10.000 de impuestos, esta cifra era deducible. Ahora no. Igual sucedía con una segunda vivienda por ejemplo en la playa”, puntualizó. El experto en economía y finanzas agregó que igual en 2017 eran deducibles los dependientes, como la mamá,
papá, prima o tío. “Por ejemplo, con cada hijo se podía rebajar unos $4.000. Si una familia tenía 4 hijos y la cabeza de familia ganaba $50.000, se le deducían unos $16.000. Esa maravilla se acabó. Ahora por cada dependiente solo se puede disminuir $500. Qué fue lo hizo el Congreso. Hacer unos cambios para que los individuos paguen más, y las grandes empresas se beneficien de una tasa mucho menor”, explicó Alves. Añadió que la nueva ley tributaria permite a los empresarios pagar menos impuestos, lo que ha provocado un gran déficit en el presupuesto de la nación. “El Estado al dejar de percibir millones de dólares de ingreso, proveniente de los recortes de impuestos a las empresas, tiene la necesidad de tapar este hueco presupuestario quitándonos
más dinero a los individuos. Sin embargo, el cambio no es tan grande como para ponerse a llorar. Indudablemente todos los ciudadanos deberemos pagar en promedio un 20 por ciento más de impuestos. A pesar de estas medidas, esto no alcanza para tapar el déficit de trillones de dólares que el Estado ha dejado de percibir de las empresas, a raíz de la reforma de Trump”. BENEFICIOS DE LOS CAMBIOS TRIBUTARIOS Federico Alves añadió que el vacío monetario que presenta el gobierno, a raíz de la modificación en la ley tributaria, desde su punto de vista ha traído un gran beneficio. “Como se sabe el desempleo está en un porcentaje mínimo e histórico. Nunca antes se había visto un país desarrollado con un desempleo tan bajo. Te-
nemos una bonanza financiera. La Bolsa de Valores subió extraordinariamente. De igual manera todas las variables económicas se han disparado, a pesar de los problemas con China, con Corea del Norte. Vemos como la economía sigue ‘viento en popa’”. Otro argumento que esgrimió Alves es que los salarios han ido en ascenso. “Ahora las compañías empiezan a competir por los empleados. Una de las razones del por qué estamos pagando más impuestos, es porque precisamente el ingreso general ha subido. Si antes los ciudadanos ganaban 5 trillones de dólares, ahora ganan 6 trillones de dólares. Entonces claro que se debe pagar más impuesto. Si antes se ganaba $40.000 al año, ahora se gana $50.000. Esto hay que considerarlo al momento de rendir cuentas al ‘Tío Sam’”.
Cambios en Visa H-1B
beneficiarán a profesionales con máster Viene VISA de la pág.1A
TAMPA BAY.- “Si analizamos profundamente el anuncio que hizo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), en cuanto a cambios en la Visa H-1B, tales modificaciones no son tan significativas, sino más bien que los empleadores ahora deberán someter las solicitudes de esta visa para profesionales, a través de un servicio especial electrónico. No obstante, tal medida no entrará en vigencia hasta el 2020”, según explicó el abogado de
inmigración en la Bahía de Tampa, Paul Palacios. A pesar de estos minúsculos cambios en la expedición de la Visa H-1B, exclusiva para profesionales universitarios y con títulos de máster, los mismos han sido anunciados oficialmente por el DHS y puestos en marcha desde abril de 2017, cuando por primera vez los centros de servicio de la USCIS en Vermont y California, comenzaron a frenar el flujo de solicitudes a través del Servicio de Procesamiento Premium (Premium Processing Service).
En esa ocasión conversamos con el también abogado de inmigración en la Bahía de Tampa, Fernando Pérez, quien explicó que desde 2018 el USCIS, además de haber suspendido el Servicio de Procesamiento Premium, también había paralizado la expedición de la visa de trabajo Capacitación Práctica Opcional (Optional Practical Training (OPT, por sus siglas en inglés). Esta visa se otorga generalmente a estudiantes que se gradúan en los Estados Unidos y que desean adquirir práctica laboral, un
permiso de trabajo conocido como OPT. Este permiso tiene una duración de un año, siempre y cuando trabaje en una posición que requiera de su conocimiento. Por su parte, Paul Palacios acotó que los requerimientos para solicitar la Visa H-1B siguen siendo los mismos. “Lo único nuevo es que antes de que un empleador haga una solicitud, debe someter una aplicación electrónica. Esta regla se hizo vigente a partir del 1° de abril de 2019. Sin embargo, el Departamento de Seguridad Nacional pospuso este requisito hasta el 2020”, explicó. Señaló Palacios que otro aspecto reciente, es que de las 85.000 Visas H-1B que otorga el gobierno cada año, su distribución ha sido modificada. “De las 65.000 que se destinan para profesionales universitarios y unas 20.000 para universitarios con títulos de máster, ahora se amplió el número de estas visas para los que aplican con títulos de máster. Es decir, que los profesionales más capacitados ahora tendrán mayores oportunidades de obtener
Paul Palacios.
esta visa, porque el cupo para la lotería de ese tipo de visa ha sido ampliado. Aquellos que no salieron en la lotería de 20.000, pasarán al grupo de los 65.000”. Por su parte, el Departamento de Seguridad Nacional-DHS- anunció oficialmente en su página de internet, que a partir del 1° de abril de este año, las oficinas del USCIS seleccionará primero las peticiones H-1B (o las inscripciones, una vez que se implemente el requisito de registro) enviadas en nombre de todos los benefi-
ciarios, incluidos aquellos que pueden ser elegibles para la exención de grado avanzado. Finalmente, el abogado Paul Palacios reveló que ignora cómo el USCIS procesa la lotería de Visa H-1B. “Realmente desconozco ese procedimiento. Lo único que sé es que el sorteo es al azar. El ganador recibe una notificación de inmigración. Para los empleadores que necesiten solicitar esta visa, mi recomendación es que lo hagan con tiempo para el 2020”.
5 al 18 de abril de 2019
www.7dias.us • 7DIAS •
5A
LOCAL EL JOVEN SOLICITÓ ASILO POLÍTICO
Madre cubana reclama libertad de su hijo por injusta detención MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Otros 100 cubanos están igualmente retenidos por entrar a la frontera y solicitar asilo político. SARASOTA.- Ana Oliva ha recorrido múltiples instancias para ayudar a su hijo. Ha sido tanta su lucha y caminos sinuosos transitados, que en ocasiones desea ‘tirar la toalla’. “Realmente ya no sé qué hacer. O a qué instancia acudir. Es tan injusto lo que está atravesando mi familia que le pido a Dios fuerzas para seguir adelante y lograr la libertad de mi hijo”, enfatizó entre lágrimas. Realmente es muy triste y lamentable la historia del joven de origen cubano de 21 años, Lester René Guzmán Oliva, hijo de Ana Oliva, quien acudió desesperadamente a la redacción de 7DÍAS para que diéramos a conocer qué está ocurriendo con el caso de su hijo, quien aseguró no ser el único cubano que atraviesa una detención injusta, sino que alrededor de otros 100 coterráneos que han solicitado asilo político, están pasando por las mismas circunstancias. Informó la señora Oliva que el caso de Lester René, es tan preocupante como el de otros cubanos que han huido de la isla en búsqueda de la libertad en tierra de Estados
Unidos. Explicó que han llegado aquí solicitando asilo político. Agregó que en su mayoría recibieron el beneficio del Parole, pero al ser movidos a otras penitenciarias, particularmente en el estado de Louisiana, les han quitado este beneficio y los han privado de libertad. Destacó Oliva que se trata de un centenar de cubanos quienes se encuentran distribuidos en varios establecimientos del ICE, como el Centro de Correcciones del Sur de Louisiana, el Centro de Procesamiento de ICE en Pine Praine, además del Centro Federal de Detención Oakdale. Es preciso destacar que 7DÍAS además de conversar con Ana Oliva, también habló con Yanibel Álvarez esposa de Sandy Tabarez Domínguez, con Dianelys Hinz esposa de Adrián Toledo, con Ismeldys Naranjo hermana de Dixon Hernández. De igual manera supimos del caso de otros detenidos por las mismas circunstancias, entre ellos Arnaldo Hernández y Marcial Páez Pérez. “Los centros de procesamientos de Louisiana son
los únicos lugares de este país que tienen a los cubanos detenidos sin derecho a un asilo, Parole o fianza. Las autoridades del ICE están violando la equidad e igualdad en las leyes, porque dan fianza a otros detenidos, pero a los cubanos les han negado cualquier posibilidad. Los familiares para poder comunicarnos con nuestros familiares debemos pagar llamadas sumamente costosas. Incluso hemos tenido que pagar cuentas hasta de $300 mensuales para poder comunicarnos con ellos. Estas cárceles privadas suben el precio todos los días, bien sea de las llamadas o de la comida. Esto es casi insostenible para nosotros. Por el hecho de venir acá en búsqueda de libertad tenemos que pasar por esta terrible situación”, puntualizó Yanibel Álvarez. ASILO POLÍTICO DE ANTEMANO Ana Oliva, relató que el caso de su hijo, y el suyo propio es particular y digno de consideración. Aunque todos los casos merecen ser analizados antes de dar cualquier
veredicto, indicó. “Considero que los jueces que han examinado el caso de Lester René Guzmán Oliva, no han leído detenidamente su caso. Ni mucho menos estudiado su expediente. Mi hijo entró por la frontera en Texas y se entregó a las autoridades de inmigración el 9 de julio de 2018. Allí lo detuvieron por 12 días y fue procesado con sus documentos. Luego lo pasaron a Mississippi. Le hicieron la entrevista de miedo creíble. La pasó. Le otorgaron un Parole y lo trasladaron al estado de Louisiana en agosto de 2018. Al llegar allí le quitaron el Parole y lo dejaron detenido. Esto como te han comentado mis compatriotas les sucede solo a los cubanos que llegan a esos centros en Louisiana”. Continuó el relato y precisó que a los cubanos al llegar a estos cetros penitenciaros de ICE en Louisiana, los someten al proceso de asilo político en un corto tiempo. “Pero ellos no pueden defenderse ante el juez, porque el proceso es a través de una televisión. No existe ninguna interacción y ellos no pueden defenderse. En definitiva, el
juez no les da la oportunidad de defenderse. Esto indica que el 97 por ciento es para perder, y sólo un 3 por ciento para ganar. Yo vine a este país como refugiada política. Gané un asilo político en Cuba. Mi hijo Lester René estaba conmigo en mi caso desde que tenía 14 años. No obstante, el caso Lester René Guzmán Oliva conversando se tardó tan- telefónicamente con su mamá. to que el asilo lo recibimos zas entumecidas, Ana Oliva cuando ya él había cumplido comentó que el 9 de abril de los 21 años. Entonces que- 2019 su hijo Lester René, ya dó pendiente. Igualmente, cumplirá nueve meses detecuando me hice residente nido y sin aún saber cuál será envié a inmigración el for- su destino. Igualmente sucemulario I-130 (petición de de con muchos de los detefamiliar extranjero). Ahora nidos mencionados y otros ya soy ciudadana americana, más. “Mis esperanzas es que pero los jueces no han que- lo liberen. El abogado me rido revisar el expediente de ha dicho que se puede hacer mejor trabajo de defensa con mi hijo nuevamente”. Finalmente, con la voz en- mi hijo en libertad, que detrecortada y con las esperan- trás de las rejas”.
6A • 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de abril de 2019
LOCAL ORGANIZADORES SE DESPIDIERON HASTA 2020
Clausura del GIFF concurrida y exitosa MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Momentos durante el evento. Fotos cortesía de Al Frederick.
TAMPA BAY.- La fiesta para cerrar el Gasparilla International Films Festival-GIFF-2019 en Tampa, fue un completo éxito y superconcurrido. El ambiente y la organización fueron excelente y el público asistente quedó muy satisfecho del lugar, la música, bebidas y aperitivos. Durante el evento que se realizó el domingo 24 de marzo en Ybor City, se pudo observar cantidad de artistas y directores participantes en este décimo tercer festival. Muchos de ellos conocidos en Hollywood, otros quizás no tanto, compartieron momentos de camaradería con el público, se tomaron fotos y conversaron intercambiando impresiones con los asistentes. Entre los artistas más conocidos, observamos y conversamos con
William Fichtner director y actor de una de las películas que participaron en el festival, Cold Brook. También intercambiamos con el actor Kim Coates. Ambos recorrieron durante la noche muchos grupos para agradecer su asistencia. Cabe destacar que a este festival acudieron no menos de 200 directores. A esta cifra se suman de igual manera talentos, miembros de la industria cinematográfica, entre otros invitados, quienes participaron durante los seis días del evento, el cual cada año se hace más popular por el impacto cultural que deja en nuestra área. De los 120 filmes que se exhibieron pocos fueron de origen hispano. Sin embargo, la crítica estuvo a favor del largometraje
titulado ‘Leona’, dirigido por Isaac Cherem de México. También se comentó sobre el cortometraje ‘Catalina’, basado en una historia de drama. Joseph Alexander, presidente del GIFF-2019, enfatizó con orgullo para finalizar que el GIFF se ha convertido en uno de los festivales de cine de más rápido crecimiento en los Estados Unidos, y particularmente en la Florida. Dijo que sin duda el GIFF se ha proyectado como una referencia cultural y de entretenimiento. “Hemos sido reconocidos sistemáticamente como uno de los 50 mejores festivales de Estados Unidos. Nuestra meta es presentar cine alternativo, además de películas aclamadas por la crítica. Así que los esperamos en 2020”.
Representantes de medios locales en Tampa acudieron al evento.
En el grupo el actor, Kim Coates (izq.), el actor y director William Fichtner (esquina dcha.), y organizadores del GIFF-2019.
Diversas personalidades asistieron a la clausura.
Otro ángulo del ambiente el pasado domingo 24 de marzo de 2019.
EN SARASOTA
Convención anual de LULAC Florida Viene LULAC de la pág.1A
Mari Corugedo, directora en la Florida de LULAC, explicó que esta organización hispana con su sección en la Florida –que celebra su 40 aniversario–, se ha convertido en la más importante y antigua en la defensa de los derechos civiles en los EE. UU. Acotó Corugedo que la reunión estatal de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) es presentada por su consejo más joven –LULAC Sarasota–, “hecho que ya ha llamado la atención por su papel central en el arranque de Dreamers Academy, la primera escuela pública charter bilingüe inmersiva en español del suroeste de Florida”, apuntó. Dijo que cada año, esta convención atrae a participantes de toda Florida, incluyendo a líderes de negocios, del movimiento obrero y de la comunidad, a oficiales elegidos, ministros de gabinete y expertos en educación. “Es la oportunidad perfecta para
Cada año, la convención atrae a participantes de toda Florida. Foto www.lulacflorida.org .
ver, conocer y ser visto. Seguimos con el lema “Inspirando Innovación y Avanzando Equidad ¡Con Ganas!”, el cual será la guía de este evento, donde se ofrecerá clases y talleres con panelistas expertos para discutir educación, salud, inmigración y derechos civiles”. Para finalizar Mari Corugedo informó que entre los presentadores estará José A. Viana subsecretario de Educación y director de la Oficina de Adquisición del Idioma Inglés en el U.S. Depart-
ment of Education, y un líder en educación bilingüe. La Convención LULAC Florida también ofrecerá el taller de Entrenamiento para el Desarrollo de
Equidad en Educación, diseñado para maestros y administradores interesados en apoyar a alumnos, quienes en Florida están tradicionalmente desventajados.
Más información disponible en: https://lulacflorida.org/details O con Mari Corugedo Directora de LULAC en FL Tel.: (305) 389-4471 mcorugedo@lulacflorida.org www.lulacflorida.org
5 al 18 de abril de 2019
www.7dias.us • 7DIAS •
7A
OPINIÓN Grosso
Entrevista con el presidente Voltereta
Juan Guaidó
Las cosas con Juan Guaidó son distintas. Tras 20 años de revolución bolivariana en Venezuela, Guaidó ha logrado poner a la defensiva a la dictadura de Nicolás Maduro.
M
JORGE RAMOS
ás de cincuenta naciones reconocen a este joven de 35 años de edad como el presidente legítimo del país. Además, hay una enorme presión (interna e internacional) para que Venezuela vuelva a ser una democracia. Pronto. ¿Cómo le llamo?, le pregunté recientemente a Guaidó durante una entrevista vía Skype, yo en Miami y él en algún lugar de Venezuela. El tema es importante. La dictadura dice que Guaidó se “autoproclamó” presidente. Pero él prefiere otro título ‒“Presidente encargado de Venezuela por mandato constitucional”‒ y tiene otra explicación. El artículo 233 de la Constitución dice que “cuando se produzca la falta absoluta del presidente…se encargará de la presidencia de la república el presidente de la Asamblea Nacional”. La presidencia de Venezuela quedó oficialmente vacía luego del monumental frau-
de electoral de Maduro en mayo de 2018 y su usurpación del poder en enero de 2019. Poco después Guaidó asumió sus funciones como presidente interino. Eso tomó por sorpresa a los chavistas. Hay enormes expectativas puestas sobre Guaidó. Tras su designación como presidente interino, muchos venezolanos esperaban la rápida caída de Maduro. Eso no ocurrió. Y el bloqueo de la ayuda humanitaria en las fronteras le hizo creer a la dictadura que había ganado la partida. ¿Cómo sacar a Maduro del poder?, le pregunté. “Debemos insistir en la llamada ‘Operación Libertad’ para generar más presión interna en Venezuela”, me dijo. “Luego, seguir (con) la presión internacional que ha sido determinante en esta parte del proceso”. A esto se suma una ley de amnistía para militares y funcionarios gubernamentales que renuncien al régimen (y que fue aprobada por la Asamblea), y la promesa de elecciones libres tan pronto se vaya Maduro. Pero esto no ha sido suficiente. Hay una especie de estancamiento en Venezuela. Los
militares de alto rango no se han atrevido a darle la espalda a Maduro. En las calles se respira miedo. Hace un mes me tocó ver soldados, policías y colectivos esparcidos por toda Caracas. El Palacio de Miraflores está resguardado como si hubiera una guerra. En los restaurantes casi nadie expresa en voz alta su desagrado con el régimen por temor a ser delatado. Venezuela es un estado policial con la presencia de miles de agentes cubanos. Hay una larga y triste historia de invasiones de Estados Unidos en América Latina. Por eso le pregunté lo siguiente: ¿Está dispuesto a activar el artículo 187.11 que permitiría la presencia de fuerzas militares extranjeras en Venezuela? ¿Está la oposición dividida al respecto? “Esa no es una división”, respondió. “Esa es una posibilidad dentro del rango de opciones que tenemos para reconstruir Venezuela. Es un tema muy delicado. Además, no sería un proceso de uso de fuerza externa sino de cooperación internacional. Debe manejarse con mucha responsabilidad”. Entonces ¿cuáles son las salidas a esta crisis? “Hay tres opciones de salida real en
Venezuela: una, una elección luego de un gobierno de transición; (dos) una transición sui generis como sucedió en 1958 en Venezuela (en que una junta militar derrocó al dictador Marcos Pérez Jiménez); (y tres) una salida de fuerza, que no tiene que ser de fuerza externa. Hoy las fuerzas armadas están muy descontentas con Maduro”. Mientras tanto, el dictador no se ha atrevido a arrestar a Guaidó, quien ha entrado y salido de Venezuela varias veces. Estamos frente a un juego de fuerzas donde ninguna de las dos partes cede espacios. Pero este precario balance de poder ya es algo nuevo. Es un equilibrio que nunca se logró mientras el caudillo Hugo Chávez estuvo vivo. El gran talento de Guaidó ha sido regresarles la esperanza y la imaginación a los venezolanos en un momento en que todo parecía perdido. ¿Cuándo lo veremos en el Palacio de Miraflores? “Quisiéramos que en horas, días”, me dijo con cautela. “Nunca habíamos llegado a este punto. Insistiendo, siento ‒lo percibimos aquí en Venezuela‒ que estamos hablando de que muy pronto”.
La peor crisis del continente en Venezuela
D
NORMA CAMERO
os meses que el presidente (e) Juan Guaidó se juramentó ante el pueblo invocando el Artículo 233 de la Constitución de la República de Venezuela y el país entero se ha volcado a acompañarlo en la gran lucha por la recuperación de la libertad y la democracia del país. En un esfuerzo titánico el presidente ha visitado Venezuela, ha realizado visitas a diferentes países de los muchos que le han reconocido y que esperan el cambio para Venezuela tan pronto como sea posible; ha logrado conseguir toneladas de ayuda humanitaria proveniente de varios países pero mayormente de Estados Unidos y se ha enfrentado al régimen valientemente, mientras Maduro se niega a aceptar la ayuda humanitaria. Esta es sin lugar a dudas la peor crisis humanitaria del continente en este siglo XXI. Todo parece indicar que el final del
régimen comunista, terrorista, criminal y corrupto de Nicolás Maduro está llegando a su fin. El presidente Guaidó, ha sido inhabilitado por 15 años por el ilegítimo Tribunal Supremo de Justicia en Venezuela a pesar de que no son reconocidos por la comunidad internacional pues fueron nombrados por el ilegítimo Nicolás Maduro y no por el pueblo. Explicar lo que pasa en Venezuela es tarea difícil, pues la primera pregunta que la gente hace es ¿Cómo pueden haber aceptado los venezolanos que
Dios bendiga a Venezuela ese cuerpo de delincuentes en el poder haya podido llevar a Venezuela a la destrucción y ustedes no hacer nada? Cómo le hacemos entender a la gente que fuimos invadidos por Cuba, apoyada por Rusia, China e Irán y que hoy todos esos países controlan a Venezuela mientras el ilegítimo es el títere que los Castro tienen para enfrentarse a los venezolanos, apresarlos, torturarlos o matarlos mientras ellos cada día se aprovechan de las riquezas de Director
control de los ciudadanos se lleva en Cuba ya que hay un cable submarino conectado entre ambos países para hacer identificaciones personales y pasaportes. Cómo le explicamos que a los terroristas musulmanes se les da pasaporte diplomático en Venezuela para que puedan desplazarse por el mundo, cómo le explicamos que a diario mueren niños y adultos en hospitales porque en estos no hay insumos y llevan más de una semana sin electricidad o
Periodistas
Luis Eduardo Barón
Maritza Pérez
Gerente
Editor en Línea
Martha Lucía Calle
Jefe de Redacción
Mariela Vargas
Mi Buzón
ese noble país. Cómo le explicamos que el pueblo está hambriento y no tiene fuerzas para luchar, pues el sueldo mínimo a $6 mensuales no alcanza ni para comprar un pollo pues la inflación no se lo permite. Cómo le explicamos que el terror nos invade pues los cuerpos represores de esos países están matando gente en la calle y metiéndose en sus casas para sacarlos de allí y llevárselos a las cárceles, cómo les explicamos que todo los pasos se siguen por órdenes de Cuba y el
Mariela Vargas
Diseño
que mueren porque tienen que beber aguas contaminadas pues la pura no llega a las casas. ¿Cómo le podemos explicar? No hay forma, no lo podrían entender ya que tendrían que vivirlo para ver cómo hasta el que tiene algo de dinero ha perdido entre 10 y 15 libras porque no consigue qué comprar para comer. Los organismos internacionales y más de 50 países saben y apoyan a Venezuela y su lucha por la libertad pero y qué más harán para detener el genocidio que se está cometiendo a más de 25 millones de habitantes porque ya han salido casi 5 millones de los 30 originales. El éxodo más grande de la historia de Venezuela está ocurriendo hoy y no hay país que pueda soportar tamaña carga, solo queda una opción y es salir del régimen o los que sobrevivan caminarán entre los muertos muy pronto. No lo puedo explicar con mejores palabras pues la tristeza me embargó mientras escribo estas líneas y solo me queda rogar al Todopoderoso que pase algo pronto en ese bello país y que la libertad y la democracia vuelvan a imperar.
TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados. Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita.
Marta Garrido
Derechos Reservados Copyright © 2011
Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.
7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
Beto O’Rourke, el candidato latino que no es latino ANDRÉS OPPENHEIMER
S
i muchos de ustedes se están preguntando si el aspirante demócrata a la presidencia Beto O’Rourke es latino, la respuesta es no: es un irlandés-estadounidense de cuarta generación, cuyo padre le dio el sobrenombre de “Beto” cuando era niño. Y, sin embargo, O’Rourke podría terminar siendo la voz más convincente de los latinos contra el nacionalismo xenófobo del presidente Trump. O’Rourke, quien recaudó más dinero en internet que cualquier otro candidato demócrata en el primer día de su campaña, habla español. Más importante aún, O’Rourke ha convertido su experiencia multicultural como congresista de la ciudad fronteriza de El Paso, Texas, en uno de los temas centrales de su campaña. Mientras Trump pinta la frontera de Estados Unidos con México como un lugar infestado de criminales, traficantes de drogas e inmigrantes indocumentados peligrosos, O’Rourke presenta su ciudad fronteriza como una historia de éxito. Y habla de El Paso como un ejemplo a seguir en todo el país. Contrariamente a la narrativa antiinmigrante de Trump, O’Rourke recuerda a sus audiencias constantemente que El Paso es una de las ciudades más seguras de Estados Unidos, y lo ha sido durante mucho tiempo. Además, dice que El Paso, como muchas otras ciudades del país, se ha beneficiado enormemente del acuerdo de libre comercio con México que Trump había denunciado como una calamidad. El mes pasado, cuando Trump fue a El Paso para intensificar su campaña de demonización de los inmigrantes y solicitar fondos para su muro fronterizo, O’Rourke pronunció un discurso el mismo día, desbaratando los argumentos de Trump contra los inmigrantes latinos. Hablando de El Paso y de su vecina Ciudad Juárez, México, O’Rourke dijo: “Aquí, en la comunidad binacional más grande del hemisferio occidental, dos millones y medio de personas, dos países, hablando dos idiomas, con dos historias diferentes, nos hemos unido y formado algo mucho más grande y
más poderoso que la suma de nuestras partes”. Y añadió: “Tenemos mucho que mostrar al resto del país, y lo estamos haciendo en este momento”. Días antes, Trump afirmó falsamente que El Paso tenía una de las tasas más altas de delitos violentos en Estados Unidos antes de que se levantara un muro, y que, gracias a ese muro, ahora era una de las ciudades más seguras. Los sitios de internet de verificación de datos como snopes.com y factcheck.org corroboraron después que Trump había mentido, y que El Paso era una ciudad segura desde antes de la construcción del muro. Es cierto que ya hay un precandidato demócrata auténticamente latino, el exalcalde de San Antonio y exsecretario de Vivienda, Julian Castro. Pero hasta ahora, Castro está muy atrás en las encuestas. Y aunque O’Rourke tiene el carisma, el parecido al legendario Robert Kennedy y una red masiva de contribuyentes en redes sociales, también es cierto que sus posiciones en la mayoría de los temas son una incógnita. Se cree que hará campaña como un centrista, pero incluso eso no está claro. Además, sus rivales seguramente lo criticarán por usar el apodo de “Beto”, cuando su nombre real es Robert Francis O’Rourke. Pero no es un impostor, ya que sus padres lo apodaron así de pequeño. Su padre Patrick Francis “Pat” O’Rourke, un comisionado del condado de El Paso, le dio el apodo de “Beto” en caso de que el niño quisiera seguir una carrera política en esa ciudad fronteriza y bicultural. O’Rourke ha publicado una foto de su niñez vestido con un suéter que lleva la palabra “Beto” estampada en el pecho. O’Rourke está bien posicionado para convertir las elecciones de 2020 en una campaña de ideas. Debería convertirla en un debate entre el multiculturalismo versus la xenofobia; la globalización contra el aislacionismo; el libre comercio versus el proteccionismo; la cooperación internacional versus el nacionalismo, y la tolerancia versus el racismo. Si O’Rourke hace campaña enarbolando esos principios fundamentales, ganará el apoyo de los latinos y de muchos otros estadounidenses, aunque étnicamente no sea un verdadero “Beto”.
8A • 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de abril de 2019
LOCAL ABRIL 15 DE 2019
A punto de cerrarse ciclo de rendir cuentas al IRS Viene IRS de la pág.1A
Alejandra Castro-Núñez, especialista en prensa del Servicio de Impuestos Internos-IRS- instó a los contribuyentes a que presenten a tiempo su declaración de impuestos, incluso si adeudan y no pueden pagar la totalidad. El IRS también recomienda que los contribuyentes realicen una revisión de su cheque de pago a principios de 2019 para evitar que se les retenga demasiado o muy poco.
Explicó la funcionaria federal que la mayoría de los contribuyentes se ven afectados por cambios importantes en la legislación tributaria. “Mientras que la mayoría obtendrá un reembolso de impuestos, otros pueden encontrar que adeudan impuestos. Aquellos que adeudan pueden calificar para una exención de la multa por impuestos estimados que normalmente se aplica. Es preciso que consulten el formulario 2210
y sus instrucciones para detalles (Pago insuficiente del impuesto estimado por individuos, estados y fideicomisos). VERIFICAR RETENCIÓN En el mismo orden de ideas, la especialista añadió que el IRS alienta a los contribuyentes a revisar su retención de impuestos a través de la Calculadora de Retención del IRS y hacer los ajustes necesarios a principios de 2019. “Los contribuyentes
deben verificar su retención cada año y cuando ocurran cambios en la vida, como el matrimonio, el nacimiento de un hijo, la adopción o la compra de una casa. Hacer una revisión del cheque puede ayudar a los contribuyentes a evitar que se les retenga muy poco o demasiado dinero de sus cheques de pago. El IRS les recuerda a los contribuyentes que generalmente pueden controlar el tamaño de su reembolso de impuestos al ajustar su retención de impuestos”. Finalmente comentó Castro-Núñez que para este 2019, “es importante revisar la retención y hacer una revisión del cheque de pago. Esto es especialmente cierto para los contribuyentes que ajustaron su retención en 2018, específicamente en la parte media o posterior del año. También es importante para los contribuyentes que recibieron una factura de impuestos cuando presentaron este año o desean ajustar el monto de su reembolso de impuestos para el próximo año”.
Alejandra Castro-Núñez.
Los contribuyentes pueden encontrar respuestas a preguntas, formularios e instrucciones, y herramientas fáciles de usar en línea en: IRS.gov/espanol. También pueden usar este recurso para obtener ayuda.
‘Conexiones’ apoya centros asistenciales
Francisco Henríquez y Margi Dawson, directivos de ‘Turning Points’. Fotos cortesía de Rick Benítez.
BRADENTON.- La Cámara de Comercio Latina de la Costa del Golfo (Gulf Coast Latin Chamber of Commerce) de Sarasota, a través de sus reuniones mensuales tituladas ‘Conexiones’, realizó un evento en combi-
nación con la organización sin fines de lucro ‘Turning Points’, en el que se compartieron momentos de hacer negocios, networking y labor social. Francisco Henríquez, gerente de operaciones y Mar-
gi Dawson, directora de desarrollo de la fundación ‘Turning Points’, encabezaron esta reunión que se realizó el pasado 20 de marzo en el edificio ‘Bill Galvano One Stop Center’, instalaciones donde funciona esta organización. Explicaron los directivos durante su intervención, que este centro ofrece asistencia social a los más desvalidos, que requieren ayuda de diversa variedad para resolver sus problemas, incluso hasta quedarse sin casa u hogar. “Nadie elige quedarse sin hogar. No es una situación que una persona desee. Pero cuando le sucede a usted o a un ser querido, nosotros estamos aquí para proporcionar servicios básicos y
soporte a esa persona o familia, para que puedan seguir avanzando en la vida”. Destacaron que una persona con problemas financieros para hacer el pago de los servicios de electricidad, agua, o incluso vivienda, puede solicitar ayuda a esta fundación para que pueda solventar momentáneamente estas dificultades. Resaltaron los directivos que todo ese auxilio y sostén financiero para solucionar las carencias antes mencionadas de los solicitantes, es posible gracias al apoyo económico que recibe ‘Turning Points’ de parte del Condado de Manatee, además de instituciones privadas y voluntarios quienes generosamente dan su apor-
Voluntarios de la fundación ‘Turning Points’.
te en diferentes maneras. La tarde del evento, además de que los asistentes e invitados conocieron sobre las bondades de esta institución, fue propicia para el intercambio de tarjetas de negocios, además de interrelacionar con líderes y personas de negocios. Por su parte, la presidenta de Gulf Coast Latin Chamber of Commerce de Sarasota, Jormarie Mere-Beaman,
acompañada de su equipo y miembros de la junta directiva de la cámara, anunció que el próximo networking de ‘Conexiones’, será el próximo miércoles 17 de abril, de 5:30 a 7:00 p.m., en la oficina del Manatee Children Services, ubicada en el 1227 9th Ave W, Bradenton, FL 34205. “Los esperamos. Es gratis y necesitamos de su apoyo e ideas para seguir creciendo juntos”.
Miembros de la Gulf Coast Latin Chamber of Commerce de Sarasota intercambian con invitados.
El centro ‘Bill Galvano One Stop Center’.
5 al 18 de abril de 2019
www.7dias.us • 7DIAS •
James no volverá a jugar esta temporada
¿Es usted diabétic@?
La Sardina
¡Preste atención. Haga ejercicio!
SABOR pag 2B
Vida latina
SALUD
1B
DEPORTES pag 6B
pag 4B
Una publicación de
SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 18, Número 722 • GRATIS
Se derrumbó mi castillo
y ¿ahora qué?
Mujer Sin Límite por María Marín
T
oda relación amorosa comienza llena de ilusiones. Primero es el enamoramiento, a continuación la boda, después amueblar tu casita, le siguen los hijos y así se continúa la construcción de un castillo lleno de esperanzas y lindos sueños. Pero la triste realidad es que se presentan serias batallas en la relación, como falta de dinero, falta de entendimiento y falta de respeto. Por estas razones, muchos castillos se derrumban y tantas parejas se divorcian. Lo sorprendente es que muchos de estos rompimientos pudieron prevenirse. Los estudios muestran que un considerable porcentaje de los casos de divorcio pueden evitarse si las parejas acuden a terapia matrimonial al primer signo de crisis, en vez de esperar a que la relación se deteriore. Sin duda, uno de los sucesos más dolorosos por el que un ser humano puede pasar es la muerte de un ser querido y el otro es un divorcio. Y la parte más triste del cuento es cuando tienes que separarte de tus hijos
para compartirlos por ciertos períodos. Si tu castillo se derrumbó no significa que la vida de tus hijos se desplomó. La salud emocional de un niño se determina por la interacción que exista entre sus padres ¡casados o divorciados! Por eso, la clave para el bienestar de ellos es mantener la armonía y la paz entre dos adultos que reconocen que es más saludable construir castillos por separado. Tips: Cómo manejar el divorcio con los hijos… 1) No importa cuán amargo haya sido el trato de tu exesposo, nunca hables negativamente de él con tus hijos. 2) Déjales saber que ellos NO son los causantes de la separación. Explícales que la situación familiar va a cambiar por el bien de todos. 3) Motiva a tus hijos a que expresen sus sentimientos respecto al divorcio. El mejor momento es durante actividades que sean placenteras para ellos como pintar, jugar cartas o escuchar música. Recuerde que todos los #miercoles #mariamarinlive es transmitido por #facebooklive a las 7:00pm EST/4:00pm PST.
En La Habana
Penélope Cruz y Gael García ruedan “Wasp Network” La actriz española Penélope Cruz, el mexicano Gael García Bernal y el venezolano Edgar Ramírez participan en el rodaje, en La Habana, de la película “Wasp Network” (Red Avispa) del director
francés Olivier Assayas, informaron fuentes de la industria cinematográfica cubana. Los dos intérpretes se alojan en un nuevo y lujoso hotel del casco histórico de La
Habana, mientras Penélope Cruz, que viaja con sus hijos y su marido, Javier Bardem, optó por hospedarse en una casa cerca del mar retirada de la urbe, indicaron las fuentes.
Penélope Cruz.
El reparto del largometraje también contará con el actor brasileño Wagner Moura, conocido por su interpretación del narcotraficante colombiano Pablo Escobar en la serie “Narcos”.
“El Puma” se alista para su gira mundial
José Luis Rodríguez “El Puma” durante un concierto en el lujoso barrio Design District de Miami, Florida (EE. UU.). EFE.
La música latina,
El cantante venezolano José Luis Rodríguez “El Puma” ha dicho que “no veo otra que salir adelante, el asunto no es caerse sino levantarse”. Después de someterse a un doble trasplante de pulmón en diciembre de 2017 y una larga recuperación que lo ha mantenido fuera de los escenarios durante dos años, confiesa que, cada día, da “gracias a Dios” por darle “esa oportunidad de volver
y repartir mucho más amor y cariño hacia la gente”. El artista de 76 años subrayó que se siente “con muchas ganas y con muchos deseos de recorrer” las ciudades de Estados Unidos, América Latina, Canadá y Europa “para recibir y sentir el cariño de la gente”. Su gira mundial comenzará el próximo 11 de mayo en Miami Beach y seguirá en Houston (18 de mayo) y Los Angeles (1 de junio).
Sandra Echeverría:
incluso la urbana, se sube “Cantar ranchero me sale del alma” al tren de la equidad de género La música latina comienza a dar señales de que se ha subido al tren de la equidad de género, con una mayor inversión en las artistas mujeres y las letras, que ahora más hablan del empoderamiento y la igualdad, incluso en el género urbano, aseguran populares cantautoras e intérpretes hispanas. “Las cosas han cambiado mucho en los últimos años. No hay duda”, dice Natti Natasha, quien pasó más de una década haciendo colaboraciones con artistas masculinos antes de tener un éxito propio y sacar su primer disco este año. “Ha sido producto de una lucha
de muchos en la industria, hombres, mujeres y, en mucha parte, el público”. Para Natasha el otro gran aliado de las mujeres artistas han sido las redes socia-
les: “Nosotras le ofrecemos nuestro trabajo al público allí. Sin filtro y ellos nos han apoyado de la forma en que la industria aseguraba que no podía pasar”.
La cantante dominicana Natti Natasha posa durante los Premios Lo Nuestro el 22 de febrero de 2019, en el American Airlines Arena de la ciudad de Miami (EE. UU.). EFE/Archivo.
“Jane The Virgin” empieza a despedirse La serie “Jane The Virgin”, que ha estrenado en la cadena CW su quinta y última temporada, empieza su despedida orgullosa del legado de “Juanita”, como señala la guionista de la serie original. “Estoy muy orgullosa de lo lejos que ha llegado mi Juanita”, dijo Perla Farías, vicepresidenta senior de desarrollo de contenidos de la cadena hispana Telemundo y quien fue la autora de la telenovela original, la venezolana “Juana la virgen”. “La experiencia humana en esta Tierra es igual en todas partes. Cambia el escenario, quizá la forma de
hacer las cosas, pero no los problemas o cómo nos sentimos ante ellos”, agregó, tras resaltar que “las buenas historias siempre son universales”. “Jane the Virgin” no solo ha recogido varios galardones, entre ellos los Emmy y los Globos de Oro, sino que abrió la puerta a otras producciones con marcado acento latino, como “A Day at a Time”, “Telenovela”, “Devious Maids”, si bien ninguna de ellas alcanzó la longevidad de Jane Gloriana Villanueva, la joven inseminada artificialmente por error y que encabeza la historia.
A lo largo de las cuatro temporadas vistas hasta la fecha la serie no ha ignorado la inmigración, los indocumentados, los choques culturales o la religión, y con pinceladas de realismo mágico. Tras el final de la serie, Gina Rodríguez y la responsable de la serie que emite CW, Jennie Snyder Urman se embarcarán, en calidad de productoras ejecutivas, en “Jane the Novela”, una nueva serie escindida de “Jane The Virgin” y que consistirá en una “antología de telenovelas”, en la que cada temporada tendrá como eje un personaje escrito por Jane Villanueva.
Muchos la conocían como actriz de telenovelas y otros tantos la situaban como cantante pop, pero ahora la mexicana Sandra Echeverría da un giro de 180 grados a su carrera musical con “Instinto”, un disco de rancheras que, según dijo, surge desde lo más profundo de su ser. “Cantar ranchero es algo que me sale del alma. Es como un instinto para mí, es algo natural”, explicó. “No es mercadotecnia, no es una cosa que nos hayamos inventado -ironizó-. Si no, yo estaría cantando reguetón, seguramente, que está muy de moda. A lo mejor vendería más”.
Sandra Echeverría posa el 11 de marzo de 2019, en Encino, California (EE. UU.). EFE.
Echeverría (Ciudad de México, 1984) publicó recientemente “Instinto”, un álbum completamente centrado en las rancheras y en el que combina temas originales como “Instinto animal” y “Mala suerte” con versiones
de clásicos como “Costumbres” o “Deja que salga la luna”. Famosa por telenovelas como “El clon”, “Marina” o “La fuerza del destino”, la artista contó, sin embargo, que es “una actriz por accidente”.
2B • 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de abril de 2019
SABOR
La sardina
La sardina es uno de los ingredientes más usados durante la cuaresma, pero la verdad, es un desperdicio recurrir a estos peces sólo durante ese tiempo, pues sus beneficios son inmensos...
L
as sardinas son pescados baratos, sabrosos y fáciles de preparar, por desgracia la mayoría de las personas no conoce todos sus beneficios. Mucha gente únicamente consume sardinas durante cuaresma y nada más en ensaladas; un craso error pues este es un pez barato todo el año y muy sencillo de preparar en cientos de formas distintas. Pero estas no son todas sus ventajas; estos pescados tienen un alto valor nutricional pues contienen grandes cantidades de vitaminas y proteínas y además son sabrosísimos. Si quiere enterarse de algunas de las recetas más deliciosas hechas con sardinas, solamente siga leyendo.
LOS BENEFICIOS DE LA SARDINA La sardina forma parte, junto con el salmón, el atún blanco y el boquerón, de los pescados llamados azules o grasos. Este tipo de peces tienen una elevada proporción de grasa en su carne; la sardina cuenta con más de 5 mg de grasa por gramo de músculo. Pero, contrario a lo que se pudiera pensar, estas grasas son muy beneficiosas para el organismo, pues son grasas insaturadas (oleico, linoleico y omega 3). El pescado azul contiene una fuerte cantidad de ácidos grasos omega 3, los cuales son muy saludables ya que reducen los niveles de triglicéridos en la sangre. Esto ocasiona que el consumo regular de sardina y otros pescados azules, disminuya la presión arterial y el riesgo de trombosis. Es decir, estos pescados contribuyen a eliminar el riesgo de enfermedades cardiovasculares, pues aumentan la vasodilatación arterial y disminuyen el colesterol. Pero los beneficios de las sardinas no acaban aquí: estos peces proporcionan al cuerpo una cantidad de proteínas similar a la carne y al huevo. Además contienen minerales como yodo, hierro, fósforo, magnesio y calcio; así como vitaminas A, D y B12. Las diversas formas de cocinado no afectan a los ácidos grasos omega 3, pero sí influyen en la digestión; a la plancha, al horno o hervidas, se digieren más rápidamente que en el caso de prepararlas fritas o con salsa. CANAPÉS DE CREMA DE SARDINAS Ingredientes: 6 porciones Canapés 1 tomate maduro 20 g de mantequilla 150 g de sardinas en lata. Preparación: • Pele las sardinas y quíteles la espina. • Luego pele el tomate y quítele las semillas. • Bata todo bien junto con la mantequilla. • Sirva sobre los canapés.
Sardinas con pimientos.
SARDINAS CON PIMIENTOS Ingredientes: 4 sardinas Vinagre y sal Aceite de oliva 2 huevos cocidos 2 pimientos rojos asados y pelados 2 pimientos verdes asados y pelados. Preparación: • Pele, limpie y corte en filetes las sardinas. • Luego déjelas macerar en el aceite de oliva durante 24 horas por lo menos. • Enseguida coloque los pimientos cortados en tiras en el fondo de un plato hondo. • Sazone y coloque encima las sardinas. • Después separe las claras de las yemas de los huevos cocidos y píquelas por separado. • Espolvoree con estos picados el plato por encima. • Por último, aliñe con aceite de oliva y vinagre.
Sardinas en escabeche.
SARDINAS CON PAN DURO Ingredientes: 2 puerros 2 sardinas 3 dientes de ajo Sal y perejil picado 1⁄2 barra de pan duro 100 g de mantequilla 1⁄2 vaso de caldo de carne 1 cucharada de jugo de limón Aceite extra virgen hojiblanca.
SARDINAS EN ESCABECHE Ingredientes: 1 cebolla 1 pizca de sal 2 clavos de olor 3 dientes de ajo 3 vasitos de agua 2 hojas de laurel 100 g de harina 750 g de sardinas 2 vasitos de vinagre 1 vasito de aceite de oliva 200 ml de aceite para freír 1 cucharadita de pimienta en grano.
Preparación: • Limpie muy bien las sardinas, cuidando de que no lleven escamas. Preparación: • Luego, en una cazuela, ponga el aceite, el vinagre, el agua, • Limpie los puerros, córtelos en juliana fina y luego póngalos el laurel, la pimienta negra, los clavos y la sal junto con la en una sartén a pochar (cocer en agua caliente). cebolla y los ajos picaditos. • Limpie las sardinas, retírales la espina central y ábralas. • Ponga a hervir la cazuela y mientras tanto fría en aceite bien • Retire la corteza del pan y ralle lo demás. caliente las sardinas previamente enharinadas. • Sazone las sardinas y rebócelas con el pan rallado. • Cuando el caldo se haya reducido a la mitad, incorpore las • Ponga aceite en una sartén, añada 2 dientes de ajo sin pelar sardinas y deje cocer a fuego medio hasta que queden en su y fría allí las sardinas durante medio minuto por cada lado. salsa. • Después, en un cazo al fuego, eche la mantequilla, 1 diente de ajo cortado en láminas, el caldo de carne y el jugo de limón. ENSALADA DE GARBANZOS • Deje cocer hasta que se reduzca la mezcla un poco y luego Y SARDINAS espolvoree con perejil picado. Ingredientes: 4 porciones 4 tomates 2 huevos duros 1 cucharadita de mostaza 1 lata de sardinas en aceite 1 cucharada de perejil picado Sal y pimienta molida al gusto 250 g de puntas de espárragos 2 botes de garbanzos en conserva 5 cucharadas de aceite de oliva virgen. Preparación: • Ponga los garbanzos en un colador y aclárelos bajo un chorro de agua fría, luego déjelos escurrir. • Enseguida quíteles la piel y las espinas a las sardinas. • Después lave los tomates, pélelos y córtelos en rodajas. • Corte los huevos duros en rodajas. • En un recipiente aparte, mezcle el aceite con la mostaza, el jugo de limón, el perejil, la sal y la pimienta. • Coloque las rodajas de tomate en un plato hondo y cúbralas con los garbanzos, las sardinas desmenuzadas, las puntas de espárragos y los huevos. • Finalice la ensalada con el aderezo y listo.
5 al 18 de abril de 2019
www.7dias.us • 7DIAS •
3B
NACIÓN
Incertidumbre en beneficiarios
de TPS tras meses protegidos por orden de un juez Viene TPS de la pág.1A
Los inmigrantes de estos dos países fueron los primeros afectados por la decisión del Gobierno de cancelar la protección. Asimismo, también fueron los primeros favorecidos por la orden del juez Edward Chen, de un tribunal en San Francisco, California, que en octubre pasado suspendió temporalmente la disposición de la Administración de poner fin al programa. Tras el mandato judicial, el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) había extendido los permisos de trabajo para estos dos países hasta este 2 de abril, pero el mes pasado el Gobierno hizo una notificación en el Registro Federal donde se anuncia que la protección para los favorecidos de seis países se mantiene. Julie Mitchell, abogada del Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN) en Los Angeles, explicó que aunque los empleadores están obligados a aceptar esta notificación como una prueba válida, se han reportado casos de empleadores que exigen el permiso de trabajo con fecha de expiración vigente. La asesora legal advierte que la mayoría de casos se dan en estados donde no hay una gran comunidad de amparados por el TPS, como Iowa o
Pelosi dice que EE. UU. no votará T-MEC hasta que México apruebe reforma laboral Viene PELOSI de la pág.1A
La directora ejecutiva del Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN) en Los Angeles, Martha Arévalo (c), habla el martes 7 de noviembre de 2017, durante una conferencia de prensa celebrada en Los Angeles, California (EE. UU.). EFE/Archivo.
Nebraska. El problema no sería solo de los empleadores, sino también se reportan rechazos en los departamentos de motores y vehículos cuando se tramitan licencias de conducir. Mitchell advirtió que por el momento los beneficiarios de El Salvador, Nicaragua, Honduras, Haití, Sudán y Nepal pueden estar tranquilos por unos meses más, mientras la Corte del Noveno Circuito de Apelaciones evalúa la decisión del juez federal. “Lo más probable es que en la sesión de verano incluyan el tema en los casos que se van a discutir”, apuntó. Mientras la disputa sigue en corte, la jurista recomendó a los inmigrantes protegidos por la decisión del juez ha-
cer uso, si es necesario, de privilegios como el Advance Parole, un permiso de salida cobijado por la orden de la corte. También recomendó que los beneficiados del TPS que tengan problemas con sus documentos recurran a la línea 1-800-255-8155, establecida por el Gobierno para reportar incongruencias. USCIS advierte que si las órdenes de cancelación entran en vigencia, la Administración permitirá un período de transición ordenado de al menos 120 días a partir de la resolución final para cumplir con el fin del programa. “Lo único que queda es esperar que ese día nunca llegue”, sentenció María Hernández una nicaragüense protegida por el TPS.
“Tenemos que ver que (México apruebe) la legislación, que tienen los factores establecidos que garantizarán su implementación y demostrarán algunos compromisos con sinceridad, porque es un gran problema cómo se trata a los trabajadores en México”, señaló Pelosi en una entrevista con el diario Politico. Así, la representante demócrata por California aseveró que México debe aprobar las reformas a la legislación laboral requeridas en virtud del pacto surgido de la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) antes de que el Congreso valore el acuerdo. La Casa Blanca espera que el Legislativo de luz verde al pacto antes de agosto, cuando ambas Cámaras entran en receso. Sin embargo, varios demócratas de la Cámara Baja han mostrado su interés en cambiar disposiciones del acuerdo trilateral, principalmente las vinculadas con estándares laborales y ambientales. En la entrevista, Pelosi coincidió con sus colegas de-
mócratas y avisó de que se deben hacer cambios en el texto del tratado para garantizar que sea “ejecutable”. Asimismo, vaticinó que “tomará algo de tiempo” para que el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) sea votado en la Cámara Baja, donde es ella quién decide los proyectos de ley que se someten a debate. Por otro lado, uno de los senadores republicanos más influyentes, Chuck Grassley, aconsejó la semana pasada a Trump que suspenda los aranceles al acero y al aluminio impuestos a Canadá
y México como condición previa para que el Congreso vote la ratificación del T-MEC. Grassley, que es el presidente del Comité de Finanzas del Senado, explicó que hizo esta propuesta directamente a Trump en una reunión reciente, aunque el mandatario se negó a ceder. La Administración del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha anunciado que planea aprobar la legislación necesaria para ratificar el acuerdo antes de que su Congreso entre en receso a fines de este mes.
La presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, ofrece un discurso frente a la Corte Suprema de Estados Unidos, el 2 de abril de 2019, en Washington (Estados Unidos). EFE.
En Suncoast Hospice, su ser querido es nuestra prioridad. Durante más de 40 años hemos brindado atención compasiva y transformadora a los pacientes y a sus familias. Nuestro programa de cuidados paliativos sin fines de lucro es el único en el Condado de Pinellas: • Ofrecemos centros que brindan atención médica si su ser querido tiene síntomas que no se han podido controlar en el hogar como dolor intenso u otros. A través de esta atención mejoramos la calidad de vida de su ser querido dándole a usted tranquilidad. • Donde el personal experto es apoyado por casi 2,000 voluntarios comunitarios que nos ayudan a brindarle a su ser querido la mejor atención posible.
HOS-18-0305
• Con raíces locales que apoyan los servicios y la atención que en muchos casos los seguros médicos no cubren. Esto significa que las donaciones y el apoyo que recibimos permanecen en su comunidad para beneficiarles directamente. • Suncoast Hospice es miembro de la red de salud Empath Health, que incluye cuidados paliativos, atención médica en el hogar, atención de personas mayores, planificación anticipada para cuidados médicos y más, ofreciendo apoyo a su ser querido y a su familia.
No somos simplemente un programa de cuidados paliativos, somos Suncoast Hospice
SUNCOAST
a member of
HOSPICE
(727) 467-7423 | SuncoastHospice.org
4B • 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de abril de 2019
SALUD
Por objetos contaminados, Más riesgo de muerte prematura en mujeres que las mujeres están más expuestas a contraer hepatitis C toman bebidas azucaradas WASHINGTON, (EFEUSA).- Un grupo de investigadores ha detectado un mayor riesgo de muerte prematura en mujeres que toman bebidas azucaradas de manera regular, según un estudio publicado en la revista especializada Circulation, de la American Heart Association (Asociación Estadounidense del Corazón). “Nuestros resultados brindan apoyo adicional para limitar el consumo de bebidas azucaradas y reemplazarlas con otras bebidas, preferiblemente agua, para mejorar la salud general y la longevidad”, apuntó el autor principal, Vasanti Malik, de la Universidad de Harvard. Los investigadores analizaron datos de más de 80.500 mujeres y unos 37.700 hombres, que respondieron cuestionarios sobre su estilo de vida y estado de su salud cada 24 meses durante casi 35 años. Después de ajustar varios factores, descubrieron que cuantos más refrescos azucarados consumía una persona, más aumentaba su riesgo de muerte prematura por cualquier causa. De acuerdo a su investigación, beber de uno a cuatro refrescos al mes supone un 1 % de incremento del riesgo de muerte prematura; de dos a seis por se-
mana un 6 % más; de una a dos por día un 14 %; y dos o más al día un 21 %. Asimismo, detectaron que el aumento de riesgo de muerte temprana relacionado con el consumo de bebidas azucaradas fue más pronunciado entre las mujeres que entre los hombres. “Hubo un vínculo particularmente fuerte entre el consumo de bebidas azucaradas y un mayor riesgo de muerte temprana por enfermedad cardiovascular”, advirtieron los investigadores. En comparación con las personas que toman este tipo de bebidas con poca frecuencia, los que bebían dos o más al día
tenían un 31 % más riesgo de fallecimiento prematuro por enfermedad cardiovascular. Estos hallazgos son “consistentes”, según los autores, con los efectos adversos conocidos de un alto consumo de azúcar en los agentes de riesgo metabólicos y las pruebas de que el consumo de estas bebidas aumenta el riesgo de diabetes tipo 2, un factor de riesgo importante para la muerte prematura. El equipo liderado por Malik consideró que estos resultados sirven de apoyo para las políticas para limitar la comercialización de bebidas azucaradas a niños y adolescentes y para implementar más impuestos a estos refrescos.
Una mujer sostiene un refresco de tamaño grande en Nueva York, Estados Unidos. EFE/Archivo.
Estudio encuentra vínculo entre la diabetes y el Alzheimer LOS ANGELES, (EFEUSA).- La diabetes no tratada de manera adecuada puede ser un factor que favorece altamente la aparición de la enfermedad de Alzheimer y de demencia, según un informe recientemente difundido. La investigación de la Universidad del Sur de California (USC) comparó personas con diabetes, prediabetes y nivel normal de azúcar en la sangre, y halló que si no se tratan a tiempo las condiciones diabéticas aumentan los indicadores de demencia senil. “Nuestros resultados enfatizan la importancia de combatir la diabetes y otras enfermedades metabólicas en adultos lo más temprano posible”, señaló el psicólogo del centro universitario Daniel Nation, autor del
estudio. Nation destacó que entre las personas con diabetes, el seguir o no un tratamiento específico para esa condición tiene una repercusión directa en la aparición posterior de demencia o de síntomas de Alzheimer. Nation, junto a Elissa McIntosh, ambos del Centro Dornsife de USC, estudiaron datos de 1.289 personas mayores de 55 años obtenidos a través de la Iniciativa de Neuroimagen de la Enfermedad de Alzheimer. La información incluyó datos sobre diabetes y enfermedades vasculares, tomografías cerebrales y un rango de indicadores generales de salud, incluyendo desempeño en pruebas de memoria. El estudio comparó las imágenes cerebrales y el líquido cefa-
lorraquídeo de estos pacientes para analizar la denominada “patología tau” y la progresión de protuberancias en el tejido cerebral, dos rasgos claros de la enfermedad de Alzheimer. Estos síntomas de demencia aparecieron mayormente en aquellos pacientes que teniendo diabetes no habían sido tratados por su enfermedad. “Es claro que las medicinas para el tratamiento de la diabetes marcan una diferencia en la progresión del Alzheimer, reduciendo su aparición”, señaló Nation. No obstante, el estudio no pudo establecer “exactamente cómo estos medicamentos disminuyen o previenen la aparición de la enfermedad de Alzheimer”, algo que los autores consideraron importante continuar investigando.
Una enfermera anota los signos vitales de una paciente en el Hospital Martin Luther King Jr. en la ciudad de Los Angeles. EFE/Archivo.
MÉXICO, (EFE).- Realizarse tatuajes, ‘piercings’ o tener contacto con algún instrumento contaminado durante la manicura o pedicura elevan el riesgo en las mujeres para contraer el virus de la hepatitis C, alertó una especialista. La experta refirió que otros factores de riesgo son el consumo de drogas inyectadas e intranasales, así como punciones accidentales con agujas contaminadas o si se tuvo algún tratamiento de hemodiálisis o transfusión sanguínea con plaquetas. Recordó que una de las principales complicaciones de esta enfermedad es la cirrosis, la cual es el resultado del daño crónico en el hígado. Sin embargo, explicó que mu-
chas veces las personas con esta condición pueden ser estigmatizadas pues erróneamente la cirrosis es relacionada solamente con el alcoholismo “pero su origen puede estar en el virus de la hepatitis B o C”. De acuerdo con cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se estima que 71 millones tienen infección crónica de hepatitis C y cada año mueren unas 400.000 personas por esta afección. En Latinoamérica, aproximadamente 10 millones de personas están infectadas, mientras en México entre 400.000 y 600.000 personas viven con este virus. Sin embargo, 95 % de ellas no están enteradas de su condición. La especialista señaló que se
estima que cada año se presentan 19.000 casos nuevos de la enfermedad, sin embargo, el grave problema es que los médicos del primer nivel de atención no están suficientemente capacitados para diagnosticar este padecimiento. Cerda Reyes explicó que esta es una enfermedad conocida como silenciosa porque no presenta síntomas hasta que aparecen complicaciones. Por ello, las personas pueden vivir muchos años con el virus sin saberlo. “No da síntomas hasta que los pacientes tienen plaquetas bajas o sangrados del tubo digestivo, se ven la piel de color amarillo o tienen inflamación en el abdomen por acumulación de agua”, dijo. La experta admitió que actualmente hay tratamientos altamente efectivos que incluso pueden curar la enfermedad hasta en un 95 % en pacientes no cirróticos. Y en quienes ya desarrollaron cirrosis, puede detener incluso que lleguen a complicaciones. “Antes existían antivirales pero solo se curaba un 40 % de los pacientes. Hoy contamos con antivirales de acción directa que son tratamientos de entre ocho y 12 semanas”, aseguró.
¿Es usted diabétic@? ¡Preste atención. Haga ejercicio! ACAPULCO (México), (EFE).- La actividad física, uno de los pilares para controlar los niveles de glucosa en las personas con diabetes, es la menos atendida pese a ser la parte del tratamiento menos costosa. “Todos los pacientes con diabetes pueden hacer ejercicio físico de bajo impacto que puede ir desde un minuto al día hasta lo que la persona y su estado de salud resistan”, aseveró la nutricionista Elizabeth Reyes Castillo. La directora del Centro Nutricional E.R. y maestra en Actividad Física y Salud por la Universidad de Córdoba (España) dijo que el simple hecho de levantarse de una silla es suficiente para mejorar la hemoglobina glicosilada. “No es necesaria una actividad muy intensa, sino simplemente empezar a moverse”, explicó durante el XXXI Congreso Nacional de Diabetes en la ciudad de Acapulco. Lo primero que deben hacer las personas con diabetes, según Reyes Castillo, es acudir con un educador y especialista en actividad física y nutrición. Antes de diseñar un plan de actividad, el experto debe vigilar los niveles de glucosa, pues una persona con niveles de 250 mg/dl no debe hacer ejercicio, ni tampoco una con menos de 100.
Esto, señaló, significa que no hay un control metabólico adecuado y puede llegar a tener glucosas más elevadas porque cuando las personas hacen ejercicio hay unas hormonas llamadas adenérgicas que se ven a activar. “Y si no hay un buen control la glucosa puede dispararse y llegar a una cetoacidosis (que es cuando el cuerpo empieza a descomponer la grasa demasiado rápido y esa grasa el hígado la convierte en sangre ácida), es la única contraindicación de la actividad física”, explicó. Los ejercicios de bajo impacto que son más recomendables son nadar, caminar o andar en bicicleta; sin embargo, actividades rutinarias como, barrer, trapear o estacionarse más lejos también son de gran ayuda para que una persona se aleje del sedentarismo.
La especialista detalló que los pacientes deben buscar en su entorno pues actualmente se han integrados nuevos sistemas de entrenamiento. “Por ejemplo hay casas de cultura, en parques donde dan clases de activación física, normalmente, por persona preparadas. Para eso estamos los educadores en diabetes, no es necesario ir a un club carísimo”, dijo. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la inactividad física es uno de los principales factores de riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, cáncer y diabetes. El 27 % de las muertes por diabetes están relacionadas a la falta de actividad física, según el organismo. Por ello, la recomendación es hacer ejercicio de 3 a 4 veces por semana como mínimo.
5 al 18 de abril de 2019
www.7dias.us • 7DIAS •
5B
NACIÓN SI TRUMP SUSPENDE AYUDAS
China podría llenar el
EN 14 CONDADOS DE FLORIDA
Se amplía estado de emergencia
hueco en Centroamérica por huracán Michael WASHINGTON, (EFEUSA).- China podría llenar el hueco dejado en Centroamérica si el Gobierno retira la asistencia económica a El Salvador, Guatemala y Honduras, tal como ordenó el presidente Donald Trump la semana pasada, afirmaron expertos del centro de estudios Atlantic Council. “Si nosotros retrocedemos, China está lista para entrar. Hemos visto esto en todo el mundo y en Latinoamérica”, dijo el director para Latinoamérica del Atlantic Council, Jason Marczak, en conferencia telefónica. Marczak aseguró que el país tiene actualmente una “influencia increíble” en el llamado Triángulo Norte de Centroamérica, pero que corre el riesgo de perderla en caso de que ponga fin a los programas de asistencia a la región. “Hay mucha preocupación con China”, advirtió. La influencia de China en Latinoamérica ha crecido a pasos agigantados en los últimos años, etapa en la que varios países han decidido romper relaciones diplomáticas con Taiwán y establecerlas con el gigante asiático. De hecho, El Salvador, Panamá y República Dominicana han sido las últimas naciones que han tomado esa dirección en la región. Los expertos analizaron el posible impacto que puede tener la retirada de todo tipo de asistencia del Gobierno estadounidense a los países del Triángulo Norte de Centroamérica.
Viene HURACÁN de la pág.1A
El presidente de los EE. UU., Donald J. Trump (izq.) y la primera dama Melania Trump (dcha.) caminan desde Marine One en el jardín sur de la Casa Blanca en Washington, DC, EE. UU. EFE/EPA.
La decisión se tomó el pasado viernes por la noche después de que Trump criticara a los tres países del Triángulo Norte por “no hacer nada” por los estadounidenses y permitir la formación de caravanas de migrantes que tienen como objetivo llegar a EE. UU. Al respecto, Marczak consideró que la “inversión a largo plazo” de EE. UU. en esos países se traduce en “más seguridad y más empleos, es decir, menos necesidad de emigrar aquí”. “Los Gobiernos locales no pueden parar a la gente que quiere salir. EE. UU. debe ayudar a construir más seguridad y fortalecer la economía para que la gente no tenga la necesidad de irse”, agregó. De acuerdo a los últimos datos del Departamento de Estado, EE. UU. aprobó en
La orden ejecutiva ampara a los condados de Okaloosa, Walton, Holmes, Washington, Bay, Jackson, Calhoun, Gulf, Gadsden, Liberty, Franklin, Leon, Wakulla y Jefferson. El huracán Michael, que tocó tierra el 10 de octubre de 2018 cerca de México Beach (extremo noroeste de Florida), ocasionó al menos 42 muertes y dejó pérdidas materiales cercanas a los 4.300 millones de dólares, según estimados oficiales basados en las reclamaciones de seguros. En la orden ejecutiva, el republicano DeSantis señaló que Michael puede ser considerado
el tercer huracán del Atlántico más intenso en tocar tierra en Estados Unidos. “El estado de Florida continúa comprometido en ayudar a todas las familias a recuperarse
El gobernador de Florida, el republicano Ron DeSantis. EFE/Archivo.
PODRÁN SOLICITAR BECAS PARA POSGRADO
2018 un total de 120 millones de dólares para Guatemala, 80 millones para Honduras y 58 millones para El Salvador. Mientras tanto, en 2017, EE. UU. destinó 140 millones a Guatemala, 95 millones a Honduras y 73 millones a El Salvador. El experto en Latinoamérica argumentó que la ayuda no solo está dirigida al desarrollo de estos países, sino que también tiene como objetivo ayudar a los estamentos de seguridad locales en sus luchas contra el crimen y las drogas y fortalecer sus sistemas judiciales. Pese a haber ordenado retirar la asistencia a estos países, la capacidad de Trump para embajador y el cónsul de República Dominicana en Haití, Jose Serrulle Ramia (i) y Carlos decidir sobre la ayuda ex- El Castillo (d), respectivamente, sostuvieron una reunión bilateral de sectores agrícolas, el 11 terior es limitada porque el de enero de 2008, en Puerto Príncipe, Haití. EFE/Archivo. Congreso es quien tiene la Viene BECA de la pág.1A Castillo exhortó a los jóvenes competencia sobre el presu- “Las becas para maestrías, dominicanos en Nueva York, puesto. especialidades y doctorados Nueva Jersey, Pensilvania, y estarán disponibles también Connecticut, bajo jurisdicción para los hijos de dominicanos del Consulado, a que “aproresidentes en el exterior”, por vechen estas oportunidades y iniciativa del presidente Danilo puedan estudiar en instituciones de educación superior en Medina, indicó Castillo. Manifestó además que una vez EE. UU y Europa”. soliciten el formulario tendrán Explicó que los hijos de dohasta el 15 de abril para cum- minicanos nacidos fuera de su plimentar la información re- país, pueden solicitar la beca con su acta de nacimiento, una querida.
Hijos de emigrantes
dominicanos en EE. UU.
FORMULARIOS DEL CENSO-2020
Disponibles en línea por primera vez
Formulario del Censo-2010.
WASHINGTON, (EFEUSA).- Los formularios del censo de 2020, que empezará oficialmente el 1 de abril del próximo año, serán accesibles por primera vez en la historia a través de internet, aunque también existirán las opciones tradicionales en papel y teléfono para contestar las preguntas del cuestionario. “En 2020 vamos a implementar nueva tecnología para hacerlo más fácil que nunca para contestar. Por vez primera, podréis responder en línea, por teléfono o por correo tradicional”, explicó el director de la Oficina del Censo, Steven Dillingham, en una rueda de prensa en Washington para conmemorar la cuenta atrás de un año. Según los organizadores, rellenar el formulario en línea tomará unos 30 minutos, aproximadamente. En caso de que la oficina cen-
sal no reciba una respuesta en primer lugar, enviará hasta tres cartas de recordatorio y, finalmente, procederá a hacer un requerimiento en persona. Los funcionarios recordaron que no cumplir con este “deber constitucional” puede acarrear una multa, e incluso, incurrir en un delito. Por otro lado, Dillingham argumentó que las nuevas tecnologías aumentarán la protección de los datos recogidos en estos formularios y aseguró que él y su equipo tienen una misión “muy importante” con la ciudadanía del país. Entre otras cuestiones, el director subrayó que los resultados del censo “determinan cuántos asientos tienen los estados en la Cámara de Representantes” y el proceso de creación emplea a más de 500.000 trabajadores. “Las conclusiones del censo también guían a qué lugares
de este devastador huracán” que trajo “inundaciones y mareas catastróficas e históricos daños” a los condados citados, indicó DeSantis en la orden ejecutiva.
y comunidades deben dirigirse programas federales que tienen un presupuesto combinado de más de 675.000 millones de dólares anuales”, destacó Dillingham. Por su parte, el director adjunto de los Programas del Censo Decenal, Albert Fontenot, apuntó que es “extremadamente importante realizar un conteo completo y preciso”, por lo que la organización ha decidido ampliar el número de lenguajes en los que se puede responder el cuestionario. Así, los encuestados tendrán la posibilidad de responder en 12 lenguas que no sean inglés, incluyendo español y chino, lo que, según Fontenot, “cubre el 90 % de los habitantes del país que no hablan o comprenden perfectamente inglés”. Además, los usuarios podrán recibir asistencia durante el proceso en otros 15 idiomas adicionales, medida que entonces abarca el 99 % de los residentes del país cuya primera lengua no es el inglés. El que fuera tercer presidente de la historia del país, Thomas Jefferson, dirigió el primer censo en 1790 y, desde entonces, el Gobierno ha tomado el pulso de la sociedad estadounidense cada 10 años. La población total estimada de Estados Unidos por el censo para 2017 fue de 325,7 millones, con un 14 % de inmigrantes.
declaración jurada que certifique quiénes son sus padres y que residen en el exterior. Indicó además que por disposición del presidente Medina, la declaración jurada será exonerada del pago de impuestos consulares y agregó que en Nueva York se les ofrecerá orientación a estos jóvenes en las ventanillas de la juventud y educación en el Consulado, en el sector de Times Square. Destacó que la Universidad pública del Estado de Nueva York (SUNY) es una de las que participa en esta iniciativa como resultado de los acuerdos firmados entre esa institución educativa y el MESCYT. El cónsul Castillo señaló además que el compromiso con los jóvenes que soliciten la beca fuera de la República Dominicana es que realicen trabajo voluntario a favor de la comunidad de dominicanos en el exterior.
GRANJEROS ALERTAN
Cerrar la frontera “paralizará” la agricultura Viene GRANJEROS de la pág.1A
Por medio de un comunicado, Roger Johnson, presidente de NFU, señaló que el cierre de la frontera sería una “decisión desastrosa” porque México es “el mayor socio comercial agrícola” de Estados Unidos. El responsable de esta asociación que representa a pequeños granjeros, rancheros y pescadores en todo el país, con filiales en 33 estados, indicó que, con sus amenazas, Trump está “nuevamente arriesgando mercados comerciales esenciales y pone en juego la antes intachable reputación comercial” del país. “Cerrar la frontera entre Estados Unidos y México sería desastroso para el comercio con nuestro principal socio comercial agrícola y los efectos del cierre serían consistentes con las numerosas otras interrupciones comerciales que el presidente (Trump) ha autoinfligido en nuestro país”, agregó. Johnson resaltó que “en los últimos dos años se perdieron
Trabajadores plantan sandías en un campo de Springfield, Utah. EFE/Archivo.
mercados que llevó décadas construir” por las políticas comerciales y arancelarias de Trump, que llevaron a que EE. UU. perdiese la “reputación de socio confiable”, lo que, en su opinión, afectará a los precios de los productos agrícolas. En la última semana Trump ha reiterado su amenaza y este mismo 2 de abril se dijo preparado “al 100 %” para cerrar la frontera con México si este país no hace nada para frenar el paso de miles de migrantes centroamericanos, aunque eso tenga consecuencias económi-
cas en ambos países. Si el cierre ocurriese, asegura, el impacto económico se sentiría en todo el país, no solamente en los estados fronterizos. “Muchas familias agrícolas estadounidenses ya están en una situación financiera extrema debido a una drástica caída en los precios agrícolas en los últimos cinco años. Lamentablemente, el enfoque insensible y agitador del presidente hacia el comercio internacional ha exacerbado esa situación”, opinó Johnson.
6B • 7DIAS • www.7dias.us
5 al 18 de abril de 2019
DEPORTES BÉISBOL GRANDES LIGAS
FÚTBOL MÉXICO
Los Rays de Tampa Chivas trabaja en
Bay siguen imparables recuperar la confianza HOUSTON (EE.UU.), (EFE).- Los Rays de Tampa Bay y los Marineros de Seattle volvieron a protagonizar los triunfos importantes en la jornada del béisbol profesional de la Liga Americana. Los Rays siguieron siendo la sorpresa ganadora al conseguir el quinto triunfo conse-
cutivo, mientras que los Marineros aseguraron liderato con resultado 7-1, marca que consiguen por primera vez en la historia de la franquicia. El abridor Blake Snell ponchó a 13 enemigos, su mejor marca de por vida, y llevó a los Rays a su quinto triunfo
El lanzador de los Rays de Tampa, Blake Snell, en una imagen de archivo. EFE/Archivo.
consecutivo al blanquear 4-0 a los Rockies de Colorado. Los Rays, que tienen la mejor marca de franquicia con 5-1, llegaron a cinco victorias seguidas, se afianzan en el liderato de la División Este de la Liga Americana y cuentan con la racha triunfal más amplia actual de las mayores. También en la lomita el abridor Marco Gonzales trabajó casi la ruta completa y el designado Daniel Vogelbach pegó jonrón para los Marineros de Seattle, que derrotaron 2-1 a los Angelinos de Los Angeles. Los Marineros ampliaron a dos su racha de triunfos seguidos, que les permiten asegurarse en el liderato de la División Oeste (7-1), algo que hasta esta temporada no habían conseguido, lo que refuerza la consistencia que tienen como grupo.
FÚTBOL
Nueva tecnología ayudará
a crecer talento de
futbolistas en Latinoamérica MÉXICO, (EFE).- Una nueva tecnología conocida como ‘Playermaker’, que en Europa y Estados Unidos es utilizada para elevar la efectividad de los entrenamientos de fútbol, llegará a América Latina como alternativa para hacer crecer el talento de los jugadores. ‘Playermaker’ dispone de un sensor que permite mostrar la interacción de los jugadores con la pelota, contabilizar los pases recibidos, el tiempo de posesión y otros indicadores en el juego, anunció la empresa comercializadora. Tanto en Europa como en Estados Unidos los entrenadores han elogiado su utilidad para estudiar indicadores tácticos como los mencionados y otros físicos, entre ellos la distancia recorrida, los cambios de velocidad, la carga biomecánica y la relación de la carga de trabajo.
Los jugadores de Chivas celebran su triunfo ante Atlas el 16 de febrero de 2019 durante el juego correspondiente a la jornada 7 del torneo mexicano de fútbol, celebrado en el estadio Akron, en la ciudad de Guadalajara (México). EFE/Archivo.
GUADALAJARA (México), (EFE).- El mexicano Alberto Coyote, técnico interino de Chivas de Guadalajara, dijo que el equipo trabaja en retomar la confianza y recuperarse del “golpe anímico” que significó
la salida del entrenador paraguayo José Saturnino Cardozo. “Lo que tienen los chicos es desconfianza, estamos intentando recuperar esa confianza, esa autoestima que es importante en el jugador por eso es-
tamos trabajando intensos, estamos trabajando la definición, recuperarlos anímicamente y que ellos vuelvan a disfrutar el fútbol”, dijo el estratega en conferencia de prensa. Coyote tomó las riendas del equipo este lunes después de que la directiva decidiera despedir a Cardozo, quien hiló cinco partidos consecutivos sin sumar una victoria en el torneo Clausura 2019 y no logró clasificarse al plantel a las semifinales de la Copa Mx. Chivas se coloca en el undécimo lugar al reunir 15 puntos de 36 posibles en la recta final del torneo, lo que reduce sus posibilidades de disputar el campeonato de liga.
BÉISBOL GRANDES LIGAS
Ronald Acuña ganará 100 millones de dólares ATLANTA (EE. UU.), (EFE).- El jardinero izquierdo venezolano Ronald Acuña Jr. firmó con los Bravos de Atlanta una extensión de contrato por la extraordinaria cifra de 100 millones de dólares y ocho temporadas, de acuerdo a la información ofrecida por el propio equipo. La firma asegura la continuidad de Acuña Jr., de 21 años, con los Bravos hasta la temporada de 2026, y el equipo también tendrá las opciones para las de 2027 y 2028. Las opciones por cada una de
las temporadas serán de 17 millones de dólares y el acuerdo también incluye el pago de 10 millones de dólares si el equipo no desea quedarse con ellas. De esta manera, Acuña Jr. se convierte en el pelotero más joven en la historia de las Grandes Ligas que firma un contrato por valor de 100 millones de dólares. Si los Bravos se deciden a quedarse con las opciones, Acuña Jr. estaría bajo contrato con el equipo de Atlanta hasta que cumpliese los 30 años.
El jardinero izquierdo Ronald Acuña Jr. de los Bravos de Atlanta. EFE/Archivo.
BALONCESTO NBA
James no volverá a jugar esta temporada Héctor Moreno (dcha.) de México marca un gol que fue rechazado más tarde por el árbitro asistente de video (VAR) debido a fuera de juego durante la Copa FIFA Confederaciones 2017 grupo A partido de fútbol entre México y Rusia en el Kazan Arena en Kazan, Rusia, junio 24 de 2017. (Rusia) EFE/EPA/Archivo.
Fácil de operar, la herramienta sirve en el fútbol profesional y también en las academias, donde los formadores de jóvenes tienen la oportunidad de analizar el rendimiento de los jugadores en una edad en la que muchas veces los mejores datos van más allá de las victorias y las derrotas. Diseñado para acomodarse
en los botines de los jugadores sin causar molestias, el sensor de ‘Playermaker’ capta los movimientos del futbolista y con un sensor transmite datos como el tiempo transcurrido desde la recepción de la pelota hasta el momento del pase o el disparo a puerta y qué pie es dominante en cada jugador.
LeBron James de Los Angeles Lakers en acción durante un partido de baloncesto de la NBA el 27 de marzo de 2019 entre Los Angeles Lakers y Washington Wizards. EFE/Archivo.
LOS ANGELES (EE. UU.), (EFE).- El alero estrella de Los Angeles Lakers, LeBron James, no jugará los últimos seis partidos que les restan por disputar en la temporada regular, infor-
mó oficialmente el equipo. La razón expresada es que desean ayudarle con el descanso a que se recupere de la lesión de ingle izquierda que sufrió el pasado día de Navidad ante
los Warriors de Golden State y que le obligó a ser baja durante 17 partidos consecutivos, el mayor periodo de tiempo que no compitió como profesional. James termina la temporada con un promedio de 27,4 puntos (empatado en el quinto lugar en la liga); 8,5 rebotes y 8,3 asistencias (tercero) en 55 partidos que disputó. Por otra parte, el alero estrella LeBron James, confirmó que no jugará con Estados Unidos en el Mundial que este verano se va a disputar en China.
FÚTBOL AMISTOSOS
A 80 días de las copas América y Oro Horizonte, Porto Alegre, Río de Janeiro, Salvador y Sao Paulo). Estarán en campo, nueve títulos de la Copa Mundial de la FIFA reunidos y algunas de las
Luis Montes (dcha.) de México reacciona, acompañado de su compañero Isaac Brizuela (izq.), tras anotar ante Paraguay durante el partido amistoso internacional entre México y Paraguay disputado el martes 26 de marzo de 2019 en el Levi’s Stadium de Santa Clara (EE. UU.). EFE.
BOGOTÁ, (EFE).- Mayo será el mes de anuncio de listas de convocados para disputar la edición 46 de la Copa América y la última semana de marzo cerró el laboratorio de pruebas de los seleccionadores para encontrar y descartar nombres. La última puesta a punto se produjo, a exactos 80 días del 14 de junio, día en que comienza la Copa América, que reunirá en Brasil a las diez selecciones de
la Conmebol y las de dos países invitados: Catar y Japón. Las doce selecciones participantes tendrán, a lo sumo, dos partidos de preparación más, pero ya con sus plantillas definidas, es decir, sin margen para más experimentos. La 46 edición del torneo más antiguo de selecciones del mundo y que regresa a Brasil después de 30 años, se disputará en cinco ciudades sede (Belo
más grandes estrellas del fútbol mundial. Con igual intensidad se vivieron los partidos de preparación jugados entre las selec-
ciones de la Concacaf, pues en fechas casi idénticas a las de la Copa América, dieciséis países tomarán parte en suelo estadounidense de la decimo-
quinta versión de la Copa Oro, torneo que comenzará el 15 de junio y terminará el mismo 7 de julio que se dirimirá la Copa América.
5 al 18 de abril de 2019
www.7dias.us • 7DIAS •
CLASIFICADOS EMPLEO
BIENES RAÍCES
VEHÍCULOS
SERVICIOS
Busca Carro nuevo o usado llame a
Ben Garcia 941-7350328
LLAME GRATIS
PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO
1-877-777-3773
AT TALITHA CUMI HOME CARE Inc.
7B
CLASIFICADOS 941-341-0000 VARIOS 510 SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
Agencia con más de diez años de experiencia, dedicada a proveer cuidados de salud personalizados en el respectivo hogar de cada paciente. Esta organización está contratando Hombres o Mujeres, preferiblemente con experiencia, más no es indispensable. REQUISITOS: - Certificado de HOME HEALTH AIDS y/o CNAs. - Español e Inglés (básico).
Personas interesadas favor llamar: Condado de Sarasota.
Condados de Hillsborough, Pinellas y Manatee
239-440-6757 863-484-2457
CURIOSIDADES
Sale al mercado cerveza El Vocho Hotel dedicado capaz de revelar películas al icónico Escarabajo de VW de Super 8 NUEVA YORK, (EFEUSA).Una cerveza capaz de revelar películas de la icónica cámara de cine Super 8 es la sorprendente apuesta que la cervecera estadounidense Dogfish Head ha sacado al mercado de la mano de Kodak. Según las empresas, la acidez de la cerveza y la presencia de vitamina C crean condiciones ideales para utilizarla en el procesado de este tipo de filme. Bautizada como SuperEIGHT, se trata de una cerveza tipo “gose”, un estilo originario de Alemania caracterizado por un cierto sabor
agrio y el uso de sal y que muchas cerveceras artesanas han popularizado en los últimos años. En este caso, la cerveza incorpora además zumo de varias frutas como mango, frambuesa y kiwi, así como quinua y sal. En un comunicado, el fundador de Dogfish Head, Sam Calagione, explica que la idea surgió cuando acudió a grabar con Kodak un podcast sobre el procesado de películas analógicas en la era digital. Allí supo que un nivel alto de acidez y cierto contenido de vita-
Lata de cerveza estadounidense SuperEIGHT/Dogfish.com .
mina C podían hacer de algunas cervezas un producto perfecto para el revelado, lo que llevó a su empresa a tratar de recrear con ayuda de Kodak esas condiciones en una bebida comercial. Como parte de la promoción del producto, Calagione tiene previsto documentar este verano un viaje por la costa este de Estados Unidos utilizando una cámara Super 8 y procesar la película con la cerveza para crear un cortometraje. Las cámaras Super 8, lanzadas por Kodak en los años sesenta, fueron durante décadas un producto muy utilizado por cineastas aficionados y una herramienta con la que se iniciaron muchos grandes directores. Dogfish Head, con sede en el estado de Delaware, es una de las grandes cerveceras independientes de Estados Unidos, muy conocida por sus recetas poco habituales y con ingredientes poco clásicos en el mundo cervecero.
MÉXICO, (EFE).- Enclavado en la selva maya de México se encuentra el Vocho Hotel, un lugar donde fueron reconvertidos en habitaciones varios coches de Volkswagen modelo Escarabajo, y hasta una avioneta. “Tenemos 3 vochitos (como se conoce popularmente a los Escarabajo), y ya estamos trabajando en uno más para tener cuatro, una combi suite, y la novedad es que ya casi terminamos la avioneta”, explica Ramón Franco, propietario de EcoCamping, un hotel ubicado a unos kilómetros de Valladolid, pueblo mágico que pertenece al suroriental estado de Yucatán. El lugar está rodeado de naturaleza y de cenotes, también se encuentra a pocos kilómetros de la zona arqueológica de Chichén Itzá, una de las ruinas mayas más icónicas de México. Franco es de origen oaxaqueño, en el sur del país, pero encontró en las tierras mayas paz y tranquilidad y busca compartirlo con otras personas que quieran vivir la experiencia de dormir en estas peculiares habitaciones.
Detalle del jueves 9 de diciembre de 2010, de un automóvil Volskwagen escarabajo, que dos familias de indígenas mexicanos de la etnia huichol transformaron en obra de arte al crear sobre él, con más de dos millones de cuentas de colores, imágenes de sus dioses y su cultura. EFE/Archivo.
Listas para ser alquiladas, las habitaciones tuvieron varias modificaciones para hacerlas más cómodas, y se está a punto de culminar la remodelación del avión para convertirlo en otra estancia. “Ecocamping es un lugar tranquilo, ecológico, autosustentable y quienes nos visitan lo que van a encontrar es paz, armonía”, indicó el propietario. Explicó que todo se elaboró con material reciclado. “Es un lugar con mucho corazón” y que funciona “con energía solar y eólica” y tiene “alberca, biblioteca, gimnasio, internet e incluso un área de juegos”, agregó. En el lugar también se puede
acampar y lo han visitado turistas del todo el mundo. Ramón ya prepara otras habitaciones con el mismo concepto innovador. Y de esta manera, seguir engrandeciendo este lugar auto sustentable, donde muchos acuden para pasar la noche en un “vochito”. Y sobre todo, vivir la experiencia de estar en contacto con la naturaleza. “Lo que queremos es seguir construyendo con cosas recicladas y estamos viendo si nos pueden ayudar donando una embarcación. Para hacer una habitación en una embarcación grande, y las casas en los árboles. Y en algún momento quisiera hacer un ovni en la parte de atrás”, concluyó.
Un oficio que siempre agoniza pero nunca muere MÉXICO, (EFE).- Durante el día, las calles del centro de la Ciudad de México nunca están calladas y a la inherente mezcla de sonidos se suma la presencia de los nostálgicos organilleros, que parecen anclados en el pasado. Su música estridente se mezcla con los ruidos menos melódicos de afiladores o el de la pequeña chimenea que traen los vendedores de camotes (boniatos) en sus carros. Los organilleros crean una atmósfera de melancolía en peligro de extinción de la que algunos, la mayoría por tradición familiar, siguen viviendo. Desde que comenzaron a verse por la ciudad hasta el día de hoy, parados entre los peatones que caminan por el centro histórico, estos intérpretes han pasado por
múltiples altibajos pero siempre se han resistido a desaparecer. Luis Román Dichi es uno de los supervivientes y también ejerce como secretario general de la Unión de Organilleros de México. Es el único sindicato que queda y en el que se tienen que inscribir las personas que quieran empezar en esta profesión. Sosteniendo su organillo modelo harmonipán de 26 teclas, Dichi cuenta que los primeros organillos llegaron a partir de 1890 de la mano de los circos, que los utilizaban para anunciar sus funciones recorriendo los barrios de la ciudad. Terminando la Revolución Mexicana alrededor de 1920, se empezaron a alquilar para ganar dinero en la calle y fue entonces cuando se gestó definitivamente la tradición e incluso se le cam-
CRUCIGRAMA 722
biaron las melodías circenses por canciones típicas mexicanas que, en su mayoría, hacían alusión a la Revolución. En cuanto al origen de los trajes que utilizan actualmente los cilindreros, que recuerdan a los utilizados por el ejército de Pancho Villa durante la Revolución, existen diferentes teorías. Dichi considera que la vestimenta viene debido a la necesidad de organización que surgió en 1965, momento en el que “reinaba la anarquía total” en las profesiones de la calle y el Gobierno de la ciudad exigió que hubiese un restablecimiento del orden. Sin embargo, también se explica que la teoría más extendida es que dentro del ejército de Villa iba un organillero para animar a las milicias por lo que “proba-
blemente haya una relación entre esto y los trajes que recuerdan a las fuerzas revolucionarias”. El uniforme tiene un color a medio camino entre el beige y el caqui, y una gorra de plato -estilo capitán- de la misma tonalidad, que habitualmente utilizan para pedir las monedas a los transeúntes. Después de esta buena época en la que había espacio y dinero para todos los cilindreros, tras la Segunda Guerra Mundial, la fábrica alemana que construía los instrumentos, Wagner & Levien, dejó de hacerlos. Aun así, hubo personas que adquirieron los organillos para alquilarlos y de esta manera, el oficio sobrevivió. Pero no fue hasta la década de los años noventa o incluso ya entrado el siglo XXI, cuando el
Gobierno de Ciudad de México inició el rescate del centro histórico, para lo que era imprescindible mantener esta figura icónica por la que no pasan los años. Actualmente, según Dichi, el número de organilleros tiene tendencia a disminuir, pero lo está haciendo lentamente, en parte “gracias al apoyo de go-
Horizontales
20. Símbolo del neodimio.
Verticales
1. Picar, punzar, pinchar.
21. Punto de mayor curvatura de cada cuaderna de un buque.
2. Persona que lleva aviso o noticia de un sujeto a otro (pl.).
5. Diversión u ocupación agradable. 8. Ave palmípeda anseriforme, especie de pato, que tiene un plumón finísimo. 11. Relativo a la ornamentación o adorno. 12. Nombre de la séptima letra. 13. Casa de recreo, situada generalmente fuera de poblado (pl.).
El organillero Moisés Rosas Valencia toca su organillo, el 22 de marzo de 2019, en el centro de Ciudad de México (México). EFE.
1. Que tienen probidad.
24. Rama de árbol combada hacia la tierra.
3. Víbora muy venenosa de Egipto y Palestina.
26. Iniciales que aparecen en las recetas médicas.
4. Resentimiento tenaz.
27. Andrajoso. 30. En Argentina, gato montés de gran tamaño. 32. El uno en los dados. 33. Relativo a la muela. 34. Pondrá cotas en los planos.
5. Composiciones líricas elevadas. 6. Jeringuilla (planta). 7. Dirigirse. 9. República de la Europa meridional. 10. Arrancad con las manos el pelo o la barba. 12. Bisagra.
15. Aborrecer.
36. Interjección “¡Tate!”.
14. Conjunción copulativa negativa.
16. Terminación de alcoholes.
37. Prepararán por medio del trabajo adecuado.
21. Relativa a la poesía heroica.
17. Ciudad del sudeste de Francia. 18. (o Riyad) Ciudad y capital de Arabia Saudí.
19. Cercar un sitio con alambre.
39. Alabar.
22. En Grecia y Roma, vasija en que se mezclaba el vino con agua antes de servirlo a la mesa.
40. Normando.
23. Unirás con cuerdas.
38. Gruesa, gorda.
bierno local”. Hasta hoy, se ha conseguido que el sonido, para algunos desafinado y para otros encantador, de este instrumento que funciona con una manivela que acciona un fuelle y hace girar el cilindro, siga llenando las calles del centro y de las zonas más concurridas de la ciudad.
25. Daría balidos. 26. Soga que ata dos o más caballerías. 28. Se atrevían. 29. Se dice de la vasija de mucha concavidad, hueco o barriga (masc.). 31. Voz para arrullar. 35. Alero del tejado. 38. Símbolo del cobalto.
SOLUCIÓN
8B • 7DIAS • www.7dias.us
LOCAL
5 al 18 de abril de 2019