Periódico 7Días numero 667 by TV Net Media Group, LLC.

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 667 • 16 de diciembre del 2016 al 5 de enero de 2017•GRATIS

BALANCE DE LO BUENO Y LO MALO EN EL 2016

EL AÑO DORADO DE CRISTIANO RONALDO

La economía repuntó positivamente en EEUU El desempleo se conservó bajo y las tasas de interés se mantuvieron estables, los cuales se consideran dos aspectos positivos del comportamiento de la economía estadounidense este año que culmina. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

JUAN A. MEDINA. EFE/Reportajes

Tras ganar la Liga de Campeones con su club, el Real Madrid, y la Eurocopa, con su selección, Portugal, Cristiano Ronaldo alcanza su cuarto Balón de Oro, en su mejor año, y más cerca que nunca de su máximo rival, el argentino Messi, que le gana 5-4 en el máximo galardón del fútbol mundial. Ver CRISTIANO en la pág 11

BILL GATES

DICE QUE TRUMP TIENE OPORTUNIDAD DE LIDERAR ATRAVÉS DE INNOVACIÓN NUEVA YORK, (EFEUSA).-

El multimillonario Bill Gates aseguró hoy que el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, tiene una gran oportunidad de establecer su liderazgo en el país a través de la innovación. En una entrevista al canal de televisión CNBC, Gates explicó que recientemente tuvo oportunidad de conversar por teléfono con el magnate neoyorquino para discutir, entre otros asuntos, sobre la importancia del poder de la innovación.

Ver BALANCE en la pág. 2

Mitos y verdades navideñas RICARDO SEGURA EFE/Reportajes

Las celebraciones del ciclo navideño con sus referentes de Navidad,Año Nuevo y Reyes, en algunos casos poco o nada tiene que ver con la realidad, según el psicólogo e investigador Pepe Rodríguez, autor del libro ‘Mitos y tradiciones de la Navidad’

Ver BILL GATES en la pág 10

TRUMP ELIGE AL PETROLERO

TILLERSON

COMO FUTURO JEFE DE LA DIPLOMACIA NUEVA YORK, (EFEUSA).El petrolero Rex Tillerson será el próximo jefe de la diplomacia si es ratiﬁcado por el Senado, en un proceso que se espera sea muy complejo por los vínculos internacionales del elegido, especialmente con Rusia. Tillerson, de 64 años, máximo ejecutivo de la petrolera ExxonMobil, la más importante del país, fue confirmado hoy para el puesto por el presidente electo, Donald Trump, que en días previos había dado pistas claras en esa dirección. Ver TILLERSON en la pág 10

ORLANDO

Ver MITOS en la pág. 3

COINCIDEN LOS ENTREVISTADOS

2017 se avecina

con incertidumbre y expectativas MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

RECUERDAA LAS

49 VÍCTIMAS

TAMPA BAY.- A muchos estadounidenses y en especial a los residentes en la Bahía de Tampa, les preocupa la victoria de Donald Trump, porque el nuevo presidente puede ser una ‘Caja de Pandora’. Sorpresas que pueden ser buenas, pero igualmente pudieran ser no tan buenas. Así opinan varios entrevistados a quienes les consultamos simplemente qué espera este 2017, y la conclusión fue incertidumbre y expectativas, pero con anhelos y optimismo.

DE PULSE TRAS SEIS MESES DE LA MASACRE

MIAMI, (EFEUSA).Familiares, amigos y organizaciones cívicas recordaron hoy a las 49 víctimas mortales de la masacre en un bar gay de Orlando, cuando se cumplen seis meses del acontecimiento que enlutó a esta ciudad del centro de Florida. Ver ORLANDO en la pág 10 Una publicación de

Ver 2017 en la pág 4

Kate del Castillo dice que rechazó propuesta

de presentarse a elecciones Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

vida latina

Mujer madura, una visión positiva 9

salud

Torneo Fiol Law Group and Florida Hardwood Supplies

deportes

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

local

Calendario Diciembre 16 al 24

BALANCE DE LO BUENO Y LO MALO EN EL 2016

La economía repuntó positivamente en EEUU Viene BALANCE de la pág 1

TAMPA BAY.- Para no perder la costumbre anual en nuestro periódico 7DIAS, en esta edición de fin de año le traemos un artículo sobre el balance de lo bueno y lo malo que ha ocurrido a lo largo del 2016, y para ello entrevistamos a personas relacionadas con diferentes aspectos de la sociedad, quienes hicieron un breve balance del comportamiento económico, político, comercial social y deportivo.

esta medida y amenazar con la partida a otros destinos, si no se les otorga dinero. Esto colapsaría al Estado porque no habría manera de evitarlo”, recalcó. Agregó que a su juicio es una fantasía utópica la promesa de Donald Trump de traer las empresas norteamericanas que están radicadas en el exterior. “Esto es imposible técnicamente, porque cómo reemplazaríamos la mano de obra de esas empresas cuando nuestro desempleo es tan bajo. De dónde va a salir esa gente que va a reemplazar la mano de obra china. Sumado a esto se le anexa la amenaza de deportar a los inmigrantes, quienes son una reserva de la economía estadounidense. Otro punto es que se elevaría el costo final del producto sin duda alguna”.

Federico Alves.

DESEMPLEO DEL 4% Federico Alves, economista y experto en finanzas en la Bahía de Tampa, destacó como aspecto positivo del balance 2016, que la cifra de desempleo se mantuvo baja, y ahora se encuentra en un 4 por ciento. “Aunado a esto se le suma el hecho de que la Federal Reserve System no ha subido los intereses. Como se sabe ésta institución maneja la variable más importante de la economía. No es un ente partidista, ni tampoco es manejado por el gobierno. Así que funciona casi como un ente independiente”, explicó el experto. Resaltó que actualmente los clientes bancarios deben pagar intereses bajos (4,6 por ciento), lo que resulta muy positivo sumado igualmente al bajo desempleo registrado del 4 por ciento. “Como malo podríamos mencionar lo sucedido con el Braxit. Igualmente lo ocurrido en Italia. La disputa con China y la elección de Donald Trump lo cual resulta impredecible, porque puede salir muy buena, pero igual puede resultar muy mala. No lo sabemos. Todos estos factores son amenazas estratégicas que pueden destruir en algún momento la actual estabilidad económica de los Estados Unidos”. Alves en su disertación comparó a la Unión Americana con una araña. “Estamos en el centro de la economía mundial. Cualquier cosa nos puede afectar, especialmente la disputa con China. Tenemos un déficit comercial con China de $50.000 millones mensuales. Si China decide no vendernos más, eso sería una catástrofe para ambos, pero para nosotros sería una elevación del nivel de vida quizás del 50% o más”. Por otro lado calificó de maniobra política la acción del presidente electo, Donald Trump con la empresa de aires acondicionados Carrier, a la cual le prometió ayudarles financieramente pero bajo la condición de que no muden la empresa a México. “No sólo va aumentar el producto, --indicó Alves-- sino que resulta peligroso porque otras empresas pueden copiar

periodico@7dias.us

Eleuterio Junior Salazar.

LATINOS SALIERON A VOTAR Eleuterio Junior Salazar, fue candidato a la Alcaldía de Bradenton en las recientes elecciones, pero no logró vencer a su contendor republicano el actual alcalde, Wayne Poston, quien repuntó con el 53 por ciento, mientras que Salazar logró el 20 por ciento de los votos. “Entre los aspectos positivos que puedo resaltar este 2016 –apuntó el líder demócrata-- es que los latinos salieron a votar. De eso estamos muy contentos y orgullosos de la respuesta que tuvo la comunidad hispana, a pesar de que el 30 por ciento de ese electorado hispano sufragó por Donal Trump. Interpretamos esto como que la gente aún no conoce la diferencia entre los demócratas y los republicanos. Debemos enseñar más y prepararnos con más ahínco para las elecciones de gobernadores en el 2018”, dijo Junior Salazar, actualmente ocupa el cargo de vice-presidente del partido demócrata en Bradenton y Sarasota, por los próximos cuatro años, además que partir del 2017 ocupará la presidencia de la Cámara Latina del Golfo ( Gulf Coast Latin Chamber of Commerce). “Lo malo del 2016 es que perdimos la presidencia. Ahora debemos trabajar muy duro. Soy de la idea que debemos captar más gente joven para el partido. Tenemos que conquistar de nuevo la Casa Blanca”.

Eva González.

“CRECIMOS EN UN 10 POR CIENTO” La presidenta saliente de la Cámara Latina del Golfo ( Gulf Coast Latin Chamber of Commerce), Eva González, señaló que entre los aciertos de la cámara este 2016, se encuentra el hecho de haber crecido en un 10 por ciento el número de sus miembros. No obstante, a su juicio este porcentaje resulta insuficiente a los ojos de los directivos de la cámara. “Aunque se han registrado nuevos miembros debemos expandirnos más para que se familiaricen con nosotros. Hay muchas empresas que desconocen del trabajo que venimos haciendo, y esto es negativo para la institución. La intención es realizar más eventos que involucren al mayor número de comerciantes de la bahía”.

Paola Calvo.

DEFENDER LOS DERECHOS Paola Calvo, vocera de la Coalición de Inmigrantes de la Florida realizó su balance diciendo que en este 2016 hubo altos y bajos. “Como malo puedo señalar el triunfo de Donald Trump, hecho que tiene muy preocupada a la comunidad inmigrante, porque todo puede resultar una caja de sorpresas. Pero no solo los latinos están atentos a las próximas medidas, sino que los musulmanes, los afro-americanos y la comunidad de homosexuales también”, acotó Calvo. Alegó que los resultados electorales han sido para la comunidad inmigrante una de las realidades más difíciles de este 2016. “No obstante, como logro positivo podemos mencionar la victoria que tuvimos los movimientos comunitarios en la lucha para derrotar 9 leyes anti-

inmigrantes que pretendieron pasar a principios de año. Esta es una victoria que no podemos olvidar. De igual manera estamos muy orgullosos de la movilización del votante latino en las recientes elecciones”, añadió la líder De igual manera destacó Paola Calvo, como aspecto bueno que a raíz de los resultados electorales, “existe más unión entre los movimientos pro-inmigrantes. De ahora en adelante nos vienen retos fuertes y debemos trabajar más cohesionados que antes”.

Calendario de las Novenas del Niño Dios en Tampa

TAMPA BAY.- A partir de este viernes 16 de diciembre comienzan las tradicionales ‘Novenas del Niño Dios’, evento que durante nueve días alegrará a nuestra comunidad hispana de la Bahía de Tampa. Estan cargadas de alegría, cultura y remembranza de las tradiciones navideñas de los países hispanos.

Desde el viernes 16 al sábado 24 de Diciembre, todas de 7 a 8:30 pm. Viernes 16 de Diciembre La Casita de las Frutas se une a la empresa Andrea Travel 8219 Hanley Rd, Tampa, FL 33634 Teléfono 813-888-7591 y 813- 402-2846 Sábado 17 de Diciembre Armenia Carwash se une a la empresa Auto Colombia 6410 N. Armenia Ave, Tampa FL 33604 Teléfono 813- 410-5953 y 813- 877-6126 Domingo 18 de Diciembre Rivera & Associates Realty de Consuelo Rivera 1612 W. Waters, Tampa FL 33604 Teléfono 813- 842-7399 y 813- 443-5031 Lunes 19 de Diciembre Restaurante ‘La Pequeña Colombia’ 6312 N. Armenia Ave, Tampa FL 33604 Teléfono 813-876-8338 Martes 20 de Diciembre The Barn At Winthrop Salon (para eventos) 11349 Bloomingdale Ave, Riverview Fl 33578 Teléfono 813- 684-2276 y 813- 685-3715 Miércoles 21 de Diciembre El Chuzo BBQ 7101 N. Armenia Ave, Tampa FL 33604 Teléfono 813-374-9184

Víctor Rodríguez.

TRAGEDIA AÉREA Víctor Rodríguez, locutor del programa radial ‘Momento Deportivo’, comentó en cuanto el ámbito deportivo, la triste noticia sobre el accidente aéreo que vivió el equipo brasileño Chapecoense donde murieron 71 personas, entre ellos incluyendo los 28 futbolistas. El club iba a disputar la final de la Copa Sudamericana contra el Atlético Nacional. Este quizás ha sido uno de los eventos más feos en el área deportiva el 2016. “Este catastrófico accidente para mi es la noticia más nefasta que hemos recibido este año. Todavía se está sintiendo. Lo peor es que el equipo ya no tiene jugadores, le quitaron los puntos y en este momento lo van a descender de categoría”. Comentó Rodríguez que entre las noticias buenas se destaca la celebración de los Juegos Olímpicos Río 2016. “A nivel internacional la Copa América. También debo mencionar el mundial de clubes de fútbol que se celebrará en Japón a partir de este 18 de diciembre, y donde el equipo Real Madrid acostumbra siempre a llegar a la final. No obstante, el triunfo podría ser disputado por el Atlético Nacional, el club japonés Kashima o por el América de México. Para resumir ésta es una copa de fútbol mundial muy famosa en la cual el Real Madrid tiene un protagonismo connotado”. Agregó para finalizar como negativo la cantidad de deportistas a quienes se les detectó consumo de drogas y estupefacientes prohibidos. “Se encontraron no solamente casos en el ciclismo, sino también en el boxeo. Esto perjudica mucho el universo deportivo y no debe ser aceptado”, remató Rodríguez.

Jueves 22 de Diciembre La Antioqueña Bakery 3023 W. Waters Ave, Tampa FL 33614 Teléfono 813-931-7257 Viernes 23 de Diciembre The Number One Fast Food- (comida rápida ) 5425 Sheldon Rd, Tampa FL 33615 Teléfono 813-249-5155 Sábado 24 de Diciembre Miracle Furniture 7534 N. Armenia Ave, Tampa FL 33604 Teléfono 813-870-3322 . Para más información comunicarse con el 813- 293-0752 o al 813- 398-9783 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

local

Mitos y verdades navideñas “Jesús no nació en Belén ni en el año uno de nuestra era, mientras que los Reyes Magos no siempre fueron tres y Baltasar no fue negro hasta el siglo XVI”, según el doctor en Psicología y periodista de investigación Pepe Rodríguez. El investigador dice haber descubierto que el pesebre lo instauró san Francisco de Asís, que el simbolismo del árbol de Navidad procede del culto al roble y que los villancicos proceden de poemas amorosos cortesanos. De acuerdo los estudios de Rodríguez, Jesús tampoco vino al mundo en Belén. “Desde luego, el lugar más probable de su nacimiento pudo ser Nazaret, o incluso mejor, Cafarnaún”. Viene MITOS de la pág. 1 RICARDO SEGURA EFE/Reportajes

Las Navidades son un tiempo mágico y su halo puede aumentar aún más si se conocen el origen e historia de sus costumbres, tradiciones y símbolos, que suelen ser diferentes de la versión que manejamos, según se desprende del trabajo del doctor en Psicología y periodista de investigación Pepe Rodríguez. R o d r í g u e z ( w w w. p e p e rodriguez.com) ha recopilado en su libro ‘Mitos y tradiciones de la Navidad’ una serie de misterios y curiosidades históricas, a menudo sorprendentes, sobre estas festividades, que invitan a comprender, vivir y disfrutarlas bajo una mirada nueva y entretenida.

Portada del libro de Pepe Rodríguez. Foto cedida por la Ediciones B

JESÚS NACIÓ EN OTRO DÍA, AÑO Y LUGAR. “En los Evangelios no se aporta información alguna acerca de cuándo, dónde y cómo nació Jesús, y algunos de los datos que los cristianos dan por históricos son invenciones”, según Rodríguez. Según este experto en desarrollo de los mitos, “el año del natalicio del Jesús hebreo no fue el 1 de nuestra época, sino el 7 ó 6 a.C. y, durante el siglo III, se barajó datar el natalicio en fechas como el 6 y 10 de enero, el 25 de marzo, el 15 y 20 de abril, el 20 y 25 de mayo y algunas otras”. “Entre los años 354 y 360, el papa Liberio (352-366) ﬁjó como fecha inmutable la de la noche del 24 al 25 de diciembre, día en que los romanos celebraban el nacimiento del Sol Invencible”, apunta. De acuerdo los estudios de Rodríguez, Jesús tampoco vino al mundo en Belén. “Desde luego, el lugar más probable de su nacimiento pudo ser Nazaret, o incluso mejor, Cafarnaún”.

indica a Efe Rodríguez. “En el siglo XV, Petrus de Natalibus ﬁjó que Melchor tenía sesenta años, Gaspar cuarenta y Baltasar veinte, y este último fue blanco hasta el siglo XVI, época a partir de la cual se le representó como de raza negra por necesidades estratégicas de la Iglesia”, indica este investigador. “En Occidente no comenzó a celebrarse la adoración de los Magos hasta el siglo V. Los Reyes Magos no empezaron a traer juguetes a los niños hasta mediados del siglo XIX, y la actualmente imprescindible ‘carta a los Reyes’ comenzó a

LOS REYES MAGOS NO SIEMPRE FUERON TRES. “De quienes hoy conocemos como Reyes Magos sólo habló el texto de Mateo, pero es tan poco lo que se dice de ellos que las tradiciones posteriores tuvieron que inventarlo absolutamente todo y, hasta el siglo IV, los Magos fueron dos, cuatro, seis, doce o sesenta, según fuera la tradición”,

Pepe rodríguez. Foto cedida por la Ediciones B.

EFE/Javier Etxezarreta.

popularizarse durante el primer cuarto del siglo XIX”, añade. PAPÁ NOÉL, EL MITO MÁS MODERNO. “La figura de Santa Claus se construyó sobre la de san Nicolás, obispo turco del siglo IV, cuyo mito y culto se expandió por toda la Europa medieval, y cuyo día festivo se centró en la entrega de los obsequios a los niños, desde mediados del siglo XIII”, asegura Rodríguez. La tradición de san Nicolás llegó a New York en 1621 con los emigrantes holandeses, mientras que Washington Irving, en 1809, escribió una sátira en la que deformó al santo patrón holandés -Sinter Klaas- hasta transformarlo en el precedente de Santa Claus, (pronunciación que los angloparlantes le dieron al nombre holandés), de acuerdo a este experto. “El éxito del personaje de Irving se completó con un poema de Clement C. Moore, en 1823, que acabó de inventar el mito

del generoso y alegre personaje navideño, y Santa Claus pasó a Gran Bretaña a mediados del siglo XIX y, de allí, a Francia, donde se fundió con el ‘Bonhomme Noël’ (personaje que encarnaba la Navidad en el país galo), origen de nuestro Papá Noél”, señala. Este investigador también indica a Efe que el belén o pesebre lo instauró san Francisco de Asís; que el simbolismo del árbol de Navidad procede del culto al roble como árbol sagrado en la Europa prerromana; y que los villancicos proceden de poemas amorosos cortesanos, entre decenas de hechos sorprendentes y poco conocidos sobre la época más mágica del año. LAS POSADAS AMERICANAS. Consultado sobre las curiosidades de las celebraciones navideñas en América, Rodríguez responde que, “aunque hay muchas variantes entre países en cuanto a las tradiciones que se celebran o no, o el peso que tiene cada una dentro del ciclo festivo de cada país, en lo sustancial se celebran los mismos mitos y tradiciones en la Europa católica que en los países de habla hispana y portuguesa”. “Las diferencias más sabrosas están en los ágapes navideños, que varían mucho en función de las naciones, pero también hay tradiciones que son muy importantes en América y que no existen en

Europa. La más notable de ellas son las Posadas, que se celebran principalmente en México”, según este investigador. “Las Posadas, que también se celebran en El Salvador junto a las Pastorelas, que son representaciones escénicas con cantos, poemas y bailes en torno al Nacimiento del Niño Jesús, rememoran el peregrinaje de María y José buscando un lugar para alojarse o la búsqueda de una posada en Belén”, de acuerdo a este periodista de investigación. Las Posadas, que consisten en fiestas populares que incluyen rezos del rosario, recreaciones escénicas, procesiones, cánticos, la ceremonia de romper la piñata y la entrega de bolsas con comidas, son una de las tradiciones navideñas americanas preferidas por Rodríguez. “Se trata de una tradición que entronca en lo más profundo del espíritu navideño católico y que canaliza muy bien esta celebración religioso-festiva”, concluye el experto.

EFE/Hícmar Falcón.

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

local

COINCIDEN LOS ENTREVISTADOS

Luis Viera ganó 2017 se avecina con segunda vuelta incertidumbre y expectativas NUEVO CONCEJAL DEL DISTRITO 7

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Viene 2017 de la pág. 1

La victoria fue reñida en la segunda vuelta, pero el candidato hispano alcanzó casi en la raya los votos que necesitaba para derrotar a su contendor el médico Jim Davison. TAMPA BAY.- El abogado de origen hispano, Luis Viera logró en una reñida elección conquistar la silla de la Alcaldía de Tampa para representar al Distrito 7, al vencer en la segunda vuelta el martes 6 de diciembre, a su adversario el médico Jim Davison, quien obtuvo 2.523, frente a Viera que alcanzó los 2.588 sufragios. Los números indican que Luis Viera derrotó en la segunda vuelta a Jim Davison con una diferencia de sólo de 65 votos, que indica un margen del 1 por ciento. Ahora al abogado le tocará desempeñar por dos años y medio, la responsabilidad de la concejal Lisa Montelione, quien renunció al puesto para postularse a la Cámara de Representantes de la Florida. Como se informó en la edición pasada, Davison y Viera, quienes viven en la urbanización Hunter’s Green, en New Tampa, clasiﬁcaron para la segunda vuelta al ganar la mayoría de los votos entre otros seis candidatos que compitieron el pasado el 8 de noviembre. En el transcurso de su campaña Luis Viera prometió crear en la ciudad un área de reurbanización comunitaria en los alrededor de la Universidad del Sur de la Florida. También dijo que impulsaría mejoras en el transporte, especialmente en el transporte

No obstante, Cabrera agregó un aspecto positivo a su análisis, ya que nos comentó que observa con alegría y optimismo a la comunidad hispana. “La veo con ganas de participar más en la sociedad norteamericana. La siento ahora más pujante, abriendo más negocios, haciendo más inversiones, decididos a participar en la política y en la economía local”.

posible por luchar en defensa de los derechos, pero siempre con la Constitución en mano. Espero que la población hispana se organice para resistir el estado de odio que se avecina”, puntualizó.

Luis López. Enrique Cabrera.

Nuevo concejal del Distrito 7 en Tampa.

público. Cabe destacar que esta segunda ronda electoral únicamente para los residentes de la ciudad de Tampa, atrajo menos del 9.5 por ciento de los 53.968 votantes elegibles del distrito. Esto en comparación con la participación que se registró en el 2015 cuando compitieron para el concejo Guido Maniscalco y Jackie Toledo. Se explica que las carreras del consejo oﬁcialmente no son partidistas. Sin embargo, no están aislados ni son una excepción cuando de competencia electoral se trata. Luis Viera fue respaldado por los demócratas, mientras que Jim Davison fue apoyado por los republicanos.

PRECIOS DEL PETRÓLEO Para el presidente de la Alianza Hispana Tampa, los precios del petróleo tienden a dispararse este 2017, representando una preocupación más, que se une al triunfo de Donald Trump. “Lo primero que se avecina será un aumento de la gasolina, porque tanto la OPEP, como Rusia bajaron la producción. Esto innegablemente genera incertidumbre en los precios de la energía. Igual puede desenlazar en una crisis, que frenará el desarrollo y se reﬂeja en el balance de la economía”. Expresó que sumado a este panorama está el triunfo de Trump lo cual resulta impredecible. “El nuevo presidente dice una cosa hoy y otra mañana. Cambia mucho y le gusta crear cizaña. Esto sin dudas preocupa a todos porque es una caja de sorpresas. No sabemos con qué puede salir. Es realmente incierto y crea mucha inquietud en la población porque no tienes un plan ﬁrme y concreto. A la larga esto repercutirá creando en trauma en la sociedad”.

Luz Corcuera.

EXPECTATIVAS Y ESPERANZAS Para Luz Corcuera, directora de la organización UnidosNow, este 2017 se avecina con mucha incertidumbre, expectativas y esperanzas. “El cambio de administración implica una interrogante grande. Es una preocupación para las minorías y la comunidad inmigrante en un país que se encuentra dividido. Deseo de todo corazón que la nueva administración encuentre una solución justa, humana y que proteja a los jóvenes que están estudiando y preparándose para el liderazgo del futuro. Hay un gran talento que no podemos ignorar ni devaluar”.

COMPÁS DE ESPERA Para el periodista y locutor de la Bahía de Tampa, Luis López el 2017 está lleno de expectativas, tanto políticas como económicas. “Estamos en un compás de espera, y es lo único que podemos hacer, sobre todo entre nuestros hermano hispanos inmigrantes. No puedo imaginar lo que es vivir con tanta incertidumbre. En lo personal, deseo que haya más unidad entre la comunidad hispana en este nuevo año. Que todos tratemos de estar más unidos. Con seguridad esto hará una gran diferencia!. ¡Feliz año a todos!”. GUERRA CIVIL Para Edgar Quiñones, líder comunitario en Tampa, el nuevo gobierno de Trump está declarando una ‘guerra civil’ a la comunidad hispana con su promesa de deportar 11 millones de indocumentados. “De todas sus promesas políticas, una de las más fáciles de cumplir es la deportación, porque ya existe una ley a su favor. Existe la maquinaria policía”. Agregó que desde los grupos inmigrantes “haremos todo lo

Manuel Chepote.

OPTIMISMO EN EL FUTURO Manuel Chepote, líder de la comunidad hispana en Sarasota, sostiene la idea de que hay que mirar siempre al futuro con optimismo. “Es necesario en estos momentos estar esperanzados por más que veamos nubarrones en el horizonte. Sabemos que cae la lluvia y luego desaparecen”. Destacó para ﬁnalizar y despedir este 2017 que debemos hacer votos por la paz en el país, “en las familias, en los lugares de trabajo, en los centros de culto religioso, centros de educación y por sobre todo entre los países. Es hermoso respetar a las persona sin consideración a su origen étnico, lengua, culto religioso, posición económica. Hacer de estos principios una prioridad en este período turbulento que nos toca vivir. Tener a Dios en nuestras vidas y ayudar al prójimo”.

Sailor CirCuS preSenta

DEBE RENOVAR YA

Cobertura médica llegó al límite TAMPA BAY.- Si usted es una persona que tiene un seguro médico privado, producto de su empleo, seguramente no tiene por qué preocuparse por la renovación de su cobertura. Pero si el caso es contrario y depende del Mercado de Seguros Médicos, le llegó la fecha de renovar su póliza porque de lo contrario podría incurrir en una multa. Recientemente el Presidente Obama se refirió en uno de sus mensajes semanales, sobre la inscripción abierta en el Mercado de Seguros Médicos, que comenzó el 1 de noviembre 2016. Anunció que el último día para inscribirse y obtener cobertura médica a partir del 1 de enero 2017, sería

este jueves 15 de diciembre. No obstante, también dijo que el último día para inscribirse para obtener cobertura médica para el 2017 sería el 31 de enero 2017. DATOS RELEVANTES SOBRE LA COBERTURA DEL MERCADO DE SEGUROS MÉDICOS 1- El Mercado de Seguros Médicos es para personas que no tienen cobertura de salud. 2- Luego del 31 de enero, puede inscribirse en la cobertura médica 2017 si caliﬁca para un período especial de inscripción. 3- Lo que pague por su seguro depende de sus ingresos. 4- Existen ahorros para un plan médico, pero debe calificar

High Flying Holidays

para los créditos ﬁscales. 5- El mercado ofrece planes de Medicaid y un Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP). Especialmente para personas con ingresos limitados . 6- Usted puede solicitar para cobertura de 4 formas: por Internet, teléfono, con ayuda de una persona, o con una solicitud en papel. 7- Si no tiene seguro médico, tendrá que pagar una multa. Para los planes anuales del 2017, la penalidad es el 2.5% del ingreso de su hogar o $695 por adulto ($347.50 por niño) la más alta de estas dos cantidades.

¡Mira como más de 100 niños voltean, volar y elevarse!

Lunes, Deciembre 26 – Jueves, Deceimbre 29 • 2 & 7 PM S A I L O R C I R C U S A R E N A • A d U Lt O S $ 2 0 , NI ñ O S $ 1 5

941.355.9805 • CIRCUSARTS.ORG ¡consigue tus ! boletos ahora

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

MINTIÓ PARA ‘ROBARLES’ $5000

local

Abogada en Sarasota estafó a pareja de artistas MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Karla y Sam Algandona desengañados al ser estafados por una abogada de inmigración, se vieron a obligados a tener que abandonar los Estados Unidos donde nació su bebé, porque de lo contrario perderían su estatus migratorio. la supuesta ayuda de la abogada, Gabriela Riza. Esta abogada fue contactada por mi hermana quien vive aquí desde hace 18 años”. Destacaron que sostuvieron conversaciones telefónicas con la abogada Riza, intercambiaron correos, en ﬁn se empaparon bien de la posibilidad de mudarse a los Estados Unidos antes de dar el paso. En su país vendieron su carro, apartamento y dejaron a su familia para emprender el sueño americano. “Jamás pretendimos quedarnos ilegales, Por eso ahora nos vamos”.

Pareja Karla y Sam Algandona.

SARASOTA.- Dos jóvenes artistas de origen panameño deben abandonar obligatoriamente y cuanto antes el suelo americano, porque bajo ningún concepto desean quedarse ‘en la sombra’, ni tampoco quieren ser parte de los millones de indocumentados que viven en los Estados Unidos. Relataron a 7DIAS entre lágrimas y risas –“es mejor reír que llorar” – comentaron-- que fueron estafados --al parecer-- por una abogada de inmigración. “Esta abogada a quien ya están investigando en las oﬁcinas del Florida Bar Attorney, tiene dos oﬁcinas, una en Tampa y otra en Sarasota. Su nombre es Gabriela Riza. Ella alega tener 11 años de experiencia”, explicó Sam Algandona. La historia de esta joven pareja resulta bastante conmovedora, porque dejaron una vida próspera y profesional en Panamá, con la promesa de que en los Estados Unidos cumplirían el sueño americano, pero más bien

encontraron fue otra cara de la moneda. “Mi país tiene más de cuatro millones de habitantes. Tengo 36 años y en mi trabajo observé que llegué al tope de mi carrera por lo que quise aventúrame y buscar nuevos horizontes aquí”. Así que aseguraron estar bien asesorados antes de mudarse a los Estados Unidos por la abogada, Gabriela Riza, quien les prometió que su caso era bastante sencillo. “De tal manera que viendo que teníamos la facilidad de poder crecer aquí como artistas. La abogada nos aseguró que nuestro caso era fácil porque podíamos aplicar para una visa de artistas. Así que emprendimos viaje para acá. Llegamos con la ilusión de continuar con nuestra carrera artística. Mi esposa Karla y yo en mi país trabajábamos en el ámbito cultural y artístico. Yo soy cantante, actor y fotógrafo. Así que cuando decidimos tomar el riesgo de mudarnos a los Estados Unidos, lo hicimos muy consientes y con

DE PANAMÁ A SARASOTA “Ya teniendo la asesoría a través de conversaciones telefónicas empezamos los trámites desde Panamá—puntualizaron--. Inclusive hicimos dos viajes exploratorios, para ver si nos gustaba aquí. Vimos que todo encajaba. Empezamos a pagarle a la abogada que nos exigió $5000. Ella revisó todos nuestros documentos y cuando mi hermana le preguntó si ella siendo ciudadana americana podía pedirme, la abogada insistió que una aplicación de visa para artistas nos favorecía mejor y era más rápido lograr la legalidad. Así que supuestamente ella inició los trámites. Aunque nunca nos dio un número de caso. Nos dijo que no podíamos salir de los Estados Unidos, porque posiblemente en seis meses nos llamaría inmigración. Nuestra visa de turistas es por 10 años, pero debemos salir a los seis meses”, indicó Sam Algandona. Continúo la triste historia sobre la pesadilla que les tocó vivir una vez que descubrieron que la abogada estaba mintiendo. Acotaron que al llegar aquí empezaron trabajando de todo. “Desde limpieza de

casa hasta en restaurantes. Luego mi esposa parió nuestro bebe, Samy Esteban y estamos muy preocupados por todo esto. Cada vez que intentábamos hablar con la abogada en su oficina, su personal nos pedía dinero y más dinero. Le solicitamos el número de caso y más bien cuando logramos hablarle se ensañó con nosotros y nos amenazó que abandonaría nuestro caso y que además debíamos pagarle toda la deuda. Bajamos la cabeza y asentamos. Le pedimos disculpas. Estábamos en sus manos”. Señaló la pareja Algandona que cada vez que acudían a la oficina de Gabriela Riza en Sarasota, observaban a personas reclamando derechos. “Siempre vimos a gente muy disgustada y gritando. Lamentablemente incurrimos en el grave error de no revisar su página de Internet con anticipación. Ya muy tarde hemos podido leer algunos comentarios muy negativos. Realmente confiamos en ella y ahora nuestra vida es un completo desastre. Lo peor es que ella nunca quiso reconocer nada, y se mantuvo orgullosa. Tampoco dio la cara. Envió nuestro caso a inmigración ya tarde y esto nos perjudicó mucho”, manifestó entristecido. “No me canso de decir que la abogada Gabriela Riza nos mintió en todo momento para estafarnos con premeditación y alevosía los $5000. Ella revisó toda la documentación con anticipación y nos dijo que estaba bien. Confiamos en ella y nos ha perjudicado nuestras vidas. Ya cuando el daño estaba hecho fue cuando hablamos con otros abogados de inmigración y nos dijeron que jamás calificábamos para una visa de artista, porque sólo era designada a los talentos de la talla de Carlos Vives o Shakira, por

Ya sabes las razones para dejar de fumar: la familia, la salud y el dinero. Déjalo A Tu Manera con Tobacco Free Florida, con parches, mensajes de texto, emails, ayuda por teléfono, en grupo y en línea, todo gratis. Visita tobaccofreeflorida.com o llama al 1-877-U-CAN-NOW

ejemplo. Todo fue mentira y ella jamás cumplió”, enfatizó. Confesaron que antes de irse a Panamá, dejaron encaminado varias denuncias en su contra. Su hermana que vive aquí se encargará de seguir la denuncia en el Florida Bar Attorney y en una corte local. “Las oficinas de Sarasota --donde la conocimos-- fueron cerradas. Sólo atiende por citas en un local que arrienda en la dirección 1962 Main St Sarasota FL 34236 suite 300. Pero se ha dado a la fuga ya dos veces, para no recibir de parte de un oficial de las oficinas del Sheriff, la citación en la corte, alegando que no tiene oficinas en Sarasota. Sin embargo, nos hemos hecho pasar por clientes nuevos ‘ficticios’ y su asistente nos dice que si tiene oficinas en Sarasota, pero a la oficina del Sheriff responde lo contrario”. Finalmente Sam Algandona reveló que ya recibieron una carta del Florida Bar Attorney. “Allí nos explica que están investigando a la abogada Gabriela Riza. Mi hermana quien es abogada en Panamá y conoce de leyes, se queda aquí para llevar el seguimiento de nuestras denuncias, bien sea en el

La abogada Gabriela Riza.

Florida Bar y en la corte local.. La idea es que otras personas no caigan en manos de esta mala mujer. Queremos que otros como nosotros no sean incautos y eviten ser víctimas de esta abogada quien con toda su intención nos robó y nos castró nuestra vida. Ahora debemos regresar a Panamá con una mano adelante y otra atrás, porque nos quedamos sin dinero al vender todas nuestras pertenecías allá y poder venir aquí en la búsqueda del sueño americano. Lamentablemente en vez del sueño lo que encontramos ha sido una pesadilla americana”.

OFICINAS DE LA ABOGADA EN TAMPA Y SARASOTA Law Offices of Gabriela Riza, P.A. (activa) Dirección: 5641 Hoover Blvd, Tampa, FL 33634 Teléfono:(813) 884-8472 Law Offices of Gabriela Riza, P.A. (Cerrada) Dirección: 2831 Ringling Blvd #106, Sarasota, FL 34237 Teléfono::(941) 955-1462 Nueva oficina en Sarasota: 1962 Main St Sarasota FL 34236 suite 300 (activa) Otra empresa que maneja la abogada Riza es: OZA Inspection, consultant

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

opinión Editorial

Grosso

Un año para la historia

e acaba el 2016 y con él, se van sucesos que pasarán a la historia, la muerte del dictador Fidel Castro, el acuerdo de paz en Colombia, el referéndum en Gran Bretaña para retirarse de la Unión Europea y la elección de Donald Trump, serán quizás aquellos que más impacto tengan en el futuro del panorama mundial. La muerte de Fidel Castro es el comienzo de una transición en la isla porque su hermano Raúl ve como los años están logrando derrotar a la revolución y la única manera de salvarla es una salida a la democracia y una apertura económica que permita sostener el sistema por algunos años hasta que paulatinamente se vaya disolviendo como

se disolvió la vida de Fidel. El Brexit marcará la salida de Gran Bretaña de la comunidad europea y un aislamiento que golpeará la economía británica que hará recordar el 2016 como el año de la debacle. Y en Colombia recordarán el Nobel de Paz del presidente Santos y el supuesto fin del conflicto c o n l a s FA R C , d i g o supuesto porque la paz en el país suramericano sigue lejana como lejanas están las relaciones del gobierno con la oposición. Ganó el no, pero el presidente se salió con las suyas e impuso el acuerdo y no sabremos si esta posición será para poner fin a un conflicto o ahondar las profundas divisiones en que está el pueblo colombiano.

Y si hablamos de divisiones, el 2016 pasará a la historia por la elección más extraña ocurrida en esta nación. Un candidato inviable que triunfó y que por primera vez una buena parte del país desea que no cumpla lo que prometió en campaña. No será un buen momento para la inmigración o para ciertas libertades, la victoria de Trump no solo amplió la zanja entre dos Américas si no que despertó el racismo y la discriminación dormida por décadas. A Trump le tocará tender puentes y cambiar su retórica para no incendiar más al país y lograr que se trabaje unido dejando a un lado sus posiciones intransigentes contra las minorías y los inmigrantes.

Este será un año para recordar, terremotos, accidentes, guerras, atentados, muertes que macaron la historia y que queremos olvidar. El 2017 es un año de incertidumbre, la incertidumbre causada por la elección de un nuevo líder impredecible del cuál no tenemos aun claridad sobre lo que hará. Por lo pronto, sólo nos resta agradecer nuestros lectores, anunciantes y a todas las personas que hacen posible que 7DIAS llegue a sus manos, regresaremos en enero confiados que en nosotros está construir un mejor año y trazar el camino para un mejor país. Feliz Navidad y próspero 2017.

10 Segundos con el Papa Ciudad del Vaticano. Todo comenzó con una pregunta. Si solo tuviera 10 segundos con el Papa Francisco ¿qué le diría?

JORGE RAMOS

os editores de las revistas Fortune y Time me invitaron a participar en el Foro Global en Roma junto con un centenar de empresarios, filántropos, académicos, sindicalistas, religio so s y p e r i o d i s ta s d e todo el mundo. El objetivo era proponer soluciones concretas a problemas muy graves -pobreza, medio ambiente, salud, migración…- y luego presentárselas en persona al Papa. Eso lo hacía irresistible. Una entrevista con el Papa es, sin duda, una de las ambiciones de cualquier periodista. Pero, la verdad, es casi imposible. Muy pocos lo logran. Además, mis fuertes críticas públicas a los abusos sexuales de sacerdotes contra niños y a la complicidad de la jerarquía clerical en esos crímenes, prácticamente me descalificaron hace años para sentarme en una entrevista con cualquier Papa. Y si a eso le sumamos mi condición de ex-católico y agnóstico, las

posibilidades se reducen a casi cero. Por eso brinqué ante la oportunidad de conocer al Papa, aunque fuera solo por unos segundos. Todo, por supuesto, comenzó en el infierno. Antes de ver al Papa visitamos la Capilla Sixtina y ahí pasamos por una puerta debajo del infierno que pintó el artista Miguel Angel hace más de 450 años. Es terrorífico. El sufrimiento eterno que sugiere asusta hasta al más escéptico. Tras una larga caminata por p a s i l l o s c a rg a d o s d e l u j o , excesos e historia, llegamos a la maravillosa sala Clementina donde tendríamos una reunión íntima con el sumo pontífice. Intima, en la definición del Vaticano, implica por supuesto 400 personas. Nunca he visto a gente tan poderosa esperar tanto tiempo por alguien. Pero cuando entró el Papa argentino al salón, vestido de blanco y sonriendo, hubo un ahhhh colectivo. El impacto fue tal que nadie se atrevió, ni siquiera, a aplaudir. Silencio absoluto. El Papa de casi 80 años no se siente a gusto hablando inglés, el idioma del poder. Así que en italiano nos pidió lo siguiente: “Rezo para que involucren en sus esfuerzos a quienes

quieren ayudar; denles una voz, escuchen sus historias, aprendan de sus experiencias y comprendan sus necesidades. Vean en ellos a un hermano o hermana, a un hijo o hija, a una madre o un padre. En medio de los retos de nuestros días, vean las caras humanas en aquellos que tanto quieren ayudar.” Esto se entiende en cualquier lenguaje. Luego llegó el momento que todos estábamos esperando. El encuentro -y la foto- con el Papa. Pero nada es fácil en el Vaticano. Todo requiere de un protocolo, de uniformes y de reglas centenarias. El Papa Francisco se paró de s u enorme s illa bla nca, dio una decena de pasos y acompañado de un ayudante p e r s o n a l , u n e n c a rg a d o d e protocolo y otro de seguridad, un monseñor, un fotógrafo, un camarógrafo y un guardia suizo a lo lejos, comenzó a tomarse fotos con todos y cada uno de sus invitados. No sé cómo pero en el tedioso ejercicio fotográfico que duró unos 20 minutos, el Papa nunca perdió la sonrisa ni dejó de saludar de mano y establecer contacto visual con cada persona. El efecto fue inmediato. Gente emocionada, llorando; otros paralizados; los más agresivos convertidos,

de pronto, en tímidos y silenciosos. “Es lo más cerca que he estado de Dios”, me dijo una conmovida invitada. Hice la fila y llegó mi turno. El Papa todavía sonreía, sin aparente esfuerzo. Di un paso adelante y él tendió su mano. La sentí firme pero acogedora. Suave. Casi pequeña. Busqué sus ojos aunque estuve tarde. El ya tenía los suyos sobre mí. Respiré a la mitad y solté lo memorizado: “Papa Francisco, no olvide a los inmigrantes que Trump quiere deportar.” Jorge Mario Bergoglio subió levemente la cabeza, abrió sus ojos un poco más y estoy seguro que oyó bien lo que le dije. Pero no dijo absolutamente nada, ante la mirada vigilante de sus asistentes. Este, supongo, no era el momento de crear un nuevo conflicto trasatlántico. Lo que sale del Vaticano siempre está pensado y repensado. La espontaneidad en la diplomacia es pecado. Escuché cinco o seis clicks del fotógrafo, con sus respectivos flashazos. Luego el Papa soltó mi mano y dirigió su mirada al siguiente de la fila. Eso fue todo. Así fueron mis 10 segundos con el Papa. Hay días que sabes que no se podrán repetir ni superar. Este fue uno de ellos.

Muere el diálogo en Venezuela

NORMA CAMERO

espués de un fracasado intento de dialogo entre la oposición y el régimen chavista e n Ve n e z u e l a e s t a q u e d a a la deriva. En un ambiente irracional, de hambre y muerte los ciudadanos venezolanos ven con desaliento el precipicio donde inevitablemente caerán por culpa de ese régimen represor y criminal que ha llevado a Venezuela a su casi total destrucción. Después de una elevada del dólar a Bs. 4,600. Y con una inflación sin precedentes en la historia de Venezuela el régimen una vez más devalúa el Bolívar y saca

Mi Buzón

billetes de alta denominación con un sueldo que ha caído de $30 mensuales a $ 9.00 no tendrán los venezolanos para comer siquiera una vez al día. Para cuando salga este artículo se habrá parado la mesa de negociaciones pues todo lo que el régimen prometió como la liberación de los presos políticos, el referéndum revocatorio y la apertura del canal humanitario fue una burla más del régimen Castro-Madurista, y no se llegó a cumplir ninguna. La crisis política y económica del país se ha agudizado y el régimen se niega a dejar que se lleve a cabo el Referéndum revocatorio y que la población pueda decidir si quiere seguir con el régimen o no. Esto era tarea imposible pues el régimen se ve amenazado con quedar fuera de lugar y dar paso a un

nuevo gobierno democrático y representativo. El temor a tener que pagar todos los crímenes cometidos durante 18 años impedirá que los venezolanos sean libres de esta dictadura comunista liderada por los Castro (Fidel acaba de morir, pero su legado sigue) y que promete perpetuarse en el tiempo tal como paso en Cuba. Mientras tanto, la Asamblea Nacional cuya mayoría es la opos ición, inicia un juicio político al Presidente para establecer la responsabilidad el Presidente de la crisis que hoy acaba con los Venezolanos y que por experiencias previas abemos que no llegara a ninguna parte pues el Presidente se ha encargado de quitarle todos los poderes a la Asamblea entregándoselos a la Corte Suprema de Justicia donde todos los

De Cuba hasta la Conchinchina

jueces son delincuentes a la orden del Poder Ejecutivo y sin autonomía funcional ni separación de los otros poderes. No hay salida para Venezuela a menos que los organismos internacionales o una fuerza extranjera interceda porque los venezolanos se han quedado expuestos y desarmados ante un régimen corrupto, terrorista, narcotraficante y criminal que no saldrá del poder de una forma democrática y pacífica. Estas serán las navidades más terribles en la historia de ese gran país que en un momento de su historia fue el más poderoso y rico de Latinoamérica, solo queda mantener la fe y rezar porque no se ve otra salida. Que Dios se apiade de los venezolanos y que logren salir de esta desgracia de régimen.

“La fe mueve montañas”

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reﬂejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

El desastre educativo de las Américas

ANDRÉS OPPENHEIMER

a maestra Graciela Lage ayuda a estudiantes en la clase de inglés en la ECLEX en La Habana. Cuba es uno de los países de Latinoamérica que no participa en la prueba PISA. Los resultados de las nuevas pruebas internacionales PISA de estudiantes de 15 años de edad deberían hacer sonar campanas de alarma en toda América Latina: muestran que el 63 por ciento de los estudiantes de la región carecen de habilidades básicas en matemáticas, y en algunos países ese porcentaje llega al 91 por ciento. Estos nuevos datos son un recordatorio de que la educación debería convertirse en el tema central de la agenda política latinoamericana. En una economía global impulsada por la innovación en la que las matemáticas, las ciencias y la ingeniería son claves para la prosperidad, el triste rendimiento académico de la región es uno de los mayores obstáculos para el progreso económico. La prueba PISA, un test estandarizado que fue tomado por más de medio millón de estudiantes en 70 países y ciudades importantes, es considerada como el principal medidor internacional de la educación. Mide las habilidades de los estudiantes en ciencia, matemáticas y comprensión de lectura. En la prueba de matemáticas, Singapur salió en primer lugar este año, seguido por Hong Kong, Macao, Taiwán y Japón. Estados Unidos salió en un vergonzoso lugar número 40 en matemáticas, aunque le fue mejor en las pruebas de ciencia (25) y lectura (24.) La mayoría de los países latinoamericanos, con excepción de la Ciudad de Buenos Aires en Argentina (42) y Chile (48), está cerca de los últimos lugares en matemáticas, incluyendo México (56), Colombia (61), Perú (62), Brasil (65) y la República Dominicana (70). El 70 por ciento de los estudiantes en Brasil y el 91 por ciento en la República Dominicana carecen de destrezas básicas en matemáticas, según el estudio. Lo que es aún peor, Cuba, Bolivia, Venezuela y Panamá ni siquiera tuvieron la valentía de participar en la prueba PISA, lo que genera dudas sobre sus estándares educativos. Cuba, en particular, se ufana de tener un

buen sistema educativo, pero su falta de participación en la prueba PISA genera escepticismo sobre las estadísticas educativas de la isla. No me sorprende que los países asiáticos hayan salido en los primeros puestos. Una de las cosas que más me impresionó en Singapur, China y otros países asiáticos que visité en años recientes es su obsesión nacional por la educación. En Singapur y Pekín, visité los institutos privados nocturnos que enseñan matemáticas, ciencias e inglés, y me sorprendió verlos repletos de estudiantes hasta altas horas de la noche. A las 9 de la noche, vi a estudiantes sentados en sus pupitres con los mismos uniformes escolares con los que habían salido de sus casas a las 6:30 de la mañana. Lo que es más, sus padres y abuelos estaban sentados en la parte de atrás del aula, matando el tiempo leyendo revistas, para luego llevarlos a sus casas. Una parte considerable de la población de estos países tiene una cultura familiar de educación: los padres y los abuelos invierten gran parte de su tiempo y dinero en la educación de sus hijos. La principal ambición de muchos padres asiáticos es que sus hijos logren entrar en una buena universidad en Estados Unidos o Gran Bretaña. No es sorprendente que más del 31 por ciento de los estudiantes extranjeros en las universidades estadounidenses sean de China, y que incluso pequeños países asiáticos como Vietnam y Taiwán tengan más estudiantes en las universidades estadounidenses que Brasil (1.9 por ciento) y México (1.6 por ciento), según el Instituto de Educación Internacional. Mi opinión: Es hora de que América Latina ponga la educación de calidad –y no sólo la educación cuantitativa– en el centro de su agenda política. Y es una tarea que no debe ser dejada únicamente a los gobiernos. Los empresarios, los dueños de los medios de comunicación y los académicos deberían, entre otras cosas, lanzar campañas mediáticas para crear una cultura familiar de obsesión por la educación, como lo están haciendo grupos como Todos Pela Educação en Brasil y Mexicanos Primero en México. Las pruebas de PISA deberían ser una llamada de atención para América Latina, y también para los Estados Unidos. A menos que mejoremos nuestro nivel académico, nos vamos a quedar cada vez más atrás.

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

local Foto EFE/Archivo.

POR EMPAQUETAMIENTO DE CARGOS

Clientes de AT&T timados recibirán reembolsos TAMPA BAY.- La Comisión Federal de Comercio (FTC, por su sigla en inglés), ganó una demanda a la empresa de telefonía celular AT&T, por lo cual se empezará a distribuir $88 millones de dólares a clientes de esta empresa, debido al incurrimiento de recargos fraudulentos --según informó la Comisión Federal de Comercio--. Esta institución alega que estos reembolsos serán repartidos a más de 2.7 millones de clientes de AT&T a quienes les agregaron cargos de terceros en sus facturas de telefonía móvil sin su consentimiento. Explica la FTC en una nota de prensa que llegó a la redacción de 7DIAS, que la ‘estafa disfrazada’ es una práctica conocida como ‘empaquetamiento de cargos’ de telefonía móvil (mobile cramming, en inglés). Se expone que la empresa AT&T opera bajo los términos de l o s a c u e r d o s c o n AT & T Mobility y las compañías responsables de dos esquemas de empaquetamiento de cargos, Tatto y Acquinity. También se informó que estos reembolsos representan la mayor cantidad de dinero jamás devuelta a los consumidores en un caso de empaquetamiento de cargos de telefonía móvil, y forman parte de un acuerdo

resolutorio establecido por varias agencias. Se añade que a través del programa de reembolsos de la FTC, aproximadamente 2.7 millones de clientes actuales de AT&T obtendrán un crédito en sus facturas dentro de los próximos 75 días, y más de 300,000 ex clientes recibirán un cheque. El monto promedio de los reembolsos es de $31. Cabe destacar que estos reembolsos están relacionados con un acuerdo entre la empresa AT&T y la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), el cual abarca a clientes de los 50 estados y al Distrito de Columbia. De acuerdo a la demanda, AT&T colocó cargos de terceros no autorizados en las facturas de teléfono de sus clientes, usualmente por montos mensuales de $9.99, por suscripciones de timbres de llamada y mensajes de texto con contenido de recomendaciones amorosas, horóscopos, y ‘datos curiosos’. En la demanda, la FTC alegó que AT&T se quedó por lo menos con el 35 por ciento de los cargos que les impuso a sus clientes. Se recalcó a los medios de comunicación que como parte del convenio, AT&T aceptó pagar $88 millones de dólares por concepto de reembolsos a sus clientes

actuales, así como también a los que ya abandonaron la empresa y facturaron cargos de tercero no autorizados. Bajo los términos del acuerdo, la compañía también cambió significativamente su proceso de facturación de servicios de terceros. Se alerta a los usuarios que ya la empresa Epiq Systems, -- administrador de los reembolsos designado para este asunto--, comenzó a enviar los cheques de reembolso por correo, así como aplicar los créditos a las facturas de teléfono de AT&T. Los cheques se deben cobrarse dentro de los 60 días, porque de lo contrario a partir de dicho plazo serán cancelados. La FTC nunca les pide a los consumidores que paguen o que suministren información personal para cobrar un cheque de reembolso. Para más información sobre la demanda llame al 1-877-819-9692. La FTC también tiene un nuevo blog para consumidores donde se describe el desarrollo e implementación del proceso de reembolso. Para presenta alguna queja puede hacer a través del número 1-877-FTCHELP (382-4357).

Consejos para días festivos MARITZA PÉREZ SOCORRO

maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Con el arribo de las fechas navideñas muchas familias salen de compra, o quizás deciden viajar a otro estado a visitar la familia. En fin muchas actividades circundan estas fechas festivas. Es preciso que cada quien tome conciencia que en estos días aumentan el número de accidentes de tránsito, también actos de inseguridad como robos, pillaje que ocurren en la calle, centros comerciales, o en su vecindario, por lo que hay que estar muy atento y guardar prudencias para que no tenga ningún susto o problema que lamentar. La intención es conocer cómo evitar malos ratos y situaciones de inseguridad en estos tiempos. En este sentido 7DIAS hizo una lista de consejos prácticos que usted debe tomar en cuenta al momento de salir de su casa a cualquier actividad. Qué debe hacer en estas fechas particularmente:

SEGURIDAD CUANDO HAGA COMPRAS: 1.- Compre sólo en lugares que reúnan las respectivas medidas de seguridad. 2.- Realice sus compras con la debida anticipación, para evitar aglomeraciones. 3.- Evite llevar dinero en efectivo en la cartera (principalmente las damas). De preferencia utilice una

sola tarjeta de crédito. 4.-Esté atento cuando acuda a un cajero automático o banco, sobre todo hágalo de día. 5.- Esté alerta con las personas que están a su alrededor cuando haga compras. 6.- Trate de hacer sus compras acompañado de alguna persona conocida.

SEGURIDAD EN SU DOMICILIO: 1.- No deje su casa sola, porque los delincuentes pueden hacerse pasar como vendedores y al ver que en la casa no hay nadie, entonces pueden aprovecharse para introducirse en la propiedad y así poder robar. Siempre ponga seguro en las puertas y ventanas. 2.- No abran la puerta a desconocidos, pregunte quién es antes de abrirla. Advierta estas recomendaciones sobre todo a los menores de edad. 3 . - Te n g a u n a b u e n a iluminación fuera de la casa. 4.- Mantenga los números telefónicos de emergencia disponible, policía, bomberos y servicio médico a la mano. 5.- Coordine con sus vecinos. La seguridad grupal es efectiva. Estén atentos a la gente desconocida, vehículos sospechosos y si

va salir fuera de la ciudad trate de avisar a un amigo o un vecino para que revise su propiedad. 6.- Si contara con algún elemento de seguridad como alarmas, revise su buen funcionamiento. Un sistema de seguridad es una excelente manera para proteger su propiedad. 7.- Tome precauciones al hacer la instalación de árboles y adornos eléctricos navideños.

SEGURIDAD EN LAS CALLES: 1.- Respete las leyes y normas de seguridad vial, esté muy atento en los semáforos. 2.- Nunca deje su pertenencias a la vista en su vehículo, es recomendable que sus compras las guarde en la maletera, siempre cierre las puertas y suba las ventanas de su vehículo. 3.- Estén atentos a personas desconocidas cuando buscan conversación con uno. 4.- Es mejor desplazarse por lugares que cuentan con mayor seguridad e iluminación. 5.- Cualquier actividad sospechosa comuníquese con las autoridades. 6.- Nunca pare a recoger a personas desconocidas.

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

Vida Latina Kate del Castillo dice que rechazó propuesta

Juan Gabriel. Foto EFE / Archivo.

El álbum de “Puerto Rico para el Mundo” desbanca a los dúos de de presentarse a elecciones Juan Gabriel

MÉXICO, (EFE).- La actriz Kate del Castillo dijo hoy haber rechazado una oferta que le hicieron a mediados de año para ser candidata al Gobierno del Estado de México, y que la impugnación que salió a su nombre contra la convocatoria electoral es falsa.

En una entrevista concedida a TV Azteca, la intérprete mexicana defendió que “tiene que haber una falsiﬁcación” en la impugnación a la convocatoria para candidatos independientes para el Gobierno del estado central en el periodo 2017-2023. El pasado 30 de noviembre el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) informó que Del Castillo había impugnado la base de la convocatoria en la que se impide participar a aquellas personas que cuenten “con una o más nacionalidades distintas a la mexicana”. “Alguien lo hizo con mi nombre y con mi ﬁrma seguramente, yo nunca acepté eso, se me propuso, pero nunca lo acepté”, aseguró la actriz,

Kate del Castillo. Foto EFE / Archivo.

quien también tiene nacionalidad estadounidense y reside desde hace años en ese país. Señaló que en “junio o julio” de este año le hicieron la propuesta de presentarse y que contestó “no”, pero que quienes le hicieron la oferta no se contentaron con su respuesta y le dijeron que tenía tiempo y no tenía que decidir en el momento. “Te agarran de una manera que dices, claro que me gustaría ayudar a México, y yo sé que sería incapaz de robar un solo centavo, y quisiéramos políticos honestos (...) pero la verdad yo soy actriz y no voy a dejar mi carrera como actriz para irme de política a México”, explicó. La actriz mencionó que tal vez no fue “contundente” en su respuesta. “O tal vez lo dije varias veces y no me quisieron escuchar, que creo que fue lo que pasó”, añadió Del Castillo. “Pareciera que yo quiero meterme en la política y nunca lo he querido hacer, porque no sé de política, no tengo ni idea, no entiendo de política, no me gusta, me caen muy mal todos los políticos”, sentenció. Pese que a lo largo de la entrevista, grabada en la casa de la actriz en EE.UU, Del Castillo no se refiere en ningún momento a la persona concreta que le hizo la propuesta, la presentadora del programa, Pati Chapoy, aseguró que el periodista Pedro Ferriz llegó a ofrecerle diez millones de dólares por presentarse. Del Castillo es investigada por la fiscalía mexicana por sus vínculos con Joaquín “el Chapo” Guzmán, para saber si recibió dinero del narcotraficante para su marca de tequila o el rodaje de una película sobre la vida del líder del cártel de Sinaloa. La fiscalía emitió en febrero pasado una orden de localización de la artista, con efectos solo para México. No obstante, en agosto de este año la intérprete obtuvo un amparo que le permite ingresar al país sin tener que comparecer ante las autoridades.

MIAMI,(EFEUSA). - El álbum “De Puerto Rico para el Mundo”, una colección de éxitos en las voces de varios intérpretes, desbancó en el tope de la lista de Top Latin Albums de Billboard a “Los dúo 2” de Juan Gabriel, que pasó al segundo puesto. Igualmente, “Hoy, mañana y siempre”, el álbum póstumo de Juan Gabriel, cayó de la segunda a la tercera posición. El baladista español David Bisbal debutó en la cuarta plaza con su nueva producción musical, “Hijos del mar”, mientras que “Vestido de Etiqueta por Eduardo Magallanes”, de Juan Gabriel, bajó de la tercera a la quinta. Más abajo, en el noveno lugar, apareció el debut del grupo regional mexicano Banda Carnaval con el

álbum “Corridas y rancheras”. El álbum “Paloma Negra, Desde Monterrey”, de Jenni Rivera, se mantuvo en la primera posición en la lista de Regional Mexican Albums por tercera semana consecutiva, seguido por el debut en la segunda de “Corridas y rancheras”, de Banda Carnaval. Al mismo tiempo, la colección de éxitos “Radio Éxitos: El disco del año 2016” saltó de la cuarta a la tercera plaza. Por el contrario, “Un azteca en el Azteca”, de Vicente Fernández, bajó de la tercera a la cuarta. “La Rosa de Guadalupe”, de Indira Montes/Las Flores, debutó en la quinta posición. Más abajo, en el décimo primer lugar, ingresó en

la lista el álbum “El Milagro en el Tepeyac”, también de Indira Montes/ Las Flores. El tema “Chantaje”, de la cantautora colombiana Shakira con la colaboración de su compatriota Maluma, se mantuvo en el primer lugar por tercera semana consecutiva en la lista de Hot Latin Songs, lo mismo que “Shaky Shaky”, de Daddy Yankee, y “Safari”, de J Balvin con Pharell Williams, BIA & Sky, que conservaron la segunda y la tercera respectivamente. Por otra parte, el tema “Hasta el amanecer”, del artista urbano Nicky Jam, saltó del quinto al cuarto lugar, mientras que “La bicicleta”, de Shakira y Carlos Vives, cayó de la cuarta a la quinta plaza.

Residente firma un acuerdo

en exclusiva con Univision por cinco años

Foto EFE / Archivo.

NUEVA YORK, (EFEUSA).- El cantante puertorriqueño Residente, exvocalista del grupo Calle 13, ﬁrmó un acuerdo en exclusiva con Fusion Media, una división del grupo Univision, que incluirá su primer disco en solitario que será distribuido por Sony. El acuerdo de producción, que tendrá una duración de cinco años, incluye el desarrollo de contenido multimedia en diferentes plataformas, desde música y televisión hasta contenido digital y patrocinio, según anunció Univision en un comunicado. “Esta sociedad es fundamental para mí porque además de darme toda

la libertad creativa, también están compartiendo todas sus herramientas conmigo. Muy pronto entenderán por qué estoy tan contento”, dijo Residente en el mismo comunicado. Como parte de ese acuerdo, el artista René Pérez Joglar lanzará a comienzos del próximo año su primer disco en solitario desde que se separó de Eduardo Cabra, conocido como Visitante, que incluirá también una gira internacional. “En estos momentos en los que la música atraviesa por infinitas limitaciones, la política cada vez es más injusta y los artistas cada vez se comprometen menos socialmente”,

añadió el artista, ganador de 25 premios Grammy en su etapa de Calle 13. Jorge Ferradas, presidente de la división de música de Univision, se mostró complacido con el acuerdo y destacó que la “voz única” de Residente, “y su compromiso con la justicia social merecen una plataforma de gran alcance, hoy más que nunca”. El acuerdo incluye también la producción de un documental y una gama de contenido social y digital, que será distribuido y promocionado por televisión, radio y las plataformas digitales de Fusión Media y Univision.

¡Auxilio mi pareja Gael García Bernal repite nominación a mejor actor en los Globos de Oro es un antisocial! Mujer Sin Límite por María Marín

Recientemente hice una gran fiesta en celebración a mis 10 años en la radio. Invité a “Villega y a todo el que llega” (así dicen en Puerto Rico). Hubo música en vivo, comida deliciosa y hasta alfombra roja para recibir a los invitados. Una íntima amiga estaba deseosa de compartir conmigo en este divertido evento. Cuando la vi entrar, me sorprendí porque llegó sola. Le pregunté por su marido y me respondió desilusionada: “Ay María, ¡mi maridito es un antisocial! Dijo que estaba cansado, que le dolía la cabeza, que la ﬁesta era muy lejos, que al otro día se tenía que levantar temprano, en ﬁn, me dio todos los pretextos posibles para no venir”. Al igual que mi amiga muchas mujeres enfrentan el reto de tener que lidiar con una pareja antisocial. A este tipo de personas les cuesta interactuar con los demás, son tímidos y generalmente no tienen muchos amigos. Si vives con un antisocial sigue estos tips para motivarlo a socializar: Dale el control: Haz creer a tu pareja que tiene el control de

la situación ¿Cómo lo haces? Dale lujos de detalles del evento al que van a asistir; la hora en que comenzará y finalizará, quiénes asistirán, qué comida y bebida servirán, y hasta que tipo de música tocarán. Esto le ayudará a sentirse cómodo porque conocerá el escenario antes de llegar al lugar. Reduce el tiempo de socializar: A un antisocial lo que más le preocupa es pensar que tendrá que pasar muchas horas con otros, por eso, dile: “Mi amor, te prometo que sólo iremos a la ﬁesta por dos horas y luego nos vamos”. Esto lo animará a ir porque sabe que será rápido y pronto estará de regreso en casa. Eso sí, ¡cumple tu palabra! Socializa en tu casa: Lleva los amigos a tu hogar. Por ejemplo, organiza una barbacoa y deja que él sea quien elija la hora, la comida, la duración y cuál va a ser la mecánica de la reunión. Esto te ayudará porque conocerá a tus amigos y cuando uno de ellos organice una reunión él ya los habrá conocido y convencerlo de ir te será más fácil porque ya convivió con ellos y se sentirá más cómodo y por supuesto, ofrécete a invitar a sus amistades también. María Marín motivadora internacional. Síguela en Facebook mariamarin . Visita: www.MariaMarin.com .

LOS ÁNGELES (EE.UU.), (EFEUSA).- El mexicano Gael García Bernal consiguió hoy su segunda nominación consecutiva al Globo de Oro a mejor actor en una serie de comedia o musical, por su papel en “Mozart in the Jungle”, un galardón que ya se llevó el año pasado. García Bernal se disputará el premio con Rami Malek, nominado por “Mr. Robot”; Bob Odenkirk, por “Better Call Saul”; Matthew Reese, por “The Americans”; Liev

Schreiber, por “Ray Donovan” y Billy Bob Thornton, por “Goliath”. El mexicano es el protagonista de la serie, que e narra las andanzas de una joven y prometedora intérprete de oboe que entra a formar parte de la orquesta sinfónica de Nueva York bajo la batuta de un excéntrico y carismático nuevo director. Una serie que también ha sido nominada al Globo de Oro mejor comedia televisiva, junto a “Atlanta”, “Blackish”, “Transparent” y “Veep”.

Gael García Bernal recibió el galardón el año pasado. Foto EFE / Archivo.

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

salud

Mujer madura, una visión positiva

Foto cedida por “Ella y El Abanico”

Claves para vivir la etapa de la menopausia con la máxima plenitud y aprender a disfrutar esos años sin temor al rechazo ni preocupación por la incomprensión de los demás. “La menopausia se ha convertido en la etapa más larga de la vida de las mujeres, aunque todavía es desconocida y está llena de tabúes, dudas y estereotipos”, comenta Montse Roura, directora de la asociación ‘Ella y el abanico’. “Ahora hay señoras estupendas de 50 y 60 años en adelante, con dinamismo y poder adquisitivo, que el marketing y la publicidad ya reconocen como un grupo de consumo emergente”, según la médica y acupuntora Margarita Legorburu. Legorburu indica que “es importante estar lo mejor posible de salud, y el resto hay que relativizarlo, ya que tener alguna arruguita o algún kilito de más, es bastante normal a esta edad…es ley de vida”. MARÍA JESÚS RIBAS EFE/REPORTAJES

“Hace unos años, cuando la esperanza de vida femenina se situaba en 62 años, la menopausia era poco deseada por muchas mujeres, por miedo a los cambios corporales y emocionales que se producen y porque casi marcaba el ﬁn de la vida, señala Montse Roura”, directora de la asociación ‘Ella y el abanico’. “Hoy, debido a que la esperanza de vida supera los 80 años y va en aumento, esta percepción ha cambiado y la menopausia se ha convertido en la etapa más larga de la vida de las mujeres, aunque todavía es desconocida y está llena de tabúes, dudas y estereotipos”, añade Roura. (http://ellayelabanico.com/). EXAGERADO PREMIO A LA JUVENTUD. “Ahora las posibilidades de vivir esa etapa con plenitud y disfrute son inﬁnitas porque, para empezar, no hay que preocuparse más de los embarazos no deseados, por lo que

podemos vivir nuestra sexualidad plenamente”, señala Roura a Efe. Según Roura, dos de los tabúes de la menopausia son el rechazo y la incomprensión que, según esta entidad, viven un 40 por ciento de las mujeres, sobre todo entre los 45 y 50 años. “La sociedad premia exageradamente la juventud como si se tratase de un logro personal, pero ser joven no tiene mérito”, señala a Efe Margarita Legorburu, que es médica y acupuntora, participante en el fórum ‘Mujer y Menopausia’, un ciclo de conferencias y talleres que organiza ‘Ella y el abanico’ en distintas ciudades. “Ahora hay señoras estupendas de 50 y 60 años en adelante, con dinamismo y poder adquisitivo, que el marketing y la publicidad ya reconocen como un grupo de consumo emergente”, según Legorburu, responsable médica de la Unidad de acupuntura de la Clínica Sant Josep de Vic y máster en Programación Neurolingúistica

(PNL). Para Legorburu, la sensación de rechazo tiene más que ver, en general, “con lo que la misma mujer piensa que los otros piensan de ella, que con lo que realmente piensan los demás”. “Muchas mujeres añoran la ﬁgura que ya no tienen y hay síntomas como los sofocos y la sudoración profusa que, a veces, son evidentes y visibles aumentando el miedo al rechazo”, añade. “Hay cambios hormonales y energéticos innegables en el cuerpo y, aunque en algunos casos crean situaciones problemáticas, no ocurre siempre, no tienen por qué ser de gran intensidad. La mayoría de ellos solo los va a notar la propia mujer”, recalca. “Los otros van a ver una mujer hermosa, segura, simpática y convencida, aunque acalorada”, señala Legorburu, para quien “es importante estar lo mejor posible de salud, y el resto hay que relativizarlo, ya que tener alguna arruguita o algún

kilito de más, es bastante normal a esta edad…es ley de vida”. TIENES DERECHO A VIVIR TU VIDA AL MÁXIMO. “Por ejemplo en una sala de teatro es frecuente observar a un montón de mujeres abanicándose, pero lo único que provoca es una sonrisa de solidaridad entre las semejantes”, apunta Legorburu. “A unas mujeres la vida las habrá tratado mejor que a otras en el aspecto externo, pero la impresión que se llevan de ellas los demás es de si se sienten contentas o no con su vida, y eso no depende de las hormonas, si no de la actitud”, explica. En una cita a ciegas con un hombre esta médica también aconseja relativizar, ya que seguramente “él” se siente como ella y sabe que no es como antes, ya que “solo sirve ser natural, ser uno mismo”. “Y si te apetece ir a bailar ‘zumba’, ¿Qué más te da lo que piensen los demás? ¿Te vas a quedar en casa? Te pueden quedar 30 años de vida

por delante ¡y se pueden hacer muy largos!” enfatiza. “Otro miedo frecuente es el relativo a las relaciones, pero puede ser una época de ‘gran sexo’, sin complicaciones y con mucha gratiﬁcación, en la que se puede pedir orientación a muchos profesionales sobre las diﬁcultades físicas y hay que usar el sentido del humor para que la cosa funcione y perder los complejos”, según esta especialista. Según Legorburu, los hijos pueden ser muy duros juzgando a su madre pero ellos tienen su vida, y ella

Foto cedida por “Ella y El Abanico”

tiene derecho a vivir al máximo la suya. “¿Qué mejor ejemplo puede ofrecerles que el de ser una madre que se mima, que se gusta y que se quiere a sí misma, y a la vez que los cuida y quiere a ellos?”, reﬂexiona. “A veces en el entorno cercano de la mujer puede surgir cierta incomprensión, de su pareja, familia, amigos o compañeros de trabajo, ante las ﬂuctuaciones de la libido, cambios de humor, alteraciones físicas u hormonales o la desconcentración, olvidos y cansancio que pueda experimentar”, explica Legorburu.

CONSEJOS PARA VIVIR PLENAMENTE LA MENOPAUSIA. Para afrontar la sensación de rechazo o las situaciones de incomprensión esta doctora ofrece algunos consejos. A. Cuida tu alimentación y realiza

ejercicio físico en función de tus posibilidades y gustos, como por ejemplo andar.

B. Sal con tus amig@s, participa en

actividades sociales, y no te quedes en casa, ni dejes de relacionarte.

C. Dedica un tiempo cada día a estar

contigo misma y hacer lo que te guste: leer, tocar el piano, hacer manualidades, meditar... .

D. Consulta a profesionales de la salud,

Obtenga Seguro Médico para 2017! Manténgase saludable y ahorre dinero Inscripción es fácil y sin preguntas médicas Chequeos anuales gratis La mayoría de gente califica para ahorros mensuales INSCRIPCIÓN ABIERTA DEL 1 NOV 2016

31 ENERO 2017

Estamos disponibles para ayudarlo Estimado gratis en menos de 10 minutos

Llame ahora: 941-961-8575

SarasotaHealthInsuranceMarketplace.com

como tu médico o ginecólogo, ya que sea lo que sea no eres la primera ni la última.

E. Infórmate sobre la Medicina

Integrativa (tradicional y complementarias combinadas) que complementa los tratamientos médicos con los de bienestar personal y apoyo emocional.

F. Acéptate, gústate y quiérete a ti

misma y recuerda que la belleza está en el interior, y la felicidad se reﬂeja en el rostro.

G.Recuerda que la opinión que tienen los otros de ti no es tu opinión ni tu problema, sino el de los demás.

H.Pide ayuda cuando la necesites, ya

que no te hace más débil, tanto a nivel físico como emocional.

I. Asume solo las responsabilidades que te corresponden, sin convertirte en esclava de tus padres, hijos ni pareja.

J. Valora las cosas positivas que no

tenías hace 20 años: aprende a distinguirlas y disfrútalas. ¡Son muchísimas!.

K. Añade a tu vida sentido del humor,

pase lo que pase. No te tomes la vida demasiado en serio. Pocas cosas son

tan serias como crees.

L. Date permiso y permítete aceptar tus cambios. Hay cosas que no están en tus manos y que no puedes controlar.

M.Recuerda poner límites en tu entorno

explicando con todas las letras y a todos los que sea necesario, ¡que no puedes con todo!.

N.No olvides que tienes derecho a: cambiar, evolucionar, actuar de otro modo, opinar diferente y dejar atrás el sentimiento de culpa.

Ñ.Huye de las etiquetas y enseña a los jóvenes que, a cualquier edad, hay belleza y que aprendan a valorarlo.

O.Acepta a aquella gente a la que le

cueste ponerse en tu lugar, ya que al no vivir la situación en primera persona necesitarán tiempo para asumir los cambios y nuevos roles.

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

nación Trump elige al petrolero Tillerson como futuro jefe de la diplomacia Viene TILLERSON de la pág 1

“La carrera de Rex Tillerson es la personificación del sueño americano”, afirmó Trump en un comunicado que da cuenta de este nombramiento, el más importante que le quedaba por designar del gabinete que lo acompañará en la Casa Blanca desde el 20 de enero. Al explicar por qué se inclinó por Tillerson, Trump destacó fundamentalmente sus dotes de negociador, algo que ha destacado también de otros empresarios que ha sumado a su equipo en diferentes posiciones del gobierno. Tillerson es “un jugador de ajedrez y negociador de clase mundial”, tuiteó Trump el pasado domingo, cuando todo apuntaba al directivo de ExxonMobil como el mejor colocado para asumir como titular de la Secretaría de Estado. En la carrera han quedado figuras como el excandidato presidencial Mitt Romney, un antiguo rival político de Trump, aunque en las últimas semanas parecen haber superado sus diferencias, quien se mencionaba con fuerza para la Secretaría de Estado. Pero Romney ya anunció el lunes por la noche que descartaba ser designado para ese puesto, aunque dijo que había sido “un honor” haber sido considerado por el presidente electo para sumarse a su gabinete. También ha quedado marginado el exembajador ante la ONU John Bolton, un diplomático de carrera de línea dura que llegó a sugerir la necesidad de bombear las instalaciones nucleares de Irán que podrían ser utilizadas para fabricar bombas atómicas. Tillerson fue elegido por Trump por el “duro trabajo, la dedicación y la inteligencia en alcanzar acuerdos”

que ha venido demostrando como CEO o máximo ejecutivo de ExxonMobil. “Su tenacidad, su amplia experiencia y el profundo conocimiento de la geopolítica lo hacen un excelente elección para ser secretario de Estado”, agregó el presidente electo en una nota oficial. Pero ese perfil y especialmente su proximidad al presidente ruso, Vladimir Putin, se han convertido en razones importantes que generan suspicacias entre los legisladores y que pueden entorpecer su ratificación en el Senado.

acusaciones de que Rusia estuvo detrás de una serie de ciberataques que supuestamente favorecieron las posibilidades de Trump en los últimos comicios. Aunque el mismo Trump ha restado credibilidad a esos informes y los ha tachado de “ridículos”, esa posibilidad puede afectar al proceso de confirmación de Tillerson por la oposición de legisladores tanto demócratas como republicanos. Por ejemplo, el congresista Marco Rubio, que fue rival de Trump en los comicios internos republicanos en la carrera hacia la Casa Blanca, afirmó

Rex Tillerson. Foto EFE/Archivo.

Tillerson, que dirige ExxonMobil desde 2006 aunque ha estado trabajando para la compañía desde 1975, conoce a Putin desde los tiempos del presidente Boris Yeltsin (1991-1999) e inclusive ha sido condecorado por el Gobierno ruso. Entre sus acciones destaca el acuerdo que firmó en 2011 para que se permitiera a ExxonMobil el acceso a recursos petrolíferos en el Ártico y que además implicó el permiso de la compañía rusa Rosneft para invertir en concesiones de la petrolera de EE.UU. Se trata de una vinculación muy sensible especialmente ahora, cuando se intensifican las

el domingo que “ser un “amigo de Vladimir’ no es un atributo que se espere” del futuro jefe de la diplomacia de EE.UU. A la espera de ese proceso, Tillerson se ha declarado “honrado” por la elección de Trump y considera que comparte con él “la visión de restablecer la credibilidad de las relaciones internacionales de Estados Unidos”. “Debemos enfocarnos en fortalecer nuestras alianzas, perseguir los intereses nacionales compartidos y resaltar la fuerza, la seguridad y la soberanía de Estados Unidos”, agregó Tillerson en comentarios incluidos en la nota oficial de su designación.

Hallan dos túneles entre México y EE.UU. al parecer del cártel de Sinaloa MÉXICO, (EFE).- Las autoridades mexicanas hallaron dos túneles clandestinos en la fronteriza ciudad de Tijuana que eran supuestamente usados por el cártel de Sinaloa para mover drogas hacia Estados Unidos, informó hoy la fiscalía general. Las fuerzas de seguridad “llevaron a cabo una diligencia de cateo en la ciudad de Tijuana, Baja California,

logrando el descubrimiento de dos túneles clandestinos que presumiblemente eran utilizados por los integrantes del Cártel de Sinaloa para el trasiego de drogas”, indicó la institución en un boletín. Dichos túneles fueron hallados en las inmediaciones de la colonia Garita de Otay, en Tijuana, en el noroccidental estado de Baja California.

Foto EFE/Archivo.

CRUCIGRAMA 667

Uno de ellos conducía hasta San Diego, en Estados Unidos, y el otro estaba en proceso de construcción, apuntó la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía). “Presumiblemente uno de estos túneles era utilizado por integrantes de una organización delictiva que opera en el estado de Sinaloa para el trasiego de droga hacia los Estados Unidos de América”, afirmó el reporte. De acuerdo con el consulado estadounidense, se logró información confiable de que el túnel transfronterizo se estaba reactivando, y tras varias acciones de investigación se logró ubicar y desactivar las dos construcciones. La operación fue llevada a cabo por la PGR a través de la Agencia de Investigación Criminal y la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada, en coordinación con la Policía Federal y con la Secretaría de la Defensa Nacional.

SOLUCIÓN

Horizontales 1. Trato (acción y efecto). 11. Mar interior del Asia, en el Turquestán. 12. Ponga algo al viento para refrescarlo. 14. Símbolo del erbio. 16. Primer día de la semana. 17. Terminación de infinitivo. 18. Falto de agua (fem.).

Bill Gates. Foto EFE/Archivo.

Bill Gates dice que Trump tiene oportunidad de liderar a través de innovación Viene BILL GATES de la pág 1

“Toda mi carrera ha girado en torno a esto, y (Trump) se mostró interesado en escuchar. Por eso estoy convencido de que habrá más conversaciones en el futuro”, dijo el fundador del gigante tecnológico Microsoft. Gates afirmó que al igual que el presidente John F. Kennedy hizo de la misión a la Luna una de las prioridades de su mandato “y logró con ello poner al frente al país”, en el caso de Trump puede ser a través de la educación, de la salud o de la energía espacial. “Puede haber un mensaje muy optimista de que la Administración (Trump) va a organizar las cosas, va a deshacerse de las barreras regulatorias y lograr el liderazgo estadounidense a través de la innovación”, destacó el multimillonario.

Además de esta conversación telefónica, Gates se reunió hoy con Trump en Nueva York, y al final sólo comentó que había tenido una “buena conversación” con el presidente electo sobre innovación y cómo puede ayudar en temas como la salud y la educación. La reunión de Gates con Trump se produjo días antes de que Bill Gates anunciara un nuevo fondo de 1.000 millones de dólares, apoyado por otros grandes inversores, para el desarrollo de proyectos de energía limpia con el fin de hacer frente al cambio climático. El mandatario electo anunció la semana pasada que Scott Pruitt, un escéptico del cambio climático, liderará la Agencia de Protección Medioambiental (EPA), que está a cargo de las regulaciones sobre el medioambiente en Estados Unidos. Trump se ha reunido también

con otros grandes activistas en la lucha contra el cambio climático, el exvicepresidente Al Gore y el actor Leonardo DiCaprio, quien la semana pasada le entregó una copia de su documental “Before The Flood”. La reunión entre Gates y Trump se produjo en la víspera de un encuentro del presidente electo con representantes del sector tecnológico que busca generar ideas para fomentar la innovación en el país. Aunque no se ha precisado quién estará en esa reunión, medios locales que han mencionado varios nombres no incluyen a Bill Gates, que está apartado de la gestión de Microsoft desde hace varios años. Sí parece que asistirán, entre otros, el máximo ejecutivo de Apple, Tim Cook; el de Alphabet, Larry Page, y el de Amazon, Jeff Bezos.

Orlando recuerda a las 49 víctimas de Pulse tras seis meses de la masacre Viene ORLANDO de la pág 1

Reunidos esta noche en el Centro Regional de Historia del condado Orange y también en el bar Pulse, donde ocurrió la tragedia, los asistentes rindieron un tributo a las víctimas con plegarias, cantos y discursos de algunas autoridades locales. La matanza fue perpetrada el pasado 12 de junio por Omar Mateen, un estadounidense de 29 años de origen afgano, que murió a manos de las autoridades esa misma noche. Con el homenaje “Recordando a Nuestros Ángeles”, en el bar Pulse, la comunidad rindió tributo a las

víctimas de la matanza, en la que también resultaron heridas por lo menos 53 personas más. “Orlando es verdaderamente una ciudad compasiva. También somos una ciudad diversa e inclusiva, ya que través de nuestras acciones, estamos honrando a aquellos que perdimos en Pulse”, expresó hoy el el alcalde de Orlando, Buddy Dyer. El mandatario dijo que desde “el día más oscuro de la historia de nuestra ciudad”, la comunidad se movilizó para ayudar a las familias y sobrevivientes de la matanza, cuyas víctimas fueron en su mayoría de origen hispano, especialmente puertorriqueños.

“Los residentes de todos los ámbitos de la vida ayudaron, cuidaron y se amaron unos a otros cuando nuestra comunidad lo necesitaba más”, señaló Dyer en un comunicado. Por su parte, el senador por Florida, Marco Rubio, recordó la vidas que se perdieron en la masacre y “aquellos cuyas vidas fueron cambiadas para siempre”. Las autoridades estadounidenses aún investigan los motivos que llevaron a Mateen, un guardia de seguridad armado con un fusil de asalto y una pistola, a matar a 49 personas durante la Noche Latina que celebraba en la discoteca.

mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 48. Orangután. 49. Tela de algodón, blanca o de color, superior al lienzo, pero inferior a la batista. 50. Manteca, unto o sebo de un animal.

prototipo. 15. Reverberación del sol. 17. Arrime de espaldas. 19. Punto de la esfera celeste, exactamente vertical con otro de la Tierra. 21. Pone lisa una superficie. 23. Roturar la tierra con el arado. 24. Imanará. 25. Diez y uno. 35. Materia que arrojan los volcanes. 36. El primer hombre según la Biblia. 37. Pronombre personal de primera persona. 38. En números romanos, “4”. 39. Dirija, gobierne. 40. Unidad de tiempo astronómico equivalente a mil millones de años (pl.). 42. Sonido agradable al oído. 44. En este lugar. 46. Onomatopeya de la voz de la vaca. 47. Símbolo del magnesio.

Foto EFE/Archivo.

20. Me desplazo por el agua con los pies y las manos. 22. Cocí directamente a las brasas. 23. Avivo el fuego. 26. Sobrino de Abraham. 27. Impar. 28. Impulsan el bote con los remos. 29. Prefijo griego “igual”. 30. Río del Asia Central. 31. Tercer hijo de Adán y Eva. 32. Baile napolitano de movimiento muy vivo. 33. Preposición inseparable que indica separación. 34. Símbolo del neptunio. 35. Composición poética narrativa provenzal. 38. Me encaminaré. 41. Atrevido. 43. Vivaque. 45. Estrella cuyo brillo experimenta bruscas variaciones. 46. Pueblo indígena del grupo

Verticales 2. Dios egipcio del sol. 3. Esté encendido. 4. Insignia de los comendadores de la orden de San Antonio Abad y de los familiares de la de San Juan. 5. Pieza de la armadura antigua que cubría y encerraba toda la cabeza. 6. Disocia en iones. 7. Nombre del ergio en la nomenclatura internacional. 8. Gas usado en lámparas eléctricas. 9. Infusión. 10. Desalentaron. 13. Perteneciente o relativo al

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

deportes

El año dorado de Cristiano Ronaldo “Creo que ha sido el mejor año de mi carrera, tanto a nivel colectivo como individual”, explicaba el portugués a “France Football” tras posar con su cuarto Balón de Oro. Desde 2008, Messi y Cristiano se alternan como ganadores del máximo trofeo del fútbol mundial. Antes de ellos, el último fue Kaká. “Doy el máximo cada año, cada temporada es un nuevo desafío, me encanta jugar al fútbol y haré todo lo posible por ganar más títulos”. Viene CRISTIANO de la pág. 1

No sabemos cómo hubiera sido la trayectoria de Cristiano Ronaldo de no haberse cruzado en su camino el argentino Leo Messi, los dos mejores futbolistas del siglo XXI, una dupla que, desde 2008, se reparten el Balón de Oro, un 5-4 para el azulgrana después del último conseguido por el madridista. La tiranía de ambos en el fútbol actual es tal que, además de ellos, sólo un futbolista en activo puede presumir de haber ganado el Balón

de Oro: es Kaká, actualmente en el Orlando City de la liga estadounidense, y su imagen sosteniendo el balón dorado data de 2007. En aquel entonces, el brasileño ganó el Balón de Oro que concedía la revista “France Football” y el FIFA World Player que daba la FIFA. En 2008, ambos premios fueron para Cristiano Ronaldo, y en 2009 para Messi. Aquel año fue la última vez que ambos trofeos fueron por separado tras el acuerdo entre “France Football” y FIFA

Imagen de archivo del delantero portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo con “La Orejona” tras imponerse al Atlético de Madrid en la ﬁnal de la Liga de Campeones disputada en el estadio Giuseppe Meazza de Milán, Italia, el 28 de mayo de 2016. EFE/OLIVER WEIKEN

para entregar un solo galardón, el FIFA Balón de Oro. En este período (2010-2015), los triunfadores han sido los mismos: Messi en 2010, 2011, 2012 y 2015, y Cristiano en 2013 y 2014. Una fusión deshecha en 2016 para volver como antaño, entregando la revista francesa el Balón de Oro, que ha concedido al portugués, y la FIFA el premio “The Best”, que se conocerá el próximo 9 de enero en Zúrich (Suiza) y que saldrá de la terna de Cristiano, Messi y Antoine Griezmann, el delantero del Atlético de Madrid. El cuarto Balón de Oro para el portugués se produce tras haber ganado la Liga de Campeones con su club y la Eurocopa con Portugal. “Creo que ha sido el mejor año de mi carrera, tanto a nivel colectivo como individual. Ganar un título importante con Portugal me faltaba y fue uno de los momentos más importantes de mi vida”, explicaba CR7 en una entrevista grabada en el Santiago Bernabéu y difundida por la televisión de “L’Équipe”. “Sin olvidar la Liga de Campeones, en la que fui el máximo goleador y el mejor jugador”, incidía el portugués. “SIEMPRE QUIERO SER EL MEJOR”. A sus 31 años, Cristiano Ronaldo se acerca a los cinco Balones de Oro de Messi (29 años) con la máxima que le ha acompañado a lo largo de su carrera, desde que debutó en el Sporting de Portugal, en 2001 y, más tarde en su trayectoria en el Manchester United (2003-2009), y en los últimos siete años en el Real Madrid.

Fotografía facilitada por la revista France Football del portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo, en la Sala de Juntas del estadio Santiago Bernabéu con su cuarto Balón de Oro, lo que le sitúa a uno del argentino del Barcelona Lionel Messi. EFE/Angel Martinez

“Doy el máximo cada año, cada temporada es un nuevo desafío, me encanta jugar al fútbol y haré todo lo posible por ganar más títulos (...) Siempre quiero ser el mejor, trabajo para eso, para estar siempre bien y cuando ganas algo así, es importante”, añadió en la citada entrevista. En la conversación con la publicación francesa, Cristiano Ronaldo fue cuestionado si prefería un quinto Balón de Oro y otro título con Portugal, a lo que el delantero del Real Madrid aseguró que “va a ser difícil ganar algo el año que viene”. Antes de que llegue 2017, Cristiano Ronaldo tiene por delante el Mundial de Clubes, que su club disputa en Japón, y que pondría un brillante broche de oro a un 2016 especial, al que añade algunas novedades en su vida privada, como la relación que mantiene desde hace unos meses con la joven española Georgina Rodríguez, con quien se la ha visto varias veces, una de ellas

en el palco del estadio Santiago Bernabéu. Con la felicidad de su cuarto Balón de Oro, CR7 reﬂexiona sobre lo alcanzando: “se pueden contar con los dedos de una mano los futbolistas que lo han conseguido”.

Ronaldo ya está por delante de Johan Cruyff, Michael Platini y Marco Van Basten, hasta ahora con tres Balones de Oro. Por encima sólo está Messi, con cinco, una mínima diferencia y un nuevo reto para el portugués.

BALÓN DE ORO DE 2013. Cristiano Ronaldo posa con el trofeo del Balón de Oro 2013 durante la gala celebrada en Zúrich, Suiza, el 13 de enero del 2014. EFE/ Steffen Schmidt

Torneo Fiol Law Group and Florida Hardwood Supplies ALEX ARGANDONA Redacción 7DÍAS El pasado Sábado 10 de Diciembre se hizo el Torneo Relámpago FIOL LAW GROUP Y FLORIDA HARDWOOD

SUPPLIES con el propósito de ayudar al Ministerio Hispano Cristiano Luterano “LCMS” de la Bahía de Tampa a cargo del Rev. Miguel Darío Sanabria (813-3901627). Seis equipos “Colmex , Salvador, Fas, Unión

Jalapa, Joga Bonito, Super Poderosa” 120 deportistas que se dedicaron a jugar este hermoso deporte del Futbol. Pasaban las horas en la tarde soleada del sábado en Shimberg Soccer Complex y llego la gran ﬁnal del certamen donde el equipo del Salvador con su Dirigente Cesar se impuso a Colmex dirigido por Miguel tres goles a uno. Cabe destacar el apoyo brindado por el Bufete de Abogados FIOL LAW GROUP que engalanó el evento con su presencia y ofrecen de manera permanente ayuda en caso de accidentes y prestan otros beneﬁcios a la comunidad. Este es el comienzo para futuros eventos similares que les daremos a conocer oportunamente a la comunidad hispana. Ademas el agradecimiento al Futbol Club Tampa especialmente a Coco Arango Presidente y Jose Cordero Coordinador general del club mencionado.

• 7DIAS • www.7dias.us

Se necesita una persona para trabajar en

La Joyería Hispana

ubicada en 5803 15th St E Bradenton,

se necesita experiencia en computadores, buen salario y pago de comisiones.

Informes (941) 7533014

CLASIFICADOS

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

ALTERACIONES LUISA Se necesita

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

941-341-0000

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

Busca Carro nuevo o usado llame a

AYUDANTE de COSTURA Ben Garcia 941-7350328 para alteraciones con experiencia en su taller de la ciudad de SARASOTA. INTERESADOS LLAMEN AL TELÉFONO

941 - 315 - 0794

5815 15TH St. E, LOCAL 6 BRADENTON FL, 34203

Germán Daza OFFICE SALES - VENDEDOR

941.306.6526

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

José a Branis Motors

(941) 5878680

CURIOSIDADES Localizan en ratones Rubí y el millón de neuronas que controlan invitados a su fiesta la percepción del tiempo de 15 tras salir en Youtube WASHINGTON, (EFEUSA).Por primera vez, un equipo de cientíﬁcos ha identiﬁcado un grupo de neuronas en el cerebro de los ratones que pueden ser manipuladas para inducir al animal a subestimar o sobreestimar el paso del tiempo. Los resultados, publicados en la edición de esta semana de la revista Science, buscan brindar una respuesta biológica a la cuestión acerca de cómo tiene lugar en el cerebro esa estimación variable del tiempo por la que algunas veces puede parecer que los minutos vuelan y otras, que un momento es interminable. Para los científicos, ha sido un trabajo difícil, debido a que la percepción del tiempo no puede rastrearse en un órgano sensible, lo que complica su señalamiento a nivel neuronal. Además, los ratones tampoco pueden contar su propia percepción, por lo que los investigadores de la fundación portuguesa Champalimaud solo han podido analizar el comportamiento de los animales. Los expertos han analizado la actividad de neuronas que liberan dopamina, un tipo de molécula que funciona como neurotransmisor de información entre estas células del sistema nervioso. Particularmente se enfocaron en las neuronas de la sustancia negra, una zona de la parte superior del tronco del encéfalo.

Foto EFE/Archivo.

“Las neuronas dopaminérgicas están conectadas con muchos de los factores psicológicos y desórdenes asociados con los cambios en la estimación temporal”, explican los autores en el artículo publicado en Science. Para realizar el estudio, los investigadores usaron herramientas moleculares y genéticas para medir y manipular las neuronas dopaminérgicas. Entrenaron a los ratones para que pudieran reconocer si la duración de un intervalo entre dos tonos era más corta o más larga de 1,5 segundos. Mientras los ratones se dedicaban a esa tarea, los expertos controlaban la actividad de las neuronas: cuando ésta crecía, los animales subestimaban la duración del intervalo; cuando era menor, la sobreestimaban.

Un tercer experimento permitió a los cientíﬁcos conocer si la actividad estaba relacionada con la estimación del tiempo en estos ratones. A través de la optogenética, una especie de manipulación a través de destellos ópticos, encontraron que, si las neuronas eran estimuladas, los ratones tendían a subestimar la duración de un periodo. Si, por el contrario, minimizaban la actividad de las neuronas, entonces los animales sobreestimaban la duración. Para Joe Paton, uno de los investigadores que trabajó en este estudio, el resultado se suma a señales que han observado en experimentos previos y demuestra que la actividad de las neuronas “fue suﬁciente para alterar la forma en la que los animales juzgaban el paso del tiempo”.

Instagram permitirá a sus usuarios desactivar los comentarios en imágenes WASHINGTON, (EFEUSA).- La red social de imágenes Instagram permitirá que los usuarios desactiven los comentarios ofensivos, eliminen seguidores y caliﬁquen comentarios positivos para evitar abusos, informó hoy la filial de Facebook en un comunicado. Instagram comenzará “pronto” a permitir que sus usuarios desactiven los comentarios en algunos post, algo que, hasta ahora, solo estaba disponible en algunas cuentas especiales. Esta opción permitirá que fotografías o vídeos de Instagram

no sean expuestos a comentarios, que en muchas situaciones son ofensivos, algo que ha afectado a varios famosos, que se han visto obligados a cerrar sus cuentas de la red social. Esta medida se suma a la posibilidad, recientemente anunciada, de poder filtrar comentarios si contienen determinadas palabras, lo que rebaja la posibilidad de comentarios ofensivos. Asimismo, Instagram también integrará la posibilidad de pulsar “gustar” en comentarios, lo que la red social espera que incentive las valoraciones positivas y que

dará prioridad a los comentarios promovido por el usuario. Otra de las funcionalidades anunciadas hoy será la posibilidad de que en cuentas privadas, aquellas en que el usuario debe aprobar a todo sus seguidores, se pueda revocar el acceso a algunas de esas cuentas. Hasta ahora, ese proceso era complicado y solo se podía hacer bloqueando al usuario. Estas medidas son parte de un plan a más largo plazo de Instagram para hacer la popular red social más respetuosa y segura para sus participantes.

MÉXICO, (EFE).- Con 1,3 millones de asistentes en el evento en Facebook, la joven Rubí Ibarra es la última sensación viral del momento en México, luego de que se popularizara un vídeo en el que su padre, acompañado de su esposa e hija, invita a todo el mundo a la ﬁesta de quince años de la joven. “No veo mucho problema sobre qué le voy a dar de comer a la gente. Es la seguridad lo importante”, dijo hoy el padre de la adolescente, Crescencio Ibarra, en una entrevista con la cadena Televisa. Rubí, procedente de la diminuta comunidad de La Joya, perteneciente al municipio de Villa de Guadalupe del estado de San Luis Potosí (centronorte), se ha convertido en apenas una semana en una auténtica celebridad. Famosos de la talla de Gael García Bernal han parodiado el vídeo, ha generado cientos de ‘memes’ y, esta semana, dio el salto a la televisión tras llegar a la Ciudad de México, donde fue recibida por una limusina rosa. Y todo por un descuido, pues el vídeo original fue subido por un fotógrafo local en Facebook, especializado en retratar ﬁestas de quinceañeras. Pero a las horas fue colgado en una página encargada de compartir acontecimientos de la región, y de ahí ya causó furor en Youtube, donde se reprodujo en varios canales y fue visto por millones de usuarios. “Hola, qué tal. Los invitamos este 26 de diciembre a los 15 años de

nuestra hija Rubí Ibarra García en la comunidad de La Joya”, dice su padre en el vídeo, y a continuación explica que habrá cuatro bandas musicales tocando en la fiesta. E incluso habrá una chiva, como se conoce en San Luis Potosí una carrera de caballos amateur, con un premio de 10.000 pesos (unos 500 dólares) para el ganador. “Y para las otras dos (posiciones) ya nos acomodamos. (...) Quedan todos cordialmente invitados”, afirma Crescencio, con sombrero y camisa de ranchero, acompañado de su esposa y su hija, en un vestido de noche con estampado de leopardo y una resplandeciente tiara de brillantes. En solo una semana se han creado varios eventos en Facebook sobre los 15 años de Rubí, y el más popular congrega ya 1,3 millones de asistentes, así como 380.000 interesados. Las cadenas de televisión, firmas de ropa y promotoras no han tardado a sumarse al carro, entrevistando y ofreciendo productos a la joven, que aparece muy sensata y tranquila a pesar de los focos. Me llegaron “muchos vestidos, y son regalos que igual agradezco mucho, pero si hay más quinceañeras pues los regalaré”, explicó la joven. Varias personalidades como la actriz y vedete Niurka o cantantes como Alfredo Ríos “el Komander” o Larry Hernández, ya expresaron su voluntad de acudir a la fiesta y cantar para la joven, que hoy

anunció que tiene ya confirmados 14 chambelanes. “Se nos viene un tsunami de ofrecimientos, pero no hemos podido tener tiempo de atender”, explicó su madre, Ana Elda García, quien, apenada, ofreció “mil disculpas” a estos patrocinadores. El padre de la joven consideró hoy que, al final, la fiesta puede no ser tan grande como se presume en redes sociales. “Yo creo que hay gente que dice que va, pero no creo que vaya. Y no porque no quiera ir, sino por sus agendas, porque hay vacaciones, o sus ocupaciones no les dejan”, resumió. Para los posibles asistentes, varios medios nacionales han publicado varios artículos con las mejores opciones de transporte y sus respectivas tarifas. Ante la que está llamada a convertirse en la fiesta de quince de la década, la Secretaría de Seguridad Pública de San Luis Potosí anunció un operativo especial de seguridad en el que también participarán la Cruz Roja y los Bomberos. Poco a poco, se van conociendo detalles de esta magna fiesta. Por ejemplo, se sabe que el vestido de la quinceañera será de color rojo y que su último regalo será una muñeca. ¿Y Rubí? Rubí sueña con cantar y, entre tanto, se deja querer. “Por Facebook me están hablando más, y me dicen que ‘estoy bien bonita’”, contó este jueves, ruborizada pero contenta, en televisión.

Iglesia en la comunidad de La Joya donde reside la joven Rubí Ibarra. EFE/Juan Carlos González /DIARIO PULSO

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

• 7DIAS • www.7dias.us

16 de diciembre de 2016 al 5 de enero de 2017