Free May Edition 2014 - Edicion Gratis Mayo 2014
e D a í D Feliz Las
MADRES HAPPY MOTHERS DAY
DE INTERES A NUESTRA COMUNIDAD
Un Tiempo Para Perdonar y Olvidar
OUR COMMUNITY
Time to Forgive and to Forget
WWW.REVISTATV.ORG
DIRECTOR GENERAL
Noah Solís
nsolis@revistatv.org
Diseño Grafico
nsolis@revistatv.org
ADMINISTRACION
Pablo Alvarez Hernandez
pablo@revistatv.org
Griselda Espinoza Alvarez
griselda@revistatv.org
Colaboradores
Raisa Ibarra raisa@revistatv.org
Editor General Noe Solis
noe@revistatv.org
Director de Publicaciones
Pablo Alvarez Hernandez 805-212-6976
VISITANOS EN EL INTERNET www.revistatv.org www.laiglesiadedios.us
www.facebook.com/revistatransformandovidas www.youtube.com/laiglesiadediosreal www.twitter.com/revistaiglesia
ESCRIBENOS Revista Transformando Vidas 44029 37th St. West Lancaster, CA 93536 805-205-4533
Nos reservamos el derecho a rechazar cualquier anuncio o artículo que no sea apropiado para una publicación familiar, de acuerdo a nuestra política. Revista Transformando Vidas, no garantiza lugar específico que saldrá su anuncio, o fecha exacta de imprenta, o fecha de distribución.
Pagina 1
Notas del Editor
Es capáz hasta si es preciso, dar por tí la vida con tal de que seas feliz y darte oportunidad para que vivas. Como lo hizo desde el comienzo, cuando supo que tú en ella estabas dentro. ¿Sabes de lo que es capaz una madre? Es capáz de hacerle pronunciar a un pequeño bebito la más dulce palabra y luego enseñarle hasta que esté adulto el significado de esa palabra. “M A M A”
E s t i m a d o s l e c t o r e s :
Si tienes una madre, haya sido como haya sido, recuerda que fue la mejor madre que hayas tenido, porque fue capaz de hacer muchas cosas por tí. Si eres una madre, te felicito porque haz sido capaz y lo serás por el resto de tu vida.
El valor de una Madre - Feliz día Mamá Una madre es capáz de tener las fuerzas suficientes para llevarte nueve meses en su vientre. Es capáz de soportar las desavenencias y dolores al momento de traerte al mundo. Es capáz de no dormir cómodamente ni lo suficiente, para velar tus sueños alegremente. Una madre es capáz de salir bajo las más grandes tormentas, para aliviar tu dolor cuando te enfermas. Es capáz de tener la paciencia nunca antes soñada, para llevarla contigo hasta dar tus primeros pasos, tu primera palabra. Es capáz de aprender nuevamente lo que una vez vivió, sólo para ayudarte en tus tareas. Es capáz de sacrificar muchas cosas con tal de ver realizar tu más grande deseo. Es capáz de disfrazar una lágrima con una alegre sonrisa, tan sólo por no preocuparte. Una madre es capáz de dar el más sabio consejo, si tan sólo tú se lo pides. Es capáz de ser amiga y madre al mismo tiempo. Es capáz de sentir si estás en peligro y algo no te conviene, aunque tú a ella no se lo digas; ella lo siente. Es capáz de enfrentarse hasta al más grande monstruo, el más horrible de los peligros por tan sólo defenderte y protegerte.
CONTENIDO Pg 3 Covertura Ayudando a la Juventud Pg 5 Ciudad Creditos
Pg 6 Curiosidades . Podria dar vuelta al Mundo Pg 7 Vida y Estilo . Lista de agencias publicas. Pg 9 Sabia Usted
Quien Hablo mas idiomas en el Mundo
PG 10 Informatica . Tips para comprar una computadora Pg 13 Salud . 15 Plantas y Hierbas para tu Salud Pg 14 La Biblia Abierta . El Espiitu de Verdad vs. El Espiritu de Error
Pagina 2
LAGRIMAS DE MUJER
TEARS OF WOMAN
“¿POR QUE LLORAS MAMÁ?” LE PREGUNTÓ UN NIÑITO A SU MADRE. “PORQUE SOY MUJER” LE CONTESTÓ LA MUJER. “PERO, YO NO ENTIENDO”, DIJO EL NIÑO. SU MADRE SE INCLINÓ HACIA ÉL Y ABRAZÁNDOLO LE DIJO, “Y NUNCA LO ENTENDERÁS”…
“WHY ARE YOU CRYING MOM?“ ASKED A LITTLE BOY TO HIS MOTHER. “BECAUSE I’M A WOMAN ,” REPLIED THE WOMAN. “BUT I DO NOT UNDERSTAND,” SAID THE BOY. HIS MOTHER LEANED TOWARDS HIM AND HUGGING HIM SAID, “AND NEVER UNDERSTAND“...
MÁS TARDE EL NIÑITO LE PREGUNTÓ A SU PADRE: “¿POR QUÉ MAMÁ LLORA A VECES SIN NINGUNA RAZÓN?”. “TODAS LAS MUJERES LLORAN SIEMPRE SIN NINGUNA RAZÓN”. ERA TODO LO QUE EL PADRE LE PODÍA CONTESTAR.
LATER THE LITTLE BOY ASKED HIS FATHER, “WHY MOM CRYING SOMETIMES FOR NO REASON?“. “ALL WOMEN CRY FOR NO REASON ALWAYS.” IT WAS ALL THAT THE FATHER COULD ANSWER HIM.
EL PEQUEÑO NIÑO CRECIÓ Y SE CONVIRTIÓ EN TODO UN HOMBRE, PREGUNTÁNDOSE TODAVÍA POR QUÉ ERA QUE LAS MUJERES LLORABAN.
THE LITTLE BOY GREW UP AND BECAME A REAL MAN, STILL WONDERING WHY IT WAS THAT WOMEN WERE CRYING.
UN DÍA EL NIÑO CONVERTIDO EN HOMBRE SE ARRODILLÓ Y LE PREGUNTÓ A DIOS: “DIOS : ¿POR QUÉ LLORAN TAN FÁCILMENTE LAS MUJERES?”
ONE DAY THE BOY BECOME A MAN KNELT AND ASKED GOD: “GOD: WHY DO WOMEN CRY SO EASILY? “
Y DIOS LE DIJO : - CUANDO HICE A LA MUJER TENÍA QUE SER ALGO ESPECIAL. HICE SUS HOMBROS SUFICIENTEMENTE FUERTES COMO PARA CARGAR EL PESO DEL MUNDO ENTERO, PERO A LA MISMA VEZ LO SUFICIENTEMENTE SUAVE PARA CONFORTAR A QUIEN LO NECESITE. - LE DI UNA INMENSA FUERZA INTERIOR PARA QUE PUDIERA SOPORTAR EL DOLOR DE DAR A LUZ Y HASTA EL RECHAZO QUE MUCHAS VECES PROVIENE DE SUS PROPIOS HIJOS. - LE DI UNA DUREZA QUE LE PERMITE SEGUIR ADELANTE Y CUIDAR A SU FAMILIA A PESAR DE LAS EDADES Y LA FATIGA Y SIN QUEJARSE AUN CUANDO OTROS SE RINDEN. - LE DI LA SENSIBILIDAD PARA AMAR A UN NIÑO BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA, AUN CUANDO SU NIÑO LA HAYA LASTIMADO MUCHO. ESA MISMA SENSIBILIDAD QUE HACE QUE CUALQUIER TRISTEZA, LLANTO O DOLOR DEL NIÑO DESAPAREZCA Y QUE LE HACE COMPARTIR LAS ANSIEDADES Y MIEDOS DE LA ADOLESCENCIA E INCLUSO DE LA EDAD MADURA… - LE DI LA FUERZA SUFICIENTE PARA QUE PUDIERA PERDONAR LAS FALTAS A SU ESPOSO Y LA MOLDEÉ DE UNA DE SUS COSTILLAS PARA QUE ELLA PUDIERA CUIDAR DE SU CORAZÓN. - LE DI SABIDURÍA PARA SABER QUE UN BUEN ESPOSO NUNCA LASTIMARÍA A SU ESPOSA Y A VECES LE PONGO PRUEBAS PARA MEDIR SU FUERZA Y SU DETERMINACIÓN PARA MANTENERSE A SU LADO A PESAR DE TODO. - LE DI LÁGRIMAS DE LAS REALES QUE BROTAN DE ELLA EXCLUSIVAMENTE CUANDO SU SER NECESITA EXPRESARSE MÁS ALLÁ DE LAS PALABRAS. - ESA ES SU ÚNICA DEBILIDAD…LÁGRIMAS QUE PIDEN PERDÓN POR LOS ERRORES Y LA DUREZA DEL CORAZÓN DE LA HUMANIDAD”.
AND GOD SAID : - WHEN I MADE THE WOMAN SHE HAD TO BE SOMETHING SPECIAL. I MADE HER STRONG ENOUGH TO CARRY THE WEIGHT OF THE WHOLE WORLD ON HER SHOULDERS, BUT AT THE SAME TIME SOFT ENOUGH TO COMFORT THOSE IN NEED. - I GAVE AN IMMENSE INNER STRENGTH SO THAT SHE COULD BEAR THE PAIN OF GIVING BIRTH AND EVEN THE REJECTION THAT MANY TIMES COMES FROM HER CHILDREN. - I GAVE HER A HARDNESS THAT ALLOWS HER TO GO AHEAD AND TAKE CARE OF HER FAMILY DESPITE HER AGE AND FATIGUE WITHOUT COMPLAINING EVEN WHEN OTHERS GIVE UP. - I GAVE HER THE SENSITIVITY TO LOVE A CHILD UNDER ANY CIRCUMSTANCES, EVEN WHEN HER CHILD HAS HURT HER VERY MUCH. THE SAME SENSITIVITY THAT MAKES ANY SADNESS, CRYING , OR PAIN OF THE CHILD DISAPPEARS AND MAKES YOU SHARE THE ANXIETIES AND FEARS OF ADOLESCENCE AND EVEN MIDDLE AGE ... - I GAVE HER ENOUGH STRENGTH SO SHE COULD FORGIVE HER HUSBAND AND I MOLD ONE OF HER RIBS SO SHE COULD TAKE CARE OF HER HEART. - I GAVE HER WISDOM TO KNOW THAT A GOOD HUSBAND WILL NEVER HURT HIS WIFE AND SOMETIMES I PUT HER TO TESTS TO MEASURE THEIR STRENGTH AND DETERMINATION TO KEEP UP NEXT TO HIM NO MATTER WHAT . - I GAVE THE REAL TEARS THAT FLOW ONLY WHEN IT NEEDS TO EXPRESS HER BEING BEYOND WORDS. - THAT’S HER ONLY WEAKNESS...TEARS TO APOLOGIZE FOR THE ERRORS AND THE HARDNESS OF THE HEART OF MANKIND. “
Pagina 3
• El día que usted haga su declaración de impuestos del 2010, traiga consigo los siguientes documentos. • El total de sus ingresos (anexe los últimos 13 estados de cuenta del banco). • Recibos con los totales de cada deducción (separe las categorías) • Por favor llame a su preparador de impuesto para más información de lo que usted debe llevar y haga su cita con tiempo
CREDITOS DEL PRIMER COMPRADOR DE CASA, DEL TRABAJADOR Y DE ENERGIA • El crédito para el comprador de casa por primera vez, finalizó en el 2010. • El pago del crédito recibido en el 2008 empieza en el 2010. • Su obligación tributaria puede incrementarse al aplicar el pago del crédito que recibió en el 2008. • El crédito de hasta $400 ($800 MFJ) por cada contribuyente se vencio el 12/31/2010. • En el 2013, como no tendremos más el crédito de reembolso al trabajador, el dinero que llevarán a casa la mayoría de las personas que trabajan será menos. • El crédito no reembolsable del 30% de los costos ($1500 máx.) por mejoras al hogar que califiquen por ahorro de energía termino el 12/31/2010 . • Si desea reclamar este crédito invierta en equipos para ahorrar energía e instale estos equipos (por ejemplo: calentadores, aire acondicionado, ventanas, etc.) COMPENSACION POR DESEMPLEO • El crédito de hasta $2500 por los primeros 4 años de colegio vencio el 12/31/2010. • En el 2011 habrán menos beneficios para los gastos de educación. • La exclusión de no pagar impuestos en los primeros $2400 recibidos por no tener empleo terminó el 12/31/09. • Pague los impuestos en todos sus cheques. SI USTED ES DUEÑO DE NEGOCIO • Si usted está en un negocio para obtener ganancias, hay algunas cosas que usted debe tener: • Libros y reportes de sus ingresos y gastos. • Plan de negocio . • Métodos de operación .
Pagina 5
¿PODRIAMOS DAR LA VUELTA AL MUNDO ASCENDIENDO Y QUEDANDONOS QUIETOS? el propio tren para poderse mover en su interior...
Podría
conseguirse
alguna
mejora
si
nos
eleváramos tanto que penetrásemos en las corrientes de aire de gran altitud generada por la presión atmosférica.
Estas corrientes 180 km/s en relación con la superficie de la Tierra. De hecho, este efecsoplan a más de
to fue el que permitió que
Steve Fossett 2002, dar la vuelta al mundo
el multimillonario y aventurero consiguiera, en
en globo sin necesidad de propulsión ni ningún
13 días. Lo hizo parNortham (Australia) el 19 de junio de 2002 y regresando el 2 de julio de ese mismo año. tipo de ayuda en sólo tiendo de
¡Curioso…pero
es verdad?
Las
leyes del uni-
verso se manifiestan dando lo sencillo hasta
Ya
se ha puesto a pensar... como la
gira permanentemente dando una bre si misma en
24
Tierra vuelta so-
lo infinito.
Newton
y
Galileo
son testigos
fieles.
horas... si nosotros nos
elevamos con un helicóptero y nos quedamos quietos en ese punto... no debería pasar el planeta bajo nosotros y al cabo de un día dar una vuelta completa?
Nuestra
intuición nos dice que, si la
Tier-
ra rota tan velozmente, al dar un salto lo suficientemente alto sobre ella, el punto de salto se alejaría de nosotros.
La superficie Tierra rota a unos 450 m/s en el Ecuador, 2 veces la velocidad media de un avión 747. Entonces, ¿por qué no hay ninguna de la
aerolínea ofreciendo baratos deslizamientos a destinos seleccionados?
Pues bueno... la realidad es que no puede ser así... La razón se debe a que los objetos que hay en nuestra atmósfera comparten la rotación del planeta. Cuando un helicóptero despega verticalmente, por ejemplo, se lleva con él la velocidad de avance, de manera que se mantiene la relación con el terreno. La primera ley de Newton permite profundizar en los entresijos de la inercia. Galileo fue el que enunció que un sistema o conjunto que se mueve a una velocidad constante tiene las características de un sistema en reposo.
Por
eso en un tren a velocidad constante nos podemos mover libremente como si estuviéramos en tierra.
Y
también una mosca puede volar por el in-
terior del tren sin verse obligada a acelerar a la velocidad del tren.
Imagínate
a la po-
bre mosca si tuviera que ir mas rápido que
“Historia” “Venta de Esclavos” Que pensaría usted?. Si encontrara un anuncio en el periódico, que dijera: Se vende una Morena Latina, graciosa, joven, sana y muy humilde…Buen Precio. Similar a este anuncio eran frecuentes por los años 1846 cuando estaba en apogeo la esclavitud y la venta de esclavos era el pan del día. En la siguiente imagen es el recorte de un periódico cubano, en concreto es el Diario de la marina, del 3 de febrero de 1846.
leer anuncios reclamando a un esclavo fugado. “Se ha fugado de la calle de Dragones, casa conocida por el Tivoli, el NEGRO Francisco Lucomí, de estatura baja y trabado, lleva calzón de coleta azul, camisa blanca y sombrero de paja mas que usado, tiene una cicatriz en el lado derecho del pescuezo. Al que lo entregue se le abonara la captura, y al que lo abrigare se le hará responsable de los daños y perjuicios”. Gracias a Dios que el siglo XXI ya no tenemos estas vivencias…
Los dos primeros anuncios, como puedes ver, se refieren a la venta de esclavos negros, destacando incluso sus “virtudes”…se les trata como meros objetos, así que solo cuenta su edad, condición física y el numero. Porque otros anuncios destacan, por ejemplo: “se venden nueve negros y una negra, de varias edades, robustos y propios para lo que quieran aplicarlos, se dan en proporción llevándolos todos”. En esa época también era frecuente
Pagina 6
MARQUE EL 211 PARA SERVICIOS COMUNITARIOS ESENCIALES En muchos estados, marcar el 211 permite a personas y familias necesitadas acceder rápidamente a soluciones, en contraste con lo que sería una enorme y confusa cantidad de números telefónicos para conectarse con las agencias de servicios sociales y de salud. Al marcar el 211, quienes necesitan asistencia son derivados y algunas veces directamente conectados con las agencias y organizaciones apropiadas, según sea el caso. Antecedentes En julio del año 2000, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) reservó el código de marcar 211 para los servicios de información y de derivación. La intención de la FCC al elegir el 211 ha sido que sea un número fácil de recordar y universalmente reconocible que permita la importante conexión de individuos y familias necesitadas con las organizaciones comunitarias y agencias gubernamentales apropiadas. El servicio 211 presta asistencia a las personas en edad avanzada; a las personas con discapacidades; a quienes no hablan inglés; a quienes atraviesan por una crisis personal; a quienes tienen limitaciones de lectura o acaban de integrarse a sus comunidades --entre otros— proporcionándoles información respecto a organizaciones comunitarias y/o agencias gubernamentales de servicios sociales y de salud y derivándoles directamente a esas instancias, según cada caso. En la actualidad, los sistemas de llamadas al 211 que se encuentran activos cubren 39 estados –parcial o completamente— además de Washington, D.C. y Puerto Rico. Para averiguar si los servicios 211 se ofrecen en su área y para obtener más información, visite www.211.org (en inglés). ¿Cómo funciona el 211? El número 211 funciona de manera similar al 911. Las compañías telefónicas locales dirigen las llamadas efectuadas al 211 a un centro de llamadas local o regional. En cada centro de llamadas 211, los especialistas en derivaciones efectúan algunas consultan a quien llama; ingresan a las bases de datos en que aparecen los recursos disponibles --en las agencias de servicios sociales y de salud, públicas y privadas-- en busca de los recursos que se ajustan a las necesidades de la persona que llama y la conectan o derivan directamente a una agencia u organización que pueda prestarle asistencia. Tipos de servicios a los que puede acceder marcando el 211
siguientes números de la línea de nacional de emergencia para prevención de suicidios (National Suicide Prevention Hotline, en inglés), operados por la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias, dependiente del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (Substance Abuse and Mental Health Services Administration of the Department of Health and Human Services, en inglés): • 1-800-SUICIDE (1-800-784-2433) • 1-888-SUICIDE (1-888-784-2433) • 1-877-SUICIDA (1-877-784-2432) (en español). Las personas que quieren donar tiempo o dinero a organizaciones de ayuda a la comunidad también pueden hacerlo marcando el 211. Para más información Para obtener información sobre otros asuntos de telecomunicaciones, visite el sitio en Internet de la Oficina de Asuntos Gubernamentales y del Consumidor de la FCC en www.fcc.gov/espanol o póngase en contacto con el Centro del Consumidor de la FCC, llamando al 1-888-CALLFCC (1-888-225-5322) de voz o al 1-888-TELL-FCC (1888-835-5322) TTY; enviando un fax al 1-866-418-0232 o escribiendo a: Federal Communications Commission Consumer and Governmental Affairs Bureau Consumer Inquiries and Complaints Division 445 12th Street, S.W. Washington, DC 20554 Para obtener ésta u otra publicación para el consumidor en formato accesible (texto electrónico ASCII, Braille, letra grande o audio) escríbanos o llame a la dirección o teléfono indicados abajo o envíe un correo electrónico a FCC504@fcc.gov. Este documento tiene como único propósito educar al consumidor y no afectará ningún procedimiento o caso sobre este asunto u otros relacionados.
• Recursos para necesidades básicas - Incluye bancos de alimentos y de vestimenta, albergues, asistencia para arriendos y para el pago de servicios básicos. • Recursos de salud, física y mental - Incluye programas de seguros de salud; Medicaid y Medicare; recursos de salud en el área de maternidad; programas de seguros de salud infantil; líneas que proveen información médica; servicios de intervención para casos de crisis; grupos de apoyo; atención sicológica e intervención en casos de drogadicción y alcoholismo, y su rehabilitación. • Apoyo laboral – Incluye asistencia financiera; entrenamiento laboral; asistencia de transporte y programas educacionales. • Apoyo para estadounidenses en edad avanzada y personas discapacitadas – Incluye guarderías para adultos; comidas comunitarias; cuidado paliativo; atención de salud domiciliaria; servicios de transporte y de ama de casa. • Apoyo para menores, jóvenes y familias – Incluye guardería infantil; programas extraescolares; programas educacionales para familias de bajos ingresos; centro de recursos para familias; campamento de verano y programas recreacionales; mentoría; tutoría y servicios de protección. • Emergencia para prevención de suicidios – Derivación a organizaciones de asistencia en la prevención de suicidios. Quienes llaman también pueden marcar los
Pagina 7
Pagina 8
donde llegó hablando únicamente sueco.
MESSOFANTI, EL HOMBRE QUE HABLO 72 IDIOMAS
Mezzofanti, al primer contacto con el chico se percató de que el idioma que hablaba era todo un misterio para él. Tras varios fracasos en la comunicación, Mezzofanti pidió al joven que le dejara algunos libros en su idioma. Una breve ojeada le bastó para percatarse de la afinidad del sueco con el alemán que ya conocía, lo que unido a una ayuda básica del sueco en la pronunciación le permitió a Mezzofanti dominar a la perfección el sueco en pocas semanas. En 1797, con tan sólo 23 años, pudo ordenarse como sacerdote, al mismo tiempo que asumió la cátedra de griego, así como la de hebreo, árabe y lenguas orientales de la universidad de Bolonia. Viviendo en Roma en 1838, su buena relación con el Papa Gregorio XVI le llevó a ser ascendido a cardenal, puesto en el que se mantuvo hasta su muerte en 1849. Su reconocimiento hizo que se alzase un monumento mortuorio en su memoria que aún al día de hoy se puede observar en la iglesia de Sant’Onofrio al Gianicolo en Roma. Haciendo un sumario de todos los escritos que publicó Mezzofanti, así como todos los testimonios que se han podido recoger a lo largo de los años sobre sus facultades para hablar y escribir en distintos idiomas, se puede afirmar que Mezzofanti llegó a adquirir distintos niveles en un total de 72 idiomas distintos, así como varios dialectos aparte. En la vida cuando uno se lo propone puede alcanzar hasta lo que parezca imposible. Inténtelo usted.
SIN ESTUDIOS CURSADOS, EN POCAS SEMANAS HABLABA CUALQUIER IDIOMA Guiseppe Caspar Mezzofanti nació en Bolonia Italia el 17 de Septiembre de 1774 en el seno de una humilde familia de carpinteros. Desde pequeño trabajó como peón en la carpintería de su padre situada junto a una escuela. Sorprendentemente, Mezzofanti con tan sólo escuchar de lejos las clases de griego y latín era capaz de memorizar cada una de las palabras, llegando a dominar 72 idiomas a la perfección. El profesor de la escuela, al enterarse de este peculiar hecho, habló con el padre, convenciéndolo de que el chico podría llegar lejos si atendiera a las clases de latín en la escuela. Mezzofanti comenzó a asistir a la escuela, y no pasó mucho tiempo hasta que dominó a la perfección el latín y el griego…Gracias a su asistencia a las escuelas. Su relación con misioneros jesuitas le valió aprender alemán, español y otros idiomas. Durante su adolescencia, sus grandes capacidades le hicieron popular en toda la región, y muchas veces se recurría a él como intérprete de cualquier extranjero que no dominase el italiano. Una de las anécdotas más destacadas es la del hijo de Uttini, un músico italiano emigrado a Suecia, que a la muerte de su padre fue mandado a Italia,
Pagina 9
INFORMÁTICA Y COMPUTACIÓN
garantizadas por el “ensamblador” que es quien le pone lo que llamamos “marca”. 4 Características básicas Tenemos que comparar estas 4 características al elegir un computador:
Tips para comprar un computador Hoy comenzamos una serie de artículos con el fin de informarlos acerca de temas relacionados con la computación y comunicaciones, mantenerlos al día en los avances en este amplio mundo de la tecnología, esperamos le sea de utilidad y nos sigan cada semana. Ahora tocaremos un tema que a muchos nos confunde, cuando queremos comprar un nuevo computador o reemplazar el que ya tenemos. Una computadora es uno de los productos más difíciles de comprar hoy en día, de ningún otro artículo de tecnología -nueva o antigua- hay tantas variantes y opciones. Así que para adquirir una ideal sin complicarse demasiado hay que conocer algunos secretos. Aquí van algunos de ellos para tener en cuenta. Ahora obviaremos las explicaciones amplias de que es y cómo funciona cada componente, pero luego, en otros artículos, profundizaremos un poco más en algunos de ellos. ¿Nuevo o usado? La computadora es uno de los dispositivos que más rápidamente se vuelve obsoleto y sus componentes trabajan a regímenes muy altos, así que no conviene adquirir equipos usados. ¿Laptop o Desktop? La ventaja de la portátil es la posibilidad de transportarla donde queramos y usarla sin estar conectada a la corriente al menos por un tiempo. La ventaja de una de escritorio es que puedes conseguir una de mayor rendimiento y mejores características a menor costo, además de tener pantallas más grandes, en ambos casos necesitamos saber y decidir el uso que le daremos para tomar una decisión. ¿De marca o ensamblada? Una cosa a tener en cuenta acá es garantía vs. costo, una de marca puede salir un poco más cara pero nos da más seguridad de respaldo en caso de falla, claro, esto solo por el tiempo que cubre una garantía tradicional, la ventaja de una ensamblada es que podemos elegir la configuración a nuestra medida, usualmente dependerá del trabajo que haremos en ella y si requerimos de características especiales, si no es así quizás una de marca sea una mejor opción. Otra cosa a tener en cuenta es que la “marca” no existe como tal, pues los componentes internos muchas veces son los mismos que una ensamblada, solo que en la de marca están
Procesador: es el cerebro o motor de la máquina, por lo que se da mayormente la regla a más poder mayor costo, por lo que en este caso deberemos ver nuestro presupuesto y el uso que le daremos. Hay dos marcas importantes de procesadores Intel y AMD, ambos buenos pero el primero usualmente es algo más caro, y aunque ambos pueden desarrollar todas las funciones, muchos sugieren AMD para uso de juegos, mientras que Intel más para proceso y diseño. Para ver el “poder” del procesador hay que tener en cuenta la velocidad, medida en MegaHertz (Mhz), y la cantidad de procesadores internos, pueden ser Single Core (un solo procesador), Dual Core (Dos) o Quad Core (cuatro), en la actualidad es recomendable pensar al menos en un Dual Core para no estar obsoletos tan pronto, y si el uso que se le dará es básico es más que suficiente. Disco Duro (memoria de almacenamiento): Es donde almacenaremos toda nuestra información (documentos, fotos, videos, música, etc.), por lo que deberemos tener en cuenta que tipos de archivos tendremos mayormente, si son documentos, estos no requieren de mucho espacio por lo que no necesitaremos un gran tamaño de disco, pero si solemos guardar muchos videos y música si consideremos uno de buena capacidad, para un uso medio uno de 500Gb nos puede ser suficiente. Memoria RAM (memoriade trabajo): Esta es el área de trabajo, como decir el “pizarrón” donde desarrolla sus trabajos temporalmente, si el pizarrón es pequeño, el sistema tendrá que borrar y volver a escribir a cada rato, tornándose muy lento, por lo que es muy importante tener una buena memoria RAM, en estos tiempos sugeriría al menos 2Gb. Tarjeta de Video: o acelerador gráfico, es el que procesa las imágenes que veremos en la pantalla, si vamos a usar la máquina para videojuegos de última generación, habrá que invertir en una aceleradora 3D, o igual si usaremos programas de diseño, pero si nuestro uso es de más de navegar por internet o trabajar documentos no será necesario invertir en una muy sofisticada. Luego de toda esta explicación quizás se encuentre mas indeciso sobre que computador comprar, pero puede ya ir a la tienda o buscar en internet con un poco mas de idea de lo que es cada cosa, finalmente lo que debemos pensar primero es: cuál es nuestro presupuesto y que uso le daremos al computador y según eso elegir lo más acorde para no pagar tanto por la última tecnología si no la necesitamos, ni tampoco quedarnos cortos en recursos al trabajar por pagar muy poco. Para Consultas 1-800-881-6199 www.itesc.net
Pagina 10
REALIDAD AUMENTADA
AUGMENTED REALITY With the help of glasses , smartphones and tablets can project your environment By: Cora Bravo / / Agency Reform Technology is advancing by leaps and bounds, so in no time, you will see that... Time to go to work. Sales of home, watching the bus stop and it tells you that the next transport will arrive in 20 minutes. You decide to walk. The store where you spend recognizes and virtual sign halfway through you , “Hi, Laura soon be the birthday of your husband do not forget to buy your gift with us.”
Con la ayuda de anteojos, smartphones proyectar tu entorno
y tabletas podrás
Por: Cora Bravo // Agencia Reforma La tecnología avanza a pasos agigantados, por eso en poco tiempo, podrás ver que... Es hora de ir al trabajo. Sales de tu casa, observas la parada de autobús y ésta te indica que el próximo transporte llegará en 20 minutos. Decides caminar. La tienda por donde pasas te reconoce y un letrero virtual se te atraviesa a medio camino: “Hola, Laura pronto será el cumpleaños de tu marido no olvides comprar su regalo con nosotros”. ¡Casi lo olvidas! Por si acaso, le pides a tus lentes que agreguen un recordatorio. Así vivirás a finales de esta década, gracias a la realidad aumentada (RA). Con la ayuda de anteojos, smartphones, tabletas y pantallas, visualizarás elementos virtuales que aportarán información acerca de tu entorno. Hoy, por ejemplo, puedes aprovechar apps para tu teléfono, con las que al apuntar con la cámara a tu alrededor, la pantalla te mostrará señalamientos virtuales que indican lo que hay cerca: restaurantes, gasolineras o estaciones del Metro. Sin embargo, en el futuro cercano, en vez de echar un vistazo a la aplicación del clima en tu smartphone o asomarte por la ventana y tratar de adivinar si lloverá, usarás unos lentes que, entre otras funciones, te mostrarán la temperatura del día y otras condiciones climáticas con sólo mirar al cielo. Google ya trabaja en ello. Otro ejemplo es un proyecto de Toyota y el Instituto de Diseño de Interacción de Copenhague, que presentaron el vehículo concepto “Window to the World”, con ventanas interactivas que utilizan RA para proporcionar información de los lugares por donde va avanzando. Pero no creas que esto está muy lejos o es una película de ciencia ficción. De acuerdo con Alejandro García, director del laboratorio especializado en realidad aumentada de la UNAM, no falta mucho para que la RA se masifique: las pantallas transparentes son una realidad en el sector empresarial y existen automóviles y gafas que proyectan información del entorno. Ya hay teléfonos que para desbloqueo del equipo o tomar fotografías, utilizan reconocimiento facial, y los asistentes de voz están mejorando día a día. “En cinco años, las pantallas de visualización frontal (llamados heads-up displays, o vidrios con información digital) serán comunes en autos y lentes, pero creo que pasarán al menos 10 años para que las abuelas utilicen la realidad aumentada en su vida diaria”, pronosticó Luke Richey, presidente de la desarrolladora de apps de RA Gravity Jack. La realidad aumentada de hoy. La realidad aumentada ya está al alcance de usuarios no sólo en móviles a través de apps, sino en libros, lentes deportivos, videojuegos e incluso autos.
I almost forgot! Just in case, you ask your glasses that add a reminder. So live by the end of this decade, thanks to augmented reality (AR). With the help of glasses, smartphones, tablets, and screens, screen virtual elements provide information about your environment . Today, for example, can take advantage of apps for your phone, with which to aim the camera around, the screen will show virtual signs that indicate what’s nearby restaurants, gas stations or subway stations . However, in the near future, instead of taking a look at the Weather app on your smartphone or peek out the window and try to guess whether it will rain, you will use a lens that, among other functions, will show the temperature of the day and other weather conditions by just looking at the sky. Google is already working on it. Another example is a project of Toyota and Interaction Design Institute in Copenhagen, which introduced the concept vehicle “Window to the World “ with interactive windows that use RA to provide information on the places you progress. But do not think that this is very far or is it a science fiction movie . According to Alejandro Garcia , director of the laboratory specialized in augmented reality UNAM not be long before the adoption increases RA : transparent screens are a reality in business and there are glasses that project cars and environment information . Already unlocking phones that team or take pictures , use face recognition and voice assistants are improving day by day. “ In five years, up displays (called heads-up displays, or glasses with digital information ) will be common in cars and lenses, but I think it will be at least 10 years for grandmothers used augmented reality in their daily lives “predicted Luke Richey , president of the RA apps developer Gravity Jack . Augmented reality today. Augmented reality is already available to mobile users only through apps, but books, sports sunglasses , video games and even cars . When it does not need or our smartphones or computers for our basic needs .
Cuando esto suceda no necesitaremos ni de nuestros teléfonos inteligentes ni de las computadoras para nuestras necesidades básicas.
Pagina 11
Grupos para dejar el tabaco 641-5000, anexo 1137 Para los estudiantes y el personal del Distrito Escolar Unificado de Ventura - Contactar a Kelly Lara para el horario de las reuniones. PORQUE EL CARÁCTER CUENTA AGOSTO PUNTUALIDAD SEPTIEMBRE RESPONSABILIDAD OCTUBRE CORTESÍA NOVIEMBRE COOPERACIÓN DICIEMBRE BONDAD ENERO HONESTIDAD FEBRERO RESPETO MARZO DEPORTIVIDAD ABRIL PUNTUALIDAD MAYO AUTOCONTROL Rasgos del carácter del VUSD
Llamadas de administración, no de emergencia 339-4400 Para casos de emergencia llamar al 911 ¿Por qué los estudiantes deben de llegar puntualmente a la escuela? •La asistencia puntual diariamente es esencial para el éxito académico. •Todos los estudiantes deben cumplir con los estándares de su nivel del grado para pasar al siguiente grado. •Todos los estudiantes deben aprobar el Examen de Egreso de la Preparatoria para 2006, si desean obtener un diploma. Por ley se requiere que los estudiantes estén en la escuela hasta cumplir los 18 años de edad, a menos que hayan obtenido un diploma, el GED o aprobado el Examen de Egreso.
ASOCIACIÓN DE LAS ESCUELAS CON LA LEY En nuestro continuo esfuerzo para aumentar la seguridad de los alumnos y la escuela, el Distrito Escolar Unificado de Ventura y el Departamento de Policia han combinado sus recursos para desarrollar un programa de seguridad intensivo y dinámico. Este esfuerzo de colaboración entre la escuela y la ley es parte de una Iniciativa de Seguridad escolar y Salud del alumnado. Departamento de Policía de la Ciudad de Ventura
Pagina 12
cultura occidental se debe a scrutinization que proviene de las empresas farmacéuticas y las que pueden beneficiarse de la venta de drogas farmacéuticas. Hierbas no pueden ser patentados y propiedad, sólo las drogas sintéticas pueden por lo que muchas compañías farmacéuticas funcionan como lo hacen. Busque la ayuda de un médico naturópata antes de utilizar hierbas. A continuación se muestra una lista de hierbas que no sólo pueden aumentar los pulmones y las vías respiratorias de la salud, pero también puede repararlo. información hierbas es cortesía de John Summerly quien es nutricionista, herbolario y médico homeopático. 1. La raíz de regaliz El regaliz es una de las hierbas más ampliamente consumida en el mundo. En la medicina tradicional china se produce en más fórmulas que cualquier otra hierba sola, ya que se cree que armonizar la acción de todas las otras hierbas. El regaliz es muy suave y suaviza las membranas mucosas de la garganta y, especialmente, los pulmones y el estómago y, al mismo tiempo limpia cualquier membrana mucosa inflamada que necesita el apoyo del sistema inmune. Se reduce la irritación en la garganta y, sin embargo tiene una acción expectorante. Se trata de las saponinas (acción de tipo detergente) que aflojan la flema en las vías respiratorias para que el cuerpo puede expulsar el moco. Los compuestos dentro de esta ayuda raíz aliviar los espasmos bronquiales y bloquean las células radicales libres que producen la inflamación y estrechamiento de las vías aéreas. Los compuestos también tienen efectos antibacterianos y antivirales para ellos, así que ayuda a combatir las cepas virales y bacterianas en el cuerpo que pueden causar infecciones en los pulmones. Glycrrhizins y flavonoides pueden incluso ayudar a prevenir las células de cáncer de pulmón que se forme lo que significa que incluso puede prevenir el cáncer de pulmón.
15 Plantas y hierbas que puede aumentar la salud pulmonar, Aanar Infecciones Respiratorias y reparar el daño pulmonar healthy_lungs_herbsCuando se trata de tomar hierbas como una forma de tratamiento para la enfermedad, parece que la creencia convencional es que no son tan eficaces y que no vale la pena correr. Si bien la eficacia de cada hierba y su uso no se ha estudiado profundamente para determinar lo efectivo que puede ser a través de la población, lo mismo podría decirse de la mayoría de las drogas farmacéuticas. Gran parte del tiempo, las drogas farmacéuticas intento de imitar un compuesto que se produce naturalmente en la naturaleza (hierbas), pero a menudo llevar el riesgo de efectos secundarios. La seguridad es una de las áreas más críticas de la revisión entre hierbas y medicamentos. Hasta ahora, cero muertes se han reportado debido al uso y consumo de hierbas. Sin embargo, las drogas farmacéuticas y los médicos los medicamentos recetados matan a aproximadamente un millón de estadounidenses cada año. Si bien es importante tener en cuenta que las hierbas medicinales pueden ser letales en dosis extremas, parece su seguridad es mucho mayor que el de las drogas farmacéuticas. [2] Curiosamente, las drogas farmacéuticas son en realidad suman a la edición mundial de deterioro de la salud debido a sus efectos secundarios y de fomento de la resistencia viral. Los antibióticos , en particular, se suman a la ola de aumento de la resistencia viral cuando se trata de ciertas infecciones. [3] Las hierbas, por otro lado puede ser una herramienta útil en la lucha contra las infecciones que se han convertido en súper virus debido al uso excesivo de antibióticos. Siempre es útil llevar a cabo una investigación lo más posible, o como mejor le parezca, cuando se trata de los dos fármacos y hierbas antes de tomarlos. Así como nos gustaría ser tan escéptico acerca de hierbas, debemos ser igual de escéptico acerca de las drogas farmacéuticas. Contrariamente a la creencia popular, la impopularidad de las hierbas en la
2. Tusílago La uña de caballo se ha utilizado tradicionalmente por los nativos americanos durante miles de años para fortalecer los pulmones. Retira el exceso de mucosidad de los pulmones y bronquios. La sede de las membranas mucosas en los pulmones, y se ha demostrado en la investigación para ayudar con el asma, tos, bronquitis y otras enfermedades pulmonares. La uña de caballo se encuentra disponible en forma seca para el té o como un extracto de alcohol conocido como tinte. 3. Cannabis El desglose tóxico de compuestos terapéuticos del cannabis de la quema de la planta están totalmente evitado con vaporización. La extracción y la inhalación de aceites esenciales de cannabinoides de la planta sin procesar produce la mitigación de la irritación significativa a la cavidad oral que viene de fumar. El cannabis es quizás una de las plantas contra el cáncer más efectivos en el mundo se muestran en un estudio tras otro para estimular la activación de los receptores cannabinoides en los genes específicos y mediar el efecto anti-invasiva de los cannabinoides. Vaporización de cannabis permite que los ingredientes activos para estimular la respuesta inmunitaria natural del cuerpo y reduce significativamente la capacidad de las infecciones a extenderse. Cannabis vaporización (especialmente con cantidades muy elevadas de cannabinoides) abre las vías respiratorias y los senos paranasales, que actúa como un broncodilatador. Incluso es un método probado para tratar y revertir el asma. 4. Osha Root Osha es una hierba nativa de la zona de las Montañas Rocosas e históricamente ha sido utilizado por los nativos americanos para soporte respiratorio. Las raíces de la planta contienen alcanfor y otros compuestos que hacen que sea una de las mejores hierbas de pulmón de apoyo en Estados Unidos. Uno de los principales beneficios de la raíz osha es que ayuda a aumentar la circulación a los pulmones, lo que hace más fácil tomar respiraciones profundas. Además, cuando las sensibilidades estacionales estallan sus senos, rootm osha, que no es un antihistamínico real, no producirá un efecto similar y puede ser ayudar a una irritación respiratoria calma. Continua en la Pagina 15
Pagina 13
LA BIBLIA ABIERTA El Espíritu de Verdad vs. El Espíritu de Error Walter Lofton – Seth, WV En el mundo están obrando dos espíritus opuestos, el espíritu de verdad y el espíritu de error. El espíritu de verdad viene de Dios el Padre a través de Jesucristo el Hijo por inspiración del Espíritu Santo. El espíritu de error (que es el espíritu mentiroso de Satanás) viene de la fuente del mal, que es Satanás. El espíritu de verdad, cuando es seguido, pone en libertad a la persona de la esclavitud del pecado y todos los efectos adversos que el pecado causa. Al hablar con Su Padre, Jesús dijo: “tu palabra es verdad” (Juan 17:17). Se declaró que Cristo era “el camino, la verdad, y la vida” en Juan 14:6. Y en Juan, capitulo uno, se declara que Él es el Verbo de Dios hecho carne. Jesús prometió enviar el Consolador sobre Sus discípulos, el Espíritu Santo, el cual Él llamó el Espíritu de Verdad (Juan 14:6, 7). En Juan 8:32 Jesús dijo: “Y conoceréis la verdad, y la verdad os libertará”. Y Él dijo en Juan 8:36: “Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres”. El ser “verdaderamente libres” incluye no únicamente ser libres de nuestros pecados, pero libres del espíritu de error que es el espíritu engañoso de Satanás según se explica en Juan 8:44. “Vosotros de vuestro padre el diablo sois, y los deseos de vuestro padre queréis cumplir. Él, homicida ha sido desde el principio, y no permaneció en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira”. He aquí una amonestación adicional de tener cuidado del espíritu engañoso de mentira y error: “Sed templados, y velad; porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando á quien devore” (1 P. 5:8), y “...¡Ay de los moradores de la tierra y del mar! porque el diablo ha descendido á vosotros, teniendo grande ira, sabiendo que tiene poco tiempo” (Ap. 12:12). ¿Cómo acecha y engaña Satanás su presa, y qué formas emplea en su esquemas diabólicos contra las almas de los hombres? Él logra esto a través de su entrada a las arenas del pueblo de Dios, justo en la casa y redil de Dios, haciéndose pasar por “oveja” de Dios a fin de desviar el verdadero pueblo de Dios. El apóstol Pablo advirtió a la Iglesia de Corinto acerca de esto. “Porque éstos son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, transfigurándose en apóstoles de Cristo. Y no es maravilla, porque el mismo Satanás se transfigura en ángel de luz” (2 Co. 11:13, 14). Jesús también advirtió contra el engaño cuando Él dijera: “Y guardaos de los falsos profetas, que vienen á vosotros con vestidos de ovejas, mas de dentro son lobos rapaces” (Mateo 7:15). Él dijo que aún entrarían a la Iglesia con su doctrina engañosa. “De cierto, de cierto os digo: El que no entra por la puerta en el corral de las ovejas, mas sube por otra parte, el tal es ladrón y robador” (Juan 10:1). Pablo advirtió que esto sucedería después de su partida. “Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de vosotros lobos rapaces, que no perdonarán al ganado; Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí. Por tanto, velad, acordándoos que por tres años de noche y de día, no he cesado de amonestar con lágrimas á cada uno” (Hechos 20:29-31). Luego, finalmente, Judas dijo que esto tomaría lugar en la Iglesia. “Porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los cuales desde antes habían estado ordenados para esta condenación, hombres impíos, convirtiendo la gracia de nuestro Dios en disolución, y negando á Dios que solo es el que tiene dominio, y á nuestro Señor Jesucristo” (Judas 1:4). Judas apeló a la Iglesia a combatir las herejías animándola a contender “eficazmente por la fe que ha sido una vez dada los santos”. Este todavía es nuestro escudo contra la doctrina falsa hoy.
Estas advertencias son indispensables para nosotros hoy en día. Considere estos versículos. “Empero el Espíritu dice manifiestamente, que en los venideros tiempos alguno apostatarán de la fe escuchando á espíritus de error y á doctrinas de demonios; Que con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia” (1 Ti. 4:1, 2). Verdaderamente estamos viviendo en tiempos de gran decepción y debemos con toda sinceridad tomar estas advertencias en serio. He viajado extensamente y visto y escuchado de las muchas iglesias que se están dividiendo en los asuntos de doctrina, y se están fragmentando en facciones y unos toman un rumbo y otros toman otro. La Biblia advirtió de tales tiempos y ha señalado el camino de protección para los que por esto son afectados. Mientras que las ovejas de Dios son derramadas por los ataques del enemigo, Dios tiene un redil de protección que las espera. Jesús estableció Su Iglesia sobre la piedra solida de la verdad que viene a través de la revelación divina. Pablo habló de la estabilidad de la Iglesia cuando dijo: “Y si no fuere tan presto, para que sepas cómo te conviene conversar en la casa de Dios, que es la iglesia del Dios vivo, columna y apoyo de la verdad” (1 Ti. 3:15). Cristo advirtió de estos tiempos y prometió llamar y reunir a todas Sus ovejas verdaderas en un redil y ser el único Pastor verdadero de Su rebaño. “También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también me conviene traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor” (Juan 10:16). El rebaño es la Iglesia que Él edificó (Mt. 16:18) y el Pastor es Cristo (He. 13:20; Juan 10:14; 1 Pedro 2:25). Las ovejas van de un monte a otro buscando comida y refugio. Nosotros estamos viviendo en la hora de la media noche cuando se oirá el clamor, “…He aquí, el esposo viene; salid á recibirle” (Mateo 25:6, en la parábola de las diez vírgenes). La Esposa (la Iglesia) alzará su voz según Apocalipsis 22:17, “Y el Espíritu y la Esposa dicen: Ven. Y el que oye, diga: Ven. Y el que tiene sed, venga: y el que quiere, tome del agua de la vida de balde”. Aquellos que sean engañados por Satanás serán como las cinco vírgenes insensatas, mas aquellos que todavía mantengan el estilo de vida y la experiencia cristiana con Cristo serán como las cinco vírgenes prudentes que todavía tenían aceite en sus lámparas. En ese momento comenzaron a limpiar la mecha de sus lámparas (la luz de sus lámparas). Cuando todos los hijos (ovejas) de Cristo entrenen al rebaño (la Iglesia) serán ajustados con perfección y presentados a Cristo para la boda del Cordero. (Vea Efesios 4:12, 13 y Apocalipsis 19:7). La Iglesia de Dios www.laiglesiadediosdelabiblia.org
Pagina 14
Viene de la pagina 13 5. Tomillo El tomillo es muy poderosa en la lucha contra la congestión del pecho. Produce potentes aceites esenciales antisépticos que se clasifican como de forma natural a los antibióticos y anti-hongos. Tomillo es bien conocido para zap acné más que caros cremas de venta con receta, geles y lociones. Té de tomillo tiene el poder de ahuyentar y eliminar bacterias y virus por lo que si su infección se basa en que no, va a trabajar. El tomillo se ha utilizado como un remedio pulmonar consumido desde la antigüedad y se utiliza ampliamente hoy en día para prevenir y tratar infecciones de las vías respiratorias y la neumonía infección bacteriana. 6. Orégano Aunque el orégano contiene las vitaminas y nutrientes necesarios para el sistema inmunológico, sus principales beneficios se deben a su carvacrol y el contenido de ácido rosmarínico. Ambos compuestos son descongestionantes naturales y reductores de histamina que tienen beneficios directos y positivos en el tracto respiratorio y el flujo de aire del conducto nasal. El aceite de orégano combate la peligrosa bacteria Staphylococcus aureus, mejor que los tratamientos antibióticos más comunes. El orégano tiene muchos beneficios para la salud que una botella de aceite de orégano orgánico debe estar en el botiquín de todos. 7. Lobelia ¿Sabías que los caballos dados lobelia son capaces de respirar más profundamente? Sus beneficios no se limitan a los jinetes. Se ha utilizado como “asthmador” en la medicina popular de los Apalaches. Lobelia, según algunas versiones, se cree que es uno de los más valiosos remedios a base de hierbas que existen. Los extractos de Lobelia inflata contienen lobeline, que mostró efectos positivos en el tratamiento de las células tumorales resistentes a múltiples fármacos. Lobelia contiene un alcaloide conocido como lobeline, que diluye la mucosidad, rompe la congestión. Además, lobelia estimula las glándulas suprarrenales para liberar adrenalina, en efecto, esto relaja las vías respiratorias y permite una respiración más fácil. Además, debido a la lobelia ayuda a relajar los músculos lisos, que se incluye en muchos tos y el resfriado. Lobelia deben ser parte de protocolo de soporte respiratorio de todos! 8. Helenio Helenio ha sido utilizado por los nativos americanos durante muchos años para eliminar el exceso de moco que afecta la función pulmonar. Se le conoce como un agente antibacteriano natural para los pulmones, lo que ayuda a disminuir la infección en particular para las personas que son propensas a las infecciones pulmonares como la bronquitis. Practicantes de hierbas a menudo recomiendan una cucharadita de la hierba por taza de agua hirviendo, borrachos tres veces al día durante dos a tres semanas. Helenio también está disponible en formato de tintura para la facilidad. 9. Eucalipto Originario de Australia, el eucalipto no es sólo para los osos de koala! Aborígenes, alemanes y americanos todos han utilizado el aroma refrescante de eucalipto para promover la salud respiratoria y calmar la irritación de garganta. El eucalipto es un ingrediente común en pastillas para la tos y jarabes y su eficacia se debe a un compuesto llamado cineol. Cineol tiene numerosos beneficios - es un expectorante, puede ayudar a aliviar la tos, la congestión del combate, y calma la irritación de los conductos nasales. Como un beneficio adicional, ya que el eucalipto contiene antioxidantes, que ayuda al sistema inmunológico durante un resfriado u otra enfermedad.
natural no sólo buscará la pieza. Ya en la década de 1600, lungwort ha sido utilizado para promover la salud pulmonar y respiratoria y la congestión clara. Selecciones Pulmonaria vienen en todo tipo así buscar un herbolario para la dirección. Lungwort también contiene compuestos que son de gran alcance eficaz contra organismos nocivos que afectan la salud respiratoria. 12. Chaparral Chaparral, una planta nativa del suroeste, ha sido apreciada por los nativos americanos para la desintoxicación de pulmón y soporte respiratorio. Chaparral contiene antioxidantes poderosos que se resisten a la irritación y NDGA que se sabe que luchar respuesta de la histamina. NDGA inhibe la glucólisis aerobia y anaerobia (la capacidad de producción de energía) de las células cancerosas. Chaparral es también una hierba que combate organismos nocivos. Los beneficios de chaparral son en su mayoría disponibles en una extracción de la tintura pero el té de chaparral puede soportar problemas respiratorios, fomentando una acción expectorante para despejar las vías respiratorias del moco. 13. Sage Hojas de textura de Sage desprenden un aroma embriagador, que surge de los aceites esenciales de salvia. Estos aceites son la fuente de los muchos beneficios del té de salvia para los problemas pulmonares y las enfermedades respiratorias comunes. Té de salvia es un tratamiento tradicional para el dolor de garganta y tos. Las propiedades aromáticas ricas derivados de aceites volátiles de salvia de tuyona, alcanfor, terpenos y salvene pueden ser objeto de un uso por la inhalación de vapores de té de salvia para disipar los trastornos pulmonares y sinusitis. Por otra parte, preparar una fuerte taza de té de salvia y colóquelo en un tazón o un vaporizador. 14. Peppermint La menta y el aceite de menta, contiene mentol - un ingrediente calmante conocida para relajar los músculos lisos de las vías respiratorias y la promoción de la libre respiración. Secas de menta típicamente contiene mentol, mentona, acetato de mentilo, mentofurano y cineol. El aceite de menta también contiene pequeñas cantidades de muchos compuestos adicionales incluyendo limoneno, pulegona, cariofileno y pineno. En combinación con el efecto antihistamínico de menta, mentol es un descongestionante fantástico. Muchas personas usan bálsamos pecho terapéuticos y otros inhalantes que contienen mentol para ayudar a aliviar la congestión. Además, la menta es un antioxidante y combate organismos nocivos. 15. Hoja de Plátano Con la fruta que es similar en apariencia a un plátano, hoja de plátano se ha utilizado durante cientos de años para aliviar la tos y calmar las membranas mucosas irritadas. Muchos de sus componentes activos muestran propiedades antibacterianas y antimicrobianas, así como anti-inflamatorio y atóxica. Los ensayos clínicos han encontrado que es favorable para la tos, resfriado, y los pulmones. Hoja de plátano tiene una ventaja adicional, ya que puede ayudar a aliviar la tos seca por desove producción de moco en los pulmones.
10. Gordolobo Tanto las flores y las hojas de la planta de gordolobo se utilizan para hacer un extracto de hierbas que ayuda a fortalecer los pulmones. El barbasco es utilizado por los médicos herbarios para eliminar el exceso de mucosidad de los pulmones, limpiar los bronquios, y reducir la inflamación que está presente en el tracto respiratorio. Un té se puede hacer de una cucharadita de hierba seca a una taza de agua hervida. Alternativamente, usted puede tomar una forma de infusión de esta hierba. 11. Lungwort Lungwort es un liquen que crece el árbol que en realidad se asemeja tejido pulmonar en apariencia. Sin embargo, este remedio
Pagina 15