Edición Junio 2015
Cultura Chinchorro
“Nómades precolombinos que vivieron el ayer”
Travolution “Life Changing Experience” Desarrollo sostenible de comunidades y viajeros
Gato Andino Uno de los felinos menos conocidos a nivel mundial
#YoFirmoChinchorro Patrimonio de la Humanidad HOTELES DE ARICA
INCORPORAN PRÁCTICAS DE SUSTENTABILIDAD
Patrocinado por:
1
2
3
EDITORIAL · Carta del Director
8
· Si Santiago no es Chile, ecoturismo no es solo el Sur
10
· Declaración Revista LaJunta
12
· Directorio Lajunta
16
NOTICIA · Yo firmo Chinchorro
18
· Geotermia en Chile
40
· Como educar a los más pequeños sobre el amor al medio ambiente
60
· Hoteles de Arica incorporan prácticas de sustentabilidad
70
PORTAFOLIO
4
· Rhodophiala rhodolirion
26
· Charadrius nivosus occidentalis
38
· Tachymenis chilensis
58
· Liolaemus zapallarensis
68
REPORTAJES Y ENTREVISTAS · Cultura Chinchorro, nómades precolombinos que vivieron el ayer · Travolution, life changing experience
28 46
ESTUDIOS E INVESTIGACIONES · Gato Montes Andino
20
· Sello Origen
64
COLUMNA ECOTURISTA · Alud: Norte de Chile 2015
42
5
“Deseamos ver una población turística más informada, responsable y sensible con respecto a los sitios de interés natural y cultural de nuestro país, junto a destinos turísticos más sustentables, reconocibles, atractivos y al alcance de todos los Chilenos”
6
#TuEligesDonde
7
EDITORIAL
CARTA DEL DIRECTOR
Carta del director Colegas… Que alegría es presentar esta quinta edición. Una edición que busca expandir los horizontes ecoturísticos; donde nos encargamos de mostrar la actualidad nacional del Norte de Chile; ¿Qué es lo que está sucediendo?, ¿Qué sucedió? ¿Qué debería suceder?...
¡Tenemos ecoturismo en el norte de Chile!... tenemos, cultura y tradición, historia y parajes que maravillan con sus relieves y colores, a su vez, asombran con su valor científico e histórico sobre las antiguas civilizaciones Nortinas. Ecosistemas y fenómenos únicos en el mundo, tal como el Desierto Florido o la camanchaca.
Y bueno… Como Santiago no es Chile… Ecoturismo no es solo el Sur. A leer, compartir y promover.
Cristóbal Garrido Director Revista LaJunta
8
Ilustraci贸n: Diego Sanhueza
9
EDITORIAL
SI SANTIAGO NO ES CHILE, ECOTURISMO NO ES SOLO EL SUR
El título deja pensando, ¿no es
es Chile y el Ecoturismo no es solo
miento; son muestras y evidencias
verdad?; por lo menos en nues-
el Sur… ¿qué hacer para destacar-
concretas de un desarrollo que va
tro caso, no nos deja pensando
lo?. Fiestas costumbristas como La
mucho más allá de los 3 pilares
en cuan cierto es… ya que hasta
Tirana, Eventos ambientales únicos
fundamentales del Ecoturismo;
se puede asumir implícitamente,
como el Desierto Florido, Arqui-
sino que así mismo cumple tam-
incluso sin investigar mucho, que
tectura histórica de ancestrales
bién con otros dos principios de
esta frase da en el clavo; pero si
culturas Latinoamericanas y Comu-
sustentabilidad, infraestructurales y
nos induce a pensar en cómo cam-
nidades que hacían de la quietud
experienciales.
biar este paradigma; si Santiago no
del desierto, un paisaje en movi-
10
Nuestro Norte de Chile, el cual muchas veces aparento estar ca铆do, derrumbado bajo los efectos de cataclismos, demostraron ser solo apariencias, recubiertas por dolor, ira e impotencia por supuesto, pero apariencias se dice, ya que con fervor e incluso autogesti贸n, han salido adelante por sobre otros aconteceres nacionales de misma importancia y relevancia; y hasta muchas veces ayudados por las apariencias gubernamentales, en este caso son solo apariencias en estricto rigor; Esa pasi贸n y esperanza, esa lucha constante en las vidas nortinas, genera una identidad cultural 煤nica en el mundo.
11
EDITORIAL
DECLARACIÓN DE REVISTA LAJUNTA, ECOTURISMO NACIONAL CON RESPECTO AL CUMPLIMIENTO DE LOS CRITERIOS GLOBALES DE TURISMO SOSTENIBLE Y ECOMARKETING Revista LaJunta, Ecoturismo Nacional lleva a cabo una gestión sostenible eficaz. Tiene en cuenta las cuestiones ambientales, socioculturales, de calidad, salud y seguridad, a la vez que cumple con las normativas y reglamentos internacionales y locales pertinentes.
El personal de LaJunta está
conocen los comportamientos
La empresa utiliza un código de
informado, periódicamente, de su
apropiados en las visitas a zonas
conducta para actividades en
papel en la gestión y realización de
naturales, culturas vivas y sitios del
dichas comunidades, de la misma
actividades de carácter ambiental y
patrimonio cultural).
forma que lo utiliza dentro de la
sociocultural, teniendo en cuenta
Respecto a la maximización
propia organización, con el fin de
las pautas de conducta dentro de
de los beneficios sociales y
apostar por la igualdad en cuanto
cada espacio en el que desarrolla
económicos para la comunidad
género y raza. Todo ello dentro del
su actividad (en la realización de
local y la minimización de los
marco jurídico internacional y
entrevistas y reportajes, fotografías
impactos negativos, LaJunta apoya
nacional de protección de
en lugares de interés natural,
iniciativas para el desarrollo social
los empleados.
interacción con comunidades
de la comunidad a través de la
indígenas…). Otorga importancia
difusión de comunidades locales
al cuidado y protección de los
e indígenas que necesitan ser
entornos naturales, así como al
escuchadas.
conocimiento y respeto por las culturas locales y el patrimonio (los miembros de LaJunta
12
de contaminación de residuos plásticos a través de la realización y recolección de ecoladrillos, con el fin de emplear los plásticos
Revista LaJunta,
que llevan a cabo el ecoturismo,
desechables generados en el trabajo
integrando los aspectos
y en el hogar, para construcciones
económicos, medioambientales y
sostenibles, además de realización
socioculturales.
de compostaje y creación de tierra abonada con excremento
Ecoturismo Nacional LaJunta pretende la conservación
de lombrices californianas. Con
de los recursos, para ello apuesta
esto y sumado a las actividades de
patrimonio cultural a través
por productos respetuosos con
Educación Ambiental, proyecto en
del código de comportamiento
el medio ambiente, en lo que
vías de consolidación organizacional,
fijado para las visitas a los
respecta a la producción de
queremos aportar una grano de
lugares de interés cultural y/o
material corporativo , lo evitamos,
arena a esta gran tarea mundial;
patrimonial a fin de generar el
en caso contrario apostamos por
mejorar cada día en cuanto a la
menor impacto negativo posible
papel certificado y/o ecológico.
conservación y cuidado ambiental
apoya la maximización de los beneficios para el
y protección de los recursos que
e impulsa el turismo sostenible a través de espacios en la revista
De igual manera, la empresa
permiten el desarrollo de un turismo
destinados a dar a conocer sitios
adopta prácticas de reducción
sustentable de nuestro país.
13
Nortegrande Grande ruge el ancla del cerro de Antofagasta cuando se habla de nortegrande; grande y terrible es hablar con agallas de pescado y no ser pescador, como hasta ahora se ha hablado; grande me duele esta ciudad y sus costados -la ciudad de mis costillas- el molo, y el mar como un vino agrio lamiendo las arenas.
14
Yo descubro todo un norte diminuto empolvado de hambre y sombra y silencio, gimiendo con olor a perros: no reconozco tu nombre en inglés, Chuquicamata; Tocopilla paralizada en su puerto de grúas blancas; y Calama, doloroso prostíbulo abierto night and day. Pero aquí donde yo termino comienza recién la muerte del nortegrande abandonado.
Luis Moreno Pozo | Tocopilla
15
DIRECTORIO LAJUNTA Director y Fundador José Cristobal Palma Garrido director@revistalajunta.com
“Fomentar el Ecoturismo y toda su actividad turística y cultural relacionada a nivel nacional, informar al turista con respecto al Ecoturismo en un solo lugar e incrementar los ingresos y el desarrollo en la industria del turismo de todo nuestro país” Uniendo el Ecoturismo de Chile
Diseño y Diagramación Vladimir Vicencio Bravo vladimirvb@revistalajunta.com
Educación Ambiental Daniela Quezada daniela@revistalajunta.com
Fotografía Francisco Faez Gonzalo Andrés Valdés franciscofaez@revistalajunta.com
16
EDITORIAL
Ilustrador
Publicidad
Web Management
Diego Sanhueza
Pedro Zuñiga
René Scheele
diego@revistalajunta.com
pedro@revistalajunta.com
contacto@revistalajunta.com
Community Manager
Audiovisual
Ilustración Portada
Paulo Arancibia
Nicolás Reyes
Diego Sanhueza
paulo@revistalajunta.com
nicolas@revistalajunta.com
Momia Chinchorro
Eco - Reportero
Columnas, estudios e
Contacto
Mary Luz González
Investigaciones
www.revistalajunta.com
Tita Orellana
Julio Alamos
contacto@revistalajunta.com
Pablo Arancibia
Oficina (+562) 2285 3398 Móvil (+569) 9540 6581
17
NOTICIA
YO FIRMO CHINCHORRO
Una cultura milenaria que trascendió hasta nuestros días gracias a su sofisticada técnica de momificación hoy podemos contar que todos debemos ser Chinchorro por una causa patrimonial.
Y no faltaba más, #YoFirmoChinchorro, es una cam-
Lo que hoy podemos encontrar en piezas de museo,
paña que busca convertir a nuestra cultura Chinchorro
ayer fue una cultura viva que amaba la vida y la muer-
en Patrimonio de la Humanidad, esta iniciativa nace
te, que dejó plasmado el respeto por ancestros, y por
en la Universidad de Tarapacá en un trabajo llamado
cada integrante del núcleo familiar. Sus ceremonias
“Expediente Chinchorro” el cual será enviado jun-
mortuorias nos dejan con la boca abierta y con las
to a todas las firmas de la ciudadanía al Centro de
ganas de que esta jamás desaparezca.
Patrimonio Mundial de UNESCO. El objetivo es poder
Es hoy importante su voto y mi voto, por un reconoci-
convertir a la Cultura Chinchorro en Patrimonio de la
miento mundial a esta cultura milenaria y no tan solo
Humanidad.
por el importante hecho de haber creado las momias más antiguas de la humanidad, si no que a nivel país,
Para esta iniciativa se necesita el apoyo de todos los
tenemos el derecho de hacer ver al mundo nuestros
chilenos y su firma a través de un medio digital, que
antepasados y saber desde donde comienza nuestra
vendría a ser la página web, link que le invitamos a
historia, como Chilenos, como Americanos y como La-
clickear al final de la noticia.
tino Americanos hoy pasamos de ser un ciudadano a querer formar parte del Patrimonio de la Humanidad.
¿Por qué la Cultura Chinchorro? Cultura Chinchorro ayer, hoy y mañana, siempre preRealmente, sabemos su valor histórico, y todo su arte
sente en la historia de América.
de momificación que nos lleva a valorar su ilimitada inteligencia y ganas de trascender en el tiempo, esta cultura milenaria se merece un gran reconocimiento de nuestra parte ya que fueron una de las primeras civilizaciones con tanto ímpetu en sus técnicas de vida.
18
Tita Orellana Eco-Reportera | Revista LaJunta
Revista La Junta, Ecoturismo Nacional @RevistaLaJunta instagram.com/revistalajunta Revista LaJunta Ecoturismo Nacional
GATO MONTÉS ANDINO
Aquí podemos apreciar y aprender cómo es un gato montés andino, sus características, su estado de conservación, distribución, habitad, amenazas, todo lo que tenga que ver con este pequeño y tierno animal, de la zona norte de chile.
Gato Montés Andino Especie Nativa en Chile Nombres Comunes Español: Gato montés andino; Gato andino Inglés: Andean cat Quechua: Chinchay Aymara: Titi Nombre científico: Oreailurus jacobita Reino: Animalia División: Phyllum Chordata Clase: Mammalia Orden: Carnivora Familia:
Felidae
Género: Oreailurus Sinonimia: Felis jacobita; Leopardus jacobitus
Categoría de conservación vigente Categoría: En Peligro (EN) Fuente de Categoría: Reglamento de Clasificación de Especies (RCE) Año de clasificación: 2007 Categoría: Rara
20
ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
Categoría de conservación internacional según UICN Clasificación internacional según UICN: En Peligro (EN) Año: 2008 Descripción morfológica
El gato andino, es uno de los felinos menos conocidos a nivel mundial. Hoy en día esta especie ha sido científicamente denominada Leopardus jacobitus, reconociéndose su parentesco con otros gatos manchados de Sudamérica, entre ellos el ocelote. El gato andino posee tamaño mediano (4 kg promedio) y aspecto robusto, con un pelaje en el que predomina el color gris ceniza con manchas irregulares café amarillentas en el cuello y a ambos lados de la espalda. En la cara posee unas líneas negras semicirculares que bajan desde los ojos hacia las mejillas, así como también coloración blanquecina alrededor de la boca, pero con la nariz negra. Las partes ventrales del cuerpo, especialmente cuello y pecho, son blanquecinos. En las extremidades, que son de coloración general gris, poseen líneas transversales negras difusas. La cola es muy larga (1/3 o más de la longitud total del animal, medido desde nariz a punta de la cola), se aprecia gruesa y de aspecto felpudo, que se caracteriza por poseer de seis a nueve anillos de tonalidades grises, separadas por una línea central café.
21
ESTUDIOS E INVESTIGACIONES Rasgos diferenciadores para su identificación
El gato andino comparte su área de distribución con otra especie de gato pequeño, el gato colocolo (Oncifelis colocolo), con el cual puede ser confundido a simple vista. Sin embargo, el gato colocolo es ligeramente más pequeño, con la cola también anillada pero más corta (un cuarto de la longitud total del animal) y que se aprecia más delgada.
Historia natural Hábito de Crecimiento: (sólo plantas) Comportamiento: (sólo animales) Reproducción en Chile: Sí Tipo de Alimentación: Carnívoro Aspectos Generales de su Alimentación: De su alimentación no existe mucha información, pero en la bibliografía se reitera la creencia de que su principal fuente alimenticia es la chinchilla (Chinchilla spp.), a la que se debería sumar otros roedores y pájaros.
22
ESTUDIOS E INVESTIGACIONES Distribución Países en los que se distribuye en forma natural: Argentina, Bolivia, Perú. Origen de especie respecto de Chile: Sí Endémico de Chile: No Distribución: El área de distribución geográfica chilena, y es posible que se encuentre solamente en las zonas altiplánicas de las regiones I a III desde el límite con Perú por el norte al paralelo 28ºS. Debido a la presencia de la especie al suroeste de Bolivia en cercanías a la frontera con Chile, y en otras áreas fronterizas con Argentina, es muy posible que se encuentre en la II Región. Distribución altitudinal: 3.000 - 4.800 Distribución de Regiones en Chile: Tarapacá - Presente Antofagasta - Presente Arica y Parinacota - Presente
23
ESTUDIOS E INVESTIGACIONES Amenazas
Descripción de amenazas: Las amenazas se encuentran ligadas principalmente a la cacería, considerando las costumbres religiosas de los pueblos Aymaras. Aunque no existen registros sobre utilización comercial de sus pieles, la cacería intensiva de la Chinchilla lanigera durante el siglo XIX, importante item alimenticio para el gato andino, generó disminución de sus Interacciones Relevantes con otras especies
poblaciones lo que determina un nuevo rango de
distribución fragmentada.
El hábitat del gato andino se restringe a dos provincias fitogeográficas:
Uso y manejos
1. Altoandina por encima de los 4.200 m de altura. Se
Formas de usos: Caza y coleccionistas
caracteriza por suelos sueltos, arenosos o pedregosos.
Descripción de usos: Las amenazas se encuentran
La vegetación es pobre y en ella predomina un pasti-
ligadas principalmente a la cacería, considerando las
zal ralo.
costumbres religiosas de los pueblos Aymaras.
2. Puneña, se encuentra entre los 3.200 m y los 4400
Normativa
m. La vegetación dominante es la estepa arbustiva. No es migratoria.
Normativa Regulación: Reglamento de la Ley de Caza (DS Nº 5 de MINAGRI de 1998)
Demografía
Nombre de él o los convenios o acuerdos internacionales: CITES I.
Información Poblacional: En Chile es considerada una especie rara, debido a la extrema baja densidad en todo su rango de distribución. Considerando la totalidad de su distribución, se estima un tamaño poblacional menor a 2500 individuos.
24
Julio Alamos Eco-reportero - Revista LaJunta
Ilustraci贸n: Diego Sanhueza
PORTAFOLIO
Fotografía: Francisco Faez
26
Rhodophiala rhodolirion Añañuca Cordillerana Familia Cordillerana Origen Endémica de Chile Hábitat Suelos pedregosos de Cordillera, por encima de la línea del bosque, entre la V y la VII regiones. Descripción Planta de 10 a 20 cm. De altura, provista de bulbo. Hojas ausentes durante la floración. Espata Uniflora. Flor de 4 a 5 cm. De largo; tépalos, 6; estambres, 6; estigma capitado, de 1mm. de diametro. Florac.: Enero a Febrero.
REPORTAJES Y ENTREVISTAS
Nomades precolombinos que vivieron el ayer Esta cultura milenaria se extendió desde la costa sur
les encontrados por biólogos y científicos y confir-
del Perú, específicamente entre Ilo (Perú) y Antofa-
mado por el antropólogo físico Bernardo Arriaza en
gasta (Chile), siempre conviviendo con las orillas del
sus diversos informes y estipulados junto a diferentes
mar y en medio de aguas dulces y ayudados de su
científicos.
increíble ingenio para prosperar. Una de las caracterís-
Esta cultura abarcó diferentes áreas de sobrevivencia
ticas que enmarca a la cultura Chinchorro es el arte de
y complejidad en los quehaceres cotidianos, pasando
momificar artificialmente a sus seres queridos; practica
desde excelentes pescadores artesanales hasta exper-
que perduró por al menos 3500 años, demostrando
tos alfareros, cazadores y recolectores, su dieta era
así, la importancia que tenía para ellos la vida des-
mayormente de pescados y mariscos, pero cuando
pués de la muerte, el cariño y respeto de sus difuntos
se asentaron en las riveras de ríos y caudales de agua
o talvez su religión y que hoy hace memoria de este
dulce que desembocaban en el océano pacífico y su
importante y longevo pueblo nómade del norte de
alimentación se vio altamente beneficiada por semillas
Chile.
y frutos, además de perfeccionar su labor de tejedores de junquillos, manufacturando cestería y estera para
La Cultura Chinchorro convivía en grupos humanos
múltiples finalidades.
de alrededor de 50 personas y con distintas labores cada uno, lo que facilitaba el buen funcionamiento
A continuación les contaremos más detalladamente
en comunidades y su desplazamiento a lo largo de
las prácticas de la comunidad Chinchorro, más allá de
las costas del sur del Perú y norte de Chile, donde se
la cultura en sí, si no que una forma de vida que llevó
establecieron específicamente en Arica en la playa
a este pueblo vivir el pasado como si fuera el ahora.
que lleva su nombre, sabido por los enormes concha-
28
Ilustraci贸n: Diego Sanhueza
REPORTAJES Y ENTREVISTAS Excelentes pescadores artesanales
Los Chinchorro hace alrededor del 5000 hasta el 1700 a.C, además de ser tejedores, se perfeccionaron en la pesca artesanal y en sus tiempos libres elaboraron simples, pero bellos instrumentos de pesca, como por ejemplo: anzuelos de conchas de bivalvo1 y puntas de espinas de cactáceas, pesas líticas y tejidos de malla. Para mariscar emplearon costillas de lobo marino a modo de punzón. Con las hojas de totora y junquillos que extraían de los pantanos y zonas húmedas, confeccionaron pequeñas bolsas mallas y cestos que empleaban para las actividades de recolección.
Algunos de los asentamientos Chinchorro se beneficiaron de ecosistemas abundantes en peces, mamíferos, aves marinas, moluscos y algas.
La cacería, sedentarismo adquirido
Existen tres postulados de teoría de cómo y de donde nació o llegó la cultura Chinchorro, estas teorías entrelazan muy bien la forma de vida 1Bibalvo: De doble concha, ej: choritos, machas, ostras (tec) Los bivalvos, lamelibranquios o pelecípodos son una clase del filo Mollusca con unas 13.000 especies, la mayoría marinas. Presentan un caparazón con dos valvas laterales, generalmente simétricas, unidas por una bisagra y ligamentos. Fuente: Wikipedia, definiciones. 2Conchales: Depósito o cumulo de huesos, instrumentos alfareros y de conchas que están en abundancia en un área específica, datan de 7000 a.C hasta nuestros días y se trata de un vestigio de la cultura pescadora de diversos pueblos indígenas y actuales.
30
que este pueblo dejo ver a las nuevas generaciones según los vestigios encontrados.
A- La primera sugiere que cazadores alto andinos descendieron desde la cordillera de los Andes y readaptaron su forma de vida a una subsistencia costera; B- La segunda sostiene que poblaciones selváticas provenientes
del Amazonas, se desplazaron desde el oriente hacia las tierras bajas en la costa del océano Pacífico; C- La tercera, con mayor sustento arqueológico, argumenta un poblamiento con desplazamientos costeros de norte a sur (corroborado por las playas con enorme cantidad de conchales2).
En nuestra región, estas tempranas poblaciones se asentaron a lo largo y ancho de la costa (en la desembocadura de los valles de Lluta, Azapa, Camarones,
Chinchorros recolectores, alto potencial adquisitivo
etc.) y hoy las conocemos como Chinchorro convirtiéndose en un pueblo sedentario, pero ¿Por qué? En
La misteriosa cultura Chinchorro al hacerse sedenta-
ese entonces las familias crecían, había que alimentar-
rios también comenzaron a tomar parte de lo que la
las y proteger a los pequeños, hacemos honor nueva-
tierra les brindaba, ya hablamos de dos aspectos de su
mente a su maravilloso ingenio por la perduración de
vida que fueron la pesca, una de las principales acti-
su pueblo y le contamos como era su forma de caza al
vidades que identifica profundamente a esta cultura,
momento de pasar a ser sedentarios.
y la caza, que se vio fortalecida por la fácil movilidad que tenían de un lugar a otro, ahora comentamos la
Sus armas de caza mayor eran arpones hechos con
tercera actividad realizada también por hombres den-
astil de madera y cabezales desprendibles con puntas
tro de la comunidad, y ¿Por qué por hombres? Porque
de piedra. Los valles bajos, ofrecieron recursos como
las mujeres se dedicaban a seleccionar la recolección
camélidos y vizcachas, además de agua dulce y otros
de frutos, semillas, plantas, plantas medicinales, entre
productos propios de los humedales como la toto-
otras cosas y además de eso al cuidado de los bebes
ra, materia prima ampliamente utilizada por estas
y su crianza hasta que estuvieran en edad de poder
poblaciones.
realizar las mismas actividades que los grandes les enseñaban y traspasaron de generación en generación.
31
La verdad, es que muchos antecedentes de la cultura
¿Cuál es el fuerte de esta cultura?
Chinchorro no hay, pero gracias a estudios hoy podemos tener este tipo de relatos que nos hace llegar a
La cultura Chinchorro aparte de todas estas descrip-
todos un poco de historia sobre nuestro antepasados.
ciones que hemos dado de su brillante ingenio, fue el primer pueblo prehispánico milenario que realizó practicas mortuorias sofisticadas, momificación artificial, nunca antes vista, que como mencionamos anteriormente dejaron plasmado hasta nuestros días el respeto por la vida y la muerte y la muerte como parte de la vida, pero ya que eran un pueblo bastante
Antonio Calfuñanco nació en un entorno familiar donde el trabajo del tejido en totora era realizado desde tiempos de la cultura Chinchorro. / www.chileamano.com
primitivo en cuanto a su paso por américa, ¿Cómo lo
¿Cómo eran los Chichorro?
zadas estas prácticas tan sofisticadas.
Una pequeña descripción física del pueblo Chin-
1. Momias Negras (5000 – 2800 a.C)
chorro, ellos eran individuos de estatura pequeña y
Son las más antiguas y complejas de todos tipos de
contextura robusta. Las mujeres alcanzaban como
momias Chinchorro. Requirieron para su elaboración
promedio 1.50 m, y los hombres 1.60 m. Su rostro era
de mucho tiempo y conocimientos. Su confección
de frente amplia y pómulos pronunciados. Sus brazos
implicaba la desarticulación completa del cuerpo y la
eran fuertes y robustos debido a la intensa actividad
extracción de órganos internos y musculatura.
de caza marítima y subsistencia en general, ¿Cómo sabemos estos antecedentes? Volvemos a mirar de frente los estudios del antropólogo físico Bernardo Arriaza donde responde en unos de los postulados “TIPOLOGÍA DE LAS MOMIAS CHINCHORRO: RESPUESTA A RIVERA, SCHIAPPACASSE Y WISE” que los mira más allá de la cultura, su forma de vida organizada, que se ve reflejada hacia el 1700 a.C que fue traspasada hasta los pueblos originarios mas recientes.
32
harían? A continuación le contamos como eran reali-
REPORTAJES Y ENTREVISTAS
Luego se rearticulaba el esque-
2. Momias Rojas (2500 – 1500
rojo, exceptuando la cara.
leto reforzándolo con maderos y
a.C)
esteras, rellenando, además, las
Su confección era ligeramente
Las momias rojas tienes una subdi-
cavidades con sedimentos, arcilla
menos elaborada, consideraba
visión llamada momias con venda-
y vegetales. Se modelaba todo el
incisiones en abdomen, hombros,
jes (2620 a.C) donde las modifica-
cuerpo con arcilla gris y emplazaba
ingle, rodillas y tobillos para remo-
ciones fueron principalmente en la
nuevamente la piel, adornando
ver órganos y parte de la muscu-
reposición de la piel en forma de
el cráneo con una peluca de pelo
latura. También se desarticulaba la
vendajes. En algunos casos se ha
corto humano.
cabeza y extraía el cerebro. Luego
identificado el vendaje como piel
de secadas las cavidades Finalmente, se delineaban las
corporales con brazas y/o
características faciales y sexuales,
cenizas, se introducían ma-
concluyendo con la aplicación de
deros delgados bajo la piel,
una delgada capa de pintura de
sosteniendo las extremida-
manganeso de color negro-azula-
des y la columna vertebral.
do sobre todo el cuerpo en forma
Con diversos materiales se
horizontal.
rellenaban las cavidades y el cráneo, en esta práctica de momificación podemos ver que se modificó hasta el largo
de pelícano pintada de rojo y el
de cabello que llevaba el Chincho-
número de estas momias es redu-
rro momificado ya que se le añadía
cido, ya que se piensa que pueden
una larga peluca de pelo humano.
haber sido utilizada la práctica de vendajes solo en infantes o se qui-
Finalmente, se modelaba el rostro
so así en un momento ya que los
y sujetaba la peluca con una pasta
arqueólogos han encontrado en su
de manganeso, finalmente el cuer-
mayoría bebes o infantes como lla-
po se pintaba completamente de
man los estudiosos de esta cultura.
33
REPORTAJES Y ENTREVISTAS
3. Momias con Pátina o capa d barro (2500 – 1700 a.C) Pasados los años este pueblo no se queda tranquilo con una o dos formas de enterrar a sus muertos si no que se crea otra modalidad que Corresponden a una momificación donde los cuerpos fueron cubiertos con una mezcla de barro, más un aglutinante de naturaleza orgánica. Estas momias por lo general, no muestran evidencias de intervención interna ni el uso de maderos para reforzar el cuerpo.
Se estima que los cuerpos después de momificados
a diferentes profundidades, correspondientes posible-
eran integrados a la comunidad por los dolientes
mente a etapas sucesivas de ocupación del cemen-
como verdaderos monumentos ancestrales, marcado-
terio. Algunos cuerpos fueron envueltos individual o
res de territorio e identidad cultural. En algún mo-
colectivamente en esteras de fibra vegetal, a manera
mento fueron enterrados grupal o aisladamente, en
de mortaja, no todos presentaban tratamiento de
posición extendida y descansando sobre sus espaldas.
momificación artificial.
Es frecuente encontrar grupos de momias conformados por hombres, mujeres y niños. En otras ocasiones se encuentran grupos masivos de cuerpos enterrados
34
La cultura como aprendizaje milenario, y arte en su
Este pueblo destacado en el arte de momificar se
esencia
instauró y dejó su huella en el tiempo queriendo trascender de distintas formas y también leyendo a
Sin embargo después de todo lo que hizo este pue-
la naturaleza y aprendiendo de ella, de hecho en las
blo, cultura, organismo de vida por estar en entre no-
momificaciones que datan fechas más actuales se en-
sotros, destacamos
contró que no se
su poder innato de
utilizaban vendajes
arte plasmado en
si no que las mo-
el ajuar de sus mo-
mias eran enterra-
mias, innovación
das cerca de rocas
constante y movi-
para que el pro-
miento constante,
ceso de lixiviación
nos da para decir
hiciera el trabajo
que eran grandes
de “petrificar” al
pensadores y co-
individuo, es decir
municadores, que
no tan solo descu-
dejaban opinar
brieron mecanis-
a los jóvenes o daban paso al desarrollo libre de las
mos de pesca, caza, recolección, y momificación, ellos
nuevas generaciones integrando en ellos la sabiduría y
estudiaron la naturaleza y su descubrimiento sobre los
conocimiento ancestral, haciendo un trabajo meti-
minerales fue puesto en práctica.
culoso, muy detallista y siempre en equipo, siempre delegando tareas, descubrieron como trabajar per-
Es brillante la mente del ser humano en conjunto,
fectamente en grupos grandes y alimentaban no tan
pensar que otras grandes cosas hicieron y como las
solo lo físico, si no que con sus prácticas vemos que lo
vemos hoy en día, la cultura Chinchorro convivió con
espiritual era parte importante de los núcleos familia-
los cambios y la adaptación, todo eso queda plasma-
res y la cultura en general.
do en los milenios que perduró su historia y del valor que tenían las personas para ellos, todo es reflejo del amor por el otro y la inteligencia como motor inagotable de la vida.
35
Para finalizar este interesante reportaje queremos dar otro antecedente de esta cultura, sobre otro de los sitios en el cual se estableció y posiblemente fueron sus inicios, este pueblo es Acha, un sitio de más de 8 mil años de antigüedad localizado en el valle de Azapa (Chile) que, aunque no presenta este tipo de momificación, es considerado como los inicios de la tradición funeraria de Chinchorro.
36
REPORTAJES Y ENTREVISTAS
Chinchorro se relaciona con la así llamada cultura del Anzuelo de Concha y con Abtao3, con la cual comparte algunos aspectos tecnológicos, particularmente el arpón. En su última etapa, hacia 2000 a.C., Chinchorro se entrelaza con los grupos Quiani, quienes, tras una simplificación de la momificación, pasarían a constituirse en los herederos de esta cultura y su longeva tradición.
Longevidad y cultura milenaria, pueblo Chinchorro asombrosa mente que nos precedió.
Tita Orellana Eco-reportera - Revista LaJunta
3
Abtao: Buque de guerra que posiblemente sus tripulantes conocieron al pueblo Chinchorro y compartió el conocimiento del arpón, como tecnología de pesca.
Ilustración: Diego Sanhueza
37
Charadrius nivosus occidentalis Chorlo Nevado Orden Charadriiformes - FAMILIA: Charadriidae 2 subespecies reconocidas; 1 en Chile: Charadrius nivosus occidentalis. NOMBRE LOCAL: Pollito de mar, angelito DISTRIBUCIÓN EN CHILE: Arica a Llanquihue y Chiloé. Hábitat Playas y orillas de lagunas salinas (albúferas) Descripción Largo: 15 - 17 cms. Envergadura: 34 cms. Peso: 34 - 58 grms. Frente blanca. Corona anterior negra. Corona posterior, nuca, cobertoras y dorso grisáceo con tinte arenoso. Cara, mejillas, garganta, pecho y abdomen blancos. Línea blanca que rodea el cuello. Mancha negra en la zona auricular. Línea gruesa negra dividida en el centro del cuello, que separa la garganta del pecho. Primarias negro parduzco. Rectrices exteriores blancas y centrales negro grisáceas. Pico negro. Patas grisáceas oscuras. En invierno, el negro del cuello es grisáceo. En época de reproducción, corona y nuca leonada. Alimentación Pulgas de mar que captura en la retirada de las olas, corriendo velozmente sobre la arena con el cuerpo medio agachado. Reproducción El nido consiste en una depresión en la arena formando una taza y forrada con conchitas, sobre un montículo y a una distancia cercana al agua pero lo suficientemente alejado del nivel de la marea alta. Coloca generalmente 3, y a veces 2 huevos, de fondo cremoso cubietos con pintitas o rayitas negras finas y gruesas. Tanto los huevos como los polluelos tienen un gran mimetismo, por lo que suelen pasar inadvertidos. OBSERVACIONES: Es el más común de los chorlos chilenos y residente en toda su zona de distribución. El 11 de Noviembre de 2011 SACC acepta la propuesta de separar la raza americana (Nuevo Mundo) de la raza del Viejo Mundo (/C. alexandrinus/), denominándola /Charadrius nivosus/; esto debido a diferencias vocales y de plumaje. Sin embargo, IUCN (2013.2) aun no acepta el cambio debido a que ssp./ seebohmi/, que se encuentra al SE de India y Sri Lanka, podría estar genéticamente más cerca de /nivosus/ que de /alexandrinus/ (ver Küpper 2009, IUCN). Distribución ssp. nivosus/ EEUU a México y Caribe. En invierno hasta Panamá. ssp. occidentalis: Costa de Perú al Sur de Chile CLASIFICACIÓN IUCN: Menor riesgo
38
PORTAFOLIO
Fotografía: Gonzalo Valdés
39
NOTICIA
GEOTERMIA EN CHILE
Chile tiene el 10% de los volcanes activos en el mun-
El desarrollo de la geotermia en Chile es un desafío
do, dada su privilegiada posición geográfica, “Cintu-
urgente, puesto que el país requiere de fuentes ener-
rón de Fuego del Pacifico” el país cuenta con cerca de
géticas locales, limpias, confiables y de largo plazo.
un 20% de los volcanes activos, este recurso natural
Si bien Chile posee un enorme potencial para la
hace de nuestro país una fortaleza potencial en mate-
producción de energía mediante la geotermia, existen
ria energética.
aún muchas barreras para su desarrollo.
Los estudios sobre el potencial geotérmico arrogan
Recordando la visita del presidente Barak Obama, julio
desde los 3,350 MW hasta los 16,000 MW, sin em-
del 2014, para firmar acuerdo de cooperación en ma-
bargo, la geotermia es la energía renovable no con-
teria energética con chile, hubo un creciente rechazo
vencional (ERNC) menos conocida, la más ignorada y
por la opinión pública.
con en el mayor potencial de desarrollo en el país. Estudios geológicos en la zona norte y sur del país
Industrias chilenas, usando la geotermia; Viña Maquis,
han permitido una evaluación preliminar del potencial
Escuela Linares de Casma, Termas de Puyehue Well-
geotérmico de Chile en aproximadamente 16,000
ness & Spa Resort, Invernadero geotérmico en Lampa,
MW durante al menos 50 años con temperaturas
Torres del Parque Titanium.
sobre 150 ºC, localizados a menos de 3000 metros bajo tierra.
Pese a ello, la geotermia en Chile se ha explotado casi únicamente con fines recreativos, como por ejemplo, los baños termales. Sólo en los últimos años han surgido algunas iniciativas institucionales, empresariales y particulares para explotar las decenas de usos que provee la geotermia.
40
Fuentes: Cega - Codexverde - Uchile
Pablo Henriquez Eco-reportero | Revista LaJunta
Ilustraci贸n: Diego Sanhueza
41
COLUMNA ECOTURISTA
ALUD: NORTE DE CHILE 2015
La Región de Atacama cuenta con
Primero debemos entender que el
se desprende del flujo principal
una superficie de 75 176,2 km²,
norte de Chile es uno de los desier-
de los vientos del oeste y que se
lo que la hace de similar tamaño a
tos más áridos del mundo, debido
enfrenta con masas de aire cálido y
países como Panamá o República
a la presencia de la cordillera de
cargadas de mucha humedad que
Checa, y una población según el
los Andes y a la meseta altiplánica
vienen desde la cuenca amazónica.
INE de 308 247 habitantes al año
sobre los 4000 metros de altitud,
2014. La región está compuesta
en verano se registran los efectos
La vida humana está inmersa en el
por las provincias de Caldera,-
monzón amazónico que trascien-
medio terrestre y bajo distintos sis-
Chañaral, Copiapó y Huasco, y la
den los Andes.Esto genera lluvias
temas climáticos y áreas terrestres
capital regional es la ciudad de Co-
importantes sobre ese sector de la
diversas, podemos comprender
piapó, localizada a 806 km al norte
alta cordillera que se traducen en
que estos eventos son desenca-
de la capital nacional, Santiago de
flujos aluvionales que bajan sobre
denados bajo una variable natural
Chile.
el desierto. Esto es esencialmente
existente, pero no muy concebido
un núcleo de aire frío en altura que
por los seres humanos.
42
Por lo tanto se deduce que podemos ser afectados de una u otra manera bajo esta variable, no obstante lo anterior, la infraestructura local es construida en áreas geográficas no autorizadas y en zonas de riesgo, por lo tanto el desastre será inminente e irreversible, desde un punto de vista natural, falta de planificación terrestre.Se debe proponer una previa evaluación de los posibles lugares de desarrollo urbano que no serán afectados por los eventos naturales.
La construcción de las áreas de
es la que condiciona el desarrollo de la comunidad porque genera un alto
desarrollo urbano y de edificación
retraso en el crecimiento inmobiliario y afecta negativamente la econo-
infraestructural deben ser luga-
mía de la localidad, dado por la catástrofe naturaL.
res, de bajo impacto natural, por que de esta manera se evitara la
Región de Atacama, su territorio finalmente se adapta al cambio climáti-
pérdida de aquellas poblaciones de
co mundial que se va presentando, por lo tanto la propuesta de Revista
residenciales o de diferente interés.
Lajunta, ecoturismo nacional coincide que se debe tener más planifi-
La comunidad se ve afectada por
cación y direccionar la proyección de la construcción en áreas de bajo
la falta de ética de construcción
impacto natural y de viable desarrollo.
de la población, es importante reconocer que esta mala práctica
43
La construcción y la edificación de la infraestructura
der que el desastre natural, se cuantifica su alcance
deben ser autorizadas bajo los diferentes mecanismos
casi en un 100% de la región.
reales de construcción y considerar la evaluación y medición de los eventuales escenarios naturales que
El Ministro de Economía, Fomento y Turismo, Luis
se pudiesen dar.
Felipe Céspedes, anunció el inicio del programa Reemprende Atacama, que tiene como fin apoyar en
La eventualidad inesperada de este evento natural,
forma integral a todos los micros, pequeños y media-
deja a la comunidad local, bajo un desastre urbano de
nos empresarios de esta zona que perdieron su base
altas proporciones, teniendo que evacuar a la totali-
productiva a consecuencia de los aluviones.
dad de los residentes de las comunas atacameñas más afectadas a los albergues, además se debe compren-
44
Pablo Henriquez Eco-reportero | Revista LaJunta
#TuEligesDonde
45
REPORTAJES Y ENTREVISTAS
TRAVOLUTION Life changing experience
Travolution.org es una red formada
dialogo, modos de vida sostenible,
por personas de todo el mundo
viajes con impactos positivos y
que trabaja de manera conjunta
empresa b certificada.
para fomentar el desarrollo sostenible de comunidades y viaje-
Se crea en Chile Travolution.org
ros. Creyendo en los encuentros
como empresa social, estando en
con personas se puede impulsar
trámite el proceso de la fundación.
desarrollo sostenible, para facili-
La red sigue creciendo y se estable-
tar experiencias interculturales de
cen alianzas con organizaciones de
mutuo beneficio para los viajeros
Camboya y de Chile.
y las comunidades locales a través del turismo comunitario.
Travolution.org obtiene sus primeros fondos de terceros para la
Mediante el turismo se puede
comercialización de programas
alcanzar una gran meta que es
de turismo comunitario en Chile,
el desarrollo sostenible para las
con la perspectiva de expandir su
comunidades locales y esta ONG
acción al resto del continente en
busca alcanzar este objetivo; para
un período relativamente cercano
esto se basa las acciones en cinco
y al resto del mundo en el mediano
principios fundamentales, que
y largo plazo.
son: la inclusión, encuentro en el
46
FotografĂa: www.travolution.org
47
REPORTAJES Y ENTREVISTAS
Entrevista con Juan Marambio, Director Ejecutivo de Travolution
Travolution es un proyecto que busca fomentar el desarrollo de las comunidades rurales a partir de los proyectos turísticos. Nosotros creemos que los encuentros entre turistas, viajeros y personas de las comunidades locales existe la oportunidad de intercambiar culturas, modo de vida, visiones de mundo y que al ocurrir esos intercambios es posible que se genere nuevas ideas, nuevas maneras de ver los problemas que tienen, ya sea, las comunidades locales o los viajeros en sus
de un cielo, un idioma, una tradición, una costumbre,
comunidades de origen y resolverlos de maneras más
una manera de entender el mundo no le pertenece a
sustentable, entonces lo que buscamos hacer es facili-
una persona, sino que le pertenecen a los colectivos.
tar esos encuentros a través de la conexión de viajeros
Por lo tanto los impactos que generan el turismo,
y proyectos de turismo comunitario.
también son impactos colectivos y la única manera de gestionarlo de manera positiva es a través de lo
¿Por qué trabajar con turismo comunitario?
comunitario, es por esto que nosotros trabajamos con iniciativas que sean asociativas donde diversos miem-
“Porque el turismo es un sector que cuyos principales
bros de una misma comunidad se organicen, gestio-
recursos son el patrimonio cultural, patrimonio natural
nen el turismo en su territorio y ofrezcan sus servicios
o las relaciones sociales que existen entre los habi-
de manera asociativa.”
tantes de territorios y que no pertenecen a individuos personales digamos, sino que pertenecen a la mayoría de las veces a los colectivos, comunidades, territorios; un paisaje, una montaña, el agua, el aire, la calidad
48
“Dentro de Travolution, existen cuatro grandes áreas de trabajo:
1. Es el operador turístico, donde nosotros buscamos hacernos cargo de una de las principales críticas que se le hacen a proyectos de turismo comunitario, que es que, como surgen al alero de fondos estatales o fondos de ONGs, muchas veces cuando se acaban esos recursos, los proyectos no son sustentables, porque no consiguen ventas, porque no llegan los turistas, entonces nosotros creemos que si bien eso es cierto para algunos casos, no es porque el turismo comunitario sea malo, sino porque ha habido estrategias de comercialización, estrategias asociadas a la venta que no ha sido la adecuada.
Nosotros hemos montado un operador turístico con relativo éxito, donde tenemos contacto y alianzas con agencias a nivel internacional y también promocionamos viajes nacionales de turismo para demostrar que las propuestas de turismo comunitario son atractivas, deja contenta a la gente y obviamente tiene impactos positivos en los territorios.
49
2. Consultoría, porque las mayo-
que buscamos generar espacios
de comercialización, hasta temas
rías de las comunidades que inician
de asesorías, aprendizaje para los
más magro como estrategias de
sus proyectos turísticos no tienen
líderes, personas que están traba-
desarrollo territorial asociados al
formación directa en el ámbito de
jando en los proyectos turísticos
turismo, planes de desarrollo turís-
turismo, sino que son especialistas
de tal forma de que puedan auto
tico o territorial.
en temas agrícolas, ganadería,
gestionar de manera adecuada el
temas de pesca, que tienen lógicas
turismo en las comunidades; y en
3. Redes, nosotros con el tiempo
diferentes a la manera de funcio-
eso trabajamos en lo más específi-
que hemos ido trabajando, nos
nar como una industria de servi-
co que puede ser como el diseño
hemos ido dando cuenta que
cio, como el turismo. Es por esto
del producto o servicio, estrategia
una de las principales desventajas que tienen que batirse las comunidades con la falta de redes, la desconexión de aspectos de otras personas que estén trabajando en turismo de manera comunitaria en otros territorios con, operadores turísticos responsables con los representantes de la política pública, con las autoridades del turismo en Chile; entonces ellos al estar desconectados, pierden la posibilidad de generar aprendizajes, de generar alianzas y de incidir también en la política pública y en las direcciones que va tomando el turismo en el país, y por lo tanto se van quedando medio debajo de la mesa y eso es posible verlo en las normativas turísticas que tiene el país que son diseñadas más a la
50
REPORTAJES Y ENTREVISTAS medida del turismo urbano, que
principalmente y una plataforma comercial. Partimos en el año 2009,
del turismo rural en general; o más
cuando nos reunimos virtualmente personas que estábamos en Inglate-
a la medida de un empresario o un
rra, Chile, Colombia, Egipto, Camboya, distintos países a conversar sobre
emprendimiento de nivel medio
esto que observábamos, en muchos lugares que el turismo llegaba a los
que de un emprendimiento de
territorios, hacía uso del patrimonio de un territorio cultural o natural y
nivel micro, entonces hay que abrir
sin embargo no dejaba ningún beneficio para las comunidades locales o
esos espacios, hay que generar
más bien dejaba perjuicio, contaminación, uso de los espacios tradicio-
alianzas para la comercialización
nales, regulaciones que perjudicaban los usos tradicionales del territorio
para el aprendizaje y para inciden-
de las comunidades y que la misma gente de las comunidades estaba
cia en la política pública también,
luchando por abrirse un espacio en esto, entonces nosotros dijimos bue-
y eso lo trabajamos, la generación
no, como podemos crear un movimiento que favorezca estas iniciativas
de redes a través de los encuentros
comunitarias que están surgiendo en todo el mundo y ahí empezamos
nacionales de turismo comunitario
a armar, Travolution, primero con la idea de crear una red solamente
que ya hemos organizado cuatro
y luego fuimos complementándola con los otros programas que te he
desde el año 2011 hasta el 26 al
comentado.
29 de marzo hicimos el cuarto encuentro de turismo comunitario.
El año 2010 decidimos formalizar la organización en Chile, ahí es cuando quedamos Sebastián Gatica y yo como fundadores que iniciamos todos
4. Incidencia en la política pública,
los trámites legales en Chile y el año 2011 ya empezamos a trabajar más
donde nosotros buscamos abrir espacios, mostrar los impactos que tiene el turismo en las comunidades de tal forma de que se generen normativas, generen programas, proyectos que sean más acorde con la realidad que viven las comunidades en los territorios.
Nosotros empezamos con la idea de trabajar en el área de redes,
51
REPORTAJES Y ENTREVISTAS firmemente tanto en la operación
rritorios, en las comunidades tanto
nio de que necesitan ser regulados
turística como en la organización
indígenas como no indígenas, ya
e incluso de algunos excluidos de
de los encuentros nacionales de tu-
sea de pescadores, de campesinos,
la actividad turística, entonces ahí
rismo comunitario y en la asesoría
de arrieros de cordillera o de crian-
se generan movimientos sociales,
de proyectos acá en Chile. Hoy en
ceros, también en distintas partes
comunitarios que van moldean-
día hemos vuelto a recuperar como
que se dan cuenta que los turistas
do proyectos turísticos y eso está
el tono internacional de Travolu-
buscan un contacto más cercano
pasando en todo el país te diría
tion, tenemos un coordinador de
con los habitantes de un territorio,
especialmente en el mundo ru-
Travolution en Colombia, Argen-
buscan una experiencia que sean
ral falta que aparezca más en el
tina y tenemos redes con varios
mediadas por el conocimiento que
mundo urbano, pero si nosotros
países de Latinoamérica, de África
tiene un guía local sobre un territo-
hemos podido trabajar desde
y de Asia que estamos tratando de
rio, sobre las maneras de hacer las
Puerto Williams hasta la región de
potenciar.
cosas, un oficio, en fin; entonces
Arica y Parinacota con proyectos
ellos se dan cuenta de que solos
de turismo comunitario; en las islas
¿En qué estado se encuentra el Tu-
no logran proveer los servicios tu-
también, Isla Mocha, sabemos que
rismo Comunitario en Chile a com-
rísticos de manera integral, por lo
en Juan Fernández hay movimien-
paración con la de otros países?
tanto, se conectan con sus vecinos
tos comunitarios relacionados con
para hacer una oferta turística que
el turismo y también en la Isla de
“Uno puede analizarlo desde
sea más completa, que sea más
Pascua.”
varias perspectivas, de una parte se
acorde con las necesidades de los
pueden encontrar múltiples inicia-
turistas por una parte, y por otro
“Evidente que hay otros países
tivas que surgen espontáneamente
lado van dándose cuanta sobre
que tienen más desarrollo en el
o por intereses de orden público u
todo las comunidades indígenas de
tema del turismo comunitario;
organizaciones privadas en los te-
que hay elementos de su patrimo-
Ecuador por ejemplo ya lleva 12
52
años de existencia de la Federación Plurinacional de
acordes. Desde lo público, en Chile no hay práctica-
Turismo Comunitario de Ecuador, que es como la gran
mente nada asociado al turismo comunitario, afor-
confederación turística de las comunidades, ellos han
tunadamente en el encuentro recién pasado en Alto
tenido muchos aprendizajes, también han cometido
Biobío contamos con la presencia del director nacional
errores que es esperable y en Chile como tenemos
de Sernatur, quien se mostró muy dispuesto a apren-
menos desarrollo, sobre todo a nivel nacional y quizás
der más sobre el turismo comunitario y a generar
porque es más difícil, por ser un país más grande,
programas, generar proyectos que permitan potenciar
podemos aprender de lo que han vivido otros. En
este tipo de turismo en el país. Así que creemos que
Argentina existe una red de Turismo Rural Comuni-
por fin se están abriendo espacios para que dentro del
tario que es patrocinado por el Estado Argentino; en
nivel público se empiece a hablar de turismo comu-
Bolivia existe la red de Turismo Social y Comunitario
nitario, se comience a trabajar en turismo de manera
de Bolivia que es Tusoco; en Brasil existen varias redes
articulada dentro de los territorios que es algo que
de nivel regional de turismo comunitario y en Chile
nos hace mucha falta, porque bueno uno también ve
todavía no existe una articulación de nivel nacional y
destinos que por no haber sido trabajados de manera
regional en torno al turismo comunitario, por lo tanto
colaborativa, de manera planificada ya se encuentran
tenemos mucho que avanzar todavía en cuanto a la
en colapso, como puede ser, San Pedro de Atacama,
generación de estas redes y de estos organismos de
Torres del Paine, Valparaíso, Isla de Pascua y otros
representación que permite general normativas más
destinos también.”
53
REPORTAJES Y ENTREVISTAS ¿Qué es lo que faltaría para ser un factor de desarrollo turístico?
“Yo creo que ya es un factor de desarrollo, lo que pasa es que no nos damos cuenta del tema. Por una parte creo que es súper importante generar instrumentos que permitan medir el impacto que tiene el turismo en las comunidades rurales, hoy en día como la mayoría de los emprendimientos
definitivamente algo que falta es
tado llega con su propia agenda y
turísticos de las comunidades son
información, tanto de quienes son
financia lo que se le ocurre en una
informales, o sea no tienen inicia-
los que están trabajando en turis-
comunidad, entonces se puede
ción de actividades, no están ins-
mo de manera comunitaria, como
apreciar que no hay un desarrollo
critos en los registros de Sernatur,
de cuál es el impacto que el turis-
armónico dentro del turismo en
no poseen un registro de cuanto
mo está teniendo en esos territo-
los territorios, no hay una visión a
ha sido el ingreso, cuales son los
rios. Por otra parte falta una mayor
la cual respondan las inversiones
números de personas que visitan
articulación dentro del sector pú-
en los territorios de parte de los
o contratan servicios de las comu-
blico, de tal forma de que cuando
organismos públicos, entonces, ese
nidades, por tanto no sabemos
los programas que tienen que ver
es un tema que realmente necesi-
el tamaño de esa economía, el
con turismo, llegan a los territorios
tamos mejorar y rápido, porque si
tamaño de ese movimiento social,
sean de Indap, Sernatur, sean de
no vamos a tener muchos destinos
varias veces no han pedido desde
municipios, Conadi, Fosis, Serco-
turísticos mal desarrollados, mal
los organismos públicos, nuestras
tec, en fin, lleguen de una manera
financiados desde lo público, por
bases de datos de iniciativas comu-
coordinada y generando proyectos
esto es importante la articulación
nitarias en el país, porque ellos no
que sean complementarios y que
y plantear el desarrollo turístico
tienen un registro, o conocimiento
estén alineados con los objetivos
de los territorios, mucha más que
de cuáles son las organizaciones
de desarrollo de una comunidad.
desde los emprendimientos indi-
que están funcionando, entonces
Hoy en día cada organismo del Es-
viduales que se han hecho hasta
54
ahora, financiando la cabaña, o capacitación del guía, conceptualizarlo desde una perspectiva territorial y por lo tanto, comunitario, o sea donde la comunidad local se organice, gestione y planifique como desarrollar el turismo y los emprendimientos individuales se alineen con esa visión del desarrollo de un territorio. Y por otro lado nos falta desde lo privado más agentes de comercialización que estén dispuestos a arriesgar un poco, creando nuevos productos que incorporen la propuesta comunitaria dentro de sus productos y servicios turísticos dentro de sus programas, percibiendo todo el valor que esa propuesta les puede agregar. Tenemos grandes déficits en cuanto a la comercialización del turismo comunitario, no porque no existan agencias, sino porque están han vendido durante mucho tiempo los mismo paquetes, o sea si tu analizas los paquetes que se vendían en Chile hace 10, 15 años son prácticamente iguales a los que se están vendiendo hoy, no hay innovación, creación de nuevos productos y definitivamente lo necesitamos para poder posicionarnos a nivel Latinoamericano como un destino de calidad, así que ahí también hay un debe desde lo privado.”
¿Crees que es importante que exista una estrategia de turismo comunitario?
“Chile podría plantear una estrategia de desarrollo turístico sin la propuesta de las comunidades, como el que ya se ha hecho y como se ha trabajado el turismo desde siempre, o sea esto no es algo nuevo, el tema es la gran oportunidad que se pierde al dejar fuera a las comunidades dentro de una estrategia de desarrollo turístico, la oportunidad que se pierde es doble, una parte es generar desarrollo en los territorios rurales del país que una de las grandes crisis que tenemos como país, es que
55
los pueblos o las localidades rurales y las zonas más
imitar nadie, por lo tanto hay una ventaja competitiva
extremas del país se están deshabitando porque la
que te puede posicionar como un destino de calidad
gente no encuentra oportunidades laborales, por lo
que se está perdiendo y que por años hemos perdido
tanto, migran a las ciudades, se pierden las culturas,
promocionarnos como país como un destino de natu-
identidades, tradiciones y nos estamos convirtiendo
raleza y cuando tu vayas a las grandes ferias y vez la
en un país cada vez más deshabitado en gran territo-
promoción de Chile naturaleza y vez que los mismos
rio, concentrándose las poblaciones en las ciudades,
lugares donde se hacen las ferias existen montañas o
entonces hay una oportunidad de desarrollo en lo
lagos tan bonitas como las que ofrecemos, dice algo
rural que solo hoy puede ocurrir dentro de lo turísti-
nos está faltando y cuando vez toda la estrategia de
co o que en una medida más sustentable. Y la otra
desarrollo turístico del continente vez que lo princi-
gran oportunidad que se pierde es que precisamente
pal es asociado a las culturas y nosotros nos estamos
el turismo comunitario, la mayor ventaja competitiva
quedando fuera y debajo de eso. Y por último, la
que tiene es la identidad, es el servicio turístico, cuya
oportunidad que perdemos a nivel social como país
calidad está centrada en algo que no es imitable o
de percibir y valorizar que somos un país diverso, plu-
igualable por parte de otro proyecto en otro lugar
rinacional con muchas culturas y que esa diferencia,
del mundo, pero las historias pehuenches, yaganes,
esa diversidad no debe ser fuente de divisiones o de
licanantay asociadas a un territorio, no te las pueden
prejuicios o de conflictos como ha sido hasta ahora,
Fotografía: www.travolution.org
56
REPORTAJES Y ENTREVISTAS si no que ha sido una gran fuente de comprensión,
distintas organizaciones locales han desarrollado polos
vivencia social y de armonía social es la diferencia para
turísticos muy atractivos asociados a la gastronomía,
el desarrollo como país, sino vamos a terminar en con-
asociados al senderismo, también a la cultura pehuen-
flictos en la Araucanía, en el norte , en fin, cada vez
che, fortaleciendo las dinámicas sociales del territorio,
más discriminados, separados y eso es algo que nadie
defendiendo un territorio respecto de proyectos que
quiere, así que esa es una gran oportunidad social.
están mal planteados y que atentaban destruir la
Y por último, algunos ejemplos de emprendimientos
riqueza patrimonial de ese mismo territorio. En la Isla
que se lleven a cabo mediante esta red.
de Juan Fernández, para organizarse como destino
Como proyectos comunitarios buscan potenciar el
turístico para gestionar que es lo que se puede y no
desarrollo comunitario, más allá del desarrollo indivi-
se puede hacer, extraer dentro del archipiélago. Otro
dual; destacaría el proyecto turístico de la comunidad
ejemplo es de Caleta Chañaral de Aceituno donde
de Llaguepulli donde ellos han armado un comité de
existen dos organizaciones grandes de pescadores que
desarrollo turístico alineado con los objetivos de la
han organizado la salida de bote y la manera en que
comunidad y han desarrollado una propuesta turísti-
se hace observación de flora y fauna marina, ellos por
ca que ha generado empleos, fortalecimientos de la
cada salida de las embarcaciones, destinan un porcen-
identidad cultural, ha generado arraigo por parte de
taje para el desarrollo de la comunidad.
las generaciones jóvenes en el territorio y por lo tanto, es un caso ejemplar de desarrollo turístico en las comunidades. También en la zona de Curarrehue, donde
Mary Luz González Eco-Reportera | Revista LaJunta
Fotografía: www.travolution.org
57
Tachymenis chilensis Culebra cola corta Origen: Nativa y Endémica Estado de Conservación: Vulnerable Distribución geográfica: Desde el sur de Copiapó (III región) a Chiloé (X región). Distribución altitudinal: 0 a 3050 msnm Descripción: Tamaño grande (70 cm) con cabeza proporcionalmente pequeña y cola pequeña, cerca de un sexto de su longitud total. Cabeza amarillenta con una mancha negra subocular , y dos manchas pre oculares. Color general del cuerpo café grisáceo. Frecuencia y abundancia: Poco frecuente y muy poco abundante. Comportamiento: Cazadores diurnos Hábitat: Matorral y laderas de cerros. A diferencia de la culebra cola larga frecuenta ambientes húmedos y más fríos que ella. Habito: Terrícola. También es un buen nadador. Reproducción: Vivípara (entre 6 a 8 crías) Alimentacion: Carnivora, depreda básicamente anfibios y en segundo término sobre reptiles.
58
PORTAFOLIO
Fotografía: Francisco Faez
59
NOTICIA
COMO EDUCAR A LOS MÁS PEQUEÑOS SOBRE EL AMOR AL MEDIO AMBIENTE El medio ambiente como bien sabemos es nuestro
Algunas claves para enseñar a los pequeños los valo-
hogar, la tierra, el agua, el aire, el fuego; son los ele-
res medioambientales
mentos que componen el perfecto comportamiento
- Salir a entornos verdes cada vez que se pueda y
de nuestro hermoso planeta por lo tanto debemos
enseñarles que los papeles se pueden guardar en un
cuidarlo y respetarlo, ya que no hay otro al cual poda-
bolsillo y no en el camino, ríos, lagos porque esa es la
mos mudarnos, pero ¿Cómo le enseñamos esto a un
casa de muchos seres vivos.
niño? Puede sonar fácil decir hay que saber criarlo o
- Cuando estén en esos lugares verdes, enseñarles
sus padres tienen la responsabilidad de encaminar a
a que no se deben dañar los árboles, sino más bien
ese niño y darle buenos modales, pero no es tan así.
abrazarlos y conversar con ellos.
Todos nos componemos de vivencias, recuerdos, his-
- Jugar al reciclaje de juguetes y utensilios desde zapa-
torias, olores que cuando somos grandes nos hacen
tillas hasta poleras (huertos textiles), y con materiales
viajar en el tiempo y sabemos que vivimos momentos
más resistentes, crear casitas para aves.
tan agradables de pequeños, que queremos volver a
- Jugar a plantar, sembrar, irrigar y cuidar la tierra,
ese lugar.
entregarles un espacio de jardín de la casa para que experimenten los ciclos biológicos de las plantas y
Un niño es curioso y extrovertido, inquieto en su nivel
vean como estas tienen vida y pueden ser de gran
máximo de expresión por lo tanto, la cura no es darle
ayuda para su tranquilidad emocional.
remedios o tranquilizantes, la cura es darle lo que
- Visitar en lo posible viveros y jardines botánicos para
necesita para saciar esos estímulos que lo llevan a ser
que saquen las dudas que van encontrando en el
quien es en la vida. Si llevas a un niño a una granja
camino con respecto a sus propias plantas y procesos,
verá tantas cosas que sus preguntas se multiplicarán
a través de educadores expertos en el tema y con
al 100% entonces, es ahí el rol de un padre o edu-
docencia.
cador enseñar o hacer poner en práctica los valores
- Salir de camping, trekking y actividades en el medio
medioambientales del retoño.
ambiente aplicando lo aprendido, desde como instalar una carpa a como encender una fogata de bajo impacto.
60
61
- Enseñar a utilizar el agua con moderación y efi-
una maravillosa herramienta para los más pequeños.
ciencia en todas partes, será de gran ayuda para su
Con estos simples pasos generamos una conciencia
futuro.
común sobre los problemas de la contaminación mun-
- Dejarlo que invite a sus pequeños amigos para tras-
dial, de la conservación y de la biodiversidad. Todo
pasar las ideas y generar nuevas.
esto no se aprende en un día, es un largo trabajo que
- Como padres o educadores monitorear de manera
se aplica en los años de mayor capacidad de aprendi-
muy respetuosa las ideas y proyectos de los niños para
zaje de un niño, así despiertas conciencia y preocupa-
que ellos no se sientan pasados a llevar, ya que toda
ción en ellos por estar en un planeta mejor día tras día
idea es valiosa cuando viene de un pequeño.
tanto en casa como en el colegio, donde como padres
- Y como último consejo, los niños siempre serán ni-
pueden exigir que estas prácticas sean realizadas para
ños y la mejor medicina para ellos está en la naturale-
adquirir hábitos positivos en lo que se refiere a natura-
za, ya que genera un ciclo energético natural y benefi-
leza y una mejor calidad de vida y salud en los niños.
cioso para la salud física y mental de los pequeños. Pruébalo, de seguro dará un muy buen resultado, la educación en materia de valores medioambientales es
62
Tita Orellana Eco-Reportera | Revista LaJunta
Revista La Junta, Ecoturismo Nacional @RevistaLaJunta instagram.com/revistalajunta Revista LaJunta Ecoturismo Nacional
63
ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
SELLO ORIGEN
Hoy veremos, cómo lograr distinguir un producto netamente chileno con una distinción muy importante llamada “sello de origen”, que tiene como finalidad diferenciar el producto dándole un plus al mercado como único en el mundo. El Sello de Origen identifica cuali-
Chile cuenta hoy con una gran
mico de los pequeños productores
dades, reputación y otras caracte-
variedad de productos asociados a
a lo largo de nuestro país.
rísticas que detenta un producto
un lugar específico de nuestro país,
en función del lugar en que se
los cuales se destacan por ser fruto
El programa Sello de Origen fue
produce.
de tradiciones y únicos en su clase.
lanzado oficialmente en Pomaire
Sello de origen busca reconocer y
en julio de 2012 por el Presidente
El programa Sello de Origen nace
retribuir el esfuerzo y trabajo de
de la República, Sebastián Piñe-
a mediados del 2011 como inicia-
las chilenas y chilenos, mediante el
ra, acompañado del Ministro de
tiva conjunta entre el Ministerio de
fomento, protección y posiciona-
Economía, Pablo Longueira, y del
Economía, Fomento y Turismo e
miento de estos productos.
Director Nacional del Instituto
INAPI, con el objetivo de fomentar
Nacional de Propiedad Industrial
el uso y la protección de los pro-
Las I.G., D.O., Marcas Colectivas y
ductos chilenos a través del regis-
de Certificación, son derechos de
tro de Indicaciones Geográficas
propiedad industrial contemplados
(I.G.), Denominaciones de Origen
en la Ley Nº 19.039 y su reglamen-
(D.O.), Marcas Colectivas y de
to. Dichas herramientas impulsan
El esfuerzo y trabajo de las comu-
Certificación, con el fin de impul-
la preservación y estímulo de for-
nidades de nuestro país puede ser
sar el emprendimiento y desarrollo
mas particulares de manufactura
retribuido mediante la obtención
productivo de comunidades de
y/o producción tradicional, a la vez
del sello de origen.
nuestro país.
que potencian la unión en las co-
El esfuerzo y trabajo de las comu-
munidades territoriales de origen,
nidades de nuestro país, puede ser
favoreciendo el desarrollo econó-
retribuido mediante la obtención
64
(INAPI), Maximiliano Santa Cruz.
Los beneficios
del sello de origen.
Limón de pica
Mediante el reconocimiento de
El oasis de Pica se ubica en la provincia de Iquique, en la I Región. Se trata
una I.G., D.O., Marcas Colectivas y
de un área de 5.808,63 hectáreas que constituye la zona de producción
de Certificación, los productores y
exclusiva de este producto agrícola gourmet.
consumidores podrían: Conocido bajo el nombre científico de Citrus aurantifolia (Christm.) - Aumentar su competitividad,
Swing, el limón de Pica corresponde a un fruto esferoidal y elíptico, de 3
gracias al esfuerzo de asociatividad
a 4 centímetros de diámetro, con pulpa uniformemente verde y tierna,
de los productores.
así como pequeñas y finas vesículas. Su abundante jugo de color amari-
- Acceder a un mejor valor y
llo-verdoso es de sabor ácido y presenta un fuerte aroma, mientras que
posicionamiento, otorgado por la
su piel posee glándulas de aceite inconspicuas.
diferenciación. - Contar con protección frente a
Las principales diferencias con
competencia engañosa.
otras limas ácidas -como el limón
- Entregar mayor información
Sutil de Ovalle o el de Piura, en
sobre el producto, favoreciendo la
Perú- son su alto volumen de jugo,
confianza de los consumidores.
presentar un mayor peso total
Productos 100% chilenos de la
y más alto contenido de aceites
zona norte de chile
esenciales, como Cumarinas y Terpenos, siendo estos últimos los que le otorgan su aroma particular y único
65
Maiz lluteño
El valle de Lluta, ubicado a 10 km. al norte de Arica,
Debido a las bondades del clima puede sembrarse en
es cuna de este cultivo que ha logrado desarrollarse
cualquier época del año, incluso es posible realizar un
bajo condiciones de estrés, presentando altos niveles
segundo cultivo en el mismo terreno. En cuanto a su
de tolerancia a la salinidad y al exceso de boro ca-
venta, el producto en su gran mayoría es ofrecido en
racterísticos del suelo de esa zona. Sus mazorcas son
estado fresco para el consumo humano y se encuen-
cortas, cónicas o cilíndricas, con granos redondos o
tra disponible en el mercado de la ciudad de Arica y
puntudos, de coloración variable y distribuidos entre
en algunos lugares más al sur, incluyendo Santiago.
14 a 18 hileras.
Conocido bajo el nombre científico de Zea mays L. amyhace, este tipo de maíz dulce fue introducido presumiblemente por el Imperio Inca desde el sur de Perú antes de la llegada de los españoles. Desde entonces sus semillas han sido utilizadas por los agricultores del valle de Lluta, quienes emplean manejos de cultivo ancestrales que han ido evolucionando, paulatinamente, con el tiempo.
Aceituna de azapa
El valle de azapa se ubica a unos
Las aceitunas cultivadas y proce-
cinco kilómetros del centro de
sadas en este valle se caracterizan
Arica, y se caracteriza por producir
por su sabor, tamaño, color y con-
durante todo el año una amplia
sistencia, las cuales son preparadas
variedad de frutas tropicales, hor-
en cuatro formas distintas, confor-
talizas y aceitunas.
me a las prácticas tradicionales de dicha zona del país.
66
ESTUDIOS E INVESTIGACIONES Aceite de Oliva Extra Virgen del Valle del Huasco
El valle del Huasco, ubicado en el
proporcionan a este producto su
debe ser extra virgen y extraído
sur poniente de la Región de Ata-
carácter único, expresado en su
solo por medios físicos. Asimis-
cama, es la cuna de este reputado
alto contenido de ácido oleico y
mo, la única variedad de aceituna
aceite de oliva elaborado por un
polifenoles, inmejorables carac-
permitida para su producción es
numeroso grupo de oliviculto-
terísticas nutracéuticas, así como
la sevillana, especie que ha sido
res, quienes se sitúan en aquellas
por un sabor frutado intenso y
plantada desde los tiempos de la
tierras regadas con agua del río del
una tonalidad amarillo verdosa,
Conquista, convirtiéndola en el
mismo nombre.
elementos altamente valorados por
principal cultivo de la provincia.
los consumidores. La combinación de clima, suelo y agua de la zona, unidos a un
Otras características de este aceite
sistema de cultivo tradicional,
de oliva es que necesariamente
Julio Alamos Eco-Reportera | Revista LaJunta
#TuEligesDonde 67
Liolaemus zapallarensis Lagarto de Zapallar Origen: Endemica Orden: Squamata, Suborden Sauria. Familia: Liolaemidae Distribución en Chile: Desde la Región de Coquimbo (provincia del Elqui) hasta la Región de Valparaíso (provincia de Valparaíso). Desde o a 762 msnm. Hábitat: En planicies litorales y primeros contrafuertes cordilleranos costeros. Zonas costeras rocosas con matorral. Registros en Concón Loncura, Los Molles, Papudo y Zapallar. Estados de Conservación IUCN: Datos Insuficientes (DD). Chile: Vulnerable (V) (Regto. Ley de Caza, 1998) Descripción Lagarto de tamaño mediano a grande, hasta 100mm de LHC. De aspecto macizo y extremidades robustas. Cabeza oscura con manchas claras. Borde anterior de la abertura auditiva con 2 escamas prominentes (la superior de mayor magnitud). Escamas dorsales medianas, triangulares, quilladas terminadas en puntas cortas e imbricadas, 3 poros precloacales en los machos. Color general oscuro, con mancha antehumeral negra. El adulto presenta sobre el fondo oscuro un diseño variable, en general con hileras transversales de manchitas amarillento verdosas, con tonalidades sulfúreas hacia la región de los flancos. Algunos individuos francamente melancólicos. Juveniles con diseño de bandas supraoculares claras, línea vertebral oscura, bandeado oscuro transversal y mancha antehumeral muy marcada. Observación: Saxícola y Terrícola, su alimentación es omnívora en los animales adultos. El ámbito de hogar de los machos adultos es significativamente mayor que en las hembras. Su reproducción es ovípara.
68
PORTAFOLIO
FotografĂa: Gonzalo Valdes
69
NOTICIA
HOTELES DE ARICA INCORPORAN PRÁCTICAS DE SUSTENTABILIDAD Para muchos hoteles de la Región de Arica y Parina-
manera el ámbito económico. Otros establecimientos
cota, la sustentabilidad turística ya es una practica
han dado énfasis al ámbito sociocultural incorporando
habitual. Cada vez más encontramos ejemplos de
en su diseño y decoración interior, elementos regiona-
practicas de sustentabilidad en los ámbitos económi-
les tales como reproducciones de geoglifos y petro-
co, ambiental y sociocultural. Los hoteles adheridos
glifos. Tal es el caso de los Hoteles Samaña, el Hotel
a nuestro proyecto Nodo Turismo Sustentable, ya
Qantati en Putre y el Codpa Valley Lodge en Codpa.
han adoptado medidas en alguno de los ámbitos como por ejemplo el Hotel Savona, donde se pueden
Recientemente, el Hotel Andalucia, implementó
apreciar en el hall del hotel, las obras a la venta de un
importantes mejoras para la accesibilidad tornándose
artista plástico ariqueño. El hotel facilita el espacio y
unos de los establecimientos de alojamiento turístico
cumple con requisito del ámbito sociocultural.
más accesibles de Arica.
El Hotel Sol de Arica por ejemplo adoptó un programa
Estos son solo algunos ejemplos de hoteles y hostales
de ahorro de recursos naturales, instalando dispositi-
que reconocen la importancia de la sustentabilidad
vos de ahorro de agua en todas las 64 habitaciones
como factor no tan solo de diferenciación y calidad
del hotel. En en caso del recurso eléctrico hace ya
pero como de permanencia del negocio en el tiempo.
un tiempo, se cambió la totalidad de las ampolletas
Fuente: aricaturismosustentable.cl
incandescentes por ampolletas de ahorro y ahora se prepara para adquirir ampolletas LED de muy bajo consumo.
Otros establecimientos como el Hotel Aruma y el Hotel Avenida han adoptado el suministro de jabón líquido en las duchas y lavamanos. Atendiendo de esta
70
Julio Alamos Eco-Reportero | Revista LaJunta
#TuEligesDonde
71
Revista La Junta, Ecoturismo Nacional @RevistaLaJunta instagram.com/revistalajunta Revista LaJunta Ecoturismo Nacional
72
73
Únete, colabora y participa... Escríbenos a contacto@revistaLaJunta.com
· Columnas · · Reportajes · · Portafolio ·
· Comunidad Local ·
· ASP Públicos y Privados · · Prácticas · · Colaboraciones · · Asociaciones · · Publicidad · 74