Periódico 7Días, del 6 al 19 de abril de 2018.

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 698 • 6 al 19 de abril de 2018•GRATIS TM

FISCALES DEMANDAN ATRUMP

PARA IMPEDIR PREGUNTA DE CIUDADANÍA EN EL CENSO NUEVA YORK, (EFEUSA).- Una coalición de dieciocho fiscales generales, seis ciudades y un grupo de alcaldes de Estados Unidos demandaron a la Administración Trump para impedir que el cuestionario del Censo 2020 incluya una pregunta sobre el estado de ciudadanía por considerarla inconstitucional.

EL 17 DE ABRIL DE 2018

IRS cierra declaración de impuestos 2017 MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Queda semana y media para que los contribuyentes en los Estados Unidos presenten sus impuestos 2017.

Ver FISCALES en la pág. 10

MIAMI REGISTRA SU SEGUNDA MAYOR SEQUÍA DESDE 1895 Ver SEQUÍA en la pág. 10

DEMÓCRATAS PIDEN A LOS REPUBLICANOS RESPONDER

TRAS LA“MUERTE” DE DACA WASHINGTON, (EFEUSA).- El Comité de Campaña Demócrata del Congreso (DCCC) reclamó a los legisladores republicanos que reaccionen después de que el presidente, Donald Trump, diera por muerta la Acción Diferida (DACA) ante los comicios legislativos, donde podrían hacerse con la mayoría, según informaron.

Ver DEMÓCRATAS en la pág. 10

HRW PIDE A EE. UU. BRINDAR ESTATUS

Ver IRS en la pág 3

SE ESTÁ PERDIENDO EN LOS ESTADOS UNIDOS

¿La II generación está obligada a conservar el español?

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

PERMANENTE Y LEGAL A INMIGRANTES CON TPS

El 23 de abril se celebra el Día del Libro y el Día del Idioma, en honor a Miguel de Cervantes quien murió un 23 de abril de 1616.

MIAMI, (EFEUSA).- La organización Human Rights Watch (HRW) consideró que las leyes estadounidenses “deben cambiar” para que los inmigrantes beneficiados por muchos años con el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) puedan obtener una estadía “legal” y “permanente” en el país.

Ver ESPAÑOL en la pág 5

Ver HRW en la pág. 10

AMNISTÍA ADVIERTE QUE

MILITARIZAR FRONTERA PONDRÍAVIDAS EN PELIGRO

ALREDEDOR DEL LAGO DE LA IGLESIA

NEGOCIO DE BIENES RAÍCES

Mayo y junio meses excelentes para invertir ‘Viacrucis’ en San Judas Tadeo MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

MÉXICO, (EFE).- Amnistía Internacional (AI) afirmó que el plan del presidente Donald Trump, de encargar a las Fuerzas Armadas la protección de la frontera sur del país hasta que se construya un muro no incrementará la seguridad, sino que “podría poner en peligro las vidas” de muchas personas.

Una vez culminada la temporada de los ‘pájaros de invierno’ en la Florida, los precios vuelven a ser más reales.

SARASOTA.- Con la asistencia masiva de la feligresía de la iglesia San Judas Tadeo en Sarasota, quedó inaugurado el pasado 27 de marzo, el paseo alrededor del lago que rodea esta iglesia, y que fue bautizado con el nombre de ‘Estaciones de la Cruz’.

Ver AMNISTÍA en la pág. 10

Ver BIENES RAÍCES en la pág 4

Ver VIACRUCIS en la pág 3

Una publicación de

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

Espino y Regil Presentadores de los Billboard Latinos 8

vida latina

Ciertos cigarrillos

electrónicos son peores que la nicotina 9

salud

MUNDIAL RUSIA 2018

Elegidos 36 árbitros y 63 asistentes 11

deportes

2

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de abril de 2018

local

Breves

‘En el tiempo de las mariposas’

ACONTECIMIENTO CULTURAL

GIFF 2018 cerró con broche de oro MARITZA PÉREZ SOCORRO

tinoamericanos. Tres de estas cinco fueron cortometrajes con temas relacionados con Cuba.

Los otros dos largometrajes con contenidos inherentes a Argentina y a Colombia.

Tanto la fiesta de apertura del GIFF 2018 que se efectuó en el downtown de Tampa, como la recepción de clausura –fiesta realizada en la estación de tren en Ybor City–, estuvieron fantásticas. Excelente música, hermosa decoración, y aperitivos de primera calidad para los invitados.

En ambos eventos hubo asistencia de más de 200 personas en cada uno. Realmente muchas felicitaciones para los organizadores de tan importante festival de cine en la Florida, el cual se ha convertido en referencia cultural tanto en la Bahía de Tampa, como en la Florida y en los Estados Unidos en general.

Calendario Abril 7

maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Miles de cinéfilos en la Bahía de Tampa y sus alrededores disfrutaron de una semana completa de películas, fiestas y reencuentro entre artistas, con motivo de celebrarse entre el 20 y 25 de marzo, los doce años del Gasparilla International Film Festival (GIFF).

“Fueron días intensos con múltiples actividades, pero cargados de mucha satisfacción”, comentó Al Frederick, uno de los miembros de la junta directiva y responsable de la prensa hispana para la organización del festival. “Estamos muy orgullosos de los resultados y de la receptividad del público”, agregó.

Cabe destacar que durante la semana de actividades, se proyectaron unas 150 películas, de las cuales cinco expusieron contenido con temas hispanos o relacionados con países la-

TAMPA BAY.- La compañía de teatro de Tampa ‘Stageworks Theatre’, continúa su temporada titulada “El año de la mujer” con el estreno de “En el Tiempo de las Mariposas”. Esta historia, irresistible e impactante, sobre las hermanas Mirabal, cuya valentía y coraje durante la brutal dictadura de Rafael Trujillo en la República Dominicana en la década de 1950, ha sido inspiración para mujeres alrededor del mundo. El pre-estreno será el 12 de abril a las 8:00 p.m. y el estreno formal el viernes 13 de abril a la misma hora. La obra se exhibirá hasta el 29 de abril. Habrá funciones en español los sábados a las 3:00 p.m., el 14, 21 y 28 de abril; y a las 8:00 p.m. el viernes 20 de abril y sábado 28 de abril. Para más información sobre boletos individuales, grupos y otros eventos relacionados a las funciones puede contactar a ‘Stageworks Theatre’ al (813) 374-2416 x1 o visitar: www. stageworkstheatre.org/tickets. Dirección del ‘Stageworks Theatre’: 1120 E. Kennedy Blvd. #15, Tampa, FL 33602

Legendarios del ring

SARASOTA.- En Sarasota, específicamente en The Historic Sarasota Municipal Auditorium, habrá una exhibición legendaria de boxeo, en donde convergen peleadores de varios tiempos. Allí se unen pasado, presente y futuro. El evento está organizado por SRQ Boxing Club Promotions. En total serán 10 boxeadores, incluida la estrella Adrián ‘El León’ Pérez, y a Mike ‘Ford Tuff’ Ford. Entradas desde $35; $65 en sillas preferenciales y $100 en el ringside. Más información: (941) 539-6836.

Estación del tren en Ybor City en donde se realizó la fiesta de cierre del GIFF 2018.

SRQ BOXING CLUB PROMOTIONS AND BUDWEISER PROUDLY PRESENT

LEGENDS OF THE RING PAST, PRESENT, FUTURE

WHEN

April 7th 2018

6:30pm - 10:30PM

WHERE

The Historic Sarasota Municipal Auditorium 801 N. Tamiami Trail, Sarasota, FL 34236

TICKETS

$35 General $65 Preferred Seating $100 Ringside

BENEFITING

100% of proceeds go to the Sarasota Boxing Club (a 501c3)

SCHEDULE • 10 Professional bouts including local stars Adrian “El Leon” Perez and Heavyweight KO Artist, Mike “Ford Tuff” Ford

INFORMATION Coach Harold Wilen (941) 539-6836

FEATURING • Celebrity Guests including US Olympic Boxer, and Heavyweight Championship Contender Calvin Brock., and recent Florida Boxing Hall Of Fame Inductee, Johnny Williams.

TTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/LEGENDS-OF-THE-RING-PASTPRESENT-FUTURE-TICKETS-44149030940

Abril 10 Asistentes al evento.

Puerto Rico después de María

TAMPA BAY.- Las instituciones ‘Nuestra América Foundation, Inc’. y ‘Voz y Acción de Puerto Rico, Inc.’, se unieron para conversar sobre el tema: “Puerto Rico después del Huracán María: Sesión Extraordinaria”. Lugar: 200 W. Waters Ave. Tampa, FL 33604. Hora: 6:00 a 8:30 p.m. Se informará sobre recursos locales, educación, trabajo, vivienda, seguridad, salud, apertura de negocios. Para más información, llamar al (813) 325-0875 o al (813) 417-2961.

Mayo 26 y 27

Tampa Bay Margarita Festival Algunos miembros de la comunidad hispana también asistieron al festival.

‘Día del Libro’

este 23 de abril TAMPA BAY.- Para los amantes de las letras, la literatura y la poesía, el próximo lunes 23 de abril se celebra el ‘Día del Libro’ a nivel mundial. Esta conmemoración se remonta a principios del siglo XX y en la actualidad se celebra en muchos países, particularmente en toda España.

Cabe destacar que el origen del ‘Día del Libro’ comienza en 1926, pero lo antecede la histórica fecha del 23 de abril de 1616, cuando fallece Miguel de Cervantes. Sin embargo, los archivos también revelan que un 23 de abril nacieron y murieron

otros escritores eminentes como: Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla o Manuel Mejía Vallejo.

Por estos motivos es que la Conferencia General de la UNESCO escogió esta fecha tan simbólica para la literatura universal, a fin de rendir un homenaje mundial al libro y sus autores. Igualmente, lo hizo sobre la base que implica alentar a todos, en particular a los más jóvenes, a descubrir el placer de la lectura y a respetar la irreemplazable contribución de los creadores al progreso social y cultural.

Un grupo de promotores del evento.

TAMPA BAY.- En el Curtis Hixon Park, situado en el Riverwalk Downtown Tampa, se realiza por segundo año consecutivo y durante dos días este famoso y popular festival. Serán 2.5 millas en donde se hará esta gran fiesta y tendrá un límite de 500 personas. Comienza a las 10:00 a.m. y el costo será entre $45 y $60.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

6 al 19 de abril de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

3

local EL 17 DE ABRIL DE 2018

ALREDEDOR DEL LAGO DE LA IGLESIA

IRS cierra declaración ‘Viacrucis’ de impuestos 2017 en San Judas Tadeo MARITZA PÉREZ SOCORRO

maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Viene IRS de la pág 1

TAMPA BAY.- No declarar sus ganancias anuales a tiempo ante la oficina del Internal Revenue Service -IRS- podría ocasionarle graves problemas legales o penalidades financieras ante las autoridades federales de los Estados Unidos, según explica Alejandra Castro Núñez, portavoz oficial del IRS a nivel nacional.

Es preciso que los contribuyentes en los Estados Unidos declaren las ganancias obtenidas durante 2017 antes de las 12 de la noche del 17 de abril de 2018, a fin de no caer en penalidades, ni multas.

“Existen dos tipos de penalidades en el IRS”, sostiene la vocera del IRS. “Entre los inconvenientes que una persona pudiera sufrir por no presentar su declaración de impuestos, está el hecho de no pagar lo que adeuda al IRS, y el segundo sería no presentar la declaración. En caso de que el contribuyente no pague a tiempo se le recargará un porcentaje del 5 % mensual y puede llegar hasta un 25 %”, sostuvo la experta.

Agregó que el secreto está en conocer que la solicitud de una extensión para presentar los impuestos, “no te exime de que debes pagar la deuda en el tiempo reglamentario. “Es sumamente importante que las personas sepan que, si el IRS les otorga una extensión de 6 meses para presentar su declaración de im-

puesto federal, no significa que tienen 6 meses más para pagar. Es perentorio que paguen lo máximo que puedan antes de la fecha límite de este año que es el 17 de abril”, puntualizó Castro Núñez.

Resaltó la portavoz de la institución federal, que si una persona hasta la fecha no ha presentado su declaración y su ganancia anual es menos de $54.000, puede conseguir ayuda de oficinas que prestan sus servicios gratuitos.

“Así que no es justificable que, si no tienen el dinero para pagar a un privado, pueden acudir a estas oficinas que prestan sus servicios gratuitos. Deben buscar por el Zip Code de donde viven y siempre encontrarán alguna”, argumentó.

Alejandra Castro Núñez.

IRS OFRECE CONCESIONES Alejandra Castro Núñez hizo un llamado a todos aquellos contribuyentes que deben al IRS o que todavía no han presentado su declaración 2017, a que lo hagan antes de la fecha límite. “Si por alguna razón a la persona se le pasa la fecha del 17 de abril, es importante que tome conciencia que mientras más rápido cumpla con este deber ciudadano, menos penalidad y menos intereses deberá pagar. Por el contrario, si una persona no le debe al IRS, quizás no es tan urgente, pero igual debe declarar en cuanto le sea posible”.

En relación al seguro de salud, la vocera insistió en que no es experta en esta materia, pero si resaltó que hasta la fecha nada ha cambiado, lo cual podría variar -según comentó- en el año 2019. “La ley cambió en diciembre 2017, pero actualmente el IRS está trabajando con el Departamento del Tesoro para hacer todos los cambios pertinentes en este sentido. No obstante, hasta el momento estos cambios no repercuten y la ley de cuidado de salud sigue vigente.

Así que se debe pagar porque de lo contrario se podría incurrir en una multa”, aconsejó.

Castro Núñez hizo énfasis en que el IRS puede trabajar de la mano con el contribuyente para facilitarle convenios de pagos.

“Si un individual le debe al IRS nosotros estamos dispuestos a

trabajar juntos para ayudar al contribuyente. Si ha pasado un tiempo y está vencida su declaración, no importa porque también estamos dispuestos a ayudarle para que no tenga que pagar tantos intereses”.

Otro de los puntos en que enfatizó, fue en la parte financiera, crediticia y de retiro del contribuyente.

“Todos debemos pagar nuestros impuestos para garantizar posibles beneficios del Seguro Social-SS. Si una persona trabaja por cuenta propia y no presenta su declaración de impuestos federal, y esa cantidad de ingreso del trabajo por cuenta propia no se reporta a la administración del SS, no podrá igualmente recibir la gracia del SS, porque no se acreditan tales cantidades hacia su jubilación y beneficio por discapacidad”, adicionó.

Finalmente, añadió que es muy importante tomar en cuenta que la aprobación de algunos préstamos ante entidades financieras u oficinas de bienes raíces, “depende si usted se encuentra al día con sus impuestos. De lo contrario cualquier solicitud podría demorarse.

La vida en general aquí puede tener cierta repercusión negativa directa o indirecta si no cumple con esta parte de las leyes en Norteamérica”.

Viene VIACRUCIS de la pág 1

El diácono de la iglesia San Judas Tadeo en Sarasota, Humberto Alvia, relató muy emocionado y satisfecho sobre la actividad porque se consumó una promesa hecha hace ya algunos años.

“Estuvimos varios años para que se hiciera realidad este paseo ‘viacrucis’. El paseo está diseñado alrededor del lago cerca de la iglesia. Tiene una longitud de unos 700 pies o un octavo de milla. Durante el recorrido hay unas 14 estaciones con asientos iluminados. Allí los devotos pueden sentarse, descansar y rezar sus oraciones”, explicó.

Destacó que este ‘viacrucis’ permite una conexión entre los feligreses y su devoción. “Pienso que este paseo al caminarlo puede acrecentar la fe y la confianza en Dios Nuestro Señor.

Durante la Semana Santa fue muy hermoso ver a tanta gente caminar el paseo y detenerse a realizar sus peticiones y oraciones. Fueros hermosos momentos que vivimos en esta comunidad católica. Los invitamos para que vengan a orar y a rezar en nuestro paseo que es de toda nuestra comunidad”.

El padre Celestino y el diácono Humberto Alvia en momentos de la inauguración.

Para más información sobre impuestos visitar: www.irs.gov Un grupo de invitados con el padre Celestino.

2.5 millones de residentes en la Florida siguen fumando.

2018 l Porcentaje de adultos que fuman actualmente 10.45% - 15.92% 15.93% - 17.81% 17.82% - 20.62% 20.63% - 24.89%

Demasiados residentes en la Florida continúan perdiendo su tiempo, dinero y salud debido a su adición a tabaco.

Tobacco Free Florida está aquí para ayudar a cada residente de la Florida a dejar de fumar de forma GRATUITA. Juntos podemos ayudar a crear una Florida libre de tabaco.

Visita tobaccofreeflorida.com/es para obtener más información.

4

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de abril de 2018

local NEGOCIO DE BIENES RAÍCES

Mayo y junio meses excelentes para invertir Viene BIENES RAÍCES de la pág 1

TAMPA BAY.- Para Ángela Díaz González, agente de bienes raíces en la Florida, su política como mujer de negocios es que cada día es un buen momento para invertir, particularmente si se trata del campo inmobiliario.

No obstante, reconoce que, en los meses de mayo y junio, los precios se convierten más realistas y ajustados al mercado de la Florida.

“Es cuando los llamados (snowbird, en español ‘pájaros de invierno’) regresan al norte.

Entonces los precios se regularizan. Ya al pasar esta temporada en que ellos bajan a la Florida para huir del frío del invierno ‒temporada que se mide entre noviembre y abril‒ el mercado vuelve a su ritmo. Durante esos meses los involucrados en el mercado de bienes raíces se aprovechan porque estos ‘snowbird’ traen dinero del ‘norte’, lo que incrementa el valor del mercado. Al regresar a sus casas originales, el mercado se estabiliza y los inversionistas locales pueden manejar con mayor razonabilidad los precios de los inmuebles”.

Cabe destacar, que esta experta en el mercado de bienes raíces se especializa en primeros compradores e inversionistas internacionales. Sin embargo, conoce el manejo del mercado y comentó que aquellos que invirtieron en la compra de viviendas por negocio durante los años 2010, 2011 y 2012, han logrado hacerse de unas ganancias muy

Ángela Díaz González.

significativas, que actualmente son muy difíciles de hacer y repetir.

LA BAHÍA ÁREA MUY COTIZADA La empresa ATTOM Data Solutions, la cual se encarga de manejar estadísticas y viene a ser como un almacén nacional de datos inmobiliarios, resaltó en un informe que en 2017 el área de la Bahía de Tampa, ocupó el tercer lugar entre las 52 áreas metropolitanas más grandes que cambiaron sus precios y donde se revalorizaron los inmuebles.

El análisis indica que una propiedad fue vendida dos veces en 12 meses en el marco de una transacción en condiciones de plena competencia. Revela que cada uno de once hogares cumplió con ese criterio, y asegura la empresa que hubo un índice

de inversión del 9 por ciento.

Acotó el análisis que estos números sólo son seguidos por Memphis y Las Vegas.

Otros datos que aporta ATTOM Data Solutions es que en los condados de Pinellas, Pasco, Hillsborough y Hernando, las propiedades fueron muy bien vendidas el año pasado. Los retornos brutos fueron superiores al 50 por ciento.

A continuación los porcentajes de ventas según los códigos postales de las mencionadas ciudades: • 33523: Dade City (126.2 %) • 34601: Brooksville (119.4 %) • 33605: Tampa -Ybor City(115. 8 %) • 33612: Tampa (norte de Tampa, área sur de la USF y ambos lados de la 1-275: (99.9 %) • 34690: Holiday-(97.2 %).

Por otra parte, como señaló Ángela Díaz González, argumentos que también reitera el informe de ATTOM Data Solutions, las ganancias obtenidas por los inversionistas que se aprovecharon de la explosión de la ‘burbuja inmobiliaria’ entre los años 2006-2015, han sido muy onerosas a raíz de este colapso de la vivienda.

Ambas fuentes destacan que los inversionistas compraron miles de viviendas de la Bahía de Tampa, incluso con dinero en efectivo, a precios prácticamente irrisorios aprovechándose de las ejecuciones hipotecarias y ventas rápidas conocidas (como short sale). Según las estadísticas de 9.300 casas unifamiliares actualmente en venta en las áreas de los cuatro condados antes citados, menos de 180 casas son propiedad del banco.

“Particularmente tuve una clienta que compró una propiedad en ese entonces a $60.000. Le invirtió dinero en reparación.

Fue al banco para refinanciar y la propiedad pasó a costar casi el doble. Con la ganancia pudo refinanciar, seguir pagando los $600 mensuales y acortó el plazo de pago de la casa a 15 años.

Claro está que esto se puede hacer con propiedades viejas que se reparan”.

Otro ejemplo es el caso de un inversionista en 2017 que adquirió una casa en el condado de Pinellas por $185.000, la remodeló con un gasto de $70.000 y logró venderla por $359.000. Obtuvo una ganancia de $104.000.

Entre los consejos que formuló Ángela Díaz González, acotó que para el momento de comprar un inmueble, ‒particularmente si se trata de primeros compradores‒ es fundamental analizar las tasas de interés del mercado, la ubicación del inmueble, además que recomienda nunca comprar la vivienda más costosa del vecindario, sino la de menor valor.

“Para los primeros compradores, las tasas de interés del 3,5 % pasaron al 5,3%. Esto ha sido un impacto psicológico para esas personas que sueñan con su casa

por primera vez. Sabemos que el mercado ha cambiado mucho.

Ya no es tan fácil conseguir préstamos financieros para la adquisición de inmuebles. Los bancos ahora son más exigentes y estrictos. Pero mi consejo es que traten de contratar un agente de confianza. Existe mucha gente inescrupulosa que se aprovecha de la ilusión de estos primeros compradores.

Yo les aconsejo que busquen a un realtor de confianza que no pretenda llenarse los bolsillos a costa de los sueños e ilusión de sus clientes”.

Para más información pueden llamar a Ángela Díaz González al (941) 726-3728.

6 al 19 de abril de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

5

local SE ESTÁ PERDIENDO EN LOS ESTADOS UNIDOS

¿La II generación está obligada a conservar el español?

Viene ESPAÑOL de la pág 1

TAMPA BAY.- Luis Alberto Ambroggio, máxima autoridad sobre el tema del idioma español en los Estados Unidos, además de presidente de la Delegación de Washington de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, considera a ‘rajatabla’ que jamás podemos olvidarnos, ni mucho menos menospreciar el idioma español en los Estados Unidos. “Más bien como inmigrantes debemos sentirnos muy orgullosos de nuestra lengua”, comentó el catedrático en entrevista con 7DÍAS. Con motivo de celebrarse el próximo 23 de abril, el ‘Día del Libro’ y el ‘Día del Idioma’, en honor a Miguel de Cervantes, escritor de la famosa obra ‘Don Quijote de la Mancha’, y quien muriera un 23 de abril de 1616, conversamos con la voz más destacada sobre el tema en los Estados Unidos, además de comentarle el reciente análisis publicado por el instituto Pew Reserch Center-PRC. En una reciente encuesta titulada ‘2015 National Survey of Latinos’, en cuyos datos basa el análisis el PRC, se revela que el 85 % de los padres latinos entrevistados, alegan que hablan español con sus hijos en sus hogares. No obstante, la proporción se reduce al 71 % entre los padres latinos de segunda generación nacidos en Estados Unidos y que al menos tienen un padre inmigrante.

El informe del PRC explica que la proporción se reduce a sólo el 49 % entre los padres latinos de tercera o más generaciones; es decir, aquellos nacidos en los Estados Unidos de padres nacidos aquí. Igualmente, el uso del español también se disminuye en las familias mixtas donde uno de los cónyuges o pareja no es latino.

Alrededor del 92 % de los padres latinos con un cónyuge o pareja hispana hablan en español a sus hijos. Por el contrario, solo el 55 % de los padres latinos que tienen un cónyuge o un compañero no latino dicen que hablan español con sus hijos.

Antes de hablar con el profesor Ambroggio, conocimos que ha escrito 13 libros y por su trayectoria en pro de las letras hispanas ha recibido múltiples premios y reconocimientos. Sus poemas están parcialmente traducidos al inglés, francés, rumano, turco, chino, catalán, coreano, hebreo e italiano.

“Desgraciadamente muchos de los inmigrantes han llegado aquí a trabajar muy duro y poco se preocupan por estudiar el idioma a causa de tanto trabajo, motivo por el cual se han sentido discriminados por el desconocimiento del idioma. Entonces qué ocurre, que a sus hijos los obligan a sólo hablar el inglés porque en el fondo se sienten avergonzados de su español”.

Resaltó Ambroggio, que en función de estos hechos está a la cabeza de la organización del II Congreso de la Lengua, bajo la responsabilidad de la Academia de la Lengua del Congreso de los Estados Unidos. “Estamos luchando para que esto no sea así.

El tópico principal que trataremos en el congreso será ‘El poder del español de los Estados Unidos”.

Allí hablaremos de nuestra presencia aquí, de nuestra historia, nuestra cultura en el mundo.

No olvidemos que los Estados Unidos es la segunda nación

de la diversidad del idioma de cada comunidad hispanoparlante.

“Cada comunidad aporta la riqueza y características idiomáticas.

Por ejemplo, los puertorriqueños, los sureños, los caribeños, en fin, cada cultura contribuye y se hace una mezcla. Puedes escuchar un

Luis Alberto Ambroggio.

hispanoparlante en el mundo”, puntualizó.

Es preciso también destacar entre los datos aportados por el análisis del PRC, que el español ha sido durante mucho tiempo una parte de la vida de los adultos latinos aquí. Revela que nueve de cada diez (90 %) destacaron que hablaban español durante su crecimiento; mientras que el 81 % dice que sus padres a menudo o a veces los alentaron a hablar en español cuando crecían.

Igualmente se añade que particularmente en la segunda generación de hispanos en los Estados Unidos, existe una profunda conexión personal con el español, y el 88 % expresa el deseo de que el idioma siga vivo entre futuras generaciones de hispanos que viven en EE. UU.

mira vos, el chico, en fin, todos tomados de diversos lugares, pero en definitiva construimos nuestro propio español de los Estados Unidos”.

Por su parte, el profesor Víctor Fernández docente y exdirector escolar en la Bahía de Tampa, añadió con respecto al tema que la cultura hispana es muy valiosa y enriquecedora y debe defenderse con orgullo en las segundas y terceras generaciones.

“Las familias más jóvenes deben responsabilizarse por mantener activo el idioma español. Deben inculcarles a sus hijos el orgullo hispano”.

Ya para finalizar la entrevista, Ambroggio hizo énfasis en la importancia de ser bilingüe en Norteamérica. “Existe una riqueza inmensa y un agregado a toda persona que domine varios idiomas. Cuando eres bilingüe se te abren las puertas de las oportunidades. Además, que te permite ampliar tu conocimiento en otros idiomas como el italiano, portugués, francés. Dominar varios idiomas enriquece tus posibilidades tremendamente. Así que en definitiva es importante luchar por nuestra presencia histórica aquí en los Estados Unidos, por nuestro idioma y nuestro legado cultural”.

ConectaSer celebró

evento dedicado

a la mujer

TAMPA BAY.- Un grupo de 20 personas asistieron al taller dictado por las fundadoras del movimiento ConectaSer Internacional en la Bahía de Tampa, en el que se habló sobre el poder y la magia femenina y además, los participantes también elaboraron el Mapa de sus Sueños.

El evento fue conducido por las facilitadoras de ConectaSer, Lenny Pito-Bonilla, Marilu Warren y Maritza Pérez Socorro, quienes abordaron el

tema desde un punto de vista holístico y de empoderamiento personal.

Fueron tres horas intensas de trabajo entre los participantes y las promotoras de este movimiento, quienes con orientación y conocimiento, aportaron datos que permitieron a los asistentes empoderarse para la elaboración de sus metas y proyectos a corto y largo plazo. Fue una actividad muy productiva y enriquecedora para todos.

Asistentes al taller ‘Libera tu Magia Femenina. Diseña el Mapa de tus Sueños’.

ESPAÑOL DE LOS ESTADOS UNIDOS El poeta argentino Luis Alberto Ambroggio residenciado en los Estados Unidos desde hace casi medio siglo, cuenta entre sus múltiples libros escritos el titulado: ‘Estados Unidos Hispano (2015)’, en el que relata varias anécdotas de su vida relacionadas con el tema.

“Es un tema muy controversial y forma parte de una de las grandes discusiones en la Academia de la Lengua Española. Soy partidario de referirnos cuando hablamos del español de los Estados Unidos, y no el español en los Estados Unidos. Existe una diferencia. Cuando hablas de español se refiere por ejemplo al español de España o al español de México. Cada país tiene su propio idioma. Pero no estoy hablando del conocido como ‘spanglish’.

Eso es otra cosa”.

Destacó el experto que el español que se habla aquí es el compendio

¡SEA SU HÉROE DE CADA DÍA!

¡OK!

Cuénteme más.

Usted quiere a sus hijos.

Quiere lo mejor para ellos.

Cada día, las cosas que hace ayudan a su hijo a aprender.

¡ENTENDIDO! ¿Qué puedo hacer?

Mande un mensaje de texto con la palabra HÉROE al 77453 para recibir consejos semanales sobre cómo crear experiencias de aprendizaje para sus hijos…CADA DÍA ¡Subscríbase a los Consejos de Leer Para 3ro Suncoast! Mande un mensaje de texto con la palabra HÉROE al 77453 para recibir consejos semanales. Se aplican tarifas de mensajes y datos. Mande un mensaje de texto con la palabra STOP para cancelar o AYUDA para recibir ayuda. #HéroeDeCadaDíaFL. Visite gradelevelreadingsuncoast.net/tools/ para obtener información sobre privacidad y términos.

Víctor Fernández. sietedias_10.18.indd 4

11/8/17 3:58 AM

6

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de abril de 2018

opinión Las preguntas de Oriana Fallaci Grosso Oriana Fallaci fue una gran preguntadora. Para los periodistas que crecimos antes de las computadoras, la Internet y los celulares, había pocas cosas que crearan más expectativa que la publicación de una entrevista de la reportera italiana.

S

JORGE RAMOS

e enfrentaba al poder como pocas y sus reportajes, casi siempre, terminaban en controversia.

Uno podía pensar muchas cosas de “la Fallaci”, como le decían, pero era inevitable calificarla de valiente para esos encuentros con los poderosos.

Sus preguntas eran como un cuchillo. Cortaban. A veces terminaban con carreras. Y siempre golpeaban la fama y la reputación. Nadie se salvaba del látigo de sus puntiagudas interrogaciones.

Preparaba sus preguntas pacientemente; eran precisas y tocaban donde más dolía.

“Mis preguntas son brutales porque la búsqueda de la verdad es como una cirugía.

Y las cirugías duelen. La mayoría de mis colegas no tienen el valor de hacer las preguntas correctas”, decía, según cuenta la investigadora Cristina de Stefano en su extraordinario libro Oriana

Fallaci; la Periodista, la Agitadora, la Leyenda (recientemente traducido al inglés).

No insultaba, solo preguntaba.

Sus entrevistas eran una guerra. Igual con el exsecretario de estado, Henry Kissinger, y el ayatola Khomeini que con los actores más conocidos de Hollywood.

“Una entrevista es algo extremadamente difícil, una examinación mutua, una prueba de nervios y de concentración”, dijo. “En mis entrevistas no solo uso mis opiniones sino también mis emociones. En todas mis entrevistas hay drama…

Soy yo quien interpreto los hechos. Siempre escribo en primera persona. ¿Qué soy yo? Un ser humano”.

Uno siempre sabía lo que Oriana quería preguntar. Claridad ante todo; lo opuesto a esos entrevistadores que usan palabras rebuscadas y preguntas/discursos interminables. “Detesto las palabras difíciles, complicadas e impenetrables”, explicó una vez. “Y aprendí a detestarlas debido a mi madre, quien era una mujer muy inteligente pero sin mucha educación formal…Mi madre siempre decía: ‘Escribe con sencillez, por favor. Yo

también quiero entender”.

Oriana entendía que una característica fundamental de todo buen periodista era desobedecer. “Para mí, ser periodista significa ser desobediente”, le escribió a un colega. “Y ser desobediente significa estar en la oposición. Y para estar en la oposición, tienes que decir la verdad”. Es interesante como, para ella, la verdad (casi) nunca podía salir de los gobernantes o los poderosos.

Por eso había que arrancársela. Con preguntas.

Oriana fue una periodista muy desobediente y muy valiente. Y ella lo sabía. “El coraje es una de mis pocas virtudes”, reconoció. Y nunca se pensó como una simple testigo de la historia. “Los periodistas no solo cuentan los eventos. También los crean. Los provocan”.

Cubrió muchas guerras pero siempre estuvo opuesta a ellas. “La guerra no sirve para nada”, dice el personaje de uno de sus libros de ficción. “No resuelve nada.

Tan pronto como termina (una guerra), te das cuenta que las razones por las que se peleó no han desaparecido o que hay nuevas razones que han reemplazado los viejos argumentos”.

Para ella el periodista tenía que involucrarse, embarrarse y enlodarse en el lugar y en el tiempo que le tocó vivir.

Fue así que Oriana cometió el error más grande de su carrera. En sus últimos años, antes de morir de cáncer en septiembre de 2006, Oriana publicó varios escritos antimusulmanes, cargados de prejuicios y de rabia. Y eso es imperdonable.

Pero a Oriana no le importó mucho lo que pensáramos los demás. Era una mujer que imponía y que no parecía muy accesible. Odiaba, cuenta el libro, que extraños y periodistas tocaran la puerta de su apartamento en Nueva York.

Esa es la misma impresión que yo tuve cuando la vi, desde lejos, en el lobby de un hotel en Dhahran, Arabia Saudita, durante la cobertura de la guerra del golfo pérsico en 1991. No me atreví a acercarme y decirle que admiraba la forma en que hacía sus preguntas.

Siempre me he arrepentido de no haberme atrevido a hablarle. Pero aprendí. Desde entonces me prometí a que nunca más me quedaría callado. Y ahora, antes de cada entrevista importante, casi siempre pienso: ¿qué hubiera preguntado “la Fallaci”?

Petróleos de Venezuela-(PVDSA) Litigation Trust

Y su intento de apoderarse de diez billones de dólares

E

NORMA CAMERO

n la Corte del Distrito Sur de Florida está el caso No. 1:18-cv20818-DPG donde existe una demanda de Fideicomiso de Litigio PDVSA (Petróleos de Venezuela) contra 40 personas que en un momento de la historia hicieron negocios con el régimen, se hicieron millonarios y luego escaparon hacia distintas partes del mundo a disfrutar el dinero de los venezolanos, PDVSA contrata una firma de abogados muy famosa en Nueva York para que demande a nombre de PDVSA Litigación Trust (el Fideicomiso de Litigio) por un monto de diez mil millones de dólares sin autorización de la Asamblea Nacional por ninguna parte que es el Poder Legislativo en Venezuela electo por 14 millones de habitantes y por donde debe pasar para

su aprobación o negación cualquier acto que envuelva bienes de la nación.

PDVSA Litigación Trust no presenta ningún papel que lo acredite para recibir estos dineros porque ni el Presidente de la República puede darle ese derecho que le pertenece a la Asamblea Nacional.

Federico Alves economista venezolano se da cuenta del gran error, o mejor dicho del gran fraude, que intenta cometer PDVSA a través de este grupo de Nueva York y contacta al doctor Carlos Ramírez López conocido como Dr. Ley, abogado de mucho renombre en Venezuela y radicado en Miami y deciden interponer un Amicus Curiae en nombre de los venezolanos tratando de impedir que estos asaltantes se roben el dinero que en todo caso le pertenece a la nación.

Los abogados de PDVSA inmediatamente piden una prórroga para citar a todos los demandados porque viven en todas partes desde Estados Unidos hasta Suiza y el Juez les concede 30 días.

En la segunda parte del Amicus Curiae al cual me adherí, introducido el lunes Director

Luis Eduardo Barón Gerente

Martha Lucía Calle Jefe de Redacción

Mariela Vargas

Mi Buzón

26 de marzo le pedimos al Juez, aparte de lo que se pidió en el primero, que no se le entregara este dinero a la junta de abogados de Nueva York. También le pedimos que presenten toda la documentación y los permisos que los acredite como parte en esa demanda y también que se cite a la Asamblea Nacional de Venezuela para que sea parte de este litigio que debe ser quien esté actuando conjuntamente con nosotros en contra de este gran fraude que se pretende hacer a Venezuela.

El régimen acabó con todo y quiere vengarse de su misma gente y que mejor que tratar de quitarles todo lo que se han robado y de lo que ellos han sido parte. ¿Es una demanda de PDVSA contra PDVSA? Los que estaban, los que siguen estando, y los que se fueron, es decir, se están comiendo unos a otros y es deber de todo venezolano defender la patria tal como lo estipula el Artículo 347 de la Constitución de Venezuela “el pueblo de Venezuela es el depositario del poder constituyente originario” y como tal elegimos nuestros

representantes a la Asamblea Nacional.

Según el Artículo 349 los poderes constituidos no podrán en forma alguna impedir las decisiones de la Asamblea Nacional y el Artículo 350 ordena el desconocimiento de cualquier régimen, legislación o autoridad que contraríe los valores democráticos y las garantías; esto nos da el poder y la autoridad de intentar parar esta demanda o que este caso sea descartado ante la Corte.

El día 4 de abril estaremos en la Corte del Distrito Sur de la Florida esperando a ver cuál será el siguiente paso o si la Asamblea Nacional se hace parte en este litigio.

Estamos confiando en Dios que nos ilumine el camino de lucha contra estos representantes del mal que ahora quieren cometer este gran fraude en el país de la libertad Estados Unidos y que pongamos fin a esta locura que acabó con Venezuela.

Norma Camero Reno – abogada venezolana.

Carlos Ramírez López (Dr. Ley) - abogado venezolano.

Federico Alves - economista venezolano.

Periodistas

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Editor en Línea

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Maritza Pérez

Marta Garrido Diseño

Marta Garrido

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita.

Derechos Reservados Copyright © 2011

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

Otro rollo

¿Qué hará Trump en la Cumbre de las Américas?

C

ANDRÉS OPPENHEIMER

uando el presidente Trump haga su primer viaje a Latinoamérica para participar en la Cumbre de las Américas del 13 de abril en Lima, Perú, podría cometer un error garrafal: acaparar los titulares como el crítico más duro del dictador venezolano Nicolás Maduro.

Eso es exactamente lo que más quisiera Maduro: que Trump -quien según las encuestas es el presidente estadounidense más impopular en América Latina de la historia reciente- se convierta en el líder regional de la causa por la democracia en Venezuela.

Si Trump hace eso, Maduro lo usará como munición propagandística para su narrativa de que el desastre humanitario de Venezuela es el resultado de una supuesta “agresión yanqui”, en lugar de ser producto de su desastrosa gestión.

La Cumbre de las Américas del 13 al 14 de abril será clave para el futuro de Venezuela, entre otras cosas porque tendrá lugar poco antes del fraude electoral que Maduro está cocinando para el 20 de mayo.

El tema oficial de la cumbre será la lucha contra la corrupción. Irónicamente, Perú, el país anfitrión, está intentando salir de su más reciente crisis política por temas de corrupción. El expresidente Pedro Pablo Kuczynski renunció el 21 de marzo tras nuevas acusaciones en el escándalo de corrupción de Odebrecht.

El nuevo presidente peruano, Martín Vizcarra, ha mantenido la decisión de su predecesor de no invitar a Maduro a la cumbre. Sin embargo, el presidente venezolano ha prometido aparecer en la reunión “llueva o truene”.

A juzgar por lo que escuché de fuentes diplomáticas y líderes de la oposición venezolana, la Cumbre considerará una declaración que expresaría la “grave preocupación” de la región por la situación en Venezuela, y pediría sanciones regionales contra el régimen de Maduro.

Pero es probable que esa declaración sea aprobada como un acuerdo paralelo de Estados Unidos, México, Brasil y otros países, en lugar de como parte de la declaración final de la Cumbre. La declaración final debe ser aprobada por consenso, y países como Cuba y Bo-

livia ya han declarado que se opondrán a cualquier condena a Maduro.

Los líderes de la oposición venezolana están pidiendo que las democracias de la región incluyan los siguientes puntos en su declaración sobre Venezuela: – Un compromiso de no aceptar los resultados de las fraudulentas elecciones venezolanas del 20 de mayo. Maduro, que se postula para la reelección, ha prohibido que los líderes de la oposición y los principales partidos opositores participen en la contienda.

– Un acuerdo para intensificar las sanciones individuales contra altos funcionarios venezolanos. Estados Unidos y Canadá ya han ordenado congelar los fondos y anular visas de entrada de altos funcionarios del régimen de Maduro, pero la mayoría de los países latinoamericanos aún no lo han hecho.

– Un plan para establecer un fondo de apoyo internacional para los refugiados venezolanos en Colombia, Brasil y otros países. Más de 2,5 millones de venezolanos han huido de Venezuela en los últimos años.

La Cumbre será un momento clave para el futuro de Venezuela, porque el tiempo podría estar corriendo a favor de Maduro. Será la mejor -y quizás la última- oportunidad para que América Latina presione seriamente a Maduro para restaurar la democracia en Venezuela.

En los próximos meses, habrá elecciones en Brasil, Colombia y México, que podrían cambiar el mapa político de la región.

En México, por ejemplo, una victoria del líder izquierdista Andrés Manuel López Obrador -que está primero en las encuestas- en las elecciones del 1 de julio casi seguramente resultaría en una postura menos crítica de ese país hacia el régimen de Maduro. ¿Qué hará Trump en la cumbre? Ojalá pueda resistir la tentación de colocarse en el centro del escenario de la crisis venezolana. Eso solo ayudaría a alimentar el relato de Maduro de que la crisis de Venezuela es producto de una confrontación entre Estados Unidos y Venezuela, en lugar de ser el resultado de una de las dictaduras más corruptas, ineptas y represivas de la historia reciente de América Latina.

Trump debería acompañar, quizás incluso liderar desde atrás, pero nunca convertirse en el líder de los esfuerzos diplomáticos para restaurar la democracia en Venezuela.

6 al 19 de abril de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

7

motor

Prueba motor

2019 Jeep Cherokee EDDER PABÓN Redacción Central 7DÍAS

El Jeep Cherokee modelo 2019 marca un antes y un después en el diseño de automóviles de este estilo.

Desde el momento en que el Cherokee sale al mercado, se ha caracterizado por su alto rendimiento y año tras año sus características han sido mejoradas. Sin embargo, para el año 2019 se ha lanzado un modelo

perfeccionado y con la apariencia de un vehículo para viajar en compañía.

El Cherokee 2019 es más ligero, más estable y más seguro, pero, el cambio más destacado en este vehículo, está dado en las especificaciones mecánicas que se encuentran a continuación

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS • Motor estándar 2.4L I4 MultiAir (se puede acceder a diferentes

opciones).

• Inmovilizador y refrigeración de motor.

• Suspensión independiente • Transmisión automática de 9 velocidades Auto Stick.

• Frenos de disco antibloqueo en las 4 ruedas.

• Frenos de estacionamiento eléctrico.

• Dirección eléctrica asistida.

• Alternador de 180 amperios.

• Capacidad para 15,8 galones de combustible.

• 271 caballos de fuerza.

• 239 libras de torque.

• Tres sistemas de conducción: ADI, ADII y ADL que permiten desconectar el eje trasero para cambiar los modos de tracción entre dos y cuatro ruedas.

CARACTERÍSTICAS TECNOLÓGICAS • Sistema de sonido de 6 altavoces.

• Pantalla de navegación, táctil de 7 pulgadas.

• Sistemas Apple CarPlay y Google Android Auto Capable para conectar el teléfono celular compatible al vehículo.

• Conexión Bluetooth con comandos integrados de voz • Puerto de conexión USB • Acceso remoto sin llave • Sistema de radio satelital gratuito por 12 meses • Radio AM/FM. CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD • La estructura del vehículo está elaborada en acero de alta resistencia para optimizar la protección contra choques, la dinámica y el peso.

• Sistema de airbags con cortinas laterales y frontales.

• Sistema de monitoreo de punto ciego que alerta al usuario sobre la distancia del vehículo con respecto a otros automóviles.

• LaneSense, un mecanismo que le avisa al usuario cuando se ha desviado de su carril. Si el conductor no regresa a posición, el sistema corregirá el trayecto del vehículo.

• Advertencias de colisión con mecanismo de frenado activo a través de sensores de radar.

• Rear Cross Path Detection es un sistema que ayuda al con-

ductor a salir del parqueadero, aun cuando su vista esté bloqueada por otros automóviles.

• Cámara trasera de respaldo.

• Asistente de parqueo.

• Sistema de estacionamiento automatizado.

• Control electrónico de estabilidad.

• Sistema de asistencia en carretera y de rastreo de vehículos robados.

Un beneficio adicional que se obtiene al adquirir un Cherokee es la inscripción al programa Jeep

Wave, que ofrece a los usuarios la opción de obtener soporte especializado 24 horas al día, 7 días de la semana.

La garantía básica de este automóvil es de 3 años o 36.000 millas.

Además de las opciones estándar que están equipadas y programadas en el vehículo, se pueden adquirir paquetes adicionales que modifican el automóvil según las necesidades del usuario.

8

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de abril de 2018

vida latina Por qué ‘Despacito’ no ganó Mujer Sin Límite por María Marín

Quiero compartirte cómo me sentí la noche de los Grammy cuando revelaron que “That’s what I Like” era la canción del año. Por poco me voy de espalda cuando las cámaras enfocaron a Bruno Mars quien se levantó muy emocionado a recibir su premio.

Debo aclarar que admiro a este cantante porque tiene un talento indiscutible. Sin embargo, cualquier persona con buen uso de razón sabe que incuestionablemente ‘Despacito’, interpretada por Luis Fonsi y Daddy Yankee, merecía ser premiada como la canción del año.

Esto no es un asunto de racismo y no porque soy puertorriqueña estoy abogando por ‘Despacito’, más bien estoy protestando porque la Acade-

mia de los Grammy insultó mi inteligencia y la de cualquier persona que domine las matemáticas. ‘Despacito’ ha roto más récords que ninguna otra canción ha alcanzado.

En YouTube es el video más visto desde que este portal comenzó (casi 5 billones de vistas). Es la canción más descargada en la historia de la música digital. Ninguna otra ha permanecido más semanas consecutivas como la número 1 en la lista de las 100 mejores canciones en Billboard. Ha sido el tema más tocado en la radio, y son miles los cantantes que la han interpretado en diferentes ritmos y estilos. Este fenómeno sucedió en más de 50 países alrededor del mundo.

Hay quienes dicen: “Los Grammy no basan su decisión en la popularidad de una canción”. ¡Muy buen punto!

Así también sucede en el cine, muchas veces la película más taquillera no se lleva el Oscar.

Sin embargo, Hollywood a diferencia de los Grammy reconoce que cuando ocurre un

fenómeno en su industria hay que premiarlo. Este fue el caso del Titanic, una película con dos actores de poco renombre, pero la magia de esta cinta capturó al mundo entero de tal manera que hasta ese momento ninguna película había tenido un éxito taquillero tan rotundo.

Titanic al igual que ‘Despacito’, llegaron para establecer nuevos récords en sus respectivas industrias, no obstante la academia de los Grammy ignoró el fenómeno. ¿Por qué? Por eso pregunto: ¿En qué se basan las votaciones de los Grammy?

Mientras no tenga una respuesta lógica, siento que mi inteligencia fue agredida. ¿Y tú, qué opinas?

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00 p.m. EST (3:00 p.m. PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook. com/MariaMarinOnline

Gina Rodríguez protagonizará

una cinta de Miranda July La actriz latina unirá fuerzas con Evan Rachel Wood para protagonizar la nueva cinta de la cineasta

Foto EFE/Archivo.

independiente Miranda July.

Todavía sin título, esta película se centra en una familia de estafa-

dores que, para el que debe ser su gran golpe, decide incorporar a una nueva criminal.

Gina Rodríguez, muy conocida por la serie “Jane the Virgin”, añade así una película más a su futuro cercano, lleno de nuevos proyectos profesionales. Esta misma semana se conoció que protagonizará una película para la plataforma digital Netflix sobre Carmen Sandiego.

La actriz que ya ganó un Globo de Oro también liderará el “remake” de la película mexicana “Miss bala” (2011) que prepara la cineasta estadounidense Catherine Hardwicke (“Twilight”, 2008).

Asimismo, tiene previsto protagonizar y producir el filme “Someone Great”, una comedia romántica que distribuirá la plataforma digital Netflix.

EMPRESA DE LAVANDERÍAS EN SARASOTA Necesita contratar personal ( Hombres o Mujeres ) , FULL TIME o PART TIME ,con experiencia en PLANCHADO. Excelente remuneración y condiciones de trabajo.

Personas interesadas , llamar al

941 993 5016

O presentarse de lunes a Viernes de 8:30 am a 5:30 pm Sábados de 9:30 am a 3:00 pm.

700 South Osprey Ave Sarasota, Florida 34236

Espino y Regil Presentadores de los Billboard Latinos

La actriz y presentadora venezolana Gaby Espino y el presentador y actor mexicano Marco Antonio Regil, que según se anunció, serán los conductores oficiales de la gala de los vigésimos Premios Billboard de la Música Latina, manifestaron su orgullo por servir a tal “despliegue de talento”.

Para Espino, que al igual que Regil es considerada una “influencer” en las redes sociales, será la tercera vez que presente la ceremonia de entrega de estos premios.

Regil, por el contrario, debutará en este importante evento para la música latina, lo que le hace tener “muchas maripositas en el estómago, Pero al mismo tiempo estoy emocionado, honrado y feliz, sobre todo de hacer mi debut para la cadena al lado de una figura como Gaby”, expresó.

Telemundo transmitirá la gala en vivo el jueves 26 de abril desde el Mandalay Bay Events Center en Las Vegas, Nevada, ciudad a la que los premios se han trasladado desde su sede

tradicional, Miami.

Este año, los artistas con más nominaciones incluyen al regue-

tonero J Balvin y la cantautora Shakira, ambos colombianos, con 12 nominaciones cada uno.

Fotografía cedida por Telemundo el 26 de marzo de 2018, donde aparecen la actriz y presentadora venezolana Gaby Espino (d) y el presentador y actor mexicano Marco Antonio Regil (i). EFE/Telemundo.

Romeo Santos conquista

con su bachata sexy y melancólica Con una triunfal descarga de la bachata sexy y melancólica que le ha convertido en una enorme estrella para el público latino, Romeo Santos conquistó Los Angeles en el primero de sus dos conciertos en The Forum con los

que afronta el tramo final en Estados Unidos de su “Golden Tour”.

El neoyorquino con ascendencia dominicana y puertorriqueña aterrizó en la ciudad californiana para presentar su reciente álbum, “Golden” (2017), en el que acer-

Foto EFE/Archivo.

ca la bachata a géneros urbanos como el hip-hop o el reguetón.

Las canciones de Santos, pueden agruparse en dos grandes temáticas siempre con la bachata como ritmo esencial. Por un lado, las historias melancólicas de desengaños románticos y corazones rotos llenas de suspiros por una amada; por el otro, las canciones de conquistas sexuales hasta el amanecer y de hombres que parecen seducir mujeres allá por donde pisan.

Santos ahora cruzará el Atlántico para comenzar el 30 de abril en Málaga (España) su gira europea, que le llevará a Italia, Suiza, Francia e Inglaterra antes de recalar, de nuevo, en España con siete fechas en ciudades como Barcelona (17 de mayo) o Madrid (19 de mayo).

Roselyn Sánchez encantada de ser “Gigi” en “Grand Hotel”

La actriz puertorriqueña, que participa en Miami Beach en la filmación del capítulo piloto de la serie “Grand Hotel”, la versión en inglés de la española “Gran Hotel” que produce Eva Longoria, está encantada con su personaje, algo “diferente” a todo lo que ha hecho hasta ahora.

“Mi personaje de Gigi es escrito originalmente para la versión en inglés. Ella es la esposa del dueño del hotel, otro rol nuevo interpretado por Demian Bichir.

Es una mujer que no es ni buena ni mala”, es muy glamorosa. Su look, la ropa que usa son increíbles. Yo voy de personajes súper sofisticados a totalmente destruidos, me encantan los extremos”,

recalcó en referencia al papel que hace en su próxima película Traffik, que trata sobre el tráfico de personas.

Aunque “Grand Hotel” está basada en la producción es-

pañola “Gran Hotel”, transmitida entre 2011 y 2013 por Antena 3, Sánchez aseguró que el guion es más que una adaptación para la audiencia estadounidense.

Fotografía sin fechar cedida por Roselyn Sánchez el 27 de marzo de 2018 en Miami Beach, Florida (EE. UU.), en la filmación del capítulo piloto de la serie “Grand Hotel”.

EFE/Roselyn Sánchez.

6 al 19 de abril de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

9

salud Sedentarismo y uso de tacones

Ciertos cigarrillos electrónicos

factores de envejecimiento son peores que la nicotina de la columna

WASHINGTON, (EFEUSA).- Un equipo de científicos estadounidenses determinó que ciertos ingredientes que contienen varios tipos de cigarrillos electrónicos son más tóxicos que la nicotina, según un estudio publicado en la revista PLOS Biology.

Los líquidos que sirven de aditivos para los cigarrillos electrónicos, “son extremadamente diversos y algunos de ellos, como el propilenglicol y la glicerina vegetal, son más tóxicos que la nicotina sola”, apuntó el autor principal del estudio, Robert Tarran, de la Universidad de Carolina del Norte.

Encuestas recientes apuntan a que aproximadamente entre el 15 y el 25 por ciento de los

adolescentes estadounidenses de entre 16 y 18 años han usado cigarrillos electrónicos, mientras que el 15 % de los adultos también lo ha hecho.

Tarran y sus colegas desarrollaron un sistema para evaluar niveles de toxicidad que utiliza placas de plástico con cientos de pequeñas hendiduras, en las que células humanas de rápido crecimiento están expuestas a diferentes líquidos para cigarrillos electrónicos.

Cuanto más reducen estos líquidos las tasas de crecimiento de las células, mayor es su toxicidad.

Los principales ingredientes de estos líquidos, el propilenglicol y la glicerina vegetal, han sido considerados no tóxicos cuando

Una mujer fuma un cigarrillo electrónico. EFE/Archivo.

se administran por vía oral, pero, en este caso, el usuario inhala los vapores del cigarrillo electrónico.

Además de estos ingredientes básicos, los líquidos incluyen pequeñas cantidades de nicotina y compuestos aromatizantes, que también aumentan la toxicidad de estos cigarrillos, según el estudio.

Para llegar a estas conclusiones, los científicos analizaron 148 líquidos para cigarrillos electrónicos, realizando una cromatografía de gases estándar y una prueba de espectrometría de masas de los ingredientes.

Los biólogos descubrieron que, por un lado, los ingredientes varían “enormemente” entre los distintos productos probados y, por el otro, que el uso de más ingredientes significa una mayor toxicidad en estos dispositivos.

Además, el equipo de Tarran determinó que los mayores efectos de toxicidad provienen de dos compuestos de sabor, la vainillina y el cinamaldehído, que se usan ampliamente en los líquidos de los cigarrillos electrónicos.

“Hay más de 7.700 productos líquidos y tanto los reguladores como la gente deberían saber más sobre los ingredientes que contienen y qué tan tóxicos son”, concluyó Flori Sassano, bióloga miembro del equipo de investigación.

MÉXICO, (EFE).- Conducir por tiempos prolongados, trabajar mucho tiempo sentado y usar excesivamente tacones, junto con el sedentarismo y el sobrepeso, son factores que dañan la columna y generan lesiones que, de no ser atendidas tempranamente, pueden derivar en cirugía, advirtió el neurocirujano José Augusto Ruiz.

“El actual estilo de vida envejece la columna y acelera el proceso degenerativo y, hay pacientes que sufren dolor uno o dos años, cuando llegan con el especialista su única opción es la cirugía”, detalló Ruiz, especialista en cirugía neurológica y de columna vertebral.

El doctor explicó que en la actualidad muchas actividades se hacen sentados “y esa es una de las posiciones que más envejece a la columna, sobre todo si tienes una mala postura”, advirtió.

El también miembro de la Asociación Internacional AO Spine, argumentó que los principales problemas en la columna son las hernias entre vértebras, la compresión de nervios o problemas estructurales por pérdida de soporte de la columna.

El problema, aseguró Ruiz, es que 70 % de los pacientes llegan a consulta de manera tardía, pues llevan con dolor uno o dos años “y muchas veces la única opción es la cirugía”, aseguró.

Además, la situación se agrava porque mucha gente no acude

Foto EFE/Archivo.

directamente con un especialista.

“Hay pacientes que tienen problema de cervicales severos porque los malos movimientos les agravan el problema y aunque empezaron con disminución de fuerza en brazos y piernas, terminan prácticamente en silla de ruedas”, lamentó.

En las mujeres, los desplazamientos de una vértebra sobre otra, llamadas listesis, son las más comunes por el uso abusivo de tacones.

Ruiz explicó que la cirugía solo es recomendada cuando, después de llevar un tratamiento adecuado, no existe mejoría en dos meses y el paciente comien-

za a tener una mala calidad de vida, aunque debe ser valorado por un especialista.

El experto recomendó estar atentos a cualquier dolor, sobre todo si este se extiende a la pierna, así como evitar el sedentarismo, el sobrepeso y, en el caso de las mujeres, no usar tacones por tiempos prolongados.

“La columna vertebral carga nuestro cuerpo; si tenemos sobrepeso hay un fuerte proceso degenerativo en ella, por lo que hay que estar en el peso adecuado, hacer natación, pues fortalece la espalda, tratar de no estar tanto tiempo sentado y no usar demasiado tacón”, concluyó.

En Suncoast Hospice, su ser querido es nuestra prioridad. Durante más de 40 años hemos brindado atención compasiva y transformadora a los pacientes y a sus familias. Nuestro programa de cuidados paliativos sin fines de lucro es el único en el Condado de Pinellas: • Ofrecemos centros que brindan atención médica si su ser querido tiene síntomas que no se han podido controlar en el hogar como dolor intenso u otros. A través de esta atención mejoramos la calidad de vida de su ser querido dándole a usted tranquilidad.

• Donde el personal experto es apoyado por casi 2,000 voluntarios comunitarios que nos ayudan a brindarle a su ser querido la mejor atención posible.

• Con raíces locales que apoyan los servicios y la atención que en muchos casos los seguros médicos no cubren. Esto significa que las donaciones y el apoyo que recibimos permanecen en su comunidad para beneficiarles directamente.

• Suncoast Hospice es miembro de la red de salud Empath Health, que incluye cuidados paliativos, atención médica en el hogar, atención de personas mayores, planificación anticipada para cuidados médicos y más, ofreciendo apoyo a su ser querido y a su familia.

No somos simplemente un programa de cuidados paliativos, somos Suncoast Hospice

SUNCOAST

a member of

HOSPICE

(727) 467-7423 | SuncoastHospice.org

10

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de abril de 2018

nación Fiscales demandan a Trump Demócratas piden a los para impedir pregunta de ciudadanía en el Censo Viene FISCALES de la pág. 1

La demanda se presentó el martes de esta semana en el Tribunal para el Distrito Sur de Nueva York y estuvo dirigida por el fiscal general de ese estado, Eric Schneiderman, quien explicó en rueda de prensa que la exigencia de revelar el estatus migratorio “creará un entorno de miedo” y afectará a la exactitud del recuento.

Schneiderman subrayó que exigir esa información en el cuestionario del Censo, renovado cada diez años, “amenaza” con “quitar miles de millones en fondos federales” a estados con gran concentración de inmigrantes porque se mantendrán “en la sombra” y reducirán sus niveles de participación.

Se remitió a la Cláusula de Enumeración, recogida en la Constitución, para argumentar que la acción del Gobierno impediría una “enumeración real” de la población, en la que se basa también la asignación de escaños en la Cámara de Representantes o la distribución de distritos legislativos estatales y del Congreso.

Asimismo, recordó que en 1980 la Oficina del Censo ya rechazó agregar una pregunta sobre la ciudadanía porque pondría “en

peligro la precisión” del recuento de personas que viven en el país si determinados grupos, especialmente comunidades minoritarias, perciben que la información puede ser utilizada en su contra.

La Fiscalía de Nueva York apuntó en un comunicado que ocho exdirectores de ese organismo que habían prestado servicios bajo presidencias demócratas y republicanas reiteraron en 2009 que esa medida reduce la participación y socava el propósito del propio Censo.

Además de Schneiderman, la demanda cuenta con la participación de los fiscales generales de Connecticut, Delaware, Illinois, Iowa, Maryland, Massachusetts, Minesota, Nueva

Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Oregón, Pensilvania, Rhode Island, Virginia, Vermont, Washington y el Distrito de Columbia.

Asimismo, la han respaldado los alcaldes de las ciudades de Nueva York, Chicago, Filadelfia, Providence, San Francisco y Seattle; y la Conferencia Bipartidista de Alcaldes de los Estados Unidos.

Esta demanda presentada de manera colectiva sigue a otra impulsada por el fiscal general de California, Xavier Becerra, bajo el argumento de que incluir la pregunta va “contra la ley” y tendrá consecuencias en el presupuesto y en la representación de la población, especialmente la inmigrante.

El fiscal general de Nueva York, Eric Schneiderman. EFE/Archivo.

republicanos responder tras la “muerte” de DACA Viene DEMÓCRATAS de la pág. 1

“Ahora que el presidente Trump ha descartado un acuerdo sobre DACA, los congresistas republicanos en riesgo de perder su escaño deben demandar inmediatamente al liderazgo republicano una regulación que proteja a los ‘soñadores’”, dijo el director de comunicación hispana del DCCC, Javier Gamboa.

En este sentido, Gamboa enfatizó en que, de no hacerlo, las elecciones legislativas de noviembre repercutirán negativamente en sus votos: “No os equivoquéis, se encontrarán con un impacto en las urnas”, señaló.

El comité centró su petición en los conservadores de la Cámara de Representantes de los distritos con altos niveles de diversidad que podrían perder su escaño en la votación de este año.

El reclamo se refiere a las repetidas declaraciones del magnate durante esta semana en las que dio por “muerto” el plan, que ha centrado durante meses las negociaciones presupuestarias

Foto EFE/Archivo.

entre los dos partidos, y culpó a los demócratas del fracaso a la hora de alcanzar una solución.

“DACA está muerto porque a los demócratas no les importa ni actuaron, y ahora todos se quieren subir al carro de DACA. Eso ya no funciona.

Debemos construir el Muro y asegurar nuestras fronteras con legislación adecuada. ¡Los demócratas quieren que no haya Fronteras, y de ahí las drogas y el crimen!”, escribió Trump.

Según informó en un comuni-

cado la DCC, las estimaciones realizadas mediante sondeos internos y externos sitúan a los demócratas con opciones de recuperar la mayoría legislativa en la Cámara baja.

Las nuevas estimaciones recogieron las opiniones de los potenciales votantes en doce distritos donde los sondeos auguran una ajustada batalla entre los candidatos de ambos partidos en los estados de Florida, Virginia, Washington o Colorado, entre otros.

Miami registra su segunda HRW pide a EE. UU. brindar mayor sequía desde 1895 estatus permanente y legal a inmigrantes con TPS Viene SEQUÍA de la pág. 1

MIAMI, (EFEUSA).- La ciudad costera, en el sureste de Florida, ha sufrido en este primer trimestre del año su segunda mayor sequía desde que hay

Foto EFE/Archivo.

registro, en 1895, con solo 1,57 pulgadas (3,9 centímetros) de lluvia, informó el canal NBC6.

El registro de precipitaciones muestra que en el año 1923 cayeron en Miami, entre el 1 de

enero y 2 de abril, tan solo 1,03 pulgadas (2,6 centímetros) de lluvia, récord histórico.

El tercer periodo con menor cantidad de precipitaciones fue en los tres primeros meses de 1935, cuando se registraron en la “ciudad del sol” 1,62 pulgadas (4,11 centímetros) de lluvia.

Mientras, en 1971 las precipitaciones fueron de 1,71 pulgadas (4,3 centímetros) y en 1985 estas fueron de 1,90 (4,8 centímetros), recogió en su cuenta de Twitter, Steve MacLaughlin, meteorólogo del canal NBC6.

Viene HRW de la pág. 1

En marzo pasado, HRW entrevistó a varias familias haitianas radicadas en Miami cuyas vidas, hechas en este país, “corren el riesgo de perder su estatus de protección”, y, en diciembre pasado, la organización “documentó el daño causado al deportar a inmigrantes autorizados y no autorizados sin una adecuada consideración de sus derechos al hogar y la familia”.

El promedio de tiempo transcu-

rrido en suelo estadounidense por los haitianos acogidos al TPS es de 13 años, mientras que el de los salvadoreños ronda los 21 años, dijo Clara Long, investigadora de HRW. “El Congreso de EE. UU. debería no abandonarles (a estos inmigrantes) a merced de un sistema de inmigración roto que no presta atención a los lazos familiares y comunitarios que han construido en Estados Unidos”, subrayó Long.

Foto EFE/Archivo.

HRW recordó que las leyes internacionales de derechos humanos exigen una “audiencia justa e individualizada para cualquier persona que se enfrente a la deportación”, y que esta ley debe también “sopesar los lazos de una persona con las familias y comunidades” del país.

“Un sistema humano y racional no debe esperar hasta el momento de la deportación para considerar estos temas”, apostilló HRW. Por el contrario, el Congreso de EE .UU, pidió, “debería crear un programa de legalización justo e inclusivo que otorgue el debido peso a los lazos de los inmigrantes” con el país.

HRW exhortó al Gobierno estadounidense a que “respete y proteja” a las familias en el marco de sus políticas migratorias y “proporcione un proceso de legalización que proteja eficazmente los derechos básicos de los aproximadamente 11 millones de inmigrantes” indocumentados.

Amnistía advierte que militarizar frontera pondría vidas en peligro Viene AMNISTÍA de la pág. 1

La directora de Incidencia para las Américas de Amnistía Internacional Estados Unidos, Marselha Gonçalves Margerin, afirmó en un comunicado que en los últimos días Trump ha desestimado la situación “desesperada” de personas que están huyendo de la violencia y que únicamente quieren encontrar “un lugar seguro para ellos y sus familias”.

La medida de militarizar la frontera “podría poner las vidas de algunas de las personas más

vulnerables del mundo en un grave peligro”.

“Dar la espalda a familias desesperadas no va a hacer que nadie esté más seguro”, remarcó.

Por su parte, Erika Guevara-Rosas, directora de la oficina para las Américas de AI, con sede en Ciudad de México, recordó que muchas de las personas que entran en EE.UU. provenientes del llamado Triángulo Norte de Centroamérica -Honduras, El Salvador y Guatemala- están escapando de la violencia y de las amenazas de muerte.

6 al 19 de abril de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

11

deportes BÉISBOL

MUNDIAL RUSIA 2018

República Dominicana y Venezuela

acaparan presencia en Grandes Ligas

HOUSTON (EE. UU.), (EFE).La presencia y el protagonismo de los peloteros latinoamericanos vuelve a destacar en las nóminas de los equipos de las Grandes Ligas, que ya comenzaron la nueva temporada dentro del béisbol profesional.

Una temporada más, la representación de la República de Dominicana será la más numerosa con 84 peloteros, aunque será inferior a la que presentaron en la pasada, que fue de 93.

Si Dominicana se mantuvo al frente de la lista de los países extranjeros que más peloteros aportan al béisbol profesional, Venezuela también se mantuvo muy cerca al

tener inscritos en las nóminas de los equipos oficiales a 74.

Dentro de las listas de ambos países latinoamericanos se encuentran jugadores de gran clase como es el caso del segunda base venezolano José Altuve, Jugador Más Valioso (JMV) de la Liga Americana y hombre franquicia con los Astros de Houston, actuales campeones de la Serie Mundial.

Junto a República Dominicana, Venezuela y Puerto Rico, Cuba también hace sentir su presencia tras permitirse la salida de los peloteros antillanos y habrá 17 en los equipos de las Grandes Ligas.

El comisionado de las Grandes

Ligas, Rob Manfred, destacó de nuevo la diversidad y la presencia de jugadores extranjeros en la liga, pero lo más importante el desarrollo de las académicas de los equipos que trabajan en el exterior.

El comisionado de la Liga Mayor de Béisbol, Rob Manfred. EFE/Archivo.

POLIDEPORTIVO AMÉRICA

Marzo hizo protagonista a Del Potro y despidió a dos grandes del fútbol BOGOTÁ, (EFE).- El mes de marzo tuvo como gran protagonista al argentino Juan Martín del Potro que celebró en Acapulco

y en Indian Wells, torneo en el que venció a Roger Federer al que despojó de un invicto de 17 triunfos en la temporada. ‘Delpo’

Juan Martín del Potro, tenista argentino. EFE/Archivo.

es el primer argentino en ganar el torneo y el primer sudamericano desde que lo hiciera el chileno Marcelo Ríos en 1998.

Asimismo, el fútbol en América lloró a dos grandes que ganaron la Copa del Mundo de 1978 con Argentina. A Rubén ‘el Negro’ Galván y a René ‘el Loco’ Houseman, los unió el fútbol y, con ocho días de diferencia, también la muerte. Y el luto se extendió al boxeo con la muerte del venezolano Yeison Cohen de 26 años y natural de Maracaibo, el púgil estuvo dos semanas en coma después de ser noqueado en una velada en Colombia, contra el colombiano Hugo Berrío.

FÚTBOL MUNDIAL

De Hugo Sánchez a Cristiano: la perfección hecha chilena MADRID, (EFE).- El delantero portugués tenía entre ceja y ceja marcar un tanto de “chilena”. A lo largo de su carrera lo había intentado en múltiples ocasiones sin éxito. Muchos de sus detractores, ante sus errores, se frotaban las manos y ensanchaban sus críticas cuando Cristiano Ronaldo fallaba, a veces de forma aparatosa, en sus intentos de emular al mexicano Hugo Sánchez.

Pero por fin, ante el Juventus, Cristiano se quitó un peso de encima. Su sonrisa lo decía todo después de marcar el 0-2 en el minuto 64, instante en el que se congeló el tiempo en Turín. Justo en ese momento, Cristiano recogió un centro desde la banda derecha de Dani Carvajal y, tras un salto espectacular, hizo su “chilena” soñada.

Los aficionados del Real Madrid se volvieron locos, pero los del

Juventus, aplaudieron la acción de obras de arte. Ganador de cinco Cristiano, que agradeció el detalle trofeos de máximo goleador de la de la hinchada rival llevándose la Liga, cuatro con el Real Madrid y mano al pecho y levantando el uno con el Atlético, también fue dedo pulgar. capaz de paralizar a un estadio, Tal vez, Cristiano nunca imaginó en este caso al Bernabéu. que iba a celebrar un gol de esa ca- Ahora, se abrirá el debate sobre tegoría en un escenario semejante cuál es la chilena perfecta. Hugo y en la mejor competición posible y Cristiano, sin duda, dignificacon permiso de un Mundial o una ron uno de los artes más comEurocopa. Y, por eso, puede ser plicados del fútbol. En eso, no que su “chilena” sea más valiosa hay debate. que la que hace décadas encumbró en ese arte a Hugo Sánchez.

Y es que, si algún jugador tiene asociada a su figura el arte de la “chilena”, ese no es otro que el jugador mexicano, Cristiano Ronaldo (d) de Real Madrid anota el 2-0 ante Juventus durante un partido de los cuartos de final de la Liga de Campeoque en los años nes entre Juventus FC vs Real Madrid CF en el estadio Allianz 80 hizo varias en Turín (Italia). EFE.

Elegidos 36 árbitros y 63 asistentes Este mes se reunirán en un nuevo seminario de preparación en Italia La Comisión de Árbitros de la FIFA ha seleccionado a 36 árbitros y 63 árbitros asistentes procedentes de 46 países para la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™.

Los preparativos de la competencia comenzaron en septiembre de 2014, no solo para las 32 selecciones participantes, sino también para el grupo inicial de 53 tríos arbitrales FIFA de todo el mundo.

La selección de la lista definitiva de colegiados se basó en la personalidad y las cualidades de cada árbitro, en su nivel de conocimientos de fútbol y su capacidad para leer los partidos y entender las distintas tácticas desplegadas por los equipos.

A lo largo de los últimos tres años, los árbitros y árbitros asistentes

han participado en seminarios preparatorios centrados en la deportividad, la protección de los jugadores y la imagen del fútbol, el mantenimiento de la coherencia y la uniformidad, las formas de leer el juego desde una perspectiva técnica y táctica y el análisis de las diferentes mentalidades de los jugadores y las selecciones.

Los colegiados seleccionados asistirán a otro seminario exclusivo de dos semanas de duración durante la segunda mitad de abril en el centro de tecnificación de la Federación Italiana de Fútbol en Coverciano (Italia). Al término de dicha formación, la Comisión de Árbitros de la FIFA concretará quiénes serán los colegiados que formarán el equipo de videoarbi-

traje (VAR) durante el torneo estrella del fútbol mundial, la Copa Mundial de la FIFA™.

A lo largo de la Copa Mundial de la FIFA 2018™, los árbitros desempeñarán varias funciones: árbitro, árbitro asistente, cuarto árbitro, árbitro asistente de reserva y árbitro asistente de video.

Foto/© FIFA.com

FÚTBOL MÉXICO

En el Clausura mexicano

Toluca recibe el domingo al campeón Tigres TOLUCA (México), (EFE).El líder Toluca del entrenador argentino Hernán Cristante recibirá el domingo al campeón Tigres en uno de los partidos más esperados de la decimocuarta jornada del torneo Clausura 2018 del fútbol mexicano.

Con ocho victorias, tres empates, dos derrotas y 27 puntos, el Toluca ya está clasificado a la liguilla de los ocho mejores y encabeza la tabla como consecuencia de una racha de seis victorias consecutivas que tratarán de extender.

Los Tigres del entrenador brasileño Ricardo Ferretti ocupan el tercer lugar con 25 puntos y buscarán los tres puntos con la motivación de que si los logra y el Santos pierde, se convertirán en el nuevo líder del campeonato.

12

• 7DIAS • www.7dias.us

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

CLASIFICADOS

6 al 19 de abril de 2018

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

941-341-0000

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

Busca Carro

VENTA O PERMUTO

nuevo o usado llame a

Ruitoque Bajo, Bucaramanga, S.S., oportunidad inversión, Proyecto pionero en la zona, apartamento 77.38 m2 para estrenar, 3 habitaciones 2 baños, hall para estudio, lobby TV, zona social muy completa, vista hacia la ciudad y montañas, clima fresco, parqueadero cubierto, depósito 5.57 m2. $260,000,000.

Ben Garcia 941-7350328

THE MAIDS OF SARASOTA

está contratando personas para limpieza residencial de tiempo completo. De lunes a viernes, no noches ni fines de semana.

Hay trabajo durante todo el año.

Ph. 813 402 8954 - What’sApp 3157714605, Email: Colruit.inversion@hotmail.com

Vendo Camioneta Hyundai Santa Fe 2004, 130k millas.

En buenas condiciones, único dueño. $3,500 o mejor oferta.

Llame al 941-7268506.

Por favor comunicarse al

941-363-6347 o enviar un correo electrónico al

arivero@themaids.com

Vendo Acura 2004, con 121,000 millas, buen estado $4,900 cash.

Papeles al día, llamar 941-7263725 Carlos

Caballero Italiano

Si buscas una buena camioneta y

quiere conocer una buena señora de 60 años de 1.60mts y no más de 50 kilos. La persona interesada puede llamar al (727)5321715

quieres que te atiendan en tu idioma llama a

José a Branis Motors

(941) 5878680

CURIOSIDADES

Para evitar que lo talen

Lupita con 96 años aprendió Mujer se “casa” con árbol a leer y quiere seguir estudiando

Fotograma extraído de un video fechado el 20 de marzo de 2018, que muestra a la mexicana Lupita Palacios quien escribe en un cuaderno, en su casa en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez Chiapas (México). EFE.

TUXTLA GUTIÉRREZ (México), (EFE).- Nunca es tarde para aprender, como lo demuestra la mexicana Lupita Palacios, quien a sus 96 primaveras decidió recuperar el tiempo perdido y retomó sus estudios para aprender a leer y a escribir. Gracias a ello, obtuvo el mes pasado el título de secundaria que muestra con orgullo.

La curiosidad por saber qué decían los titulares de los periódicos y los libros la impulsó a salir del analfabetismo, contó Lupita, quien recibió el acompañamiento del Instituto Chiapaneco de Educación para Jóvenes y Adultos, organiza-

ción que la motiva para que siga ampliando sus estudios.

“Ahí buscaba cualquier cosita, mirando si lo podía descifrar”, explicó Lupita ojeando un periódico local del suroriental estado de Chiapas, donde reside. “En seis meses saqué mi secundaria, todo eso a mí me ha motivado a querer saber, leer, escribir y servir”, añadió entusiasmada.

Lupita, originaria de la comunidad indígena Vicente Guerrero, es la mayor de cinco hermanos y no tuvo la oportunidad de asistir a la escuela con regularidad durante su niñez hace casi un siglo.

Sus padres afirmaban “que la es-

cuela era una pérdida de tiempo” y a ella le daba “flojera (pereza)”.

A su avanzada edad, también ha aprendido a escribir, un logro que pone en práctica escribiendo relatos en una libreta escolar donde plasma una caligrafía que evidencia el temblor de sus manos.

Lupita, de pelo blanco y una eterna sonrisa esculpida en el rostro, es una inspiración para sus seis hijos y decenas de nietos, bisnietos y tataranietos, que intentan visitarla siempre que pueden.

Con un vestido amarillo y estampado de flores, Lupita contó que tiene decidido cursar el bachillerato, que es lo que más la motiva.

“Yo me siento muy bien, como ve. Así como le digo, poquito a poquito voy aprendiendo a ver cómo puedo servir a esta santa tierra a mis 96 años”, relató con rostro ilusionado y moviendo un dedo en forma de aprobación.

Contó entre risas que “nadie me va a dar trabajo” pero aseveró convencida de que “si me pongo abusada (alerta), sí puedo servir de algo”.

“La realidad es que yo quiero seguir estudiando, para seguir conociendo la ley de la vida”, sentenció Lupita con contundencia.

SOLUCIÓN

Horizontales 1. Monarquía constitucional de Asia meridional.

6. Traman.

10. Percibí el olor.

11. Embrollo.

12. De hueso (pl.).

13. Aceptan, reciben.

14. Parte del pie comprendida entre el tarso y los dedos.

centenario de Florida

MIAMI, (EFEUSA).- Una mujer de Fort Myers, en la costa suroeste de Florida, se ha “casado” con su amado de toda la vida, un ficus centenario gigante que extiende su sombra benefactora en un parque público, para intentar evitar que las autoridades lo corten.

Karen Cooper organizó una boda, con vestido blanco, torta e invitados, en el parque Snell Family de Fort Myers, siguiendo los pasos de un grupo de activistas mexicanas contra la deforestación de los bosques, que decidió llamar la atención contrayendo matrimonio con árboles en ceremonias simbólicas.

“Lo vi y pensé que deberíamos casarnos con el ficus, como algún tipo de broma, pero la gente me dijo que era una buena idea. Así que dije, de acuerdo, vamos a hacerlo”, apuntó Cooper.

Al enlace acudieron amigos y vecinos de la prometida y del ‘novio’, un ficus cuyas raíces cubren una extensión de 8.000 pies cuadrados (744 metros cuadrados).

Aunque el laurel indio se encuentra en un terreno propiedad del ayuntamiento de Fort Myers, sus raíces se extienden hasta un lote vecino que está a la venta por un millón de dólares.

Por ese motivo, en diciembre pasado el departamento de obras públicas de la ciudad autorizó la tala del árbol, a lo que se oponen Cooper y un grupo de residentes en el vecindario de Valencia Terrace, que se ha movilizado para frenar cualquier intento de talarlo.

En un cartel colocado sobre una valla del parque público se puede leer: “¡Salvemos el ficus!” ante la propuesta de las autoridades de su “total eliminación a petición del nuevo propietario del lote vacante”.

“Una nueva casa grande sí es una

invasión, no este bello árbol. Por favor, no seas complaciente”, subraya el cartel.

Al parecer la movilización ha surtido efecto y el ayuntamiento de la ciudad está reconsiderando sus planes iniciales de cortar el árbol, pero el destino del ficus todavía es incierto, dijo la mujer.

“Todavía no está a salvo”, resaltó.

Después de una próxima reunión oficial se determinará si el ahora casado ficus de Snell Park continúa dando sombra y cobijo a los paseantes y vecinos o es cortado y arrancado para siempre.

Una mujer lee bajo un árbol. EFE/Archivo.

CRUCIGRAMA 698 15. Exista.

16. Hermana religiosa.

18. Depósito de colesterol que puede observarse en la piel, huesos y tendones, en forma de nódulos.

20. Ansia de beber.

21. Macizo montañoso de Níger.

23. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso.

25. Aborrecer.

28. De una tribu que habita alrededor de los lagos Titicaca y Poopó.

30. Gusano sipuncúlido de color amarillento y aspecto reticulado, utilizado para pescar.

32. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio.

33. Interjección ¡Adiós!.

34. Elevará oración.

35. Alpechín.

36. Iguala con el rasero.

37. Yunque de plateros.

40. Descantillar menudamente con los dientes.

41. Tipo de sombrero usado en Filipinas.

44. Acunar con movimiento de vaivén.

45. Detienen.

Verticales 1. Prefijo “nuevo”.

2. Obra en verso, generalmente de alguna extensión.

3. Agáloco.

4. Listado.

5. Fundar (crear).

6. País o territorio colonial de allende el mar.

7. Corrientes caudalosas de agua.

8. Cúpulas (bóvedas).

9. Impar.

15. En Filipinas, cuota con que, como limosna para sostenimiento del culto parroquial, contribuía cada individuo de la familia, natural o mestizo, desde que cumplía 16 años.

17. Afeitaron.

18. Símbolo del xenón.

19. Perezoso americano.

20. Hongos de sombrerillo.

22. Encarnado, rojo.

24. Mueve a ira.

26. Otorga, dona.

27. El uno en los dados.

29. Emite su voz el león.

31. Roturase la tierra con el arado.

33. La arteria más importante del cuerpo humano.

37. Símbolo del talio.

38. Río de Suiza.

39. Símbolo químico del escandio.

42. Terminación

6 al 19 de abril de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

13

14

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de abril de 2018